نﻤ ﺔﺌﻴﺒﻝا ﺔﻴﺎﻤﺤﻝ ﻲﻝودﻝا...

بن يوسف بن خدة . 1جامعة الجزائر

كلية الحقوق

في الحقوق رمن أجل الحصول على شھادة الماجستيمذكرة

فرع قانون البيئة والعمران

: أعضاء اللجنة

رئيسا مراح علي :الدكتورا'ستاذ

مقررا احمد اسكندري :الدكتور'ستاذ ا

عضوا فيصل لنوار :الدكتور

لحماية البيئة من دوليالالقانوني النظام

األضرار الناجمة عن األسلحة النووية

: : : : قدمت من الطالب قدمت من الطالب قدمت من الطالب قدمت من الطالب

مھدي جمال

: : : : تحت إشراف تحت إشراف تحت إشراف تحت إشراف

احمد اسكندري: الدكتور ا'ستاذ

2014/2013

القانوني الدولي لحمایة البیئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النوویةالنظام

﴿ واذا تولى سعى في األرض لیفسد فیها

ویهلك الحرث والنسل والله ال یحب الفساد ﴾

) 205: البقرة(

النظام القانوني الدولي لحمایة البیئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النوویة

اإلهـــــــداء

...الطاهرةإلى روح أبي

... إلى أمي أطال اهللا في عمرها

... إلى زوجتي التي طالما شجعتني على البحث العلمي

...إلى ابنتي آیة وابني محمد قصي

النظام القانوني الدولي لحمایة البیئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النوویة

وتقدیر شكر

إرشاداته وعلىلقبوله اإلشراف علي، أسكندري احمد الدكتور ألستاذي بالشكر أتقدم

.حلة أحسن فيه المذكرة هذ یخرج حتى ونصائحه .البحث إلتمام بعید من أو قریب من ساعدني من لكل أیضا موصول الشكر

النظام القانوني الدولي لحماية البيئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النووية

5

ةــقـدمـمـ

فالسفتها األثر األكبر في تطور الفكر البشري في محاولة لفهم كان للحضارة اليونانية و ألثر الواضح بفضل سعيه لمعرفة األشياء ا (1)(ديموقريطس)أسرار الكون، وقد كان للفيلسوف

تكون من دقائق متناهية الكواكب، وتوصل في األخير إلى أن كل شيء في هذا الكون يومراقبة وقد أدت هذه النتيجة التي ،ى دقائق أصغر منها سماها بالذراتيمكن تجزئتها إلر غفي الص

توصل إليها إلى مزيد من الدراسة واالكتشاف في أسرار الذرة ومكوناتها وتطورها واستخداماتها .(2)اكتساب قدرات نوويةوصوال إلى

مع بداية استغالل من الكوارث لم تكن معروفة من قبلواجهت البشرية نوعا جديدا اإلنسان للطاقة النووية قبل أكثر من خمسين سنة، وتضمنت لغات العالم جميعا مصطلحات جديدة لم تكن مسموعة كالحماية اإلشعاعية والمخاطر النووية، وقد حظيت قضايا المخاطر

بلة نووية جير أول قننظرا للرعب النووي الذي خلفه تف النووية باهتمام الناس على كل مستوياتهمعند نهاية الحرب 5491أوت 4وقنبلة ناجازاكي في 5491أوت 6 اليابان فيفي هيروشيما كما أدرك العلماء العاملين في الفيزياء النووية والمسؤولين السياسيين ، العالمية الثانية

ها والعسكريين مخاطر الطاقة النووية وخصائصها التدميرية جنبا إلى جنب مع منافعها ومردود . اإليجابي

صراع قطبي بين أدى إن الوضع الذي عرفه العالم بعد الحرب العالمية الثانية إلى في محاولة المتالك العالممعسكر شرقي ومعسكر غربي، فسعى كل قطب إلى الهيمنة على

ا النووية قد اكبر قدر من األسلحة الفتاكة وأخطرها األسلحة النووية، فتطوير الدول لقدراته

ال تتنفس ،انسة بطبيعتها مختلفة حجما وشكالذرات متجفيلسوف يوناني كان يرى العالم مكون من (:ق م 074 -964)ديموقريطس -(1) .وال تفنى، وال تدرك بالحواس، وهي في حركة دائمة

9002 لبنان، ،ة الثالثةالطبع المجلد الثالث، ،والنشر والتوزيع ألنصاري للطباعةالموسوعة العربية الميسرة، شركة أبناء شريف ا - .1859و 1851ص

مصر ،النظم القانونية الدولية لنظام استخدام الطاقة النووية في األغراض السلمية، دار الجامعة الجديدةسوزان معوض غنيم، / د -(2) .2، ص9011


6

فانتشرت المنشآت النووية في كل ،يمكنها من تحويل هذه التكنولوجيا وموادها ألغراض التسلح يستهدف إنتاج وتطوير أسلحة نوويةالعالم منها ما يستغل لألغراض السلمية، ومنها ما أنحاء

فكان لزاما إجراء التجارب التفجيرية المختلفة لتطوير السالح النووي من القنبلة الذرية إلى .الهيدروجينية وصوال إلى النيوترونية التكتيكية باإلضافة إلى تطوير أنظمة إطالقها

ن خطر التلوث بدأ العالم في محاولة إليقاف هذا السباق المحموم لحماية البيئة م يقاف التسلح النووي ي من جهة و اإلشعاع وانتشاره من جهة أخرى، فبذلت جهود دولية حثيثة ا

إليجاد اتفاقات ومعاهدات في إطار األمم المتحدة بهذا الخصوص تجسدت في اتفاق نهائي على معاهدة تمنع انتشار األسلحة النووية وتتيح التعاون من أجل استخدام الطاقة النووية

عزيز هدف تحقيق نزع السالح النووي، ثم في معاهدة لحظر شامل وت لألغراض السلميةللتجارب النووية، كما تجسدت هذه الجهود في إخالء مناطق شاسعة من الكرة األرضية بفضل

.االتفاقيات الدولية واإلقليمية التي عقدت لهذا الغرض

ض آلثارها إضافة إلى قد ارتبط استخدام األسلحة النووية بظهور مشاكل صحية لمن تعر ل مشاكل تتعلق بتلوث البيئة في المناطق التي جرى استخدامها فيها والمناطق المجاورة لها، غير

الرغم من كل ما أثير على أن الدول الحائزة على هذه األسلحة ال تزال تدافع عن استخدامها ها مشروع بحجة عدم حول تأثيراتها الخطيرة على صحة اإلنسان وبيئته، وتعتبر أن استخدام

. وجود اتفاقية دولية تحظرها

إذا كان االتفاق الدولي مصدرا رئيسيا في القانون الدولي، فان غياب هذا االتفاق ال يعني مشروعية استخدام أي سالح أو وسيلة قتال في ظل المبادئ والقواعد اإلنسانية التي ارتضى بها

من حق أطراف أي نزاع مسلح في اختيار بادئ قيدت المجتمع الدولي، فهذه القواعد والماألسلحة المستخدمة وجعلته حقا ليس مطلقا وحددت معايير عدم مشروعية استخدام أي سالح

، أو أن استخدامه يسبب أالما مفرطة، أو يلحق بالبيئة أضرارا فادحةعشوائي األثرباعتباره


7

انتهاكا لمبادئ القانون الدولي اإلنساني المطبق كما أن عدم التزام األطراف بهذه القواعد يعد .أثناء النزاعات المسلحة

إحدى قواعد القانون الدولي تتحمل تبعة الف التزاما دوليا رتبته عليها إن الدول التي تخ ولية الدولة بالعمل غير المشروع المسؤولية الدولية عن هذا العمل غير المشروع، وترتبط مسؤ

تمه الضرورات القانونية األساسية، ويؤكد القانون الدولي وجود هذه المسؤولية الدولية تح ارتباطاطبقا للعرف الدولي واالتفاقات الدولية وأحكام محكمة العدل الدولية، كما تتضح من قرارات

. المنظمات الدولية

السنوات الدولية في العالقات في راسخا مبدأ البيئة تلويث بعدم الدولي االلتزام لقد أصبح

في األغراض السلمية كما في استخدامها نطاق واتساع النووية الطاقة وبظهور الماضية، القليلة الطبيعية وموارده البشري الجنس وأخطار تهدد أضرار من ذلك يصاحب ومااألغراض العسكرية

البيئة لتجنيب محاولة في والقانوني العلمي المستويين على المكثفة الدولية الجهود نشطت فقد

الناتج عن التخلص من النفايات المشعة الناتج عن التفجيرات النووية أو التلوث خطر اإلنسانيةالتي نسعى لإلجابة عليها من خالل اإلشكاليةيمكننا طرح ومن هنا خاصة في البيئة البحرية

هة المخاطر المحدقة الحماية التي أقرها القانون الدولي في مواج حول هذا البحث وتتمثل . بالبيئة بفعل االستخدام العسكري للطاقة النووية

أهمية البحث : أوال

هدفا مهما األسلحة النووية يعتبر إن أهمية البحث في البيئة وحمايتها من مخاطر وقات وفيي كل في بيئة صحية وسليمة في كل وقت من األللعيش طبيعيا وقانوني لإلنسان وحقا

استخدام أسلحة محظورة أو القيام ن إلحاق األذى بالبيئة ال تبرر مطلقامكان مين األرض، وأن الواجب سواء كانت بقصد أو غير قصد، إذ أ بأعمال وممارسات تلحق أضررا بالبيئة


8

حماية البيئة اإلنساني والقانوني يفرض على الدول كافة اتخاذ تدابير وقائية وعالجية من اجل .وتحسينها وصيانتها

هذا البحث في التنبيه إلى تزايد األخطار البيئية الجسيمة التي تحيط بالكرة األرضية يساهم أو ئة المائية واألرضيةمن اجل خفض احتمال تلوثها بأخطر الملوثات في مختلف مجاالت البي

والتنبيه إلى مخاطر األسلحة النووية استخداماتها عبر استعراض تطور استخدام الطاقة الهوائيةالنووية وأنواع األسلحة النووية وتأثيراتها المدمرة على اإلنسان والبيئة في ظل صراع قوي على

.امتالك التقنية النووية

ولية واإلقليمية االتفاقية للنصوص الد ا البحث من خالل عرضهاألهمية القانونية لهذتأتي والقواعد والمبادئ اإلنسانية المطبقة حاليا سواء أثناء السلم أو أثناء النزاعات المسلحة باإلضافة

ظة مدى فعاليتها وتحليلها ومالح إلى موقف محكمة العدل الدولية من استخدام األسلحة النوويةودراسة مدى انطباق هذه الحماية على األسلحة النووية في غياب نص اتفاقي في حماية البيئة، . يحظر استخدامها

ولكن ال يمكن استبعاد العوامل السياسية ،البحث موضوعا قانونيا حديثا باألساسيعالج وفير والعالقات الدولية لتداخلها وتأثيراتها على مختلف المراكز القانونية الدولية ويساهم في ت

ويبحث كذلك المسؤولية الدولية ار التي تخلفها األسلحة النووية، الحماية القانونية للبيئة من أثالمترتبة على مخالفة االلتزامات الدولية سواء من خالل األضرار النووية التي تحدثها األنشطة

لحتها النووية أو النووية أو من خالل األضرار البيئية الناتجة عن قيام دولة بالتجارب على أس .عن التخلص من نفايات األسلحة النووية

أسباب اختيار الموضوع :ثانيافي ظل تزايد المخاطر المحدقة بالبيئة الدولية، حيث يشكل ر هذا البحث اختيايأتي

للحصول عليها احد أهم انتشار األسلحة النووية في العالم واستمرار بعض الدول في جهودهافي وقت مازالت معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لم تدخل حيز النفاذ بعد، وفي أسبابها


9

السالح النووي في الشرق الوقت نفسه الذي يتم تأجيل انعقاد المؤتمر المنشئ لمنطقة خالية من :الموضوع يمكن إجمالها في ما يلي لذلك فان أسباب اختيار هذااألوسط،

باستمرار على بساط المحفل موضوع الساعة ومطروح حداثة الموضوع وحيويته فهو .5 .الدولي

مما يعني في ما يحويه ،من الناحية القانونية والسياسية أهمية الموضوع والبحث فيه .2في القانون الدولي من مبادئ وقواعد يفترض أن تبلغ مرتبة اإللزام، كما يعني الغوص

في هذا الشأن، والبحث فيما يترتب الدولية واإلقليميةتحليل نصوص مختلف االتفاقيات ظهار البحث كمرجع يساهم في عن اإلخالل بااللتزامات الدولية من مسؤولية دولية وا

.إثراء الموضوع

التعريف بالبيئة والتلوث البيئي وأثاره التي تنتج عن استخدام األسلحة النووية من إجراء .0تبيان حقه حوادث األسلحة النووية، فد تلوما قالتجارب عليها أو النفايات التي تخلفها

العالقة بين البيئة واألسلحة النووية يساهم في نشر الوعي البيئي والتنبيه للمخاطر .المحدقة بالبيئة

المساهمة في بيان خطورة األسلحة النووية والتي تلحق أضرارا عشوائية األثر أو إلى .9ة واسعة االنتشار وطويلة األمد إلحاق أضرار مفرطة كما تؤدي إلى أضرار صحية وبيئي

.باإلنسان والبيئة

صعوبات البحث : ثالثا ن اكبر العقبات التي واجهت البحثيعد نقص المراجع التي تبحث في الموضوع م

فاغلب المراجع المتوفرة في المكتبات تعالج موضوع األسلحة النووية كموضوع مستقل عن يكون موضوع األسلحة النووية كعنصر من فيما حماية البيئة أو تعالج موضوع حماية البيئة

تلك المراجع، فقد كان لزاما البحث في الدوريات والدراسات العربية واألجنبية والسعي . دة بيانات بعض المكتبات العربية واألجنبية والمواقع على شبكة االنترنيتللحصول على قاع


10

:المناهج المتبعة في دراسة الموضوع: رابعامع المزج والمزاوجة بحثفي مختلف نقاط السأتبع في الدراسة على عدة مناهج علمية

اتبع هذا فقد ،التحليلي الوصفيالمنهج ، وأبرز تلك المناهج بينها في الكثير من فروع البحثالمنهج في أكثر نقاط الفصل األول أثناء دراسة نشأة الطاقة النووية واستخدامها المزدوج

تحليل معاهدة منع انتشار عندفي الفصل الثاني و ، رض لمختلف أنواع األسلحة النوويةوالتعاستعراض معاهدتا منع األسلحة النووية ومختلف مؤتمراتها االستعراضية وتقييمها وأثناء

التجارب النووية وكذا مختلف االتفاقيات المنظمة لمناطق الخالية والمنزوعة السالح النووي، كما اعتمد في الفصل الثاني عند تحليل مواد بروتوكول جنيف األول واتفاقية حظر تقنيات التغيير

الفصل األول أثناء دراسة المنهج التاريخي فقد اعتمد على هذا المنهج في أما، في البيئةالتطور التاريخي إلنتاج واستخدام الطاقة النووية، وفي تطور اكتساب الدول للتقنية النووية ومختلف التجارب التي أجريت عليها وفي تبيان مختلف المؤتمرات االستعراضية لمعاهدة منع

اإلقليمية المنظمة للمناطق انتشار األسلحة النووية وأثناء استعراض مختلف االتفاقيات الدولية و في الفصل الثاني عند دراسة ، و الخالية من األسلحة النووية والمناطق المنزوعة السالح

المسؤولية الدولية في مختلف االتفاقيات واإلعالنات، وأخيرا المنهج المقارن ورد في بعض نقاط لوث في التشريعات البحث خاصة في الفصل األول عند تبيان مختلف التعاريف للبيئة والت

. العربية واألجنبية

من أجل اإلجابة على اإلشكالية التي يثيرها الموضوع ارتأينا تقسيم ثنائي للبحث من خالل :فصلين

.الجهود الدولية للحد من تأثيرات األسلحة النووية على البيئة: الفصل األول عنوانه

األسلحة عن ةاألضرار الناجمااللتزام الدولي بحماية البيئة من :فعنوانهالثاني أما الفصل .النووية

الفصل األول الجهود الدولية للحد من تأثيرات األسلحة النووية على البيئة

11

الفصل األول

الجهود الدولية للحد من تأثيرات األسلحة النووية على البيئة


12

رغم أن السبب الرئيسي للتلوث البيئي يعزى إلى ازدياد عدد سكان العالم بشكل هائل باإلضافة إلى التطور العلمي والصناعي والتقني ياد النفايات الطبيعية والصناعيةازدوبالتالي

الذي صاحبه استغالل سلبي للطاقة والمعدات الصناعية واألسلحة الحربية ، إال أن هناك سبباألسلحة النووية مما يؤدي إلى حقيقي أكبر وأخطر يهدد البيئة، إنه التلوث الناجم عن استعمال

.الهواء التربة البحار والمحيطات وحتى طبقة األوزون التي تغلف األرض تلوث ، لذلك عمد مجتمع الدولي بما ترتبه من مخاطرإن الحرب النووية تشكل هاجسا دائما لل

هذا األخير إلى اتخاذ كافة الخطوات الممكنة لمنع انتشار األسلحة النووية بعقد معاهدات قل يمية تمنع استخدام هذه األسلحة في مناطق وبيئات محددة ومنع انتشارها ومؤتمرات دولية وا

.خارج نطاق الدول الحائزة عليهالتبيان عالقة البيئة باألسلحة النووية ولمعرفة أهم الجهود التي بذلت في مجال نزع

:السالح النووي نتطرق لهما في مبحثين وفق ما يلي .على البيئة النوويةاألسلحة اثر : المبحث األول

. نتشار النوويالالدولي لمنع احماية البيئة في النظام : المبحث الثاني


13

البيئة علىاألسلحة النووية اثر : المبحث األولابتكر اإلنسان مع التطور العلمي الوسائل واآلالت التي تمكنه من تحسين حياته والسيطرة

بدأ اإلنسان في هذا الوقت يؤثر سلبا و على الطبيعة، وترافق ذلك مع ظهور الدولة الحديثة، .على البيئة من حيث ال يدري، لكن بقي األمر عند حده المعقـول

عية والبيئة ئته عندما حدث اختالل في التوازن بين البيئة الطبيبدأت أزمة اإلنسان مع بي ، ويحدث هذا االختالل عندما تطغى الثانية على األولى بسبب التطور الصناعية أو المنشأة

العلمي والتكنولوجي الذي جاء نتيجة بحث اإلنسان على رفاهية أكبر وسيطرة على الموارد جعل البيئة الطبيعية غير قادرة على تحمل التلوث الذي أحدثه الطبيعية فأحدث فيها فسادا، مما

.كاألسلحة النووية بفعل الحروب والنزاعات المسلحة وما يستخدم فيها من أسلحة فتاكة

، ثم إلى مختلف أولفي مطلب سنتناول االستخدام المزدوج للطاقة النووية وتلويث البيئة . في مطلب ثاني ها على البيئةاألنشطة العسكرية النووية وتأثيرات

االستخدام المزدوج للطاقة النوويةو البيئة: المطلب األول

والسعي إلى السيطرة على مصادر كان في العالم وتطور التكنولوجياأدى ازدياد عدد الس المواد األولية والصراعات الدولية على النفوذ إلى تهديد حقيقي للبيئة بفعل ما يترتب عن تلك

، سواء وأثار مدمرة على اإلنسان والبيئةالطاقة البديلة التي عرفت بالطاقة النووية من مخاطر إذا تم والسالمة والجرعات المطلوبة، أو معايير األمن تعمالها أثناء السلم إذا لم تراععند اس

(.األسلحة النووية)استخدامها أثناء الحرب

، ثم االستخدام المزدوج للطاقة النووية وأنواع األسلحة في فرع أول نتطرق إلى تلويث البيئة .في فرع ثاني النووية


14

تلويث البيئة: الفرع األول

ويمارس نشاطه، ويكون أسرته فيها حياته، فمنها يتغذى،ي أصل نشأة اإلنسان البيئة ه منها : )ثم مجتمعه، وفيها يحيا، وفي باطنها يوارى جثمانه بعد أن يقضى اجله، يقول عز وجل

.(1) (وفيها نعيدكم ومنها نخرجكم تارة أخرى خلقناكم

لتطور أدى التدهور المستمر للبيئة الطبيعية بفعل االنتهاكات الجسيمة لها الناجمة عن ا والسعي إلي امتالك أسلحة الدمار الشامل ومنها األسلحة النووية ،التكنولوجي والعلمي من جهة

إلى من جهة أخرى إلى إدراك المجتمع الدولي لخطورة الوضع، مما دفعه إلى االهتمام واإلسراعلتجسيد التعاون للحد من خطورة الوضع البيئي خاصة (2)2791 ستوكهولم عاماعقد مؤتمر في

.(3)وان األمر يتجاوز الحدود السياسية للدول

قل إلى تلوثها باإلشعاع النووي بعد التطرق ألنواع تالبيئة، ثم ننب التعريفنتعرض أوال إلى .تلوثها بشكل عام

بالبيئةالتعريف : أوال يوجد مفهوم دقيق لهذا المصطل يعتبر لفظ البيئة مرتبط بجميع مجاالت الحياة، حيث ال

.لذلك نتعرض إلى هذا اللفظ لغة ثم اصطالحا وأخيرا في التشريعات المقارنة

55سورة طه،اآلية -( 1)

ستوكهولم عاصمة السويد بناءا على اقتراح المجلس االقتصادي اجوان ب 21 إلى 5انعقد المؤتمر في الفترة من -( 2)بعقد مؤتمر البيئة اإلنسانية 1971، وأصدرت الجمعية العامة قرارها رقم 2711االجتماعي التابع لألمم المتحدة عام

.2791أو البشرية عام

واإلدارية، جامعة الشلف الجزائر شهادة الماجستير في القانون العام، كلية العلوم القانونيةهناوي ليلى، مذكرة لنيل - .17، ص 1001

.9، ص1020صباح العشاوي، المسؤولية الدولية عن حماية البيئة، الطبعة األولى، دار الخلدونية، الجزائر، -( 3)


15

:التعريف اللغوي للبيئة -1أي حل ونزل وأقام واالسم منه بيئة ( تبوأ)ومنه ( بوأ)يأتي أصل لفظ البيئة إلى الفعل

.(1)بمعنى المنزل أو الموضعوكذلك مكنا :)ورد في القرآن الكريم العديد من اآليات التي تعني البيئة منها قوله تعالى

يث يشاء نصيب برحمتنا من نشاء وال نضيع أجر ليوسف في األرض يتبوأ منها ح وأوحينا إلى موسى وأخيه أن تبوآ لقومكما بمصر بيوتا واجعلوا :)أيضا قوله، و (2)(المحسنين

الة وبشر .(3)(المؤمنين بيوتكم قبلة وأقيموا الصالمعنى اللغوي لكلمة البيئة يكاد يكون واحد في مختلف اللغات، فهو ينصرف إلى الوسط

بيولوجية التي الذي يعيش فيه الكائن الحي، كما ينصرف إلى الظروف الطبيعية واالجتماعية والفي اللغة الفرنسية يتطابق مصطل البيئة مع الكلمة تحيط بذلك الوسط، ف

(Environnement) ،التي واالجتماعية والثقافية الطبيعية الظروف على للداللة تستخدم وهي التي الطبيعية والصناعية العناصر كافة تعني كما اإلنسانية واألنشطة الحية الكائنات على تؤثرالتي تنحدر من (Ecologie) يعني مصطل في اللغة االنجليزية ، أما (4)اإلنسان حياة تشكل .(5)وأفكاره مشاعره وأخالقه على ويؤثر باإلنسان، يحيط الذي المكان( Environement)كلمة

:التعريف االصطالحي للبيئة -2الطبيعي إن يظهر لما كانت البيئة تعني المحيط أو الوسط الحيوي للكائنات، فانه من

االصطالحي لما له عالقة بمختلف المجاالت العلمية والعلوم اهتمام كبير بهذا التعريفالوسط ) :البيئة بأنها( ةيااليكولوجية البيئ)اإلنسانية واالجتماعية، فقد عرف علم البيئة الحديث

(1 البيئة من التلوث في ضوء التشريعات الوطنية واالتفاقيات خالد مصطفى فهمي، الجوانب القانونية لحماية -( .91، ص 1022الطبعة األولى، دار الفكر الجامعي، مصر، ( دراسة مقارنة)الدولية

.55سورة يوسف، اآلية -( 2) .19سورة يونس، اآلية -( 3)

(4) - Le Petit Robert 2, Paris, 1988, P 371.

.20، ص2008مصر، المنوفية، جامعة كلية الحقوق،، ماجستير رسالة للبيئة، اإلجرائية الحماية لبيت، محمد رائف -(5)


16

بما يضم من ظواهر طبيعية وبشرية يتأثر بها ل المكاني الذي يعيش فيه اإلنسان، أو المجاالبيئة 2791ستوكهولم في عام اؤتمر البيئة البشرية الذي عقد في فيما عرف م ،(1)(ويؤثر فيها

، كما عرف برنامج األمم المتحدة للبيئة هذه األخيرة (2)(كل شيء يحيط باإلنسان: )بأنهمجموعة الموارد الطبيعية واالجتماعية المتاحة في وقت معين من اجل إشباع الحاجات :)بأنها

.(3)اإلنسانية المحيط أو ) :لقد تعددت وتنوعت التعاريف لهذا المفهوم، لكن يمكن تعريف البيئة بأنها

الوسط الذي تعيش فيه الكائنات الحية، وما يحيط بها من ماء وهواء وتربة، وما تحويه من مكونات فيزيائية وكيميائية وبيولوجية واجتماعية وثقافية واقتصادية وسياسية، والذي يؤثر على

.(4)(ويتأثر به لنشاط اإلنسانيا :التعريف القانوني للبيئة3-

اتجهت معظم الدول إلى إدراج مكانة لحماية البيئة في منظومتها التشريعية مالئمة مع ستوكهولم ، وفي هذا المجال لم يعرف المشرع ااإلعالنات واالتفاقيات الدولية خاصة بعد مؤتمر

عناصرها في قانون حماية البيئة في إطار التنمية المستدامة حيث نص الجزائري البيئة بل عدد حيوية والحيوية كالهواء والجو والماء واألرض وباطن البيئة تتكون من الموارد الطبيعية الالا :)بأن

األرض والنبات والحيوان بما في ذلك التراث الوراثي وأشكال التفاعل بين هذه الموارد وكذا أما المشرع المصري فأعطى اهتماما لتعريف البيئة ، (5)(والمعالم الطبيعية األماكن والمناظر

هشام بشير، حماية البيئة في ضوء أحكام القانون الدولي اإلنساني، الطبعة األولى، المركز القومي لإلصدارات /د -(1) .20، ص 1022القانونية، مصر،

بن صادق، جرائم البيئة وسبل المواجهة، جامعة نايف العربية للعلوم األمنية، المملكة عبد الوهاب بن رجب هشام /د -(2) .15، ص 2771العربية السعودية،

(3) - M.K.Tolba, Développer sans détruire, pour un environnement vécu, France, 1984,p37. -، دار الكتب القانونية(دراسة قانونية تحليلية )البيئة من التلوث سه بكه داود محمد، التنظيم القانوني الدولي لحماية -( 4)

.29، ص 1021شتات للنشر والبرمجيات، مصر، دار الجريدة الرسمية عدديتضمن حماية البيئة في إطار التنمية المستدامة، 1009جويلية 27المؤرخ في 20-09القانون - ( 5)

.1009لسنة 39


17

المحيط :) بأنها 2773لعام 03حيث نص في المادة األولى الفقرة األولى من القانون رقم وما يحيط بها من هواء وماء وتربةالحيوي الذي يشمل الكائنات الحية، وما يحتويه من موارد،

52 / 2006، كما جاء قانون حماية البيئة األردني رقم (1)(من منشآتوما يقيمه اإلنسان المحيط الذي يشمل :)ليحدد مفهوم البيئة، حيث عرف البيئة بأنها 21/20/1001المؤرخ في

الكائنات الحية وغير الحية، وما يحتويه من مواد وما يحيط به من هواء وماء وتربة وتفاعالت .(2)(أي منها وما يقيمه اإلنسان من منشآت فيه

فقد، المفاهيم العربية السابقةثيرا عن ذهب المشرع الفرنسي إلى تعريف ال يختلف ك 21 في الصادر 1000-723 رقم البيئة قانون من 220المادة من األولى الفقرة نصت والمحيط الهواء ونوعية والمواقع السياحية الطبيعية والمصادر الفضاء) :أن على 1000 سبتمبر .(3)(لألمة العامة الملكية من جزءا هذا كل يعد البيولوجي والتنوع والنباتي الحيواني

. (4)غلب التشريعات لم تعرف البيئة بل أوردت عناصرهانالحظ من التعاريف السابقة بأن أ

.21مرجع سابق، ص ،لبيت محمد رائف - ( 1)ة األردنية الهاشمية، سنة المتعلق بحماية البيئة، الجريدة الرسمية للمملك 1001اكتوبر 21المؤرخ في ( 51)القانون -(2)

راجع كذلك، .1001المجلد عمر محمود أعمر، حماية البيئة في القانون الدولي اإلنساني وقت النزاع المسل ، المجلة األردنية للعلوم التطبيقية -

.1، ص1001الحادي عشر، العدد األول، جامعة العلوم التطبيقية، األردن، (3) - Article110/1 : (les espaces, ressources et milieux naturels, les sites et paysages, la

qualité de l 'air, les espèces Animales et végétales, la diversité et les équilibres biologiques auxquels ils participent font partie du patrimoine commun de la nation).

- Code de l'environnement français, Modifié par LOI n°2012-1460 du 27 décembre 2012. Voir le site :. http://www.legifrance.gouv.fr./

لإلنسان في وجودها والوسط لتي ال دخل وهي مجموعة العناصر الطبيعية ا البيئة الطبيعية:لعناصر فياتتمثل هذه -(4)اإلنسان والنباتات والحيوانات والتي تعيش كل منها في : يتكون من عناصر حية وهيالذي ،الذي خلقه اهلل غز وجل

البيئة االصطناعية الهواء و التربة والماء والغذاء، وتتمثل أيضا في : نظام خاص بها وعناصر أخرى غير حية و تشملصر االجتماعية والسياسية واالقتصادية التي وضعها اإلنسان لتنظيم حياتــه، أو هي األدوات التي تشمل مجموعة العنا

.والوسائل التي ابتكرها اإلنسان للتغلب على الطبيعة والمؤسسات التي أقامها بهدف استمرار حياتـه .90خالد مصطفى فهمي، مرجع سابق، ص /د -

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9CBF83507BC799EBA254F3B0C5CDE145.tpdjo07v_1?cidTexte=LEGITEXT000006074220&dateTexte=20130507

http://www.legifrance.gouv.fr./


18

مفهوم التلوث البيئي: ثانيا

أدى ممارسة اإلنسان لنشاطاته في البيئة بهدف السيطرة على مواردها بفضل اختراعاته العلمية والتكنولوجية في هذا العصر إلى اختالل توازن نظامها نتيجة ظاهرة التلوث الناجم عن

.المنشآت التي أقامها وشيدها والحروب والصراعات التي يخوضها :التلوث البيئي تعريف -2

الختالف أنواعها لعلمية والقانونية للتلوث البيئي كثرت المفاهيم اللغوية واالصطالحية ا التي رافقت التطور العلمي والتكنولوجي، حيث اثر على العناصر الطبيعية للبيئة ومختلف

.أنواعها وأثارها العابرة للحدود

:التعريف اللغوي للتلوث البيئي -أ يقصد به في اللغة العربية خلط الشيء بما هو خارج عنه، ويدل التلوث على لفظ الدنس

والفساد والنجس، فيقال تلوث الطين بالتبن والخص بالرمل ولوث ثيابه بالطين أي لطخها، أما ويعرف بأنه إفساد للخصائص العضوية أو الحرارية أو ( Pollution) في اللغة االنجليزية يلفظ

لبيولوجية أو اإلشعاعيـة ألي جـزء من البيئة مثل إيداع نفايات أو مواد مشعة في نهر أو ا( Pollution)، ويدل لفظ (1)منطقة من شأنها التغــيير في خصــائص النهر أو المنطقـة وتفسدها

ية في اللغة الفرنسية على لفظ تدنيس أو تنجيس للهواء أو التربة أو مياه األنهار بملوثات صناع . (2)مما يبدل في خصائصها نحو األسوأ

:التعريف االصطالحي للتلوث البيئي-ب

خلط الشيء بما هو خارج عن طبيعتهإذا كان التعريف اللغوي لفكرة التلوث يدور حول وبما يغير من تكوينه وخصائصه ويؤثر على وظيفته فان معناه في االصطالح العلمي لن

أي تغير فيزيائي أو بيولوجي :)يبتعد عنه، غير أن المفاهيم كثيرة بشأنه فمنها من يعرفه بأنه

.95خالد مصطفى فهمي، مرجع سابق ، ص /د -(1) (2)- Le Petit Robert 2, op-cit, P782.


19

مميز يؤدي إلى تأثير ضار على الهواء أو الماء أو األرض أو مضر بصحة اإلنسان والكائنات كل :)، ومنها من يعرفه بأنه(1)(األخرى، ويؤدي كذلك إلى اإلضرار بالعملية اإلنتاجيةالحية

تغير كمي أو كيفي في مكونات البيئة الحية أو غير الحية ال تقدر األنظمة البيئية على .(2)(استيعابه دون أن يختل توازنه

م اإلنسان بطريق مباشر وغير قيا:)أما منظمة التعاون والتنمية االقتصادية فقد عرفته بأنه ويمكن أن يعرض صحة مباشر بإضافة مواد أو طاقة إلى البيئة يترتب عليها أثار ضارة

يمس بالمواد الحيوية أو النظم البيئية على نحو يؤدي إلى التأثير على أو ،اإلنسان للخطر .(4)الفقه، ولقي هذا التعريف قبوال من جانب (3)(أوجه االستخدام المشروع للبيئة

:التعريف القانوني للتلوث البيئي-جحرص المشرع القانوني على وضع تعريفات للتلوث عند إصداره لقوانين حماية البيئة

إلعالنات الدولية في هذا المجالاللتزاماته تجاه المجتمع الدولي ومختلف االتفاقيات وا استجابةمن قانون حماية البيئة في إطار (4) فقد عرف المشرع الجزائري التلوث في المادة الرابعة

للبيئة يتسبب فيه كل فعل يحدث أو قد كل تغير مباشر أو غير مباشر:)التنمية المستدامة بأنهيحدث وضعية مضرة بالصحة أو سالمة اإلنسان والنبات والحيوان والهواء والجو والماء

، فيما نصت المادة األولى الفقرة السابعة من قانون (5)(لممتلكات الجماعية والفرديةواألرض واأي تغير في خواص البيئة مما :) على أن التلوث يعني 2773لسنة 03البيئة المصري رقم

يؤدي بطرق مباشرة أو غير مباشرة إلى اإلضرار بالكائنات الحية والمنشآت، أو يؤثر على

، مذكرة ماجستير، جامعة البليدة(دراسة على ضوء التشريع الجزائري)جميلة حميدة، الوسائل القانونية لحماية البيئة،/د -(1) .23، ص1002كلية الحقوق،

.99خالد مصطفى فهمي، مرجع سابق ، ص -( 2) .90صسه نكه داود محمد ، مرجع سابق ، -(3)، أحكام حماية البيئة البحرية من التلوث في ضوء القانون الدولي العام، رسالة لنيل شهادة الدكتوراه في احمد اسكندري/د -(4)

.355، ص 2775القانون، معهد الحقوق، جامعة الجزائر، .حماية البيئة في إطار التنمية المستدامة الجزائريالمتعلق ب 09/20قانون -(5)


20

أما المشرع الفرنسي فعرفه في المادة الثالثة من قانون ، (1)(ياته الطبيعيةممارسة اإلنسان لحإدخال أي مادة ملوثة في الوسط المحيط بصفة مباشرة أو غير مباشرة سواء كانت :)البيئة بأنه

.(2)(بيولوجية أو كيميائية أو مادية

:أنواع التلوث البيئي-2يقسم العلماء تلوث البيئة بالنظر إلى اعتبارات ومعايير مختلفة ، فمنهم من قسمه من

حيث مصدره إلى تلوث طبيعي وتلوث صناعي، وبعضهم قسمه من حيث طبيعته إلى تلوث شعاعي وكيميائي ، والبعض األخر من حيث نطاقه الجغرافي إلى محلي وعابر بيولوجي وا

إننا نفضل دراسته من هذا الجانبوث أثار ضارة ومدمرة للنظام البيئي، فللحدود، ولما كان للتل .حيث يقسمه العلماء إلى تلوث مقبول وتلوث خطير و تلوث مدمر

:التلوث المقبول-أال تكاد تخلو منطقة ما من مناطق الكرة األرضية من هذه الدرجة من التلوث نظرا

من مكان إلى آخر سواء كان ذلك بواسطة العوامل لسهولة نقل التلوث بأنواعه المختلفةيتأثر بها توازن المناخية أو البشرية، والتلوث المقبول هو درجة من درجات التلوث التي ال، فهذا التلوث ال النظام االيكولوجي، وال يكون مصحوبا بأي أخطار أو مشاكل بيئية رئيسية

.الحتوائه على درجات محدودة من التلوث يشكل أي خطر على اإلنسان أو على البيئة ،نظرا

:التلوث الخطر-بمن أدخنة تعاني كثير من الدول الصناعية من التلوث الخطر والناتج بالدرجة األولى

بفعل النشاط الصناعي والتعديني، واالعتماد بشكل رئيسي على الفحم والبترول المصانع فهذه المرحلة تعتبر مرحلة متقدمة من مراحل يتعدى هذا التلوث درجة األمان، و كمصدر للطاقة

التلوث، حيث أن كمية ونوعية الملوثات تتعدى الحد االيكولوجي الحرج والذي بدأ معه التأثير كالتسبب في أعراض مختلفة لإلنسان السلبي على العناصر البيئية الطبيعية والبشرية

.21مرجع سابق، ص ،لبيت محمد رائف -(1)(2) - Prieur.M, Droit de l’environnement ,2ed, Dalloz ,Paris, 1991, p83.


21

وتتطلب هذه المرحلة إجراءات تسرب الغازات السامة للمصانع، واضطرابات عضوية نتيجة سريعة للحد من التأثيرات السلبية، ويتم ذلك عن طريق معالجة التلوث الصناعي باستخدام

وحدات معالجة كفيلة بتخفيض نسبة الملوثات لتصل إلى الحد كإنشاء وسائل تكنولوجية حديثةن وتشريعات وضرائب على المصانع التي تساهم في المسموح به دوليا أو عن طريق سن قواني

.(1)زيادة نسبة التلوث : التلوث المدمر -ج

يمثل التلوث المدمر المرحلة التي ينهار فيها النظام االيكولوجي، ويصب غير قادر على ويمثل ،، وال يستطيع مقاومة اإلشعاعاتالعطاء نظرا الختالف مستوى االتزان بشكل جذري

.(2)مثال على هذا التلوث الحوادث واألسلحة النووية أحسن

البيئة والتلوث اإلشعاعي النووي: ثالثايلعب اإلشعاع النووي دورا هاما في الزراعة والطاقة الكهربائية والطب ومختلف مجاالت

الحياة الحديثة، فالطاقة النووية تساهم بصورة متعددة ومتنوعة في تحقيق خير الحياة إذا استخدمت في حدود المسموح بها، غير أن الطاقة النووية يتحول استخدامها إلى غير صال

معايير السالمة أو إذا استخدمت رف في استخدامها ،أو إذا لم تراعن والبيئة إذا ما أسلإلنسا .(3)كسالح نووي

تالف -(1) تلوث نتج عن تسرب غازات سامة في احد المصانع البتروكميائية، مما أسفر عن إخالء السكان من المنطقة وا راجع موقع موسوعة ويكيبيديا الحرة على االنترنيت، لمزيد من -. في ايطاليا 2711الماشية وتلوث نهر الراين عام

.21/21/1021يوم تصف http://ar.wikipedia.org/wiki :التفاصيلخير مثال للتلوث المدمر، حيث أن النظام البيئي انهار كليا ،ويحتاج حادثة تشرنوبل التي وقعت في االتحاد السوفيتي - (2)

إلى سنوات طويلة إلعادة اتزانه بواسطة تدخل العنصر البشري ،وبتكلفة اقتصادية باهظة ،ويذكر تقدير لمجموعة من تشر نوبل والمناطق المجاورة لها تحتاج إلى حوالي خمسين سنة إلعادة خبراء البيئة في االتحاد السوفيتي بان منطقة

. اتزانها البيئي، وبشكل يسم بوجود نمط من أنماط الحياة .52و 50صباح العشاوي، مرجع سابق، ص -

الطبعة األولى، دار علي سعيدان، حماية البيئة من التلوث بالمواد اإلشعاعية والكيماوية في القانون الجزائري، /د -(3) .11، ص1001الخلدونية، الجزائر

http://ar.wikipedia.org/wikiتصفح

http://ar.wikipedia.org/wikiتصفح


22

:مفهوم اإلشعاع النووي-1 .يختلف مفهوم اإلشعاع النووي في الجانب العلمي عن الجانب القانوني

:المفهوم العلمي لإلشعاع النووي-أظاهرة :)لم يستقر العلماء على تعريف موحد لإلشعاع النووي، فمنهم من يعرفه على أنه

فيزيائية تحدث في الذرات غير مستقرة العناصر،وفيه تفقد النواة الذرية بعض جسيماتها وتتحول لى نظير أخر من العنصر نفسه طاقة متحركة في :)، وهناك من يعرفه بأنه (إلى عنصر أخر وا

ولها القدرة على تغيير ... موجات كهرومغناطيسية أو جسيمات تتحرك بسرعة عالية جدا صورة .(1) (الحالة الطبيعية لذرات األجسام فتحولها إلى ذرات مشحونة بشحنة كهربائية أي تؤينها

في النهاية فان اإلشعاع هو ما تسببه موجات كهرومغناطيسية أو نوع مختلف من جزيئات .(2)ند مرورها باألعضاء الحية تدمرها وتحدث أضرارا فادحة في صحة اإلنسانالذرة، فع

:المفهوم القانوني لإلشعاع النووي-بمن المرسوم المتعلق بتأيين المواد الغذائية (4)أورد المشرع الجزائري في المادة الثانية

جسيمي قد يؤدي إلى تأيين كل إشعاع كهرومغناطيسي أو :)بأنهاتعريفا لإلشعاعات المؤينة .(3)(المادة المعرضة له بصفة مباشرة أو غير مباشرة

من والوقاية المؤينة باإلشعاعات الخاص بتنظيم العمل من جهته عرف القانون المصري تلك :)اإلشعاعات المؤينة على أنهافي إحدى مواده 2710الصادر سنة 57رقم أخطارها

" اكس ورو نتجن" المواد ذات النشاط اإلشعاعي أو عن اآلالت كأجهزةاإلشعاعات المنبعثة من .(4)(والمفاعالت والمعجالت ووسائل اإلشعاعات األخرى

.19، ص، مرجع سابقعلي سعيدان/د - (1) امعية للدراسات والنشر والتوزيععامر محمود طراف، إرهاب التلوث والنظام العالمي، الطبعة األولى، المؤسسة الج -(2)

.91و 92ص 1001لبنان، لسنة 19المتعلق بتأيين المواد الغذائية، الجريدة الرسمية، العدد 1005 أفريل 22المؤرخ في 221 – 05المرسوم -(3)

1005.

.225خالد مصطفى فهمي، مرجع سابق، ص -(4)


23

:مصادر التلوث اإلشعاعي -2

يمكن أن يكون المصدر اإلشعاعي ناتج عن عوامل طبيعية، كما يمكن أن ينتج عن مصادر .(1)صناعية

:المصادر الطبيعية -أ

توجد المواد المشعة في باطن األرض والغالف الجوي وفي مياه البحار والمحيطات وهذه مواد مشعة بالقشرة المصادر بعيدة عن يد اإلنسان في تكوينها، وتتمثل في األشعة الكونية و

.األرضية ومواد مشعة قريبة من سط األرض باإلضافة إلى مواد مشعة موجودة بالمياه

:لصناعيةالمصادر ا -ب

في الجو تنجم عن التأثيرات البشرية مثل إجراء التجارب والتفجيرات النووية التي تجرى كما ،كثر تأثيرا على تلوث البيئةوهي األ ختلفة أو تحت الماء أو تحت األرضعلى ارتفاعات م

الطبية حوادث المفاعالت واستخدام الطاقة النووية لألغراض السلمية في المجاالتتنجم عن .(2)والعلمية والتكنولوجيا الحديثة

إن اإلشعاع النووي سالح ذو حدين، فإذا ما أحسن استعماله في االستخدامات السلمية فإنه يكون لصال اإلنسانية كاستخدامه في مجال الطب وتوليد الطاقة والزراعة واألبحاث

، مع مراعاة الطرق اآلمنة في التعامل معه، أما إذا استخدم في إنتاج األسلحة ....العلمية الخ . (3)االحتياطات والضمانات والطرق األمنية فهو كفيل بتدمير البيئة واإلنسان معا ولم تتخذ

.59أسكندري أحمد، مرجع سابق، ص/ د -(1)

الماجستير نصر الدين سناء، الحماية القانونية للبيئة في ضوء القانون الدولي اإلنساني، مذكرة تخرج مقدمة لنيل شهادة -(2) .31و 35، ص 1022في القانون العام، كلية الحقوق، جامعة باجي مختار عنابة، الجزائر،

2777، الهيئة العامة للبيئة، الكويت، 1صفاء عبد المنعم، التلوث اإلشعاعي أسبابه ومصادره، مجلة بيئتنا، العدد -(3) . 11ص


24

االستخدام المزدوج للطاقة النووية وأنواع األسلحة النووية: الفرع الثاني

ارتبطت بداياته األولى باكتشاف النووية هو في األساس مفهوم سلميإن مفهوم الطاقة مواد الموجودة في الطبيعة كاليورانيوم في نهاية القرن التاسع ظاهرة النشاط اإلشعاعي لبعض ال

عشر، وما أدت إليه بعد ذلك من اكتشاف البنية الذرية، ثم اكتشاف االنشطار النووي في عام والذي تنتج عنه طاقة هائلة هي الطاقة النووية، لكن المشكلة التي أدت إلى إثارة القلق 2791

ة النووية فيما بعد هي أن أول استخدام لطاقة االنشطار النووي وحددت مسار االهتمام بالطاق .2735التي أسقطت على اليابان عام كان عسكريا عبر إنتاج تلك القنابل النووية

قد تطورت بعد ذلك على نطاق واسع في النووية لطاقة لأن االستخدامات السلمية رغم نتاج النظائر عدة اتجاهات سلمية منها تطوير المفاعالت البحثية ومفاعالت إنتاج الكهرباء وا

غراض الطبية والزراعية والصناعيةالمشعة وتوسيع رقعة استخدامها في البحوث والتطوير واأل .(1)إال أن األبعاد العسكرية ظلت مسيطرة على األذهان

النووية إلى مفهوم األسلحة ثانيا نشأة الطاقة النووية العسكرية، ثم نتطرق أوال نستعرض .وأنواعها

االستخدام المزدوج للطاقة النووية:أوال

أدت األبحاث والدراسات واالكتشافات إلى صنع القنبلة الذرية التي استخدمت في الحرب العالمية الثانية وهو االستخدام العسكري لهذه الطاقة، فالطاقة النووية هي طاقة يتم توليدها عن

.(2)ة الذريةار أو اندماج األنويطريق التحكم في تفاعالت انشط

االستخدامات السلمية والعسكرية للطاقة النووية، مجلة السياسة الدولية، عدد محمد عبد السالم، المناطق الرمادية بين /د -(1) :، تابع الرابط1029دراسة منشورة على موقع مؤسسة األهرام ، ،1001جانفي عام

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=221742&eid=2555 1/01/1029، تصف يوم . ،1000، السودان، 07، السنة 10ناصر ميرغني، الطاقة النووية وأثرها على حقوق اإلنسان، مجلة العدل، العدد -(2)

. 19-13ص

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=221742&eid=2555


25

:اكتشاف الطاقة النووية-

مليونا 10إن الذرة هي أساس ومصدر أي طاقة التي تعتبر أصغر الدقائق لدرجة أن منها ال تكاد تغطي رأس دبوس ولكن صغرها ال يتناسب مع ضخامة الطاقة التي تنطلق عنها

،مفرد جمعه فالذرة في اللغة العربية هي قدر ضئيل جدا ، وهي اسم مرة من ذر رشة ذراات وذراغر، مثل بالنملة الصغيرة أو برأس النملة أو الهباءة المنبثاة في الهواء .بالغ الص

وقال الذين كفروا ال تأتينا الساعة قل :)قوله تعالىبفي القرآن الكريم ورد مصطل الذرة أصغر ال في األرض و ال يعزب عنه مثقال ذرة في السماوات و ال ى وربي لتأتينكم عالم الغيب بل

.(1)(في كتاب مبين ال أكبر إ ال من ذلك و

نان ويعني طرف اليو للتعبير عن اصغر األشياء من ( اتوموس -Atomes)ستخدم لفظ ا .(2)ولكن العلماء والكتاب استعملوا اللفظ األول لشيوعهلفظ الذرة جوهر الشيء،

بالفرنسية أصغر جزء من العنصر الذي ال يمكن الجمع بينه وبين (Atome) لفظ يعني .(3)األخر كيميائيا

.09سورة سبأ، اآلية -( 1)

، 1021عامر عباس، البرنامج النووي اإليراني في القانون الدولي، الطبعة األولى، منشورات زين الحقوقية، لبنان، - (2) . 11ص

هي دقائق صغيره جدا ال ترى بالعين المجردة وتكون المادة، ويتكون العنصر الواحد من نوع واحد من (:ATOME)الذرة -(3) .واللون وتختلف الذرات من عنصر إلى أخرالذرات المتشابهة بالشكل والحجم

والمركب يتألف من نوعين أو أكثر من الذرات، أما الجزيء فهو أصغر ،العنصر مادة تتألف من نوع واحد من الذرات .جزء في المادة ويتكون من ذرتين أو أكثر ويكونون ملتصقين

:أما مكونات الذرة فهي بالعين المجردة يوجد في مركز الذرة ويحتوي علىوهي جزء صغير جدا ال يرى :النواة:

نيوترونات وكتلتهما متساوية -بروتونات، ب -أ جسيمات تدور حول النواة شحنتها سالبة وكتلتها صغيره جدا، تفاصيل أخرى على موقع الموسوعة الحرة : اإللكترونات

.90/09/1029تصف يوم http://ar.wikipedia.org/wiki ( ويكيبيديا)

http://ar.wikipedia.org/wiki


26

، وفي عام (2)195اليورانيوم (1)(آرثر جيفري دمي ستر) مينلاكتشف العا 2795في عام أن ذرات (4)(اوتوهان)و (3)(Strass manسترسمان)اكتشف العالمان األلمانيان 2791

بالنيوترونات فتتحول إلى عنصري الباريوم والكريتيون، وقد ورانيوم يمكن انشطارها عند قذفها اليفاالنقسام السابق ،قةصاحب هذا االنشطار انطالق نيوترونات، وتصاعد كميات هائلة من الطا

وبتتابع االنقسام على شكل تفاعالت نووية، طالما مصحوبا بانبعاث نيوترونات إضافية يكون : اليورانيوم ال يزال موجودا كوقود نووي وفق المعادلة التالية

طاقة+ نيوترون 1 +73كربون +239باريوم نيوترون +195يورانيوم

صة للتحكم في التفاعالت النوويةيمكن التحكم في االنقسام النووي باستخدام أجهزة خا بحيث يصب مصدرا لعدد من العناصر المشعة، ومن هنا يمكن االستفادة من الطاقة الحرارية في توليد الطاقة الكهربائية، غير انه إذا لم يتم التحكم فيها، فإنها تستخدم في التفجيرات

.(5)وويةالن

فيزيائيا أمريكي من أصل كندي،ولد في تورنتو بكندا،هاجر إلى أمريكا (: 2750-2111)آرثر جيفري دمي ستر -( 1) .في فلوريدا 2750توفي عام 195، زاول البحث والتدريس في جامعة شيكاغو واكتشف نظير اليورانيوم 2723عام

الطبيعي باحتوائه على (191U) هو المستخدم في صنع السالح النووي ،ويتميز عن اليورانيوم (: U 195)اليورانيوم -(2) .كنيوترون 239بروتون و 71نواة

سما سلطان الشاوي، استخدام اليورانيوم المنضب في القانون الدولي العام، أطروحة دكتوراه، جامعة بغداد، العراق - .3، ص1003

عالم كمينائي ألماني أدت أبحاثه مع اوتوهان إلى اكتشاف االنشطار (:2710-2701)فريدريك ويله يلم فينز سرا سمان -(3) . 90/09/1029تصف يوم راجع نفس الموقع السابق،. النووي بقذف اليورانيوم بالنيترونات

اكتشف النشاط اإلشعاعي في تكوين المواد عالم فيزيائي وكيمائي، (:2197-2710)(Otto Hahn)اوتوهان -(4) .2733اإلشعاعية، عمل ببرلين في معهد القيصر غليوم، حاز على جائزة نوبل للسالم للكيمياء عام

.راجع نفس الموقع السابق وتاريخ التصف -

.91، ص1009محمد زكي عويس، أسلحة الدمار الشامل، طبعة خاصة، دار العين للنشر، مصر، / د -(5)


27

:مولد العصر النووي العملي -2

ولم ، 2791في نهاية ( اوتوهان)و( سترسمان)ن الميلم تستفد ألمانيا النازية من أبحاث الع األهمية الكافية للبحث النووي، في وقت استغلت الواليات المتحدة األمريكية اكتشافات تعط

العلماء الذين هاجروا إليها بفعل الحرب العالمية الثانية في األغراض الحربية ، حيث أنشأت مشروع مانهاتن السري لبنـاء سالح نـووي ونج المشروع، فأجرت أول تفجير نووي في صحراء

(1)بوالية نيومكسيكو األمريكية، فيمثل هذا اليوم ميالد العصر الذري العملي( غوردون األمور)الذي وظف في البداية لالستخدام العسكري، قبل أن يوظف في االستخدام السلمي بشكل واسع ،أما عملية تخصيب اليورانيوم هي الفاصلة بين االستخدام السلمي واالستخدام العسكري للطاقة

%9يمثل من 195إذ نكون أمام االستخدام السلمي للطاقة عندما يصب اليورانيوم النووية،من نسبة اليورانيوم الطبيعي وفقا لنوع المفاعل النووي المنتج للطاقة ونكون أمام %5إلى

في %10حتى %10من 195االستخدام العسكري للطاقة عندما يفوق نسبة اليورنيوم ، غير أن االستخدام السلمي هو األصل الذي تقره (2)لنوع السالح النووياليورانيوم الطبيعي وفقا

. جميع الشرائع واألعراف والقوانين :االستخدام السلمي للطاقة النووية -أ

تستخدم الطاقة النووية لألغراض السلمية في مجاالت متعددة وفوائدها بالغة األهمية :للبشرية ومنها

تعتبر الطاقة العنصر األهم في الحياة العصرية، ولما كانت كذلك انصبت : توليد الكهرباء -الجهود العلمية لتوفيرها بكثرة وبكلفة قليلة، ومع تناقص مخزون الفحم والبترول باإلضافة إلى صعوبة نقلها وتكلفتهما، أتت أهمية الطاقة النووية كمصدر لتوليد الكهرباء، وتسعى معظم

امها عن طريق إنشاء مفاعالت لتوليد الكهرباء، وهو ما يجلب لتلك الدول الدول اليوم الستخد

.97ص مرجع سابق، ،محمد زكي عويس/ د-(1)

.29فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق ، ص -(2)


28

صناعة ضخمة وتعمير كبير والستخدام الطاقة النووية كوقود لتسيير السفن في األماكن .(1)المتجمدة تعويضا عن تجمد الوقود التقليدي

ع، وتلعب دورا هاما تستخدم الطاقة النووية في المجاالت الطبيعية بشكل واس: الصحة العامة -في تشخيص األمراض وعالجها، ففي مجال التشخيص تستخدم األشعة السينية في التصوير اإلشعاعي وفي التحاليل الدقيقة للدم وقياس قوة اندفاعه بفضل النظائر المشعة، أما في ا المجال العالجي فللطاقة النووية دور مهم في عالج األمراض الخبيثة، فتستخدم أشعة جام

في عالج األورام السرطانية وتستخدم المصادر المشعة في عالج أورام الرقبة والرأس والغدة .(2)الدرقية وغيرها من االستخدامات العديدة والهامة

تستخدم النظائر المشعة في البذور لحصول الطفرات الوراثية، ومعرفة السالالت : الزراعة -ي معالجة اآلفات الضارة بالزراعة وبفضل استعمال التي تصل ألي بيئة زراعية، وتستخدم ف

الطاقة النووية يمكن توفير قدر كبير من اإلنتاج خاصة مع تزايد االحتياجات العالمية من .(3)الغذاء

تستخدم الطاقة النووية في مختلف مجاالت الصناعات كالنسيج والصناعات : الصناعة -الغذائية وفي مواد البناء وفي توليد الكهرباء، وتبقى الصناعات المعدنية البتر وكيماوية من أهم استخداماتها خاصة في تصنيع الوقود النووي، ومعالجة النفايات المشعة وفي تقدير

.اليورانيوم في إنتاج الزجاج الملون وصناعة الفخار أعمار الصخور، ويستخدمتعتبر المحطات النووية منافسا قويا للمحطات التقليدية إلنتاج الطاقة التي : تحلية المياه -

تستخدم في تحلية مياه البحار ، وليس للمحطات النووية ذلك التأثير السلبي على البيئة .(4)ومصادر المياه الجوفيةوتستخدم كذلك في دراسات تتبع مجاري

.12سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق ، ص/د -(1) .19المرجع نفسه، ص -(2) .15و 13ناصر ميرغني، مرجع سابق، ص -(3)استخدام الطاقة النووية وقت السلم، عالم الكتب، مصر سمير محمد فاضل ، المسؤولية الدولية لألضرار الناجمة عن -(4)

.21، ص2791


29

:االستخدام العسكري للطاقة النووية -بإذا كان االستخدام السلمي للطاقة النووية مصدرا للتطور والتنمية، فان استخدام هذه

الطاقة في األغراض العسكرية يعد مصدر للدمار وفناء البيئة واإلنسانية معا، فانفجار قنبلة .على تدمير جزء هام من الكرة األرضية نووية هيدروجينية قادر

إلي استعمال (هارى ترومان)مع احتدام الحرب العالمية الثانية، لجأ الرئيس األمريكي . القنبلة النووية ضد مدينتي هيروشيما وناجازاكي، مما عجل بنهاية تلك الحرب المدمرة

فمن مجموع 2737وي إلى غاية ديسمبر احتكرت الواليات المتحدة األمريكية السالح النو تجربة أجريت في 2053تجارب األسلحة النووية قامت الواليات المتحدة األمريكية بأغلبها منها

20، وأجرت (NEVADA) في قاعدة نفادابالمحيط الهادي في جزر مارشال أراضي التجاربفي ( ناألمور غوردو )وكانت أول تجربة أجرتها الواليات المتحدة في تجارب في مواقع أخرى

، وقد جربت (الذرية)وتتعلق بتجربة على القنبلة االنشطارية 2735جوان 21نيومكسيكو في .(1)2751وعام 2731قنبلة هيدروجينية في الفترة بين عام 11الواليات المتحدة األمريكية

نبلته النووية األولى في سيبريا، حيث قام باختبار أول سالح نووي فجر االتحاد السوفيتي ق 2759أوت 21، ثم قام باختبار أول قنبلة هيدروجينية في 2737أوت 17انشطاري في

تمكنت بريطانيا من ، و منها في أراضي أستراليا 12قنبلة نووية 925اختبر االتحاد السوفيتي تعتبر و أول اختبار للسالح النووي، 2751أكتوبر 9ي اكتساب التقنية النووية، حيث أجرت ف

قنبلة أغلبها 120فرنسا من أكثر الدول النووية التي جربت األسلحة النووية، وقامت باختبار 2710فيفري 29في الصحراء الجزائرية وبعض مستعمراتها في إفريقيا وأجرت أول تجربة في

. (2)الجزائريةبمنطقة الحمودية ببلدية رقان والية أدرار

(1) -Arms control and international Environmental Law, Stockholm institue for Scandinavies Law 2009,p20.

دراسة في الملتقى الدولي حول أثار االنعكاسات البيئية لتجارب األسلحة النووية بالواليات المتحدة األمريكية، كارا لولغ، -(2) .97و 91ص 100جزائرية نموذجا، وزارة المجاهدين، طبعة خاصة الجزائر فيفريالصحراء ال:التجارب النووية في العالم


30

2713أكتوبر 21تبعت الصين فرنسا فدخلت قائمة الدول الحائزة لألسلحة النووية في أجريت ،(تحت األرض 11جوية و 19)تجربة 35 بأكثربإجرائها لتجربتها األولى، وقامت

.(1)النوويةبقاعدة للتجارب جميعها ، وتبعتها بست 2793مايو 21األرض في أولى تجاربها النووية تحت بالهند قامت

تجارب بأخرى مما دفع باكستان إلى الحذو حذوها، فعملت على إنشاء برنامج نووي توج بخمس سرائيل اجريا تجربة نووية (2)2771مايو 11تفجيرات نووية في ، ويعتقد أن جنوب إفريقيا وا

مارس 1ريقيا كشف في غير أن رئيس جنوب إف ،2797مشتركة في المحيط الهندي في عام .اآلنإسرائيل ببرنامج سري لها إلى تحتفظ عن عزم بالده تفكيك أسلحتها النووية، فيما 2771 1001أكتوبر 7دخلت كوريا الشمالية قائمة الدول النووية بإجرائها لتجريه نووية في

.1029 فيفري 21، وفجرت ثالث تجربة في 1007، وتبعتها أخرى في (Hwadee-ri)فيفقد سعت دول أخرى ،رغم جهود األمم المتحدة للحد من انتشار السالح النووي

ا أو بالوسائل الكتساب تقنية السالح النووي لكن مشاريعها أجهضت إما طواعية مثل ليبي . لعراقالعسكرية كما حدث مع ا

أنواع األسلحة النووية: ثانيا واة الثقيلة الدمار الشامل حيث يستعمل الطاقة المنبعثة من الن السالح النووي من أسلحة يعتبر

أو مزيج من ( القنابل الهيدروجينية)وانصهار نواة ذرية خفيفة ( البلوتونيومقنابل اليورانيوم و ) .(3)(تي-ان-تي)االثنين معا والطاقة المحررة عن ذلك االنفجار تقدر ما يعادلها من مادة

.92عامر عباس ، مرجع سابق، ص - .91كارا لولغ مرجع سابق ، ص -(1) 1، ص1001إبراهيم بابللي، التفجيرات النووية الباكستانية، كتاب منشور على موقع ناشري للنشر االلكتروني، -(2)

http://www.nashiri.net/ 11/02/1029تصف يوم. طولويل، وهي مادة متفجرة تستخدم كجزء من خالئط -نيترو-تعرف باالسم العلمي ثالثيمادة كيميائية (:تي-ان-تي) -(3)

انطالق ر بمفعول االصطدام وذلك يعني أنو تي إن تي ال يتفج C6H2(NO2)3CH3المتفجرات صيغتها الكيميائية تقاس بما قنبلة نوويةاالنفجارات فانفجار طاقةكوحدة لقياس ( تي أن تي)يستخدم ،إلى مفجر ابتدائي عملية تفجره تحتاج

لها قوة تعادل انفجار كيلو طن 20على سبيل المثال فان قنبلة نووية بقوة "تي أن تي"أل معينة من كمية يعادلها انفجار .تي أن تي" من طنآالف 20

. /http://ar.wikipedia.org، 10/2/1029تصف يوم ،موقع ويكيبيديا -

http://www.nashiri.net/

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B7%D8%A7%D9%82%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%86%D8%A8%D9%84%D8%A9_%D8%B0%D8%B1%D9%8A%D8%A9

http://ar.wikipedia.org/


31

ال يمكن مقارنة أثار األسلحة النووية بتلك اآلثار الناتجة عن األسلحة التقليدية يرجع أساس ذلك إلى الضغط المصاحب لالنفجار والحروق والحرائق بفعل تأثير درجة الحرارة العالية ح جدا باإلضافة إلى اآلثار الكبرى لإلشعاعات النووية، وعليه يعتبر السالح النووي هو سال

.غير تقليدي وردعي

حيث أن الطاقة ال تتمدد وينتج ،دي ما هو إال تفاعل كيميائي سريعإن االنفجار التقلي عنه كمية كبيرة من الغازات التي تتمدد بفعل الحرارة وتدفع ما أمامها مسببة االنفجار، ففي هذا

المحيطة بها هي التي تكون التفاعل النواة ال تتعرض إلى أي تغير، ولكن فقط االلكترونات معرضة للتغير، ويختلف األمر في االنفجار النووي حيث أن النواة تتعرض إلى التغير بفعل ما أن يكون بشكل التحام انقسام النواة إلى نوى ينتج عنه طاقة كما يحدث في القنبلة الذرية، وا

كما ،لطريقتين السابقتين معا أو يكون با نوى الذرات كما يحدث في حالة القنبلة الهيدروجينية، .(1)هو الحال في القنبلة التكتيكية أو النيوترونية

قنبلة انشطارية :تنقسم األسلحة النووية على حسب آلية فعلها التدميري إلى ثالثة أقسام .واندماجية ونيوترونية

:القنبلة االنشطارية-2العناصر إلى شقين مع تحرير طاقة يقصد باالنشطار النووي تفتيت نواة ذرة بعض

.(2)التماسك الهائلة وخروجها على شكل حرارة، وانبعاث كميات هائلة من اإلشعاعات النووية

197والبلوتونيوم 195القنبلة االنشطارية هي ذاتها القنبلة الذرية حيث يشكل اليورانيوم موجودة في الذرة، واستخدامها كسالح يولد المادة الخام لها وينجم عن االنشطار انفجار الطاقة ال

اهلل، مدى مشروعية أسلحة الدمار الشامل في ضوء أحكام الشريعة اإلسالمية، بحث مقدم استكماال ماهورشيزا حاج عبد -(1)لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في العدالة الجنائية، جامعة نايف العربية للعلوم األمنية، المملكة العربية

.92، ص 1003السعودية،

الدمار الشامل وأحكامها في الفقه اإلسالمي، مجلة الشريعة والقانون، كلية عبد المجيد محمد الصالحين، أسلحة /د -(2) .221، ص1005، 19الحقوق، جامعة اإلمارات العربية المتحدة، العدد


32

إشعاعات وضغط وحرارة عالية تكون عواقبها مدمرة على البيئة واإلنسان، كما يكون التفاعل في فترة قصيرة يؤدي إلى انكماش 197والبلوتونيوم 195الكيميائي بالضغط على اليورانيوم

:(1)ئية والقنابل النووية االنشطارية نوعينكتلة الذرة وتقلصها، فيحدث فيها االنشطار بطريقة تلقا

(U 232يورانيوم )االنفجار الدافع -

هذا النوع تم به ضرب مدينة هيروشيما اليابانية، حيث استعمل في هذه المنظومة ، توضع كتلتين أو أكثر منه على أبعاد متساوية بأمان، ثم يتم إطالقها باتجاه 195اليورانيوم

، ويرى العلماء أن لهذا النوع من المنظومة عيوب (2)بعضهما البعض ليبدأ التفاعل المتسلسل .من اليورانيوم الطبيعي %9يمثل فقط 195أهمها أنها غير اقتصادية باعتبار اليورانيوم كثيرة

(pu 232البلوتونيوم )منظومة االنفجار إلى الداخل -

أكثر قابلية 197هذا النوع استعمل في ضرب مدينة ناكازاكي اليابانية، فالبلوتونيوم مكن تفجيره بسهولة باستخدام األجهزة ذات الطراز ، غير انه ال ي195لالنشطار من اليورانيوم

المدفعي، لذلك يستخدم أسلوب فني يعرف باالنفجار الضمني، حيث توضع عدد من القطع وترتب على مسافات متساوية حول مصدر النيترونات توضع خلف كل قطعة من البلوتونيوم

ات في وقت متزامن فتنطلق جميع عبوة متساوية الوزن من مادة متفجرة ،ثم يتم تفجير هذه العبو قطع البلوتونيوم نحو مركز الذرة في نفس الوقت وعندها تتفجر المادة المتفجرة عن جهاز معد

وتفجر القنبلة بطريقة آلية عند وصولها الرتفاع معين فوق المنطقة المحدد ضربها ،سلفا .(3)فيحدث أكبر دمار لها

.229عبد المجيد محمد الصالحين، مرجع سابق، ص/د -(1)

، الصالح للدراسات (أسلحة الدمار الشاملنزع )عبد الفتاح بدوي، السالم الشامل أو الدمار الشامل /ممدوح عطية ود/د -(2) .19و 11، ص2772اإلستراتجية واإلنتاج اإلعالمي، الطبعة االولى، مصر،

.99ماهر شيزا حاج عبد اهلل ، مرجع سابق ، ص -(3)


33

:القنبلة النووية االندماجية -2

تعرف كذلك بالقنبلة الهيدروجينية وهو سالح نووي أشد فتكا وتدميرا من القنبلة الذرية .(1)أو االنشطارية، وتقوم فكرة هذه القنبلة على أساس التالحم أو االندماج النووي

قد ،ها غالف من مادة تطلق الهيدروجينتتركب القنبلة االندماجية من قنبلة ذرية يحيط ب تكون الديتريوم أو التريتيوم أو البروتيوم، فعندما يتحد الديتريوم مع التريتيوم تتكون ذرة الهليوم وينطلق نيوترون، ولكن االلتحام يحتاج إلى كميات كبيرة جدا من طاقة تعادل الطاقة المتولدة

جيـة إلى تفجير من انشطار ذرة البلوتونيوم أو اليورانيوم، ومن اجل ذلك تحتاج القنبلة االندمافتولد درجة حرارة 197نووي محدود، إلطالق الطاقة بهدف تحطيم اليورانيوم أو البلوتونيوم

.(2)عالية وضغط يؤديان بدورهما إلى التحام ذرات الهيدروجين

يتض من السابق أن القنبلة االندماجية تستعمل القنبلة االنشطارية كفتيل يرفع درجة تى يبدأ التحام ذرات الهيدروجينمن الثانية إلى أكثر من مائة درجة مئوية حالحرارة من جزء

طالق طاقة االلتحام النووي الهائلـة والمدمرة في نفس الوقـت ، ويكون بذلك انفجار القنبلة(3)وا :االندماجية مصدرين

.االنفجار الناجم عن انشطار ذرات العنصر الثقيل سواء البلوتونيوم أو اليورانيوم -االنفجار الناجم عن التحام ذرات عنصر خفيف وهي ذرات الهيدروجين الدبوتيرويوم -

.والتربيتيوم

في جزيرة 2751أجرت الواليات المتحدة األمريكية اختبارها األول والثاني في سنة . (4)2759الوفيالي في المحيط الهادي، وأجرى االتحاد السوفيتي تجربته األولى سنة

.39محمد زكي عويس ، مرجع سابق، ص/د -(1) .29فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق، ص -(2) .95و 93اهلل، مرجع سابق، صماهر شيزا حاج عبد -(3) .91عامر عباس، مرجع سابق، ص -(4)


34

:القنبلة النيوترونية - 9هي عبارة عن قنبلة هيدروجينية مصغرة، إال أن تركيبتها وتأثيرها يختلف عنها حيث أن

معظم مفعول القنبلة النيوترونية يكون على شكل إشعاع نيوترونات تخترق األجسام الحية .وتؤدي إلى قتلها في الحال،بينما ال تؤثر على المنشئات

2751الخريج من معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا والمختص بالذرة عام ( ام كوهنس)لقد بدأ تجاربه إلنتاج قنبلة تحقق األثر المطلوب من إبادة الجنس البشري مع الحفاظ على المنشئات والمباني، كان الهدف من إنتاج هذه القنبلة الستعمالها ضد القوات العسكرية المعادية، حيث

ن تمس المنشئات والمظاهر الجغرافية فالقنبلة النيوترونية يقتصر استعمالها تقضي عليها دون أأو قذائف المدفعية ضد األهداف على ( ألنس)على ميدان المعركة، فتطلق بواسطة الصواريخ

ميل، وقد عرف نوع من القنبلة النيوترونية باسم القنبلة النووية 59إلى 15مسافات بين ي السابق وبيعت في لمنشآت والقواعد العسكرية في االتحاد السوفيتالطليقة، حيث سرقت من ا

وساد الخوف في الغرب بأن تقع تلك المواد أو القنابل الصغيرة في يد ،السوق السوداء .(1)المنظمات اإلرهابية وأن امتالك تلك األسلحة يمثل خطرا على الغرب

وتأثيراتها على البيئةاألنشطة العسكرية النووية :المطلب الثاني

طورت المفاعالت النووية بعدما كان ال 2791عندما اكتشف االنشطار النووي عام كوري، فاالستخدام الواسع زاد من حجم النشاط اإلشعاعي 700يتجاوز حجم النشاط اإلشعاعي

أضعاف ما كان عليه في بداية إنشاء المفاعالت، وبدأ الصراع على أشده الكتساب التقنية ى خاصة بعد الحرب العالمية النووية وبالذات السالح النووي وتطويره من طرف الدول الكبر

الثانية وأثناء الحرب الباردة تحديدا، ورغم أن السالح النووي لم يستخدم فعليا إال في عام ضد اليابان، إال أن مصادر اإلشعاع متعددة ناجمة عن األنشطة النووية التي تقوم بها 2735

نيري لوكا ألهان، المفاهيم األساسية في العالقات الدولية، مركز الخليج لألبحاث، اإلمارات العربية مارتن غري فيش و -(1)

. 10، ص 1001المتحدة،


35

عرضة نووية وتكون البيئةلمي للطاقة الالدول سواء لألغراض العسكرية أو لالستخدام الس .(1)لالنتهاك والتهديد

، ثم إلى أثار في فرع أول نتعرض إلى أثار تجارب ونفايات األسلحة النووية على البيئة . في فرع ثاني اإلرهاب النووي وحوادث األسلحة النووية

وتأثيراتها على البيئة تجارب ونفايات األسلحة النووية: الفرع األولأدى تنافس الدول الكبرى على امتالك وتطوير القدرات النووية الستخدامها في األغراض

السلمية والحربية في النهاية إلى تلوث البيئة بأحد اخطر أنواع التلوث نتيجة قيام الدول بتجربة أسلحتها النووية وما ينتج عن تلك التجارب من آثار آنية مباشرة وما تخلفه من نفايات نووية

فقد ثبت أن بعض الظواهر الطبيعية يرجع سببها تكون البيئة واألجيال القادمة عرضة لها،األساسي إلى التفجيرات النووية التي أجريت بالقرب من مناطق وقوعها، كما أن النفايات النووية تعد من أهم العوامل التي أدت إلى تغيرات في ظواهر أخرى مثل تغير المناخ

. ري وثقب طبقة األوزونواالحتباس الحرا

.عليهاالنفايات النووية ألثر ثانيانتعرض ثم أثار التجارب النووية على البيئة، أوال نتناول أثار تجارب األسلحة النووية على البيئة: أوال

نستعرض تجارب و ثم ،نتعرض إلى مفهوم التجارب النووية وأثرها على البيئة واإلنسان .الصحراء الجزائرية نموذجافرنسا في

مفهوم التجارب النووية وأثرها على البيئة واإلنسان-1

التجارب النووية تفجيرات تقوم بها الدول التي امتلكت التقنية النووية وتجرى في الجو ، ويعتمد التلوث على نوع وقوة هذه ختلفة أو تحت الماء أو تحت األرضعلى ارتفاعات م

اعات النووية في الجو، ويحوي كلغم من الراديوم هي الوحدة األساسية التي تقاس بها كمية اإلشع(: Coréen)كوري -(1) . /http://ar.wikipedia.org:كوري، وتنسب للعالم الفيزيائي كوري، للمزيد على موقع ويكوبيديا 200على

.10/2/1029تصف يوم



36

ة المواد االنشطارية الناتجة عنه وتعتبر التفجيرات الذرية في الجو أكثر تأثيرا في التفجيرات وكميتلوث البيئة عندما يحدث تفجير نووي قريب من سط األرض فانه يلتقط جزيئات من تراب

(1) .األرض والغبار العالق في الهواء ويصهرها فتندمج مع المواد االنشطارية

إن الغرض األساسي من التجارب النووية هو تطوير فعالية األسلحة النووية، حيث كان لهذه التجارب األثر السلبي المباشر على البيئة واإلنسان الذي يعيش فيها على السواء، وأن أثارها تتسع إلى المناطق البعيدة عن مركزها، مما يعرض بيئاتها والسكان إلى التلوث النووي

.(2)شعاعياإل

تختلف التجارب النووية باختالف الغرض منها ومدى تأثيراتها، فهناك التجارب النووية العسكرية التي تجرى على القنابل النووية للتأكد من مدى فعالية استخدامها في الحروب، وهناك

فاعالت التجارب التي تجرى لغايات البحوث العلمية واالكتشافات بغرض تطوير واستخدام التالذرية في توليد الطاقة لالستخدامات السلمية، وتتم هذه التجارب داخل المحطات النووية المخصصة لذلك، وال يمكن استبعاد المخاطر التي تهدد البيئة شأنها في ذلك شأن األسلحة

.(3)عندما تتعرض لحوادث النووية

هواء عن طريق الغبار وبخار تؤدي التجارب النووية إلى تطاير مخلفات إشعاعية في ال أو تسقط على سط األرض في شكل غبار ذري أو تسرب إلى الماء عند تساقط هذا الماء

الغبار الذري على المسطحات المائية ، ويبقى اثر اإلشعاعات لسنين عديدة ويمثل الغبار الذري .(4)نووية أهم مصادر التلوث البيئي اإلشعاعيمن التفجيرات ال

خطوة لإلمام -األسلحة النووية في ضوء المواثيق واالتفاقيات الدوليةمعمر رتيب محمد عبد الحافظ، امتالك واستخدام /د -(1) .12، ص 1023دار شتات للنشر والبرمجيات، مصر، -دار الكتب القانونية -نحو نزع أسلحة الدمار الشامل

.215، ص2770، الكويت 251احمد مدحت إسالم، التلوث مشكلة العصر، عالم الكتب، العدد/د -(2) لثاني عشرال تبقي وال تذر، الملتقى الطالبي العربي اإلبداعي ا..أسلحة عمياء...ياسر بنات، األسلحة النووية نسرين -(3)

.9، ص 1007جامعة أسيوط مصر،

.31نصر الدين سناء ، مرجع سابق ، ص -(4)


37

قة بين مواطنيها وبين مستعمراتهالقد كانت دول النادي النووي تتصرف بعنصرية وتفر ينية أو قومية أو فعادة ما تختبر ترسانتها النووية في المناطق التي تسكنها أقليات عرقية أو د

تجارب، فحدث أن اختبر االتحاد السوفيتي أسلحته وكانت تستعملهم كفئران في مستعمراتها ليم الويقور ذو الغالبية المسلمةوأجرت الصين تجاربها في منطقة أو إقة في كازاخستان النووي

.(1)وكان نصيب الصحراء الجزائرية جزء كبير من التجارب الفرنسية

ت فيها الواليات أجر حيثبينت التجارب والدراسات التي أجريت على سكان جزر مارشال أن الكثير من سكان هذه الجزر قد أصيبوا تجربة نووية 129ة ماال يقل عن المتحدة األمريكي

بعد أن امتصته أجسادهم ولم 292بأورام الغدة الدرقية نتيجة تعرضهم لنظير اليود المشع وصل إلى مسافات تظهر أثاره إال بعد عدة سنوات، كما أن الغبار المشع الناتج عن التفجير قد

محطة تسجيل المقاييس المناخيةواسعة مما أدى حينها إلى إجالء السكان المحليين وموظفي .إلى تلويث الماء والهواء والغذاءأدى كذلك التفجير التدرجي و

الحظر الذي فرضته األمم المتحدة من خالل الحظر الجزئي ثم الكلي للتجارب رغمالنووية إال أن بعض الدول الزالت تقوم ببعض التجارب من حين ألخر، كانت أخرها كوريا

.(2)1029فيفري 21الشمالية التي أجرت اختبار للسالح النووي في

ية نموذجا التجارب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائر -2فرنسا على قتل الجزائريين بالطرق المعهودة سواء قبل الثورة أو أثنائها، بل لم تكتف

طورت أساليبها إلى حد استعمال العلم والتكنولوجيا في محاولة منها لمواكبة الدول التي امتلكت لت من سكان تلك السالح النووي، فلجأت إلى اختباراتها األولية في الصحراء الجزائرية، وجع

المناطق والبدو الرحل والمعتقلين من أعضاء جيش التحرير الوطني فئران تجارب كمدخل . للنادي النووي

العرب للطباعة والنشر والتوزيع دار، (سا النووية في الصحراء الجزائريةبقايا جرائم فرن)عبد الكاظم العمودي، اليرابيع /د -(1) .235، ص1000مصر،

.211احمد مدحت إسالم، مرجع سابق، ص/د -(2)


38

(1)(الجربوع األزرق)بتجربة 2710فيفري 29بدأت فرنسا سلسلة تجاربها النووية في بلغت قوة التفجير أكثر من أربعد في منطقة حمودية في بلدية رقان والية أدرار الجزائرية، وق

مما أدى إلى ،كان للتفجير السطحي للقنبلة األثر القوي والخطيرأضعاف تفجير هيروشيما، و فيفري 21تكون سحابة غطت المنطقة ووصلت إلى دولة تشاد، فتساقطت أمطار داكنة في

جربوع األبيضعلى جنوب البرتغال، بعدها قامت فرنسا بثالثة تجارب أخرى سميت بال 2710 .(2)، وقد أجريت هذه التجارب على سط األرضربوع األحمر وأخيرا الجربوع األخضثم الجر

بعد توجه المجتمع الدولي في بداية الستينات لحظر التجارب النووية في بعض البيئات تجربة في أروقة األرض في منطقة 29خاصة في الجو، أقدمت فرنسا على إجراء ما يزيد عن

2719مارس 21ها في أوال في حين أجرت جنوب شرق الجزائر، في تمنراستعين أينكر .(3)2711وأنهتها في مارس

إذا كانت فرنسا قد أعلنت رسميا أنها أجرت بنجاح اختبارها األول فانضمت إلى النادي النووي بتهليل الفرنسيين لهذا االنجاز، فان أهالي منطقة رقان الجزائرية كانوا يستنشقون هواء

هو فأر الصحراء و هو حيوان يكبر قليال من الفأر العادي، ويتناوله بعض :الجربوع أو اليربوع كما يسميه البعض -(1) .سكان الصحراء في غذائهم

التي اإلجراءات كل) :أن مذكراته الذرية في للطاقة الفرنسية للمحافظة السابق المدير (روكارد ايف) كشف البروفيسور - بالفشل باءت ،"األزرق اليربوع " ب المسماة 1960 فيفري 13 بقنبلة يتعلق فيما صفر اللحظة في تطبيقها نأمل كنا

أكثر اإلشعاعي نشاطها وكان نيامي غاية إلى وصلت األولى التجربة هذه عن مشعة نتجت بعناصر مشحونة سحابة الموالي في اليوم في ثم البرتغال، بجنوب فيفري 16 في سوداء أمطار تساقط تسجيل معدلها، وتم من مئة ألف مرة 200ب

(.معدله من مرة 29 ب اكبر إشعاعيا نشاطا تحمل كانت األمطار هذه اليابان منظور الجزائرية من الصحراء في الفرنسية النووية للتجارب والبيئية الصحية لآلثار القانوني ، البعدبكراوي المهدي محمد -

.10، ص 1029الجزائر، جانفي مجلة دفاتر السياسة والقانون، العدد الثامن، جامعة ورقلة، اإلنساني، الدولي القانون

(2)-Christian Balaille et Henri Revole, Les incidences environnementales et sanitaires des essais nucléaires effectués par la France entre 1960 et 1996, rapport au sénat, assemblé nationale française, 2002-2003, p19.

جنوب الجزائري، دراسة مقدمة في مصطفى خياطي، التأثيرات األرضية بعيدة المدى للتجارب النووية الفرنسية في ال -(3) الصحراء الجزائرية نموذجا، طبعة خاصة، وزارة المجاهدين : أعمال الملتقى الدولي حول أثار التجارب النووية في العالم

.95، ص 1009الجزائرية، فيفري


39

وقتها اآلثار ن هدوه، غير أنهم لم يكونوا يدركو ملوثا باإلشعاعات ويعشون في رعب وهول ما شاالتي سيخلفها هذا االنفجار سواء على صحتهم أو على بيئتهم ، بل اعتبروا الحـدث عابـرا، من قليمية ودولية متباينة وشغلت الخبراء جهة أخرى خلفت هذه التجارب النووية ردود محلية وا

. (1)والباحثين وجمعيات ومنظمات الدفاع عن ضحايا تلك التجارب

أثار تلك التجارب عن اإلنسان والبيئة في مناطق التجارب وما يحيط بها فقد نتج أما :عنها

.ير من الذين رأوا الحدث أبصارهمفقد الكث -ظهور بعض األمراض التي كانت نادرة الحدوث في تلك المنطقة مثل سرطان الجلد -

(.فقدان البصر بعد مدة ) وأمراض العيون .عند الوالدة باإلضافة إلى الوالدة بتشوهات خلقية الوفيات المتكررة لألطفال - .انتشار العقم في أوساط األزواج -

عنها تغييرات مفاجئة في المناخ لقد أثبتت دراسات علمية أن التجارب النووية نجمت حركة الكثبان الرملية في المناطق التي كانت من عوامل التعرية الهوائية فقضت مثل

لخيرات الطبيعية المتنوعة التي كانت تتميز بها منطقة رقان ويتجلى ذلك في اإلشعاعات على اإلى انخفاض في التنوع األضرار التي أصابت زراعة الحبوب والنخيل، وأدت اإلشعاعات

ف كما تعرضت التربة للحرق النووي ـالثروة الحيوانية واختفاء عدد من الطيور والزواحاإلحيائي و وانخفض إنتاج المحاصيل الزراعيةللزراعة، فتدهور الغطاء النباتي مما جعلها غير صالحة

.(2)فيما تعرضت المياه السطحية والجوفية للتلوث اإلشعاعي

لقيت التفجيرات الفرنسية استنكارا واسعا محليا ودوليا، فعبرت الحكومة المؤقتة الجزائرية ، ورغم ذلك استمرت ومنظمة األمم المتحدةغرب العربي عن إدانتها لها، كما أدانتها دول الم

2711 -2710الخراب، موت وجواهرعباس عروة ، التجارب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائرية، جرابيع ال/ د - (1) .1029ة في الصحراء الجزائرية، فيفري سيالفرن في ذكرى السنوية للتفجيرات( رشاد)بحث مرئي على قناة العصر

.المرجع نفسه -(2)


40

فرنسا في تجاربها الباطنية حتى بعد استقالل الجزائر وفق ما نص عليه البروتوكول اإلضافي أالف جندي ومدني 20التفاقية ايفيان غير المنشور، وجندت فرنسا لهذه التفجيرات أكثر من

.(1)جزائري سواء من المعتقلين أو العمال 9500من بينهم الفرنسيون الذين تعرضوا بداية األلفية الثالثة عملية تحسيس واسعة من طرف الجنود شهدت

بإيفاد العديد من البعثات ( AVEN)كانوا مشاركين في تلك التجارب وقامت منظمة لإلشعاع الطبية إلى رقان، وأفادت التقارير التقديرية أن عدد السكان الذين تعرضوا أو كان من الممكن

مليون نسمة سواء من السكان المقيمين أو البدو الرحل 01تعرضهم لإلشعاع قدر بنحوكللت تلك الجهود و ، 1007وتواصلت البعثات الفرنسية الطبية إلى مناطق التجارب حتى عام

قانون يعترف للضحايا ويقوم بالتعويض عن 1020جانفي 05إلى إقرار البرلمان الفرنسي في .(2)وأسس لجان إلحصائهم األلم الذي لحق بهم

النوويـــة على البيئة اثر النفايات: ثانياالنفايات النووية هي كل المواد الصلبة والسائلة والغازية التي تنتج عن تفجيرات التجارب

الوقود المستخدم في المفاعالت النووية، فال تنتهي مخاطر الطاقة النووية عند النووية ومخلفاتالفعلي سواء كان سلميا أو حربيا، بل تتعداه لتبقى متصلة بكل ما ينتج عنها من حد استخدامها

مخلفات أو فضالت حيث تحتفظ هذه الفضالت بالخصائص اإلشعاعية السامة التي كانت لها .وتستمر في تأثيراتها التدميرية لعقود منذ بداية التفاعل النووي

فضال عن الحوادث النووية المتوقع حدوثها ال محالة، هناك مخاطر التخلص من النفايات النووية كاليورانيوم المشع، الذي ما زالت المنشآت الخاصة قاصرة عن االحتفاظ به آلالف

، دراسة (2710/فيفري/29التجربة الفرنسية النووية )صباح مريوة، جرائم الحرب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائرية -(1) في أعمال الملتقى الدولي الخامس حول حرب التحرير والقانون الدولي اإلنساني، كلية الحقوق، جامعة الشلف، الجزائر

.9، ص1020نوفمبر 20 -07 ، كلية 21، العدد7صالح عبد الرحمن الحديفي، الممارسة الدولية في معالجة المشاكل البيئية، مجلة النهرين، المجلد/د -(2)

.عباس عروة، مرجع سابق/د - .19، ص1001الحقوق، جامعة النهرين، العراق،


41

خلص من السنين في مالجئ محصنة أو في طبقات جيولوجية عميقة، كما أن مناطق الت .دة محدالنفايات النووية غير

ــــــــة ، 1022شــــــــهد شــــــــهر جــــــــوان لعــــــــام ــــــــات النووي ــــــــع تخــــــــزين النفاي ــــــــوس )تعــــــــرض موق لاشـتعلت الحرائـق وباتـت تهـدد المنشــأة لحـادث، حيـثبالواليـات المتحــدة (Alamos Losألمـوس

بيـــرة جـــدا مـــن نفايــــات النوويـــة بـــإطالق اإلشـــعاعات الخطيـــرة إذ تحتـــوي المنشــــأة علـــى كميـــات ك .(1)حكومة األمريكية في السابق قد نفت أنها تدفنها هناك، كانت الالبلوتونيوم

تحتوي النفايات على قدر كبير من النظائر النووية المشعة، والحقيقة أن مشكلة التخلص مع أول إنتاج 2733من النفايـات النوويـة قـد ظهرت في الواليات المتحدة األمريكية عام

، وال يعرف أحد كميات وأنواع النفايات النووية القنبلة الذريةم الذي تصنع منـه لعنصر البلوتونيو ، كما ال يعلم احد كيف تخلصت كل دولة من الدول النووية عالمية وكمية المواد المشعة فيهاال

المتقدمة من نفاياتها الذرية، واألرج أنها دفنت بمياه المحيطات وصحاري الدول اإلفريقية قدمت في شكل مساعدات لهذه الدول قليمية في مقابل مبالغ ماليةالفقيرة أو داخل مياهها اإلالمشعة سواء منها الناتج عن األغراض العسكرية أو من محطات وتقع خطورة هذه الفضالت

المحيطة بها، فهذه النفايات لها قابلياة القوى النووية في أثرها المباشر على جميع عناصر البيئة .سنة 2500ة تزيد على إلشعاعي لمدا تصدير نشاطها ا

إذا كان حفظ هذه المواد سواء في البحار أو تحت األرض يعرضها إلى تآكل جدران لى الهزاات األرضياة والزالزل، فان تركها مكشوفة في الحاويات، التي تحتوي هذه النفايات وا

المياه الجوفية لوثالعراء أو دفنها في باطن األرض بطرق غير علمية، قد يؤدي بعد فترة إلى ت .(2)البيئةا من األضرار الفادحة باإلنسان و واألرض وغيره

موجودة رغم من مرور في الصحراء الجزائريةال تزال مخلفات التجارب النووية الفرنسية أكثر من نصف قرن على إجرائها، حيث تنتشر النفايات في مناطق التجارب، فالكثير من

.21، ص1022األردنية، األردن، المكتبة الوطنية الطاقة النووية ما بعد فو كوشيما، أياوب أبو دياة،/ د -(2)

1029تصف ، فيفري . http://www.bee2ah.com: مقالة منشورة في موسوعة البيئة على الموقع اإللكتروني -(2)

http://www.bee2ah.com./

http://www.bee2ah.com./


42

في الحفر بعد التجارب أصبحت عرضة للرياح السلطات الفرنسية المعدات الثقيلة التي ردمتها للسرقة من طرف البدو الحامل لإلشعاعات النووية والزوابع الرملية، كما تعرض العتاد الخفيف

الرحل وبعض السكان والتجار الذين يجهلون خطورته سواء استعملوه في منازلهم أو بيع في .(1)اق الخردةاألسو أما في المنشآت المخصصة لتخزين النفايات النووية، فإن مخاطر االنفجار مرتفعة جدا

نتيجة تحلل الغازات باإلشعاع، أو نتيجة تحلل بعض المواد بفعل اإلشعاعات مثل الهيدروجين .(2)والغاز الطبيعي المتواجد في حاويات مضغوطة

النووي وحوادث األسلحة النووية وتأثيرهما على البيئة اإلرهاب: الفرع الثاني

ال تتوقف مخاطر االستعمال العسكري للطاقة النووية عند التجارب النووية ونفاياتها أنشطة نووية عسكرية أخرى كحصول جماعات غير حكومية على مواد أيضا ولكنها تشمل

نووية أو أسلحة نووية ذكية باإلضافة إلى حوادث المفاعالت النووية العسكرية وكوارث الحرب .النووية

اإلرهاب النووي ومخاطره :أوال

وعها وتباين إلرهابية وتنتتعدد أشكال اإلرهاب ووسائله بتعدد الجماعات والتنظيمات ا األمر الذي أصب معه العالم كله يخشي نمو وانتشار هذه الجماعات والتنظيمات التي أهدافها

.تمارس اإلرهاب العام المتعارف عليه دوليا إن مفهوم اإلرهاب الذي اختلط بشدة بالسياسة وبتوجهات األنظمة الحاكمة جعل من

ن كان البعض يرى أن كل شكل من أشكال اإلرهاب الصعب توحيد الجهود الدولية لمكافحته، و ا يحمل في طياته عوامل سياسية، وحتى عصابات الجريمة المنظمة والمافيا العالمية كثيرا ما

.تستخدم ألهداف سياسية من قبل أنظمة وجماعات سياسية

.عباس عروة ، مرجع سابق -(1)

.21مرجع سابق، صأياوب أبو دياة، / د -(2)


43

فإذا كان ،ميعـيعتبر اإلرهاب النووي من أبشع وأقوى أشكال اإلرهاب التي يخشاها الج حصد أرواح نحو ثالثة 1002اإلرهاب الدولي استطاع في الحادي عشر من سبتمبر عام

آالف مواطن أمريكي باستخدام طائرتي ركاب كبيرتين، فإن اإلرهاب النووي يستطيع حصد أرواح أضعاف هذا العدد بكثير بواسطة عبوة نووية حجمها أصغر من حجم جناح الطائرة

.بكثير

ى االنشغال الكبير حول ماذا يحصل للمفاعالت النووية وأسلحتها في حال حدوث يبق ثورات اجتماعية وفوضى في دول العالم النامي وحروب خاصة في المناطق التي تشهد

ابي أو سرقت أسلحة اضطرابات أو في حالة ما تعرضت تلك المنشآت النووية إلى هجوم إره .(1)وخاصة الدول النووية أمام تهديد جدي لألمن الدولي ، وهنا يكون العالمنووية تكتيكية

يؤدي تفجير رأس نووي متوسط القدرة إلي تلويث طويل األمد لمساحة تبلغ عدة كيلومترات مربعة بالمواد المشعة، بينما يسفر تدمير مفاعل نووي أو مستودع للوقود النووي المستهلك عن تلويث عدة مئات من الكيلومترات المربعة، وقد يؤدي تدمير مفاعل تخصيب

عة تبلغ مساحتها عدة آالف كيلومترات مربعة ويكتسب خطر اإلرهاب اليورانيوم إلي تلويث بقالنووي هنا مالم ملموسة، وفضال عن ذلك يعتبر الكثير من الخبراء أن عددا من مستودعات

مؤمنةغير اليورانيوم العالي التخصيب والبلوتونيوم في روسيا والواليات المتحدة على حد سواء .(2)ناهيك عن الدول األخرىبدرجة كافية من اإلرهابيين

لقد أدركت الدول النووية مدى الخطر الذي قد يلحق بمصالحها وبالبيئة الدولية نتيجة تصاعد االضطرابات في العالم في ظل ازدهار تجارة البلوتونيوم حيث تكفي بعض الكيلوغرامات من تصنيع قنبلة ذرية، هذه المخاوف هي التي أدت إلى غزو العراق وضرب

محمد بوبوش، اإلرهاب النووي وتهديد السلم الدولي، مقال منشور في موقع جريدة القدس العربي االلكتروني، تابع /د - (1) .15/22/1021، تصف يومhttp://www.alquds.co.uk/data/2008/02/02-20/18r020a.htm: الرابط

برونو تيرتري، السالح النووي بين الردع والخطر، ترجمة عبد الهادي اإلدريسي، الطبعة األولى، هيئة أبوظبي للثقافة -(2) .212، ص1022والتراث اإلمارات العربية المتحدة ،

http://www.alquds.co.uk/data/2008/02/02-20/18r020a.htm


44

ار اإلنسانية والبيئية نتيجة ذلكإسرائيل بدون التفكير لآلث مفاعله النووي قبل ذلك من طرف سبتمبر األثر األكبر في زيادة المخاوف من وقوع أسلحة نووية تكتيكية في يد 22وكان ألحداث

بتفجير مفاعالت نووية موجودة في دول أخرى، وما اإلرهابية أو التهديد ما يعرف بالمجموعات .(1)وسط الدول والشعوب باإلضافة إلى تلويث البيئة يترتب عن ذلك من زرع الرعب في

: الحوادث النووية العسكرية: ثانيانتعرض إلى حوادث المفاعالت النووية المستخدمة لألغراض العسكرية، ثم نتعرف على

. حوادث األسلحة النووية وكوارثها

: حوادث المفاعالت النووية العسكرية-1النووية بصورة غير مقصودة نتيجة نووية تلك التي تقع في المفاعالت بالحوادث اليقصد

عطابمشكالت فنية في أجهزة التحكم واإلنذار المبكر ووحدات االتصال والقيادة في األجهزة وا االليكترونية كتعطل أجهزة التبريد أو أخطاء في التصميم أو نتيجة لظواهر طبيعية كالزالزل أو

ة وانتشارها فيحدث انفجار في المفاعل وتتسرب اإلشعاعات إلى خارج نطاق المنطق ،البراكينن وتلوث النبات والمياه ما يؤدي إلى هالك اإلنسان والحيوامع في الطبيعة بشكل واس

.(2)واألغذية

11اآلداب، العــدد إكـرام فهمـي حسـين، اثـر التقــدم العلمـي علـى اإلنسـان والبيئـة فــي العصـر الحـديث، مجلـة كليـة /د -(1) .331، ص1007جامعة حلوان، مصر جويلية

بطريقـة يـتم بهـا إنتـاج الطاقـة أو المفاعل النـووي هـو أداة تسـم بحـدوث تفاعـل انشـطار تسلسـلي يمكـن الـتحكم بـه -(2) .ن أن يستعمل ألغراض عسكرية نوويةالنيترونات لألغراض البحثية أو إنتاج النظائر، كما يمك

المتعلقة باتفاقية التعويض التكميلي عن األضرار النووية، الوكالة الدولية للطاقة ( INFCIRC/567)ة الوثيق: انظر - :راجع أيضا ( .د)المادة األولى الفقرة دال -.2771، فيينا، جويلية (IAEA)الذرية

- Stoiber a, Baer n, Pelzer w, Tonhauser, Manuel de droit nucléaire Aiea ,vienne, 2006, P57.

وأن يكون للحادث عالقة ،يصنف كحادث نووي عسكري كل حادث سبب خسائر بشرية ومادية وبيئية موثقة وكبيرة - يكون الحادث نتيجة لعمل متعمد يجب أنالعسكري، كما النووي لالستخدامبالمواد اإلشعاعية، وأن يكون المفاعل

.يس عرضيول .15/01/1029تصف يوم /http://ar.wikipedia.org راجع موقع ويكيبيديا -



45

أرقى التكنولوجيات إال أن اآلمان الكامل ظاهرة غير طبيعية رغم االتفاقات الباهظة لتطوير العديد من الحوادث العالم وقد عرف مستحيلة وأن احتمال الخطأ يبقي وارد في أي وقت، بل

:النووية من بينها

كيشتيم(تسبب عطل في نظام التبريد في مفاعل ماياك النووي في 2759سبتمبر في -عية، تسبب في انفجار وتسرب كبير للمواد اإلشعا اإلتحاد السوفيتيب )تشيليابينسك أوبالست

جالء مئات األلوف وتلوث هائل للبيئة . الحادث في وفاة مئات األشخاص وا

في بريطانيا في مفاعل ( ويند سال)حادثة تسرب إشعاعي في بلدة وقعت 2759أكتوبر 9في -حيث تعطلت كمهدئ للنيترونات والغاز كمبرد يستخدم اليورانيوم الطبيعي كوقود نووي والقرافيت

مما نتج عنه تسرب نواتج االنشطار شب حريق في المفاعل تحكم أثناء التشغيل فبعض أجهزة التوفي 2719البريطاني، وحتى عام أدى إلى انتشار سحابة من اإلشعاع في جزء من الريف

.(1)مواطن بالسرطان بسبب الحادث المذكور 79

المتحدة األمريكية في في الواليات ( الثالثة أميال)وقعت حادثة بجزيرة 2797في عام -المفاعل الذي يحمل اسم الجزيرة، وبسبب خطأ أحد العاملين فيه بضخ الماء الذي يبرد قلب المفاعل ارتفعت درجة حرارة الوقود فاتلف الوعاء الحامل له فخرجت المواد من قلب المفاعل

وأدى التدخل السريع وانتشرت داخله وزادت نسبة المواد المتسربة لدى األفراد العاملين فيها، .(2)إلى احتواء الحادث

إذا كان حادث مفاعل تشرنوبيل أسوء حادث نووي على اإلطالق، إال أنه كان مخصص -عام افريل 11يوم السبت ففي ،(لتوليد الطاقة الكهربائية) لالستخدام السلمي للطاقة النووية

للمحطة النووية تشرنوبيل في جمهورية أوكرانيا لتوليد الطاقة (3)انفجر المفاعل رقم 2711

.290احمد مدحت إسالم، مرجع سابق، ص/د -(1) العربية للعلوم األمنيةمعة نايف عباس ابوشامة عبد المحمود، مواجهة الكوارث عير التقليدية، الطبعة األولى، جا/د -(2)

:راجع أيضا. 297، ص1007المملكة العربية السعودية، 1020ار المعرفة الجامعية، مصر، احمد طلعت البيبيشي، د/المخاطر واألخطار، ترجمة د: سيزان كارتر، البيئة -

.139ص

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%85

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D9%8A%D8%B4%D8%AA%D9%8A%D9%85

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D9%84%D9%8A%D8%A7%D8%A8%D9%8A%D9%86%D8%B3%D9%83_%D8%A3%D9%88%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%AA

http://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%AA%D8%AD%D8%A7%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%B3%D9%88%D9%81%D9%8A%D8%A7%D8%AA%D9%8A


46

، حيث ارتفعت سحابة ومع الرياح استدارت، حتى وصلت بيبالكهربائية نتيجة عطل احد األناضعف ما نجم عن 300ايطاليا وتركيا جنوبا ودول أوروبا الشرقية فزاد التلوث اإلشعاعي بنحو

الحادث إلى إصابة الكثيرين بحروق بالغة وتغلغل مرض تفجير قنبلة هيروشيما، وأدى هذا من رجال اإلطفاء والجيش والعمالالسرطان بآالف الروس واألوروبيين، وكان اغلب الضحايا

التربة، ولم تلوثت المياه و وكان لهذا الحادث أثار مدمرة على البيئة فأتلفت المحاصيل الزراعية و من الحادث حتى شعوب الدول البعيدة وذلك نتيجة استيراد بعض المواد الملوثة باإلشعاع تنج

. (1)1000النووي المصنعة في أوكرانيا مثل الحديد، وتم إغالق مفاعل تشرنوبيل في

وكوارثها حوادث األسلحة النووية -2 :راتتتميز الحوادث النووية عن كوارث األسلحة النووية لعدة اعتبا

:حوادث األسلحة النووية-أتشمل حوادث األسلحة النووية الصواريخ التي تحملها أو أثناء نقلها عبر الطائرات وكذا

الغواصات النووية، وترجع تلك الحوادث سواء إلى نقص في الصيانة أو أعطاب أو أثناء :(2)االختبارات الغير الناجحة و أسباب أخرى، وأهم هذه الحوادث

.(3)(كندا)انفجار غير نووي لقنبلة ذرية محفزة في كولومبيا البريطانية 2750في فيفري -

.19عامر محمود طراف ، مرجع سابق ، ص -(1)

(2) -Bernard Weissenfels, L’énergie en 2050 nouveaux défis et faux espoirs, EDP sciences, France, 2005 ;p 83.

تابعـة لسـالح الجـو األمريكـي تتوجـه فـي مهمـة محاكـاة تدريبيـة إلـى قاعـدة كـار شـوال ( 91كون فار بي)كانت قاذفة قنابل -(3)ــة مــن بــين رؤوســها الحربيــة نموذجــا لــرأس نــووي يح تــوي علــى اليورانيــوم بــدل البلوتونيــوم، تعرضــت الجويــة بتكســاس حامل

قـدم، وتـم إسـقاط 21000رؤوس تحملهـا علـى ارتفـاع 1مـن 9الطائرة إلى مشاكل ميكانيكية وأجبرت بالتالي على إسـقاط قدم لتفادي إمكانية التسبب في حادث كارثي أثناء نزولها، تسبب اصطدام الرأس النـووي 1000الرأس النووي على ارتفاع

لمياه بحصول انفجار غير نووي، بينما نجا كل طاقم الطائرة بعد قفزهم بالمظلة، ولم يتحدث تقرير البنتاغون عن مصير با .الرأس النووي

:الرابط على، 22/21/1021تصف يوم ،على االنترنيتمنشورة منتدى المهندس، مقالة -http://www.ingdz.com/vb/showthread.php?t=87866 .

http://www.ingdz.com/vb/showthread.php?t=87866


47

في ( 51ب )انفجرت إحدى القاذفات من طراز 2712في الواليات المتحدة األمريكية عام -شمال كارولينا، وكانت تحمل قنبلتين هيدروجينيتين تحوي صمامات أمان وقد تبين من الجو

سقوطهما أن خمسة من ستة الصمامات معطلة في إحدى القنبلتين ولوال الصمام الفحص بعد (.تي-أن-تي)ميقا طن من مادة 13نها ذات قدرة السادس لما انفجرت وأحدثت كارثة خاصة وأ

(نجر تشاال)وقع حادث انفجار المركبة الفضائية 2711في الواليات المتحدة األمريكية عام -تسلي الفضاء في إطار خبراء وأجهزة تخص أعمال التجسس و ضاء و حيث كانت تنقل رواد ف

مواقع الصواريخ العابرة حرب النجوم ضمن مبادرة الدفاع االستراتيجي التي كان هدفها تحديد .(1)نووية لتفجيرها خالل عملية إطالقها لرؤوس للقارات الحاملة

:كوارث الحرب النووية -2بعد نجاح تجربة القنبلة النووية األولى في ( هاري ترومان)قرر الرئيس األمريكي

حتى يجبرها يابانصحراء نيومكسيكو بالواليات المتحدة األمريكية استخدام القنبلة النووية ضد ال .على االستسالم للحلفـــاء

حلقت إحدى 2735في الساعة الثامنة والربع من صباح يوم السادس من أوت سنة ألف قدم فوق مدينة هيروشيما 10على ارتفاع "B29"السالح الجوي األمريكي من طرازطائرات

الولد )كيلوطن 10من عيار 195اليابانية وهي محملة بقنبلة ذرية مصنعة من اليورانيوم التي ألقتها الطائرة عبر مظلة لم يكن أحد يدرى ما ستسببه هذه الشحنة المدمرة،، (الصغير

فاشتعل زنادها بعد خمسة وأربعون ثانية وتال ذلك ،متر 100على ارتفاع لتعلقها في الجو .(2)وميض خاطف أضاء الفضاء بكامله

انتشرت في السماء أشعة رهيبة وصلت حرارتها إلى داخل الطائرة التي كانت قد عش فطر)ابتعدت عن المنطقة التي تحولت إلى جحيم، وظهرت بعدها سحابة على هيئة

.51، ص 1009، دار الفكر الجامعي، مصر، (لغة الدمار)حسنين المحمدي بوادي، اإلرهاب النووي/د -(1) . 92عامر محمود طراف ، مرجع سابق، ص -(2)


48

وبدى سط المدينة كبحر هائج بالغازات فامتد تأثير الموجة الحرارية الناتجة عن ،(الغرابكما امتد تأثير ألكثر من ميلين من مركز االنفجار 195القنبلة المكونة من اليورانيوم االنفجار

.لستة أميال موجة الضغط الناتجة

ألف شخص 70بلغ عدد القتلى أكثر منخلفت القنبلة االنشطارية خسائر كبيرة حيث .(1)تدمير هائل لمعظم منشآت المدينةألف شخص و 95إلى إصابة أكثر من إضافة

ن على وجه الخصوص من هول الفاجعةواليابافي الوقت الذي لم يفق فيه العالم بعد من أوت عام عندما كانت عقارب الساعة تشير إلى الحادية عشرة ودقيقتين صباح يوم التاسع

من 197، ألقت الواليات المتحدة األمريكية قنبلتها الذرية الثانية مصنعة من البلوتونيوم 2735باليابان أيضا، ولم ( Nagasaki) فوق مدينة ناجازاكي) الرجل السمين)كيلو طن 10عيار

ت القنبلة يكن قد مضى أكثر من ثالثة أيام على تفجير قنبلتها األولى، وفي هذه المرة ألقي .متر فوق سط األرض 100الثانية من ارتفاع حوالي

الحرائق الناتجة عن انحسرت ، 2كم 5تسبب االنفجار في تدمير منطقة مساحتها حوالي بسبب عدم وجود مواد كثيرة قابلة لالشتعال فضال عن 197البلوتونيوم القنبلة المكونة االنفجار

لى الحد من الخسائر بصورة كبيرةالري في ذلك الوقت ساعدا عأن وجود المرتفعات واتجاه . وكذلك إطالق صفارات اإلنذار ومطالبة سلطات اليابان السكان بالبقاء في منازلهم

حوالي االنفجار قدر عدد القتلى من جراء خلفت القنبلة خسائر اقل من القنبلة األولي حيث من % 30ألف شخص، وتدمير حوالي 15ي باإلضافة إلى إصابة حوال ألف شخص 97

.(2)منشآت المدينة

مصر ،الطبعة األولى، دار الشروق أكيرا كويا نو،نغازا كي مأساة القنبلة الذرية، ترجمة ، هيروشيما و تاكيشي ايتو -(1) . 10، ص2773

يوم الة منشورة على االنترنيت، تصف ، مقألضرار البيئية التي حدثت نتيجة الكوارث النوويةامنتديات يتيم اإلمارات، -(2)

http://www.ytemuae.com/vb/showthread.php?t=2047: ، تابع الرابط 1021/ 12/22

http://www.ytemuae.com/vb/showthread.php?t=2047



49

لبقاء اإلنسان على سط ة البيئة أضحت تمثل أهم التحدياتلقد أدرك العالم أن قضي األرض بعدما خلف التقدم الصناعي المذهل خاصة في مجال استخدام الطاقة النووية بصفة

بالغة للبيئة الدولية وتهديدا لمستقبل األجيال لما أثارعامة واالستخدام العسكري بشكل خاص يحدثه هذا االستخدام من تلوث بيئي ال حدود له قاتل لكل مظاهر الحياة وغير قابل للتعويضفمن هذا المنطلق ظهرت فكرة حماية البيئة من هذه األخطار التي تهددها كأحد اهتمامات

استخدام األسلحة النووية بما يحفظ اإلنسان والبيئة القانون الدولي والتي تتمثل أساسا في تنظيم . (1)ويحد من انتشارها ومن أضرارها

، 1021سام عبد القوي السيد، التدخل الدولي بين المنظور اإلنساني والبيئي، دار الجامعة الجديدة، مصر، / د -(1) .119ص


50

نتشار النوويال الدولي لمنع احماية البيئة في النظام : المبحث الثاني

جراء التجارب عليها وتطوير بدأ العالم العمل على إيقاف سباق تطوير األسلحة النووية وا أنظمة إطالقها بهدف منع انتشارها من جهة وحماية البيئة الدولية من مخاطر الحرب النووية من جهة أخرى، فبذلت جهود دولية حثيثة إلبرام اتفاقات ومعاهدات في إطار األمم المتحدة بهذا

لطاقة النووية لألغراض تعاون من أجل استخدام اتي اليالخصوص تجسدت في اتفاق نهائي .ز هدف تحقيق نزع السالح النوويالسلمية ويعز

في ظل التدابير الدولية المستمرة في سبيل منع انتشار األسلحة النووية وتفعيل عمليات نزع السالح النووي، ظلت مسألة حظر تجارب األسلحة النووية مدرجة على جدول أعمال

ل المفاوضات والمداوالت المتعددة األطراف والثنائية ألكثر من أربعين سنة إلى أن تم التوص . 2771عاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في عام إلى اعتماد م

يتطلب إنتاج األسلحة النووية وتطوير قدراتها التدميرية بنية صناعية تخلف وراءها كما هائال من النفايات والمخلفات النووية الضارة بالبيئة، كما أن اختبار تلك األسلحة يتسبب في

بارات التي تقوم بها الدول في مناطق وبيئات بعيدة عن تلويث البيئة المحيطة بمواقع االختئات فاتجهت الجهود إلنشاء مناطق أقاليمها مما يهدد التجمعات اإلقليمية للدول وبعض البي

وبيئات خالية من األسلحة النووية لتوفير حماية للبيئة من أنشطة الدول في تلك المناطق . (1)المنطقة لحصر أنشطتها النووية وممارسة ضغوط قوية على الدول الواقعة خارج

ه من حماية للبيئة سنكتفي منع انتشار األسلحة النووية وما يضمنلدراسة النظام الدولي ل طراف، ونستبعد بعض المعاهدات التي تم إبرامها إبان الحرب بأهم المعاهدات المتعددة األ

الباردة بين واشنطن وموسكو لعدم انسحاب أحكامها على غير موقعيها من جهة، ومن جهة . أخرى كون هذه المعاهدات أتت ضمن اإلطار العام لمعاهدة عدم االنتشار

عمر عبد اهلل بن سعيد البلوشي، مشروعية أسلحة الدمار الشامل وفقا لقواعد القانون الدولي، الطبعة األولى، منشورات -(1) .290، ص 1009الحلبي الحقوقية، لبنان،


51

، ثمأولفي مطلب حة النوويةالقانوني لمعاهدة عدم انتشار األسلالنظام نتعرض إلى .في مطلب ثاني إلى النظام القانوني لألنشطة النووية العسكرية نتطرق

النظام القانوني لمعاهدة عدم انتشار األسلحة النووية: المطلب األول

ها تقييد بضرورة من قادة الدول العديد األولى الذرية للقنبلة الهائلة المدمرة الطاقة أقنعت االنتشار بإقرار مجموعة من هذا لمنع نظام عن في بعض الدول النووية والبحث وحصرها

معاهدة أنشأتف ،النووية والمواد انتشار األسلحة لمنع والممارسات والمؤسسات المعايير والقواعد .(1)ليتهااعاستقرارها وف تهدد اليوم تحديات ولكن النظام، هذا مثل النووية األسلحة انتشار منع

02في لندن وموسكوكل من واشنطن في وقع على معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية وتعنى في المقام األول بحظر نشوب حرب نووية نتيجة انتشار مثل هذه ،2711جوان

(2)األسلحة، وتميز المعاهدة بين الدول الحائزة لألسلحة النووية وبين الدول غير الحائزة عليهاأنها التعهد الوحيد الدولي الملزم في االتفاقيات المتعددة األطراف فيما يتعلق بنزع كما تتميز ب

ووضعت المعاهدة لنفسها آليات للعمل على ضمان تنفيذ أحكامها منها اآلن إلىالسالح النووي .(3)النص على عقد مؤتمرات استعراضية كل خمس سنوات للمتابعة

المتحدة اعتمدت وعرضت للتوقيع والتصديق واالنضمام بموجب قرار الجمعية العامة لألمم معاهدة متعددة األطراف، -(1)، وقع عليها كل من الواليات المتحدة األمريكية واالتحاد السوفيتي 2711جويلية 21المؤرخ في ( 11الدورة ) 1999

واتفقت األطراف على أن تكون مدة ،05/09/2790دخلت حيز النفاذ في دولة أخرى، و 57والمملكة المتحدة و، انضمت الجزائر 2775ى بعد المؤتمر االستعراضي في سنة، غير أنها مددت إلى اجل غير مسم 15المعاهدة .2773سبتمبر12للمعاهدة في

11المتعلق بمعاهدة منع انتشار األسلحة النووية، الدورة لألمم المتحدة، الجمعية العامة الصادر عن 2373القرار - .1968جويلية 12نيويورك،

.227ص عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، /ممدوح عطية ود/د - .171سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص /د -.33فادي محمد دبب الشعيبي، مرجع سابق، ص -

سيتف توليوو توماس شمالبرغز، نحو االتفاق على مفاهيم األمن، مساهمة منشورة في معهد األمم المتحدة لبحوث نزع -(2) .12، ص1009السالح بجنيف، سويسرا،

.175مرجع سابق، ص سوزان معوض غنيم، /د -(3)


52

، ثم نستعرض في فرع أول معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية مضموننتناول بالدراسة .في فرع ثاني أهم مؤتمرات مراجعة المعاهدة وتقييمها

مضمون معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية: الفرع األول

أكدت ديباجة المعاهدة على ضرورة بذل المزيد من الجهد لمنع قيام حرب نووية واتخاذ كل اإلجراءات لضمان أمن الشعوب بما يمنع انتشار األسلحة النووية للتقليل من فرص قيام حرب نووية وأكدت الديباجة أيضا أن المعاهدة تسعى إلى تخفيف التوتر الدولي باالتفاق على

ة في الترسانة النووية ومنع انتشار األسلحة في الدول الغير حائزة عليها في أقرب منع الزياد .(1)اآلجال عن طريق فرض تدابير فعالة لوقف سبـاق التسل و نزع السالح النووي

يساهم تقوية الثقة بين الدول في التخلص من الترسانات النووية للدول ووسائـل إطالقها لزام الدول وفقا لميثاق األمم المتحدة باالمتناع من التهديد باستعمال القوة ضد السالمـة وا

أو االستقالل السياسي ألية دولة، كما أن الحفاظ على السلم واألمن الدوليين سيتم اإلقليميةتعزيزهما بخفض الترسانات النوويــة ومنع التجارب النووية إلى أقصى حد حماية للموارد البشرية

. (2)يةواالقتصادتضمنت الديباجة مبادئ وأحكام تساهم في تحقيق أهداف فورية بعد دخول المعاهدة حيز

فاألهداف العاجلة ،بما يؤدي إلى تحقيق أهداف أخرى في مراحل آجلة االنفاذ والتزام أطرافه

، إذ تدرك الدمار الذي تنزله الحرب "أطراف المعاهدة"إن الدول العاقدة لهذه المعاهدة، والمشار إليها فيما يلي بتعبير ) - (1)النووية بالبشرية قاطبة، وضرورة القيام بالتالي ببذل جميع الجهود الممكنة، لتفادي خطر مثل تلك الحرب، وباتخاذ

ذ تعتقد أن انتشار األسلحة النووية يزيد كثيرا من خطر التدابير الال (.الحرب النوويةزمة لحفظ أمن الشعوب، وا .11فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص/د -:راجع أيضا

نزع السالح التدابير الفعالة الالزمة في سبيل ، اتخاذ التسل في اقرب وقت ممكن إذ تعلن نيتها في تحقيق وقف سباق) - (2)ذ تذكر أن الدول األطراف في معاهدة حظر تجارب األسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي ..النووي، ، وا

، أبدت في ديباجة المعاهدة، عزمها على تحقيق الوقف األبدي لجميع 2719وتحت سط الماء، الموقعة في عام (.المفاوضات لهذه الغاية التفجيرات التجريبية لألسلحة النووية، وعلى مواصلة

:راجع أيضا .لألمم المتحدة، مرجع سابق العامة الصادر عن الجمعية 2373القرار - .213سوزان معوض غنيم ،مرجع سابق، ص/د -


53

األغراض تتمثل أساسا في منع انتشار األسلحة النووية وتطوير استخدام الطاقة النووية في السلمية مع االلتزام بنظام للضمانات تفرضه الوكالة الدولية للطاقة الذرية للتحقق من عدم

تتمثل ما األهداف اآلجلة فتحويل الدول االستخدام السلمي للطاقة النووية لالستخدام العسكري، أالثقة بين في منع الحرب النووية وتأمين سالمة الشعوب ووقف جميع التجارب النووية وتعزيز

التجارب النووية فقو الدول األطراف في المعاهدة ووقف صناعة األسلحة النووية وتطويرها و .(1) وتشجيع الدول الغير األطراف باالنضمام إلى المعاهدة

بهدف القيام بكل التحريات 2759هي منظمة ناشاتها الجمعية العامة لألمم المتحدة عام :الوكالة الدولية للطاقة الذرية -(1)المتعلقة بمختلف الدوائر والمنشآت النووية الخاضعة لنظام الضمانات التي تعقده الوكالة مع الدول األعضاء فيها، و ذلك

وتستهدف الوكالة التوسع في االستخدامات النووي،بهدف التأكد من مدى التزام هذه الدول بتعهداتها في مجال االنتشار السلمية للطاقة الذرية لدفع التقدم االقتصادي واالجتماعي دون أن يشكل هذا االستخدام خطرا على الصحة العامة أو

. السلم الدوليتي يرأسها المدير المؤتمر العام، المجلس التنفيذي والسكرتارية ال:تتكون الوكالة من ثالثة أجهزة فرعية وهي

وتقوم الوكالة بدراسة الظروف االقتصادية والفنية للبالد في المجال الذري وعلى ضوئها توفر المعونة الفنية من العام،خبراء و مواد و معدات تستخدم في المجال النووي،كما تعقد االجتماعات العلمية و تشجع األبحاث النووية، ثم تجمع

وتتلخص مقاصد وأهداف الوكالة في واجبين ، علومات و بيانات علمية في المجال النوويوتنشر كل ما يصلها من مأن تعمل على استخدام الطاقة الذرية في األغراض السلمية، وأن تتأكد أن المساعدة التي تقدمها أو تنظمها أو :أساسيين

. تشرف عليها ال تستغل في األغراض العسكريةأهم آليات عمل الوكالة في مجال المساهمة في عدم االنتشار، ومن أهم المجاالت التي يعتبر نظام الضمانات من

الدول مع الضمانات بموجب اتفاقيات بها يتصل وما النووية المنشآت تفتيش: في مجال منع االنتشاريشملها هذا النظام تجري: النووية السالمة مجال وفي ،الضارة اإلشعاعات من والبيئة الناس حماية :في مجال حماية البيئةو األعضاء،

األمن مجال في أما.المشعة والنفايات النقل، مجال في والمواد المشعة المشعة والمصادر النووية، المنشآت تغطية :والتكنولوجيا في مجال العلومبالحماية ،وأخيرا مشمولة النووية والمنشآت المشعة والمواد النووية المواد تكون: النووي .النامية البلدان في الحرجة لتلبية االحتياجات النووية والتقنية للعلوم السلمية التطبيقات تعزيز على تعمل

محمد بقالي، النظام القانوني لمنع االنتشار، مقالة منشورة في موقع المركز المغربي للدراسات اإلستراتجية -http://www.cmes-maroc.com/ar/ 1029تتصف فيفري .)

(اإلسالمي والقانون الدولي العامدراسة مقارنة بين الفقه )حماية البيئة أثناء النزاعات المسلحة محمد المهدي بكراوي، - 1020جامعة الجزائر، مذكرة مقدمة لنيل شهادة الماجستير في الشريعة والقانون، كلية العلوم اإلسالمية واالجتماعية ،

. 232ص .17و 11، ص 1022األردن، األردن، جويلية في النووية للطاقة األبيض األردنية، الكتاب الذرياة الطاقة هيئة - .223عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، ص/ممدوح عطية ود/د -

http://www.cmes-maroc.com/ar/


54

سواء هالتحقيق جميع أهداففرضت المعاهدة مجموعة من االلتزامات على أطرافها لقد .(1)للدول الحائزة على السالح النووي أو للدول الغير حائزة عليها أوعليهما معا

التزامات الدول الحائزة لألسلحة النووية -أوال

: (2)معاهدة ملزمة باللمادة األولى من لنص ا النووية وفقا ألسلحةلالحائزة إن الدول أي أجهزة للتفجير النووي المستخدمة في التفجيرات االمتناع عن نقل األسلحة النووية أو - النووية سواء كان ذلك ألغراض سلمية أو عسكرية إلى أي طرف كان يتلقى تلك ( التجارب)

المواد فالحظر شامل وعام بغض النظر عن الجهة التي قد تتلقاه سواء كانت دولة أو شركة أو .(3)جماعة أو شخص طبيعي

الدول غير الحائزة لألسلحة النووية في صناعة أو الحصول على اإلحجام عن مساعدة - ويمتد هذا الحظر إلى أجهزة التفجير النووي ألي غرض كان سلمي أو عسكري ،أسلحة نووية

ويستدل من هذا الحظر أنه يسم فقط للدول النووية أن تنشر أسلحة خارج حدودها اإلقليمية أن الواقع يثبت بأن الواليات إالمن نقل السيطرة عليها إلى الغير يتض النشر الطالما أن هذا

المتحدة األمريكية واإلتحاد السوفيتي سابقا هما فقط الدولتان اللتان تنشران بالفعل أسلحة نووية .(4)ا األصلية، وأدت االتفاقيات المبرمة بينهما إلى خفض ترسانتهما النوويةمخارج حدوده

ية لكنها ليست طرفا في المعاهدةإن بقاء هذا التصنيف غير مجدي بفعل تمكن دول أخرى من اكتساب التقنية النوو - (1) .وهو ما يحول دون انضمامها

.232، مرجع سابق، صحماية البيئة أثناء النزاعات المسلحة محمد المهدي بكراوي، -

كل دولة من الدول الحائزة لألسلحة النووية تكون طرفا في هذه تتعهد: )تنص المادة األولى من هذه المعاهدة أن - (2)المعاهدة بعدم نقلها إلى أي مكان، ال مباشرة وال بصورة غير مباشرة، أية أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية أخرى، أو

فز أية دولة من الدول غير أية سيطرة على مثل تلك األسلحة أو األجهزة؛ وبعدم القيام إطالقا بمساعدة، أو تشجيع أو حالحائزة لألسلحة النووية على صنع أية أسلحة نووية أو أجهزة متفجرة نووية أخرى، أو اقتنائها، أو اكتساب السيطرة عليها

(.بأية طريقة أخرى

.902سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص/ د - (3)

.32معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع سابق، ص/د - (4)


55

المادة الثالثة الفقرة األولى فان الفارق األساسي بين اعتبار الدولة الحائزة وفقا لنص لألسلحة النووية والغير حائزة عليها يتمثل في مدى االلتزام بخضوع المنشات النووية للدولة

، واعتبار الدولة الحائزة لألسلحة ه الوكالة الدولية للطاقة الذريةللنظام العام للضمانات الذي أقرتلنووية قد اعترف لها بوضع قانوني يعفيها من خضوع منشاتها لذلك النظام، وعلى النقيض من ا

ذلك فان الدولة الغير حائزة لألسلحة النووية ملزمة بنص المادة السالفة بقبول الضمانات عن طريق اتفاق بينها وبين الوكالة الدولية حتى يضمن عدم تحويل الدولة االستعمال السلمي

.(1)النووية إلى االستعمال العسكري للطاقةشكل هذا التعريف عقبة حقيقية تواجه النظام الدولي لمنع انتشار األسلحة النووية

فالمعاهدة ال تعترف إال بخمس دول نووية وهي الواليات المتحدة األمريكية وروسيا حاليا ذا كان هذا التحديد للدول الحائزة لألسلحة النووية قد أتى ثماره بعد وبريطانيا وفرنسا والصين، وا

ما تخلت بعض الدول عن برامجها النووية العسكرية وأسلحتها النووية وانضمت إلى المعاهدة فان المشكلة تتمثل في وب إفريقيا والبرازيل واألرجنتينكدول غير حائزة للسالح النووي مثل جن

وهي في حة النوويةكدول غير حائزة لألسل االنضمام إلى المعاهدة الدول التي مازالت ترفضأو بشكل غير معلن وكوريا الشمالية سواء بشكل علني مثل الهند وباكستان الواقع تحوز عليها

.(2)كإسرائيلإن هذه العقبة تجعل من معاهدة عدم االنتشار نسبية األثر على مسألة وقف سباق وتجعل مستقبل البشرية والبيئة الدولية في خطر ،ل ، وهو الهدف الذي جاءت من اجلهالتس

خاصة في ظل تهديدات كوريا الشمالية المتواصلة باستعمال السالح النووي ضد مصال الواليات المتحدة، فظهرت تصورات قانونية لحل هذه العقبة تؤسس على إمكانية ضم تلك الدول

.المادة الثالثة الفقرة األولي من معاهدة منع انتشار األسلحة النووية راجع نص – (1)في تاريخ الحق النضمامها للمعاهدة ال يجوز لها أن تتمتع لتي تتمكن من امتالك أسلحة نوويةإن الدول اإلطراف ا) - (2)

بالوضع القانوني للدولة النووية لعدم وفائها بمتطلبات التعريف الوارد في المادة التاسعة، عالوة على انه ال ينبغي أن (. يكافئ الشخص على مخالفته للقواعد القانونية

.93فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق ، ص -


56

ولكن هذا الحل يلقى ( نووية دول واقع) إلى المعاهدة في ملحق يضاف لها ويقر بوصفهافاعتبار فرضا دوال مثل إسرائيل دولة واقع نووي يجعل منها ،معارضة شديدة من الدول العربية

وهو ما يعني عدم خضوع منشأتها للتفتيش ،في مأمن عن االلتزام بضمانات الوكالة الدولية . (1)بكل ما يحمله ذلك من خطر على األمن القومي العربي

ألزمت المادة الخامسة من معاهدة عدم االنتشار أطراف المعاهدة ومنها الدول النووية ول غير الحائزةدبالتعاون على ضمان إتاحة المنافع المحتملة للتجارب النووية السلمية لل

نووية عن طريق تدابير دولية مناسبة على أن يتم ذلك دون تمييز بين الدول، ويكون ال لألسلحةا التعاون بموجب اتفاقيات ثنائية بأقل سعر ممكن دون أن يتحمل المستفيد تكاليف البحث هذ

.(2)والتطوير التزامات الدول غير الحائزة لألسلحة النووية:ثانيا حسب أحكام معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية ول غير الحائزة لألسلحة النوويةإن الد

، وقد 2719جانفي 02هي تلك التي لم تنجز أي سالح نووي أو تصنعه قبل (المادة الثالثة) :فرضت المعاهدة على تلك الدول جملة من االلتزامات أهمها

عدم قبول أية أسلحة أو أجهزة معدات تستعمل في التفجير النووي من أي جهة كانت سواء -صنع أسلحة متزم بعددولة نووية أو شركة أو جماعة إرهابية أو شخص طبيعي، كما تل

اعة األسلحة نووية أو السعي إلى الحصول عليها أو أية مواد أو مواد تستعمل في صن .(3)مساعدة لتمكينها من صناعة تلك األسلحة النووية وان ترفض كل

1020محمد عبد السالم، إشكاليات رمادية أمام منع انتشار األسلحة النووية، مجلة السياسة الدولية، عدد ابريل / د - (1). 1029منشورة على الموقع االلكتروني لمؤسسة األهرام دراسة

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=221284&eid=2555 25/3/1029، تصف يوم. .من المعاهدة، مرجع سابقنص المادة الخامسة : انظر -(2)وتتعهد كل دولة غير سالح نووي طرف في المعاهدة بعد قبولها ألية أسلحة نووية أو أية أجهزة :) تنص المادة الثالثة -(3)

أجهزةتفجير نووي أخرى من إي ناقل أيا كان سواء بشكل مباشر أو غير مباشر أو السيطرة عن هذه األسلحة هو التفجير النووي، وبعد صنع أية أسلحة نووية أو أية أجهزة تفجير نووي أخرى ،أو اكتسابها بأية طريقة أخرى، وبعد طلب

(. أو تلقي أية مساعدة في صنع أسلحة نووية أو أجهزة تفجير نووي . 912سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص/د -


57

تفرض المعاهدة على الدول غير الحائزة لألسلحة النووية التزاما بتطبيق ضمانات الوكالة -الذرية من خالل تطبيق اتفاق يعقد بينها وبين الوكالة يهدف إلى تسطير الدولية للطاقة

برنامج رقابي وتفتيشي للمنشات النووية المستخدمة لألغراض السلمية والتأكد من عدم مقابل ذلك يوفر االتفاق ضمانات بعدم االعتداء أو ، في (1)تحويلها لألغراض العسكرية

. (2)هاالتهديد باستعمال السالح النووي ضد االلتزامات العامة لجميع الدول أعضاء المعاهدة: ثالثا : فيها تضمنت أحكام هذه المعاهدة التزامات موضوعية وأخرى إجرائية لجميع الدول األطراف :االلتزامات الموضوعية لجميع أطراف المعاهدة -1

:تتلخص هذه االلتزامات في دولة غير حائزة لألسلحة النووية بأية معدات أو أجهزة أو أسلحة االلتزام بعدم تزويد أية -

.يمكن أن تستعمل في صناعة األسلحة النووية

الدولي اإلنساني من األسلحة النووية، مذكرة ماجستير، تخصص القانون الدولي شعاشعية لحضر، موقف القانون -(1) .39معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع سابق، ص/د -.10، ص1005الجنائي، كلية الحقوق، جامعة البليدة،

210ات، فتبدأ المفاوضات خالل حددت الفقرة الرابعة من المادة الثالثة سقفا زمنيا عند إبرام االتفاقيات المتعلقة بالضمان -(2)يوما من دخول المعاهدة حيز النفاذ بالنسبة للدول ،التي تصب أطرافا في المعاهدة ،قبل دخولها مرحلة التنفيذ، أما

يوم، فان تصديق الدولة على المعاهدة هو التاريخ الذي يجب 210بالنسبة للدول التي تنضم إلى المعاهدة بعد مرور 21لمفاوضات مع الوكالة وقد أشارت نفس المادة إلى أن دخول االتفاقية حيز النفاذ يجب أن ال يتجاوز أن تبدأ فيه ا

شهر من تاريخ بداية المفاوضات المتعلقة بإبرام هذه االتفاقية، ويمكن أن تبرم االتفاقيات أما بشكل فردي أو باالشتراك . طاقة الذريةمع دول أخرى وفقا للنظام األساسي للوكالة الدولية لل

ويتض من نص المادة الثالثة أن المعاهدة تخضع جميع النشاطات النووية المخصصة لألغراض السلمية للدول - األطراف في المعاهدة غير الحائزة لألسلحة النووية لضمانات الوكالة الدولية للطاقة الذرية، في حين أن الدول غير

ها تخضع لضمانات الوكالة فقط في حالة تلقيها لمساعدة نووية من أي األطراف فيهـا غـير الحائزة لألسلحة النووية، فإن . جهة طرف في المعاهــدة

، أكتوبر 303الحسان بوقنطار، معاهدة منع انتشار األسلحة النووية والياتها واهم مشاكلها، مجلة المستقبل العربي، العدد - .919سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص/د -.221ص 1001


58

االلتزام بالعمل على تبادل المعلومات والخبرات التكنولوجية المؤدية للتطبيقات السلمية - .(1)للمعاهدة

لألغراض السلمية إلى األغراض االلتزام بعدم تحويل استخدام األنشطة النووية المخصصة - .(2)العسكرية

االلتزام بالدخول في مفاوضات بهدف إيجاد تدابير فعالة تؤدي إلى وقف سباق التسل النووي - .(3)وصوال إلى نزعه الشامل وهو ما يشكل أهم التزام في هذه المعاهدة

:االلتزامات اإلجرائية لجميع أطراف المعاهدة -2أحكام تنظم اإلجراءات من تعديل المعاهدة واالنضمام 22إلى 01د من تضمنت الموا ، وسنكتفي بأهم تلك اإلجراءات التي لها والتصديق فالتسجيل ومدة سريانها إلى االنسحاب إليها

.اثر على أهداف المعاهدة أعطت المعاهدة لجميع األطراف حق اقتراح تعديالت عليها بشرط أن يكون بأغلبية

األصوات عند التصويت على التعديل بما فيها الدول الحائزة لألسلحة النووية وأعضاء المجلس التنفيذي للوكالة الدولية للطاقة الذرية، ونصت المعاهدة على أن تعقد األطراف مؤتمر في جنيف بعد خمس سنوات من استعراضها ومدى تطبيقها ويجوز في ذات المؤتمر اقتراح

هذه المرونة في التعامل مع عدم اشتراط مرور فترة ية األعضاء فيها، ورغمتعديالت عن أغلبزمنية معينة قبل عقد مؤتمر اإلجراء أي تعديل عليها، إال أنها أخذت بمبدأ إعادة النظر كل

.(4)ع التنفيذسنوات من وضعها موض 05

.909، مرجع سابق، صالحسان بوقنطار -(1)تحظر تفسير أي حكم من أحكام هذه المعاهدة بما يفيد إخالله :) على من المعاهدة تنص األولىالفقرة ة الرابعة الماد - (2)

نتاج واستخدام الطاقة بالحقوق غير القابلة للتصرف، التي تملكها جميع الدول األطراف في المعاهدة في إنماء بحث وا :راجع أيضا (.لثانية من هذه المعاهدة النووية لألغراض السلمية دون أي تمييز وفق للمادتين األولى وا

.30الشعيب، مرجع سابق، ص فادي محمد ديب - .53عامر عباس، مرجع سابق، ص -(3) .221عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، ص/ممدوح عطية ود/د -(4)


59

فاالنسحاب ،األسلحة النوويةإذا كان الهدف من المعاهدة هو االلتزام باالمتناع عن حيازة يعد أخطر إجراء إذ ،منها هو التنصل من هذا االلتـزام وبالتالي السعي الكتساب هذه األسلحةشرة وتضمنت المادة العا في المعاهدة لما قد يترتب عليه من أثار على مسالة االنتشار النووي،

أولها إذا شعرت دولة في أي وقت أن مصالحها مهددة، والشرط ثالثة شروط لهذا االنسحاب، أشهر 09الثاني أن تخطر جميع الدول األطراف ومجلس األمن برغبتها في االنسحاب قبل

.(1)أما الشرط الثالث يتمثل في توضي أسبابهة أصب واقعا في السنوات بعدما كان االنسحاب مجرد نصوص نظرية في المعاهد تنفيذ 1009جانفي 20، فقد انسحبت كوريا الشمالية من المعاهدة عندما أعلنت في خيرةاأل

تهديدها عدم التزامها بالتدابير الوقائية مع الوكالة الدولية للطاقة، ولم تمض إال سنوات قليلة 29وأجرت في 1007، ثم تبعتها بأخرى في 1001حتى أجرت أولى تجاربها النووية في عام

تجربة ثالثة، كما هددت إيران مرارا باالنسحاب في ظل استمرار توتر عالقاتها 1029فيفري .(2)مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية

2775معاهدة عدم االنتشار مبدأ األبدية حيث عقد المؤتمر االستعراضي لعام لم تغفل .(3)واقر فيه االستمرار بنفاذ المعاهدة إلى اجل غير مسمى

يكون لكل دولة من الدول األطراف، ممارسة منها لسيادتها القومية، حق االنسحاب :)العاشرة على أنتنص المادة -(1) قد أضرت بمصالحها القومية العليامن المعاهدة إذا قررت أن ثمة أحداثا استثنائية ذات صلة بموضوع المعاهدة

لى قبل ثالثة أشهر من حصوله، إلى جمي ويجب عليها إعالن ذلك االنسحاب ع الدول األخرى األطراف في المعاهدة وا ( . مجلس األمن التابع لألمم المتحدة

.215حسنين المحمدي بوادي، مرجع سابق، ص/د - .39و 31فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -

بن داود إبراهيم، االنسحاب من اتفاقيات خطر االستخدام النووي وفق قواعد القانون الدولي، مجلة دفاتر السياسة -(2) . 99، ص1029جامعة ورقلة، الجزائر، 01والقانون، العدد

مؤتمر لتقرير يصار بعد خمسة وعشرين سنة من نفاذ المعاهدة، إلى عقد: )أشارت المادة العاشرة في الفقرة الثانية -(3)استمرار نفاذ المعاهدة إلى أجل مسمى، أو تمديدها لفترة أو فترات محددة جديدة، ويكون اتخاذ هذا القرار بأغلبية الدول

(.األطراف في المعاهدة .227د الفتاح بدوي، مرجع سابق، صعب/ممدوح عطية ود/د -


60

النووية انه لم يتناول يتض من خالل دراسة مضمون معاهدة عدم انتشار األسلحة موضوع حماية البيئة بشكل صري بل ركز على مسالة منع االنتشار ونزع تلك األسلحة من خالل تدابير ملزمة لكافة الدول األعضاء مما يعد ضمنيا حماية غير مباشرة للبيئة، فكلما قل

لألسلحة النووية قل استخدامها وبالتالي يقل تهديدها للبيئة من أنشطتها الحائزةعدد الدول .(1)العسكرية

المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسلحة : الفرع الثاني النووية وتقييمها

أية وبعد دخول اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة لألغراض العسكرية أ مضامين التوصيات التأكيد على ضرورة حماية البيئة فيفي شرع إغراض أخرى حيز النفاذ

طار التفاوضي والتشريعي لتطويع التي تمثل اإل االستعراضية للمعاهدةووثائق المؤتمرات .(2)وتطوير بنود المعاهدة بما يتالءم مع التغيرات الدولية

عدم انتشار األسلحة رات االستعراضية لمراجعة معاهدة المؤتم أوال ستتناول بالدراسة نقيم المعاهدة وثانيا، 1020وصوال إلى المؤتمر األخير عام 2775النووية ابتدءا من مؤتمر .من حيث مزاياها وعيوبها

المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسلحة النووية: أوال إلي ، فوصل تعداد الدول األطراف المشاركة2795بدأ عقد المؤتمرات بمؤتمر جنيف في

)1( -David Guillard, les armes de guerre et l’environnement naturel, essai d’étude juridique, l’Harmattan, paris,2006,p92.

، تحظر 2791اكتوبر 05، دخلت حيز النفاذ في 2799ماي 21اتفاقية متعددة األطراف، فت باب التوقيع عليها في - (2)ار وطويلة األمد، واألسلحة النووية االتفاقية التغير في البيئة باستعمال وسائل وأساليب تلحق بها أضرارا واسعة لالنتش

11إليها في الجزائر انضمتمن ضمن تلك األسلحة الوسائل واألساليب التي تترك أثار واسعة االنتشار و طويلة األمد، .2772سبتمبر

:راجع ايضا.239محمد المهدي بكراوي، حماية البيئة أثناء النزاعات المسلحة، مرجع سابق، ص - .50الشعيب، مرجع سابق ص فادي محمد -


61

إلى تقوية دعيحيث ،ـامي مراجعة أحكام المعاهدةدولة، وتناول اإلعالن الخت 70 تسعينوأوصى بالعمل على زيادة ( االنشطارية)القواعـد المتعلقة بالتحكـم في صادرات المـواد النووية

بدون أن يكون هناك 2770 –2715–2710وقد تتابع انعقاد المؤتمرات في ،المعاهدةفعالية انعقد مؤتمر المراجعة حيث كانت له 2775تغير جوهري على مفعول المعاهدة، لكن في

.(1)مسؤولية مزدوجة تتمثل في استعراض أحكام المعاهدة باإلضافة إلى اتخاذ قرار بتمديدها

:1992راجعة معاهدة عدم االنتشار وتمديدها لعام المؤتمر االستعراضي لم-1دولة عضو في معاهدة 291افريل في نيويورك حضرته 29الى 21عقد المؤتمر من

دول كمراقبين، واعتمدت في هذا المؤتمر جملة من 20عدم االنتشار باإلضافة إلى حضور القرارات أهمها تمديد المعاهدة إلى اجل غير مسمى، فيما قبلت الدول العربية قرار التمديد غير

يجعل من منطقة الشرق األوسط منطقة خالية للمؤتمر آخر قرار ي مقابلفالمحدود للمعاهدة . (2)من األسلحة النووية

مبادئ )د من المبادئ واألهداف عرفت باسماتخذ المؤتمر قرارات مهمة منها اعتماد عد دات من أهمها تعزيز الثقة بين الدول والوفاء بالتعه( وأهداف عدم االنتشار النووي ونزع السالح

معاهدة الخطر الشامل مالمفاوضات بهدف إبرابنزع السالح والعمل واإلسراع في المتعلقة، باإلضافة إلى تشجيع إقامة مناطق خالية من األسلحة النووية (3)2771للتجارب النووية

.(4)خاصة في مناطق التوتر وأبرزها منطقة الشرق األوسط

زايدي وردية، استخدام الطاقة النووية لألغراض العسكرية والسلمية، مذكرة ماجستير قانون دولي، كلية الحقوق والعلوم - (1) .259، ص1021السياسية جامعة مولود معمري، تيزي وزو، الجزائر،

وسام الدين محمد العكلة، دور الوكالة الدولية للطاقة الذرية في الرقابة على استخدام الطاقة النووية لألغراض السلمية - (2) توراه، كلية الحقوق، جامعة دمشق، أطروحة دك(دراسة تطبيقية عن الملف النووي اإليراني في ضوء القانون الدولي)

. 215ص 1022سوريا، ) 3 – ( Jean Marc Lavieille ,Le droit international de l’environnement et de la maitrise des armements, l’Harmattan, paris,1992,p147.

)4 -( United nations disarmament, year book ,volume 20,new York ,1995,p23.


62

الحماية المباشرة للبيئة فإنها تتمثل في تذكير الدول األطراف أما القرارات التي تهدف إلى ن استخدام أو التهديد باستخدام األسلحة النووية دة بفتوى محكمة العدل الدولية بشأفي المعاه

وضرورة اتخاذ خطوات تكفل للدول غير الحائزة لألسلحة النووية عدم استخدام هذه األسلحة الطبيعية أضرارا فادحة وتوفير أحسن التقنيات العلمية الممكنة في ضدها باعتبارها تلحق بالبيئة

دارة النفايات النووية، باإلضافة إلي تحذير األعضاء من أي اعتداء على المنشات معالجة وا وتهديد البيئة الدوليـة، وأعطى البروتوكول للخطر النووية السلمية وتعريض األمن النووي

أهمية كبرى لحماية 2779اقة النووية الملحق بالمعاهدة في عام اإلضافي للوكالة الدولية للط .(1)البيئية من أخطار المنشات النووية

:2222المؤتمر االستعراضي لمراجعة معاهدة عدم االنتشار لعام -2جاء المؤتمر السادس الستعراض المعاهدة في ظل أحداث هامة عرفها العالم في مجال

إجراء 2771، ففي مجال منع االنتشار فقد عرف في عام األسلحة النوويةع االنتشار ونزع من .(2)الهند وباكستان العديد من التجارب النووية

أما في مجال نزع السالح النووي فقد قامت بعض الدول الحائزة لألسلحة النووية بعدد من بل النووية التي كانت قائمة القناالتدابير من جانب واحد لخفض ترسانتها النووية، ففككت فرنسا

وأتمت تفكيك منشاتها النووية بمواقع التجارب النووية في ،2779عام(لبيون بالتو) هضبةعلى المحيط الهادي، ومن جهتها أعلنت بريطانيا عن خطتها لخفض ترسانتها النووية إلى اقل من

لى خططها لخفض رأس نووي، وسارت الصين في نفس االتجاه فأعادت التأكيد ع 100 .(3) ترسانتها النووية والتزمت بان ال تكون األولى البادئة باستخدام السالح النووي

. 211وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق ، ص -(1) .31، ديب الشعيب، مرجع سابق، ص فادي محمد -(2)

معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية باإلضافة إلى قرار مديري الوكالة 2771في سبتمبر إقرارسبقت هذه األحداث -(3) .وتفتيش صارم للمنشآت النووية ، الذي عزز نظام الضمانات2779البروتوكول اإلضافي في عام الدولية للطاقة الذرية

:راجع ايضا ./http://www.cmes-maroc.com/ar : محمد بقالي، مرجع سابق على الموقع -:انظر .99مرجع سابق، ص ،شعاشعية لخضر -




63

حيث ،ماي 27أفريل و 13خالل الفترة ما بين 1000عقد المؤتمر االستعراضي لعام دولة، وتوج المؤتمر بوثيقة ختامية بتوافق 291وصل عدد الدول األعضاء في المعاهدة إلى

األعضاء أكدت فيها الدول األطراف على مبادئ وأهداف عدم االنتشار المتفق عليها عام .(1)ن السالح النووي في الشرق األوسطعلى رأسها إنشاء منطقة خالية م 2775

فطالبتها باالنضمام إلى المعاهدة، وتأسفت ،إلى إسرائيل باالسم ألول مرةيقة أشارت الوث وأكدت على ي قامت بها كل من الهند وباكستانالدول األعضاء لتجارب التفجيرات النووية الت

.(2)عدم قبول أية دولة طرف جديدة في المعاهدة إال بصفة دولة غير حائزة للسالح النووي

يقة الختامية على بيان نزع السالح النووي عن ارتياحهم الحتواء الوثأعرب دعاة لقد أن القضاء الكامل على األسلحة النووية هو الضمان المطلق الوحيد ضد ):واض ينص

. (3)(استخدام األسلحة النووية أو التهديد باستخدامها

الوثيقة الختامية التأكيد على حق الدول األطراف في استخدام الطاقة النووية عادتأ لألغراض السلمية مع الحفاظ على الطبيعة وحماية البيئة ودعم وتنفيذ القرارات من جانب

.(4)2779مجلس محافظي الوكالة الدولية في إشارة ضمنية إلى البروتوكول اإلضافي لعام

:2222راجعة معاهدة عدم االنتشار لعام المؤتمر االستعراضي لم-3

250ماي وشاركت فيه 19إلى 01عقد المؤتمر في نيويورك خالل الفترة الممتدة ما بين .دولة طرف في المعاهدة 211دولة من أصل

.259زايدي وردية، مرجع سابق، ص - (1)

ماجستير في العالقات الدولية وقانون المنظمات الدولية، كلية الحقوق بوقندورة سعاد، الحد من األسلحة النووية، مذكرة - (2) .12، ص1020والعلوم السياسية، جامعة متنوري، قسنطينة، الجزائر،

طارق رؤوف، الطريق الطويل إلى عالم خالي من األسلحة النووية، مجلة الوكالة الدولية للطاقة الذرية، عدد سبتمبر -(3) . 25، ص1009فيينا،

.211وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص - (4)


64

على الواليات المتحدة األمريكية 1002سبتمبر 22جاء هذا المؤتمر في أعقاب هجمات سحاب من المعاهدةوتهديد إيران باالن 1009وبعد انسحاب كوريا الشمالية من المعاهدة في

فقد أثرت هذه األحداث على النقاش الذي دار في اللجنة التحضيرية للمؤتمر وأثناءه مما أدى سبتمبر إلى تراجع 22فقد أدت هجمات ،طراف في التوصل إلى وثيقة ختاميةإلى فشل األ

الواليات المتحدة والدول الحائزة لألسلحة النووية عن اتخاذ خطوات جادة لنزع أسلحتها وتخفيض إلى الضغط على الوكالة الدولية للطاقة من هذه الدول ترسانتها النووية، في مقابل ذلك عمدت

ير الغير حائزة لألسلحة شديد نظام الضمانات المعروض على الدولة غخالل مطالبتها ت .النووية

(1)رمن المعاهدة أهم نقاط الخالف التي أدت فشل المؤتم (1)أثار تنفيذ المادة السادسة فقد طالبت الدول الغير حائزة لألسلحة النووية جميع الدول الحائزة لألسلحة النووية اتخاذ مجموعة من الخطوات بهدف الوصول نزع األسلحة النووية أبرزها مواصلة تخفيض األسلحة النووية غير اإلستراتيجية والعمل على تخفيض الترسانة النووية للدول الحائزة لألسلحة النووية

انب واحد، باإلضافة إلى ضرورة قيام الدول الحائزة لألسلحة النووية بزيادة الشفافية حول من جكتدبير طوعي لبناء الثقة بين جميع المادة السادسة تطبيققدراتها النووية والعمل على

.(2)األطراف

انتقدت الدول العربية من جهتها تباطؤ مشروع جعل منطقة الشرق األوسط خالية من وتقدمت دولة قطر بورقة عمل باسم الجامعة العربية حول تطبيق القرار المتعلق ،السالح النووي

تتعهد كل دولة من الدول األطراف في المعاهدة بمواصلة إجراء المفاوضات :)المادة السادسة من المعاهدة تنص - (1)وعن الالزمة، بحسن نية عن التدابير الفعالة المتعلقة بوقف سباق التسل النووي في موعد قريب وبنزع السالح النووي

(.معاهدة بشأن نزع السالح العام الكامل في ظل مراقبة دولية شديدة فعالةمركز التقرير االستراتيجي العربي، مراد إبراهيم الدسوقي، مشكالت تجديد معاهدة حظر انتشار األسلحة النووية، -

، مقالة منشورة على موقع مؤسسة األهرام االلكتروني، افريل 2773، جانفي األهرام للدراسات السياسية واإلستراتيجية http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=793615&eid=4334 : ، تابع الرابط1029

.37الشعيب، مرجع سابق، صفادي محمد ديب - (2)



65

بالشرق األوسط، في حين رفضت من جانبها إيران قبول انتقاد برنامجها النووي الخاص .(1)وانتقدت عمل مفتشي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وأكدت على طابع برنامجها السلمي

:2212المؤتمر االستعراضي لمراجعة معاهدة عدم االنتشار لعام -3

في الوقت الذي كان عدد 1020ماي 11إلى 09عقد في نيويورك في الفترة الممتدة من دولة، وتبني المؤتمر وثيقة نهائية تضمنت 217الدول المنضوية تحت سقف المعاهدة بلغ ة منع االنتشار ونزع السالح النووي واالستفادة من مخططا للعمل حول األركان الثالثة للمعاهد

رى مثل الطاقة النووية لألغراض السلمية، وتم التطرق خالل اللقاءات إلى عدة مواضيع أخالنووي باإلضافة إلى األزمات وتأثيرها المحتملة لالنتشار واإلرهاب عالمية المعاهدة والمصادر

.(2)حماية البيئةفي المعاهدة واألمن والسالمة النوويين و

حركية قوية ومتزايدة لقضية نزع السالح النووي 1020أعطى المؤتمر االستعراضي لعام األسلحة النووية، فقد أشارت الوثيقة الختامية إلى حظرعلى أمل الوصول في نهاية المطاف ل

. (3)قلق المؤتمر العميق إزاء اآلثار اإلنسانية الكارثية ألي استخدام لألسلحة النووية

:أهم ما جاء في الوثيقة العربية المقدمة من طرف دولة قطر -(1) . دعوة إسرائيل عالنية لالنضمام للمعاهدة على أساس دولة غير حائزة لألسلحة النووية* .لشرق األوسطإنشاء لجنة دائمة من أعضاء مكتب المؤتمر بهدف القيام بمتابعة التوصيات المتعلقة با* .دعوة األمم المتحدة إلى عقد مؤتمر دولي إلنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق األوسط * قيام الدول الحائزة لألسلحة النووية بتعهدات تضمن عدم نقل األسلحة النووية إلسرائيل أو أية معدات أو أجهزة تفجير *

.نص المادة األولى من المعاهدة نووي وعدم مساعدتها في ذلك وفق .12بقندورة سعاد، مرجع،سابق، ص -.292وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص -

. 221الحسان بوقنطار، مرجع سابق، ص -( 2)في ذلك ضرورة قيام جميع الدول في كل األوقات لالمتثال للقانون الدولي المعمول به بما :) وأكدت الوثيقة الختامية على -(3)

(.القانون الدولي اإلنساني، مقالة منشورة 1029حام شيد جارواه، الدبلوماسية اإلنسانية في وجه األسلحة النووية، وكالة انتر بريس سيرس، مارس -

cases/86381-n-http://www.alsiasi.com/studies-:على موقع السياسي على اإلنترنيت، تابع الرابط39-00-10-13-03-2013

http://www.alsiasi.com/studies-n-cases/86381-2013-03-13-10-00-39



66

هدة باإلجماع بأن تعد الوثيقة الختامية أول اتفاق تتوصل إليه الدول األطراف في المعا ل من منطقة الشرق األوسط منطقة خالية من يجع 1021مؤتمر دولي عام نصت على تنظيم

أسلحة الدمار الشامل ومنها األسلحة النووية تشارك فيه كل دول المنطقة بما فيها إيران سرائيل، وأكد المؤتمر على أهمية انضمام إسرائيل للمعاهدة ووضع كل منشاتها النووية تحت وا

.(1)ةنظام الضمانات الشاملة للوكالة الدولية للطاقة الذريالطاقة )أما في ما يتعلق بحماية البيئة فقد وردت عدة قرارات وتوصيات تحت عنوان

:من الوثيقة 91منها ما جاء في الفقرة (النووية والتعاون التقني

يؤكد المؤتمر على أنشطة الوكالة الدولية في مجال التعاون التقني وتطبيقات الطاقة ) -النووية تسهم بشكل هام في تلبية االحتياجات عن الطاقة النووية وتحسين الصحة ومكافحة

العمليات واستخدام الموارد المائية وترشيدالفقر وحماية البيئة وتطوير الزراعة، .(في المادة الرابعة من المعاهدة......... الصناعية

من الوثيقة النهائية التأكيد على حماية البيئة أثناء القيام بأنشطة نووية 30أوردت الفقرة - .لتقنيات النووية في حماية البيئةلالستخدامات السلمية واستعمال ا

اض السلمية أكد المؤتمر على ضرورة حماية المناخ أثناء استعمال الطاقة النووية في األغر - .من الوثيقة 37ما جاء في الفقرة وفق

شجع المؤتمر الدول األطراف والمنظمات الدولية ذات الخبرة في مجال تنظيف الملوثات -المستعملة والتخلص منها واقر بمعايير الوكالة المتعلقة بنقل األمن للموارد المشعة بما يتفق

. (2)وحماية البيئة مع المعايير والمبادئ الدولية لالمان واألمن

. 299مد العكلة، مرجع سابق، ص وسام الدين مح - (1)

أيضا في تنميتها مما يساهم ........ ويشدد المؤتمر على أهمية الوكالة:)من الوثيقة النهائية 30نصت الفقرة - (2)واستخدام التقنيات النووية في حماية البيئة ........ االجتماعية واالقتصادية في مجال إنتاج الكهرباء والصحة البشرية

دارة الموارد المائية وفي الصناعة واألغذية والزراعة (.وا

مرجع ((NPT/CONF.2010/50 Vol. Iالوثيقة الختامية لمؤتمر االستعراضي لمعاهدة عدم انتشار األسلحة النووية، - .وما بعدها 23ص سابق،


67

تقييم معاهدة منع انتشار األسلحة النووية: ثانيادم انتشار األسلحة النووية، تثار بعد مضي أكثر من أربعين عاما على نفاذ معاهدة ع

عدة تساؤالت عن مدى تحقيق المعاهدة لألهداف التي وجدت ألجلها أو التي تبلورت أثناء من خالل المتغيرات التي عرفها العالم خاصة في مجالي نزع المؤتمرات االستعراضية أو

.(1)السالح واألمن النووي

:في مجال منع االنتشار -1للسالح الحائزةالواض أن معاهدة عدم االنتشار قد مكنت فعال من الحد من الدول

دولة في نهاية عام 25النووي التي تنبأ الرئيس األمريكي جون كيندي حين قال أنها ستزيد عن :حيث أنها، 2799

، كما (2)دولة طرف فيها وهو ما يكسبها العالمية 217استطاعت أن تضمن ما يزيد عن -العسكرية بعض الدول بتفكيك أسلحتها النووية أو برامجها النووية استطاعت أن تقنع

دولة 10ماال يقل عن فساعدت المعاهدة على منع ظهور ،وتحويلها إلى االستخدام السلمي .نووية جديدة

خولت المعاهدة الوكالة الدولية للطاقة الذرية عقد بروتوكوالت إضافية مع الدول األطراف - .(3)ومنحتها حق اإلشراف على نظام ضمانات صارم ومتطور تطبقه على أعضائها

نتشار الرغم أن معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية تمثل حجر الزاوية في نظام منع ا غير أنها واجهت مجموعة من تحديات وشابتها العديد من السلبيات والعيوب في مجال منع

:االنتشار حيازةو لم تستطع منع وثني بعض الدول كالهند وباكستان على تطوير برامجها النووية -

قناعها األسلحة النووية للمعاهدة كدول غير حائزة لألسلحة النووية، مما عد باالنضماموا

.211حسنين المحمدي بوادي، مرجع سابق، ص /د - (1) .227الحسان بوقنطار، مرجع سابق، ص - (2) .55عامر عباس، مرجع سابق، ص - (3)


68

في حين لم ،(االنتشار األفقي)انتكاسة لنظام منع االنتشار كما أن المعاهدة اهتمت كثيرا ب .(1)(االنتشار العمودي)تهتم بمنع

تطوير بعض في في السنوات القليلة الماضية إلى اكبر تحدي يتمثل المعاهدةتعرضت -الدول األطراف غير الحائزة لألسلحة النووية لبرامجها العسكرية النووية بطريقة سرية وعدم امتثالها لنظام الضمانات الذي تتكفل بتطبيقه الوكالة الدولية للطاقة الذرية على الدول

كعلى المحمما يضع تنفيذ نظام عدم االنتشار الوطنية، األعضاء بحجة انتهاك السيادةفي أكتوبر (محمد البرادعي)فقد صرح المدير السابق للوكالة الدولية للطاقة الذرية الدكتور

دولة في العالم قد تقدم على تطوير أسلحة نووية خالل فترة قصيرة 90هناك :)أن 1001 .(2) (نتشار األسلحة النووية جدا إذا لم يطبق نظام حقيقي و فعال لمنع ا

:في مجال األمن النووي -2تعتبر معاهدة منع انتشار األسلحة النووية من أهم االتفاقيات الدولية منذ بداية العصر

كما أن ،تحد من قيام حرب نووية إلى اآلن النووي ألنها تدعم امن الشعوب، فاستطاعت أنالجهود في سبيل الوصول إلى عالم المعاهدة حققت االستخدام السلمي للطاقة النووية ونشطت

.(3)منآإذا كانت ديباجة وأحكام المعاهدة لم تتضمن حماية مباشرة للبيئة فان المؤتمرات

تي اتخذتها حماية مباشرة للبيئة االستعراضية لها تضمنت في وثائقها الختامية واإلجراءات ال

فيقصد به ( االنتشار العمودي)امتالكها أما منع الدول الغير الحائزة لألسلحة النووية من ( االنتشار األفقي)يقصد ب - (1) .تطوير الدول الحائزة على األسلحة النووية لترسانتها وزيادتها

.59فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص - يران، وفي خطوة وصفت بالخطورة انسحبت كوريا الشمالية من المعاهدة، - (2) كما حدث مع العراق ثم كوريا الشمالية وا

جراءها لثالث تجارب نووية، وتهدد إيران باستمرار باالنسحاب من المعاهدة إذا لم وأعلنت حيازتها لألسلحة النووية، وا سرائيل ترى أن إيران تسعى إلى يسم لها بتطوير قدراتها النووية ألغراض السلمية، غير أن بعض الدول العربية وا

.امتالك السالح النووي .291كلة ، مرجع سابق، صوسام الدين محمد الع - .227عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، ص /ممدوح عطية ود/د - (3)


69

وأكدت تلك الوثائق على وجوب احترام فتوى محكمة العدل الدولية المتعلقة بمشروعية استخدام أو التهديد باستخدام األسلحة النووية، وقد سايرت األمم المتحدة هذا التحول حين حاولت إنشاء

التي تقع ضحية عدوان نووي، وأقرت نظام عام لألمن الجماعي يعتمد على التضامن مع الدولة وثيقة ختامية حثت 1007الجمعية العامة لألمم المتحدة في دورتها االستثنائية العاشرة في

األسلحة لعدم التهديد باستخدام أو استخدامها تقديم ضمانات على الدول الحائزة لألسلحة النووية .(1)النووية ضد الدول الغير حائزة عليها

غم االنجازات التي حققتها المعاهدة في مجال تحقيق األمن النووي فان تطبيق وتنفيذ ر ديباجتها ومضمونها اثبت قصورا واضحا، كما أن المعاهدة لم تساهم في التغيرات التي حدثت

معوقات من ال دعد اعترضهافي العالم لالعتبارات السياسية واإلستراتجية للدول األطراف فقد .(2)في هذا المجال عديدة وب وتواجهها تحدياتوشابتها عي

نظام عام لألمن الجماعي نيويورك الصادرة عن الجمعية العامة لألمم المتحدة، المتعلقة بإنشاء( A/911/13)/الوثيقة -(1) .1007نوفمبر 20في

:عيوب وتحديات التي تواجه المعاهدة -(2) عسكرية وأسلحة نووية مثل الهندأن المعاهدة لم تضم كل الدول وبقيت بعض الدول غير أطراف فيها تحمل برامج *

سرائيل وكوريا الشمالية وبعيدة عن نظام منع االنتشار، وهو ما يهدد األمن النووي، ويعرض اإلنسان والبيئة وباكستان وا .للخطر

بعضة السليمة ال يجعلها في مأمن عن تحويلها لالستخدام العسكري في إي وقت فإن االنتشار الواسع للبرامج النووي* أسلحة برامج على تطوير مشروعة وغير سرية بطريقة معاهدةالفي الحالية من عضويتها ستار تحت ستعمل الدول الفنية والخبرات المواد جميع حيازة إلى التقيد بروحها، فستسعى دون ولكن المعاهدة لنص وفقا ستتصرف انهأ أو نووية،في قدما للمضي فيها تستعد التي النقطة إلى تصل عندما المعاهدة من االنسحاب وجود خيار مع األسلحة لبرامج الالزمة .التسل

انتشار المنشات النووية بدون خضوعها لمعايير السالمة واألمن يجعلها مصدر تهديد مستمر، كما أن تجاوز الفاعالت *ياتها الخدمية بدون أن يتخذ قرارا يوقفها سيؤدي حتما إلى كوارث نووية باإلضافة لحوادث نقل األسلحة النووية النووية لح

.والمواد المشعة، فمهما بلغت التكنولوجيا بمجال األمن والسالمة ،فان الخطأ البشري يبقى قائما النووية، وظهور سوق سوداء نووية، والخوف أن تتمكن ومن المخاطر التي تواجه العالم االنتشار غير المضبوط لألسلحة *

من الحصول على مواد واألسلحة وتستعملها ضد مصال بعض الدول وما يمثله ذلك من ( إرهابية )جماعات غير دولية .أخطار على األمن النووي الدولي

. 299وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص -. 55فادي محمد الدبيب الشعيب، مرجع سابق، ص -


70

النظام القانوني لألنشطة النووية العسكرية: المطلب الثاني

إن الخطر النووي على العالم ال يتمثل فقط في استخدام أسلحته في حالة نشوب الحروب، بل انه قائم أيضا نتيجة التجارب على األسلحة النووية والتسربات اإلشعاعية بسبب األخطاء نتيجة تقادم المفاعالت ونحو ذلك، وأمام هذه المخاطر برزت أصوات تناهض التسل

، لقيت استجابة (1)ات بعد أن تزايدت عمليات التفجيرات النووية التجريبيةالنووي منذ الخمسينأصحاب القرار في الدول فعقدت اتفاقيات تمنع التجارب النووية جزئيا ثم كليا باعتبارها أنشطة ملوثة للبيئة لما تخلفه من دمار وما تحويه المواد المستعملة في التفجير من إشعاعات قاتلة

.(2)دة لبيئته، وأنشئت مناطق خالية وأخرى منزوعة من األسلحة النوويةلإلنسان ومفس

، ثم إلى بعض المناطق الخالية في فرع أول نتعرض إلى معاهدات منع التجارب النووية .في فرع ثاني والمنزوعة السالح النووي

منع التجارب النووية: الفرع األول

عن تجارب األسلحة النووية من أهم األهداف ان موضوع التلوث البيئي الناجم ك ومن بعدها المعاهدة 2719موسكو لعام واألولويات التي سعت إليها أطراف معاهدة

2771بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية لعام وانتهاء 2793األمريكية لعام–السوفيتيةلوجود لكنه يساهم على وقف فرغم أن حظر التجارب لن يؤدي إلى إزالة األسلحة النووية من ا

تطوير أسلحة نووية جديدة وسيساعد على عدم تشجيع انتشارها ناهيك عن اآلثار الضارة التي .(3)تسببها للبيئة

نوران طالب وشاش، العالقات الدولية وتدويل الطاقة النووية السلمية، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في العلوم السياسية، - (1) .72، ص 1007، الدنمركاألكاديمية العربية المفتوحة،

(2)- David Guillard,.op-cit ,p 101.

.19فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص - .72سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص - (3)


71

معاهدة الحظر إلى ثانيا نتطرقلجهود المنع الجزئي للتجارب النووية، ثم أوال نستعرض .الشامل لها

النوويةالحظر الجزئي للتجارب : أوال

، ثم االتفاقية 2719ام نتناول بالدراسة معاهدة الحظر الجزئي للتجارب النووية لع . 2793األمريكية لعام –السوفيتية

:معاهدة حظر التجارب النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت سطح الماء-1

ى بالحد من دة عالمية تعنتعتبر معاهدة موسكو للحظر الجزئي للتجارب النووية أول معاه بعد مفاوضات مكثفة 2719أكتوبر 05النووية تم التوصل إليها في التجارب على األسلحة

واجتماعات كثيرة للخبراء، غير أن أزمة الصواريخ الكورية كانت الحافز األكبر لهذه المعاهدةفرنسا والصين األمر ، انضم إليها عدد كبير من الدول عدا 2719أكتوبر 20وبدا نفاذها في

.(1)الذي اضعف من تأثيرها على استمرار إجراء التجارب النووية

حددت المعاهدة هدفين أساسيين لها األول فوري يتحقق عند بدأ تنفيذها والتزام أطرافها ويهدف إلى وضع حد لتلوث البيئة التي يعيش فيها اإلنسان، والثاني يتحقق بعد نفاذ المعاهدة

ثف الجهود لمواصلة المفاوضات للوصول إلى اتفاقية لنزع السالح النووي نزعا شامال وتكا .(2)وعاما بعد المنع الشامل لتجارب النووية

، وجاء في ديباجة المعاهدة أن أطراف (PTBT)تحوي المعاهدة على ديباجة وخمس مواد وتعرف باالسم المختصر -(1)راغبون في العمل على عدم استمرار تجارب تفجيرات األسلحة النووية في جميع األوقات، عازمون على :).....المعاهدة

(. مواصلة المفاوضات ألجل هذا الهدف، راغبون في وضع حد لتلوث األجواء والمحيط الذي يعيش فيه اإلنسان .999ض غنيم مرجع سابق، ص سوزان معو / د -

دولة 232عليها أطراف المعاهدة عند توقيعها تمثلت في االتحاد السوفيتي والواليات المتحدة والمملكة المتحدة، ثم وقعت -(2) .ليست أطراف في األمم المتحدة في حينها منها أربعة

.71عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، ص/ممدوح عطية ود/د -


72

تحظر المعاهدة في مادتها األولى على أطرافها جراء أي تجربة لتفجير سالح نووي أو رعية في أي مكان في الجو أي تفجيرات أخرى تحت إشرافها أو في نطاق حدود سلطتها الش

وخارج حدودها بما في ذلك الفضاء الخارجي أو تحت سط مياهها اإلقليمية أو مياه البحار العالية، وتهدف أساسا إلى إبقاء المناطق الذكورة خالية من األسلحة النووية وتبقي البيئة

.(1)المحيطة بها نظيفة وغير ملوثة بالمخلفات المدمرة للتجارب النوويةالفضاء الواض أن المعاهدة حظرت بشكل قاطع كل التجارب النووية في الجو و من

إال إذا سببت ،ولكنها لم تمنع التجارب النووية تحت األرض الخارجي وتحت سط الماءإشعاعات نووية تنتشر خارج حدود الدولة التي قامت بتلك التجارب وألحقت إضرارا بالدول المجاورة هذا االستثناء سم ألطراف المعاهدة األصليين تطوير أسلحتها بإجراء تجاربها تحت

.(2)ما ساهم في إحجام كل من فرنسا والصين عن االنضمام للمعاهدةمسط األرض هذه المعاهدة أولى الجهود الدولية والخطوة األولى والثمرة الخصبة التي جناها تعتبر

اعدت على الحد العالم نتيجة مناهضة لألسلحة النووية وتفجيراتها وتعد إحدى العوامل التي سكما تحث المعاهدة على االستفادة من ،البحار العالمية باإلشعاع النوويمن تلوث األجواء و

ة النووية في األغراض السلمية، غير أنها واجهت المعاهدة عدة انتقادات تمثلت في الطاق :(3)أنها

ال نصت - لم تمنع المعاهدة التجارب النووية وقت الحرب وال أية تجارب ألغراض سلمية وا .عليها صراحة في متن المعاهدة

لم تسهم المعاهدة في وقف التجارب النووية تحت سط األرض طالما بقي النشاط -اإلشعاعي الناجم عنها حبيس داخل حدود الدولة التي أجرتها، وال يظهر تأثيره خارج

. حدودها

كلية ،قانون الدولي والعالقات الدوليةخليفاتي عمر، منظمة األمم المتحدة ونزع السالح، بحث لنيل درجة الماجستير في ال -(1) .79، ص1000الحقوق، جامعة مولود معمري، تيزي وزو، الجزائر،

.19فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق ، ص - (2) . 11-12معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع سابق، ص/ د -.913سوزان معوض غنيم، مرجع سابق ، ص/ د - (3)


73

لم تحد المعاهدة من انتشار األسلحة النووية، حيث واصلت فرنسا والصين إجراء تجاربها - .إلى ذلكفيما وسعت دول أخرى

. فتيش لمتابعة مدى التزام أطرافهالم تضع المعاهدة نظام قانوني للتحقيق والت -

سط تبقى معاهدة حظر تجارب األسلحة النووية في الجو وفي الفضاء الخارجي وتحت معاهدة متعددة األطراف تعني بحماية البيئة من التلوث الناجم عن التجارب النووية أهم األرض

.كما تعتبر خطوة تمهيدية هامة للوصول إلى معاهدة تحظر كليا التجارب النووية

:األمريكية المتعلقة بتحديد التجارب النووية في باطن األرض –االتفاقية السوفيتية -2

، ويتض من ديباجتها إن الهدف منها هو 2793جويلية 09ية في أبرمت هذه االتفاق فنصت ،(1)تخفيض سباق التسل النووي من اجل تحقيق نزع عام وشامل للسالح النووي

كيلو 250إجراء تجارب نووية عسكرية تحت سط األرض التي تتجاوز حظراالتفاقية على واالتحاد السوفيتي بخفض تجاربهما إلى ادني ، ويقوم كل طرف الواليات المتحدة األمريكية طن

حد، فوافق الطرفان على االستمرار في المفاوضات بهدف الوصول إلى التخلي عن جميع التجارب النووية تحت سط األرض، وأرفق بالمعاهدة بروتوكولين يحددان إجراءات لرصد

.(2)الموجات الزلزالية وأثرها على البيئة

حتى تاريخ كيلو طن 250للطرفين إجراء تجارب نووية تزيد قوتها عن أجازت االتفاقية تجربة نووية 90راء حوالي ثالثين ، فقامت الواليات المتحدة األمريكية بإج2791مارس92

ويعاب على هذه االتفاقية أنها ال تنسحب إال على التجارب النووية العسكرية في باطن األرض عدم وجود معيار يمكن االستناد إليه في تمييز مرغض السلمية لحظر التجارب لألغراوال يمس ا

.(3)هذه عن تلك

.17عمر عبد اهلل بن سعيد البلوشي، مرجع سابق، ص- (1) .13فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق ، ص - (2) . 17عمر عبد اهلل سعيد البلوشي، مرجع سابق، ص -(3)


74

اتفاقية ثانية لتحديد التجارب النووية في باطن األرض 2719أبرمت الدولتان في عام 2793وحددت االتفاقية نفس سقف التجارب المسموح بها في اتفاقية عام ،لألغراض السلمية

حين 2770مما أدى إلى قصورها النعدام عامل الثقة، وبقيت االتفاقية دون تطبيق حتى سنة أبرمت اتفاقيتان جديدتان في نفس اإلطار حددتا بشكل واض ومفصل اإلجراءات التي تسم

.(1)تزاماتهمابالتأكد من احترام الطرفين الل

الحظر الكلي للتجارب النووية : ثانيا تعتبر معاهدة الحظر الكلي للتجارب النووية ثمرة أربعين عاما من الجهود الدولية لمنع

.(2)التجارب النووية ووضع حد لصناعة األسلحة النووية ذات التدمير الشامل

: أهداف معاهدة الحظر الشامل لألسلحة النووية -1اتفاقية الحظر الشامل للتجارب 2771سبتمبر20تبنت الجمعية العامة لألمم المتحدة في ، وتعد معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية منعطفا دولة 251ولقيت المعاهدة قبول النووية

لمي جراء انتشار األسلحة النوويةهاما في مواجهة التهديدات التي يتعرض لها األمن العان اعتبارها خطوة هامة في إطار برنامج مرحلي للقضاء على السالح النووي وحماية البيئة ويمك

.(3)والسكان من أخطار التجارب النووية

في طياتها هدفين، يهدف األول إلى حماية البيئة ومنع االستمرار جاءت المعاهدة لتحمل في تلويثها الناتج عن التجارب النووية وما يتخلاف عنها من غبار ذراي يؤثر على اإلنسان والحيوان والنبات انطالقا من كون الحفاظ على البيئة البد وأن يصب هدفا مشتركا وعمال

دولي كلاه، فهذا االلتزام يعاد من األهداف الرئيسة للمعاهدة وأحد تضامنيا من أطراف المجتمع الأعمدتها الرئيسة وال يجوز بالتالي العمل على إفساده، ويهدف الثاني إلى وقف انتشار األسلحة

(1) - David Guillard, op-cit, p102.

الصادرة عن الجمعية العامة لألمم المتحدة، المتعلقة بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب ( A/RES/50/245 )الوثيقة -(2) .75مرجع سابق، ص خليفاتي عمر، -:راجع أيضا. 2771سبتمبر 20نيويورك، النووية، الدورة الخمسون،

. 271العكلة، مرجع سابق، ص وسام الدين محمد - (3)


75

تكون البداية و النووية سواء كان هذا االنتشار عموديا أو أفقيا كخطوة أولى تمهيدا إلزالتها نهائيا جارب النووية إلنهاء انتشار مستويات خطيرة من الغبار اإلشعاعي الذي له آثار سلبية بوقف الت

.(1)مستقبلية على اإلنسان وبيئته

: مضمون معاهدة الحظر الكلي للتجارب النووية -2

تحدد المادة األولى من المعاهدة التزاما مزدوجا على كاهل الدول األطراف في المعاهدة ن يحظـر أي تفجيـر نـووي تجريبـي أو أي تفجيـر أخـر، وأ أي تفجيـربـفتلتزم األطـراف بعـدم القيـام

فـي المشـاركة أو التسـبب عـن يمتنـع كهـذا فـي أي مكـان يقـع تحـت سـيطرته وضـمن واليتـه، وأن .(2)آخر نووي تفجير أي إجراء

البيئات تحدد ال النووية ولكنهاللتجارب الجزئي الحظر معاهدة إلى هذان االلتزامين يستند وجود على إمكانية الجدل لتفادي النووية للتجارب الجزئي الحظر معاهدة في األربع المحددة

ليكون ضمانت) نووي آخر تفجير أي (شامل، فالعبارة النووية التفجيرات على الحظر فإن ثغرات .(3)السلمية النووية التفجيرات تسمى ما إلى يمتد الحظر أن الواض من

وتتمثل المهام النووية، للتجارب الشامل الحظر معاهدة منظمة الثانية المادة تنشئ في دعم المعاهدة وبناء نظام التحقق بحيث يكون قيد التشغيل بمجرد أن هذه المنظمة األساسية ل

لمشاوراتل محفل وتوفير تدخل المعاهدة حيز التنفيذ، باإلضافة إلى كفالة تنفيذ المعاهدة

.75سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص - (1) طرف بعدم إجراء أي تفجير من تفجيرات تجارب األسلحة النووية تتعهد كل دولة: )أن( 2/ف)تنص المادة األولى * (2)

(. سيطرتها لواليتها أووبحظر ومنع أي تفجير نووي من هذا القبيل في أي مكان يخضع أي تفجير نووي آخر، أو طرف، عالوة على ذلك، باالمتناع عن التسبب في إجراء أي تفجير تتعهد كل دولة:)أن( 1/ف)وتنص المادة األولى *

(.كانت األسلحة النووية أو أي تفجير نووي آخر، أو التشجيع عليه أو المشاركة فيه بأي طريقة من تفجيرات تجارب : راجع أيضا. مرجع سابق بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية،، المتعلقة (A/RES/50/245 )الوثيقة -

.19فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص - توماس غرا هام االبن، معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، مقالة منشورة على موقع األمم المتحدة االلكتروني - (3)

http://www.un.org/law/avl / ،10071/9/1029، تصف الموقع يوم 7، ص .

http://www.un.org/law/avl/


76

وتكون كل الدول األعضاء ممثلة في المنظمة فيما يكون ،األطراف الدول بين فيما والتعاون نظام من يتألف للتحقق فريد عالمي نظام إنشاء على المعاهدة تنصا حيث ،(1)نايمقرها في في

والبياناتالثقة لبناء وتدابير موقعي تفتيش وتوضي وعمليات تشاور الدولي وعملية للرصد بمرفق تعرف مؤمنة عالمية سواتل عبر شبكة ترسل الدولي الرصد نظام محطات من المستمدة

الرصد نظام بيانات وتتاح للدول وتحليلها، لتجهيزها دولي بيانات مركز إلى العالمي االتصاالتللتجارب النووية تنشا بموجب معاهدة الحظر الكلي و ،(2)الدولي البيانات مركز ومنتجات الدولي

أجهزة تابعة للمنظمة وهي مؤتمر الدول األطراف والمجلس التنفيذي واألمانة الفنية التي تتضمن وتدفــع الدول سنويا تكاليف ،مركز البيانات الدولي وللمنظمة حصانة في الدول األعضاء

عديله لمراعاة المنظمة وفقا لجدول األنصبة المقررة لقسمة نفقات منظمة األمم المتحدة مع ت للتحقق شامال نظاما( 3) الرابعة المادة ، كما أقرت(3)االختالفات بين األمم المتحدة والمنظمة

من وغيرها األحداث االهتزازية رصد هو النظام من القصدو األساسية االمتثال لاللتزامات لكفالة الدولي الرصد نظام بفضل العالم في مكان أي في النووية التفجيرات عن والكشف األحداث

الحظر من للتهرب الجهود من يبذل أن يمكن لردع ما في مختلف أنحاء العالم شبكات له الذيفي انه يوفر حماية غير مباشرة للبيئة الطبيعية وتكمن أهمية هذا النظام ،التجارب على

باإليضاح متعلقة باستعماله للتكنولوجيا الحديثة التي لم يسبق تطبيقها من قبل وأحكام للبيانات الطوعي التبادل على تنطوي التي الثقة بناء الموضعي وتدابير والتفتيش والمشاورات

من الوطنية الفنية بالوسائل موعةلمجا المعلومات باستعمال للدول األطراف المعاهدة وتسم . (4)الموضعي التفتيش وكأساس طلبات التحقق أجل

الحظرمن اجل مؤتمر تسهيل بدا نفاذ معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، ( CTBT-Art.XIV/2011/3)الوثيقة -(1) .9ص، 1022 سبتمبر، 19 النووية، نيويورك، للتجارب الشامل

.970سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص /د - (2) .105وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص - (3)

(4) - D avid Guillard ,op-cit p 203 .


77

دأ نفاذ المعاهدة بعد ثالث سنواتعلى انه في حالة لم يب( 23)الرابعة عشرنصت المادة من تاريخ فت باب التوقيع عليها، فعلى الوديع أن يدعوا إلى مؤتمر للدول المصادقة على

الحقة إلى أن يبدأ نفاذ المعاهدة بناء على طلب أغلبيتها، وتتكرر هذه العملية كل ذكرى سنوية تماما لبعض اإلجراءات التنظيمية كحق االنسحاب من فيما أولت المعاهدة اه ،المعاهدة

المعاهدة والنص على إخضاعها لالستعراض لمراجعة أحكامها كل عشر سنوات وبينت أن .(1)المعاهدة غير محددة الزمن

معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية حيز النفاذ إلى يومنا هذا على عكس لم تدخل عاما من فت باب التوقيع عليها، وقد وصل عدد 21مرور أكثر من المعاهدات السابقة رغم

259صدقت على المعاهدة التي دولة، فيما بلغ عدد الدول 219الدول الموقعة عليها إلى دولة من ضمنها ثالث من الدول الحائزة لألسلحة النووية هي فرنسا واالتحاد 95 دولة منها

الثاني للمعاهدة، ولن تصب المرفق في المدرجة 33 أل الدول الروسي والمملكة المتحدة مندولة 33يوم على مصادقة أخر دولة من مجموعة 210المعاهدة سارية المفعول إال بعد مرور

التي تقـوم بنشاطات نووية، كما أن هناك ثالث دول لم توقع على المعاهدة أصال وهي الهند سرائيل .(2)وباكستـان وا

حظر الكلي للتجارب النوويةتقييم معاهدة ال-3 .نستعرض مزايا المعاهدة ، ثم االنتقادات الموجهة إليها

: مزايا المعاهدة -أطرحت أهمية وانجازات معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية في المؤتمر االستعراضي

أن ، حيث اعتبرت الوفود1020 عاماألخير لمراجعة معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية ل

. المتعلقة بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الخمسون، مرجع سابق (A/RES/50/245 )الوثيقة -(1) .11فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص : راجع ايضا -

. 915سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص -.5-9ص ، مرجع سابق،((CTBT-Art.XIV/2011/3وثيقة ال - (2)


78

الحديث عن الحظر التام التجارب النووية أصب على جميع المستويات وأثار اهتمام الناس .(1)في القضاء على خسائر أخرى للبيئة تسببها تلك التجارب وأملهمالعاديين

حيث تتعهد ،الشك أن المعاهدة ستضع نهاية لجميع التفجيرات النووية في أية بيئة كانت كل دولة بعدم إجراء أية تجارب أو أي تفجير نووي سواء كان ألغراض عسكرية أو لالستخدام

. (2)السلمي أو التسبب في إجرائه أو التشجيع عليه أو المساعدة في الحصول عليهنا لقانون ياستنادا إلى فكرة عدم إفساد الغرض من المعاهدة التي وردت في اتفاقية في يئة ، فان اتفاقية الحظر الشامل للتجارب النووية تهدف إلى حماية الب2717عاهدات لعام الم

من خالل الحد من االنتشار ن يصب هذا هدفا أساسيا لكل الدولومنع االستمرار في تلويثها وأ . (3)األفقي واالنتشار العمودي لألسلحة النووية في العالم

االنتشار ومعاهدة عدم معاهدة من (1)السادسة المادة بمقتضى المتخذة االلتزامات إن النووية األطراف األسلحة على الحائزة غير الدول به تصدر الذي المقياس هي الشامل الحظر

انتشار عدم معاهدة في األساسية المتمثلة الصفقة صحة على حكمها االنتشار عدم معاهدة في سينشط النووية للتجارب الحظر الشامل معاهدة نفاذ سالمتها وبدء وعلى النووية األسلحة .(4)سالمة أكثر مكانا العالم االنتشار وسيجعل عدم معاهدة

:االنتقادات الموجهة للمعاهدة-ب بتشكيلها لمنظمة دولية خاصةأضعفت المعاهدة من دور الوكالة الدولية للطاقة النووية

دولة من الدول التي تقوم بأنشطة نووية جعل 33اشتراط المعاهدة لبدأ نفاذها تصديق كما أن

.322سوزان معوض غنيم ، المرجع نفسه، ص - (1) .190و 117وسام الدين محمد العكلة ،مرجع سابق، ص - (2)دا سريان المعاهدة ستحد من االنتشار األفقي لعدد من الدول النووية، وكذا االنتشار العمودي بتخفيض ترسانات عند ب - (3)

األسلحة النووية للدول الخمس الكبرى، لما تخلفه تلك األسلحة من غبار ذري إشعاعي له أثار مدمرة على مستقبل . اإلنسان والبيئة على السواء

اهلل، موقف القانون الدولي من استخدام األسلحة التي تحمل اليورانيوم المنضب، مجلة آداب رسمية لفتة عبد - .13، ص 1022العراق، 53المستنصرية، العدد

.المتعلقة بمعاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية، الدورة الخمسون، مرجع سابق(A/RES/50/245 )الوثيقة - (4) /http://www.un.org/law/avl: ، على الموقع7طوماس غراهام االبن، مرجع سابق، ص -



79

لهذه الدول الكثير من بعض الدول ترفض التصديق عليها رغم توقيعها لها في بادئ األمر، و ، بينما وصفتها إيران بأنها ال صفتها الهند بالمعاهدة التمييزيةعلى أحكامها، فو االعتراضات

المعاهدة ير نزع السالح النووي كما كان مقصودا منها في األصل وكان يجب على بمعاي تفي .(1)شاملة زيادة تطوير األسلحة النوويةأن تنهي بصورة نهائية و

نتقدت المعاهدة كذلك من بعض الدول على أساس أن التجارب النووية لم تعد مقتصرة إ نما يمكن إجراء بعضها من ياه أو في الجون األرض أو في المعلى تلك التي تحدث في باط وا

خالل الكومبيوتر بحيث ال تحدث أي صدى أو اعتراض، ويرى البعض األخر أن مصير المعاهدة مرهون بموقف الواليات المتحدة األمريكية كدولة عظمى منها، كما يعتقدون أن دخول

رصد في مختلف دول المعاهدة حيز النفاذ مرهون كذلك ببناء نظام التحقق ومحطات ال .(2)العالم

والمناطق المنزوعة السالح النووي إنشاء المناطق الخالية: الفرع الثاني 59المادة نص النووية إلى ترجع السلطة القانونية إلنشاء المناطق الخالية من األسلحة

من ميثاق األمم المتحدة الذي يعترف بدور التنظيمات اإلقليمية والوكاالت في صون السلم من معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية لعام ( 9) إضافة إلى المادة السابعة واألمن الدوليين

2711(3). يعرف بالمناطق بمفهوم أخر يتداخل مفهوم المناطق الخالية من األسلحة النووية،

ويعنى نزع سالح منطقة معينة إخالءها من األسلحة والمعدات والمنشآت المنزوعة السالح،

.52عامر عباس، مرجع سابق، ص - (1) .329سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص /د - (2)المعاهدة ما يمس حق أية مجموعة من الدول في إبرام ال يوجد في هذه ):NPTنصت المادة السابعة من معاهدة - (3)

(.معاهدات إقليمية لتأكيد خلو أقاليمها من األسلحة النووية كليةخلق الظروف لتقدم : ماليين، منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق األوسط. باولو فورا دوري ـ مارتن ب -

على 1029، تصف شهر مارس1021لبحثية على االنترنيت، ديسمبرمستدام، ورقة بحث في مجموعة الخدمات ا http://rsgleb.org/modules.php?name=News&file=article&sid=388 :الرابط

920عوض غنيم، مرجع سابق، صسوزان م/ د -

http://rsgleb.org/modules.php?name=News&file=article&sid=388


80

وفق اتفاق دولي ملزم بهذا والقواعد العسكرية وتحريم مباشرة أي نشاط عسكري فيها من أي نوعي وقف ويتمثل الهدف الرئيسي من إنشاء هذه المناطق إضافة إلى منع نشوب الحرب ف الشأن،

االنتشار األفقي لبعض األسلحة أو الحد من النشر الجغرافي لها من جانب مالكيها إضافة إلى حماية البيئة والموارد في تلك المناطق من جراء عمليات إلقاء النفايات أو إجراء التجارب

.العسكرية النووية إلى ثانيا نتطرقلمناطق الخالية من األسلحة النووية، ثم أوال عرضما تقدم سنت على ضوء

.البيئات المنزوعة السالح المناطق الخالية من األسلحة النووية : أوال

الخصائص يتحدد إطار كل المناطق الخالية من األسلحة النووية تبعا للسمات أو .(1)خاصا بكل منها المحددة لكل إقليم على نحو يخلق نموذجا

: أمريكا الالتينية والبحر الكاريبي ـ المنطقة الخالية من األسلحة النووية في1 23 في( إحدى ضواحي مكسيكو سيتي عاصمة المكسيك «تيالتيلولكو»)وقع عليها في ، وتعتبر أول معاهدة تنشئ منطقة خالية من 2711افريل 11وبدأ نفاذها في ، (2)2719فيفري

:يتطلب وجود منطقة خالية من األسلحة النووية توفر عنصرين مهمين هما - (1)المحدد أي وجود منطقة جغرافية محددة، هذه المنطقة قد تكون قارة أو إقليما أو أية مساحة ما « النطاق«عنصر -أ

. وتتحدد أطراف المنطقة في هذا النطاقالنووي أي الحظر العام المرتبط بآلية تحقق لكل ما يتصل بالتسل النووي في المنطقة، وتتحدد « الخلو»عنصر -ب

. التزامات أطراف المنطقة في هذا اإلطارون الين، تصف يوم أة، مقالة منشورة على موقع كنانة عبد اللطيف إبراهيم ربيع، المناطق الخالية من األسلحة النووي -

http://kenanaonline.com/users/anbaa1/posts/16669: تابع الرابط 2/3/1029اشترط في وثيقة إنشائها مجموعة من الشروط لتكون نافذة بعد التصديق عليها، ومنها أن تنضم جميع دول المنطقة - (2)

تنشئ نظاما خاصا الذرية اتفاقيات ثنائية، بحيث وان تبرم جميع الدول األطراف مع الوكالة الدولية للطاقةللمعاهدة، .للرقابة والتحقق

، معاهدة تالتيلولكو لحظر األسلحة النووية في أمريكا الالتينية، مجلة السياسة الدولية، عدد محمد عبد السالم/د - http://digital.ahram.org : ، على موقع1029وقع مؤسسة األهرام ، ، مقالة منشورة على م2771جويلية

http://kenanaonline.com/users/anbaa1/posts/16669

http://digital.ahram.org/


81

2773لم يبدأ إال في ماي إال أن تنفيذها فعليااألسلحة النووية في منطقة آهلة بالسكان، .(1)عندما صدقت البرازيل عليها

تحظر المعاهدة على أطرافها إجراء تجارب أو أنشطة نووية لألغراض العسكرية وتحظر ، كما تحظر تخزين ذه األنشطةزتها أو المشاركة في هاستخدامها أو تصنيعها أو إنتاجها أو حيا

امتالك األسلحة النووية، وينبغي أن ينحصر استخدام جميع المواد والمرافق النووية في أو األغراض السلمية، غير أن هذه المعاهدة سمحت بإجراء البحوث في مجال استحداث األسلحة

األقاليم والبحار في هاغير المحظورة بإجراء تفجيرات نووية سلمية، ويتضمن مجال تطبيق .والفضاء الجوي

فيما الثاني موجه للدول الحائزة ،أرفق بالمعاهدة بروتوكوالن األول موجه للدول األعضاء لألسلحة النووية يحثها على احترام المعاهدة واعتبار المنطقة خالية من األسلحة النووية وعدم

في المعاهدة، وتم إجراء تعديالت على استخدام أو التهديد باستخدامها ضد الدول األعضاء ، ويبلغ عدد الدول اإلقليمية الواقعة في محيطها 2771و 2772و 2770المعاهدة في أعوام

دولة 99وقعت عليها 1009دولة، وحتى عام 93الجغرافي والمؤهلة لالنضمام إليها .(2)وصدقت كل الدول الموقعة على المعاهدة ما عدا كوبا

:النووية األسلحة من خالية منطقة الهادي المحيط جنوب اعتبار معاهدة -2أوت في ( عاصمة جزر كوك «راروتونغا»)تم التوصل إلى المعاهدة وفتحها للتوقيع في

دولة، وحتى 29، ووقعت على المعاهدة 2711ديسمبر 22ودخلت حيز التنفيذ في 2715 .(3)طرفا( 21) إثنى عشر صدق عليها 1009عام

.، مرجع سابقمحمد عبد السالم ، معاهدة تالتيلولكو لحظر األسلحة النووية في أمريكا الالتينية/د – (1)إنشاء منطقة خالية من األسلحة النووية، معهد األمم المتحدة لبحوث أنريك رومان موري، تجربة أمريكا الالتينية في - (2)

.37-35، ص1003، األمم المتحدة بجينيف، سوسرا، ((UNIDIR نزع السالح، وكنتيجة الختبارات األسلحة النووية التي كانت تجريها 2757ثمرة جهود متواصلة منذ عام ( راروتونغا)تعد معاهدة - (3)

إلى التخلص اليات المتحدة األمريكية والمملكة المتحدة في تلك المنطقة من المحيط الهادي باإلضافةكل من فرنسا والو .من نفايات تلك األسلحة النووية في تلك المنطقة

.17فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق، ص -


82

إلى أن تبقى هبات ، وتهدف(1)اتخذت المعاهدة في ديباجتها جعل البيئة صحية هدف لها وجمال األرض والبحر في منطقتها تراثا لشعوبها وسالالتها على العموم وليتمتع بها الجميع في

وتحظر المعاهدة تصنيع األسلحة النووية أو حيازتها أو إقامتها فوق أراضى الدول ، سالمجراء تفجيرات نووية أو المساعدة في إجرائها في أراضي الدول األعضاء وتسم األطراف وا للدول األطراف بتحديد األنظمة بشأن نقل األسلحة النووية عبر فضائها الجوي ومياهها الساحلية، ويحظر على الدول األطراف إغراق النفايات المشعة في البحار ضمن تطبيق

األعضاء أن تقبل تدابير الضمانات الخاصة بالوكالة الدولية للطاقة المعاهدة، وعلى الدولالذرية، ويمكن لمنتدى جنوب المحيط الهادي أن يجرى أيضا عمليات تفتيش موقعي وذلك

فيما يتضمن مجال تطبيق المعاهدة كل أراضى األعضاء في ،بموافقة من ثلثي الدول األطراف . (2)منتدى جنوب المحيط الهادي

بروتوكوالت تتعلق بالدول من خارج المنطقة فيحظر البروتوكول لحق بالمعاهدة ثالثة ألقد األول نقل األسلحة النووية إلى أراضي جنوب المحيط الهادي، فيما يدعو البروتوكول الثاني ا إلى عدم استخدام األسلحة النووية أو التهديد باستخدامها ضد الدول األطراف في المعاهدة، أم

البروتوكول الثالث يحظر إجراء تجارب أو تفجيرات نووية في أي مكان ضمن مجال تطبيق .(3)المعاهدة

:النوويةاألسلحة من خالية منطقة آسيا شرق جنوب اعتبار معاهدة -3والحرية والحياد في اتفقت مجموعة العمل اآلسيان على إنشاء منطقة من اجل السالم

19دخلت حيز النفاذ فيحيث (بانكوك)وأبرمت معاهدة ،2775ديسمبر 25بانكوك في

(1) - David Guillard, op-cit p 98 .90فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص /د -.92و 90سابق، ص معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع /د -( 2)وقعت فرنسا جميع البروتوكوالت الثالثة وصدقت عليها، أما الصين وروسيا والمملكة المتحدة فقد وقعت فقط - (3)

.لثالثةالبروتوكولين الثاني والثالث، وصدقت عليهما، في حين وقعت الواليات المتحدة على جميع البروتوكوالت اســــــام أبــــــو العينــــــين، إنشــــــاء منطقــــــة خاليــــــة مــــــن أســــــلحة الــــــدمار الشــــــامل واالتفاقيــــــات ذات الصــــــلة، مجلــــــة السياســــــة /د -

ـــــــــــــــــــــــع مؤسســـــــــــــــــــــــة األهـــــــــــــــــــــــرام، ـــــــــــــــــــــــى موق ـــــــــــــــــــــــة، دراســـــــــــــــــــــــة منشـــــــــــــــــــــــورة عل ـــــــــــــــــــــــرابط 1029الدولي ـــــــــــــــــــــــابع ال : ، تhttp://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=95987&eid=282



83

دول، وتتضمن مجموعة من 20بعدما وقعت وصدقت على هذه المعاهدة 2779مارسسواء االلتزامات على عاتق الدول األطراف فيها فحظرت الحصول على أي جهاز تفجير نووي

انتشار األسلحة النووية وتحظر العسكري وفقا لمعاهدة عدم أو كان بهدف االستخدام السلمي تجربتها أو حيازتها أو امتالكها على الدول األطراف استحداث األسلحة النووية أوالمعاهدة

.رى من أجل أي غرض من هذه األغراضوتحظر كذلك استخدام أراضيها من قبل دول أخ

لألعضاء في رابطة دوليتضمن مجال تطبيق المعاهدة اإلقليم والمجال الجوي التابعين جنوب شرقي آسيا ومياهها الداخلية واإلقليمية واألرخبيلية والمناطق االقتصادية الخالصة، فيما

بالغ وتبادل وتوضي المعلومات تضطلع الوكالة الدولية للطاقة الذرية بالتحقق من االمتثال وا رسال بعثات تقصي الحقائق وتقديم المساعدة على تنفيذ المعاهد .(1)ةوا

أرفق بالمعاهدة بروتوكول إضافي تضمن ضمانات لها انعكاسات سلبية على مصال الدول الحائزة لألسلحة النووية منها عدم جواز االعتداء على الدول األطراف من طرف الدول

.(2)وساهمت هذه الضمانات في عدم انضمام هذه الدول للبروتوكول اإلضافي للمعاهدة ،النووية

:أفريقيا في النووية األسلحة من خالية منطقة إنشاء معاهدة-4

المنطقة التي يقع بها مقر ابلي نداب)بموجب معاهدة 2771أنشئت هذه المنطقة عام ، ويمتد نطاقها الجغرافي ليشمل كل دول القارة األعضاء (هيئة الطاقة النووية في جنوب إفريقيا

33ووقعت عليها 2771أبريل 22وفتحت للتوقيع في القاهرة في في منظمة الوحدة اإلفريقية، دول نووية بينما تحفظت روسيا على التوقيع بحجة دراسة بنود دولة افريقية باإلضافة إلى أربع

:راجع أيضا .93فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -(1)

.925سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص /د -

(2)-« Un protocole au Traité ouvert à l'adhésion des États dotés d'armes nucléaires (EDAN) oblige les États parties à respecter les dispositions du Traité. À ce jour, aucun État doté d'armes nucléaires n'a signé le Protocole ».voir le site d’ONU : www.un.org/fr/.

http://www.un.org/fr/


84

المعاهدة، وتقضي المعاهدة على جعل قارة إفريقيا خالية من األسلحة النووية وقصر استخدام . (1)1007جويلية 25لسلمية، ودخلت حيز التنفيذ فيالطاقة النووية على األغراض ا

تحظر تلك المعاهدة على أطراف المنطقة تطوير أو صناعة أو تخزين أو نصب ، كما تحظر إجراء التجارب النووية أو إلقاء النفايات المشعة (األجهزة النووية المتفجرة)

ومهاجمة المنشآت النووية وتضع ضوابط خاصة بتداول المواد النووية، كما تنشئ نظاما خاصا بيقها جميع األراضي التي تضم القارة اإلفريقية والدول الجزرية ويتضمن مجال تطللتحقق،

األعضاء في االتحاد اإلفريقي باإلضافة إلى جميع الجزر التي يعتبرها االتحاد اإلفريقي جزءا من إفريقيا، فيما يتولى التحقق من االمتثال الوكالة الدولية للطاقة التي يمكنها القيام بناء على

.(2)فريقية للطاقة النووية بعمليات تفتيش ناتجة عن التقدم بأية شكاوىطلب من اللجنة اإل

ثالثة بروتوكوالت لضمان احترام الدول غير األطراف للمنطقة ( بلي ندابا)ألحقت بمعاهدة تمثليو تم التوقيع عليها من جانب الدول الحائزة لألسلحة النوويةحة النووية، و الخالية من األسل

:(3)في أهدافها دورها

الصادر عن الجمعية العامة لألمم المتحدة المتعلق بدخول معاهدة حظر األسلحة -A/RES/67/26))القرار رقم -(1) 90، نيويورك، انضمت الجزائر للمعاهدة في1021ديسمبر 09الصادر في 13النووية في إفريقيا حيز النفاذ، الدورة

.2779سبتمبر-«De même, dans sa résolution 2033 (XX), l'Assemblée Générale a appuyé la déclaration.

Par suite , l'Assemblée Générale a adopté un certain nombre de résolutions dans lesquelles elle renouvelait l'appel lancé à l'ensemble des Etats afin de respecter la déclaration sur la dénucléarisation du continent Africain et de s'y conformer » Voir :

-Hosna, Abdelhamid," L'apport des mesures régionales au processus de désarmement», sciences humaines n° 12 , Université Mentouri Constantine ,Algérie, 1999, p12.

.229سعاد بوقندورة ، مرجع سابق، ص - (2)

)3 - ( « Le Protocole I engage les États dotés d'armes nucléaires (EDAN) à ne pas employer ni menacer d'employer d'armes nucléaires contre les États parties ni contre les territoires des États parties au Protocole III se trouvant dans la zone d'application du Traité ».voir le site, http://www.un.org/fr/disarmament/instruments/tpdb.shtml, visité le 30/02/2013.

http://www.un.org/fr/disarmament/instruments/tpdb.shtml,%20visité%20le%2030/02/2013


85

يدعو البروتوكول األول الدول الحائزة لألسلحة النووية المعلن عنها إلى عدم استخدام أو -التهديد باستخدام األسلحة النووية ضد أي عضو في المعاهدة وضد أي إقليم داخل المنطقة

. اإلفريقيةعنها إلى عدم تجريب يدعو البروتوكول الثاني الدول الحائزة على األسلحة النووية المعلن -

.أو المساعدة أو تشجيع التفجيرات النووية في أي مكان ضمن مجال تطبيق المعاهدةيخص البروتوكول الثالث الدول ذات األقاليم التابعة لها في المنطقة، ويقتضى منها أن -

.تحترم األحكام المحددة بالمعاهدة الخاصة باعتبار المنطقة خالية من األسلحة النووية

وفي النهاية فإن مفهوم المناطق الخالية من األسلحة النووية ذاته يمثل شكال من أشكال ولكنا لهذا حديثا ،(المناطق أو البيئات منزوعة السالح)تيبات الداخلة تحت مفهوم أوسع هوالتر .آخر

البيئات المنزوعة السالح النووي:ثانيا نظرا لمخاوف الدول من اتساع نطاق عملية نشر األسلحة النووية أو ممارسة نشاطات

عسكرية نووية أو تقليدية يمكن أن تؤدي إلى تداعيات غير محسوبة كاآلثار البيئية السلبية تم عقد مجموعة من االتفاقات التي تحظر تلك النشاطات عموما في المناطق ،الواسعة النطاق . ر القاريةأو البيئات غي

:معاهدة القطب الجنوبي -1وجـود ضمن دائرة على قسم المحيط األطلسي والهادي والهندي الم( انتاراكتيكا)سم يطلق إ

في حين 1959رديسمب 02بتاريخ واشنطن دولة في 21القارة القطبيـة وقعتهاالقطب الجنوبي و وتضطلع فيها الواليات ،2712جوان 23 في سريانها بدأولة، فيما د 35صادقت عليها

.(1)المتحدة بدور الحكومة الوديعة

اليابان، نيوزلندا، النرويج، جنوب األرجنتين، استراليا، بلجيكا، الشيلي، فرنسا، : الدول التي وقعت على المعاهدة هي - (1) .إفريقيا، االتحاد السوفيتي، المملكة المتحدة، الواليات المتحدة األمريكية

.12فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -


86

إن الغرض الرئيسي من المعاهدة هو ضمان استخدام مناطق القارة القطبية الجنوبية في األغــراض السلمية حصرا ولن تصب مسرحا أو هدفا لخالف دولي، لهذه الغاية تحظر المعاهدة النشاط العسكري باستثناء ذلك الذي يدعم العلم، وتحظر التفجيرات النووية والتخلص من

.(1)وية وتروج للبحوث العلمية وتبادل البيانات وترجئ جميع المطالبات باألراضيالنفايات النو

كل المناطق داخل القارة (أنتاركتيكا)تتكفل أعمال التفتيش بالتحقق من االمتثال لمعاهدة المتجمدة الجنوبية بما فيها المحطات والتجهيزات والمعدات ونقاط نزول السفن والطائرات

الالمحدود وما ينوي أي طرف إرساله من يخاضعة ألعمال التفتيش الميداني والجو ومغادرتهابعثات إلى القارة المتجمدة الجنوبية أو داخلها وكل ما يمكن وضعه من جنود ومعدات عسكرية

.فيها يخضع للتحقيق لق تعزيزا لمبادئ وأهداف المعاهدة تتعهد األطراف المتعاقدة بأن تضع تدابير تتع

باستخدام قارة القطب الجنوبي لألغراض السلمية فقط، وتيسير البحوث العلمية والتعاون الدولي على الموارد الحية وصيانتها فيهاوالمسائل المتعلقة بممارسة الوالية في هذه القارة والحفاظ جنوبا بما في ذلك جميع الجروف 10وتسرى المعاهدة على المنطقة الواقعة جنوب خط عرض

والجزر، وتعززت المعاهدة بتوصيات صدرت خالل االجتماعات االستشارية ببروتوكول متعلق .(2)أرفق بالمعاهدة (2772مدريد )بحماية البيئة

(1) - Préambule de traité de L'ANTARCTIQUE, Washington, le 1er décembre 1959: «Reconnaissant qu'il est de l'intérêt de l'humanité tout entière que l'An tactique soit à jamais réservée aux seules activités pacifiques et ne devienne ni le théâtre ni l'enjeu de différends internationaux ».

(2)-Article 6 de traité sur L'ANTARCTIQUE : -« Les dispositions du présent Traité s'appliquent à la région située au sud du 60e degré de latitude Sud, y compris toutes les plates-fromes glaciaires; mais rien dans le présent Traité ne pourra porter préjudice ou porter atteinte en aucune façon aux droits ou à l'exercice des droits reconnus à tout État par le droit international en ce qui concerne les parties de haute mer se trouvant dans la région ainsi délimitée ».


87

نظاما شامال لحماية بيئة القطب الجنوبي والنظم 2772ينشئ بروتوكول مدريد باعتبارها محتجز طبيعي ( انتاراكتيكا)ا والمرتبطة بها وتعيين قارة المعتمدة عليه اإليكولوجية

مخصص للسالم والعلم، ويتطلب الملحق األول بالبروتوكول أن تخطط النشاطات في منطقة معاهدة القطب الجنوبي وتدار بطريقة تحد من التأثيرات المعاكسة على بيئة القطب الجنوبي

ها والمتصلة بها، ويحدد الملحق الثاني بالبروتوكول نظاما والنظم اإليكولوجية المعتمدة عليللتصاري يتعلق باستغالل حيوانات ونباتات القطب الجنوبي، وال تصدر التصاري إالا لتوفير عينات للدراسات العلمية أو المعلومات العلمية ولتوفير العينات للمتاحف وحدائق األعشاب

.(1)االستخدامات التعليمية والثقافية األخرىوالحيوانات والنباتات للمؤسسات أو

معاهدة المبادئ المنظمة لنشاطات الدول في ميدان اكتشاف واستخدام الفضاء الخارجي -2 بما في ذلك القمر واألجرام األخرى

2719جانفي 19واشنطن بتاريخ موسكو لندن و في كل من عرضت المعاهدة للتوقيع اتفاق متعدد األطراف يحظر نشر ، وهي معاهدة2719أكتوبر 20 ودخلت حيز النفاذ بتاريخ

مكونات تحمل معدات أسلحة نووية أو أي نوع آخر من أسلحة الدمار الشامل في مدار أية .(2)األرض أو على األجسام السماوية أو في الفضاء الخارجي

تنص المعاهدة على االقتصار في استخدام القمر وغيره من أجرام سماوية على األغراض السلمية، وتحظر إنشاء قواعد عسكرية أو إنشاءات أو تحصينات على األجرام السماوية أو إجراء تجارب فيها ألي نوع من أنواع األسلحة بما فيها األسلحة النووية أو إجراء مناورات

تحليل الصكوك الوطنية واإلقليمية والدولية السارية ذات الصلة المتعلقة UNEP/CBD/WG-ABS/3/2))الوثيقة -(1)بالحصول وتقاسم المنافع، والخبرات المكتسبة من تنفيذها بما في ذلك تحديد الثغرات، الهيئة الفرعية المعنية بالمشورة

.21و 22، ص 1005، بانكوك، فيفري (UNEP)لبيولوجي ، االتفاقية المتعلقة بالتنوع اوالتقنية والتكنولوجية العلمية هاالمعاهدة، بإصدار عديد القرارات بهدف الوصول إلى اتفاقية تحرم ما جاء في قبلقامت الجمعية العامة لألمم المتحدة -(2)

المبادئ بيان ) 29/21/2719صادر بتاريخ 2711/21رقم قرارال) 29/20/2719الصادر في 213/21القرار : منها (.القانونية التي ترعى نشاطات الدول في شؤون استكشاف واستخدام الفضاء

.13-11فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق، ص -


88

صراحة على أي حكومة التفرد بالموارد السماوية على المعاهدة يها كما تحظر عسكرية علوتلزم المعاهدة الدول دراسة الفضاء الخارجي واستغالله ، اعتبار أنها تراث مشترك للبشرية

ها إدخال أية مواد من بشكل يحول دون أي تلوث وأية تغييرات ضارة في البيئة األرضية يسبب .(1)عند االقتضاء باتخاذ التدابير المناسبـة لهذا الغرضوالقيام خارج األرض

إال أنها تعد أول اتفاق دولي يحقق ال تتضمن نظام للتفتيش والمراقبةرغم أن المعاهدة إبقاء الفضاء خاليا من ويلزم األطراف بالعمل على زع سالح عام وشامل في هذا النطاقن

ه الغبار النووي من أثار مدمرة للبيئة ليس فقط في الفضاء التفجيرات النووية وما يخلفاألسلحة و .(2)الخارجي ولكن على البيئة األرضية أيضا

معاهدة حظر وضع األسلحة النووية وغيرها من أسلحة التدمير الشامل في قاع البحار -3 :والمحيطات وفي باطن األرض

على معاهدة حظر وضع 2790ديسمبر 09وافقت الجمعية العامة لألمم المتحدة في األسلحة النووية وغيرها من أسلحة التدمير الشامل في قاع البحار والمحيطات وفي باطن

ودخلت حيز النفاذ 2790فيفري 22في وواشنطن موسكو لندن في للتوقيع األرض، وعرضت .(3)2792 ماي 21في وأراضي المحيطات وتنمية واستغالل المعاهدة أن استكشاف قاع البحار أكدت ديباجة

لما تزخر به من ثروات ومواد طبيعية، مما اطق فيه مصلحة عامة للجنس البشريهذه المنيقتضي بقاؤها بعيدة عن مجال سباق التسل فمنعت األطراف من القيام بنشر األسلحة النووية أو إقامة التجارب فيها أو تثبيت معدات ومواد وتجهيزات نووية أو تخزينها بقصد تجريب هذه

299حضارة ونظام، مقالة منشورة في الموقع االلكتروني لصحيفة الشرق العدد ....شاهر النهري، المعاهدات الدولية/د -(1) http://www.alsharq.net.sa/2012/04/15/220447:تابع .29/03/1029تصف يوم ، 25/03/1021بتاريخ

النظام القانوني للمجال الجوي والفضائي، مجلة الدفاع الوطني، مقالة منشورة على موقع الجيش اللبناني عبد اهلل فرحات،/د - http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?ln=ar&id=4363 ، 1029/ 19/09 تصف يومعلى االنترنيت،

.10، مرجع سابق ، ص رخليفاتي عم -(1)وانضمت الجزائر ،2790ديسمبر 09في 15الدورة الصادر عن الجمعية العامة لألمم المتحدة، ،1110القرار - (3)

.11و 12سعاد بوقندورة ، مرجع سابق ، ص -:راجع أيضا.2772سبتمبر 11للمعاهدة في

http://www.alsharq.net.sa/2012/04/15/220447

http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?ln=ar&id=4363


89

ميال من المنطقة الساحلية 21خارج األسلحة خارج نطاق منطقة أعماق البحار والمحيطات فأكدت على عدم وضع أي أسلحة نووية أو أسلحة دمار شامل أخرى في قاع البحار خارج

.(1)مجال تطبيق المعاهدة وأن ال بكون لها النية في القيام بذلك مستقبالالمالحة تعهدت الدول األطراف في المعاهدة باحترام القوانين الدولية بما فيها ما يخص

في أعالي البحار وعدم تبذير الثروات الموجودة فيها باعتبارها تراثا مشتركا لإلنسانية، وطبقا ألحكام المعاهدة لم يخول للوكالة الدولية للطاقة الذرية أي دور تؤديه في الرقابة والتفتيش من

م بالمعاهدة عبر يجري التحقق من االلتزااجل التحقق من التزام أطرافها وان أكدت على انه وهو ما يجعل من هذا العمل ،المتحدة طبقا لميثاقهاالوسائل الفنية الوطنية وعن طريق األمم

.(2) بالغ الصعوبة في ظل عدم وجود مؤهالت علمية ووسائل في متناول معظم الدول الوطنية

إن استخدام األسلحة النووية من شانه أن يؤدي إلى انهيار القواعد البيئية والقواعد تكمن المختلفة المتعلقة بالقانون الدولي لحقوق اإلنسان والقانون الدولي اإلنساني، لكن اإلشكالية

ن المسؤولية الدولية المترتبة عن األضرار التي تخلفها، طالما أفي مدى مشروعية استخدامها و ال الزمان وال األشخاص في نطاق استخدام األسلحة النووية ال يفرق ال من حيث المكان و

.ىاألذ

ألغراض هذه المعاهدة، يعتبر الحد الخارجي لمنطقة قاع البحر المشار :)تنص المادة الثانية من معاهدة قاع البحار - (1)إليها في المادة األولى مطابقا للحد الخارجي المحدد باثني عشر ميال للمنطقة المشار إليها في القسم الثاني من اتفاقية

، ويتم قياسه وفقا ألحكام الفصل 2751( أبريل)نيسان 17البحر اإلقليمي والمنطقة المتاخمة الموقع عليها في جنيف في .(الثاني من القسم األول من تلك االتفاقية وطبقا للقانون الدولي

لم تتعرض المعاهدة لوضع األسلحة النووية على الغواصات النووية وعلى القواعد العسكرية المتحركة في أعالي البحار -(2)تتخذ ضد الطرف الذي ينتهك أحكامها، ورغم هذه النقائص والمحيطات، ولم ترتب كذلك جزاءات أو إجراءات معينة

. تعتبر المعاهدة خطوة أخرى تحقق سعي المجتمع الدولي نحو نزع السالح النووي بشكل عام وشامل .291عمر عبد اهلل بن سعيد البلوشي ، مرجع سابق، ص - .295عبد الفتاح بدوي، مرجع سابق، ص/ممدوح عطية و د/د -

األسلحة النووية الناجمة عنرضاا األالفصل الثاني االلتزام الدولي بحماية البيئة من

90

الفصل الثاني

الناجمة عنرضااا األااللتزام الدولي بحماية البيئة من

األسلحة النووية


91

ن أإن الواجب العلمي واإلنساني يحتم البحث عن الحجج القانونية للرد على االدعاء ب قانوني صريح في القانون الدولي يحظر استخدام األسلحة النووية يجعل منها غياب نص

عند تقييم ما إذا غير انه حاالت استثنائية كالدفاع الشرعي، أسلحة شرعية يجوز استخدامها فيوشرعيا أو ال في حالة غياب اتفاقية تحظره، فإنه يجب مراعاة ومراجعة ا كان سالح ما قانوني

إذ أن المعاهدات الدولية ، مجمل مبادئ وقواعد القانون الدولي من أجل التحقق من هذا األمر .(1)ما هي إال إحدى مصادر القانون الدولي إلى جانب مصادر أخرى

لدولة ألحد التزاماتها الذي رتبته عليها إحدى هذا الواجب أيضا بحث نتائج مخالفة ايحتم تتحمل المسؤولية الدولية عن هذا العمل لدول التي تخالف التزاما دوليا قواعد القانون الدولي، فا

أتت عمال يعد مشروعا من وجهة نظر القانون إنغير المشروع، وتثبت مسؤولية الدولة كذلك تخرج عن نطاق سيادتها أو سيطرتهاومناطق أخرى الدولي ولكنه يسبب أضرارا فادحة بالدول

وأن أضراره تتعدى حدود الدولة ويخالف ،باعتبار أن هذا العمل كان نتيجة نشاط بالغ الخطورة .التزام دولي بعدم تلويث البيئة كما هو الحال بالنسبة ألنشطة الدولة النووية

نستعرض في هذا الفصل المعايير التي يمكن على أساسها اعتبار استخدام السالح النووي غير مشروع والمسؤولية الدولية التي تترتب عن استخدام األنشطة النووية في ظل االلتزام

: الدولي بحماية البيئة من التلوث وفق األتي

ووية في القانون الدولياستخدام األسلحة النعدم مشروعية معايير : المبحث األول

المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في ظل االلتزام الدولي بعدم تلويث : المبحث الثاني .البيئة

.68سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -(1)


92

استخدام األسلحة النوويةعدم مشاوعية معاييا :المبحث األول في القانون الدولي

واتساع استخدامات ومطلق،األسلحة النووية بشكل صريح في غياب اتفاقية دولية تحظر الطاقة النووية في العالم مع خشية تحولها لالستخدامات العسكرية، لجأت األمم المتحدة إلى طلب استشارة محكمة العدل الدولية حول شرعية استخدام األسلحة النووية نظرا ألثارها المدمرة

حظر إحداث آالم ال مبرر الواسعة النطاق والتي تتنافى مع المبادئ اإلنسانية وخاصة مبدأي ال تميز بين المقاتلين وغير المقاتلين أي )لها، ومبدأ حظر األسلحة إذا كانت عشوائية األثر

، فضال عن أن استخدام هذه األسلحة يتعارض مع القواعد المباشرة لحماية البيئة كما (المدنيينبق أثناء النزاعات يتعارض مع قواعد حماية البيئة في ظل مبادئ القانون الدولي المط

. (1)المسلحة (2)(بحسلب طبيعتهلا)بملا فيهلا النوويلة ستخدام األسللحةإلى المعايير التي تحظر ا سنتعرض

إللى إحلداث ا م مفرطلة أو معانللاة ن اسلتخدامها يلؤدي وأأسللحة عشلوائية األثلر للى أسلاأ أنهلاع

.99فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق ، ص -(1)

يصعب ضبط موضوع استخدام األسلحة في القانون الدولي زمن النزاع المسلح بشكل كامل ومحدد وعمد المشرعون إلى -(2) : معالجة هذا االستخدام باعتماد ثالث تصنيفات

عامة لضبط أي ثغرة قد يتم إغفالها في أية اتفاقية وابرز مثال على هذه المبادئ هو قانون األول يتعلق بتحديد مبادئ* حيث وفقا لهذا المبدأ فان الدول المتحاربة ال يمكنها التذرع بعدم وجود نص صريح يحظر سالح معين ،(شرط مارتنز)

.حتى تبرر استخدامهي سالح انطالقا من اعتباره سالح محظور استخدامه لكونه ورد اسميا أما التصنيف الثاني فيتعلق بالحظر االيجابي أل*

شروط محددة بشكل واضح في معاهدات واتفاقيات دولية، أو باعتباره سالح يجوز استخدامه لكن هذا االستخدام مقيد بما اعتباره سالح مسموح استخدامه ولم يرد حظره صراحة في أية اوواضحة من خالل نصوص تفاقية أو وأحكام، وا

.إعالن، ويبقى استخدامه خاضعا للمبادئ العامةبينما يتعلق التصنيف الثالث بالحظر السلبي ألي سالح باعتباره محرم استخدامه بطبيعته إذا كان عشوائي األثر أو أن *

. نتشار وطويلة األمديحدث أضرارا جسيمة وآالما ال مبرر لها، أو أنه يلحق بالبيئة الطبيعية أضرارا بالغة وواسعة االالقانون الدولي )أسامة دمج، األسلحة المحرمة في القانون الدولي اإلنساني، مقال منشور في كتاب لمجموعة من الكتاب -

.008، ص 0202، الجزء الثاني، منشورات الحلبي الحقوقية، لبنان،(وتحديات أفاق -اإلنسانيت المسلحة، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في الحقوق، فرع القانون الدولي حماية البيئة الطبيعية في النزاعالنوار فيصل، -

.026، ص 0220والعالقات الدولية، كلية الحقوق، جامعة الجزائر، لسياسيةبيداء علي ولي، المبادئ التي تحكم خوض الحرب في القانون الدولي اإلنساني، مجلة القادسية للقانون والعلوم ا -

. 826، ص 0202المجلد الثالث، جامعة القادسية، العراق، 0و 0العددان


93

وطويل األملد واسع االنتشارو يلحق ضررا بالغا ، أو أن استخدامهافي مطلب أول غير ضرورية .في مطلب ثاني بالبيئة

أو التي يؤدي استخدامها إلى حظا األسلحة عشوائية األثا معاييا :المطلب األول .إحداث آالم مفاطة أو معاناة غيا رضاواية

إن استخدام أطراف النزاع المسلح لألسلحة مقيد من حيث النوع والكم ال يتم إال في حدود أقصر وقت ما يلزم لتحقيق الهدف العسكري المتمثل في إضعاف العدو واالنتصار عليه في

، فالقانون الدولي يحمي المدنيين من خالل حظر األسلحة عشوائية وبأقل الخسائر الممكنة من خالل حظر األسلحة التي تسبب آالما مفرطة أو اما يوفر حماية للمقاتلين أيضاألثر، ك

هو أساليب القتال التي تجاوز ماية، حيث يحظر استخدام وسائل أو معاناة غير ضرور 0998ضروري لدحر العدو، أكدته محكمة العدل الدولية في رأيها االستشاري الصادر عام

.(1)ألسلحة النووية أو التهديد بهاحول مشروعية استخدام ا

التزاما أخر 0911من بروتوكول جنيف اإلضافي األول لعام 68أضافت المادة لقد يقضي بضرورة تحقق هذه األطراف من انسجام األسلحة الجديدة المستخدمة مع قواعد القانون

.(2)الدولي الخاصة بالنزاعات المسلحة

حظر لمعايير، ثم في فرع أول األسلحة إذا كانت عشوائية األثرحظر لمعايير نستعرض .في فرع ثاني األسلحة التي يؤدي استخدامها إلى إحداث ا م مفرطة أو معاناة غير ضرورية

وان …ا العمليات العسكرية تحكمها مجموعة من القوانين يكون بموجبها حق المقاتلين في تبني وسائل دحر العدو مقيد) -(1) (.مادة القانون الدولي اإلنساني -إلى جانب مبادئ أخرى–هذا المبدأ األساسي يشكل

فتوى محكمة العدل الدولية المتعلقة بمشروعية التهديد باألسلحة النووية أو استخدامها في القانون (A/51/218)الوثيقة - .61، ص 01/02/0998، الجمعية العامة لألمم المتحدة، الدورة الحادية والخمسون، نيويورك، 16و11الدولي، الفقرة

أي طرف سام متعاقد، عند دراسة أو تطوير أو اقتناء سالح جديد أو أداة للحرب أو يلتزم :) على أن68نصت المادة -(2)" البروتوكول"إتباع أسلوب للحرب بأن يتحقق مما إذا كان ذلك محظورا في جميع األحوال أو بعضها بمقتضى هذا الملحق

:راجع أيضا (.ي المتعاقدأو أية قاعدة أخرى من قواعد القانون الدولي التي يلتزم بها هذا الطرف السام .01سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -


94

(.غيا التمييزية)حظا األسلحة عشوائية األثامعاييا : الفاع األوليعتبر مبدأ حظر األسلحة عشوائية األثر من أشهر المبادئ التي تحكم سير العمليات

األسلحةالقتالية التي تضع قيودا على أساليب ووسائل القتال، ويتطلب تحديد مفهوم ومضمون .ال أمتنضوي تحت هذه الفئة ( ومنها األسلحة النووية)ما إذا كانت أسلحة ما العشوائية لمعرفة

(1)تحديد مفهوم األسلحة عشوائية األثا:وال أاألسلحة ذات ا ثار العشوائية هي تلك األسلحة التي ال يقتصر تأثيرها على األهداف

قد تستمر الهجمات بل ، (2)العسكرية بل يمتد ليشمل المدنيين واألهداف المدنية على حد سواءتلك األهداف بأسلحة الدمار استهداف على أهداف جديدة خارجة عن ميدان القتال، ك

.(3)الشامل من بروتوكول جنيف األول 10في نص المادة ( الهجمات العشوائية)استخدم مصطلح

يشمل استخدام عشوائي ألسلحة غير عشوائية بطبيعتها، كما يشمل األسلحة العشوائية و مكن تجنب آثارها العشوائيةال ي بطبيعتها والتي حتى لو وجهت إلى هدف عسكري محدد فأنه

مبدأ حظر السالح عشوائي األثر ناتج عن مبدأ أخر هو عدم التمييز الذي يتفرع بدوره إلى عدم التمييز بين األهداف -(1)حكمة العدل الدولية إلى هذا المدنية واألهداف العسكرية، وبين عدم التمييز بين المقاتلين وغير المقاتلين، فقد أشارت م

قاعدة التمييز ( بجاوي)المبدأ واعتبرته مبدأ أساسي من مبادئ القانون الدولي اإلنساني ذو جذور عرفية، واعتبر القاضي .قاعدة مطلقة( غيوم)قاعدة آمرة، فيما اعتبرها القاضي

ة أثناء النزاعات المسلحة، أطروحة دكتوراه في القانون حسين على الدريدي، مدى فاعلية القواعد اإلنسانية في حماية البيئ - .026، ص 0228العام، كلية الدراسات القانونية العليا، جامعة عمان العربية للدراسات العليا، األردن،

األشخاص المدنيون، يقصد بالسكان:)التي تنص0911من بروتوكول جنيف اإلضافي األول لعام ( 12)انظر المادة -( 2) من خاصة فئات وهناك هجوما، أو دفاعا المسلحة القوة استخدام على القادرين غير أو الراغبين غير أو المدربين غير

(المحتلة األراضي وسكان األجانب، الالجئون األطفال، النساء، بينهم ومن خاصة بحماية يتمتعون المدنيين الذين السكان بصفة اإلدعاء يستطيع ال من إلى كل أي محارب ليأ من كل إلى المدني صفة األول اإلضافي البروتوكول منح ولقد .المعادية القوات قبل من اعتقاله حالة في حرب أسير

في الماجستير شهادة لنيل رةكمرسلي عبد الحق، حدود استخدام األسلحة في النزاعات المسلحة الدولية، مذ: راجع أيضا - 0221، جامعة بومرداأ، الجزائر، اإلنسان، كلية الحقوق والعلوم التجارية لحقوق الدولي القانون فرع الحقوق،

.01-02ص .068لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -(3)


95

في رأيها ( األسلحة العشوائية)في حين أن محكمة العدل الدولية قد لجأت إلى مصطلح .(1)االستشاري حول مشروعية استخدام األسلحة النووية أو التهديد بها

ل المساهمة في عدم قدرتها على تمييز األشخاص واألمواهو إن العبرة لحظر أية أسلحة عن األشخاص واألموال المدنية غير ال ( مقاتلين واألهداف العسكريةال)العمليات القتالية

(فيها البيئة الطبيعية والمشيدة المدنيين واألعيان المدنية بما)المشاركة في العمليات القتالية ، وتعد (2)انيةفغاية الحرب تفرض أن تقتصر الهجمات العسكرية على الفئة األولى دون الث

أو دف عسكري محدد، أو استخدمت طريقةالهجمات عشوائية األثر إذا كانت ال توجه إلى هأو ال يمكن حصر أثارها في األهداف ال يمكن أن توجه إلى هدف عسكري وسيلة للقتال

.(3)العسكرية وحدها

ا غير موجه لهدف يقصد باالستخدام العشوائي لألسلحة نصب سالح بطريقة ما يكون فيه عسكري معين، أوال يتم فوق تلك األهداف العسكرية، أو أن يتم إصابة أهداف مدنية بطريقة

مدنية أو مساسا ، أو يؤدي إلى إتالف أعيان يؤدي إلى قتل أو إصابة المدنيينعرضية مما األسلحة التي ، فاألسلحة عشوائية األثر هي تلك أو أن يكون مزيجا من ذلكبالبيئة الطبيعية

.توجه بشكل عشوائي دون تحديد الهدف

في رأيها (هينغر) ة عشوائية األثر، غير أن القاضيةلألسلح لم يرد تعريف محدد سلحة االستشاري المعارض المرفق في فتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية استخدام األ

على الدول أال تجعل من المدنيين هدفا للهجوم، وتبعا لذلك يجب أال تستخدم مطلقا أسلحة غير قادرة على التمييز …) -(1)بين المدنيين واألهداف العسكرية، إن عبارة أسلحة غير قادرة على التمييز بين المدنيين واألهداف العسكرية، تشير إلى

كان أوسع بحظره الهجمات العشوائية، سواء تمت ( 10)ن إن نص المادة األسلحة العشوائية بطبيعتها فحسب، في حينمابواسطة سالح عشوائي بطبيعته، أو بواسطة سالح غير عشوائي و (.استخدم بطريقة عشوائية ا

.09سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -

.021، مرجع سابق، ص حسين على الدريدي -(2)

. 002المرجع نفسه، ص -(3)


96

عشوائي األثر إذا كان من غير الممكن يكون السالح :)جاء فيهالنووية في القانون الدولي .(1)(ط حتى في حالة وجود أضرار جانبيةتوجيهه إلى هدف عسكري فق

ولكن بنية مستخدمها في األثر ال تكمن بميزاتها العسكريةإن طبيعة األسلحة عشوائية وهو إضعاف العدو، فالصواريخ الحديثة رر بغير الهدف التي وجدت من أجلهإحداث الض

تسمح بإصابة أهدافها بدقة مما يجعل اللجوء إلى القصف العشوائي أمرا مرفوضا وانتهاكا صريحا للمبدأ، غير أن بعض األسلحة يمكن بحسب طبيعتها أن تنتج أثارا عشوائية حتى ولو

خطرا على كل المنشآت التي ، فاألسلحة عشوائية األثر تشكل(2)لم يكن في نية مستخدمها ذلك لنووية أو السدود وخزانات المياهتحتوي على مواد أو قوة خطرة مثل المحطات أو المفاعالت ا

كما أن استهداف مثل هذه المنشآت يعرض حياة السكان للخطر باعتبار هذه األهداف حيوية ذاء وغيرها من لمعيشتهم مثل المياه الصالحة للشرب والمزروعات والمواشي ومنتجات الغ

.(3)األهداف المحمية األخرى غير العسكرية مرضمون مبدأ حظا األسلحة عشوائية األثا: ثانيا

يعد رسوخ مبدأ األسلحة عشوائية األثر أحد النتائج المترتبة على التطور الذي حدث في نطاق قواعد القانون الدولي المعنية بحماية حقوق اإلنسان والتي أكدت على ضرورة حماية

.اإلنسان وممتلكاته وبيئته في أوقات السلم كما في أوقات الحرببدأ في القانون الدولي في مشروع سانت بطرسبرغ عام كانت أولى بوادر ظهور هذا الم

حيث أكد على أن الهدف الذي يجب أن تسعى إليه الدول المتنازعة أثناء القتال هو 0686، وقد أكدت لجنة ي ذلك إلى إلحاق األذى بالمدنيينإضعاف القوات العسكرية للعدو دون أن يؤد

في المواد 0908فيفري و 0900بين ديسمبر ما في الفترةالفقهاء لمتابعة المشروع باجتماعها منه على أن القصف الجوي بنية إرهاب السكان المدنيين من خالل تدمير 08الى 00من

مليكة حمودي، حظر استعمال بعض األسلحة على ضوء القانون الدولي اإلنساني بين المبدأ والتطبيق، مذكرة لنيل -( 1) . 00، ص 0200جامعة المدية، الجزائر، شهادة الماجستير في القانون الدولي لحقوق اإلنسان، كلية الحقوق،

.021لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -( 2) .06رجع سابق، ص مليكة حمودي، م -(3)


97

الممتلكات الخاصة التي ليأ لها طابع عسكري يعد محظورا كالهجوم على المواقع المدنية أو المنظمات التي تعنى بحماية المواقع المنزوعة السالح والمواقع الصحية، أو الهجوم على

المدنيين ومهاجمة المواقع الضرورية لبقاء السكان قيد الحياة، ويحظر الهجوم على مواقع تحوي ، ومن جهتها أثارت المحكمة (1)البيولوجية أوعلى مواد خطرة كالمواد النووية أو الكيمائية القوات المسلحة دمرت بشكل أن ):إلى 0988العسكرية الدولية في نورنبورغ بقضائها سنة

مما أدى بالمحكمة ،ة القرى والمدن والمواقع المدنيةتعسفي وبدون أي مسوغ أو ضرورة حربي . (2)(إلى أخذها بعين االعتبار

أن الحرب من جهته (0981فيينا )مؤتمر الصليب األحمر الدولي العشرون أكد العشوائية تشكل خطرا على السكان المدنيين وعلى مستقبل الحضارات اإلنسانية، وحمل جميع

والتي تتناقض مع األعمال العسكرية التي تقوم بها الحكومات والسلطات األخرى مسؤوليةئل مبادئ القانون الدولي اإلنساني كتقييد حق األطراف المشتركة في أي نزاع في اختيار وسا

القتال وحظر شن هجمات عشوائية األثر ضد السكان المدنيين باإلضافة إلى ضرورة التمييز من جهته أكد مجمع و بين المقاتلين والمدنيين وبين األهداف العسكرية واألهداف المدنية،

، حيث حدد ((Edinbourgإدينبورغ ب 0989القانون على نفأ المبدأ عند انعقاده في عام بية المحظورة بموجب القانون الدولي والتي من بينها الهجمات التي تستخدم فيها األفعال الحر

وسائل تهدف إلى إبادة جماعة معينة أو إقليم معين أو تجمع مدني بدون تمييز بين السكان .(3)المدنيين وبين المقاتلين وبين األعيان وبين األهداف العسكرية

إذ ،ترسخ أكثر مبدأ حظر األسلحة بموجب نصوص بروتوكول جنيف اإلضافي األول على وجوب التمييز بين السكان المدنيين والمقاتلين وبين األعيان المدنية 86أكدت المادة

بحيث يستثنى السكان واألعيان من أية هجمات ،واألهداف العسكرية في أي نزاع مسلح

.10و 10سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -(1)

.88المرجع نفسه، ص -(2)

.001-006فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -(3)


98

في ماهية الهجمات العشوائية في الفقرة الرابعة وعددت أنواعها 10، وفصلت المادة (1)مسلحة، كما سايرت نصوص مواد أخرى في هذا البروتوكول هذا االتجاه حين (2)في الفقرة الخامسة

حظرت مهاجمة المدنيين واألعيان المدنية والبيئة، فيعد هذا الحظر تلقائي يؤدي إلى حظر كل ، فتعد محظورة كل من األسلحة ته دون الحاجة لحظر اتفاقين وبيئاألسلحة التي تؤذي اإلنسا

الكيمائية والبيولوجية والنووية والقنابل العنقودية واألسلحة السمية واأللغام األرضية واألشراك .(3)الخ....الخداعية

تقليدية أسلحة استخدام أو تقييد حظر معاهدة إقرار في تمثل كبير تقدم 1980 تحقق عام ، فتضمنت المادة الثالثة من البروتوكول األثر عشوائية أو مفرطة الضرر اعتبارها يمكن معينة

26أو تقييد استعمال األلغام واألشراك الخداعية والنبائط األخرى المعدل في الخاص بحظرحظر االستعمال العشوائي لتلك الوسائل إذا شك في عدم وقوع السالح على 0998ماي

تعمل أطراف النزاع على التمييز بين السكان المدنيين والمقاتلين : )"من بروتوكول جنيف األول على أن 86تنص المادة -(1)األعيان المدنية واألهداف العسكرية، ومن ثم توجه عملياتها ضد األهداف العسكرية دون غيرها، وذلك من اجل تامين وبين

(.احترام وحماية السكان المدنيين واألعيان المدنية

وائيةلفقرة الرابعة الهجمات العشمن البروتوكول اإلضافي األول التفاقيات جنيف حيث تحظر ا( 10) المادة: انظر -(2) : هجمات عشوائية وتعتبر

. تلك التي ال توجه إلى هدف عسكري محدد -أ . أو تلك التي تستخدم طريقة أو وسيلة للقتال ال يمكن أن توجه إلى هدف عسكري محدد -ب "البروتوكول"به هذا الملحق يتطل أو تلك التي تستخدم طريقة أو وسيلة للقتال ال يمكن حصر آثارها على النحو الذي -ج

ومن ثم فان من شأنها أن تصيب، في كل حالة كهذه، األهداف العسكرية واألشخاص المدنيين أو األعيان المدنية دون . تمييز

: أما الفقرة الخامسة تعتبر األنواع التالية من الهجمات، من بين هجمات أخرى، بمثابة هجمات عشوائيةز ي ا بالقنابل، أيا كانت الطرق والوسائل، الذي يعالج عددا من األهداف العسكريللة الواضحة التباعد والتمالهجوم قصف -أ

بعضها عن البعض ا خر والواقعة في مدينة أو بلدة أو قرية أو منطقة أخرى تضم تركزا من المدنيين أو األعيان المدنية، . على أنها هدف عسكري واحد

لهجوم الذي يمكن أن يتوقع منه أن يسبب خسارة في أرواح المدنيين أو إصابتهم أو أضرارا باألعيان المدنية، أو أن وا -ب يحدث خلطا من هذه الخسائر واألضرار، يفرط في تجاوز ما ينتظللر أن يسفر عنه ذلك الهجوم من ميزة عسكرية ملموسة

:أيضاراجع . ومباشرة .00رسمية لفتة عبد اهلل، مرجع سابق، ص -

.06مليكة حمودي، مرجع سابق، ص -(3)


99

إذا ه يفترض عدم استعماله حتى ال يصيب السكان واألعيان المدنية، أوأهداف عسكرية، فاناستخدمت فيه وسيلة للبث ال يمكن توجيهها بدقة للهدف العسكري أو إذا توقع منه أن يتسبب

.(1)عرضيا في إلحاق أضرارا بالسكان المدنيين أو باألعيان المدنية

أسلحة عشوائية األثا باعتبااهااألسلحة النووية : ثالثا

لقد كان الهدف من االستهداف العشوائي لمدينتي ناجازاكي وهيروشيما باألسلحة النووية مئات ا الف من هو إجبار اليابان على االستسالم أثناء الحرب العالمية الثانية، مما خلف

ى نطاق شامل، فاستخدام األسلحة النووية في الحروب علالضحايا وتدمير مناطق شاسعةمن هنا يمكن تطبيق القوانين واألحكام الدولية الخاصة يؤدي إلى فناء مجموعات من البشر،

ما ، هذاخدامها طالما كانت تؤدي إلى ذلكاست ظربإبادة الجنأ البشري، مما يجعلها أسلحة يح 0986أكدته المادة األولى من اتفاقية المنع والجزاء في جريمة إبادة الجنأ البشري لعام

ينطبق تماما على استخدام األسلحة النووية في أي بيئة من البيئات، مما يجعل من أثار و ذا أخذنا بمعيار السموم(2)استخدامها يشكل جريمة إبادة جماعية تستلزم المساءلة الجنائية ، وا

أو (جاما)نافذة أو أشعة واألسلحة المسممة، وجدنا أن األسلحة النووية تنتج نيوترونات سامة ن نطاقها وأ وتسبب القتل أو األمراض إذا امتصت أو دخلت أجسام األحياء خاصة، غبار مشعا

تقليدية استعمال أسلحة تقييد أو حظر اتفاقية بها اعتمد ،(A/CONF.95/ 15األول المرفق)الختامية الوثيقة: انظر -(1) من االتفاقية على التوقيع باب ، وفتحبجنيف 0962أكتوبر 02األثر في عشوائية أو الضرر مفرطة اعتبارها يمكن معينةفي نفاذها ، وبدأ0960لأفري 10 من اعتبارا شهرا عشر اثني لمدة نيويورك في المتحدة األمم مقر في الدول جميع قبل 1983.ديسمبر0ماي 26المعدلة فياألخرى بصيغته واألجهزة المتفجرة األفخاخو استعمال األلغام تقييد أو بحظر الثاني المتعلق البروتوكول -

0998. تعرف المادة األولى من اتفاقية المنع والجزاء في جريمة إبادة الجنأ البشري هذه الجريمة بوصفها تلك الجريمة التي -(2)

تتضمن القتل أو األعمال التي تسبب أضرارا جسيمة لجماعة من األفراد بدنية كانت أو عقلية أو تتضمن فرض إجراءات وترمي إلى تدمير الجماعة كلها أو جزء منها، أو تتضمن اإلجراءات التي تتخذ لمنع التناسل في هذه محددة ومعتمدة،

.األعمال وقت السلم أو وقت الحربالنفاذ حيزالمنشئ اتفاقية المنع والجزاء في جريمة إبادة الجنأ البشري،التي دخلت 082قرار الجمعية العامة رقم -

. 0910جانفي 00في


100

يحظرأسلحة فهي ه باعتبارها أسلحة عشوائية األثر،الزمني والمكاني ال يمكن التحكم فيبمنع استعمال الغازات المتعلق بروتوكول جنيفو 0921عام تفاقية الهاي استخدامها طبقا ال

.(1)الوسائل البكترولوجيةالخانقة و إذا كان القانون الدولي ال يحظر صراحة السالح النووي أثناء النزاعات المسلحة إال أن

استعمالها يدخل في نطاق ذلك باعتباره سالح عشوائي، ويتسبب في إصابة المقاتلين والسكان المدنيين بأضرار ال مبرر لها من جهة، ومن جهة أخرى يلحق بالبيئة أضرارا واسعة االنتشار

.(3)األول ، هذا ما أكد عليه بروتوكول جنيف(2)األمدوطويلة يةالممتلكات ال تبرره ضرورة عسكر إن استخدام األسلحة النووية يسبب تدمير شديدا في

يجري بأسلوب غير مشروع وبال حساب، كما أن استخدامها يتناقض مع مبدأ التمييز بين

:راجع أيضا. مع التحفظ 0990سبتمبر 06وانضمت الجزائر إليه في 0901جوان 01قع البروتوكول في حنيف في و -(1)محيي الدين علي عشماوي، القانون الدولي العام واستخدام الطاقة النووية في وقت السلم ووقت الحرب، بحث مقدم في /د -

افريل 6الى0مصر، ، ، كلية الحقوق، جامعة المنصورةرول والطاقةي عشر تحت عنوان البتالمؤتمر العلمي السنوي الثان .68ص ، 0226

. 000أسامة دمج ، مرجع سابق، ص -(2) .81شعاشعية لخضر، مرجع سابق، ص -

فضال تعد األعمال التالية، ):في الفقرة الثالثة الفقرة الثالثة والخامسة من البروتوكول اإلضافي األول( 61)تنص المادة -(3) إذا اقترفت عن عمد " البروتوكول"بمثابة انتهاكات جسيمة لهذا الملحق ( 00)على االنتهاكات الجسيمة المحددة من المادة :، وسببت وفاة أو أذى بالغا بالجسد أو بالصحة"البروتوكول"مخالفة للنصوص الخاصة بها في هذا الملحق

. جعل السكان المدنيين أو األفراد المدنيين هدفا للهجوم - أ شن هجوم عشوائي، يصيب السكان المدنيين أو األعيان المدنية عن معرفة بأن مثل هذا الهجوم يسبب خسائر بالغة في -ب

. (57)ثالثا من المادة " 0"ة إصابات باألشخاص المدنيين أو أضرارا لألعيان المدنية كما جاء في الفقرة الثاني األرواح، أوشن هجوم على األشغال الهندسية أو المنشآت التي تحوي قوى خطرة عن معرفة بأن مثل هذا الهجوم يسبب خسائر -ج

ثالثا من " أ" بالغة في األرواح، أو إصابات باألشخاص المدنيين، أو أضرارا لألعيان المدنية كما جاء في الفقرة الثانية (.11) المادة

اتخاذ المواقع المجردة من وسائل الدفاع، أو المناطق المنزوعة السالح هدفا للهجوم، -د . اتخاذ شخص ما هدفا للهجوم، عن معرفة بأنه عاجز عن القتال -هل

رب وذلك مع عدم بمثابة جرائم ح" البروتوكول"تعد االنتهاكات الجسيمة لالتفاقيات ولهذا الملحق :)وفي الفقرة الخامسة :راجع أيضا (.اإلخالل بتطبيق هذه المواثيق

.606هشام بشير، مرجع سابق ، ص /د -


101

ابتة في القانون الدولي وانتهاكا خطيرا للمبادئ الث ، ويعتبر مخالفا(1)المقاتلين والسكان المدنيين، فمبادئ القانون المتعلقة بالحرب يجب إعمالها بخصوص األسلحة النووية واألسلحة اإلنساني

.(2)األخرى المشابهة مما يؤكد على عدم مشروعية استخدامها

أساااالحة باعتبااهااااااألساااالحة النوويااااة اسااااتخدامموقااااك محامااااة العاااادل الدوليااااة ماااان : اابعااااا عشوائية األثا

قاعدة حظر األسلحة عشوائية األثر أهم قاعدة ذات صلة بالدعوى أمام محكمة تعتبر العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد باألسلحة النووية أو استخدامها في القانون الدولي حتى

يجب على ) قاعدة عرفية المحكمة ككل تعتبر هذه القاعدة ا ن، ولم يقتصر األمر على أنالدول أال تجعل المدنيين هدفا للهجوم مطلقا والبد بالتالي أال تستخدم األسلحة التي ال تستطيع

على حظر الهجمات العشوائية على أكدتبل ،(3)(التمييز بين األهداف المدنية والعسكريةاألسلحة العشوائية والهجوم ثم ساوت بين حظر التمييز، مبدأ محتوى فحددت السكان المدنيين

، وتوصلت إلى حظر الهجمات العشوائية عند استخدام أسلحة ن المدنيينالمتعمد على السكا .(4)عشوائية األثر ال تميز بين المدنيين والمقاتلين

أكد أغلبية القضاة أن األسلحة النووية عشوائية األثر في طابعها بسبب أثارها المهلكة ال رة عليها مما يجعل من غير الممكن التمييز على نحو سليم بين األهداف المدنية يمكن السيط

إذا كان مبدأ التمييز يفترض تحديد الهدف العسكري واختيار السالح لتدميره وبشكل ينسجم مع قواعد القانون الدولي من -(1) ماجانب، فانه يفترض كذلك التمييز بين المقاتلين والمدنيين، من خالل التخطيط والتنبؤ بآثار الهجمات العشوائية إلى حد

ه إذا كان من غير الممكن التنبؤ مسبقا بآثار السالح المستخدم لكونه يعتمد مثال على إال أن أي من ذلك ال يمكن تحقيقعوامل متغيرة كالرياح، لذلك فانه يراد من تحديد السالح العشوائي شموله لحاالت كهذه، عندما يكون فيها السلالح حتى لو

.ئية وخطيرةوجه إلى هدف عسكري ويشمل بتأثيره المقاتلين والمدنيين بصورة عشوا .68سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص - . 006فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق ، ص -(2)

أو القانون الدولي اإلنساني وفتوى محكمة العدل الدولية بشأن مشروعية التهديد باألسلحة النووية ،بيك لويز دوسوالد -(3) . 09و 06ص ، 0991، جنيف، جانفي 53العدد العاشرة، السنةالمجلة الدولية للصليب األحمر، ،استخدامها

بلقاسم محمد، المبادئ األساسية لسير األعمال العدائية أثناء النزاعات المسلحة، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في -(4) .01، ص0202، الحقوق، فرع القانون الدولي والعالقات الدولية، كلية الحقوق، جامعة الجزائر


102

والمدنيين من جهة وبين األهداف العسكرية والمقاتلين من جهة أخرى، فقد ذكر ثمانية قضاة أن استخدام أي سالح نووي يمكن أن ينتهك قواعد القانون اإلنساني، واعتمدوا في ذلك على الطابع

فاإلشعاع الذي يؤثر في المدنيين والمقاتلين على السواء ال يمكن السيطرة بالغ لتدميري الا .(1)عليهالرأي القائل باعتبار السالح النووي سالح سايرالمحكمة لم ت رغم وجود أراء أخرى لقضاة

.(2)عشوائي األثر، فانه على العكأ من ذلك أكدت المحكمة الطابع العشوائي لهذا السالح

السالح النووي هو من عدة نواحي إنكار لالعتبارات اإلنسانية التي تكمن وراء القانون ):أن (فليشهاور)فقد ذكر القاضي -( 1)أما القاضي بجاوي ، ( والعسكرية فالسالح النووي ال يمكنه التمييز بين األهداف المدنية... المنطبق في النزاع المسلح

لها تصيب الضحايا بطريقة عشوائيةذات خصائص يجع –على األقل حاليا –ية يبدو أن األسلحة النوو : )فقال انهوالسالح النووي سالح أعمى، لذلك فانه بطبيعته يقوض القانون اإلنساني، وهو ....وتخلط بين المقاتلين وغير المقاتلين

:ان ن أعاله حيث أكد علىاة المذكرو وساير القاضي هيرشغ القض، (ني بالتمييز في استخدام األسلحةالقانون المعالمبادئ األساسية للقانون الدولي اإلنساني التي أبرزت عن حق في استنتاجات الفتوى تحظر بشكل قاطع ال لبأ فيه )

. (استخدام أسلحة التدمير الشامل التي تشمل األسلحة النووية، الطبعة األولى، دار رسالن للطباعة والنشر (القواعد و ا ليات)نعمان عطا اهلل الهيتي، األسلحة المحرمة دوليا -

.11، ص 0221 ،والتوزيع، سوريا .86 لويز دوسوالد بيك، مرجع سابق، ص -

انه في تطبيق القانون على القضية المطروحة، ال يمكن للمحكمة أن تتجاهل الخصائص :)قضت المحكمة في فتواها -(2)إن األسلحة النووية هي أجهزة متفجرة تتولد طاقتها عن انشطار الذرة، وبالنظر إلى طبيعتها ……الفريدة لألسلحة النووية

نما تصدر عنها هذه، فان عملية انفجار السالح النووي ال ينتج عنها كميات هائلة من الحرارة والطاقة فحسب، وا سلحة كارثية، فالقوة التدميرية لهذه إن هذه الخصائص تجعل من األسلحة النووية أ …إشعاعات قوية وطويلة األمد

األسلحة ال يمكن احتوائها من حيث المكان أو الزمان، وان لها إمكانية في تدمير كل الحضارات والنظام البيئي لكوكب األرض برمته، إن اإلشعاعات الصادرة عن االنفجار النووي سوف تؤثر على الصحة، الزراعة، الموارد الطبيعية

ضافة إلى ذلك فان استخدام السالح النووي سيشكل خطرا كبيرا على األجيال المقبلة، والديموغرافية في منطقة شاسعة، وا فاألشعة المؤينة قادرة على اإلضرار ببيئة المستقبل وموارده الغذائية وكذلك نظامه البيئي البحري، وتؤدي إلى إحداث خلال

.(ادمةفي الجينات الوراثية وأمراض تصيب األجيال القبولوح رضا، مشروعية : راجع أيضا -. 00و 00، مرجع سابق، ص، فتوى محكمة العدل الدولية(A/51/218)الوثيقة -

جويلية 26التهديد أو استخدام األسلحة النووية على ضوء الرأي االستشاري الصادر عن محكمة العدل الدولية في الدولي والعالقات الدولية،كلية الحقوق والعلوم اإلدارية، جامعة ، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في القانون 0998 .92، ص 0220الجزائر،


103

مفاطة حظا األسلحة التي يؤدي استخدامها إلى إحداث آالم معاييا :الفاع الثاني أو معاناة غيا رضاواية

تلتزم الدول بمراجعة مشروعية األسلحة الجديدة التي تعتزم استخدامها تطبيقا لما نصت من البروتوكول اإلضافي األول التي تحظر أي سالح يتسبب في إحداث 68عليه المادة

.وتعتبره غير مشروعاإلصابات المفرطة أو ا الم التي ال مبرر لها

المسببة لآلالم المفاطة أو المعاناة غيا الرضاوايةتحديد مفهوم مبدأ حظا األسلحة : أواليعتبر هذا المبدأ من المبادئ الثابتة في القانون الدولي اإلنساني، فقد تم التأكيد عليه في

، حيث نص على أن تسعى 0686ديسمبر 00ديباجة إعالن سانت بطرسبرغ الصادر في القدرات العسكرية للعدو وتحظر أي األطراف المتعاقدة في أي نزاع مسلح إلى إضعاف

استعمال ألي نوع من األسلحة أو المقذوفات التي تسبب أضرارا تتعدى الهدف إلى التسبب في غير أن تسمية المبدأ على هذا النحو لم يتم معاناة غير ضرورية أو آالما مفرطة ال مبرر لها،

وتطورت فكرة 0618حرب لعام إال في ظل مشروع بروكسل المتعلق بتقنين قواعد وأعراف ال 61/0ا الم المفرطة أو المعاناة غير الضرورية إلى أن وصلت إلى الصيغة الواردة في المادة

.(1)من البروتوكول اإلضافي األولالمعاناة غير الضرورية ويشير مصطلحي ا الم المفرطة و في عناصر هذا المبدأ تتمثل

تعني أكثر مما هو ( غير الضرورية)و( المفرطة)تقريبا ، فكلمة المصطلحان إلى نفأ المعنى ، فإن استخدام الذخائر التي تتمدد في جسم الضحية غير مطلوب وغير ضروري مطلوب أو

يعد محدثة جروحا غائرة تصعب معالجتها مسببة بذلك معاناة غير ضرورية أو آالم مفرطة

ان التقدم الحضاري يجب أن يخفف قدر اإلمكان من نكبات الحرب، وان يكون الهدف المشروع الوحيد الذي يجب أن -(1)تسعى إليه الدول أثناء الحرب هو إضعاف القوات العسكرية، وان يكفي إقصاء اكبر قدر ممكن من الجنود من المعركة

ي حالة استخدام أسلحة تزيد بال مبرر من أالم األشخاص الذين بغية تحقيق هذا الهدف، وانه قد يتم تجاوز هذا الهدف فأصبحوا عاجزين عن القتال أو تجعل موتهم محتوما، وأن استعمال هذه األسلحة مخالف بالتالي للقوانين اإلنسانية فان

أو الجوية باستعمال أي األطراف المتعاقدة تلتزم باالمتناع المتبادل في حالة قيام حرب بينهما عن السماح لقواتها البرية . غرام تكون متفجرة أو مشحونة بمواد قابلة لالنفجار أو االشتعال 822قذيفة يقل وزنها عن

.000-008أسامة دمج، مرجع سابق، ص -


104

فكرة ا الم المفرطة أو المعاناة غير المبررة تشير يرى البعض أنو محظورا طبقا لهذا المبدأ، .(1)إلى أكثر من مجرد ا الم أو المعاناة التي تصيب اإلنسان بصورة خاصة

أن لآلالم فإنها إما( ال مبرر له)الذيأو ( غير الضروري)التي تميز الطابع أما العناصر ي فكرة المعاناة غير الضرورية، في حين تكون كمية أو تكون نوعية، فيتمثل الطابع النوعي ف

يتمثل الطابع الكمي في فكرة العدد المفرط في القتلى، فعندما يؤخذ الطابع الكمي بعين االعتبار في ظل قانون الحرب، فانه يتسم بطابع نوعي طالما أن الحكم عليه يجب أن يخضع

توصف المعاناة بأنها غير إلى معيار قانوني كي يصبح موضوعا لقاعدة قانونية، ولكيضرورية فإن ذلك يكون بمقارنتها بالميزة العسكرية المرجاة من استعمال سالح ما، حيث يقوم

ا الم ) موازنة بين االعتبارات اإلنسانيةمبدأ ا الم المفرطة أو المعاناة غير الضرورية على ال .من جهة ثانية (الضرورة العسكرية)ومن جهة ( معاناةوال

اللجنة الدولية للصليب األحمر تعريفا جامدا لهذا المبدأ، غير أنها أعطت هذا ولم تعط ، وحظر الوسائل وأساليب القتال ي يمكن اعتبارها زائدة عن اللزومأمثلة لآلالم أو اإلصابات الت

. (2)المؤدية إليها كالموت المحقق في الميدان أو اإلعاقة الدائمة

مفاطة أو معاناة األسلحة التي يؤدي استخدامها إلي إحداث آالم حظامرضمون مبدأ : ثانيا غيا رضاواية

يرجع المصدر التاريخي األصلي لهذا المبدأ إلى ديباجة إعالن سانت بطرسبرغ ثم مؤتمر ا الم )، ووردت عبارة 0618المتعلق بتقنين قواعد وأعراف الحرب لعام 0618بروكسل عام

فبحسب هؤالء فإن مبدأ ا الم المفرطة أو المعاناة غير الضرورية تعني التعدي على السالمة البدنية أو الذهنية أو على -(1)حياة األشخاص الذين يكونون عرضة ألعمال عنف غير مشروعة على النحو الذي يشير إليه القانون الدولي العرفي

في األول، كما أنها تعني كذلك األضرار التي تلحق باألعيان المادية، إذ المتعلق بالحرب وكذلك أحكام البروتوكول اإلضا .قد ورد ذكره في المداوالت التي أدت إلى اعتماد إعالن سانت بطرسبرغ ( األضرار)أن مفهوم

.61، ص سما سلطان الشاوي، مرجع سابق - .002حسين على الدريدي، مرجع سابق، ص -(2)


105

، بحيث أكد المؤتمر على أن الهدف الوحيد المشروع هالفقرة 06في المادة ( لهاالتي ال مبرر الذي يجب مراعاته أثناء الحرب من طرف الدول هو إضعاف العدو بدون التسبب في معاناة

ل استعما 06فحظرت المادة ،0921لعامللحرب البرية كما ورد في الئحة الهاي بال ضرورة ، كما ،( Maux superflus)أضرار ال طائل منها نها إحداثواد من شأأسلحة أو مقذوفات أو م

واستقر النص االنجليزي في ،0921و 0699في عامي جاء في النصيين األصليين بالفرنسية .(1)(Unnecessary suffering) على إحداث أضرار ال ضرورة لها 0921عام

المتعلقة بحظر استعمال 0699جويلية لعام 09أكدت اتفاقية الهاي الموقعة في الرصاص أو التمدد في الجسم بسهولة على ضرورة االمتناع عن استخدام هذا النوع من

وأكدت ، (2)االنتشار داخل الجسمخاصية التمدد أو الرصاص وغيره من الذخائر التي يكون لهاختيار وسائل على أن حق األطراف المتحاربة في ا 00في مادتها 0921اتفاقية الهاي لعام

اإلضرار بالعدو ليأ مطلقا، كما أوردت في فقرة أخرى حكما أخر بالنسبة ألي نوع من األسلحة . (3)يمكن أن يؤدي إلي أضرارا ال مبرر لها

المتعلق بحظر استعمال الغازات الخانقة والسامة 0901تعرض بروتوكول جنيف لعام لحرب إلى هذا المبدأ، فاعتبر أن استعمال مثل هذه ما شابهها والوسائل الجرثومية في ا أو

. (4)نالمتمد الغازات والمواد أو المعدات في الحرب أمر يدينه عن حق الرأي العام في العالم

. 028و 026صع سابق، مرج لنوار فيصل ، -(1)

إن األطراف المتعاقدة توافق على االمتناع عن استخدام الرصاص الذي ينتشر أو يتمدد بسهولة في جسم اإلنسان، ومنه ) -(2) (.مثال الرصاص ذو الغشاء الصلب الخفيف أو القاطع

. 028فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق ، ص -

استخدام األسلحة والقذائف والملواد -ه: عالوة على المحظورات المنصوص عليها في اتفاقيات خاصة، يمنع بالخصوص) -(3) :للمزيللللللللللللللللللللللد(. التللللللللللللللللللللللي مللللللللللللللللللللللن شللللللللللللللللللللللأنها إحللللللللللللللللللللللداث إصللللللللللللللللللللللابات وآالم ال مبللللللللللللللللللللللرر لهللللللللللللللللللللللاhttp://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/62tc8a.htm . أيضاراجع:

.61سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -

.026فادي محمد ديب الشعيب ، مرجع سابق ، ص -(4)

http://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/62tc8a.htm


106

ظهرت عدة تطبيقات لمبدأ حظر ا الم التي ال مبرر لها بعد انتهاء الحرب العالمية لقد الثانية وبعد إنشاء ميثاق األمم المتحدة والميثاق العالمي لحقوق اإلنسان، ومن بين هذه

0910 فيفري 01يولوجية الموقعة في التطبيقات ما نصت عليه معاهدة حظر األسلحة البنتاج وتخزين واكتساب حيث فرضت في مادته ا األولى التزاما على أطرافها بحظر تطوير وا

تي ليأ لها مبرر وقائيأو حيازة مواد بيولوجية أو وسائل شحنها خاصة الكميات واألنواع الالتحويل ألغراض سلمية لجميع موادها البيولوجية وأسلحتها أو حمائي بالتدمير ا من أو

الملحق باتفاقيات جنيف األولمن بروتوكول جنيف 61وتضمنت المادة ومعداتها المتعلقة بها، .(1)ما يؤكد على هذا المبدأفي فقرتيها األولى والثانية 0989لعام

سعت اتفاقية حظر أو تقييد استعمال أسلحة تقليدية يمكن اعتبارها مفرطة الضرر إلى التخفيف من المعاناة التي تسببها 0962أكتوبر 02أو عشوائية األثر والموقعة بجنيف في

النزاعات المسلحة من خالل حظر أو تنظيم استعمال أسلحة معينة يمكن اعتبارها مفرطة من البروتوكول الثاني التفاقية 8/0الضرر أو عشوائية األثر، إضافة إلى هذا فان المادة

قد نصت على نفأ 0998ل الثاني لعام والمادة الثالثة الفقرة الثالثة من البروتوكو 0962 .(2)المبدأ

سايرت اتفاقية باريأ المتعلقة بحظر استحداث وصنع وتخزين واستخدام األسلحة هذا النهج حين حظرت مادتها 0996جانفي06الكيمائية وتدمير هذه األسلحة الموقعة في

أن حق أطراف أي نزاع مسلح في اختيار أساليب ووسائل القتال ليأ حقا ال :)تنص الفقرة األولي من البروتوكول على -(1)يحظر استخدام األسلحة والقذائف والمواد ووسائل القتال التي من شأنها إحداث :)، بينما تنص الفقرة الثانية منه (قيودتقيده

( .إصابات أو آالم ال مبرر لها المنازعات ضحايا بحماية والمتعلق1949 أوت 12 في جنيف المعقودة باتفاقيات الملحق األول اإلضافي البروتوكول -

اإلنساني الدولي القانون لتأكيد المؤتمر الدبلوماسي قبل من واالنضمام والتصديق للتوقيع وعرض اعتمد ،الدولية المسلحة . 1978ديسمبر21بدا النفاذ ، تاريخ1977 جوان 8 بتاريخ وذلك وتطويره المسلحة المنازعات علي المنطبق

.16هشام بشير، مرجع سابق، ص -

ذ تستند إلى مبدأ القانون الدولي القائل بأن ما لألطراف في نزاع مسلح من حق في :)0962نصت ديباجة اتفاقية -(2) وا لى المبدأ الذي يحرم أن تستخدم في النزاعات المسلحة اختيار أساليب الحرب أو وسائلها ليأ بالحق غير المحدود، وا

.( مفرطة أو آالما ال داعي لهاأسلحة وقذائف ومعدات وأساليب حربية يكون من طبيعتها أن تسبب أضرارا


107

األسلحة الكيمائية نظرا لما يترتب أو حيازة األولى أي تصنيع أو نقل أو تخزين أو استعمالكما أكدت المادة الثامنة من النظام ، على أي استخدام من أضرار مبالغ فيها واسعة االنتشار

.(1)على هذا المبدأ (0996روما ) األساسي لمحكمة الجنايات الدولية

استخدام األسلحة النووية يحدث آالما مفاطة ومعاناة غيا رضاواية: ثالثا

التي جاء بين نصوصها ما يحظر استخدام بعض بروتوكوالتهاأن أجملنا االتفاقيات و بعد بعض األسلحة في الحرب لما يترتب عنه من إحداث لآلالم المفرطة أو المعاناة غير

، غير اإلشارة في تلك المواثيق ما يدل على حظر األسلحة النووية تضح انه لم تردإالضرورية، استخدام هذه األسلحة باعتبارها أشد فتكا وتدميرا من األسلحة البيولوجية أن هذا ال يعني جواز

.واألسلحة الكيمائية

استخدام أسلحة أو مقذوفات أو مواد ئ األساسية التي يقوم عليها حظرإذا درسنا المباد حرب من الئحة ال 06من المادة 0، كما جاء في الفقرة د بها أن تسبب آالما ال لزوم لهايقص

ال بقوة األسلحة التدميرية ولكن بقدر الحظرالبرية المرفقة باتفاقية الهاي نجد أنها تحدد معيار ذا أخذنا بمعيار، و (2)ما يسببه استخدامها من آالم ال لزوم لها كل ما يسبب أضرار ال حظر ا

طائلة منها ومسالة المساأ بالبيئة، فان تحديد كل األسلحة التي تلحق أضرارا جسيمة بالبيئة إنهاء كل ال يستثني األسلحة النووية باعتبار أن تفجير قنبلة هيدروجينية واحدة قادرة على

:تنص المادة الثامنة من النظام األساسي لمحكمة الجنايات الدولية - (1) * .... (................... .استخدام السموم أو األسلحة المسممة *

استخدام الغازات الخانقة أو السامة أو غيرها من الغازات وجميع ما في حكمها من السوائل أو المواد أو األجهزة * استخدام الرصاصات التي تتمدد أو تتسطح بسهولة في الجسم البشري مثل الرصاصات ذات األغلفة الصلبة التي ال *

استخدام أسلحة أو قذائف أو مواد أو أساليب حربية -.تغطي كامل جسم الرصاصة أو الرصاصات المحرزة الغالفون عشوائية بطبيعتها بالمخالفة للقانون الدولي للمنازعات تسبب بطبيعتها أضرارا زائدة أو آالما ال لزوم لها ، أو تك

.....(.المسلحة، بشرط أن تكون هذه األسلحة والقذائف والمواد واألساليب الحربية موضع حظر شامل .12نصر اهلل سناء، مرجع سابق، ص - .62 مرجع سابق، ص محيي الدين علي عشماوي، /د -(2)


108

قتال التي تلحق أضرارا ، كما أن الحظر الذي يطال وسائل وأساليب المظاهر الحياة في العالمجسيمة بالبيئة لم يحدد أي نوع بعينه من األسلحة، فكل سالح يخرق هذا االلتزام يعد محظورا

فهذا االلتزام يعد قاعدة عرفية مستقرة مما يجعل استخدام األسلحة النووية تحت طائلة الحظر .(1)في القانون الدولي

ا مفاطة تسبب آالم م األسلحة النووية باعتبااهاموقك محامة العدل الدولية من استخدا :اابعا أو معاناة غيا رضاواية

أو استخدام شرعية حول االستشاري رأيها لهذا المبدأ في الدولية العدل محكمة تطرقت من الثاني المبدأ واعتبرته العرفية طبيعته أقرت أن فبعد النووي، السالح باستخدام التهديد التي األسلحة حظر يستوجب أنه فسرت، اإلنساني نسيج القانون تشكل التي الرئيسية المبادئ الالزمة واألضرار ا الم بكثير وتفوق المتحاربين معاناة من فائدة بدون وتضاعف آالم تسبب

وذكرت المحكمة ،(2)المشروعة العسكرية األهداف لتحقيق تجنبها يمكن ال التي الضروريةمبادئ وقواعد القانون الدولي اإلنساني المطبقة في النزاع المسلح ال يمكن االستنتاج بأن :)انه

ال تطبق على األسلحة النووية، إن مثل هذا االستنتاج سيكون متعارضا مع جوهر الصفة اإلنسانية لهذه المبادئ القانونية محل النظر، تلك الصفة التي تطبع قانون النزاع المسلح

لحرب وجميع أنواع األسلحة القديمة منها والحديثة بكامله، وتطبق على كل أشكال ا .(3)(والمستقبلية

ساهم معظم قضاة المحكمة في تقييم الموضوع وأكدوا على أن استخدام األسلحة النووية يسبب معاناة غير ضرورية تتجاوز كثيرا أغراض الحرب، وان االمتناع عن إحداث هذه المعاناة

.021لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -(1)

لهم تسبب التي األسلحة يحظر استخدام ذلك على وبناء ،للمقاتلين لها مبرر ال آالم إحداث يحظر الثاني للمبدأ وفق ا) -(2) الوسائل اختيار في مطلقة حرية الدول أمام يوجد المبدأ ال هذا وعند تطبيق جدوى، دون آالمهم تفاقم أو الضرر هذا مثل (.تستخدمها التي األسلحة في

ساني، مجلة الصليب األحمر الدولياإلن الدولي الدولية في القانون العدل محكمة مساهمة ،شيتاي فانسان - .01و08جنيف ص ،612،0226العدد

.68، مرجع سابق، الفقرة ، فتوى محكمة العدل الدولية(A/51/218)الوثيقة -(3)


109

.(1)القانون الدولييشكل مبدأ من مبادئ

فذكرت في ،(Shimoda)في قضية 0986أكدت أيضا قبل ذلك محكمة طوكيو عام قدل إن واجب االمتناع عن إحداث معاناة غير ضرورية، هو مبدأ من مبادئ :)معرض قرارها

ال، كما أن أمعلى وجه التحديد سواء كانت منظمة القانون الدولي يحكم جميع أعمال المقاتليناألسلحة ن هذا المبدأ يمتد ليشمل تطويرفاأي حظر محدد ينطوي على حظر أشمل، لذا

.(2)(الجديدة التي ال يمكن التنبؤ بها في الوقت الذي تم فيه إقرار الحظرحظا األسلحة إذا ألحق استخدامها رضااا بالغا وواسع معاييا :المطلب الثاني

بالبيئةاالنتشاا وطويل األمد

إن ما يكشف عنه واقع الحال في الحروب والنزاعات المسلحة من انتهاكات جسيمة بما يهدد حياة اإلنسان على وجه األرض، فإذا كانت لطبيعيةتنطوي على أضرار بالغة بالبيئة ا

تخل األسلحة التقليدية تخرب البيئة وتدمر الغطاء النباتي فان األسلحة النووية تبيد الحياة و بالتوازن الطبيعي لعقود طويلة باعتبارها من وسائل الحرب الجديدة التي ينجم عنها أثار مناخية

من أهم ، و ة جدا باإلنسان والحيوان والنباتمدمرة، ويترتب على استخدامها إلحاق خسائر كبير حظر مالمح حماية البيئة أثناء النزاع المسلح ما تضمنته األعراف والمواثيق الدولية من

أن ( فليشهاور)وذكر القاضي ضرورية ،أن هذه األسلحة تسبب عالوة على ذلك، معاناة غير ( بجاوي)ذكر القاضي -(1)، أما مثل هذه المعاناة غير المحدودة تعد إنكارا لالعتبارات اإلنسانية التي تكمن وراء القانون المنطبق في النزاع المسلح

تبررها الميزة التي المعاناة بدرجة مادي ا مفرطة كانت إذا لها مبرر ال أو فرطةم تكون ا الم القاضي شهاب الدين فالحظ أنا يكون المطلق أو الميكانيكي االختبار إن تحققيها، المرجو العسكرية درجة. ..بين التوازن على يجب الحفاظ مستبعد

من أعلى مستويات إجازة في الرغبة زادت كلما أكبر، العسكرية كانت الميزة وكلما المرجوة العسكرية والميزة الناتجة ا المأكثر من كافية لتقرير أن السالح النووي يسبب ... أشد حزما حين أكد أن الحقائق( ويرامان تري)وكان القاضي ، األلم

ما آثار األسلحة النووية في هيروشي( كوروما)معاناة غير ضرورية تتجاوز كثيرا أغراض الحرب ، فيما وصف القاضي وناجازاكي وجزر مارشال بأنها كانت األسوأ لما تسببه الغازات السامة الناتجة عن األشعة النووية، كما ذكر أن النتائج التي توصلت إليها المحكمة كان ينبغي أن تدفعها إلى أن تستنتج أن أي استخدام لألسلحة النووية يعتبر غير مشروع بموجب

.القانون الدولي :راجع أيضا. نفأ المرجع السابق ،(مساهمة القاضي بجاوي) العدل الدولية، فتوى محكمة - .18نعمان عطا اهلل الهيتي، مرجع سابق، ص - . 89سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص -(2)


110

استخدام وسائل القتال التي يتوقع منها إحداث ضرر واسع وجسيم وممتد زمنيا بالبيئة الطبيعية والمواثيق لم تكن على نفأ الصورة، فمنها غير أن النصوص والقواعد الواردة في هذه األعراف

. (1)منها ما جاء ضمني وغير مباشرما جاء صريح ومباشر و

لمعرفة إن كانت تلك قواعد الحماية تشمل كل أساليب ووسائل القتال بما فيها استخدام األسلحة النووية، سنستعرض في الفرع األول القواعد الخاصة بحماية البيئة أثناء النزاع المسلح

.لقواعد التي تحمي البيئة بصورة غير مباشرةنتعرض ل وفي الفرع الثاني بصورة مباشرة،

القواعد الخاصة بحماية البيئة أثناء النزاع المسلح بصواة مباشاة :اع األولالف

الشك أن دخول أنواع جديدة من األسلحة إلى ميدان القتال كاألسلحة النووية لها أثار سلبية على البيئة المحيطة بمواقع القتال، فقد تطور القانون اإلنساني في هذا االتجاه ليساير هذه المستجدات في القدرات التكنولوجية العسكرية، وهو ما كان في بداية السبعينات من القرن

ماضي، بحيث أصبح يعالج موضوع البيئة وينص صراحة على حمايتها عند إجراء أي تجربة الالختراع وسائل وأساليب قتال جديدة أو عند استخدام تلك الوسائل في ميادين القتال فالمقصود بالحماية المباشرة للبيئة هو النص صراحة على مصطلح البيئة في النصوص القانونية للمواثيق

لزام الدول األطراف على احترامهاالدولية . اإلنسانية وا اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في على أهم هذه النصوص من خالل أوال نتعرض

البروتوكول ، ثم في0918 البيئة ألغراض عسكرية أو ألية أغراض عدائية أخرى لعام

التطبيق على حالتي ، حماية البيئة في ضوء أحكام القانون الدولي اإلنساني، دراسة نظرية مع سمير محمد شحاتة -(1) :، مقالة منشورة على موقع األهرام على شبكة االنترنيت، تابع الرابط0220، 0مجلة السياسة الدولية، العدد العراق ولبنان

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=633705&eid=2831، 01/6/0206 يوم تصفح. :راجع كذلك

- Ameur Zemmali, La Protection de Lenvironnement en Période de Conflit Arme Dans Les Normes Humanitaires et Laction du Comite International de la Croix Rouge, International Légal Issues Arising Under the United Nations Décade of International Law, Netherlands, 1995, p107-108.

http://digital.ahram.org.eg/makalat.aspx?eid=2831




111

ة امتداد هذا الحظر إلى األسلحة ، ومعرفة مدى إمكاني0989اإلضافي األول التفاقيات جنيف . ثانيا النووية

اتفاقية حظا استخدام تقنيات التغييا في البيئة ألغااض عسااية أو ألية أغااض : أوال عدائية أخاى

إن اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ألغراض عسكرية أو ألية أغراض عدائية أخرى هي صك من القانون الدولي لنزع السالح يرتبط خاصة بحماية البيئة في حالة األعمال العسكرية، كما تمثل االتفاقية اإلنسانية الدولية األولى التي تضمنت النص مباشرة على

.(1)بيئة من ا ثار المدمرة أثناء النزاعات المسلحةحماية ال

الغرض من االتفاقية هو منع استخدام البيئة كوسيلة للقتال أو كأداة للحرب بتحريم إن التأثير المتعمد في العمليات الطبيعية، مما قد يؤدي إلى وقوع ظواهر كاألعاصير أو حاالت

.(2)مناخيةالمد العالي أو تغييرات في األحوال ال

يقصد :)حيث نصت ،(تقنيات التغيير في البيئة)بينت المادة الثانية المقصود بمصطلح عن طريق التأثير –بهذا المصطلح وفق المادة الثانية من االتفاقية أية تقنية إلحداث تغيير

في دينامكية الكرة األرضية أو تركيبها أو تشكيلها، بما في ذلك -في العمليات الطبيعية المتعمد

(1) - Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles, 10 décembre 1976, (Adoptée par l'Assemblée générale de l'ONU le 10 décembre 1976 (A/Res./31/72), la Convention ENMOD, dont le Secrétaire général de l'ONU est dépositaire, fut ouverte à la signature le 18 mai 1977 à Genève et est entrée en vigueur le 5 octobre 1978. Elle est composée de dix articles et d'une annexe relative au Comité consultatif d'experts) .

-Voir le site : http://www.icrc.org/ara/ . تتعهد كل دولة طرف في هذه االتفاقية بعدم استخدام تقنيات التغيير في :) تنص الفقرة األولى من المادة األولى على -(2)

ض عسكرية أو ألية أغراض عدائية أخرى كوسيلة البيئة ذات ا ثار واسعة االنتشار أو طويلة البقاء أو الشديدة ألغرا :راجع أيضا (.إللحاق الدمار أو الخسائر أو اإلضرار بأية دولة طرف أخرى

.018، مرجع سابق، صحسين على الدريدي -

http://www.icrc.org/ara/


112

وغالفها الصخري وغالفها المائي وغالفها الجوي، أو في ( البيوتا)مجموعات أحيائها المحلية . (1)(دينامكية الفضاء الخارجي أو تركيبه أو تشكيله

التي تستهدف تعديل دينامكية األرض أو تركيبها تحظر االتفاقية الهجمات على البيئة أو لطبيعية مما يتسبب في هزات أرضيةأو تكوينها عن طريق تغيير متعمد في العمليات ا

أية )أعاصير أو تغييرات مناخية ، ويبدو أن األسلحة الجديدة هي المقصودة من استعمال عبارة إحداث أضرارا واسعة االنتشار طويلة األمد بحيث يؤدي استخدامها إلى ( تقنية إلحداث تغيير

.(المادة األولى الفقرة األولى)ة أو بالغ االنتشار بالبيئة الطبيعي

االتفاقية ال تشترط اجتماع هذه المواصفات في الضرر حتى يحظر السالح المسبب إن يد اضطلع واضعله بل يكفي أن يكون الضرر واسع االنتشار أو طويل األمد أو بالغ األثر، وق

هذه االتفاقية بإصدار مذكرات إيضاحية لتفسير موادها ومنها مواصفات الضرر الواردة في إن اللجنة متفقة على أنه وألغراض هذه االتفاقية فإن األوصاف : ) المادة األولى حيث أوردت

(:تفسر على النحو التالي( بالغ( )طويل األمد( )واسع االنتشار)المساحة التي تمتد على مساحة من عدة مئات من الكيلومترات (: ارواسع االنتش) -

. المربعة . يمتد في الزمان لفترة من عدة أشهر أو ما يقارب الفصل(: طويل األمد) - طيرة، أو إضرار بالحياة البشريةيعني كل ما يسبب اضطرابات جدية أو خ(: بالغ) -

.ارد األخرىأو أضرارا بالموارد الطبيعية أو المو أن هذا التفسير ينطبق على هذه االتفاقية حصرا ، وال يسري على ذات ):أشارت اللجنة

.(2)(المصطلحات أو على مصطلحات مشابهة عند ورودها في إطار اتفاقية دولية أخرى

( 1 )-Article2 : «Aux fins de l'article premier, l'expression "techniques de modification de l'environnement désigne toute technique ayant pour objet de modifier - grâce à une manipulation délibérée de processus naturels - la dynamique, la composition ou la structure de la Terre, y compris ses biotes, sa lithosphère, son hydrosphère et son atmosphère, ou l'espace extra-atmosphérique».

- Voir :David Guillard ,op-cit,p71. (2) - Ameur Zemmali, op-Cit,p 114. Voir aussi : Document (CDDH( N°27(A/31/27),New

Yourk,1976, p 91-92.


113

استنادا لما تقدم من خصائص السالح النووي من انه بالغ األثر على البيئة واإلنسان ومن انه يصيب مناطق ال حصر لها نتيجة حمل الرياح للغبار النووي وانتشاره، كما أن أثاره

.تبقى لعقود طويلة، فانه يعد محظورا وفقا لهذه االتفاقية

جاءت لحماية البيئة من استخدامها من قبل الكثير من القانونيين أن هذه االتفاقية يعتقد الوقائع أثبتت عكأ لكن ،(الحرب الجيوفيزيائية)أطراف النزاع كسالح حربي في النزاع المسلح

بسكب 0990عام ( تحرير الكويت)ذلك، فقيام القوات العراقية خالل حرب الخليج األولى حالف من النزول على شواطئ الكويتن الزيت في البحر لمحاولة منع قوات التكميات كبيرة م

شعال آبار البترول لخلق حالة من الدخان الكثيف حتى تتمكن القوات العراقية التغطية على وا ستخدام انسحابها مما أدى إلى أضرار واسعة دائمة وبالغة، وهو ما يعد خرقا التفاقية حظر ا

.البيئةتقنيات التغيير في

إذا كان استخدام الحرائق لحرق ا بار وصب الزيت في البحر يؤدي إلى تغيير متعمد في العمليات الطبيعية لألرض، فان انفجار قنبلة نووية واحدة في هذه المنطقة كان سيدمرها وينهي

مما يشكل ، طة بها ويترك أثارها لعقود طويلةكل مظاهر الحياة فيها بل وفي مناطق واسعة محي .(1)حجة قوية للبرهنة على عدم مشروعية استخدام األسلحة النووية

إلى 08 الذي انعقد في الفترة بينأكد المؤتمر الثاني لألطراف المعنية بمراجعة االتفاقية على انه يجوز تشبيه استخدام مبيدات األعشاب من جهة أخرى في جنيف 0990سبتمبر06

التي تحظرها المادة الثانية من االتفاقية، فإذا كانت مبيدات األعشاب كتقنية بتقنية تغيير البيئة محظورة لتغيير تركيبة البيئة وشكلها، فان األسلحة النووية تولد إشعاعات سمية كهرومغناطيسية

.(2)وأتربة مشعة لذلك كان من األولى حظرها

العدد الخامأ عشرالسنة السابعة، رشيد حمد العنزي، حماية البيئة خالل النزاعات المسلحة، مجلة معهد القضاء، /د -(1) . 18، ص0226معهد الكويت للدراسات القضائية والقانونية، الكويت،

.009-006فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -(2)


114

بنص صريح على ما جاءت به اتفاقية حظر تقنيات التغيير محكمة العدل الدولية لم تأت ، فقد أكدت الواليات المتحدة أن المادة األولى منها لبيئة إال من خالل مساهمات الدولفي ا

حر تمنع التغييرات المتعمدة للبيئة، وأعطى موفدها أمثلة لذلك كافتعال زلزال أو مد أو جزر للبوانه سواء كنا أمام أسلحة تقليدية أو أمام أسلحة نووية التي ، كتقنية تسبب أضرارا في البيئة

تخلف أضرارا في البيئة فان االتفاقية ال تمنعها من هذا إال إذا ما صاحب ذلك تغيير عمدي عن أمله في تطبيق المادة األولى من االتفاقية على ئة، أما موفد دولة إيران فقد عبرللبي

حول 0961قرة من تقرير المنظمة العالمية للصحة الصادرة فياألسلحة النووية، ودعم موقفه بفأثار الحرب النووية على الصحة وعلى المصالح الصحية، فحسب هذه الفقرة فانه من ا ثار

هي التغييرات الجوية المؤثرة على الزراعة وعلى الخطيرة التي يمكن أن يخلفها أي نزاع نووي .(1)لمحايدةاقتصاديات الدول المتحاربة والدول ا

7797الملحق باتفاقيات جنيك لعام 7711الباوتواول اإلرضافي األول لعام :ثانيا

ألن نظرة اإلنسان إليها كانت تتسم لم تكن البيئة الطبيعية في يوم من األيام هدفا عسكريا والتقديأ إلى أن أنهت الحربين الكونيتين هذه القدسية، فاستدعى األمر استنهاض بااللوهية

الهمم لحمايتها ومنع االعتداء عليها، وقد تضمن البروتوكول اإلضافي األول الملحق باتفاقيات اية البيئة أثناء النزاعمادتين تعالجان على وجه التحديد مسألة حم 0989جنيف لعام

يحظر ):تنصحيث ،61/6 تستهدف األولى حماية البيئة بحد ذاتها وهي المادة، (2)المسلحوسائل أو أساليب للقتال، يقصد بها أو قد يتوقع منها أن تلحق بالبيئة الطبيعية أضرارا استخدام

منه التزاما عاما 0-0/ 11بينما تتضمن المادة ،)بالغة واسعة االنتشار، وطويلة األمدباالهتمام بحماية البيئة الطبيعية أثناء إدارة األعمال العسكرية غير أن هذا االلتزام يعتمد على

تراعى أثناء القتال حماية البيئة الطبيعية من ):تنصحيث وصحتهم حماية السكان المدنيين

.66فتوى محكمة العدل الدولية، مرجع سابق، ص، (A/51/218)الوثيقة -(1)

:راجع أيضا ،0911البروتوكول اإلضافي األول لعام-(2)مجلة معهد القضاء، السنة السابعة، العدد الخامأ عتلم، الحماية القانونية الدولية للبيئة أثناء النزاعات المسلحة،شريف -

.082و 069، ص0226عشر، معهد الكويت للدراسات القضائية والقانونية، الكويت،


115

لة األمد، وتتضمن هذه الحماية حظر استخدام أساليب األضرار البالغة واسعة االنتشار وطوي ثل هذه األضرار بالبيئة الطبيعيةأو وسائل القتال التي يقصد بها أو يتوقع منها أن تسبب م

تحظر هجمات الردع التي تشن ضد البيئة :)، وتنص(ومن ثم تضر بصحة أو بقاء السكان .(الطبيعية

بتوسيع نطاق الحماية القانونية المباشرة لتشمل أنهما لم يكتفيانصي المادتين في يتميز ضد البيئة بنوعيها الطبيعية وغير الطبيعية وحسب، بل وسعا من نطاق الحماية القانونية للبيئة

األساليب القتالية، سواء تم استخدام هذه الوسائل واألساليب بقصد إلحاق األذى الوسائل و كان يتوقع منها إلحاق مثل هذا األذى أو الضرر الجسيم واسع االنتشار أو الضرر بالبيئة أو

لة أو أسلوب حربي يلحق أضرارا بالغة واسعة االنتشار وطويلة يوطويل األمد، فاستخدام أية وساألمد بالبيئة يعد محظورا سواء تم بنية القصد أو بدونه، فاستخدام أي نوع من األسلحة القتالية

.(1) (جريمة حرب)لغ يعد مخالفة جسيمة با بقصد إلحاق ضرر

الدولية أنه يعد من جرائم من النظام األساسي للمحكمة الجنائية 8/ب/6قررت المادة إصابات للمدنيينا للحياة أو شن الهجوم عمدا، مع العلم بأن هذا الهجوم سيحدث فقد)الحرب

أو إضرارا باألشياء المدنية أو ضررا واسعا وممتدا زمنيا وجسيما بالبيئة الطبيعية والذي يكون أما استخدام األسلحة ،(زائدا بطريقة واضحة عن الميزة العسكرية المتوقعة فعال ومباشرة

حكام والوسائل القتالية بدون قصد إلحاق الضرر البالغ مع وقوع النتيجة المدمرة يشكل مخالفة أل .(2)القانون الدولي اإلنساني بموجب النصين السابقين من بروتوكول جنيف األول

ملزمة بعدم القيام بأي عمل ردعي 0/ف/11وفقا لنص المادة أطراف النزاع المسلح إن أو انتقامي ضد البيئة، كما أنه ال يجوز التذرع بالضرورة العسكرية لالعتداء على البيئة الطبيعية الن الغاية من الحرب هو إضعاف القوة العسكرية للعدو وال تتجاوزها إلى إحداث

:الرابط تابعمرجع سابق، ، محمد شحاتةسمير - (1)http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=633705 راجع أيضا .01/6/0206 يوم ، تصفح:

.082و 069ص ، مرجع سابق،شريف عتلم - .060مرجع سابق، ص حسين علي الدريدي، -(2)



http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=633705


116

61/81المتحدة في قرارها أضرارا وتدميرا بيئيا، وهو ما ذهبت إليه الجمعية العامة لألمم .(1)بشان حماية البيئة أوقات النزاع المسلح 0990نوفمبر 01المؤرخ في

وهي تمثل ( واسع االنتشار، وطويل األمد، وبالغ)وردت في كال النصين مصطلحات مواصفات الضرر البيئي الناجم عن استخدام السالح التي وان توافرت مجتمعة فإنها تؤدي إلى

هذا السالح المتسبب في إحداث هذا الضرر على خالف اتفاقية حظر استخدام تقنيات حظر التغيير في البيئة ألغراض عسكرية التي يكفي أن يتوفر شرط أو وصف واحد للضرر أو األذى

.(2)حتى يعد السالح أو األسلوب محظورا

إال ،عنها على اإلنسان والبيئةمترتبة خطورة استخدام األسلحة النووية وهول ا ثار ال رغم مما ترك بابا واسعا لتفسير بعض أن حظر استخدامها لم يفرغ في نصوص دولية قاطعة

ا تقيد من بروتوكول جنيف األول، حيث فسرت على أنه 11و 61األحكام منها المادتان وكولبعض الدول الكبرى على البروتعدم تصديق وهو ما أدى إل استخدام األسلحة النووية

لكن يبقى أن هذه النصوص والبروتوكول بحد ذاته عرف إنساني دولي وأحكامه ملزمة ليأ فقط .(3)ما بين أطرافه ولكن لكل أطراف المجتمع الدولي

لقد ذكرت محكمة العدل الدولية في رأيها االستشاري حول األسلحة النووية بأن القيود .(4)قيودا قوية تلزم كل الدول التي وقعت عليهاتعتبر 11و 61الواردة في المادتين

تؤكد وجهة النظر العامة بان تدمير البيئة الذي ال تبرره ضرورة عسكرية )الجمعية العامة لألمم المتحدة 81/61 قرار -(1) (.الذي يتم بصورة متعمدة يتعارض بوضوح مع القانون الدولي القائم

.19شعاشعية لخظر، مرجع سابق، ص - الثغرات :المسلحة النزاعات أثناء البيئة لحماية الدولي القانون ،ينسن ودافيد دايمند جوردن بروخ، كارل بوته، مايكل -(2)

.08، ص 0202، جنيف، 619، العدد 90المجلة الدولية للصليب األحمر، المجلد والفرص،اإلنساني كما قال الرئيأ ريقان الواليات المتحدة األمريكية لم تصدق على البروتوكول لكونه يمثل تسييسا للقانون الدولي -(3)

ولكون البروتوكول يتضمن أحكاما غير مقبولة لهيئة األركان من 0961عام /يناير/09أمام مجلأ الشيوخ األمريكي في خطر على ( 11)و( 61)الناحية العسكرية، وقد فسر حلف الناتو هذه األحكام بأنه يخشى أن تمثل أحكام المادتين

:راجع .ة األسلحة النوويةمشكالت تتعلق بمشروعي .90نصر اهلل سناء، مرجع سابق ، ص - .011مرجع سابق، ص لنوار فيصل، - .02، ص60فقرة ل، الجزء الثاني من ا(A/51/218)الوثيقة -(4)


117

يرى بعض الكتاب بأن الحظر الوارد في هاتين المادتين يعد بمثابة نشوء مبدأ قانوني دولي يتعلق بالبيئة ليتم قبوله بسرعة كجزء من العرف الدولي أو أنه يعكأ مبادئ القانون

في رأيه المخالف للرأي االستشاري حول ( ويرامان تري)الدولي العام وهو ما أكده أيضا القاضي مبادئ العرف تعدان من 11و 61/6وعية األسلحة النووية، عندما ذكر بأن المادتين مشر

. الدولي بدون أدنى شك

يرجح هذا الرأي لعدة أسباب منها السبب الذي يكمن وراء حماية البيئة الطبيعية، فهذه نون الدولي في وجود القااألخيرة ال يمكن فصلها عن اإلنسان الذي تعد حمايته األساأ

من رأيها 60أكدت المحكمة هذا االلتزام العام في الجزء األول من الفقرة حيث اإلنساني :(1)حين نصت االستشاري

من البروتوكول اإلضافي األول توفران حماية ( 11)و( 6-61)تالحظ المحكمة بأن المادتين ) . ...(لحماية البيئة الطبيعية إضافية للبيئة، فهاتين المادتين معا تجسدان التزاما عاما

بأن المادتين أعاله توفران حماية إضافية يؤشر على أن 60إن قول المحكمة في الفقرة .(2)هناك حماية موجودة أصال بهذا الخصوص منبعها العرف الدولي

األسلحة تحججت محكمة العدل الدولية بمواقف بعض الدول التي تؤكد على أن استخدام واستشهدت ة المتصلة بصون البيئة وحمايتها النووية غير مشروع استنادا إلى القواعد الساري

ببعض االتفاقيات وأبرزها بروتوكول جنيف األول اإلضافي واتفاقية حظر تقنيات التغيير في ان فهذان الصك، البيئة ألغراض عسكرية وأية أغراض عدائية أخرى السيما المادة األولى منها

ت السلم، فاألسلحة النووية التي تكون اوقأوغيرهما تنطبق في أوقات النزاعات المسلحة كما في .(3) أثارها واسعة االنتشار وعابرة للحدود يشكل انتهاكا لها

.011لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -(1)(2)- Ameur Zemmali, op. cit, p108.

.09، مرجع سابق، ص01 الفقرة، (A/51/218)الوثيقة -( 3)


118

في األخير فان الواقع يثبت أن الحظر الوارد في النصوص السابقة، وااللتزامات التي األسلحة النووية الن أثارها اخطر بكثير من أي أسلحة أخرى بناءا تضمنتها ينطبق أيضا على

: (1)على المبررات التاليةإن استخدامها ينطوي على الخروج على التعاليم اإلنسانية والمبادئ المستقرة في القانون -

الدولي، فيكون من المستحيل استخدام هذه األسلحة ضد أهداف عسكرية دون أن تسبب في أضرار بالغة لكل من السكان المدنيين التابعين ألطراف النزاع والبلدان البعيدة الوقت ذاته

عن ميدان الحرب، فمن غير الممكن في هذه الظروف التمييز بين األهداف المدنية .والسكان وبين األهداف العسكرية و المقاتلين

افات واسعة سإن استخدام األسلحة النووية يؤدي إلي اختفاء كل مظاهر الحياة على م -تتعدى عشرات الكيلومترات من نقطة اإلصابة بفعل موجة االنفجار وقوته، وبفعل الغبار

.الذري المنقول عبر الرياح، فيؤدي إلى انتشاره، والتسبب في تلويث البيئة بعناصرهااستحالة تقديم اإلغاثة من طرف المنظمات الدولية لجسامة األضرار التي تلحق باإلنسان -

.والبيئة على السواء، وطول مدة تأثير هذا االستخدام وبقاء أثاره لعقود طويلة

القواعد الخاصة بحماية البيئة أثناء النزاع المسلح بصواة : الفاع الثاني غيا مباشاة

ان إن الحماية المقررة لإلنسانية أثناء النزاعات المسلحة، تنطوي على حماية اإلنس فيها على اعتبار أن استخدام الوسائل المتقدمة في القتال تؤدي ة التي يحيىباإلضافة إلى البيئ

.إلى اإلضرار باإلنسان والبيئة التي يعيش فيها

لقد كان القانون الدولي اإلنساني يركز حتى بداية السبعينات من القرن الماضي على حماية البشر من حيث نطاقه ومن حيث مجال دراسته لذلك لم يظهر مصطلح البيئة في

قانونية الالنصوص والمواثيق الدولية اإلنسانية قبل هذا التاريخ، غير أن الكثير من النصوص

.010لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -( 1)


119

اعات بصورة غير مباشرة أو صريحةيق تناولت حماية البيئة أثناء هذه النز وردت في هذه المواثحيث تظل االتفاقيات البيئية الدولية وقواعد القانون العرفي ذات الصلة منطبقة خالل النزاعات

. (1)المسلحة بالقدر الذي ال تتنافى فيه مع القانون المطبق على النزاع المسلح

توفر قواعد القانون الدولي المنطبقة على النزاعات المسلحة حماية للبيئة من آثار هذه النزاعات، فهذه القواعد تعززها أيضا المبادئ الخاصة بالقانون الدولي لحقوق اإلنسان من خالل

التي يوفرها مبادئ القانون البيئي من خالل الحماية غير المباشرة للبيئةو مبدأ الحق في الحياة، القانون الدولي أثناء النزاعات المسلحة، والتي تخضع لها األسلحة النووية كغيرها من األسلحة

. (2)األخرى

نتناول هذه الحماية للبيئة من خالل القواعد والنصوص الواردة في المواثيق اإلنسانية القانون الدولي اإلنساني وفي الدولية المطبقة أثناء النزاعات المسلحة سواء في ظل قواعد

. مبادئ قانون حقوق اإلنسان والقانون البيئي

حماية البيئة في ظل قواعد القانون الدولي اإلنساني: أوال

التمييز والتناسب من أبرز القواعد التي يمكن إعمالها بشأن حماية البيئة من اعدتيتعد ق لمباشرة للبيئة التي يوفرها القانون الدولي أثناء آثار األسلحة، وذلك في إطار الحماية غير ا

. النزاعات المسلحة

قاعدة التمييز -7

إذا كانت حماية البيئة هدفا مدنيا، فان قاعدة التمييز باعتبارها مبدأ أساسي في القانون الدولي اإلنساني تقضي بضرورة التفرقة بين األهداف المدنية واألهداف العسكرية في أي نزاع

ره وعلى مسلح، فإنها تساهم بطريقة ما في حماية هذه البيئة باعتبارها هدفا مدنيا ال يجوز تدميمن اتفاقية الهاي الخاصة بقوانين وأعراف الحرب البرية ز / 06حظرت المادة هذا األساأ

البيئة في أوقات النزاع المسلحبيتر غاسر، مبادئ توجيهية خاصة بالكتيبات والتعليمات العسكرية بشأن حماية -هانز -(1) .089، ص0998أفريل -، مارأ86المجلة الدولية للصليب األحمر، السنة التاسعة، العدد

.المرجع نفسه -( 2)


120

من اتفاقية جنيف الرابعة المتعلقة بحماية األشخاص المدنيين 081و 16والمادتين ، (1)0921من البروتوكول األول التفاقيات 10والمادة ، (2)0989 أوت 00في وقت الحرب المؤرخة في

من البرتوكول الثاني التفاقيات جنيف المتعلق بحماية ضحايا النزاعات 08يف والمادة جنتدمير البيئة الذي ال تبرره الضرورة العسكرية فيه انتهاك 0911المسلحة غير الدولية لعام

للقانون اإلنساني الدولي، كما أن الحظر العام على تدمير األهداف المدنية ما لم يكن هذا .(3)مبررا بالضرورة العسكرية يحمي البيئة أيضا التدمير

18يمكن أن نجد قاعدة التمييز بين األهداف المدنية واألهداف العسكرية في نص المادة من البروتوكول الثاني التفاقيات جنيف لعام 01من البرتوكول األول التفاقيات جنيف والمادة

األشغال أو المنشآت التي تحتوي على قوى خطيرة حيث تحظر الهجمات على مناطق 0911خصوصا السدود وحواجز المياه والمحطات النووية لتوليد الطاقة الكهربائية حتى لو كانت أهدافا عسكرية، إذا كان من المحتمل أن يؤدي مثل هذا الهجوم إلى إطالق قوى خطرة تترتب

من البروتوكول األول والمادة 18لمادة ، كما أن ا(4)عليه خسائر شديدة بين السكان المدنيينالهجمات على األهداف قد حظرت 0989لعام التفاقيات جنيف من البروتوكول الثاني 08

التي تشكل إحدى أهم قواعد حماية البيئة في فترة النزاع المسلح 0921ز من اتفاقية الهاي لعام /06تنص المادة -(1) (.يحظر تدمير ممتلكات العدو أو حجزها، إال إذا كانت ضرورات الحرب تقتضي حتما هذا التدمير أو الحجز:)على

يحظر على دولة االحتالل أن تدمر أي ممتلكات خاصة، ثابتة :) على0989من اتفاقية جنيف الرابعة 16تنص المادة - (2)أو منقولة، تتعلق بأفراد أو جماعات، أو بالدولة أو السلطات العامة، أو المنظمات االجتماعية أو التعاونية، إال إذا كانت

المخالفات الجسيمة التي تشير إليها المادة :)على 081، كما تنص المادة (لتدميرالعمليات الحربية تقتضي حتما هذا اوتدمير ..... السابقة هي التي تتضمن أحد األفعال التالية، إذا اقترفت ضد أشخاص محميين أو ممتلكات محمية باالتفاقية،

(.ة غير مشروعة وتعسفيةأو اغتصاب الممتلكات على نحو ال تبرره ضرورات حربية وعلى نطاق كبير بطريق http://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/5nsla8.htm: نص االتفاقية على الرابط -

( 3 )- Antoine Bouvier , La protection de l'environnement naturel en période de conflit armé ,Article, Revue internationale de la Croix-Rouge, 792 ,publié le 31-12-1991.

- Voir site : http://www.icrc.org/fre/resources/documents/misc/5fzez4.htm. من بروتوكول جنيف الثاني المتعلق بحماية المدنيين 01من بروتوكول جنيف األول ونص المادة 18راجع نص المادة - (4)

المؤتمر قبل من واالنضمام والتصديق للتوقيع وعرض اعتمد، 0911أثناء النزاعات المسلحة الغير دولية لعام 1977 جوان 8 بتاريخ وذلك وتطويره المسلحة المنازعات علي المنطبق اإلنساني الدولي القانون لتأكيد الدبلوماسي

. 1978ديسمبر 21بدا النفاذ تاريخ

http://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/5nsla8.htm

http://www.icrc.org/fre/resources/documents/misc/5fzez4.htm


121

التي ال غنى عنها لبقاء السكان المدنيين كالمواد الغذائية أو المناطق الزراعية أو منشآت مياه .(1)ين من هذه األشياءالشرب، إذا نفذت هذه الهجمات بغرض حرمان السكان المدني

بالنص على مراعاة البيئة أو حمايتها، بل حظرت جميعها إن األحكام السابقة لم تكتف ما يبرز األهمية التي تتمتع بها البيئة كهدف مدني تشمله الحماية المقررة بها، اإلضرار

سلحة ووسائل لألهداف المدنية، أما معيار الحظر الذي وضعته هذه األحكام الستخدام األفان األسلحة النووية تمثل أخطر هذه الوسائل بحيث ال يمكن السيطرة عليها وال يمكن الحرب

توجيهها ضد هدف محدد ال يتعداه تدميرها إلى أهداف أخرى غير مقصودة، فإذا استخدمت في .ن تشملهم ومن ال تشملهم الحمايةالحرب فإنها ال تفرق بين م

استخدام هذه األسلحة يسبب تدمير شديدا في الممتلكات ال تبرره ضرورة طالما أن بأسلوب غير مشروع ، فانه يعد انتهاكا خطيرا للمبادئ اإلنسانية لما يسببه من عسكرية ويجري

العدل محكمة وأكدت ،تدمير زائد عن الحد بالنسبة التساع منطقة تأثيره وطول فترة هذا التأثير قواعد من العسكرية وغير العسكرية األهداف بين التمييز اعتبار قاعدة لبديهيا من بأنه الدوليةج لنسي المشكلة النصوص في المكرسة الرئيسية 53 المادة لنص وفقا اإلنساني الدولي القانون

.(2)ا مرة القواعد بين من المعاهدات واعتبارها لقانون فيينا معاهدة من

قاعدة التناسب -2واألعيان تعد قاعدة التناسب من القواعد العرفية الراسخة التي تهدف إلى حماية المدنيين

.المدنية خالل المنازعات المسلحة بشكل غير مباشر مثلها مثل قاعدة التمييز

.من بروتوكول جنيف الثاني 08من بروتوكول جنيف األول والمادة 18راجع نص المادة - (1)

تكون المعاهدة باطلة إذا كانت وقت عقدها تتعارض مع :)اتفاقية فيينا لقانون المعاهدات على من 16تنص المادة -(2)ألغراض هذه االتفاقية يقصد بالقاعدة ا مرة من القواعد العامة للقانون الدولي .قاعدة آمرة من القواعد العامة للقانون الدولي

ي ككل على أنها القاعلدة التي ال يجوز اإلخالل بها والتي ال يمكن القاعدة المقبولة والمعترف بها من قبل المجتمع الدول العدل محكمة رئيأ مداخلة في كما جاء -(. تعديلها إال بقاعدة الحقة من القواعد العامة للقانون الدولي لها ذات الطابع

.(ةآمر قواعد هي اإلنساني الدولي القانون قواعد غالبية نا:)يبجاو محمد السيد آنذاك الدولية .00مرسلي عبد القادر، مرجع سابق، ص -


122

تحظر قاعدة التناسب الهجمات العشوائية التي من شانها إحداث أضرار زائدة غير ، وتعتمد على فرضية أن المهاجم يتوقع حدوث للمدنيين واألهداف المدنيةسكريا مسوغة ع

وما أضرار للمدنيين والمنشآت المدنية ال يمكن تجنبها فعليه أن يوازن بين ما سيجنيه عسكريا، وعليه فان االعتبارات البيئية تشكل أحد العوامل سيحدثه من أضرار للمدنيين والمنشآت المدنية

قانونية في أوقات النزاع ها في الحسبان أثناء تطبيق القواعد والمبادئ الالتي ينبغي وضعوأن تدمير البيئة الذي ال تبرره ضرورة عسكرية هو أمر يتعارض مع قواعد وأحكام ،المسلح

القانون الدولي اإلنساني ومنها قاعدة التناسب، حيث أنه طالما أن البيئة هدف مدني يعني ذلك شمل وقف الهجوم على أي هدف عسكريبموجب القانون، وهذه الحماية تأنها تتمتع بحماية

إذا ما تبين أن تأثير هذا الهجوم على البيئة يفوق أهمية الهدف العسكري، غير أنه من الصعوبة االدعاء بأن قاعدة التناسب ال تنتهك لمجرد أن الهجوم قد تم على منطقة خالية من السكان الن المتضرر سيكون البيئة، لكن القاعدة ترمي إلى التقليل من الخسائر أو أوجه

.(1)ة المترتبة على العمليات العسكرية سواء بالنسبة لألشخاص أو األشياءالمعاناب من بروتوكول /1فقرة/10المادة من خالللم تدخل قاعدة التناسب التقنين الدولي إال

اإلفراط في تجاوز ما ينتظر أن يسفر عنه ذلك )جنيف األول حين استعمل للداللة عليها عبارة ، وقد تصدت محكمة العدل الدولية لهذه القاعدة في (كرية ملموسة ومباشرةالهجوم من ميزة عس

أكثر من قضية وكان أبرزها الفتوى بشان مشروعية التهديد باستخدام واستخدام األسلحة النووية في القانون الدولي فاعتبرت أن استخدام األسلحة النووية في النزاعات المسلحة من شانه أن

. (2)وأكد اغلب قضاة المحكمة على الطابع العرفي لهذه القاعدة ،يخرق قاعدة تناسبية

.18نصر اهلل سناء، مرجع سابق، ص -(1)

واستند القضاة هينغنز وشيفيل وغيوم إلى هذه القاعدة في قولهم أن ا ثار الجانبية لألسلحة النووية قد تكون غير مفرطة -(2)بتقييد اكبر في هذا الصدد، فذكروا أن األضرار التي في حاالت معينة، واتسمت تصريحات القاضية هينغر والقاضي غيوم

تسببها األسلحة النووية كبيرة لدرجة أن األضرار الجانبية تكون مفرطة فقط في األحوال التي يكون فيها الهدف العسكري .بالغ األهمية

شهادة الماجستير في القانون الدولي مزيان جعفر، مبدأ التناسب واألضرار الجوارية في النزاعات المسلحة، مذكرة لنيل أ - .11و18رشيد حمد العنزي، مرجع سابق، ص/د - .01، ص0200العام، كلية الحقوق، جامعة تيزي وزو،


123

البيئي القانونو قانون حقوق اإلنسان مبادئ استخدام السالح النووي ينتهك: ثانياتوفر مبادئ وقواعد القانون الدولي المنطبقة على النزاعات المسلحة حماية للبيئة من آثار

برز مبادئ القانون الدولي لحقوق اإلنسان باإلضافة الحق في الحياة أعات، ويعد مبدأ هذه النزاإلى المبادئ الخاصة بالقانون الدولي البيئي التي يمكن إعمالها بشأن حماية البيئة من آثار

.األسلحة بما فيها األسلحة النووية من خالل الحماية غير المباشرة لها

:الحياةاستخدام السالح النووي ينتهك حق -7

يمكن االنتقاص منه تحت أي ظرف كونه برز الحقوق التي اليعد الحق في الحياة من أ شكل جوهر قانون حقوق اإلنسان، وهو الحق األعلى الذي ال يجوز الخروج عليه حتى في ي

.أوقات الطوارئ العامة

من العهد الدولي ( 8)دسة من المادة السا لقد ورد النص على هذا الحق في الفقرة األولى هذا الحق مكرأ أيضا في المادة الثالثة من اإلعالن و ، 0988للحقوق المدنية والسياسية لعام

وهو 0986ديسمبر 02العالمي لحقوق اإلنسان الذي اعتمدته الجمعية العامة لألمم المتحدة في .(1)األساأ الذي تقوم عليه جميع حقوق اإلنسان

ثار أكثر بالنسبة لألشخاص غير القادرين على القتال إما يأن الحق في الحياة شك ال لسبب المرض أو الجرح أو ألنهم ال يشاركون أصال في النزاعات كالنساء واألطفال والشيوخ

لكل إنسان الحق :) 0988جاء في المادة السادسة الفقرة األولى من العهد الدولي للحقوق السياسية والمدنية لعام -(1) (.قانون هذا الحق، وال يجوز حرمان أي فرد من حياته بشكل تعسفيالطبيعي في الحياة، ويحمي ال

16 في المؤرخ2200 المتحدة لألمم العامة الجمعية قرار بموجب واالنضمام والتصديق للتوقيع وعرض العهد هذا اعتمد - مواثيق دولية أخرى أكدت منه، وهناك 49 المادة ألحكام وفقا 1976 مارأ 23 بتاريخ النفاذ حيز ودخل 1966 ديسمبر

واالتفاقية األمريكية لحقوق اإلنسان 0912على هذا الحق منها االتفاقية األوروبية لحقوق اإلنسان والحريات األساسية لعام لكل فرد الحق في الحياة والحرية :) التي جاء فيها 0986، والمادة الثالثة من اإلعالن العالمي لحقوق اإلنسان 0989

:انظر (.صهوسالمة شخ :راجع أيضا. 062سما سلطان الشاوي، مرجع سابق، ص - 0وق اإلنسان، العدداإلنسان مجلة الجنان لحق لحقوق الدولية االتفاقيات أهم على سريعة نظرة ،خليل النافع عبد عمر -

. 1، ص0202جامعة الجنان، طرابلأ، لبنان، جوان


124

صحفيين وكل من يشملهم بالحماية القانون الخدمات اإلنسانية أو الأو فرق اإلغاثة أو أفراد .(1)اإلنسانيالدولي

يرى البعض أن العهد لم يشر إلى استخدام األسلحة النووية وحجتهم انه صمم لتطبيقه زمن السلم، وان فقدان الحياة أثناء األعمال العدائية يحكمه القانون الواجب التطبيق أثناء

غير أن فقهاء القانون الدولي يعتبرون أن الحماية التي يوفرها العهد الدولي لحقوق ،(2)الحربالتي ترخص للدولة في ،من العهد الرابعةاإلنسان ال تتوقف في وقت الحرب إال لتطبيق المادة

أن هذا أوقات الطوارئ أن تتحلل من بعض االلتزامات المنصوص عليها في العهد، غيرق الحياة، كما أن اللجنة المعنية بحقوق اإلنسان المكلفة بدراسة العهد الدولي التحلل ال يشمل ح

وصفت صناعة وتجربة وحيازة األسلحة النووية بأنها اكبر تهديد 08/06في مالحظاتها العامة فالحماية يمة ضد اإلنسانية يعزز من موقفهم،لحق الفرد في الحياة طالبة حظرها واعتبارها جر

بل أن قانون حقوق اإلنسان يطبق وقت السلم كما ، قت السلم فقطال تقتصر في و لهذا المبدأ . (3)يطبق في أوقات النزاعات المسلحة بصورة عامة

قاعدة حظر الهجمات على األهداف التي ال غنى عنها لبقاء السكان المدنيين على تعتبر إذا نفذت هذه الهجمات بغرض ياه الشرباألراضي الزراعية أو م قيد الحياة كالمواد الغذائية أو

من قواعد القانون من البروتوكول اإلضافي األول 18حرمان السكان المدنيين وفق المادة لها التي التي أكدت على الحق في الحياة وتحمي البيئة بصورة غير مباشرة و ،الدولي اإلنساني

.(4)بالبيئةصلة كذلك باستخدام السالح النووي كسالح يلحق الضرر

(1)- Haut-commissariat des nations unies, la protection juridique internationale des droits de l’homme dans les conflits armés, publication des nations unies, new York et Genève, 2011, p15.

.89مرجع سابق، ص عمر عبد اهلل بن سعيد البلوشي، -(2)ووصفها احدهم بأنها تعد أكثر إيذانا وائتمانا في مجال انتهاك ،خبيرا مهتمين بحقوق اإلنسان06تبنى هذه التوصية -(3)

.األسلحة النووية للحق في الحياة .89شعاشعية لخضر، مرجع سابق، ص -. 000فادي محمد ديب الشعيب ،مرجع سابق ،ص -

.60و 60صسها سلطان الشاوي ، مرجع سابق، -(4)


125

أشارت من جانبها محكمة العدل الدولية في رأيها االستشاري أن المدافعين عن عدم المادة تنتهك الحق في الحياة الذي تضمنته مشروعية األسلحة النووية يقولون إن هذه األسلحة

لحة السادسة من العهد الدولي الخاص بالحقوق المدنية والسياسية، وأن استخدام هذه األس ماميتسبب في إيقاع عدد كبير من الضحايا وقد يكون منهم مجموعة قومية أو دينية أو عرقية

ديسمبر عام 29يعد انتهاكا إلحكام اتفاقية منع ومعاقبة جريمة إبادة الجنأ البشري المبرمة في ، بينما يقول آخرون إن استخدام األسلحة النووية لم يشر إليه مطلقا في ذلك الصك0986

أكدت على أن موضوع حقوق اإلنسان المحكمة غير أن ،(1)الذي صمم لتطبقه في زمن السلمتالحظ المحكمة أن الحماية المقررة بموجب العهد ):حيث نصت على يطبق وقتي السلم والحرب

إعمال يكون عند الدولي للحقوق المدنية والسياسية ال تتوقف وقت الحرب، واالستثناء على ذلكالرابعة من العهد، والتي يمكن استنادا لها االنتقاص من بعض النصوص في حالة المادة

الطوارئ الوطنية، ومع ذلك فإن الحق في الحياة ال يقع ضمن هذه النصوص التي يمكن االنتقاص منها، فمن حيث المبدأ أن الحق في عدم االنتقاص من حياة الفرد بصورة تحكمية

عدائية، وأن معيار االنتقاص التحكمي من الحق في الحياة يقرر يطبق أيضا على العمليات ال م لتنظيم سير العمليات العدائيةمن خالل تطبيق القانون الذي يحكم النزاعات المسلحة المصم

عليه فإن تقرير ما إذا كانت خسارة حياة معينة جراء استخدام سالح معين وقت الحرب، على من العهد، ال يمكن تقريره إال بالرجوع إلى ( 8)للحياة خالفا للمادة نحو يشكل انتقاصا تحكميا

.(2) (قانون النزاعات المسلحة، وال يتم استنتاجه من مصطلحات العهد نفسه

استخدام السالح النووي ينتهك مبادئ القانون الدولي للبيئة -2طبيقها أثناء النزاعات المسلحة يحوي القانون الدولي للبيئة بعض المبادئ والقواعد يمكن ت

. يمكن تطبيقها على األسلحة النوويةو باعتبارها مبادئ عامة تجب مراعاتها في جميع األوقات

.68معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع سابق، ص/د -. 86بيك، مرجع سابق، ص –لويز دوسوالد -(1) 0220النيابية اللبنانية، ديسمبرخليل حسين، حقوق اإلنسان في القوانين والشرائع الدولية والوطنية، مجلة الحياة /د - -(2)

:الرابط على 21/21/0202 موقع الدراسات واألبحاث اإلستراتجية في مقالة منشورة على .lpost_07.htm-http://drkhalilhussein.blogspot.com/2010/05/blog

http://drkhalilhussein.blogspot.com/2010/05/blog-post_07.html


126

:المبدأ القارضي بعدم إحداث أرضااا بيئية خااج نطاق أقاليم الدول -أ

لذي ا منه 00وتجسد في المبدأ 0910للبيئة عام توكهولماسورد هذا المبدأ في إعالن وفقا ألحكام ميثاق األمم المتحدة ومبادئ القانون الدولي يكون لكل الدول تطبيقا لمبدأ :)نص

السيادة الحق في استغالل ثرواتها وفقا لسياساتها الخاصة بالبيئة، ولكن على تلك الدول واجب ري على أقاليمها الوطنية، وتحت رقابتها في هذا المجال ضمان أن تكون أوجه النشاط التي تج

وقد ، (ال يترتب عليها المساأ بالبيئة في دول أخرى، أو في مناطق تخرج عن والية أية دولةضمن المبدأ 0990( قمة األرض)أعيد التأكيد على هذا المبدأ في إعالن ريو للتنمية والبيئة

. (1) الثاني منه

محكمة العدل الدولية هذا المبدأ في رأيها االستشاري حول مشروعية األسلحة لقد أكدت وجود التزام عام يقع على عاتق الدول لضمان بأن األنشطة التي :)أن النووية عندما ذكرت

يمارسونها ضمن مناطق واليتهم وسيطرتهم تحترم بيئة الدول األخرى أو بيئة الدول التي تقع وأضافت بأن ، (من القانون الدولي البيئي ا أساسي يطرتهم يعد اليوم جزء خارج النطاق الوطني لس

. (2)(يطبق على االستخدام الفعلي لألسلحة النووية في النزاع المسلح)هذا االلتزام

:انظر أيضا. 69وآخرون، مرجع سابق، ص بوته مايكل -(1)

- le principe 0 de la Déclaration sur l’environnement et le développement (Déclaration de Rio) de 1992 stipule que : « Conformément a la Charte des Nations Unies et aux principes du droit international, les Etats ont le droit souverain d'exploiter leurs propres ressources selon leur politique d'environnement et de développement, et ils ont le devoir de faire en sorte que les activités exercées dans les limites de leur juridiction ou sous leur contrôle ne causent pas de dommages a l'environnement dans d'autres Etats ou dans des zones ne relevant d'aucune juridiction nationale». Voir :

- Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement, 13 juin 1992, doc. Nations Unies, A/CONF.151/26, Vol. I, principe 2.

(2)- Michael Bothe, Carl Bruch, Jordan Diamond et David Jensen, Droit international protégeant l’environnement en période de conflit armé : lacunes et opportunités, p 17. Article publie sur le site : www.icrc.org/fre/assets/.../irrc-879-bothe-bruch-diamond-jensen-fre.pdf.

http://www.icrc.org/fre/assets/.../irrc-879-bothe-bruch-diamond-jensen-fre.pdf


127

:مبدأ التدابيا الوقائية -بيقضي هذا المبدأ بأن يقوم القائمون على أي نشاط يحتمل أن يسبب أضرارا غير

نهائه، ويتجسد هذا المبدأ بشكل واسع في إعالن ريو للبيئة مقبولة بالبيئة على منعه وا ينظر أن ينبغي ) :على( 8/فقرة/69)فيما نص المبدأ ، منه( 01)في المبدأ 0990التنمية و

تدمير ألي المسلحة النزاعات أوقات في للتصدي الدولي والقانون تتفق تدابير اتخاذ في، ويتجسد المبدأ كذلك في نص (الدولي القانون إطار في تبريره يمكن ال للبيئة النطاق واسع

التي تلزم األطراف فيه بالتدقيق في مشروعية أي من بروتوكول جنيف األول 68لمادة ا ورها أو تقننها أو تعتمدهاجديدة للحرب تدرسها أو تط سالح جديد أو أساليب أو وسائل

وعليها أن تحدد ما إذا كان استخدامها في بعض الحاالت أو في جميعها يعتبر انتهاكا أو أية قواعد أخرى من قواعد القانون الدولي، فالمادة ألحكام البروتوكول اإلضافي األول

استخدام وسائل أو أساليب القتال التي قد تلزم األطراف باتخاذ التدابير الوقائية بخصوص .(1)ار طويل األمد وبالغ يصيب البيئةيسفر استخدامها عن ضرر واسع االنتش

الدول على مماثل بشكل 0960لعام البحار لقانون المتحدة األمم اتفاقية تشترط بقاءها البحرية حماية البيئة األطراف البحري التلوث لمنع تدابير اتخاذو جيدة حالة في وا

من االتفاقية من الجزء الثاني عشر 098وفق ما جاء في المادة ه والسيطرة عليهوحفظالمسلحة النزاعات على الساري الدولي القانون بشأن ريمو دليل سان من 44 المادة وتذكر

تقتضيه أو تدميرها بدون مبرر أضرار بالبيئة الطبيعية على حظر إلحاق البحار في المنطقة داخل عدائية بأعمال عند االضطالع على أنه وتلح ،الضروريات العسكرية

لحقوق الواجبة المراعاة المتحاربين إيالء على يتعين محايدة لدولة الخالصة االقتصادية

من أجل حماية البيئة على الدول أن تطبق مبدأ التدابير الوقائية على نطاق واسع وبما ينسجم مع ): على(01)ينص المبدأ -( 1) يمكن التذرع به لتأجيل اتخاذ قابليتها وعندما يوجد تهديد بوقوع ضرر خطير أو متعذر اإللغاء، فإن نقص اإلثبات العلمي ال

:تابع لمزيد من التفاصيل. (تدابير فعالة لمنع اإلضرار بالبيئة

-Michael Bothe, Carl Bruch, Jordan Diamond et David Jensen, Op-cit, p 16. Voir site : www.icrc.org/fre/assets/.../irrc-879-bothe-bruch-diamond-jensen-fre.pdf.



128

والمحافظة حماية البيئة البحرية أجل من أخرى أمور ضمنالساحلية الدولة وواجباتطالما أن األنشطة النووية العسكرية من األنشطة الخطرة على البيئة فان الدول ، و (1)عليها

مطالبة باتخاذ كافة اإلجراءات الوقائية لتفادي ما قد يلحق باإلنسان والبيئة المحيطة به من . (2)مدمرة خاصة أثناء سير العمليات العدائيةو أثار بالغة وواسعة االنتشار وطويلة األمد

:لعدالة بين األجيالمبدأ ا -ج

ؤثر على األجيال المقبلة سواء من حيث األضرار الجينية يإن استخدام األسلحة النووية بل تقضي على مصادر عيشها بعد حيث األضرار التي تلحق باألطفال التي تسببها أو من

تلويثها، فكان لزاما أن تترك الثروات الطبيعية لألجيال القادمة بنفأ القدر الذي تسلمت به ولقد تم ،لتلبية احتياجاتهااألجيال الحالية تلك الثروات، حتى يتوفر لها نفأ أو أفضل الفرص

المبدأ األول منه حيث يقضي بأن ستوكهولم في االتأكيد على هذا المبدأ أيضا في إعالن لإلنسان حقا أساسيا في الحرية والمساواة وظروف حياة مالئمة في بيئة يسمح له مستواها بالعيش في كرامة ورفاهية، وأن على اإلنسان واجبا مقدسا لحماية وتحسين بيئته من أجل أجيال

.(3)الحاضر والمستقبل

(1)-L’article 44 du Manuel de San Remo sur le droit international applicable aux conflits armés sur mer , adopté en juin 1994 par l’Institut international de droit humanitaire, basé à San Remo , après une série de discussions entre (1988 - 1994).

- Disponible sur le site internet : http://fr.wikipedia.org/wiki/Manuel_de_San_Remo_sur_le_droit_international_applicable_aux_conflits_arm%C3%A9s_en_mer

.61وآخرون، مرجع سابق، ص بوته مايكل :( 2)

(3)- Principe 1 : « L’homme a un droit fondamental à la liberté, à l’égalité et à des conditions de vie satisfaisantes, dans un environnement dont la qualité lui permettra de vivre dans la dignité et le bien-être. Il a le devoir solennel de protéger et d’améliorer l’environnement pour les générations présentes et futures » Voir :

- Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement humain (Déclaration de Stockholm),16 juin 1972, doc. Nations Unies A/CONF.48/14/Rec. 1 (1973).

http://fr.wikipedia.org/wiki/Institut_international_de_droit_humanitaire

http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Remo

http://fr.wikipedia.org/wiki/San_Remo

http://fr.wikipedia.org/wiki/Manuel_de_San_Remo_sur_le_droit_international_applicable_aux_conflits_arm%C3%A9s_en_mer

http://fr.wikipedia.org/wiki/Manuel_de_San_Remo_sur_le_droit_international_applicable_aux_conflits_arm%C3%A9s_en_mer


129

تدمير ممتلكات العدو أو االستيالء عليها بدون ضرورة فقا لممارسة الدول فان حظر و ية البيئة في زمن عسكرية قهرية ينطبق بالمثل على البيئة الطبيعية في اإلرشادات بشان حما

وأكدت عليه محكمة العدل الدولية في رأيها االستشاري أثناء نظرها لقضية النزاع المسلح خدامها في القانون الدولي حيث ذكرت أن احترام مشروعية التهديد باألسلحة النووية أو است

عسكري قد جرى وفقا لمبدأ البيئة هو احد العناصر التي تدخل في تقييم ما إذا كان العمل الوهو ما يؤكد اهتمام المحكمة بالجوانب البيئية أثناء النزاعات المسلحة من خالل ،الضرورة

فتوازن وسعادة اإلنسان مرتبطة ،(1)المسلح مراعاة مبدأ الضرورة والتناسب عند نشوء النزاعن هذا التوازن يختل إذا ما قام اإلنسان بأعمال من شأنها إلحاق الضرر بتوازن الطبيعة، وا

ومنها بالبيئة والتي يدخل ضمنها استخدام أسلحة لها القابلية على إحداث مثل هذا الضرر .(2)األسلحة النووية

إذا كانت األسلحة النووية تنطبق عليها المعايير التي تجعل من أي سالح سالحا محظورا أو أن يلحق ،يسبب أضرارا وآالم ال مبرر لها بطبيعته كأن يكون السالح عشوائي األثر أو

بالبيئة الطبيعية ضررا بالغا واسع النطاق و طويل األمد، فان استخدامها في زمن الحرب كما لسلم يعد انتهاكا للقانون الدولي وتتحمل الدولة تبعة هذا العمل غير المشروع، ويرتب في زمن ا

. ي تلحق بغيرها يستوجب المساءلةمسؤوليتها الدولية عن األضرار الت

على الدول أن تأخذ االعتبارات البيئية عند تقييم ما هو ضروري ومتناسب في سعيها لتحديد :)وذكرت المحكمة انه -(1)داف العسكرية المشروعة ، إن احترام البيئة من أحد العناصر التي تعتمد لتقرير ما إذا كان الفعل الذي قامت به الدولة األه

(.منسجم مع مبدأي الضرورة والتناسب بوسماحة الشيخ، األمن البيئي في األراضي تحت االحتالل في منظور القانون الدولي، مقال منشور على الموقع الرسمي/د -

:لكلية الحقوق والعلوم السياسية، جامعة الشلف، تابع الرابط

. www.univ-chlef.dz/.../bousmahaelchikh2010.pdf 08/8/0206تصفح يوم .

)2 - ( Ameur Zemmali, op. cit, p105.

http://www.univ-chlef.dz/.../bousmahaelchikh2010.pdf


130

المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في ظل االلتزام بعدم :المبحث الثاني تلويث البيئة

كان مصدرها طالما اجبة التنفيذ أيإن القانون الدولي كغيره من األنظمة يفرض التزامات وا معاهدة دولية أو مبدأ أو قاعدة قانونية، فإذا اخل الشخص به سواء معترفالمصدر كان هذا

تفق الدولي عن الوفاء بالتزاماته ترتب على هذا اإلخالل المسؤولية الدولية في حقه، وهو أمر معليه في الفقه والتعامل الدولي، مما جعل منه قواعد عرفية مستقرة بين الدول وبعد ذلك تم

في مادتها 0921اتفاقية الهاي الرابعة لعام كعليه في بعض المعاهدات الدولية النصعندما أقرت صراحة بمسؤولية ،حد قراراتهاا أكدته محكمة العدل الدائمة في أ، كم(1)الثالثةن ، غير أ(2)ة عند إخاللها بالتزاماتها الدولية والتزامها بتعويض األضرار عن هذا اإلخاللالدول

قواعد المسؤولية الدولية يكتنفها اختالف ا راء وعدم الوضوح فيما يتعلق باألضرار الناجمة عن .االستخدام المزدوج للطاقة النووية، واألضرار الناجمة عن تلوث البيئة باإلشعاع النووي

تفق رأي غالبية فقهاء القانون الدولي على أن مبدأ المسؤولية المطلقة هو المبدأ لقد ا األساسي الواجب التطبيق في حالة األضرار الناشئة عن استخدام الطاقة النووية في األغراض السلمية رغم ما يتخذ من احتياطات وما يوضع لها من ضمانات كما انه صالح ألن يطبق في

فيما اشئة عن استخدام الطاقة النووية في صناعة وتجربة األسلحة النووية، حالة األضرار الن

ا بالتعويض إذا دعت الحاجة، كما يكون مسؤوال عن يكون الطرف ) - (1) المتحارب الذي يخل بأحكام الالئحة المذكورة ملزم من االتفاقية الرابعة الخاصة باحترام قوانين 6المادة -(.جميع األعمال التي يرتكبها أشخاص ينتمون إلى قوته المسلحة

:يد تابع الرابط، للمز 0921وأعراف الحرب البرية الهاي لعام http://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/62tc8a.htm.

دولي يسأل طرف النزاع الذي ينتهك اتفاقيات القانون ال) :على أنه 0911من البروتوكول األول لعام 90تنص المادة اإلنساني والبروتوكول المشار إليه، عن دفع التعويض إذا اقتضى الحال ذلك، ويكون مسؤوال عن كافة األعمال التي

(.يقترفها األشخاص الذين يشكلون جزء ا من قواته المسلحةالدولي، مجلة رسالة الحقوق، المجلد طالل ياسين العيسي، المسؤولية الدولية الناتجة عن أفعال ال يحظرها القانون /د-( 2)

.90، ص0229األول، العدد الثاني، كلية الحقوق، جامعة جدارا، األردن،



131

اختلف حول أساأ المسؤولية الدولية عن األضرار البيئية الناجمة عن إجراء تجارب على .األسلحة النووية وعن التخلص من النفايات النووية بما فيها إغراقها في البحار والمحيطات

اءلة الدولة ومطالبتها بالتعويض إذا ما استخدمت الطاقة النووية اتجه الفقه إلى مس عسكريا أو سلميا واضر ذلك بغيرها، كما لو قامت بتفجير نووي الختبار أسلحتها ملحقة ضررا

من النفايات النووية بغيرها ولوثت البيئة المحيطة بالتفجير أو ألحقت دمارا شامال، أو تخلصتا بدفنها أو إغراقها في البحار مسببة أضرارا بيئية ومساسا بمصالح من مفاعالته لتجاربها أو

لمناطق غيرها، كما تسال عن االستخدام السلمي للطاقة إذا تعدت حدوده واليتها اإلقليمية أو ا .(1)ن كان هذا العمل لم يجرمه القانون الدولي بنص صريحالتي تخضع لسيطرتها حتى وا

في مطلب أول المسؤولية الدولية المدنية عن األضرار النوويةنتناول الموضوع من حيث في ثم مسؤولية الدولة عن أنشطتها النووية في ظل االلتزام الدولي بحماية البيئة من التلوث

. مطلب ثاني

عن األرضااا النووية المدنية المسؤولية الدولية:المطلب األول

يهدد المجتمع الدولي بمخاطر وأضرار بيئية أصبح إن التطور التكنولوجي والعلمي فنتيجة لهذا ، (2)ال يمكن معرفتها مسبقا وال معرفة التأثيرات التي يمكن أن تحدثها متعددة،

مالئمة كأساأ ، لم تعد فكرة الخطأكتشاف الطاقة النووية واستخدامهاالتطور والسيما بعد العدم تنفيذ التزام دولي فقط، ألنه وفقا لقواعد ، كما لم تعد المسؤولية نتيجة للمسؤولية الدولية

ير األجهزة النووية الخطأ واإلهمال التقليدية ال يمكن القول بوجود مخالفة اللتزام دولي عند تفج .(3)أو في البحر العالي مثال مع اتخاذ االحتياطات المتصورة للضررفي إقليم ما،

في فرع لنووية في الفقه واالتفاقيات الدوليةنستعرض المسؤولية الدولية عن األضرار ا .في فرع ثاني المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في القضاء الدولي ، ثم نتطرق إلىأول

.088عامر عباأ، مرجع سابق، ص - (1) .818احمد أسكندري، مرجع سابق، ص/ د - (2) .98و 96طالل ياسين العيسي، مرجع سابق، ص/د -( 3)


132

المسؤولية الدولية عن األرضااا النووية في الفقه واالتفاقيات الدولية: الفاع األول

يف موحد لها بسبب على الرغم من نضوج فكرة المسؤولية واستقرارها إال انه ال يوجد تعر االلتزام الواقع بمقتضى :)، فقد عرفها قاموأ مصطلحات القانون الدولي بتطورها المستمر

متناع مخالف اللتزاماتها الدولية لة المنسوب إليها ارتكاب فعل أو إالقانون الدولي على الدو .(1) (تقديم تعويض إلى الدولة المجني عليها في شخصها أو شخص أو أموال رعاياهاب

أن المسؤولية ( فرد روأ) و( بول ريتير) و( أنزيلوتي)منهم الفقيه يرى الفقه الغربي و إسناد الفعل غير المشروع دوليا إلى احد أشخاص القانون الدولي العام نظرا أو ) :الدولية هي

(.انتهاكه االلتزام الدولي أو ارتكابه فعال غير مشروع دوليانتيجة

أن المسؤولية الدولية هي االلتزام بجبر الضرر أو دفع ) (:شارل فالي)ويرى األستاذ وقد عرفها ،(التعويض نتيجة إسناد فعل غير مشروع دوليا ألحد أشخاص القانون الدولي العام

ني بموجبه تلتزم الدولة المسند إليها ارتكاب عمل غير مشروع نظام قانو :) بأنها( شارل روسو) .(2) (دولة التي ارتكب ضدها هذا العملعلى وفق القانون الدولي بتعويض ال

يتداخل هذا التعريف مع تعريف آخر يقترب منه لألستاذ احمد أسكندري جاء فيه أن القانونية يلتزم بمقتضاها أشخاص القانون الدولي مجموعة من القواعد :) المسؤولية الدولية هي

يلحق بشخص دولي أخر نتيجة تعويض الضرر الذي ، بمنسوب إليهم القيام بعمل أو نشاطال .(3)(هذا العمل أو النشاط وكذا بإصالح ما قد يلحق بالغير من أضرار

والمخاطر الجسيمة التي قد تنتج عن النشاطات الخطرة رات العلمية الحديثةضوء التطو في لتي قد تصيب دوال أخرى خاصة في مجال استخدام الطاقة النووية الصادرة عن الدولة وا

عبارة عن وضع ) :بأنها عرف المسؤولية الدولية األستاذ وسام الدين محمد العكلة فقدبأضرارها

.080صعامر عباأ، مرجع سابق، - (1)ناضر احمد منديل،المسؤولية الدولية عن مضار التلوث البيئي العابر للحدود، مجلة جامعة تكريت للعلوم القانونية -(2)

. 626-622السنة األولى، العراق، ص ،6والسياسية، العدد .682احمد أسكندري، مرجع سابق، ص/د - (3)


133

المنسوب إليها ( واء كان دولة أو منظمة دوليةس)قانوني يلتزم بموجبه شخص القانون الدولي القيام بعمل أو نشاط معين سبب ضررا لغيره من أشخاص القانون الدولي أو احد رعاياه، بغض

إذا كان ال يزال مستمرا، وااللتزام بتنفيذ الجزاء نظر عن مشروعيته أو عدم مشروعيته ووقفهال .(1)(كاب مثل هذا العمل أو النشاطالقانوني الذي يرتبه القانون الدولي على ارت

األساس القانوني وشاوط المسؤولية الدولية عن األرضااا النووية: أوال

في القانون الدولي عن طريق تمديد األسأ مبادئهارت المسؤولية الدولية وكرست لقد تطو . التي تقوم عليها هذه المسؤولية وتقرير الشروط التي يجب توافرها لقيامها

: عن األرضااا النوويةالمسؤولية المطلقة اأساس قانوني لتحمل المسؤولية -7

لي تحكمها ثالث يؤكد الفقه والقضاء والممارسة الدولية على أن المسؤولية في القانون الدو ، إال أن طبيعة النشاط (2)المخاطرو الفعل الدولي غير المشروعو الخطأنظريات رئيسية هي

فالمفاضلة ال تكون إال بعد وقوع تحدد مجال إعمال أي أساأ أو نظريةالضار هي التي نشاطات خطرة تؤدي إلى الضرر، مما يعني القول بالمسؤولية المطلقة عن كل مواد أو

.80حسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص -( 1)

تخطئ لم ما تعتبر مسئولة أن يمكن ال الدولة أن الدولية المسؤولية لقيام كأساأ الخطأ بنظرية يقصد: نظاية الخطأ – (2) يكون إما الخاطئ الفعل وهذا .الدول من بغيرها يضر خاطئ فعل الدولة عن يصدر لم ما المسؤولية تقوم ال ثم ومن

ما متعمدا، . متعمدا غير يكون وا

حيث ترتب المسؤولية الدولية كلما وقع عمل 02تطورت النظرية مع بداية القرن :الفعل الدولي الغيا مشاوعنظاية - المسؤولية نطاق توسيع شأنها من جديدة نظرية في للبحث الفقهاء ببعض أدى الخطأ نظرية هجر غير مشروع دوليا، إن

باعتبار كل عمل أو فعل 0962لجنة القانون الدولي سنة ، أوصت (أنزيلوتي)الدولية و مؤسأ هذه النظرية هو الفقيه غير مشروع تأتيه الدولة ترتب مسؤولية الدولية و كل عمل أو فعل تأتيه دولة خرقا اللتزام دولي أو قاعدة من قواعد

.القانون الدولي يعد غير مشروع

تأسيأ طريقه عن الدولية يمكن للمسؤولية جديد أساأ عن البحث إلى الدولي المجتمع حاجة جاءت :نظاية المخاطا - الذرية، للطاقة السلمي االستخدام مثل الدولي القانون يحضرها ال أفعال نتيجة الحادث الضرر عن المسؤولية

.تابع ما يأتي من هذا المطلب .الخ... النووية والمشعات الخارجي للفضاء القانونية واالستخدامات 60وم اإلنسانية، المجلد أ، العددضرر، مجلة العل بدون المسؤولية – الدولية المسؤولية مفهوم تطور ، يوسف معلم -

.016قسنطينة، الجزائر، ص ،منتوري جامعة


134

ما أقرته التشريعات الوطنية للدول المتقدمة كما أخذت به االتفاقية الخاصة الضرر، وهو ، وتطبق النظرية المطلقة 0910ستوكهولم لعام اوأكده مؤتمر ، (1)(المادة الثانية)بتشغيل السفن

أو المخاطر كذلك إذا خالفت الدولة مبدأ حسن الجوار المستند للعرف الدولي بقيامها أو . (2)امتناعها عن فعل ما من شانه اإلضرار بدولة أخرى

إلى خارج متدادها اإن األضرار التي تنتج عن استخدام الطاقة النووية تتميز بجسامتها و ل متعاقبة وقد ال حدود الدولة التي جرى فيها النشاط النووي، كما أن أثارها تستمر لعقود وألجيا

من أن الكثير من األضرار تحدث بالرغم من اخذ كل االحتياطات الواجبة لتفاديهاو نهاتظهر حيت الرابطة السببية بين ن نسبة خطأ ما للدولة، ويصعب في الكثير من الحاالت إثباهنا ال يمك

بالفقه الضرر النووي ومصدره الن أثار الضرر ال تظهر إال بعد وقت حدوثه، مما أدى أو النظرية المطلقة كأساأ للمسؤولية الدولية عن بنظرية المخاطر والقضاء الدولي إلى األخذ

.(3)األضرار النووية

المسؤولية الواسع معناها في ):أنها بقوله (المخاطر)الموضوعية المسؤولية الفقه يعرف هذا لتكييف الموضوعية وصف) :وبأن (مؤسأ دور أي الخطأ فيه يلعب ال محظور عمل عن

نسبة الممكن من يكون أن دون "موضوعيا" تترتب كونها عن ينجم الدولية المسؤولية من الشكل عبء من الضحية المطلقة تريحأو الموضوعية المسؤولية فإن عليه وبناء، (يرتكبه لم خطأ أي

عالقة وجود إثبات يكفيها بل المنشأة، مستغل قبل من مرتكب خطأ وجود على الدليل تقديم نقل خالل حصل أو المنشأة له تعرضت الذي النووي والحادث عليها الواقع الضرر بين سببية مهد الدولية المسؤولية قواعد في التطور هذا مثل ،إليها المرسلة أو المنشأة تلك من ا تية المواد

يكون مشغل السفينة النووية مسئوال مسئولية مطلقة عن أي :)االتفاقية الخاصة بتشغيل السفن النوويةالمادة الثانية من -(1) (.عند إثبات وقوع هذا الضرر ضرر نووي وذلك

.9محيي الدين علي عشماوي، مرجع سابق، ص /د - .086و 080عامر عباأ، مرجع سابق، ص -(2)اختلف الفقهاء في تسمية نظرية المخاطر فمنهم ما اخذ بهذا االسم ومنهم من اخذ بالنظرية المطلقة وأخر باسم النظرية -(3)

.اخذ باسم الخطأ بدون ضررالموضوعية وقسم آخر من الفقهاء .886سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص/ د -


135

األضرار عن المدنية بالمسؤولية الصلة ذات الدولية االتفاقيات قبل إبرام الفقهي االجتهاد له .(1)النووية

:شاوط المسؤولية الدولية عن األرضااا النووية -2كون بصدد المسؤولية ناستقر الفقه الدولي المعاصر على اعتماد ثالث شروط حتى

شرط الضرر العابر للحدود حتى ولو كان محتمال عن :هيالدولية عن األضرار النووية ممارسة النشاط، وشرط الخطر بحيث أن الضرر الناتج عن استخدام الطاقة النووية تنتج أساسا

يتم أما الشرط الثالث هو أن عن خطورة هذا النشاط بحيث يكون ملموسا ويمكن التنبؤ به، . إسناد الضرر إلى الدولة التي مارست النشاط وهو شرط جوهري للحصول على التعويض

: الرضاا العابا للحدود-أالمساأ بحق أو بمصلحة مشروعة ألحد :)في القانون الدولي العاميقصد بالضرر

ة ،ويرى يعتبر الضرر شرطا أساسيا لقيام المسؤولية الدولي، و (أشخاص القانون الدولي العام الفقهاء أن المبرر الرئيسي لتأسيأ مسؤولية الدولة عن الضرر النووي على فكرة المخاطر هي

فالمسؤولية المطلقة هي الكفيلة بتخطي هذه الصعوبة ،صعوبة إثبات الخطأ المسبب للضررويشترط أن يكون هذا الضرر حتى ال يحرم المتضررون من التعويض عن األضرار الجسيمة،

وعلى قدر من األهمية تستدعي تعويضه ،كما يشترط أن يكون نتيجة طبيعية لنشاط ملموسا . (2)خطر

قد أكد مشروع لجنة القانون الدولي حول المسؤولية الدولية عن األضرار الناتجة عن ل األنشطة التي تنطبق عليها المسؤولية هي األنشطة غير المحظورة ):أنشطة غير محظورة أن

للحدود، ويشمل مصطلح الضرر ي على مخاطر التسبب في ضرر جسيم عابروالتي تنطو والضرر العابر للحدود هو الضرر األشخاص أو الممتلكات أو البيئة األضرار التي تصيب

بين الطاقة ،والعشرين الحادي السنوي المؤتمر، النووية األضرار عن الدولية المدنية المسؤولية،الدين خير شمامة/د -(1) . 0001، ص00/21/0206-02واالقتصاد، كلية الحقوق، دولة اإلمارات العربية المتحدة، القانون

.826و 820سوزان معوض غنيم، مرجع سابق ، ص /د -(2)


136

الذي يصيب إقليم دولة غير الدولة مصدر النشاط الخطر أو في أماكن أخرى تحت والية أو . (1) (المعنيتين حدود مشتركة أم ال سيطرة تلك الدولة سواء كان للدولتين

محكمة العدل الدولية، منع الضرر العابر للحدود الناشئ عن أنشطة خطرة هدف أكدته إن جزء من القانون الدولي حيث أقرته العديد من االتفاقيات وأصبح منع الضرر العابر للحدود .(2)الدولية ومنها المتعلقة بحماية البيئة

:الخطا-بإن خطورة النشاط المؤدي إلى األضرار الجسيمة هو األساأ لتطبيق نظرية المخاطر

على المجاالت النووية ، فاألنشطة النووية تنطوي على مجموعة من األفعال التي تشكل في فتكون هذه األنشطة خطرة في ،أكبر االحتماالت لحدوث ضرر ملموأمجملها خطرا ينذر ب .(3)ضارا بعينهمجملها وليأ فعال

المتأصل الشيء بالخطر يقصد):بقولها بالخطر المقصود عن الدولي القانون لجنة عبرت ذلك ومثال ذاتها، حد في خطرة -المادية خصائصها بحكم– تعتبر التي األشياء في استعمال منها االقتراب أو لمسها يسبب التي أو لالشتعال القابلة أو السامة أو المشعة والمواد المفرقعات النشاط فيه يقع الذي بالمكان عالقتها في أو به، المحيطة للبيئة أو الحي للكائن سواء الضرر حدوث على الرياح فيها تساعد أماكن في أو الحدود من قريبة مناطق في تحدث التي واألشياء

.(4)(الخ...الحدود عبر آثار

مشروع مواد المسؤولية الدولية عن النتائج الضارة عن أفعال ال يحظرها القانون، حولية لجنة القانون الدولي، الدورة -(1)سوزان /، نقال عن د88-82، ص 0996،( ب و ج)الثاني ،الجزء الثاني، المادة الثانية ،الفقرات الخمسين، المجلد

.828معوض غنيم، مرجع سابق، ص

. موقف محكمة العدل الدولية من استخدام األسلحة النووية في الفرع الثاني من هذا المطلب: انظر -(2)


العراق مجلة الحقوق، جامعة المستنصرية، ،08-06، االصدار8اهلل، المسؤولية الدولية المطلقة، المجلدرسمية لفتة عبد -(4) . 601ص 0200


137

واختلف الفقه في ،(1)مشروع مواد المسؤوليةورد اصطالح األنشطة المنطوية على خطر في ن من المرجح أن تحديد مفهوم الخطر، حيث يرى البعض انه يتمثل في األنشطة التي يكو

اط الخطر هو الذي تنبئ طبيعته أو، بينما يرى البعض األخر أن النشتسبب أضرار جسيمةتنتج عن نشاط إنساني ، فالخطورة قدة فيه باحتمال إحداث أضرار جسيمةالمواد المستخدم

. (2)متعلق بأشياء خطرة بطبيعتها بسبب المكان الذي تمارأ فيه يشترطكذلك و كما يراه الكثير من الفقهاء، يشترط في الخطر أن يكون من الممكن التنبؤ به

الغرض من اشتراط أن ف أن يكون ملموسا، بحيث يمكن تبنيه من الخصائص المادية للنشاط،النشاط الخطر في إقليمها، فيما أكدت لجنة القانون ملموسا هو حماية الدول من ن الخطريكو

الدولي على أن األنشطة الخطرة يجب أن تنطوي على مخاطر إيقاع ضرر جسيم عابر . (3)للحدود

:إسناد الرضاا إلى الدولة مصدا النشاط الخطا-جويسند النشاط الضار الذي يحدثه ،الشرط أساسي للحصول على التعويض يعتبر هذا

تنتج و ،احد الكيانات الخاصة إلى الشخص القانوني الدولي مصدر النشاط الخطر على إقليمهأم ( إخالال بالتزام تعاهدي) المسؤولية الدولية عن تصرف غير مشروع سواء كان هذا التصرف

إن يكون تصرفا سلبيا من ، وهذا التصرف يمكن أن يكون عمال ايجابيا كما يمكن (تقصير) عنوعليه ،شخص أو هيئة أو سلطة معينة يعطيها القانون الداخلي للدولة المعنية هذا االختصاص

فان الدولة تسال عن أعمال سلطاتها المختلفة، وأنها تتحمل تبعة ذلك باعتبارها المسؤولية عن .(4)التي تحدث األضراركافة

.802، نقال عن سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص(أ)مشروع مواد المسؤولية ،مرجع سابق، المادة الثانية الفقرة -(1) .829مرجع سابق ، ص سوزان معوض غنيم ،/ د -(2)

القانون في الدكتوراه شهادة لنيل مقدمة أطروحة- البيئي الضرر -ضرر حالة بدون الدولية يوسف، المسؤولية معلم -(3) .96و 91، ص 0229، الجزائر قسنطينة، منتوري السياسية جامعة والعلوم الحقوق كلية ،الدولي القانون العام، فرع

وذلك الدول إلى والقضائية التشريعية، والتنفيذية، الدولة سلطات من تصدر التي األفعال نسبة أو إسناد على العرف جرى -(4) ال الدولي القانون يقرره بما دائما فالعبرة الداخلي، وفقا للقانون عدمه من المرتكبة األفعال مشروعية عن النظر بغض . الداخلي القانون

.001مرجع سابق، ص البيئي ، الضرر - ضرر حالة بدون الدولية يوسف، المسؤولية معلم -


138

تعد الدولة مسؤولة في حالة األنشطة الخطرة كنقل أسلحة نووية أو نفايات خطرة سواء كانت كدولة مصدرة أو مستوردة أو دولة مرور لتلك المواد الخطرة، غير أن الدولة تعفى من

أو ظروف كالرد على خرق التزام دوليالمسؤولية إذا ثبت أن إتيانها للسلوك الضار قد جاء في ريح بالمخالفة من قبل الدولة المتضررة وفي حالة القوة القاهرة أو حالة الضرورة الرضا الص

.(1)وأخيرا حالة الدفاع الشرعي

جميع ضرورة إسناد على الدولي القانون لجنة مشروع من الخامسة المادة أكدتلقد أفعال من فعال يعتبر:)أن على فنصت ،األخيرة هذه إلى الدولة أفرع عن تصدر التي األفعال الدولة لهذه للقانون الداخلي وفقا نظام له أفرعها من فرع كل سلوك الدولي للقانون وفقا الدولةوفقا لهذا يشترط إلسناد الضرر إلى الدولة أن ،(الظاهر حسب الصفة بهذه تصرف أنه طالما

مع اإلشارة إلى ،ةنطاق واليتها أو سيطرتها الفعليتمارأ نشاطا خطرا وان ينشأ هذا النشاط في ، بل هي في الواقع نتيجة لتمتع الدولة ال تتعارض مطلقا مع فكرة السيادةأن المسؤولية الدولية

.(2)بكامل سيادتها واستقاللها

المسؤولية عن األرضااا النووية في االتفاقيات الدولية:ثانيا

نتيجة للتفكير المبكر على المستوى الدولي لوضح حلول للمنازعات التي قد تنتج عن واهم ما يميزها أنها ،عقدت عدة اتفاقيات استخدام الطاقة النووية على نطاق واسع مستقبال، فقد

وضعت نظاما خاصا للمسؤولية المطلقة والتي تمثل صورة صريحة للتطور القانوني الذي .العلمي للصناعة الحديثة خاصة في مجال استخدام الطاقة النوويةصاحب التطور

:اتفاقية المسؤولية قبل الغيا في مجال الطاقة النووية-7

برعاية وكالة الطاقة النووية 0982جويلية 09اعتمدت هذه االتفاقية في باريأ في ودخلت أوروبا الغربيةلمنظمة التعاون االقتصادي والتنمية من طرف ستة عشر دولة من دول

. 606-608ناضر احمد منديل، مرجع سابق، ص -(1)

.086عامر عباأ، مرجع سابق، ص -(2)


139

.(1)0986في افريل النفاذحيز

كما تم 0986جانفي 60عقدت اتفاقية مكملة لهذه االتفاقية وقعت في بروكسل في إدخال تعديل على هذه االتفاقية التكميلية ببروتوكول ملحق تم توقيعه بهدف تالفي أي تعارض

استهدف 0990نوفمبر 08لتعديل االتفاقية في محتمل مع اتفاقية فيينا، ووقع بروتوكول أخررفع الحد األقصى لمقدار التعويض، وبعدها تم توقيع بروتوكول مشترك بين أطراف اتفاقية

بهدف امتداد المسؤولية والتعويض عن أية ،0991سبتمبر 09باريأ وأطراف اتفاقية فيينا في .(2)أضرار تلحق بأطراف االتفاقيتين

: اتفاقية مسؤولية مشغلي السفن النووية-2 دولة 01في بروكسل من طرف أكثر من 0980 ماي 01في االتفاقية تم إقرار

وتضع هذه االتفاقية لقواعد ،الذرية وجاءت كنتيجة لمؤتمر دعت إليه الوكالة الدولية للطاقةاالتفاقية مشغلي السفن تقديم ضمانات مالية وتلزم المسؤولية الناشئة عند تشغيل السفن النووية،

قة التي تحددها الدولة تغطي مسؤوليتها عن األضرار النووية بالمقدار ونوع العملة وحسب الطريتتحمل الدولة صاحبة العلم المسؤولية المطلقة عن األضرار التي تحدثها السفن المسجلة، فيما

.(3)ر المالي المقدم من مشغل السفينةالنووية في الحالة التي ال يكفي فيها المقدا

وفقا لالتفاقية باتخاذ اإلجراءات الالزمة لمنع تشغيل السفن التي ترفع علمها تتعهد الدول .(4)ا ندون تسجيل أو تصريح، ولم تدخل هذه االتفاقية حيز النفاذ حتى

(1)-Convention sur la responsabilité civile dans le domaine de l'énergie nucléaire, signée à Paris le 29 juillet 1960. Modifiée par le Protocole Additionnel signé à Paris le 28 janvier 1964.Voir :

-Le droit international face au risque nucléaire. In: Annuaire français de droit international, volume 10, 1964.p 304.

. 082 080-احمد أسكندري، مرجع سابق، ص -. 192سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص/د-(2)

(3) - Fornasier Raffaello,op-cit, p 304-305



140

:اتفاقية فيينا الخاصة بالمسؤولية المدنية عن األرضااا النووية-3ودخلت ،0986ماي00ولية للطاقة الذرية في أقرت في مؤتمر عالمي نظمته الوكالة الد

ة مشابه لما أقرته وتهدف إلى وضع نظام عالمي للمسؤولي ،0911 فيفري 00حيز النفاذ في الخاص بتعديل اتفاقية فيينا 0991وتم تعديل هذه االتفاقية بموجب بروتوكول ،اتفاقية باريأ

استكملت تلك االتفاقية باالتفاقية بشأن و ،(1)المسؤولية المدنية عن األضرار النوويةبشان التعويض التكميلي عن األضرار النووية ولم تدخل بعد حيز السريان ال االتفاقية التكميلية وال

ويمكن إلحاق اتفاقيتين أخريتين بهما لتعلقهما بإحدى مراحل الصناعة ، (2)البروتوكول المعدل :النووية وإلحالتهما في كثير من موادهما على اتفاقيتي باريأ وفيينا وهما

المتعلقة بالمسؤولية المدنية في مجال النقل البحري للمواد 0910اتفاقية بروكسل لعام - .النووية

المتعلقة بمسؤولية الدولة عن أضرار نشاطاتها الفضائية، وما يرتبط بها 0910اتفاقية عام - .ووية، وتعتبر التطبيق الحقيقي لنظرية المخاطر في القانون الدوليمن أضرار ن

لقد تم اعتماد اتفاقيات أخرى باإلضافة إلى المذكورة أعاله تحت رعاية الوكالة الدولية 0961م منها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية التي دخلت حيز النفاذ عا ،للطاقة الذرية

، واتفاقية األمان 0968التي دخلت حيز النفاذ عام المبكر عن وقوع حادث نوويلتبليغ واتفاقية ا، واالتفاقية المشتركة بشان أمان التصرف في الوقود 0998النووي التي دخلت حيز النفاذ عام

.(3)0220التي دخلت حيز النفاذ عام في النفايات المشعة المستهلك وأمان التصرف

ر إلى أن المسؤولية الناشئة عن األضرار النووية ترتب التزامات بقي أن نشير في األخي على الدول التي تمارأ أنشطة نووية، والتي يحتمل أن تنتج أضرارا عابرة للحدود من أبرزها منع الضرر أو تقليله وااللتزام بإخطار دول الجوار التي من المحتمل أن تتضرر من هذا

.088، صعامر عباأ، مرجع سابق-(1)المسؤولية والجبر التعويضي عن ، المتعلقة باالتفاقية المتعلقة بالتنوع البيولوجي (UNEP/CBD/ICCP/2/3) الوثيقة -(2)

. 6، ص 60/1/0220الضرر الناشئ عن حركات الكائنات الحية المحورة عبر الحدود، بانكوك، .16وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، ص -(3)


141

ضع خطط فعالة للوقاية من أضرارهالمشاورات والتعاون لو الخطر النووي، ثم الشروع في إجراءكما تلتزم الدول في النهاية بالتعويض عن األضرار التي تصيب دول الجوار نتيجة وقوع الضرر النووي، وتتحمل الدول تبعتها كاملة قبل الدول أو أشخاص القانون الدولي الذين

ها أو يصاحبها موانع من قيام المسؤولية أصابتهم األضرار طالما أن هذه األضرار لم يسبق .(1)قبل هذه الدول أو هؤالء األشخاص الدولية

المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في القرضاء الدولي:الفاع الثاني

تعددت أبحاث الطاقة النووية منذ الحرب العالمية الثانية وكثرت تجاربها، بينما يتسع نطاق يوما بعد يوم، وقد ثبت أن هناك كما في األغراض العسكرية ةمياألغراض السلاستخدامها في

تتعدى حدود أقاليم الدول التي النشاط النووي بأشكاله المختلفة أضرارا محققة تنشأ عن هذاتستخدمها إلى مناطق الجوار، وازدادت هذه األضرار وأصبحت ملموسة خصوصا بعد أن

.حة نوويةتعددت تجارب تفجيرات األسل

في غياب اتفاقيات دولية تحظر وتتصدى لهذه المخاطر سعت المنظمات الدولية عن طريق محكمة العدل الدولية إلى استصدار أراء استشارية وأحكام قضائية دولية تلزم الدول

.بعدوحظرها فيما بالتخلي عن استخدام األسلحة النووية بتعويض األضرار التي تلحق بغيرها، و

موقك محامة العدل الدولية من استخدام األسلحة النووية: أوال

محكمة العدل الدولية أبدا إلى البت في مشكلة قانونية كانت في صميم العالقات لم تدع الدولية خالل الخمسين عاما، حيث كانت شرعية األسلحة النووية واحدة من أكثر المسائل

بسبب نزاعات يكون اإلعفاء كليا إذا كانت األضرار النووية قد حدثت:يكون اإلعفاء من المسؤولية إما كليا أو جزئيا -(1)ذا وقعت األضرار بسبب قوة قاهرة فجائية كالزالزل أو براكين ويكون اإلعفاء جزئيا إذا اثبت مسلحة إما دولية أو داخلية، وا

القائم بتشغيل المرفق النووي أن األضرار ناتجة بصفة جزئية عن إهمال جسيم من طرف الشخص الذي وقع عليه الضرر .أو الفعل أو التقصير

يوسفي نور الدين، المسؤولية المدنية عن أضرار التلوث البيئي، مذكرة ماجستير في الحقوق، تخصص قانون خاص، كلية - . 088، ص0228الحقوق والعلوم االقتصادية، جامعة ورقلة،


142

جويلية 6انين الحرب، غير أن الفتويين الصادرتين في عاطفية ومسببة للخالف الفكري في قو بناء على طلب منظمة الصحة العالمية والجمعية العامة لألمم المتحدة تعدان حدثا 0998

. (1)تاريخيا في تاريخ المحكمة وتاريخ اإلنسانية جمعاء

:طلب منظمة الصحة العالمية للاأي االستشااي -7

طلب إلى محكمة العدل ( wha46.40)قدمت منظمة الصحة العالمية بموجب القرار 0996 أوت 01الدولية الستصدار فتوى باستخدام الدولة لألسلحة النووية برسالة مؤرخة في

البيئة، فهل يعد استخدامها وية على الصحة و نظرا ثار األسلحة النو ) :وطرحت السؤال التاليالحرب أو النزاع المسلح خرق اللتزاماتها بموجب القانون الدولي بما في من جانب دولة ما في

. (2)(ذلك دستور منظمة الصحة العالمية؟

أصوات ( 6)مقابل ثالثة اصوت( 00) عشر إحدى وبأغلبية 0998في الثامن من جويلية هناك ثالثة واعتبرت أن ،تجابة لطلب منظمة الصحة العالميةقررت عدم االس لقضاة المحكمة

شروط ينبغي تحقيقها لتأسيأ اختصاص المحكمة عندما يقدم إليها طلب لرأي استشاري من ، وهذه الشروط تنحصر في أن تكون الوكالة مأذون بعة لألمم المتحدةقبل وكالة متخصصة تا

في لها بذلك، وان تكون الفتوى المطلوبة تتعلق بمسالة قانونية، وان تكون هذه المسالة قد نشأت .(3)نطاق أنشطة الوكالة التي تطلب الرأي االستشاري

صادف تاريخ صدور الرأي االستشاري المقدم من منظمة الصحة العالمية تاريخ النطق بالرأي االستشاري المقدم من طرف الجمعية العام لألمم المتحدة بشان التهديد باستخدام األسلحة

انتهت المحكمة إلى أن السؤال المطروح ال يتعلق بمشكالت قانونية و ، لنووية أو استخدامهاا

.086فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -(1)

.069وسام الدين العكلة ، مرجع سابق، ص -اراجع ايض . 808سوران معوض غنيم، مرجع سابق، ص/د -(2)

ريم صالح الزبن، االختصاص اإلفتائي لمحكمة العدل الدولية، مذكرة ماجستير في القانون العام، كلية الحقوق جامعة -(3) :انظر ايضا .91، ص0202الشرق األوسط األردن،

.801معوض غنيم، مرجع سابق، ص سوزان/ د -.متن وتهميش 010فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -


143

من ميثاق األمم الثانيةالفقرة ( 98) ذه الوكالة كما تقضي بذلك المادةتدخل في إطار أنشطة ه . (1)المتحدة

:طلب الجمعية العامة لألمم المتحدة للاأي االستشااي -2

أصدرت الجمعية تها التاسعة واألربعين في دور 0991في التاسع من شهر جانفي شروعية التهديد والمعنون بطلب فتوى محكمة العدل بشان م( 89/11)العامة قرارها رقمأو استخدامها، حيث طلبت من المحكمة على وجه السرعة، بعد أن أدركت أن باألسلحة النووية

جسيمة ويهدد السالمة استمرار وجود وتطوير األسلحة النووية يعرض اإلنسانية لمخاطرهل التهديد باألسلحة النووية : )اإلقليمية ألي دولة، إصدار رأيها االستشاري في المسالة التالية

. (2)(أو استخدامها في أي ظرف من الظروف يكون مسموحا به بموجب القانون الدولي؟

صوتا مقابل (06)بأغلبية ثالثة عشر 0998ن جويلية وافقت المحكمة في الثامن م على اإلجابة على السؤال الذي طرحته الجمعية العامة لألمم المتحدة وقدمت (20)صوت واحد

رأيا استشاريا حول استخدام األسلحة النووية أو التهديد باستخدامها، ونطقت المحكمة بأغلبية د محم) أصوات بعد ترجيح صوت الرئيأ القاضي الجزائري( 8)أصوات مقابل ستة ( 1) سبعة

إن التهديد باألسلحة النووية أو استخدامها مخالف بصورة عامة ) :على النحو التالي( بجاوي وبالنظر إلى حالة القانون الدولي )....( لقواعد القانون الدولي المنطبقة أثناء النزاع المسلح

ليأ في وسع المحكمة أن تخلص إلى نتيجة لعناصر الواقعية التي تحت تصرفهاالراهنة و احاسمة بشان ما إذا كان التهديد باألسلحة النووية أو استخدامها مشروعا أو غير مشروع في

.(3)(ظرف أقصى من ظروف الدفاع عن النفأ، يكون فيه بقاء الدولة معرض للخطر

ولسائر فروع الهيئة والوكاالت المتخصصة المرتبطة بها، :)من ميثاق األمم المتحدة على( 0)الفقرة ( 98)تنص المادة -(1)ممن يجوز أن تأذن لها الجمعية العامة بذلك في أي وقت، أن تطلب أيضا من المحكمة إفتاءها فيما يعرض لها من

:عن موقع محكمة العدل الدولية على االنترنيت(.ونية الداخلة في نطاق أعمالهاالمسائل القان http://www.icj-cij.org/homepage/ar/unchart.php

مرجع ،نعمان عطا اهلل الهيتي. 808سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص/د -.011لنوار فيصل، مرجع سابق، ص -(2) .16سابق، ص

.91-91ريم صالح الزبن، مرجع سابق، ص -(3)

http://www.icj-cij.org/homepage/ar/unchart.php


144

األسلحة النووية حيازةأن المحكمة أبقت الباب للدول لتبرير السابق يفهم من هذا النص ، في مقابل ذلك أقرت بأنه ليأ هناك في القانون الدولي العرفي أو (1)كذريعة للدفاع الشرعي

شرط )المحكمة أكدت على إنما يجيز التهديد باألسلحة النووية أو استخدامها بل تفاقياالالسريع في التكنولوجيا أثبت أنه وسيلة فعالة لمواجهة التطور ):، حين أكدت على انه(2)(ماتينز

، كما أقرت بأنه ال يوجد أيضا حظر عام وشامل لذلك، فيما دعت إلى مواصلة (العسكرية .(3)العمل والمفاوضات بشأن نزع السالح النووي تحت رقابة دولية صارمة

جهة أخرى بإجماع قضاتها أن استخدام األسلحة النووية يشكل خلصت المحكمة من وأكدت على وجود القانون يئة المعرضة للتهديد يوميا من قبل الدول الكبرى، خطرا على الب

(1)- Cependant la Cour internationale de justice laisse ouverte une porte qui permet aux États de justifier la possession de l’arme nucléaire : « La Cour ne saurait au demeurant perdre de vue le droit fondamental qu'a tout État à la survie, et donc le droit qu'il a de recourir à la légitime défense, conformément à l'article 51 de la Charte, lorsque cette survie est en cause. Elle ne peut davantage ignorer la pratique dénommée « politique de dissuasion » à laquelle une partie appréciable de la communauté internationale a adhéré pendant des années. (…)».Voir :

- Jean-Marie Muller, Les lois de l’humanité et les exigences de la conscience publique Éditions du Mouvement pour une Alternative Non-violente, MAN, www.nonviolence.fr .

وقد بتحريرها قام والقاضي والذي الروسي الدبلوماسي مارتنز، فريديك إلي نسبة االسم بهذا ( شرط مارتنز )تسمية تمت -(2)، لعب دورا بارزا في صياغة إعالن سانت بيتر سبورغ، فقد ورد في 1949 لعام جنيف معاهدة في مماثلة معادلة نشرت

الملحق باتفاقيات جنيف 0911، وتم التأكيد عليه في البروتوكول األول لعام 092و 0699ديباجة اتفاقيتي الهاي لعامي ن و المقاتلون في الحاالت التي ال ينص عليها هذا يظل المدنيو :)حيث نصت المادة األولى الفقرة الثانية على 0989لعام

أو أي اتفاق دولي آخر تحت حماية وسلطان مبادئ القانون الدولي كما استقر بها العرف و مبادئ ( البروتوكول)الملحق (.اإلنسانية وما يمليه الضمير العام

.012معمر رتيب محمد عبد الحافظ، مرجع سابق، ص - :راجع أيضا. 011لنوار فيصل ، مرجع سابق، ص -. 11و 18 بن سعيد البلوشي، مرجع سابق، صعمر بن عبد اهلل -(3)

.96-98ريم صالح الزبن مرجع سابق، ص -

- Marcelo G. Kohen, L'avis consultatif de la CIJ sur la Licité de la menace ou de I‘emploi d'armes nucléaires et la fonction judiciaire, Européen Journal of International Law, vol 8,

p 339.

http://www.nonviolence.fr/


145

البيئي العرفي عندما نصت على أن احترام بيئة الدول هو جزء من القانون الدولي المتصل بالبيئة، وبالتالي يجب أخذ ذلك في الحسبان عند السعي لتحقيق األهداف العسكرية في

والجو باإلضافة انفكت تجري تجاربها النووية في المحيطات والبحارالتي ما النزاعات المسلحةوصحة الكائنات ونوعية الحياة ز المعيشي للشعوب مما اثر على الحي ،إلى أعماق األرض

.(1)بما فيها األجيال التي تولد فيما بعد البشرية ذاتها

األسلحة استخدام مشروعية بشأن االستشاري رأيها في الدولية العدل في النهاية فان محكمة الخاصة الحاالت بعضعدا والظروف األحوال كل في للدولة الدولية المسئولية النووية رتبت

عن الدول لردع سياسيا طابعا ما نوعا يكتسي الرأي هذا أن إال ،الشرعي الدفاع منها التي الرد عند مشروع الشرعي الدفاع أن أساأ على األسلحة من الخطير النوع هذه إلى اللجوء .(2)بمثلها

:موقك القرضاء الدولي من التجااب النووية -ثانيا

على الرغم من أن القضاء الدولي قد أسأ مسؤولية الدولة على األضرار النووية في .بوضوح رأيه في تلك القضايا التي سنتطرق لبعضها يبدالقضايا التي طرحت أمامه إال انه لم

:األماياية في المحيط الهادية الذاي التجااب قرضية -أ

في الهادي بالمحيط (اينيويترك أتول)تجربة نووية فياألمريكية المتحدة أجرت الواليات المنطقة ضمن ليأ باألسماك و اليابانيين بالصيادين أضرار ألحقت التي 1954 عام ربيع

السفن اليابانية مسبقا من التواجد وكانت قد حذرت ،خارجها حتى بل فقط للتجارب المحددة لى في اإلضرار بالثروة غير أن أثار التفجير امتدت ولوثت البيئة، وهو ما تج في المنطقة،تضرر ثالثة وعشرين من بالصيادين فأصابت أحد القوارب وطاقمه إصابة مباشرةالسمكية و ية كانت تمر على توفي أحدهم كما أصابت خمأ بحارة من سفينة شحن يابان حيثبحارتها،

بن زحاف فيصل، الحماية الجنائية للبيئة في ظل االتفاقية الدولية لقمع اإلرهاب النووي، المجلة األكاديمية للبحث -(1) .090، ص0200جامعة عبد الرحمان ميرة، بجاية، 0القانوني، العدد

.006، مرجع سابق، ص الحق عبد مرسلي -(2)


146

طنا من السمك الذي 062لوثت بأمراض إشعاعية و ميل خارج منطقة التجربة 0022بعد .(1)صادته السفن اليابانية

رفعت اليابان دعوى أمام محكمة العدل الدولية وطالبت الواليات المتحدة األمريكية السمكية أو بالقوارب وطواقمهااق بالتعويض عن ما لحقها من أضرار سواء باضطراب األسو

ليابان ل التعويضات بدفع األخيرة هذه فقامت المتحدة، الواليات مساءلة إلى المحكمة وانتهتولكن الواليات المتحدة أكدت بان هذا المبلغ تقدمه كمنحة إعانة مليون دوالر،( 0)المقدرة

اعترافا بمسؤوليتها للتعويض عن اإلصابات واألضرار التي نجمت عن التجربة النووية وليأ .الدوليةحظر لمعاهدة وتنفيذا المخاطر، أساأ على أمريكا مسؤولية أسست المحكمة غير أن فالقيام ،0986لعام الماء سطح تحتو والفضاء الجو في لنوويةا األسلحة على التجارب كافة . (2)دوليا مشروع غير عمل يعد التجارب بهذه

:الفانسية في المحيط الهادية الذاي التجااب قرضية -بنتعرض إلى قضية التجارب النووية الفرنسية من خالل القضيتين المرفوعتين أمام محكمة

.العدل الدولية من طرف استراليا ونيوزيلندا دعوى استااليا رضد فانسا-

ضد فرنسا 0916ماي 9تقدمت استراليا بعريضة دعوى إلى محكمة العدل الدولية في رار تجارب األسلحة النووية الفرنسية في المحيط الهادي طالبة منها الحكم بعدم شرعية استم

صدار األمر للحكومة الفرنسية بالكف ،الجنوبي لمخالفتها لقواعد القانون الدولي المعمول به وا .(3) عن تجاربها

.802احمد أسكندري، مرجع سابق، ص/د -(1)حماية البيئة البحرية أثناء النزاعات المسلحة في البحار، مذكرة لنيل شهادة الماجستير في القانون الدولي ،رضا سالم بن -(2)

. 088، ص0228والعالقات الدولية، كلية الحقوق، جامعة الجزائر، رابح، النظام القانوني الدولي المتالك الطاقة النووية واستخدامها في المجال السلمي، مذكرة لنيل شهادة عجابي -(3)

.061، ص0202الماجستير في الحقوق، فرع القانون الدولي والعالقات الدولية، كلية الحقوق، جامعة الجزائر،


147

دفعت الحكومة الفرنسية في رسالة سفيرها في هولندا بان المحكمة غير مختصة بالنظر في الدعوى لكون الحكومة الفرنسية انضمت إلى النظام األساسي للمحكمة مع استبعاد عدم قبول اختصاصها في قضايا الدفاع الوطني للدولة الفرنسية وهو ما ينطبق على التجارب النووية

. لهاديفي المحيط ا( 8)أصوات مقابل ستة ( 6)بأغلبية ثمانية 0916جوان 00أصدرت المحكمة أمرها في

أصوات طالب الحكومة الفرنسية بالكف عن إجراء التجارب الذرية مؤقتا لحين صدور حكم .نهائي في الدعوى نظرا ألثارها على استراليا وأهمها تساقط الغبار الذري على إقليمها

بانتهاء الموضوع 0918ديسمبر 02 بتاريخفي حكمها النهائي في الدعوى حكمة قضت الم قبولها مع 0918بعد تعهد فرنسا بعدم إجراء تجاربها النووية بعد انتهاء التجارب المبرمجة لعام

00استراليا، وهو ما يؤدي إلى أن األمر الصادر في أصابت التي األضرار عن التعويض دفع . (1)يرتب اثر لم يعد 0916جوان

دعوى نيوزيلندا رضد فانسا -وطالبت 0916ماي 9تقدمت نيوزيلندا بعريضة دعوى إلى محكمة العدل الدولية في

بداء في المحكمة منع فرنسا من االستمرار بإجراء االختبارات الجوية النووية المحيط الهادي وا أثار على إقليم الدولة، وهو ما يشكل انتهاكا موقفا منها لما يخلفه اإلشعاع النووي المتساقط من

.(2)لحقوق نيوزلندا وفقا للقانون الدولي ولحقوق العديد من الدول

في انتظار حكم المحكمة لحماية حقوق كل أعضاء طالبت نيوزلندا بفرض تدابير مؤقتة المقبولة دوليا، وهو ما المجتمع الدولي لحين إجراء التقييم البيئي لتأثير اإلشعاع وفقا للمستويات

. (3)0916جوان 00استجابت له المحكمة في

. 066عجابي رابح ، مرجع سابق، ص -(1) .806و 800 ، صع سابقاحمد اسكندري، مرج/د -(2) :انظر أيضا– .88صالح عبد الرحمن الحديثي، مرجع سابق، ص -(3)

- Bollecker-Stern Brigitte، L'affaire des Essais nucléaires français devant la Cour internationale de justice. In: Annuaire français de droit international, volume 20, 1974,p315.


148

فيما أصدرت المحكمة ،ة بعدم اختصاص المحكمة في الدعوىدفعت الحكومة الفرنسي 02حكما نهائيا في القضية مطابقا لحكمها في قضية استراليا ضد فرنسا في نفأ التاريخ

جاك )لمحكمة بعد تصريح الرئيأ الفرنسيطلبا أخر لغير أن نيوزلندا رفعت ،0918ديسمبربان بالده ستقوم بإجراء تجارب نووية تحت األرض في المحيط الهادي الجنوبي، ( شيراك

ويعد ،ضاة المحكمة عند النظر في القضيةوطالبت المحكمة بتعيين قاضي خاص يجلأ مع قلذي يعيد فتح قضية تم الحكم فيها هذا الطلب األول من نوعه في تاريخ محكمة العدل الدولية ا

الطلبورفضت ،0991سبتمبر 00غير أن المحكمة لم تستجب لهذا الطلب في نهائيا، .(1)باإلجراءات التحفظية التي طلبتها نيوزلندا

مسؤولية الدولة عن أنشطتها النووية في ظل االلتزام الدولي : المطلب الثاني بحماية البيئة من التلوث

، والتلوث في المجال النووي يمتد إلى مسافات تلوث مشكلة تهدد اإلنسان وبيئتهلأصبح ا شاسعة تلحق األضرار بالعديد من الدول والبيئات نتيجة األنشطة النووية التي تقوم بها الدول وخاصة ما يترتب عن إجراء التجارب على األسلحة النووية سواء من االنفجار النووي في حد

النفايات السامة التي يخلفها، وكانت اتفاقية جنيف ألعالي البحار من أوائل ذاته أو من .الصكوك الدولية التي ألزمت الدول بمنع تلوث البحار نتيجة إغراق النفايات النووية

في داخل والياتها مشروع غير فعال ارتكبت إذا البيئة مجال في الدولة مسؤولية تتحقق يضر نحو على البيئة ومواردها على تعديا لتي تخضع لسيطرتها يشكلاإلقليمية أو المناطق ا

عنه نهى بعمل بالقيام المشروع غير الفعل هذا تمثل سواء الدول من بغيرها الضرر يلحق أو .القانون أوجبه عمل عن عاامتن أو القانون،

الصكوك من كبير عدد خالل من للبيئة الدولي القانون إطار في الدولة مسؤولية مبدأ أدخل .كما ادخل في نطاق اتفاقيات نزع السالح الدولية

:انظر أيضا . 080و 080عجابي رابح، مرجع سابق، ص -(1)

- David Guillard, op-cit, p 318.


149

1972ستوكهولم لسنة امن مجموعة مبادئ مؤتمر ( 00)في هذا المجال نشير إلى المبدأ على الدولة مسؤولية ضمان األنشطة التي تتم داخل حدود واليتها أو تحت :)الذي نص على أن

ما هو و ( إشرافها ال تسبب ضررا لبيئة الدول األخرى أو للمناطق فيما وراء حدود واليتها الوطنية الدولة مسؤولة من أن 0960 فقرة أولى من قانون البحار لعام 061أكدت عليه صراحة المادة

وهى مسؤولة وفقا البحرية والحفاظ عليها البيئةعن الوفاء بالتزاماتها الدولية المتعلقة بحماية واستخدام معاهدة المبادئ المنظمة لنشاطات الدول في ميدان اكتشاف أما ،للقانون الدولي

الفضاء الخارجي بما في ذلك القمر واألجرام األخرى التي حملت الدولة التي تطلق مركبة .(1)فضائية تتحمل مسؤولية األضرار التي تحدثها لتجنب تلويث الفضاء واألجرام السماوية

اتفاقية مجلأمنها المعاهدات الحديثة في مجال البيئة بمبدأ المسؤولية الدولية أقرت الخاصة بالمسؤولية المدنية عن األضرار الناجمة عن األنشطة الضارة 0996أوروبا لعام

.(2)بالبيئة

في فرع سنتناول مسؤولية الدولة عن األضرار البيئة الناجمة عن استخدام التجارب النووية .النووية في فرع ثاني هانفايات التخلص من عنثم مسؤوليتها أول

مسؤولية الدولة عن األرضااا الناشئة عن تجاابها النووية: الفاع األول األسلحة النووية حيازةو حكم قضائي ملزمان يحظران في ظل غياب اتفاقية دولية أ

فان اإلقدام على إجراء تجارب نووية ال ،نات النووية للدول الحائزة عليهاويلزمان بتفكيك الترساإال أن الدول ملزمة بحماية البيئة وصيانتها من مختلف يعد عمال غير قانوني بصورة مطلقة،

نيويورك ،0960أكتوبر 21 بتاريخ 0960المتعلقة باتفاقية قانون البحار لعام (A/CONF.62/122 )الوثيقة -(0) . 0998نوفمبر 08حيز التنفيذ في ودخلت

، كلية الحقوق، جامعة عدن اليمن08الجوانب القانونية الدولية لحماية البيئة، مجلة الحقوق العددصائل المومني، /د - . 012، ص 0202

أن مستثمر النشاط الخطير أو الضار بالبيئة هو المسؤول عن :)حيث قررت في الفقرة األولى من المادة السادسة منها -(2)تنتج عن الوحدات الواقعة في الوقت الذي يباشر فيه السيطرة على ذلك األضرار التي يسببها ذلك النشاط و التي

(.النشاط .96طالل ياسين العيسى، مرجع سابق، ص/ د -

http://www.bee2ah.com/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%8A%D8%A6%D8%A9


150

أنواع التلوث ومنها التلوث النووي اإلشعاعي الناتج عن االختبارات النووية سواء تمت تلك في .نطاق الوالية اإلقليمية للدول أو في أعالي البحار

أساس مسؤولية الدولة عن أرضااا تجاابها النووية :أوال

المسؤولية المطلقة هو األساأ الذي قامت عليه اغلب القواعد واألحكام لما كان مبدأ رغم ما يتخذ من احتياطات وما يوضع لها دد المسئولية عن األضرار النوويةالقانونية التي تح

0986وفيينا عام 0980وبروكسيل 0982من ضمانات كما هو في اتفاقية باريأ عام ووية، فمن البديهي أن يطبق هذا المبدأ في حالة األضرار الخاصة بالمسئولية عن األضرار الن

الناشئة عن استخدام الطاقة النووية في صناعة وتجربة األسلحة النووية، فمعاهدة الحظر إجراء تحظر 0986التي عقدت في موسكو عام الجزئي إلجراء تجارب التفجيرات النووية

انتقال النشاط اإلشعاعي إلى الجو أو البحر التجارب النووية لألغراض السلمية إذا كانت تسبب . (1)أو الفضاء الخارجي أو إلى إقليم أي دولة أخرى

ترتكب إن الدولة التي تجري على إقليمها تجارب ألسلحتها النووية تخالف التزاما دوليا و طبقا لنظرية المسئولية المطلقة، وتكون مسؤولة عن األضرار التي تصيب بالتالي مخالفة دولية

الدول األخرى، إذا ما أمكن إثباتها، حتى لو كانت اتخذت ما يلزم من االحتياطات لمنع حدوث .(2)هذه األضرار

إن مسؤولية الدولة تقوم كذلك إذا خالفت احد مبادئ القانون الدولي المتفق عليها كما لو تعسفت في استعمال حقها دون مراعاة مصالح الدول األخرى كقيامها بتفجيرات نووية على أراضيها أو في البحار العالية يتعدى ضررها حدودها، إذ أنه من المعروف علميا أن مثل هذه

تسبب أضرار تصيب الدول األخرى ورعاياها، والدفع هنا بحق الدفاع الشرعي عن التجارب (.تدميره شامل دون تمييز)النفأ أمر غير مقبول ألن ذلك ال يمتد إلى تبرير استخدام سالح

. 02، ص محيي الدين علي عشماوي، مرجع سابق /د -(1)



151

: تكون الدولة مسؤولة أيضا إذا أخلت بقواعد مبدأ حسن الجوار التي تستند إلى مبدأ مفاده فانه يمتنع عليها ،ستها لسلطات سيادتها داخل حدودهارغم مشروعية ممار أن كل دولة )

أخذت ، وقد(1)(مباشرة بإقليم احد جيرانها أثارالتصرف داخل هذه الحدود بطريقة تحدث في هيلبوم )في مؤلف للفقيه األلماني 0668ام المحاكم الدولية ومحاكم التحكيم بالمبدأين في ع

V.Heilbom ) (2)الحرب العالمية األولىوتكرأ بعد.

ى نظرية العمل يمكن تأسيأ مسؤولية الدولة التي تجري تجارب على أسلحتها النووية عل ، إذا أهملت في إتباع القواعد والضوابط التي تضعها الهيئات الدولية غير المشروع دوليا

إلى حدوث أضرار المتخصصة كالوكالة الدولية للطاقة الذرية، فحدوث الضرر النووي يؤديبيئية، يترتب تحمل الدولة تبعاتها، باعتبار أنها ارتكبت عمال غير مشروع دوليا، وال يمكن

. (3)للدولة أن تتحجج بعدم تعارض قوانينها الداخلية مع األنشطة التي تجريها

عن األرضااا البيئية التي تخلفها التجااب النووية في نطاق واليتها الدولة مسؤولية: ثانيا اإلقليمية أو تحت اقابتها

في تجريها التي الذرية التجارب عن ةالدول لمسؤولية القانوني األساأ حول التساؤل أثير أضراراعليها يترتب التجارب هذه أن إلى الموضوع أهمية وترجع ،إقليمها أو تحت رقابتها

الواضح ومن الذري، الغبار وتساقط اإلشعاعات انتشار وأهمها الدولة حدود تتخطى ومخاطر :بين حالتين النطاق هذا في التمييز يجب أنه

بالدول الضرر إلحاق بمنع الكفيلة االحتياطات اتخاذ في الدولة قصرت ما إذا :األولى الحالة .الدولية للمسؤولية العامة للقواعد اطبق تسأل الدولة فإن المجاورة

إلحاق مراعاة الدول عند ممارسة اختصاصاتها على أقاليمها ضرورة عدم :)يقصد بمبدأ حسن الجوار من الناحية القانونية -(1) (.باألقاليم المجاورة ضرر

.86وسام الدين العكلة، مرجع سابق، ص -


.110سوزان معوض غنيم ،مرجع سابق، ص/ د -(3)


152

األضرار عن ذلك من بالرغم تسأل فإنها متصورة عناية كل الدولة بذلت ما إذا :الثانية الحالة كانت إذا ذلك ويكون تعسفية، بطريقة لحقوقها مباشرتها عن تسأل فالدولة ،الغير تصيب التي

في الغير،كما تسأل الدولة على تعود التي األضرار مع تتناسب ال عليها تعود التي الفائدة بطابع نشاطها فيها يتسم التي األحوال في الخطأ من متحررة مسؤولية الدولي القانون نطاق .(1)المألوف الخطر

تلتزم الدولة عند قيامها بإجراء تجارب على أسلحتها النووية داخل واليتها اإلقليمية سواء تحدث أضرارا بيئية للدول األخرى باعتبار ا ثار الضارة تحت األرض أو على سطحها، بأال

تمتد إلى مسافات بعيدة خارج حدود الدولة التي تجريها وتسبب أضرارا مباشرة وغير مباشرة فإجراء مثل هذه التجارب يشكل عمال غير مشروع ترتكبه ،حق ببيئة الدول األخرى وبرعاياهاتل

عدم تلويث البيئة مما يستوجب تحملها للمسؤولية الدولية الدولة ويعد مخالف لاللتزام الدولي ب .(2)وما يتطلب ذلك من تعويض لألضرار الناشئة عن هذا الفعل

نسلان ملن إعلالن البيئلة البشلرية عللى ضلرورة تجنيلب اإل( 08)أكد المبدأ السادأ والعشلرون وجميللع وسللائل التللدمير الشللامل وحللث الللدول علللى التعللاون للوصللول وبيئتلله أثللار األسلللحة النوويللة

اتفاقية الحظر الجزئي للتجلارب النوويلة إجراؤهلا تحلت اتفاق حول هذه األسلحة، كما حظرت إلىسطح األرض إذا تسببت هذه التجارب في إشعاعات نووية تنتشر خارج حدود الدولة التي قاملت

.(3)بها وألحقت بدول الجوار أضرارا

اتفاقيلللة األملللم المتحلللدة ألعلللالي البحلللار ملللن ( 01)الخامسلللة والعشلللرونالملللادة قلللد اعترفلللت ل الملواد ملن إخلالل شلكله هلذه لما ت نظرا إلقاء المواد النووية المشعةبجسامة األضرار الناجمة عن

بطريقللة غيللر مباشللرة 0960 وتعرضللت اتفاقيللة األمللم المتحللدة لقللانون البحللار لعللامبحريللة البحللار

، 08التلوث، مجلة العلوم القانونية، المجلد من البيئة حماية في الدولية المسؤولية دور ،أعمر محمود عمر/د -(1) . 686، ص0200، جامعة بغداد،0االصدار

.66سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص/ د -(2)

.66فادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق، ص -(3)


153

عللللللى ضلللللرورة أن تتخلللللذ الدوللللللة كللللللل ( 0ف)098إللللللى هلللللذا الموضلللللوع عنلللللدما نصلللللت مادتهللللللا االحتياطللات حتللى تضللمن عللدم األضللرار بللدول أخللرى عنللد قيامهللا بنشللاطات خطللرة ملوثللة للبيئللة

.(1)عابرة للحدود

فانلله يتوجللب علللى الدولللة ، هللدة الحظللر الكلللي للتجللارب النوويللةمللن معا فقللا للمللادة األولللىو أي بيئللة مللن البيئللات الطللرف فللي المعاهللدة أن تتعهللد بعللدم تنفيللذ أو إجللراء أي تجربللة نوويللة فللي

سللواء باسللتخدام تقنيللات التفجيللر فللوق سللطح األرض أو فللي الجللو أو تلللك التقنيللات وبأيللة طريقللةسللواء كانللت يللةرض والتجللارب المائيللة الدينامكغيللر الظاهريللة، كللإجراء التجللارب تحللت سللطح األكملللا ألزملللت اللللدول بعلللدم التسلللبب فلللي إجلللراء أي هللذه التجلللارب لألغلللراض السللللمية أو العسلللكرية،

حيلث ،أو المشلاركة فيله بأيلة طريقلة كانلت األسلحة النووية،أو التشجيع عليلهتفجير من تفجيرات :(2)نصت ويلة أو أي تتعهد كل دولة طرف بعدم إجراء أي تفجير ملن تفجيلرات تجلارب األسللحة النو

تفجيللر نللووي آخللر، وبحظللر ومنللع أي تفجيللر نللووي مللن هللذا القبيللل فللي أي مكللان يخضللع .لواليتها أو سيطرتها

تتعهد كل دولة طرف، عالوة على ذلك، باالمتنلاع علن التسلبب فلي إجلراء أي تفجيلر ملن يلللللر نللللللووي آخلللللر، أو التشلللللجيع عليلللللله أوتفجيلللللرات تجلللللارب األسلللللللحة النوويلللللة أو أي تفج

.تفيه بأي طريقة كان المشاركة أمام المرفوعة اإلبنيوينك شعب قضية نجد القضايا التي نظرت فيها المحاكم أما من

المذكورة المحكمة قانون بموجب أنشئت التي النووية، للمطالبات مارشال جزر محكمة

الدول جميع ما يلزم من تدابير لتضمن أن تجري األنشطة الواقعة تحت واليتهااتخاذ :)على(0ف) 098تنص المادة -(1)أو رقابتها، بحيث ال يؤدي إلى إلحاق ضرر عن طريق التلوث الناشئ بدول أخرى تقع تحت واليتها أو رقابتها إلى خارج

:راجع (.المناطق التي تمارأ فيها حقوق سيادية وفقا لهذه االتفاقية .مرجع سابق 0960المتعلقة باتفاقية قانون البحار لعام (A/CONF.62/122 )الوثيقة -

(CTBT-Art.XIV/2001/3) الوثيقة -: أيضاراجع . 81و 88ص وسام الدين محمد العكلة، مرجع سابق، - (2) .مرجع سابق


154

الماضي خسارة عن اإلبنيوينك شعب تعويض مسائل في المحكمة نظرت فقد ، 1987لعام آمنة حالة إلى اإلبينوبيك إرجاع وعن المرجانية، إبنيوبيك جزيرة استخدام عن الناتجة والمستقبل في خسارة من ذلك رافق ماو ،لترحيلهم نتيجة مشقات من اإلبينوبيك شعب عاناه وعما ومنتجة

. (1)الجزيرةهذه على أجريت التي النووية التجارب سببتها االستخدام

لي البحاااعن التجااب النووية ومبدأ أعالمسؤولية : ثالثا

نطاق في خلدت ال التي البحر أقسام كل عالي البحارأل جنيف اتفاقية تعتبر بموجب لدولة يحق أن دون األمم لجميع ةمفتوح أعالي البحار، فتكون للدولة اإلقليمية أو الداخلية المياه

صغرى أو كبرىدول تمييز دون استعمالها في الدول جميع ومساواة بملكيتها االدعاء ما . (2)ساحلية غير أو ساحلية

وقد با خرين اإلضرار إلى تؤدي بطريقة استعمالها يجوز ال إذ مطلقة غير البحار إن حرية إلعالن جنيف بمؤتمر أدى مما ،البحار أعالي في نووية تجارب بإجراء الدول بعض قامتالخامسة ، فقد ألزمت المادة العالية البحار مياه تلويث عن االمتناع الدول على تفرض أحكام

حرية جميع الدول بعدم تلويث البيئة الب 0916من اتفاقية أعالي البحار لعام (01)والعشرون .(3) أو إجراء التجارب بالمواد المشعةبإغراق النفايات المشعة فيه

0982للسللالمة اإلنسللانية الموقعللة فللي لنللدن عللام فللي تطللور الحللق االتفاقيللة الدوليللة ألزمللت ل الوسللائمللن الفصللل الثللامن السلللطات اإلداريللة للللدول األعضللاء اتخللاذ ( 8)لسادسللةفللي مادتهللا ا

الكافيلللة للحمايلللة ملللن اإلشلللعاعات وملللن كلللل المخلللاطر ذات األصلللل النلللووي سلللواء لطلللاقم السلللفينة .(4)للثروات المائيةأو الركاب والجمهور أو لخطوط المالحة أو لألغذية و

لنيل شهادة دكتوراه في القانون العام، كلية على بن علي مراح، المسؤولية الدولية عن التلوث عبر الحدود، أطروحة -(1) .609، ص0221الحقوق، جامعة الجزائر،

.0961افريل 09المادة الثانية من اتفاقية أعالي البحار التي وقعت في -(2)

.061احمد اسكندري ، مرجع سابق، ص/ د-(3)

.69وسام الدين محمد العكلة ، مرجع سابق، ص -(4)


155

بمسللللؤولية الللللدول عللللن الوفللللاء 0960مللللن اتفاقيللللة قللللانون البحللللار لعللللام 061أقللللرت المللللادة كمللا أن ،بالتزاماتهللا الدوليللة المتعلقللة بحمايللة البيئللة البحريللة والمحافظللة عليهللا وفقللا للقللانون الللدولي

هذه المسؤولية تكفل للدول المتضررة من اللجوء للقضاء للحصول على تعويض عن ما أصابها إذا لم يكن من غير الممكن اللجوء للترضية وتسوية المنازعات بطرق سلمية للحصول على

.(1)تعويض سريع

واء بصورة إن حظر إجراء التجارب النووية في البحار تأكد في عدة وثائق دولية أخرى س الطاقة النووية لألغراض العسكريةمباشرة أو بصورة غير مباشرة عن طريق حظر استخدام

. باإلضافة إلى وجود قواعد عرفية إنسانية تحكم الموضوع

فرضت اتفاقيات السالم بين الدول المنتصرة وبين الدول المنهزمة في الحرب العالمية الثانية اليابان، كما كحال ألمانيا والنمسا و نووية التزامات على هذه األخيرة بمنعها من إجراء تجارب

بة تحظر معاهدات نزع السالح النووي سواء كانت دولية أو إقليمية إجراء تجارب نووية بالنس .(2)لكل أطرافها أو لبعض األطراف فيها

ومنع وما يسببه من إغالق مناطق شاسعة إن إجراء التجارب النووية في أعالي البحار المالحة والصيد والطيران فوقها نتيجة ما يصاحب االنفجار النووي من انتشار للغبار الذري

:قانون البحار علىمن 061تنص المادة -(1)الدول مسؤولة عن الوفاء بالتزاماتها الدولية المتعلقة بحماية البيئة البحرية والحفاظ عليها، وهي مسؤولية وفقا للقانون ) -0

.(الدولي تكفلل الللدول أن يكللون الرجللوع إلللى القضللاء متاحللا وفقللا لنظمهللا القانونيللة، مللن أجللل الحصللول السللريع علللى تعللويض كللاف ) -0

ترضلللية أخلللرى فيملللا يتعللللق بالضلللرر النلللاتج علللن تللللوث البيئلللة البحريلللة اللللذي يسلللببه األشلللخاص الطبيعيلللون أو عللللى أيلللة (أو االعتباريون الخاضعون لواليتها

لغلرض ضللمان تعللويض سلريع وكللاف فمللا يتعللق بجميللع األضللرار الناجمللة علن تلللوث البيئللة البحريلة، تتعللاون الللدول فللي ) -6قلللائم وفللي تطلللوير القلللانون اللللدولي المتصللل بالمسلللؤولية وااللتزاملللات الناجملللة عنهللا ملللن أجلللل تقيللليم تنفيللذ القلللانون اللللدولي ال

جلراءات الضرر والتعويض عنه وتسلوية المنازعلات المتصللة بلذلك وتتعلاون حيثملا يكلون ذللك مناسلبا فلي وضلع معلايير وا .(لدفع تعويض كاف، مثل التأمين اإلجباري أو صناديق التعويض

.،مرجع سابق0960المتعلقة باتفاقية قانون البحار لعام (A/CONF.62/122 )الوثيقة - .66و 61وسام الدين العكلة، مرجع سابق، ص -(2)


156

ثارها إلى مناطق أخرى غير مناطق والمواد المشعة السمية لفترات طويلة خاصة إذا تعدت أأعالي البحار، يشكل هذا الفعل مخالفة صريحة لمبدأ حرية البحار وما تمنحه من حريات

.يتعارض مع أحكام القانون الدولي وبالتاليلدول بدون تمييز في هذه المناطق وحقوق ل

يترتب الدول التي تقوم بهذه التجارب النووية تتحمل المسؤولية الدولية بما فان مما سبق ح الدول نتيجة عملها غير المشروعمن االلتزام بتعويض األضرار التي تصيب مصال عنه

.(1)لإلنسانية امشترك اباعتبار أن أعالي البحار ملك

خلصالمسؤولية عن األرضااا البيئية الناتجة عن الت:الفاع الثاني

من النفايات النووية

ال يعرف على وجه التحديد كمية المخلفات النووية الناتجة عن مختلف األنشطة العسكرية باعتبارها أنشطة سرية بطبيعتها، فالدول الكبرى تصنع مئات القنابل النووية مما يؤدي لفائض

وتقع خطورة هذه ،حيطاتث واضح في مياه البحار والممن النفايات المشعة يكفي إلحداث تلو في أثرها المباشر علىالنفايات سواء الناتجة عن االستعمال العسكري أو السلمي للطاقة النووية

كما أن دفنها في باطن األرض بها، فال يمكن تركها في العراء، جميع عناصر البيئة المحيطة .(2)يؤدي بعد فترة إلى تلوث المياه الجوفية

لجأت الدول النووية أثناء إجرائها لتجاربها على األسلحة النووية إلى دفن مخلفات تلك االقتصادية كما كان الحال مقابل بعض المساعدات المالية أو التجارب في بعض الدول الفقيرة

أن تترك مخلفات تجاربها في أو أو موريتانيا ودول افريقية وشرق أوسطية أخرى، في الصومالكما فعلت ة في الدول المستعمرة ء أو دفنها بدون معايير علمية مما يجعلها عرضة للتعريالعرا

فرنسا في إفريقيا الوسطى والصحراء الجزائرية خاصة، مما عرض البيئة المحيطة بتلك االختبارات للتلوث باإلشعاعات السامة لعقود بدون أن تسعى الدول النووية إلى تطهيرها

. 862سوزان معوض غنيم، مرجع سابق، ص -(1)

.010احمد مدحت إسالم، مرجع سابق، ص/د -(2)


157

المسؤولية القانونية واألخالقية عن أثار النفايات على مستقبل األجيال القادمة وهو ما يحملها . (1)لتلك البيئة

.النوويةالناتجة عن التخلص من النفايات األرضاااس القانوني لتحمل مسؤولية األسا: أوال

اختلللف الفقهللاء حللول إيجللاد أسللاأ تنظيمللي قللانوني دولللي لحمايللة البيئللة مللن التلللوث، فاتجلله البعض لتأسيأ المسؤولية الدوليلة عللى مبلدأ حسلن الجلوار، فيملا ذهلب اللبعض األخلر إللى تأييلد

هلب إللى اللجلوء غيلر أن اغللب الفقله اللدولي ذ ،مبدأ عدم التعسف في استعمال الحقاللجوء إلى المسللؤولية المطلقللة كأسللاأ لمسللؤولية الدولللة عللن األضللرار الناتجللة عللن أو المخللاطرإلللى نظريللة

تلوث البيئلة فيملا يتعللق بلالتلوث النلووي اللذي ينلتج علن الملواد المشلعة أثنلاء عمليلات اسلتخالص أو نقللل المللواد النوويللة أو اسللتخدام الطاقللة النوويللة ونقللل النفايللات أو إغراقهللا فللي البحللار للللتخلص

.منها

رفض التأسيأ على مبدأ حسن الجوارإن التأسيأ على المسؤولية المطلقة ال يعني مبدأ عدم التعسف في استعمال الحق ألنه قد يطبق في حالة حدوث الضرر النووي وأيضا

، فتسأل بالتالي الدولة على أساأ العمل غير يجة لمخالفة الدولة اللتزام دوليملوث للبيئة نت .(2)المشروع دوليا

مسؤولية الدولة عن األرضااا الناتجة عن تخلصها من النفايات النووية في البحاا: ثانيا

تعتمد بعض الدول الدولي المستوى على إشكاليات عدة النفايات من التخلص مسألة تثير هي غير إلى إرسالها بواسطة الصواريخ إلى الفضاء الخارجي، وهذه الطريقة تثير نقدا أخالقيا و

الفضاء الخارجي لألغراض وتخالف التزاما دوليا بتخصيص متاحة لجميع الدول من جهة السلمية من جهة أخرى، وتعتمد الدول األخرى على دفن نفاياتها النووية في باطن األرض

التي تسببها النفايات النووية، مذكرة ماجستير في القانون العام، محمد صنيتان الزعبي، المسؤولية الدولية عن األضرار -(1) .10، ص0202كلية الحقوق، جامعة الشرق األوسط، األردن،

.889سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص/ د-(2)


158

وهو ما ينطوي عليه من خطر تلجأ الدول إلى إغراقها في البحر باعتبارها الطريقة األفضل أو .الن هذه العملية تتم بطرق غير آمنة محقق بالبيئة

دفعت هذه الطرق المجتمع الدولي للتحرك بهدف تقنين وتحديد معايير السالملة بالتعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية التي حددت أهداف السالمة إلدارة النفايات النووية فتم إعداد وثائق

دابير الوقائية إلدارة حركة النفايلات العابلللرة ، وحددت الت0990تحدد معايير لذلك في سنة والتخلص من ،ة ماسة إلى سياسة شاملة لمكافحتهفهذا النوع من التلوث في حاج، (1)للحدود

.(2)أضراره في البحار على المستويين اإلقليمي والدولي

اإلجراءات ل دولة باتخاذ الخاصة بأعالي البحار، ك 0916ألزمت اتفاقية جنيف لعام لمنع تلوث البحار عن طريق إغراق النفايات المشعة وااللتزام بجميع القواعد واللوائح الالزمة

التي تضعها المنظمات الدولية المختصة، كما ألزمت جميع الدول بالتعاون مع هذه المنظمات ة الخامسة فالماد لمنع تلوث البحار نتيجة ألي نشاط يستخدم المواد المشعة أو أي طاقة ضارة

حرية بإغراق من االتفاقية فرضت على جميع الدول التزاما بعدم تلويث البيئة الب( 01)والعشرونوضاع التي يتم وعليها أن تسن التشريعات التي تتكفل بتحديد الشروط واأل النفايات المشعة فيه

.(3)من المخلفات النووية في البحار على أساسها التخلص

قواعد شكل على عديدة مبادئ 0910ستوكهولم للبيئة البشرية عام امؤتمر صدر عن تنمية التلوث مع من الطبيعية والموارد البيئة حماية مجال في الدولي التعاون على تشجع عامةالذرية األسلحة تجارب المؤتمر أدان ، وقداالنقراض من عليها والمحافظة الطبيعية الموارد هذه مصادر أخطر لكونها نظرا المجال هذا في مشروعاتها عن الدول عدول ضرورة على وأكد

اإلعالن خالل من ظهرت عديدة توصيات البيئة تلويث لموضوع أفرد كما أثرا، التلوث

(1)- Mohamed Embardai, Edwin Nwogugu, John Rames,op-cit, p18.

متمدنموقع الحوار ال ،8082، العدددراسات وابحاث قانونيةقواعد حماية البيئة البحرية من التلوث، ،أنأ المرزوقي -(2) 0206جويلية ، تصفح الموقع في http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=369539 :تابع الرابط

.001، صفادي محمد ديب الشعيب، مرجع سابق -و. 061احمد اسكندري ، مرجع سابق ، ص/ د -(3)

http://www.ahewar.org/search/search.asp?U=1&Q=%C3%E4%D3+%C7%E1%E3%D1%D2%E6%DE%ED

http://www.ahewar.org/debat/show.cat.asp?cid=200

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=369539


159

الفعالة العلمية الوسائل استخدام منهاالبحري التلوث مصادر بمكافحة يتعلق فيما باألخص لتسجيل سجل إنشاء إمكانية دراسة و التخلص يتم التي والخطرة السامة المواد من للتقليل

كل دراسة وتشجيع البيئة في منها يتم التخلص التي النووية المخلفات من الهامة الكميات الصحة ومنظمة الذرية للطاقة الدولية الوكالة مع بالتعاون وذلك الذرية المخلفات مشاكل .(1)العالمية

ما يفرض التزاما عاما على الدول بحماية البيئة المؤتمرورد في المبدأ السابع من مبادئ من التلوث من كافة صور المواد الضارة أيا كان مصدرها، وعلى الدول اتخاذ كافة الخطوات

تلتزم الدول بان تتخذ جميع ):ص فين البحار واإلضرار بالبيئة البحرية الممكنة للحد من تلوثمواد التي يمكن أن تعرض صحة البشر للخطر، وان الخطوات الممكنة لنع تلوث البحار بال

تضر بالمواد الحية واألحياء البحرية، وان تضر بمرفق االستحمام الطبيعية أو أن تتدخل مع .(2)(االستخدامات المشروعة للبحار

0910أما اتفاقية منع التلوث البحري الناجم عن إغراق النفايات والمواد األخرى لعام ونصت ،فتهدف إلى مكافحة التلوث البحري الناجم عن التخلص من النفايات بإلقائها في البحار

على التزام كل األطراف أن تحظر إغراق النفايات أو المواد األخرى في أي (8) مادتها الرابعة .(3)كانت أو في أي حالة في البيئة البحرية، وقد حظرت قلب النفايات شديدة اإلشعاع شكل

.90و90هناوي ليلى، مرجع سابق، ص -(1)

.810سوزان معوض غنيم ، مرجع سابق، ص/ د -(2)

لم تؤسأ في القانون 0910وفقا التفاقية لندن لمنع التلوث البحري عن طريق إغراق النفايات والمواد األخرى لعام -(3)النفايات في البحر، إنما جاءت اإلشارة لموضع الدولي لحد أالن قواعد المسؤولية عن أضرار التلوث الناجم عن إغراق

تطوير )، حيث يقع على عاتق الدول األطراف واجب (في بعض موادها منها المادة الرابعة)المسؤولية بصورة ثانوية مبادئ القانون الدولي الخاصة بمسؤولية الدولة عن األضرار الحاصلة لبيئة الدول )طبقا إلى ( إجراءات تقدير المسؤولية

، وبذلك فإن "من اتفاقية اإلغراق 02المادة ( "األخرى أو إلى أية منطقة من البيئة، نتيجة إلغراق النفايات والمواد األخرى . هذه االتفاقية أجلت تشريع القواعد الخاصة بالمسؤولية إلى موعد الحق

.في متنا وتهميشا 002احمد سكندري، مرجع سابق، ص/د -


160

من 098فقد حملت المادة ،لما كان خطر التلوث أهم المخاطر التي تهدد البيئة البحرية الدول مسؤولية عدم اتخاذ جميع ما يلزم من 0960اتفاقية األمم المتحدة لقانون البحار لعام

، وعدم اتخاذها اإلجراءات الكاملة التي تضمن عدم إلحاق لمنع تلوث البيئة البحرية تدابيروأشارت نفأ ،ابتها بالدول األخرى ذات السيادةرق أضرار من أنشطتها في نطاق واليتها أو

الضارة أو السامة سواء من البر أو المادة في فقرة أخرى إلى وجوب اإلقالع عن إطالق المواد . (1)وعدم السماح بتلويث البيئة البحرية من خالل المنشآت المقامة فيها راقهاالجو أو إغ

1992 سنة البرازيل في عقد الذي والتنمية البيئة حول الثاني المتحدة األمم مؤتمر ذهب تملك كل حقوق في استغالل الدول أن على منه (0)الثاني المبدأ نص في نفأ االتجاه عندما

ولكنها تعد مسؤولة عن ضمان أن ال تتسبب هذه إطار مخططاتها البيئية والتنمويةمواردها في الدول اقتناع ازداد وبذلك ،أخرى أو مناطق ال تخضع لسيادتها األنشطة في أضرار بيئية لدول

الدول يحمل دوليا مشروع غير تعتبر عمال مخالفته فإن وبالتالي الدولي القانون قواعد كأحد به . (2)األخرى بالدول تلحق التي األضرار عن الدولية المسؤولية المخالفة

النووية األسلحة من خالية منطقة الهادئ المحيط جنوب اعتبار( راروتونغا)تخذت معاهدة إ جعل البيئة وحقوق األجيال القادمة في العيش في بيئة صحية وخاصة مرجعية من في ديباجتها

، فقد حظرت على الدول األطراف فيها إغراق النفايات المشعة في البحار (3)واسعة هدف لهالبحر في منطقتها اإلى أن تبقى هبات وجمال األرض و تهدفضمن تطبيق المعاهدة، فالمعاهدة

.(4)سالالتها على العموم وليتمتع بها الجميع في سالمتراثا لشعوبها و

، مرجع رضا سالم بن -.، مرجع سابق0960المتعلقة باتفاقية قانون البحار لعام (A/CONF.62/122 )الوثيقة -(1) .86سابق، ص

الحق الدولي القانون ومبادئ المتحدة األمم لميثاق وفق ا الدول تملك:) ينص المبدأ الثاني من مؤتمر البيئة والتنمية على -(2) في تدخل التي األنشطة تسبب أال ضمان عن مسؤولة وهي واإلنمائية ئيةالبي لسياساتها وفقا مواردها استغالل في السيادي (.الوطنية واليتها حدود خارج واقعة لمناطق أو أخرى دولة لبيئة أضرار ا سيطرتها أو واليتها نطاق

.66هناوي ليلى، مرجع سابق، ص - (3)- David Guillard, op-cit, p 98.

.12مرجع سابق، ص فادي محمد ديب الشعيب، /د -(4)


161

ب الجنوبي على حظر تصريف النفايات النووية من معاهدة القط( 1)المادة الخامسة ألزمت في منطقة القطب الجنوبي، كما نظمت معاهدة وضع األسلحة النووية وغيرها من أسلحة الدمار الشامل على قاع البحار والمحيطات وفي باطن أرضها إغراق النفايات في البحار والمحيطات

.(1)0998هدة في وتم حظر إغراق النفايات في البحر بعد تعديلللل المعا

المشعة النفايات في التصرف أمانو المستهلك الوقود التصرف في أمان التفاقية التوصل تم الوقود في التصرف مرافق تصميم في األمان الالزمة معايير على نصت التي 1997 عام

األولي ، فنصت مادتها (2)المشعة في النفايات للتصرف األمان متطلبات المستهلك وحلللددتل التصرف فللي الوقود المستهلك على وجوب أن تكون هناك دفاعات فعالة في جميع مراح

النفايات النووية ضد األخطار المحتملة سواء لألفراد أو البيئة حتى تلبى احتياجات الجيل و وألزمت حددت االتفاقية مجاالت تطبيقهاالحالي و ضمان تطلعات ومستقبل األجيال القادمة،

فاقية األطراف المتعاقدة على كفالة األفراد والبيئة وحمايتهما من المخاطر اإلشعاعية للوقود االت .(3)المستهلك

بعدم الدولي لاللتزام خرقا يمثل البحار في الذرية النفايات أو إطالق أو إغراق إلقاء إن ومنها البحار باستخدام خاصة دولية قانونية مبادئل باإلضافة إلى انه يعد انتهاكا البيئة تلويث

ديسمبر 1على مشروع هذه المعاهدة في 0082بموجب قرار رقم 01وافقت الجمعية العامة لألمم المتحدة في دورة رقم -(1)ووقعتها كل من الواليات المتحدة األمريكية واالتحاد السوفيتي سابقا وبريطانيا في كل من واشنطن وموسكو ولندن 0912

.0910ماي 06دخلت المعاهدة حيز النفاذ في ، و 0910فيفري 00في

القانون الدولي و االستخدام األمن للطاقة النووية، مجلة دفاتر -من هيروشيما إلى فوكوشيما القادر، عبد مهداوي -(2) .016ص ،0200جامعة قاصدي مرباح، ورقلة، الجزائر، ،1، العددالسياسة والقانون

مستهلك أو النفايات المشعة الناتجة في إطار برامج عسكرية أو دفاعية، ما لم يعلن الطرف أمان التصرف في الوقود ال) -(3)المتعاقد أنها وقود مستهلك أو نفايات مشعة ألغراض هذه االتفاقية، غير أن هذه االتفاقية تنطبق على أمان التصرف في

ية متى وعندما تنقل هذه المواد بصورة نهائية إلى الوقود المستهلك والنفايات المشعة الناتجة من برامج عسكرية أو دفاع ( .برامج مدنية بحتة، والتصرف فيها في إطار هذه البرامج

المشتركة بشأن أمان التصرف في الوقود المستهلك وأمان التصرف في النفايات التفاقيةاالمادة الثالثة الفقرة الثالثة من - .0991سبتمبر 09المشعة الموقعة بفيينا في


162

يرتب مما العالي بالبحر الطبيعية بالثروات ويضر البحرية الطبيعية الثروة على المحافظة .يستوجب المساءلة ولية الدولية على الشخص الدولي و المسؤ

المسؤولية الدولية لفانسا عن التخلص من نفايات أسلحتها النووية في الجزائا: ثالثا

قامت العديد من الدول االستعمارية النووية بإلقاء نفاياتها النووية في بعض الدول في سعيها لولوج حظيرة النادي ا نالمستعمرة مخلفة أثارا بيئية مدمرة مازالت تعاني منها إلى

النووي، فقامت فرنسا بسلسلة تجارب نووية في إفريقيا والصحراء الجزائرية خاصة في الفترة من .(1)االستنكار من بعض الدول في ظل صمت دولي لم يتعد 0988الى 0982

المعدات بعد مغادرة الجيش الفرنسي لمناطق التجارب في رقان واينكر ترك كما هائال من بدون أنجارب في اينكر باألسالك الشائكة وأحاط أماكن الت المشعة تحث الرمال وفي العراء،

حديثة، فبقيت تلك المعدات ردمها بإتباع معايير علمية يكلف عناء تنظيف تلك المناطق أو مطالبة عن ظل صمت الحكومة الجزائرية لسنوات عرضة للتعرية بفعل العواصف الرملية في

ضرار التي لحقت بالسكان وبيئتهمفرنسا بتحمل مسؤوليتها القانونية واألخالقية عن األ .(2)من جرائها

بقياسات القيام اجل من الذرية للطاقة الدولية للوكالة الجزائرية الحكومة مطالبة استثنينا إذا هذه لتقوم 1995 سنة في الصحراءفي النووية للتجارب والبيئية الصحية ا ثار لتحديد ميدانية تابعين مفتشين وخبراء من مشكل الخبراء من فريق من 1999 سنة تقريرها بإعداد األخيرة

في إال الملف هذا تفتح فان السلطات الجزائرية لم، 0221سنة إال ينشر لم للوكالة حيث ألي في غياب مختلفة علمية تخصصات ذات وملتقيات مؤتمرات من خالل األخير السنوات .(3)النووية التجارب لهذه الميدانية الحقائق توثيق شانه من رسمي تقرير

.التجارب الفرنسية في الصحراء الجزائرية في المطلب الثاني من المبحث األول من الفصل األول من هذه البحث: راجع -(1)

.96و 91محمد صنيتان الزعبي، مرجع سابق، ص -(2)

.026، صالمرجع نفسه -(3)


163

ظلت فرنسا تتنصل من مسؤوليتها القانونية واألخالقية عن نفايات تجاربها في الصحراء ب إلجراء القياساتالرغم من أنها لم تتوقف عن إيفاد أخصائيين لمناطق التجار بالجزائرية 62و 09واخذ العينات كان أخرها يومي وما يحيط بها ة في مواقع التجارباإلشعاعيبمرافقة ممثلين عن السلطات اإلدارية (ديبورد)من طرف السيد أينكرلمنطقة عين 0229اكتوبر

. (1)الجزائرية والجيش الجزائري

أصدرت السلطات الفرنسية أخيرا فرنسيين من أثار التجارب النوويةبعد ضغط الضحايا ال غير أن ،0202جانفي 21قانون التعويضات الخاص بضحايا التجارب النووية الفرنسية في

جزائرية يعوض هذا القانون بقي بال قيمة في غياب اتفاق بين الحكومة الفرنسية ونظيرتها الالتجارب وهي مسالة تتحمل ويزيل المخلفات والنفايات النووية في مناطق الضحايا الجزائريين

الت فواجبها هو المراقبة الدائمة لمخلفات التجارب من آمطلقة عليها، الدولة الفرنسية مسؤوليةلم وبما أن فرنسا ،بهدف محو أثارها ومعدات والوسائل المستعملة والملوثة باإلشعاع النووي

وهو ، وعدم العناية الالزمةمسؤولة على أساأ اإلهمال فتعد تبادر في هذا المسعى حتى ا نما تحاول أن تتهرب منه حيث أن القانون السالف الذكر لم يتضمن مسالة التخلص من النفايات المشعة المتراكمة في بيئة تلك المناطق وما يتطلب ذلك من إحداث آليات إصالح

.(2)الضرر كالوقاية وتنظيف مواقع التجارب منها

منها مهما فال يمكنها التنصل ،ة والقانونية واألخالقية ثابتةمسؤولية فرنسا التاريخي إن ، فهي ملزمة بإعادة خرائط دفن المواد المستعملة إلعادة دفن المعدات اختلقت من حجج وذرائع

الملتقى الدولي الثاني حول التجارب النووية ، أعمال (Crirad)لجنة البحث واإلعالم المستقلة حول النشاط اإلشعاعي -(1)التحاليل اإلشعاعية للمواد المستخرجة من موقع التجارب النووية بعين : عرض حول -صحراء الجزائر نموذجا -في العالم

، طبعة وزارة المجاهدين0918فمبر اينكر، منشورات المركز الوطني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نو . 016، ص 0202فيفري 06-00 الجزائر،

-0982)محمد محي الدين، المسؤولية الدولية الناتجة عن إجراء التجارب النووية الفرنسية في الصحراء الجزائرية/د -(2)منشورات المركز -صحراء الجزائر نموذجا –، أعمال الملتقى الدولي الثاني حول أثار التجارب النووية في العالم (0988 فيفري06-00، طبعة وزارة المجاهدين،الجزائر 0918ني للدراسات والبحث في الحركة الوطنية وثورة أول نوفمبر الوط

.082، ص0202


164

وأن تعيد األرشيف الصحي لسكان ،المشعة وتامين المواقع البالغة التلوث بإقامة مناطق أمنةخاصة وان المحكمة األوروبية لحقوق اإلنسان المحيطة بهماعين اينكر والمناطق الرقان و

، كما أنها ملزمة بتمويل مراكز يطانيا وأجبرتها على فتح أرشيفهاكانت قد أصدرت حكما ضد بر .(1)للتشخيص وتكوين الموظفين في مناطق التجارب

التلوث نتيجة أنشطتها الشك أن انتهاك الدولة اللتزاماتها القانونية تجاه حماية البيئة من يترتب عليه ثبوت مسؤوليتها الدولية ( تجارب على األسلحة أو نفايات التجارب النووية)النووية

.(2)عن األضرار التي تلحق بغيرها مما يستوجب إصالحها

فاألضرار ،إن تحديد األضرار باعتبارها تمتاز ببعض الخصائص يكون في غاية الصعوبة ضها لعقود ئة ال تظهر أثارها دفعة واحدة بعد وقوع االعتداء بل يستمر بعالتي تلحق بالبي

الشامل بما خاصة إذا كان االعتداء ناجم عن استخدام أسلحة الدمار ولتمأ أجيال من البشر يصعبفي الغالب هي أضرار غير مباشرة كما أن األضرار البيئية ،فيها األسلحة النووية

األسلحة النووية كما هو الحال في التلوث الناتج عن استخدام ،عنها تحديد المسؤولية القانونيةولكن يكون عن طريق مياه اشر، فاإلشعاع النووي قد ال يؤثر على اإلنسان والحيوان بشكل مب

البحار واألنهار الملوثة أو من خالل تناول الكائن الحي لمنتجات زراعية تلوثت باإلشعاعات .(3)المزروعة فيهاالنووية من التربة

ي ترتكب سلوكا ال يرتب الفقه والقضاء الدوليين سوى المسؤولية المدنية في حق الدولة الت وما يترتب عنها من تعويض نقدي أو عيني، غير أن أثار هذه المسؤولية لم ضارا بدول الجوار

مصطفى خياطي، أثار اإلشعاع النووي على سكان الجنوب الجزائري، أعمال الملتقى الدولي الثاني حول أثار التجارب /د -(1)منشللورات المركللز الللوطني للدراسللات والبحللث فللي الحركللة الوطنيللة وثللورة أول -نموذجللاصللحراء الجزائللر –النوويللة فللي العللالم

.001، ص0202فيفري 06-00، طبعة وزارة المجاهدين، الجزائر 0918نوفمبر .61محمد صنيتان الزعبي ، مرجع سابق، ص -(2)

اإلنساني، ماجستير حقوق، فلرع قلانون اللدولي عريوة فيصل، المسؤولية عن انتهاك قواعد حماية البيئة في القانون الدولي -(3) .01، ص 0200والعالقات الدولية، كلية الحقوق، جامعة الجزائر،


165

نما تمتد إلى لتشمل أيضا الر على المسؤولية الدولية المدنية يعد تقتص مسؤولية الجنائية للدولة وا .وحكامها ومواطنيها باعتبار أن الدولة مسؤولية عن أعمال سلطاتها الثالث

مة والمسؤولية الدولية بصفة خاصةفي خطوة هامة وتطور كبير في القانون الدولي عا أخذت لجنة القانون الدولي بعد أن ظلت لفترة طويلة مقصورة على المسؤولية المدنية حيث

الفقرة (09)التاسعة عشرفرقت بين الجرائم الدولية والمخالفات، فعرفت اللجنة في المادة فعل دولي غير مشروع :)من مشروع تضمين المسؤولية الدولية الجريمة الدولية بأنها (0)الثانيةعن مخالفة الدولة اللتزام دولي يستهدف حماية المصالح األساسية للمجتمع بأسره، ويعتبر ينتج

(6) ، وضمنت اللجنة في الفقرة الثالثة(انتهاك هذا االلتزام جريمة من وجهة نظر ذلك المجتمعمن نفأ المادة بعض األمثلة لتلك الجرائم من ضمنها االنتهاك الخطير اللتزام دولي ذو أهمية

التلوث الزائد نسانية ومثل االلتزامات التي تحظرصوى من اجل إنقاذ وحماية وصيانة البيئة اإلق . (1)للغالف الجوي أو البحار

المسلؤولية الدوليلة للتعلويض علن األضلرار ،ق حملد العلواديرزا- .98و 91طلالل ياسلين العيسلى، مرجلع سلابق، ص /د -(1)، نتيجة االنتهاكات أو العدوان الذي يقوم به احد أشخاص القانون الدولي وفقا لميثاق األمم المتحدة والقانون الدولي اإلنساني: دراسللللللللللللللللللللللللة منشللللللللللللللللللللللللورة علللللللللللللللللللللللللى موقللللللللللللللللللللللللع الحللللللللللللللللللللللللوار المتمللللللللللللللللللللللللدن علللللللللللللللللللللللللى االنترنيللللللللللللللللللللللللت علللللللللللللللللللللللللى الللللللللللللللللللللللللرابط

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=150948 06/9/0206، تصفح يوم.

http://www.ahewar.org/search/search.asp?U=1&Q=%D1%D2%C7%DE+%CD%E3%CF+%C7%E1%DA%E6%C7%CF%ED



لحماية البيئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النووية الدولي النظام القانوني

166

ةــالخاتم

يتضح من خالل هذا البحث مدد التدديدد الدذت تت در لدي البيئدة الدوليدة نتيجدة ا سدتخدام ال سددد رت للةاادددة النوويدددةب قدددد ارتدددبة اننسدددان بالبيئدددة مندددذ األيلب منددددا يتدددن هوا هدددا وي دددر ما ها ويسقي بدا ميروعاتي وينتج من تربتدا ما ا لدي مدن خضدر و وا ديب سد ملد حمايتددا

اسدتخدام الةاادة النوويدة ب د ل ظة عليدا من ل أنواع التلوث وأبريها التلدوث النداجم عدن والمحا .عام واألسلحة النووية ب ل خاص

تبري أهمية حماية البيئة عند حددوث اضدةرا خةيدر يخدل بتواينددا نتيجدة اسدتخدام أسدلحة السد ان المددنيين ممدا يج دل جديدة مددمرة دي ميدادين القتدال تلحدا أضدرارا بال دة بددا وتد ر علد

األضدرار التدي تسدببدا تجدار األسدلحة النوويدة علد من حمايتدم ضرورياب وهدو مدا ينةبدا علد تخل ددي مدن ن ايدا م د ة لو د مختلد عنائدر البيئددة ال ائندا الحيدة والبيئدة المحيةدة بدداب ومدا

ببي مختلددد الحدددوادث الةبي يدددةب ومدددا يندددتج عدددن ت يدددة األسدددلحة النوويدددةب بانضدددا ة ملددد مدددا تسدددالنوويددة سددوا نتيجددة تقددادم الم دداعال النوويددة أو ألخةددا ب ددرية أو عنددد نقددل أو تخدديين مددواد أو أسلحة نوويةب هذا واد دد أواخر القرن الماضي تجارة المواد النووية دي السدوا السدودا ومدا

ا غيدر دوليدة أو مرهابيدة اد يخل ي سدقوة تلدة المدواد أو األسدلحة النوويدة الت تي يدة دي يدد جماعد .من مخاةر عل األمن النووت الدولي

تددمير المددوارد عدددم اتخداذ مجدرا ا دوليدة مليمددة سدي دت ملد و من اسدتمرار األن دةة النوويدة الةبي ية التي ي تمد عليدا اننسدان ليدا دي م ي دتي وحياتدي ا اتئدادية بدل يدددد الحيداة الب درية

لدن ي دون ي األسدلحة النوويدة علد اننسدانية الددمار الدذت تخل د حدر نوويدةب ي بقائدا مذا ن أ بم يل عن دمار البيئة التي تحتضنداب ت ادت الحر النوويدة ي دد حمايدة غيدر مبا درة للبيئدة لمدا

ب ومددن هنددا يتجلدد مددد ت ددار حمايددة البيئددة مددف اسددتمرار الدددول ددي اددد تخل ددي مددن أ ددار مدددمرةا ظتددددا علددد مخيونددددا مدددن األسدددلحة النوويدددةب دددان هدددذا الت دددار دا دددا أن دددةتدا النوويدددة ومح

للمجتمف الدولي للتئدت لمخداةر اسدتخدام األسدلحة النوويدة مدن خدالل ت دجيف الددول علد مبدرام ات اايددا نائيددة ومت ددددة األةددرا للحددد مددن تددأ يرا األسددلحة النوويددة علدد البيئددة واننسددان علدد

. السوا


167

هددددة مندددف انت دددار األسدددلحة النوويدددة أسدددا منظومدددة نددديع السدددال الندددووت وئددد ا ت ددد ل م ا يدد مل منف انت ارها وت ييي الت اون ي ا ستخداما السلمية للةااة النوويدة و بدوليا محوريا

مدددف مراعددداة حمايدددة البيئدددةب قدددد ربةددد الم اهددددة بدددين انت دددار األسدددلحة ومخددداةر الحدددر النوويدددة تحقيا الوا ال لي وال امل للتجار النوويةب ممدا مل من خالل س يدا ةبي يالضارة بالبيئة الة

ي دت مل ا بر حماية للبيئة الدولية لما خل تدي تلدة التجدار مدن تلدوث سدوا دي البيئدة األرضدية ريةب ما رض عدة التياما عل الدول األةدرا يددا مجتم دةب حظدر نقدل حوالجوية أو الب ة دولددة أو ددر ة أو جماعددة مرهابيددةأو أجدددية نوويددة مددن أيدد م دددا أو أيددة مت جددرا األسددلحة أو

ددد ذا دددان هدددذا الحظدددر موجددددا أساسدددا لمندددف انت دددار األسدددلحة النوويدددةب اندددي موجدددي أيضدددا لت دددادت ال وارث التي اد تحدث من جرا نقل تلدة األسدلحة أو المدواد أو الم ددا النوويدةب ومدا ادد خل تدي

غيدددر أن الواادددف ي بددد عددددم اددددرة الم اهددددة علددد تحقيدددا علددد البيئدددة واننسدددانب مدددن أ دددار مددددمرةاألهدددا التددي وجددد مددن اجلدددا سددوا مددن حيددث التدديام أةرا دددا بأح امدددا أو مددن حيددث اسددتئ ار

.الدول ال بر ي رسم مستقبل نيع السال النووت وانت اره

د مر دا م د اعيا بيدرا دي البيئدةب دان بدأ جدود منف التجار النووية مب درا ب دد أن تر أن حظر التجار النووية ي البحر و ي الجو و ي ال ضا الخارجي ي م اهدة موسد و التدي حمددد البيئدددة ب ددد ل مبا دددر بحظرهدددا للتجدددار دددي تلدددة البيئدددا حتددد وان لدددم تدددنص علددد ذلدددة

يف هددذه الجدددود التددي ئددراحةب مددا سدداهم ا ت اايددا ال نائيددة بددين موسدد و ووا ددنةن ددي ت ددجالتي ستضف ندايدة ل دل التجدار النوويدة دي ب لل أخيرا بم اهدة المنف ال امل للتجار النووية ددذه ا ت اايددة تددد ملدد حمايدة البيئددة وعدددم أيدة بيئددة اند سددوا ألغدرا سددلمية أو عسدد ريةب

عددم دخولددا حيدي الن داذ ا ستمرار ي تلوي داب غير أن هذا الدد يبدو اري التحقيا بسب .حت اآلن

سدددد الجدددددود الدوليددددة لمحائددددرة انت ددددار األسددددلحة والتجددددار النوويددددة بانسددددراع ددددي عقددددد اليميددة نن ددا مندداةا خاليددة وأخددر منيوعددة مددن األسددلحة النوويددةب وي تبددر احددد ات اايددا دوليددة وامأهم األسبا التي تدعو نن ائدا هو حماية بيئة تلة المناةا والبيئدا والتجم دا اناليميدة مدن

التلوثب مذ أن منتاج تلة األسلحة وتةوير اددراتدا التدميريدة يتةلد بنيدة ئدناعية تخلد مظاهرورا هددا مددا هددائال مددن الن ايددا والمخل ددا النوويددة الضددارة بالبيئددةب مددا أن اختبددار تلددة األسددلحة يتسددب ددي تلويددث البيئددة المحيةددة بموااددف ا ختبددارا ب الدددد األساسددي مددن هددذه الجدددود هددو


168

حماية للبيئة من أن ةة الدول ي تلة المناةا وممارسة ض وة اوية علد الددول الواا دة تو يروج ل بيئا أخر ترا ا م دتر ا لننسدانيةب غيدر أن تلدة .خارج المنةقة لحئر أن ةتدا النووية

الجددود لدم ت لددل حتد اآلن ددي تحييدد منةقددة ال درا األوسدة مددن مخداةر أسددلحة الددمار ال ددامل رغددم التوئددية عليدددا ددي المدد تمر ا ست راضددي لم اهدددة منددف انت ددار ال مختل ددة وواجددد م دد

.5991األسلحة النووية ل ام

حددد القضددا يتبددين مددن تحليددل الجدددود الدوليددة ددي نظددام عدددم ا نت ددار أندددا لددم تئددل ملدد سدتراتجية للددول النوويدةب محتدو تلدة مدا أن الندائي عل تلة األسدلحة نتيجدة عوامدل سياسدية وام

النوويدة لدم يحظدر ب د ل الجدود لم يتضمن حماية الة للبيئة عل اعتبار أن اسدتخدام األسدلحة غيددددر أن البحددددث ددددي مبدددداد واواعددددد القددددانون الدددددولي المةبددددا أ نددددا النياعددددا ئددددريح ومةلددددا

ي بدد أن م ددايير عدددم م ددروعية 5991المسددلحة و ددي حددو تددو مح مددة ال دددل الدوليددة ل ددام ع دددوائية األسدددلحة النوويدددة باعتبارهدددا أسدددلحة أيضدددا دام األسدددلحة دددي القدددانون الددددولي ي دددملاسدددتخ

األ دددر يم دددن حئدددر أ ارهدددا دددي األهددددا ال سددد رية وحددددها مدددا أن اسدددتخدامدا يترتددد عليدددي أضرار أو آ ما م رةة مبرر لدا لمن يت ر لدا ويلحا بالبيئة أضرارا ادحة تبررها درة

بالضدرورة ال سد ريةب المحا ظدة علد البيئدة وئديانتدا لاجيدال القادمدة ت دوا أهميدة أت اندعدا اآل ددار الخةيددرة لددي يم ددن حئددرها دددي ت يددتم تدددميره بسددال سددال الندددووت هددد عسدد ر

.ا مما يج ل مني سالحا محظور مر الذت يددد حياة الب ر والبيئةالم ان و ي اليمان األ

الم ايير التي تج ل من أت سدال غيدر م دروع لةبي تددا ت دمل األسدلحة النوويدة لما ان ان استخدامدا ي د انتدا ا للقانون الدولي ويرت المسد ولية الدوليدة مدن يسدتخدمي بدل أن القدانون

التدددي تسدددببدا أن دددةتدا النوويدددة لجسدددامتدا الددددولي يحمدددل الدولدددة المسددد ولية الدوليدددة عدددن األضدددرار مددددا أن اسددددتخدام الةااددددة النوويددددة ود السياسددددية للدددددول حتدددد وان اندددد م ددددروعةبت ددددديدا الحددددد

لاغرا السلمية يخلو من أضرار خائة وان تحويلدا مل ا سدتخدام ال سد رت لدي بداألمر ذه األضددرار واددد ات ددا اغلدد ال قددي علدد أن تحميددل الدولددة المسدد ولية المةلقددة عددن هدد المسددتب دب

ت ويضدددا وهددو مددا نظمتددي ال يددر مددن ا ت اايددا الدوليددة بالت دداون مددف و يسددتوج مندددا مئددالحدا المنظما ال املة ي مجدال الةاادة النوويدةب ومدن جانبدي رتد القضدا الددولي المسد ولية الدوليدة

عدددددة اضددددايا عرضدددد أمامددددي أ دددددرها تلددددة المت لقددددة دولددددة مددددن خددددالل عددددن األن ددددةة النوويددددة للواد تئد المح مة لتسا ل الجم ية ال امة لامدم المتحددة ببم روعية استخدام األسلحة النووية


169

ب جابة غامضة غير أندا رتب المس ولية الدولية ي دل الظدرو واألحدوال م مدا يح دظ للدولدة .حقدا بالد اع ال رعي عن وجودها

لمنداةا مذا ان ب م ان الدولة حتد اآلن القيدام بأن دةة نوويدة دي مةدار سديادتدا اناليميدة وا الدوليدة تلويث البيئة وتتحمل المسد ولية التي تخضف لسيةرتدا ان الدولة عليدا التيام دولي ب دم

المدنيددددة عددددن األضددددرار البيئيددددة التددددي تسددددببدا تجاربدددددا أو ن اياتدددددا النوويددددةب ويختلدددد أسددددا تلددددة علد أسدا المس ولية تب ا لاضرار وةبي ة ا نتدداةب قدد ت دون مسد ولية مةلقدة مدا ادد ت دون

حسددن الجددوارب واددد ت رضدد ال يددر مددنالت سدد ددي اسددت مال الحددا أو ت ددون علدد أسددا مبدددأ ا ت اايا الدولية لمبددأ ا لتديام ب ددم تلويدث البيئدة بجميدف م وناتددا وت رضد بالخئدوص للبيئدة البحريددة ألهميتدددا والدد حجددم ا نتدا ددا التددي تت ددر لددداب واددد نظمدد ا ت اايددا الدوليددة ي يددة

لضدار جبر األضرار التي تلحا بدول ال يدر عندد مدا ت بد مسد ولية الدولدة المدنيدة عدن ن داةدا االدوليددة ال ددابر للحدددودب هددذا واددد اتجددي القددانون الدددولي ددي ال تددرة األخيددرة علدد ترتيدد المسدد ولية

الجنائيددددة عددددن األضددددرار البيئيددددة الناجمددددة عددددن أن ددددةة الدولددددة النوويددددة والتددددي تئدددددر مددددن محددددد ص تلددة األضددرار و ددي ظددل سددلةاتداب غيددر أن هددذه المسدد ولية لددن ت ددون مجديددة ددي ظددل خئددائ

. ب ل ئريح ومةلا األن ةة امل لتلة حظر عدم وجود

عل حماية البيئة التدي ت ديع عليددا مدن يمن مستقبل ال و وتقدمدا ي تمد ب ل أساس ل المخاةر التدي تددددهاب الواجد يحدتم دعدم دل جددود الددول والح ومدا والمنظمدا الدوليدة

نوويدة وأن دةتدا خالي من األسدلحة الومنظما المجتمف المدني التي ت مل من اجل عالم نظيلم أو اسدت نائية جماعيدة دوليدة للحدد مدن هدذه الظدواهر البيئيدة سدوا واد السدد ممدا يتةلد جددودا

م بات داا دولدي ملديم يقضدي بنديع دل األسدلحة النوويدة وت ي ددا الحر ب ولدن ي دون ذلدة مم ندا ت ديد الراابدة علد اسدتخداما الةاادة وحظر مجرا التجار النووية حظرا امال بانضا ة مل

النووية لاغدرا السدلمية مدن اجدل ضدمان عددم تحويدل اسدتخدامدا لاغدرا ال سد رية دي دل . الدول بال است نا


170

المراجع قائمة

العربية

الكريم القرآن

الموسوعات :أوال

الموسوعة ال ربية الميسرةب ر ة األنئارت للةباعة والن ر والتوييفب المجلد ال الث - .9009الةب ة ال ال ةب لبنانب

الكتب:ثانيا

.5990 باحمد مدح مسالمب التلوث م لة ال ئرب عالم ال ت ب ال وي /د -5

األردن بالوةنية األردنيةالم تبة الةااة النووية ما ب د و و يماب أيو أبو ديةب/ د -99055 .

أنرية رومان مورتب تجربة أمري ا الالتينية ي من ا منةقة خالية من األسلحة النووية -3 جني ب سويسراباألمم المتحدة ((UNIDIR م دد األمم المتحدة لبحوث نيع السال

9002.

اندريسيب الةب ة برونو تيرترتب السال النووت بين الردع والخةرب ترجمة عبد الدادت -2 .9055ب لتراثب انمارا ال ربية المتحدةاألول ب هيئة أبوظبي لل قا ة وا

الةب ة ب تا ي ي ايتوب هيرو يما ون ايا ي مأساة القنبلة الذريةب ترجمة أ يرا ويا نو -1 .5992ب مئربدار ال روا باألول

عالم خالي من)النوويةلحة وبيب مساهمة منف انت ار األس وديبتي بر و يتع جورج -1 .9050ب ب ويارة الخارجية األمري ية51ب المجلد (األسلحة النووية


171

ب مئرب دار ال ر الجام ي(ل ة الدمار)حسنين المحمدت بوادتب انرها النووت/د -79007.

خالد مئة دميب الجوان القانونية لحماية البيئة من التلوث ي ضو الت ري ا -8مئر ب ة األول ب دار ال ر الجام يب ب الة(دراسة مقارنة)ا الدولية الوةنية وا ت ااي

9055.

ي والبيئيب دار الجام ة سامح عبد القوت السيدب التدخل الدولي بين المنظور اننسان/ د -9 .9059ب مئرب الجديدة

من ورا م ددب سيت توليوو توما مالبرغيب نحو ا ت اا عل م اهيم األمن -50 .9003 ب جني ب سويسراباألمم المتحدة لبحوث نيع السال

ستخدام الةااة النووية سمير محمد اضلب المس ولية الدولية لاضرار الناجمة عن ا -55 .5971ب عالم ال ت ب القاهرةب مئر بوا السلم

دراسة اانونية )سي ب ي داود محمدب التنظيم القانوني الدولي لحماية البيئة من التلوث -59 .9059مئرب ب تا للن ر والبرمجيا ب دار ال ت القانونية و دار(يليةتحل

ةااة النووية ي سويان م و غنيمب النظم القانونية الدولية لنظام استخدام ال/ د -53 .9055 بب مئراألغرا السلميةب دار الجام ة الجديدة

البيبي يب دار الم ر ة البيئة المخاةر واألخةارب ترجمة احمد ةل سييان ارترب -52 .9050مئربالجام يةب

دار الخلدونية بب الةب ة األول ة البيئةئبا ال اوتب المس ولية الدولية عن حماي -51 .9050الجيائرب

ب من ورا عامر عبا ب البرنامج النووت انيراني ي القانون الدوليب الةب ة األول -51 . 9059ب لبنانب يين الحقواية

الم سسة بالنظام ال الميب الةب ة األول ب مرها التلوث و عامر محمود ةرا -57 .9009ب لبنانب والتوييف الجام ية للدراسا والن ر


172

(النووية ي الئحرا الجيائرية بقايا جرائم رنسا)عبد ال اظم ال مودتب اليرابيف /د -58 .9000 دار ال ر للةباعة والن ر والتوييفب مئرب

رث غير التقليديةب الةب ة األول المحمودب مواجدة ال واعبا ابو امة عبد /د -59 .9009جام ة ناي ال ربية لل لوم األمنيةب ال ربية الس وديةب

القانون علي س يدانب حماية البيئة من التلوث بالمواد ان اعية وال يماوية ي /د -90 .9008دار الخلدونيةب الجيائرب بالةب ة األول الجيائرت

بن س يد البلو يب م روعية أسلحة الدمار ال امل و قا لقواعد القانون عمر عبد اهلل -95 .9007 بالدوليب الةب ة األول ب من ورا الحلبي الحقوايةب لبنان

الةب ة ب ادت محمد دي ال ي ب استخدام األسلحة النووية ي القانون الدولي -99 .9053ب لبنانب من ورا الحلبي الحقواية األول

ال انيب أ اا وتحديا ب الجي -القانون الدولي اننساني لباح ينبمجموعة من ا -93 .9050 ب لبنانبمن ورا الحلبي الحقواية

ب دار ال ين للن رأسلحة الدمار ال املب ةب ة خائة محمد ي ي عوي ب/د -929003.

م مر رتي محمد عبد الحا ظب امتالة واستخدام األسلحة النووية ي ضو /د -91دار -خةوة لامام نحو نيع أسلحة الدمار ال امل - وا ت اايا الدوليةالموا يا

.9052ال ت القانونية ودار تا للن ر والبرمجيا ب مئرب

نيع أسلحة )السالم ال امل أو الدمار ال امل عبد ال تا بدوتب/ممدو عةية ود/د -91 واننتاج انعالمي ستراتجيةب الةب ة األول ب الئال للدراسا ان(الدمار ال امل

.5995 بمئر

الةب ة األول ( القواعد واآلليا )ن مان عةا اهلل الديتيب األسلحة المحرمة دوليا -97 .9007دار رسالن للةباعة والن ر والتوييفب سورياب


173

الةب ة األول به ام ب يرب حماية البيئة ي ضو أح ام القانون الدولي اننساني/د -98 . 9055ب مئر با القانونيةالمر ي القومي لنئدار

.9055ب جويلية ا ردنب النووية للةااة األبي األردنيةب ال تا الذرية الةااة هيئة -99

المجالت والدوريات:ثالثا

الحسان بوانةارب م اهدة منف انت ار األسلحة النووية والياتدا وأهم م ا لدا -5 .9009ب أ توبر 202مجلة المستقبل ال ربيب ال دد ب(592-551)ص ص

م ددددرام دمددددي حسددددينب أ ددددر التقدددددم ال لمددددي علدددد اننسددددان والبيئددددة ددددي ال ئددددر الحددددديث/د -9ب جام ددددددددددة حلددددددددددوانب مئددددددددددر 91ب مجلددددددددددة ليددددددددددة اآلدا ب ال دددددددددددد (219-233)ص ص .9009جويلية

اواعد القانون ب ا نسحا من ات اايا حظر ا ستخدام النووت و ابن داود مبراهيم -3 ب جام ة ورالة08ب ال دد لة د اتر السياسة والقانونب مج(28 -99)ب ص صالدولي . 9053الجيائرب

بن يحا يئلب الحماية الجنائية للبيئة ي ظل ا ت ااية الدولية لقمف انرها النووت -2الرحمان ب جام ة عبد 9ب المجلة األ اديمية للبحث القانونيب ال دد(550-505)ص ص

. 9055ميرة بجايةب

بيدا علي وليب المباد التي تح م خو الحر ي القانون الدولي اننساني مجلة -1ال ددان المجلد ال الثب ب (231 -201) ب ص صالقادسية للقانون وال لوم السياسية

.9050جام ة القادسيةب ال رااب ب 9و5

ب مجلة (83-70)ب ص صالمسلحة ر يد حمد ال نيتب حماية البيئة خالل النياعا /د -1م دد القضا السنة الساب ةب ال دد الخام ع رب م دد ال وي للدراسا القضائية

.9008ال وي ب والقانونية

وم األسلحة التي تحمل اليورانيموا القانون الدولي من استخدام رسمية ل تة عبد اهللب -7 .9055 بب ال راا12ب ال دد ب مجلة آدا المستنئرية(20-5)ب ص ص المنض


174

الرابف المجلدب (392-999)ب ص صالمس ولية الدولية المةلقة برسمية ل تة عبد اهلل -8 .9055ب مجلة الحقواب جام ة المستنئريةب ال رااب 52-53ا ئدار

–538)ب ص ص ري عتلمب الحماية القانونية الدولية للبيئة أ نا النياعا المسلحة -9السنة الساب ةب ال دد الخام ع رب م دد ال وي مجلة م دد القضا ب (525

.9008للدراسا القضائية والقانونيةب ال وي ب

(917-937)ب ص صئائل المومنيب الجوان القانونية الدولية لحماية البيئة/د -50 .9050ب اليمنب ب لية الحقواب جام ة عدن51ال دد بمجلة الحقوا

ب مجلة (25- 5)ب ص صأسبابي ومئادرهالتلوث ان اعي ئ ا عبد المن مب -55 .5999ب ال وي ب الساد ال دد ببيئتنا الديئة ال امة للبيئة

م الجة الم ا ل البيئيةمن الحدي يب الممارسة الدولية ي ئال عبد الرح/د -59 لية الحقواب جام ة ب9ب المجلد51ال ددب مجلة الندرينب (12-29)ص ص .9001ال راا بالندرين

ل ياسين ال يسيب المس ولية الدولية الناتجة عن أ ال يحظرها القانون ةال/د -53مجلة رسالة الحقواب المجلد األولب ال دد ال انيب لية ب(509-95)ص ص الدولي .9009 األردنب بجام ة جدارا الحقوا

-51)ب ص ص ةارا ر و ب الةريا الةويل مل عالم خالي من األسلحة النووية -52 .9007مجلة الو الة الدولية للةااة الذريةب عدد سبتمبرب ييناب ب(57

ال قي انسالمي عبد المجيد محمد الئالحينب أسلحة الدمار ال امل وأح امدا ي/د -51جام ة انمارا ال ربية ب لية الحقواب ب مجلة ال ري ة والقانون(91-83)ص ص .9001ب مات 93ال دد المتحدة

اننسان لحقوا الدولية ا ت اايا أهم عل سري ة نظرة بخليل النا ف عبد عمر -51ةرابل ب ب جام ة الجنان5اننسانب ال دد ب مجلة الجنان لحقوا(90-7) ص ص

.9050جوان بلبنان


175

دولي اننساني وا النياع المسلحعمر محمود أعمرب حماية البيئة ي القانون ال/د -57المجلد الحادت ع رب ال دد لل لوم التةبيقيةبب المجلة األردنية (58-5)ص ص

.9008جام ة ال لوم التةبيقيةب عمانب األردنب األول

ب ص صالتلوث من البيئة حماية ي الدولية المس ولية دور بعمر محمود أعمر/د -58 .9055ب جام ة ب دادب5ب ا ئدار91مجلة ال لوم القانونيةب المجلد ب(998-370)

ب ص صاننساني الدولي الدولية ي القانون ال دل مح مة مساهمة ب يتات انسان -59 .9003 ب810ب مجلة الئلي األحمر الدوليب ال دد ب (5-25)

القانون الدولي اننساني و تو مح مة ال دل الدولية ب أن بلويي دوسوالد بية -90الدولية المجلة ب(11-31)ب ص صاأو استخدامد يد باألسلحة النوويةم روعية التدد

.5997سويسراب جان ي ب جني ب 53 ال دد ال ا رةب للئلي األحمرب السنة

ا الدوليةمارتن غرت يع و نيرت لو ا ألهانب الم اهيم األساسية ي ال الا -95 .9008ب ب مر ي الخليج لابحاثب انمارا ال ربية المتحدة(19-10)ص ص

البيئة لحماية الدولي القانون ،ينسن ودا يد دايمند جوردنو بروخ ارل بوتيب ماي ل -99المجلة الدولية للئلي األحمرب المجلد وال رصب ال را :المسلحة النياعا أ نا .9050 سويسراب ب جني ب879ب ال دد 99

ال رنسية النووية للتجار والبيئية الئحية لآل ار القانوني ب راوتب الب د المددت محمد -93 (98-57) ب ص صاننساني الدولي القانون منظور من الجيائرية الئحرا ي

.9053مجلة د اتر السياسة والقانونب ال دد ال امنب جام ة ورالةب الجيائرب جان ي

ضرر مجلة ال لوم بدون المس ولية – الدولية المس ولية م دوم يوس ب تةور م لم -92 اسنةينة بمنتورت ب جام ة35ب المجلد أب ال دد(919-917)ص ص اننسانية .9009 بالجيائر


176

من هيرو يما مل و و يماب القانون الدولي وا ستخدام األمن القادرب عبد مدداوت -91 1ال دد مجلة د اتر السياسة والقانونب ب( 978-911) ب ص صللةااة النووية

.9055 بب الجيائراائدت مربا ب ورالةجام ة

(500 -19)ب ص ص حقوا اننسان نائر ميرغنيب الةااة النووية وأ رها عل -91 . 9000ب السودانب 09ب السنة 90ال دد بمجلة ال دل

ناضر احمد منديلب المس ولية الدولية عن مضار التلوث البيئي ال ابر للحدود -97 نونية والسياسية ب مجلة جام ة ت ري ب لية الحقوا لل لوم القا( 321-917)ص ص . رااب الاألول السنةب 5ال دد

هاني بيتر غاسرب مباد توجيدية خائة بال تيبا والت ليما ال س رية ب أن حماية -98السنة التاس ةب ال دد بالبيئة ي أواا النياع المسلحب المجلة الدولية للئلي األحمر

.5991أ ريل -مار 28

أطروحات الدكتوراه ومذكرات الماجستير : رابعا

أطروحات الدكتوراه -

احمد اس ندرتب أح ام حماية البيئة البحرية من التلوث ي ضو القانون الدولي / د -5 . 5991ال ام رسالة لنيل دادة الد توراه ي القانونب م دد الحقواب جام ة الجيائرب

أةروحة بسما سلةان ال اوتب استخدام اليورانيوم المنض ي القانون الدولي ال ام -9 .9002م ة ب دادب ال رااب لية الحقواب جا بد توراه

حسين عل الدريدتب مد اعلية القواعد اننسانية ي حماية البيئة أ نا النياعا -3أةروحة د توراه ي القانون ال امب لية الدراسا القانونية ال لياب جام ة بالمسلحة

.9002عمان ال ربية للدراسا ال لياب األردنب

الدولية عن التلوث عبر الحدودب أةروحة لنيل دادة عل بن علي مرا ب المس ولية -2 .9007د توراه ي القانون ال امب لية الحقواب جام ة الجيائرب


177

مقدمة أةروحة ب البيئي الضرر -ضرر حالة بدون الدولية يوس ب المس ولية م لم -1 وال لوم الحقوا لية بالدولي القانون رع بال ام القانون ي الد توراه دادة لنيل

.9009ب الجيائرب اسنةينة منتورت السياسية جام ة

ب دور الو الة الدولية للةااة الذرية ي الراابة عل استخدام وسام الدين محمد ال لة -1انيراني ي ضو دراسة تةبيقية عن المل النووت )الةااة النووية لاغرا السلمية

.9055 الحقواب جام ة دم اب سوريابب أةروحة د توراهب لية (القانون الدولي

مذكرات الماجستير -

امييان ج رب مبدأ التناس واألضرار الجوارية ي النياعا المسلحة مذ رة لنيل -5 .9055 دادة الماجستير ي القانون الدولي ال امب لية الحقواب جام ة تييت ويوب

مذ رة بأ نا النياعا المسلحةبلقاسم محمدب المباد األساسية لسير األعمال ال دائية -9لنيل دادة الماجستير ي الحقواب رع القانون الدولي وال الاا الدوليةب لية

.9050ب الحقواب جام ة الجيائر

حماية البيئة البحرية أ نا النياعا المسلحة ي البحارب مذ رة لنيل رضاب سالم بن -3جام ة الجيائر بالدوليةب لية الحقوا دادة الماجستير ي القانون الدولي وال الاا

9002.

بولو رضاب م روعية التدديد أو استخدام األسلحة النووية عل ضو الرأت -2ب مذ رة لنيل 5991جويلية 08ا ست ارت الئادر عن مح مة ال دل الدولية ي

انداريةب دادة الماجستير ي القانون الدولي وال الاا الدوليةب لية الحقوا وال لوم .9005 جام ة الجيائرب

الدولية واانون بواندورة س ادب الحد من األسلحة النوويةب مذ رة ماجستير ي ال الاا -1 .9050ب لية الحقوا وال لوم السياسيةب جام ة متنورتب اسنةينةب المنظما الدولية

(ف الجيائرتدراسة عل ضو الت ري)جميلة حميدةب الوسائل القانونية لحماية البيئة -1 .9005 مذ رة ماجستيرب جام ة البليدةب لية الحقواب


178

خلي اتي عمرب منظمة األمم المتحدة و نيع السال ب بحث لنيل درجة الماجستير ي -7 ووي لية الحقواب جام ة مولود م مرتب تييت بلقانون الدولي وال الاا الدوليةا

.9000 بالجيائر

جام ة ب لية الحقوا ماجستيرب مذ رة للبيئةب انجرائية الحماية لبي ب محمد رائ -8 .2008مئرب المنو ية

ريم ئالح اليبنب ا ختئاص ان تائي لمح مة ال دل الدوليةب مذ رة ماجستير ي -9 .9050 القانون ال امب لية الحقواب جام ة ال را األوسةب األردنب

مذ رة ماجستير بال س رية والسلميةب استخدام الةااة النووية لاغرا يايدت وردية -50تييت ويو بب جام ة مولود م مرتيب لية الحقوا وال لوم السياسيةاانون دول .9059 بالجيائر

األسلحة النوويةب مذ رة ا ية لخضرب موا القانون الدولي اننساني من -55 .9001تخئص القانون الدولي الجنائيب لية الحقواب جام ة البليدةب ماجستير

بيئة ي القانون الدولي اننسانيعريوة يئلب المس ولية عن انتداة اواعد حماية ال -59لية لية الحقواب جام ة مذ رة ماجستيرب تخئص القانون الدولي وال الاا الدو

.9059الجيائر

حماية البيئة الةبي ية ي النياعا المسلحةب مذ رة لنيل دادة لنوار يئلب -53قواب رع القانون الدولي وال الاا الدوليةب لية الحقواب جام ة الماجستير ي الح

.9005الجيائرب

ماهور ييا حاج عبد اهللب مد م روعية أسلحة الدمار ال امل ي ضو أح ام -52عل درجة الماجستير ال ري ة انسالميةب بحث مقدم است ما لمتةلبا الحئول

الريا ب الممل ة ال ربية ب ال ربية لل لوم األمنية ي ال دالة الجنائيةب جام ة ناي .9002الس وديةب


179

دراسة مقارنة بين ال قي )محمد المددت ب راوتب حماية البيئة أ نا النياعا المسلحة -51 ب مذ رة مقدمة لنيل دادة الماجستير ي ال ري ة(انسالمي والقانون الدولي ال ام

.9050ب جام ة الجيائرب مية وا جتماعيةية ال لوم انسالوالقانونب ل

محمد ئنيتان اليعبيب المس ولية الدولية عن األضرار التي تسببدا الن ايا -51 مذ رة ماجستير ي القانون ال امب لية الحقواب جام ة ال را األوسة بالنووية

.9050األردنب

رة مذ بليةمرسلي عبد الحاب حدود استخدام األسلحة ي النياعا المسلحة الدو -57 لية باننسان لحقوا الدولي القانون رع الحقواب ي الماجستير دادة لنيل

.9001 جام ة بومردا ب الجيائرب بالحقوا وال لوم التجارية

ملي ة حمودتب حظر است مال ب األسلحة عل ضو القانون الدولي اننساني -58القانون الدولي لحقوا بين المبدأ والتةبياب مذ رة لنيل دادة الماجستير ي

. 9059جام ة المديةب الجيائرب اننسانب لية الحقواب

نئر الدين سنا ب الحماية القانونية للبيئة ي ضو القانون الدولي اننسانيب مذ رة -59جام ة باجي تخرج مقدمة لنيل دادة الماجستير ي القانون ال امب لية الحقواب

.9055 عنابة الجيائرب بمختار

مذ رة لنيل بنوران ةال و اعب ال الاا الدولية وتدويل الةااة النووية السلمية -90الدنمارة األ اديمية ال ربية الم توحةب دادة الماجستير ي ال لوم السياسيةب

9009.

هناوت ليل ب مذ رة لنيل دادة الماجستير ي القانون ال امب لية ال لوم القانونية -95 .9008ال ل ب الجيائرب وانداريةب جام ة

المس ولية المدنية عن أضرار التلوث البيئيب مذ رة ماجستير ي بيوس ي نور الدين -99 ب جام ة ورالةالحقواب تخئص اانون خاصب لية الحقوا وال لوم ا اتئادية

9001 .


180

الملتقيات و الندوات:خامسا

التجربة ال رنسية )ئبا مريوةب جرائم الحر النووية ال رنسية ي الئحرا الجيائرية -5حر :ب دراسة ي أعمال الملتق الدولي الخام حول(5910 ي رت 03النووية

50-09الجيائرب بب جام ة ال ل ن الدولي اننسانيب لية الحقواالتحرير والقانو .9050 نو مبر

ب دراسة وية بالو يا المتحدة األمري يةا البيئية لتجار األسلحة النو ارا لولغبا ن اس -9 ال الم الئحرا الجيائرية نموذجا ي الملتق الدولي حول أ ار التجار النووية ي

.9007ويارة المجاهدينب الجيائرب ي رت بةب ة خائة

ي النوويدة ال رنسدية د محمد محي الددينب المسد ولية الدوليدة الناتجدة عدن مجدرا التجدار /د -3أعمدال الملتقد الدددولي ال داني حدول أ دار التجددار ب(5911-5910)الئدحرا الجيائريدة من ددددورا المر ددددي الددددوةني للدراسددددا -ئددددحرا الجيائددددر نموذجددددا –النوويددددة ددددي ال ددددالم

الجيائددر ب ةب ددة ويارة المجاهدددينب5912والبحددث ددي الحر ددة الوةنيددة و ددورة أول نددو مبر .9050 يرت ي 99-93

ب التأ يرا األرضية ب يدة المد للتجار النووية ال رنسية ي الجنو مئة خياةي -2 :ال المدراسة مقدمة ي أعمال الملتق الدولي حول أ ار التجار النووية ي الجيائرتب .9007 بويارة المجاهدينب الجيائرب ي رت خائةبب ةب ة الجيائرية نموذجاالئحرا

مئة خياةيب أ ار ان اع النووت عل س ان الجنو الجيائرتب أعمال الملتق /د -1 -ئحرا الجيائر نموذجا - أ ار التجار النووية ي ال المالدولي ال اني حول

من ورا المر ي الوةني للدراسا والبحث ي الحر ة الوةنية و ورة أول نو مبر .9050 ي رت 93-99ب ب ةب ة ويارة المجاهدينب الجيائر5912

ب أعمال الملتق (Crirad)لجنة البحث وانعالم المستقلة حول الن اة ان اعي -1: عر حول -ئحرا الجيائر نموذجا –الدولي ال اني حول التجار النووية ي ال الم ب من ورا مواف التجار النووية ب ين اين رالتحاليل ان اعية للمواد المستخرجة من


181

ب ةب ة 5912الوةني للدراسا والبحث ي الحر ة الوةنية و ورة أول نو مبر المر ي .9050 ي رت 93-99 الجيائرب بويارة المجاهدين

السنوت الم تمرالنوويةب األضرار عن الدولية المدنية المس ولية بالدين خير مامة/د -7ال ربية وا اتئادب لية الحقواب دولة انمارا القانون بين الةااة وال رين الحادت . 9053مات 95-90 بالمتحدة

تبقي و تذرب الملتق الةالبي ...أسلحة عميا ...نسرين ياسر بنا ب األسلحة النووية -8 .9009ال ربي انبداعي ال اني ع رب جام ة أسيوةب مئرب

مرئيةالبحوث ال: سادسا

ال رنسية ي الئحرا الجيائريةب جرابيف المو عبا عروةب التجار النووية /د -5 ي الذ ر السنوية ب بحث مرئي عل اناة ال ئر5911 -5910وجواهر الخرا ب

.9053 بب ي رتال رنسية ي الئحرا الجيائرية للتجار

القوانين والمراسيم:سابعا

تنمية بيئة ي مةار اليتضمن حماية ال 9003جويلية 59الم رخ ي 50-03القانون -5 .9003لسنة 23 عدد بالجريدة الرسمية المستدامة

يت لا بحماية البيئةب الجريدة الرسمية للممل ة 9001ا توبر 51الم رخ ي 19القانون -9 .9001األردنية الدا ميةب سنة

يت لا بتأيين المواد ال ذائيةب الجريدة 9001أ ريل 55الم رخ ي 558 – 01المرسوم -3 .9001لسنة 97ال دد بالرسمية

المعاهدات والقرارات الدولية: ثامنا

1949 أو 12 ي جني المن قدة بات اايا الملحا ال اني انضا ي البرتو ول -5 .1977جوان 08الدوليةب غير المسلحة المنايعا ضحايا بحماية المت لا


182

1949 أو 12 ي جني المن قدة بات اايا الملحا األول انضا ي البرتو ول -9 . 5977جوان 08 الدوليةب المسلحة المنايعا ضحايا بحماية المت لا

الئادر عن الجم ية ال امة لامم المتحدة ي الدورة ال ال ة بتاريخ ( 910)القرار رام -3المنف والجيا ي جريمة مبادة الجن ت ااية المن ئ 5928التاسف من ديسمبر عام

. 5915جان ي 59دخل حيي الن اذ ي التي بالب رتت ار المت لا بم اهدة منف ان لامم المتحدةب الجم ية ال امة الئادر عن 2373القرار -2

انضم الجيائر للم اهدة ب1968جويلية 12 ي 99األسلحة النوويةب الدورة .5992سبتمبر95 ي

المت لا بم اهدة 91الدورة الئادر عن الجم ية ال امة لامم المتحدةب ب 9110القرار -1حظر وضف األسلحة النووية وغيرها من أسلحة التدمير ال امل عل ااع البحار

انضم الجيائر ب 5970ديسمبر 07ب الئادر ي والمحيةا و ي باةن األر .5995سبتمبر 98 للم اهدة ي

مت لا الئادر عن الجم ية ال امة لامم المتحدة ال -A/RES/67/26))القرار رام -1 03الئادر ي 12الدورة ببدخول م اهدة حظر األسلحة النووية ي م ريقيا حيي الن اذ

.5997سبتمبر 30ب نيويورةب انضم الجيائر للم اهدة ي9059ديسمبر

الختامية لم تمر ا ست راضي لم اهدة عدم (NPT/CONF.2010/50 Vol. I)الو يقة -7 . 9050ب نيويورة ب انت ار األسلحة النوويةب األمم المتحدة

الئادرة عن الجم ية ال امة لامم المتحدةب المت لقة ب ن ا ( A/388/12)/الو يقة -8 .9009نو مبر 50نظام عام لامن الجماعيب نيويورةب

ن اذ بد بتسديل الم ني من اجل الم تمر( CTBT-Art.XIV/2011/3)الو يقة -9 .9055 سبتمبر 93 نيويورةبالنوويةب للتجار ال امل م اهدة الحظر

ب تو مح مة ال دل الدولية المت لقة بم روعية التدديد (A/51/218)الو يقة -50باألسلحة النووية أو استخدامدا ي القانون الدوليب الجم ية ال امة لامم المتحدة الدورة

.5991ا توبر51الحادية والخمسون نيويورةب


183

تحليل الئ وة الوةنية المت لقة UNEP/CBD/WG-ABS/3/2))الو يقة -55واناليمية والدولية السارية ذا الئلة بالحئول وتقاسم المنا ف والخبرا الم تسبة

الديئة ال رعية الم نية بالم ورة ال لمية من تن يذها بما ي ذلة تحديد ال را ب .9001 ي رت بان وةب ا ت ااية المت لقة بالتنوع البيولوجيب والتقنية والت نولوجية

وي الت ميلي عن األضرار النوويةالمت لقة بات ااية الت ( INFCIRC/567)الو يقة -59 .5998 بب ييناب جويلية(IAEA)الو الة الدولية للةااة الذرية

المسددددد ولية والجبدددددر الت ويضدددددي المت لقدددددة ب( UNEP/CBD/ICCP/2/3)ةالو يقددددد -53اللجندة الح وميدة المحدورة عبدر الحددودعن الضرر النا دئ عدن حر دا ال ائندا الحيدة

ا ت اايددددددة المت لقددددددة بددددددالتنوع الدوليددددددة لبروتو ددددددول ارةاجنددددددة ب ددددددأن السددددددالمة األحيائيددددددةب .9005 ا توبرب نيروبي بالبيولوجي

بتاريخ 5989المت لقة بات ااية اانون البحار ل ام (A/CONF.62/122 )الو يقة -52 .5992نو مبر 51التن يذ ي دخل حيي نيويورةب ب5989أ توبر 07

الئادرة عن الجم ية ال امة لامم المتحدة المت لقة ( A/RES/50/245 )الو يقة -51 سبتمبر 50 نيويورةببم اهدة الحظر ال امل للتجار النوويةب الدورة الخمسون

5991.

أو الضدرر م رةة اعتبارها يم ن م ينة تقليدية است مال أسلحة تقييد أو حظر ات ااية -51 .5980أ توبر 50األ رب الموا ة بجني ي ع وائية

م اهدة حظر التجار النووية ي الجو و ي ال ضا الخارجي وتح سةح الما -57 .5913ا توبر 01الموا ة بموس و ي

المقاالت و الدراسات من المواقع االلكترونية :تاسعا

مبراهيم بابلليب الت جيرا النووية البا ستانيةب تا من ور عل مواف نا رت للن ر .5 . /http://www.nashiri.netب 9001ا ل ترونيب

http://www.nashiri.net/


184

مدداليينب منةقددة خاليددة مددن أسددلحة الدددمار ال ددامل ددي ال ددرا . بدداولو ددورا دورت و مددارتن .9الخددددما البح يدددة علددد و لتقددددم مسدددتدامب ورادددة بحدددث دددي مجموعدددةخلدددا الظدددر : األوسدددة

:ب تدددددددددددددددددددددددددددابف الدددددددددددددددددددددددددددرابة9059/ديسدددددددددددددددددددددددددددمبر ا نترنيددددددددددددددددددددددددددد بhttp://rsgleb.org/modules.php?name=News&file=article&sid=388

ال دد دراسا وابحاث اانونيةب اواعد حماية البيئة البحرية من التلوثب أن المريوايب .3: عل الربة ب9053أو مواف الحوار المتمدن عل ب ة ا نترني ب 2510

http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=369539 تابف بةعل مواف الو الة الدولية للةااة الذري 5907ات ااية هات للحر البرية ل ام .2

:الرابةhttp://www.icrc.org/ara/resources/documents/misc/62tc8a.htm.

دراسة عل أ ار التجار النووية ت ود مل الواجدة ي الجيائرب بانبيار اي جولي .1: تابف الرابة ب9053مار ب(ئرخة الئحرا ) بودت ا نترني مواف عبد ال اظم ال

http://libya-2.blogspot.com/ . بوسماحة ال يخب األمن البيئي ي األراضي تح ا حتالل ي منظور القانون الدولي /د .1

جام ة ال ل ب جوان ب من ور عل المواف الرسمي ل لية الحقوا وال لوم السياسية مقال . www.univ-chlef.dz/.../bousmahaelchikh2010.pdf :ب تابف الرابة9053

ة من ورة عل مواف ب مقالدة الحظر ال امل للتجار النوويةب م اههام ا بنتوما غرا .7 /http://www.un.org/law/avl: تابف الرابة ب9009عام ل ترونيباألمم المتحدة ان .9053مار 9تئ ح المواف يوم

ة النوويةب و الة انتر بري سير ب الدبلوماسية اننسانية ي وجي األسلححام يد جارواه .8: ب مقالة من ورة عل اننترني مواف السياسي تابف الرابة9053مار


لدولية والوةنيةب مجلة الحياة النيابية خليل حسين ب حقوا اننسان ي القوانين وال رائف ا .9تئ ح ف الدراسا واألبحاث انستراتجيةب مقالة من ورة عل موا9005ديسمبر باللبنانية

http://rsgleb.org/modules.php?name=News&file=article&sid=388

http://www.ahewar.org/search/search.asp?U=1&Q=%C3%E4%D3+%C7%E1%E3%D1%D2%E6%DE%ED

http://www.ahewar.org/debat/show.cat.asp?cid=200



http://libya-2.blogspot.com/

http://www.univ-chlef.dz/.../bousmahaelchikh2010.pdf





185

:الرابة تابف ب9053مات http://drkhalilhussein.blogspot.com/2010/05/blog-post_07.html.

المس ولية الدولية للت وي عن األضرار نتيجة ا نتدا ا أو برياا حمد ال وادت .50يقوم بي احد أ خاص القانون الدولي و قا لمي اا األمم المتحدة والقانون ال دوان الذت ب 9053متمدن عل ا نترني بسبتمبرب دراسة من ورة عل مواف الحوار الالدولي اننساني

. http://www.ahewar.org/debat/show.art.asp?aid=150948: تابف الرابةب من ا منةقة خالية من أسلحة الدمار ال امل وا ت اايا ذا سامح أبو ال ينين/ د .55

ب تابف9053دراسة من ورة عل مواف م سسة األهرامب الدوليةبمجلة السياسة الئلة :الرابة

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=95987&eid=282. دولي اننسانيب دراسة نظرية ب حماية البيئة ي ضو أح ام القانون السمير محمد حاتة .59

ب مقالة 9005ب 5ب مجلة السياسة الدوليةب عددالتةبيا عل حالتي ال راا ولبنانمف :ب تابف الرابة9053من ورة عل مواف األهرام عل ب ة ا نترني أو

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=633705&eid=2831 ب ماهيدة البيئدة دي ضدو أح دام القدانون الددولي اننسداني دراسدة نظريددة سدمير محمدد دحاتة .53

9055ب ا ريددل 05 ددددال بالدوليددةمددف التةبيددا علدد حددالتي ال ددراا ولبنددانب مجلددة السياسددة :تدددددددابف الدددددددرابة 9053ب سدددددددبتمبرة من دددددددورة علددددددد موادددددددف م سسدددددددة األهدددددددراممقالددددددد

http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=633705 . حضارة ونظامب مقالة من ورة ي المواف ....الم اهدا الدولية ب اهر الندرت/د .52

: ب تابف الرابة9059 بب ا ريل533ا ل تروني لئحي ة ال راب ال دد http://www.alsharq.net.sa/2012/04/15/220447

وويةب مقالة من ورة عل مواف عبد اللةي مبراهيم ربيف المناةا الخالية من األسلحة الن .51 : ب تابف الرابة 9053 ب نانة اون ينب ا ريل


http://drkhalilhussein.blogspot.com/2010/05/blog-post_07.html











http://digital.ahram.org.eg/Policy.aspx?Serial=633705

http://www.alsharq.net.sa/2012/04/15/220447



186

ةنيب دراسة عبد اهلل رحا ب النظام القانوني للمجال الجوت وال ضائيب مجلة الد اع الو /د .51 .9053من ورة عل مواف الجيع اللبناني عل ا نترني ب مار

http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?ln=ar&id=4363 التقريددر م دد ال تجديددد م اهدددة حظددر انت ددار األسددلحة النوويددةب مددراد مبددراهيم الدسددوايب .57

ب مقالددددة من ددددورة علدددد مواددددف م سسددددة األهددددرام 5992عدددددد جددددان ي ا سددددتراتيجي ال ربدددديب : تدددددددددددددددددددددددددابف الدددددددددددددددددددددددددرابة ب9053ا ل تروندددددددددددددددددددددددددي ا ريدددددددددددددددددددددددددل

http://digital.ahram.org.eg/articles.aspx?Serial=793615&eid=4334 مقالة من ورة ي مواف المر ي الم ربي بالنظام القانوني لمنف ا نت ار بمحمد بقالي .58

-http://www.cmes :ب تابف الربة9053للدراسا انستراتجيةب ي رت maroc.com/ar

مقال من ور ي مواف جريدة برها النووت وتدديد السلم الدوليمحمد بوبوع بان/د .59: ب تابف الرابة9059نو مبر القد ال ربي ا ل ترونيب

http://www.alquds.co.uk/data/2008/02/02-20/18r020a.htm. سلمية وال س رية للةااة المناةا الرمادية بين ا ستخداما ال محمد عبد السالمب/د .90

دراسة من ورة عل مواف م سسة ب9001مجلة السياسة الدوليةب عدد جان ي بالنووية http://digital.ahram.org .9053األهرام

ويةب مجلة السياسة منف انت ار األسلحة النو ب م اليا رمادية أماممحمد عبد السالم/د .95من ورة عل المواف ا ل تروني لم سسة األهرام دراسة ب9050ريل عدد ا بالدولية9053 .http://digital.ahram.org

تيلول و لحظر األسلحة النووية ي أمري ا الالتينيةب مجلة ب م اهدة تالمحمد عبد السالم/د .99ة من ورة عل مواف م سسة األهرام ب دراس5991السياسة الدوليةب عدد جويلية

http://digital.ahram.org : عل مواف .9053 يب دراسة من ورة األضرار البيئية التي حد نتيجة ال وارث النووية يتيم انمارا ب منتديا .93

: تابف الرابةب 9059عل ا نترني ب نو مبرعل مواف يتيم انمارا ال ربية المتحدة http://www.ytemuae.com/vb/showthread.php?t=2047.

http://www.lebarmy.gov.lb/article.asp?ln=ar&id=4363


http://www.cmes-maroc.com/ar

http://www.cmes-maroc.com/ar

http://www.alquds.co.uk/data/2008/02/02-20/18r020a.htm







187

.55/59/9059عل ا نترني ب تئ ح يوم من ورة منتد المدند ب دراسة .92http://www.ingdz.com/vb/showthread.php?t=87866

: مي اا األمم المتحدة عل مواف مح مة ال دل الدولية عل ا نترني ب تابف الرابة .91http://www.icj-cij.org/homepage/ar/unchart.php.

ب مقال (أو 99)مواف األمم المتحدة ا ل ترونيب اليوم ال لمي لمناهضة التجار النووية .91: ب تابف الرابة9053من ور عل مواف األمم المتحدةب مار

http://www.un.org/ar/events/againstnucleartestsday/history.shtml#a31 .

. /http://www.bee2ah.comمواف الموسوعة البيئية .97 ./http://www.un.orgمواف األمم المتحدة .98 ./http://www.icj-cij.orgمواف مح مة ال دل الدولية .99 ./http://ar.wikipedia.orgموسوعة وي يبيديا الحرة .30 /http://www.icrc.org/ara مواف اللجنة الدولية للئلي ا حمر .35

Français

-Le Petit Robert, 2, paris, 1988, P, 371

1- Ouvrages

1- Ameur Zemmali, La Protection de Lenvironnement en Période de Conflit Arme Dans Les Normes Humanitaires et Laction du Comite International de la Croix Rouge International Légal Issues Arising Under the United Nations Décade of International Law, Netherlands, 1995.

2- Bernard Weissenfels, L’énergie en 2050 nouveaux défis et faux espoirs, EDP sciences, France, 2005.

http://www.ingdz.com/vb/showthread.php?t=87866

http://www.icj-cij.org/homepage/ar/unchart.php

http://www.un.org/ar/events/againstnucleartestsday/history.shtml#a31

http://www.un.org/ar/events/againstnucleartestsday/history.shtml#a31

http://www.bee2ah.com،فيفري

http://www.bee2ah.com،فيفري

http://www.un.org/

http://www.icj-cij.org/


http://www.icrc.org/ara/


188

3- C. Stoiber A, Baer N, Pelzer W, Tonhauser, Manuel de droit nucléaire IAEA, Vienne, 2006 .

4- David Guillard, les armes de guerre et l’environnement naturel essai d’étude juridique, l’Harmattan, Paris, 2006.

5- Jean Marc Lavieille , Le droit international de l’environnement et de la maitrise des armements, l’Harmattan, Paris, 1992.

6- Prieur(M), Droit de l’environnement ,2ed, Dalloz ,Paris, 1991.

2-Articles

1- ANTOINE Bouvier, La protection de l'environnement naturel en période de conflit armé, Article, Revue internationale de la Croix-Rouge, 792, publié le 31/12/1991.

2- Bollecker-Stern Brigitte, L'affaire des Essais nucléaires français devant la Cour internationale de justice, In: Annuaire français de droit international, volume 20, 1974, pp 299-333.

3- Fornasier Raffaello, Le droit international face au risque nucléaire, In: Annuaire français de droit international, volume 10, 1964, p 304. pp 303-311.

4- Hosna Abdelhamid, L'apport des mesures régionales au processus de désarmement, sciences humaines, n° 12 Université Mentouri, Constantine Algérie, 1999, pp 7-17.

5- Marcelo G. Kohen, L'avis consultatif de la CIJ sur la Licité de la menace ou de I ‘emploi d'armes nucléaires et la fonction judiciaire, Européen Journal of International Law, vol 8, pp 336-362.


189

3-Documents et Conventions International

1- Christian Balaille et Henri Revole, Les incidences environnementales et sanitaires des essais nucléaires effectués par la France entre 1960 et 1996, rapport au sénat assemblé nationale française, 2002-2003.

2- Convention sur l'interdiction d'utiliser des techniques de modification de l'environnement à des fins militaires ou toutes autres fins hostiles, 10 décembre 1976.

3- Décret présidentiel n°03-367c, portant ratification, avec réserve, de la Convention sur l’assistance en cas d’accident nucléaire ou de situation d’urgence radiologique, adoptée à Vienne le 26 septembre 1986.Algérie, 23 octobre 2003.

4- Déclaration de la Conférence des Nations Unies sur l’environnement humain (Déclaration de Stockholm), 16 juin 1972, doc Nations Unies (A/CONF.48/14/Rec. 1), 1973.

5- Déclaration de Rio sur l’environnement et le développement 13 juin 1992, doc Nations Unies,( A/CONF.151/26, Vol. I).

6- Document de Centre de Documentation et d'Information en Droits de l'Homme (CDDH( N°27, (A/31/27),New Yourk, 1976.

7- Haut-commissariat des nations unies, la protection juridique internationale des droits de l’homme dans les conflits armés publication des nations unies, new York et Genève, 2011.

8- Manuel de San Remo sur le droit international applicable aux conflits armés sur mer, juin, 1994.

9- Traité de L’antarctique, à Washington, le 1er décembre 1959, Enregistré par les États- Unis d'Amérique le 4 août 1961.


190

10- Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Afrique, Signé au Caire, le 11 avril 1996.

11- Traité sur une zone exempte d'armes nucléaires en Asie du Sud-est, Signé à Bangkok, le 15 décembre 1995.

4-Internet

1- Code de l'environnement français, Modifié par LOI n°2012-1460 du 27 décembre 2012.

2- Jean-Marie Muller, Les lois de l’humanité et les exigences de la conscience publique, Éditions du Mouvement pour une Alternative Non-violente, MAN. Voir : www.nonviolence.fr

3- Michael Bothe, Carl Bruch, Jordan Diamond et David Jensen, Droit international protégeant l’environnement en période de conflit armé : lacunes et opportunités, Article publié sur le site : www.icrc.org/fre/assets/.../irrc-879-bothe-bruch-diamond-jensen-fre.pdf

4- M.K.Tolba, Développer sans détruire, pour un environnement vécu, France, 1984, Article publié sur le site : http://www.un.org/fr/disarmament/instruments/tpdb.shtml

Anglais

1-Arms control and international Environmental Law, Stockholm institue for Scandinavies Law, 2009, pp 18-38.

2- Mohamed Embardai, Edwin Nwogugu, John Rames, AIEA BULLETIN3, vienne 1995.

3-United nations disarmament, book year, volume 20, new York, 1995.

http://www.legifrance.gouv.fr/affichCode.do;jsessionid=9CBF83507BC799EBA254F3B0C5CDE145.tpdjo07v_1?cidTexte=LEGITEXT000006074220&dateTexte=20130507

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=3FCAC83DF253F41A06B49F620192964D.tpdjo15v_3?cidTexte=JORFTEXT000026843093&idArticle=LEGIARTI000026845014&dateTexte=20130505&categorieLien=id#LEGIARTI000026845014

http://www.legifrance.gouv.fr/affichTexteArticle.do;jsessionid=3FCAC83DF253F41A06B49F620192964D.tpdjo15v_3?cidTexte=JORFTEXT000026843093&idArticle=LEGIARTI000026845014&dateTexte=20130505&categorieLien=id#LEGIARTI000026845014

http://www.nonviolence.fr/



http://www.un.org/fr/disarmament/instruments/tpdb.shtml

الدولي لحماية البيئة من األضرار الناجمة عن األسلحة النووية النظام القانوني

191

الفهرس

رقم الصفحة العنوان اآلية

اإلهداء الشكر 05 مقدمة

11 الجهود الدولية للحد من تأثيرات األسلحة النووية على البيئة الفصل األول 13 اثر األسلحة النووية على البيئة المبحث األول 13 االستخدام المزدوج للطاقة النووية وتلويث البيئة المطلب األول

14 تلويث البيئة الفرع األول 14 التعريف بالبيئة أوال

18 مفهوم التلوث البيئي ثانيا 21 البيئة والتلوث اإلشعاعي النووي ثالثا

24 االستخدام المزدوج للطاقة النووية وأنواع األسلحة النووية الفرع الثاني 24 االستخدام المزدوج للطاقة النووية والأ

30 أنواع األسلحة النووية ثانيا 34 األنشطة العسكرية النووية وتأثيرهما على البيئة المطلب الثاني

35 تجارب ونفايات األسلحة النووية وتأثيراتها على البيئة الفرع األول 35 أثار تجارب األسلحة النووية على البيئة أوال

40 النوويـــة على البيئة اثر النفايات ثانيا 42 اإلرهاب النووي وحوادث األسلحة النووية وتأثيرهما على البيئة الفرع الثاني

42 اإلرهاب النووي ومخاطره أوال 44 الحوادث النووية العسكرية ثانيا


192

49 نتشار النوويالالدولي لمنع احماية البيئة في النظام المبحث الثاني 50 النظام القانوني لمعاهدة عدم انتشار األسلحة النووية المطلب األول

52 مضمون معاهدة عدم انتشار األسلحة النووية الفرع األول 54 التزامات الدول الحائزة لألسلحة النووية أوال

56 التزامات الدول غير الحائزة لألسلحة النووية ثانيا 57 االلتزامات العامة لجميع الدول أعضاء المعاهدة ثالثا

المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسلحة الفرع الثاني النووية وتقييمها

60

المؤتمرات االستعراضية لمراجعة معاهدة منع انتشار األسلحة أوال النووية

60

67 تقييم معاهدة منع انتشار األسلحة النووية ثانيا 70 النظام القانوني لألنشطة النووية العسكرية المطلب الثاني

70 منع التجارب النووية الفرع األول 71 الحظر الجزئي للتجارب النووية أوال

74 الحظر الكلي للتجارب النووية ثانيا 79 إنشاء المناطق الخالية والمناطق المنزوعة السالح النووي الفرع الثاني

80 المناطق الخالية من األسلحة النووية أوال 85 البيئات المنزوعة السالح النووي ثانيا االلتزام الدولي بحماية البيئة من األضرار الناجمة عن األسلحة الفصل الثاني

النووية 90

استخدام األسلحة النووية في القانون عدم مشروعية معايير المبحث األول الدولي

92

حظر األسلحة عشوائية األثر أو التي يؤدي استخدامها معايير المطلب األول . إلى إحداث آالم مفرطة أو معاناة غير ضرورية

93

94 (. غير التمييزية)حظر األسلحة عشوائية األثر معايير الفرع األول


193

94 تحديد مفهوم األسلحة عشوائية األثر أوال 96 مضمون مبدأ حظر األسلحة عشوائية األثر ثانيا 99 األسلحة النووية باعتبارها أسلحة عشوائية األثر ثالثا

موقف محكمة العدل الدولية من استخدام األسلحة النووية ارابع باعتبارها أسلحة عشوائية األثر

101

معايير حظر األسلحة التي يؤدي استخدامها إلى إحداث آالم الفرع الثاني مفرطة أو معاناة غير ضرورية

102

تحديد مفهوم مبدأ حظر األسلحة المسببة لآلالم المفرطة أو أوال المعاناة غير الضرورية

103

األسلحة التي يؤدي استخدامها إلي إحداث مضمون مبدأ حظر ثانيا مفرطة او معاناة غير ضرورية آالم

104

استخدام األسلحة النووية يحدث آالما مفرطة ومعاناة غير ثالثا ضرورية

107

موقف محكمة العدل الدولية من استخدام األسلحة النووية رابعا ا مفرطة أو معاناة غير ضرورية آالم باعتبارها تسبب

108

معايير حظر األسلحة إذا ألحق استخدامها ضررا بالغا وواسع المطلب الثاني االنتشار وطويل األمد بالبيئة

109

110 القواعد الخاصة بحماية البيئة أثناء النزاع المسلح بصورة مباشرة الفرع األول اتفاقية حظر استخدام تقنيات التغيير في البيئة ألغراض أوال

عسكرية أو ألية أغراض عدائية أخرى 111

الملحق باتفاقيات 7711البروتوكول اإلضافي األول لعام ثانيا 7797جنيف لعام

114

صورة غير القواعد الخاصة بحماية البيئة أثناء النزاع المسلح ب الفرع الثاني مباشرة

118

118 حماية البيئة في ظل قواعد القانون الدولي اإلنساني أوال


194

استخدام السالح النووي ينتهك حق الحياة ومبادئ القانون ثانيا الدولي للبيئة

123

المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في ظل االلتزام بعدم المبحث الثاني تلويث البيئة

130

131 عن األضرار النووية المدنية المسؤولية الدولية المطلب األولالمسؤولية الدولية عن األضرار النووية في الفقه واالتفاقيات الفرع األول

الدولية 132

133 األساس القانوني وشروط المسؤولية الدولية عن األضرار النووية أوال 138 المسؤولية عن األضرار النووية في االتفاقيات الدولية ثانيا

141 المسؤولية الدولية عن األنشطة النووية في القضاء الدولي الفرع الثاني 141 موقف محكمة العدل الدولية من استخدام األسلحة النووية أوال 145 موقف القضاء الدولي من التجارب النووية ثانيا

مسؤولية الدولة عن أنشطتها النووية في ظل االلتزام الدولي المطلب الثاني بحماية البيئة من التلوث

148

149 مسؤولية الدولة عن األضرار الناشئة عن تجاربها النووية الفرع األول 150 أساس مسؤولية الدولة عن أضرار تجاربها النووية أوال مسؤولية الدولة عن األضرار البيئية التي تخلفها التجارب النووية ثانيا

في نطاق واليتها اإلقليمية أو تحت رقابتها 151

154 المسؤولية عن التجارب النووية ومبدأ أعالي البحار ثالثا المسؤولية عن األضرار البيئية الناتجة عن التخلص من النفايات الفرع الثاني

النووية156

األضرار الناتجة عن التخلصاألساس القانوني لتحمل مسؤولية أوال من النفايات النووية

157

مسؤولية الدولة عن األضرار الناتجة عن تخلصها من النفايات ثانيا النووية في البحار

157


195

المسؤولية الدولية لفرنسا عن التخلص من نفايات أسلحتها ثالثا النووية في الجزائر

161

166 الخاتمة 170 قائمة المراجع

191 الفهرس