Seite 1/2

90

French songs (Stéphane Boyer)

Stephyprod offers a wide range of songs, rhymes and

stories in French. The kids enjoy not only the traditional titles, but also the unique creations

by Stéphane Boyer.

French stories and rhymes (Stéphane Boyer)

Lovely arranged stories and rhymes by Stephyprod are gre-

at fun even for the youngest children.

German songs & rhymes

(Sternschnuppe Verlag & Jumbo Verlag) Sternschnuppe offers traditional

and funny children’s songs. At Jumbo Verlag you find a big

selection of audio books.

www.stephyprod.com

www.stephyprod.com

www.Sternschnuppe.deand www.JUMBOVerlag.de

hörbert presents: memory card international 90For your convenience we already saved plenty of music and stories to the enclosed memory card inside hörbert. Before adding your own playlists you are welcome to listen to our recommendations.We have compiled over 180 minutes of listening fun for all ages on this international memory card - a wide range of songs, stories and audio samples in six different languages.Plenty of songs, stories and rhymes in French, English and German, cheerful Dutch and Italian songs and a Spanish story are exciting to listen to.All titles are already divided into 9 playlists for you, so they are perfectly prepared for your hörbert.Insert the memory card, switch on hörbert and you’re ready to play, sing and dance. We wish you a lot of fun and a good cheer!

www.global-journey.com

1. La tâche de chocolat 03:12 min 2. Au clair de la lune 02:27 min 3. Berlingot le crapaud 02:45 min 4. Dans mon école à moi 02:35 min 5. Frère Jacques 01:43 min 6. La brosse à dents 03:36 min 7. La marche des éléphants 02:51 min 8. A la volette 03:16 min 9. Le rap du poulailler (remix) 03:47 min10. Une souris verte 01:50 min Playing time violet button 28:02 min

1. 1-2-3 nous irons aux bois 00:22 min 2-4. Le rock de la sorcière 07:21 min 5. 1 petit lapin 00:37 min 6. 2 petit lapins 00:28 min 12. Le petit poucet 11:00 min 13. 3 chats sur le tapis 00:21 min 16. Petit moustique 08:05 min 17. Au feu les pompiers 00:28 min 18. Babou le chat 01:04 min Playing time red button 29:46 min

7.-

14.-

1. Auf der Mauer, auf der Lauer 04:10 min 2. Drei Chinesen mit dem Kontrabass 02:49 min 3. Wenn kleine Tiere müde sind 01:56 min 4. Die Igel 00:26 min Playing time dark blue button 09:21 min

1. If you‘re happy and you know it 02:19 min 2. She´ll be coming round the mountain 02:12 min 3. Wheels on the bus 02:31 min 4. Here we go round the mulberry bush 01:38 min 5. Hokey cokey 02:55 min 6. Old MacDonald 01:22 min 7. Happy Birthday 00:51 min 8. Put your finger on your head 02:13 min 9. Horsey Horsey don´t you stop 01:47 min10. Ten in the bed 02:01 min Playing time light green button 19:49 min

English songs Global Journey)

The songs by Global Journey are educational and imaginati-ve. They offer a wide selection of traditional and modern ar-rangements of classic songs,

rhymes and stories.

Seite 2/2

hörbert ist ein Produkt der WINZKI GmbH & Co. KG • Benzstr. 2 • 72636 Frickenhausen • Germany • www.hoerbert.com

Total playing time 03:02:56 hours

1. Twinkle twinkle little star 02:07 min 2. Watch the stars 02:36 min 3. Sleep Sleep Sleep 02:14 min 4. Brahm´s lullaby 02:26 min 5. Go to sleep my baby 02:05 min 6. Golden slumbers 01:59 min 7. Sky boat song 02:28 min Playing time turquoise button 15:55 min

1. Boom Takke Boom 02:04 min 2. De Zee 05:58 min 3. Limonade 02:05 min 4. Beetje Dom 01:49 min 5. Logeren Bij Oma 01:41 min 6. In De Wc 01:49 min Playing time light blue button 15:26 min

1. Gioca con me 02:15 min 2. Il défilé della galline 02:19 min 3. Millepiedi 03:22 min 4. I colori dell´ arcobaleno 02:19 min 5. La giornata NO 02:29 min Playing time dark green button 12:44 min

www.global-journey.com

www.global-journey.com

www.ageethdehaan.nl

www.elaluna.de

English story and rhymes (Global Journey)

Stories and rhymes from Global Journey are both modern and

traditional and perfect for increa-sing kids’ vocabulary.

English lullabies (Global Journey)

Beautifully arranged soft English bedtime songs help the little ones to fall asleep and have

sweet dreams.

Dutch songs (Ageeth de Haan)

The unique songs and the char-ming arrangements by Ageeth de Haan make it easy to fall in

love with.

Spanish story (kiddinx Studios GmbH)The friendly and loveable

elephant Benjamin and his adventures are exciting to

listen to.

Italian songs (E la luna)

Wonderful Italian songs and excellent arrangements, this is

music from E la luna. Pure joy for small and big ears.

hörbert presents: memory card international

1. Pop goes the weasel 01:49 min 1. Incy Wincy Spider 01:53 min 3-8. Goldilocks and the three bears 08:43 min Playing time yellow button 12:25 min

1.-9. Benjamin y el perrito 39:28 min Playing time orange button 39:28 min

Book and artistic direction: Ulli HerzogWriting/Production: Jutta BuschenhagenMain melody: Heiko Rüsse, KIDDINX StudiosTranslator/adapter: Ane Lore GarciaRoom director: Fco. Javier IruleguiTechnical director: Fernando BetiMixing technician: Montxo G. CeleiroMusic/Adaptation: Fernando Beti/Carlos GutiérrezCompany: DoMusic Televisión, S.L.©℗ 2006 KIDDINX Studios GmbH, Berlin (Germany)

www.kiddinx-shop.de/benjamin-bluemchen/hoerspielefremdsprachig