HP Pavilion dm4-1280la

Windows®. Viva sin límites. HP recomienda Windows 7.

No deje nada atrás. La notebook HP Pavilion dm4 le brinda el rendimiento de una poderosa PC sin decepcionarlo. Con menos de 2.52 cm de espesor, esta notebook liviana(12) ofrece la última tecnología con un estilo que seguramente atraerá la atención de todos. Si necesita una PC que siga su ritmo, tome la HP Pavilion dm4 y póngase en marcha.

Llena de recursos, pero liviana.Potenciada por los últimos procesadores Intel® Core™, la Pavilion dm4 ofrece un rendimiento increíble en una notebook delgada y liviana. Lleve todo lo que necesita en la espaciosa unidad de disco duro. Con tres puertos USB (uno compartido con un puerto e-SATA), podrá conectarse a todos sus periféricos. La cámara Web incorporada HP Truevision(15) con micrófonos digitales dobles integrados, le permite chatear por video incluso en condiciones de escasa iluminación. HP ProtectSmart Hard Drive Protection incorporado lo ayuda a evitar la pérdida de datos en caso de una caída accidental. Y el lector de huellas digitales integrado y el software HP SimplePass Identity Management le ofrecen una forma rápida, fácil y segura de acceder a sus sitios Web favoritos con sólo deslizar un dedo. Los recursos imprescindibles incluyen una pantalla HP BrightView LED de alta definición de 14,0 pulgadas de diagonal.(8) Cuando desee una visualización más grande, el puerto VGA le permite conectarse a una pantalla externa y el puerto HDMI a una TV de alta definición. Con la unidad óptica de DVD+/-RW incorporada, puede disfrutar películas en su PC aún cuando este viajando, ó mediante la conexión a una pantalla más grande, en su hogar.

• Los gráficos HD Intel® fueron diseñados para que disfrute mejor del entretenimiento.(6)(8)

• El procesador Intel® Core™ i5(3), con procesamiento multitarea de 4 vías, acelera el trabajo en múltiples aplicaciones al mismo tiempo al permitir que cada núcleo de su procesador trabaje en dos tareas simultáneamente. Cuando su PC necesita rendimiento extra, la nueva tecnología Intel® Turbo Boost(3b) acelera automáticamente su procesador.

• Obtenga hasta 6 horas y 15 minutos de uso con la batería de litio-ion de 6 celdas de 62WHr.(28)

• Su notebook viene lista para el uso de Wi-Di Intel®, así puede transmitir sus fotos, videos y otro contenido de la PC de forma inalámbrica a una TV de alta definición. (36)(8)

Viaje sin equipaje.La notebook Pavilion dm4 es lo suficientemente delgada y liviana como para convertir cualquier mesa, bandeja de avión o banco de parque en un espacio de trabajo o de entretenimiento instantáneo. Diseñada para brindar duración prolongada de la batería a través de componentes con uso eficiente de la energía y el software HP Manager, puede ir a donde quiera sin tener que conectarla. Para aprovechar su tiempo al máximo, HP QuickWeb abre la web y las aplicaciones utilizadas con mayor frecuencia en segundos al iniciar. Y con WiFi integrada,(10b) nunca se sentirá desconectado.

Realmente su estilo.Un acabado de aluminio cepillado grabado con el diseño Stream le da a la dm4 ultradelgada el aspecto moderno que a usted le gusta y que no se marca con sus huellas digitales. El cómodo teclado tipo isla con capacidad de respuesta la hace destacarse, junto con el HP Clickpad de tamaño generoso y con reconocimiento de gestos que integra los botones izquierdo y derecho presenta un diseño más estético y simple.

Entretenimiento digital impactante.Con el audio Dolby Advanced y los altavoces integrados Altec Lansing, puede envolverse en el sonido. Cuando mire películas y disfrute de la música de su propia colección, escuchará la diferencia.

Disfrute del contenido de la PC en su TV de alta definición de forma inalámbricaLa dm4 presenta Intel® Wireless Display para que pueda relajarse y disfrutar de sus videos, fotos y música favoritos en su TV de alta definición. ¡Ya no es necesario acumular miradas alrededor de la pantalla de la notebook! Intel® Wi-Di(36) le permite visualizar contenido del disco duro de su dm4, la red de su hogar o de cualquier lugar al que lo lleve su navegador en la pantalla más grande de su hogar, así los contenidos los pueden ver todos. La conexión es instantánea: simplemente conecte un adaptador Netgear Push2TV(36) a la entrada HDMI o de A/V compuesto de su TV, siga unos pocos pasos y comience a compartir contenido con solo presionar un botón.

Garantía y soporte.Cobertura total: Recibirá 1 año de garantía limitada en hardware que incluye componentes y mano de obra, 1 año de soporte telefónico y 30 días de soporte en software. Soporte en tiempo real: Llámenos a la línea de soporte y con tiempos de espera mínimos, un especialista estará dispuesto a ayudarle. El mejor: Estará en las manos de uno de los equipos de soporte y servicio técnico mejor reconocidos a nivel mundial. Siempre disponibles: Personalice su garantía según sus necesidades, con diferentes planes de garantía extendida.

Nuestro compromiso con el medio ambiente.Como líder de responsabilidad ambiental, HP es una empresa enfocada a reducir elimpacto que nuestros productos tienen en la naturaleza creando lo mejor con recursos renovables y reciclables.

En HP ofrecemos:

• Productos calificados con el sello ENERGY STAR® • Displays LED libres de mercurio • HP Laptops diseñados para reciclar recursos primarios.

No hay sacrificios en funcionalidad, estilo o comodidad cuando elige productos HP identificados con el sello de calidad ENERGY STAR®. Para más información visite la página web en español ENERGY STAR® http://www.energystar.gov/index.cfm?c=home.resources_espanol

HP Pavilion dm4-1280la Windows®. Viva sin límites. HP recomienda Windows 7.

(1) Este sistema puede necesitar de una actualización y/o hardware adicional que se puede comprar por separado y/o una unidad de DVD para instalar el software Windows 7 y poder así aprovechar todas las ventajas de las funcionalidades de Windows 7. Visite http://www.microsoft.com/windows/windows-7/ para mas detalles.(2c) La computación de 64 bits en la arquitectura Intel requiere un sistema informático con un procesador, chipset, BIOS, sistema operativo, controladores de dispositivos y aplicaciones compatibles con la arquitectura Intel® 64. Los procesadores no funcionarán (incluso a 32 bits) sin un BIOS compatible con la arquitectura Intel 64. El rendimiento varía dependiendo de la configuración de su hardware y software. Vea www.intel.com/info/em64t para obtener más información. La tecnología de doble núcleo está diseñada para mejorar el rendimiento de ciertos productos de software. Verifique con el proveedor de software para determinar la adecuación. No todos los clientes o aplicaciones de software se beneficiarán del uso de esta tecnología. (3) La numeración de Intel no representa una medida de rendimiento superior. (3b) La tecnología Intel® Turbo Boost requiere una PC con un procesador con capacidad para Intel Turbo Boost. El rendimiento de Intel Turbo Boost varía en función de la configuración general del sistema, del hardware y el software. Consulte www.intel.com/technology/turboboost para obtener más información. (4) GHz se refiere a la velocidad del reloj interno del procesador. Otros factores, además de la velocidad del reloj, pueden impactar en el sistema y el rendimiento de la aplicación. (6d) Observe que DVD-RAM no puede leer o grabar en medios de una sola cara de 2.6 GB o de doble cara de 5.2 GB, versión 1.0. (7) 1 GB = mil millones de bits. La capacidad formateada real es menor. Hasta 20 GB del disco del sistema están reservados para el software de recuperación del sistema. (8) Se requiere contenido en alta definición (HD) para ver imágenes en HD. (9) Las velocidades reales pueden variar. (10) Bluetooth es una marca registrada propiedad de su compañía, utilizada bajo licencia. (10b) Se requiere un punto de acceso inalámbrico y un servicio de Internet (no incluidos). Disponibilidad limitada de puntos de acceso inalámbricos públicos. (12) El peso varía según la configuración. (15) Se requiere acceso a Internet y se vende por separado. (15a) Esta es una prueba por 30 días para un almacenamiento de 100 GB. Después de los 30 días habrá una tarifa asociada con el servicio, dependiendo de las necesidades de almacenamiento o se ofrecerán 2 GB sin cargo. (17a) La ranura para medios digitales admite los formatos MS, MSP, MMC, SD y XD. Para evitar dañar la tarjeta o el equipo, no introduzca ningún tipo de adaptador o tarjeta de memoria de formato mini en la ranura para medios digitales. Las tarjetas flash mini o de tamaño reducido requieren la compra de un adaptador por separado. (19b) Se requiere acceso a Internet. Primeros 60 días incluidos. Se requiere una suscripción para actualizaciones posteriores. (25) Los juegos pueden estar limitados durante el período de prueba. La versión completa de los juegos puede comprarse en cualquier momento. Se requiere acceso a Internet y se vende por separado. (28) La duración de la batería variará en función del modelo del producto, la configuración, las aplicaciones cargadas, los recursos, el uso, las funciones inalámbricas y la configuración de la administración de energía. La capacidad máxima de la batería se reducirá naturalmente con el tiempo y el uso. Vea el estudio comparativo de baterías MobileMark07 en www.bapco.com/products/mobilemark2007 <http://www.bapco.com%20/products/mobilemark2007> para obtener detalles adicionales. (34)

Incluye versiones con funciones reducidas de Word y Excel. La compra de la clave de producto, indispensable para activar la versión completa de Office 2010, está disponible en tiendas minoristas, en revendedores participantes y en www.office.com. (36) Requiere la compra por separado de un adaptador Netgear Push2TV y una TV de alta definición con entrada HDMI o A/V compuesta. (38) Se requiere acceso a Internet que no está incluido. Esta PC incluye una suscripción GRATUITA por 30 días de Norton Online Backup. Para activarla, simplemente haga clic en el botón Inicio de Windows y abra Norton Online Backup.El producto real puede diferir de la imagen que se ve en la ficha técnica. © 2011 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Esta información está sujeta a modificación sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos de HP se estipulan en las declaraciones de garantía expresas que acompañan a los productos. Nada de lo mencionado aquí debe interpretarse como garantía adicional. HP no será responsable de los errores técnicos o editoriales ni de las omisiones que contenga el presente documento. 12/14_1 ll Product Number: LE743LA#ABM

PARA MAS INFORMACIÓN VISITE WWW.HP.COM!

ESPECIFICACIONESPROCESADOR • Procesador Intel® Core™ i5-460M 2.53 GHz con tecnología Turbo

Boost hasta 2.80 GHz (2c) (3) (3b) (4)

SISTEMA OPERATIVO • Windows® 7 Home Premium original de 64 bits (1)

MEMORIA • 3GB DDR3 de memoria de sistema (2 DIMM) • Máx. admitido = 8GB

TARJETA GRÁFICA • Intel® HD Graphics con hasta 1274MB de memoria gráfica total(6)

ACABADOS Y OTROS RECURSOS

• Acabado de aluminio cepillado con diseño Stream en color Argento

• Cámara web HP TrueVision con micrófono digital integrado (15) • HP SimplePass con lector de huellas digitales integrado

UNIDAD DE DISCO DURO

• Unidad de disco duro (SATA) de 640 GB (5400 RPM) con protección HP ProtectSmart (7)

UNIDADES ÓPTICAS • Unidad de DVD±R/RW 8X SuperMulti de doble capa (6d)

PANTALLA • Pantalla HP BrightView de alta definición (8) de 14,0 pulgadas de diagonal con luz de fondo LED (1366 x 768)

INTERFAZ DE RED • LAN Ethernet Gigabit 10/100/1000 integrada (conector RJ-45) (9)

CONECTIVIDAD INALÁMBRICA

• LAN inalámbrica 802.11b/g/n WLAN (10b) y Bluetooth® (10) con WiDi (36)

LECTOR DE TARJETAS DE MEMORIA

• Lector de medios digitales integrado 5 en 1 para tarjetas Secure Digital, tarjetas MultiMedia, Memory Stick, Memory Stick Pro o tarjetas xD Picture (17a)

SONIDO • Audio Dolby Advanced con altavoces Altec Lansing

MOUSE Y TECLADO • Teclado tipo isla de tamaño completo • HP ClickPad con botón de encendido/apagado

PUERTOS EXTERNOS • 3 Universal Serial Bus (USB) 2.0, 3er puerto compartido con eSATA

• 1 HDMI • 1 VGA (15 pines) • 1 RJ-45 (LAN) • 1 salida de audífonos • 1 entrada de micrófono

DIMENSIONES • Sin embalaje: 34.08cm (Largo) x 22.8 cm (Ancho) x 2.5 cm (Altura min)/3.22 cm (Altura max)

• Con embalaje: 38.5cm (Largo) x 16cm (Ancho) x 34.5cm (Alto)

PESO • Sin embalaje: 2.02 kg (12) • Con embalaje: 3.49 kg

SEGURIDAD • Ranura para traba Kensington® MicroSaver • Contraseña de encendido • Admite dispositivos de traba de seguridad de terceros

ADAPTADOR DE PODER Y BATERÍA

• Adaptador de CA de 65 W • Batería de litio-ion de 6 celdas de 62 WHr

GARANTÍA Y SOPORTE TÉCNICO

• 1 año de garantía limitada de hardware con soporte con llamada gratuita

• 1 año de soporte técnico de hardware gratuito • 30 días de soporte de software gratuito limitado (desde la fecha de

compra)

SOFTWARESISTEMA OPERATIVO • Windows® 7 Home Premium original de 64 bits (1)

SEGURIDAD Y SOPORTE TÉCNICO

• Symantec Norton Internet Security™ 2010, prueba por 60 días (15)

(19b) • HP Power Manager • HP Recovery Manager • Sun® Java • HP SimplePass Identity Protection • Protección de disco rígido HP ProtectSmart • HP Support Assistant

MULTIMEDIA • Skype • HP MediaSmart 4.0:

- HP MediaSmart DVD - HP MediaSmart Music - HP MediaSmart Movie and TV - HP MediaSmart Video - HP MediaSmart Photo - HP MediaSmart Webcam

• Consola de juegos WildTangent (25) • Cyberlink DVD Suite Deluxe

SOLUCIONES PARA INTERNET

• HP Setup Manager (15) • HP Wireless Assistant • HP Cloud Drive (15) (15a) • Norton Online Back-Up (38) • HP QuickWeb (15) • Barra de herramientas de Bing™ • Portal Microsoft®

PRODUCTIVIDAD Y ESTILO DE VIDA

• Microsoft® Office 2010 precargado (se requiere la compra de una clave de producto para activar la versión completa de Office 2010) (34)

• Windows® Live™ Messenger • Windows® Live™ Mail • Windows® Live™ Photo Gallery • Windows® Live™ Movie Maker • Windows® Live™ Mesh • Windows® Live™ Writer • Stardock Fences® for HP