Holy Family Parish Diocese of Tyler

Very Rev. Lawrence Rasaian JCD, PhD Pastor/Judicial Vicar

16314 FM 849 / P.O. Box 829 / Lindale, TX 75771 Office: (903) 882-4079; Cell: (903) 841-8191

Fax: (903) 882-8382; Email: pastor@holyfamilylindale.org http://holyfamilylindale.org

Deacon Dennis King Phone: (903) 312-3569

Email: dennisgking@live.com

Zoila Ibarra, Parish Secretary Phone: (903) 882-4079

Email: secretary@holyfamilylindale.org

MASS SCHEDULE Daily Mass: Monday - Communion Service - 8:00 a.m. Tuesday thru Friday - 8:00 a.m. Saturday: 5:00 p.m. Sunday 9:00 a.m. (English) 11:00 a.m. (Español)

ADORATION AND SACRAMENTS Adoration of the Blessed Sacrament: Friday 9:00 a.m. - 9:00 p.m. Confession: Saturday 4:00 - 4:45 p.m. or by Appointment

PARISH ADVISORY BODIES Pastoral Council - Bob James 903-521-8371 First Tuesday 6:00 p.m., Parish Hall Finance Council - Sharon Forsyth 903-521-9667 3rd Tuesday 6:00 p.m., Parish Hall Building Committee - Sam Knox 903-881-5484 2nd Tuesday 6:00 p.m., Parish Hall

PARISH MINISTRIES

Knights of Columbus - Guy Guerin (337) 496-9085 4th Tuesday 7:00 pm., Church Hall Society of St. Vincent de Paul –Marge Boland (903) 590-7609 2nd Monday 6:30 p.m., 4th Monday 8:45 a.m., Parish Hall Legion of Mary - Margaret Galland (903) 882-5539 Wednesday 8:30 a.m., Church Hall Our Lady’s Altar Guild - Melva Knox (903) 881-5484 Second Wednesday 8:30 a.m., Church Hall-Prayer Group - Leticia Grana (903) 969-0799 Thursday 7:00 p.m., Holy Family Church Crecimientos Espirituales - Leticia Grana (903) 969-0799 Tuesday 7:00 p.m., Holy Family Annex Cursillos de Cristiandad - Santiago Castillo (903) 283-2373 Monday 8:00 p.m., Holy Family Annex Music Directors— Linda Hernandez (214) 616-1267 (English) Mario Torres (903) 245-9948 (Spanish) Lawn Maintenance— Froilan Martinez (903) 850-9764

FAITH FORMATION C.C.D. - Sister Irma, EFMS Tuesday 6:00 - 7:00 p.m. Wednesday 6:15 - 7:30 p.m., Parish Hall R.C.I.A. - Dennis King (903) 312-3569 Wednesday 6:30 - 8:00 p.m. Parish Hall Bible Study-Thursday 6:30 p.m. Parish Hall

Ethics and Integrity: Sandy Wyatt (903) 530-1456

Sacramental Emergencies: (903) 841-8191

SAB., Oct 22 5:00pm….............................................†Steven Smith DOM., Oct 23 9:00am................................................Janet Reynolds 11:00am…..………..…..Comunidad de la Parroquia LUN., Oct 24 8:00am.……………...………Servicio de Comunión MAR., Oct 25 8:00am..............................................Familia Velasco MIE., Oct 26 8:00am......................................................Leah Scirto JUE., Oct 27 8:00am..............................................Marcie Wisdom VIE., Oct 28 8:00am..…………………………………..Amy Fifer SAB., Oct 29 5:00pm.......……………...….….....†Dorothy Rydzak DOM., Oct 30 9:00a……………………Comunidad de la Parroquia 11:00am………………………….Intencion Especial

* Las Intenciones de Misa son una ofrenda por una oración especial en la Santa Misa por cualquiera de nuestros queridos difuntos miembros de nuestra familia, en nuestros cumpleaños, nuestros aniversa-rios, y también por cualquier otra intención específi-ca.

Intenciones de la Misa

Lecturas de la Semana

Lun: Ef 4:32–5:8, Lc 13:10-17 Mar: Ef 5:21-33, Lc 13:18-21 Mie: Ef 6:1-9, Lc 13:22-30 Jue: Ef 6:10-20, Lc 13:31-35 Vie: Ef 2:19-22, Lc 6:12-16 Sab: Flp 1:18b-26, Lc 14:1, 7-11 Dom: Ec 11:22-12:2, Lc 19:1-10

Por favor oren por las personas que necesitan nuestra oracion:

Rodolfo Castillo, George Fox, Debbie Wilson, Fr.

Peter McGrath, James Thompson, April Pierce,

Lucy Heller, H.H. Griffin, Karen Ball, Ray Curry,

Jildo Castillo, Jim McCormack, Rose Marie Brew-

ster, Jesse Rodriguez, Joanna Ashcraft, Tony Hosek,

Bill Hardy, Jessica Saenz, Rene Barrientos, Bobby

Walker, Jose Castillo, Jill Slater Mcclennand, Doro-

thy Dekat, John Cornett, Jacques Bishop, Blanca

Loalla, John McClanahan, Joyce Ludovic, Charlie

Perez, Greg Kashouty, Cynthia Keppard, Agnes

Slater, Bill Gerwick, Sharon Green, Joel Robinson,

Colin Boyd, Kenneth Smith, Gloria Chapman, Alice

Martin, Kathy Rodriquez.

En Cristo, Dios reconciliaba al mundo con el, y a nosotros nos entregaba el mensaje de la reconciliación.

Escritorio del Pastor

Octubre 23, 2016

Jornada Misionera Mundial (23 de octubre del 2016) Testigo de la Misericordia en la Iglesia Misionera ¿Por qué celebramos la Jornada Misionera Mundial? En este año jubilar se cum-ple el 90 aniversario del Día Mundial de las Misiones, aprobado por el Papa Pío XI en 1926. Los documentos del Vaticano II Ad Gentes "sobre la actividad de la misión de la Iglesia" dice ,"la Iglesia peregrina es misionera por naturaleza," porque su fundador, Jesucristo, fue el primer misionero. Dios Padre envió a su Hijo al mundo con el mensa-je de amor y salvación de Dios. En la Jornada Misionera Mundial, los católicos se reú-nen para celebrar la Eucaristía y contribuir a una colección de la obra de evangeliza-ción en todo el mundo. Nos recuerda que somos uno con la Iglesia universal. De acuer-do con el mensaje del Papa Francisco de este Domingo Mundial de las Misiones en este Año Jubilar de la Misericordia, cada cristiano está llamado a ser "un testigo de la misericordia en la Iglesia misionera." ¿Por qué debemos predicar? Jesús, el pr imer misionero, hizo un ar reglo perma-nente invitando a todos los hombres a lo largo de los siglos de compartir el amor y la salvación de Dios: "Por lo tanto, vayan y hagan discípulos en todas las naciones, bauti-zándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del Espíritu Espíritu y enseñándoles a guardar todo lo que yo les he encomendado." (Mt 28:19). Por esta razón, los Padres del Concilio Vaticano II declararon que la Iglesia de Cristo "es misionera en su origen y naturaleza." Por lo tanto, se deduce que la misión de la Iglesia es la misión de todos los miembros de la Iglesia, y no está reservado para los sacerdotes, los religiosos y los misioneros activos por sí solos. De este modo, todo cristiano es un misionero con un mensaje para compartir el amor de Dios, la liberación y la salvación eterna. ¿Cómo vamos a lograr este objetivo? Los medios más poderosos para el cumpli-miento de este objetivo es vivir una verdadera vida cristiana –una vida llena de amor, la misericordia, bondad, compasión, y un espíritu de perdón. Lo más importante no es el Evangelio que predicamos, pero la vida que vivimos. Así es como los primeros cris-tianos evangelizaron. Sus vecinos gentiles solían decir: ". Mira cómo se aman unos a otros estos cristianos." El Cristo que reconocen y aceptan era el Cristo que vivía en cada cristiano. Todos nosotros estamos invitados a "salir" como discípulos misioneros, cada uno ofreciendo generosamente sus talentos, creatividad, sabiduría y experiencia con el fin de llevar el mensaje de la compasión de Dios para toda la familia humana. Por virtud del mandato misionero, la Iglesia se preocupa por aquellos que no conocen el Evangelio, porque quiere que todos se salven y experimenten el amor del Señor: "Dios quiere que todos los hombres se salven y lleguen al conocimiento de la ver-dad" (1 Tim 2: 4). Oraciones y Bendiciones, Fr. Lawrence Rasaian, PhD

Si usted sabe de alguien de la parroquia que está enfermo. Por favor notifique a la ofici-na para que podamos agregar-los a la lista de oración el Viernes por la mañana.

STEWARDSHIP THOUGHTS: “God gives where he finds empty hands.”- St. Augustine

Ofrenda: ..….……….…………………...…………...….….….……$3,082.00

Segunda Colecta:………...……………..……….…..…..….…………$302.00

Sat. 5:00pm – 73 Sun. 9:00am – 85 Sun. 11:00am – 146 Total Attendance = 304

La Segunda Colecta de este Domingo es para la Educación Religiosa y World Mis-sion Sunday. La segunda colecta del próximo domingo es para la Sociedad del Altar.

Octubre 23, 2016

Lectors/Extra Ordinary Ministers of Holy Communion

Oct 23

(L)Justino Lopez, Mario Torres, Modesto Vega (ME)Antonio Mojarro, Marta Mojarro

Oct 30

(L)Martin Vega, Mario Torres, Maria Luisa Cruz (ME)Modesto Vega, Nohemi Vega

Nov 6

(L)Rocio Martinez, Mario Torres, Teresa Ramirez (ME)Juan Pablo Carreon, Rosa Carreon

Servidores del Altar

Oct 23 Rachel, Ricardo, y Christian Martinez

Raul Mojarro, Alicia Bishop

Oct 30

Rachel, Ricardo, y Christian Martinez

Raul Mojarro, Alicia Bishop

Nov 6

Rachel, Ricardo, y Christian Martinez

Raul Mojarro, Alicia Bishop

Ago 28

Rachel, Ricardo, y Christian Martinez

Raul Mojarro, Alicia Bishop

Bendición de Dios y nuestro agradecimiento a AnnaBelle Scogin, Ann McGaughey, Rose Godoy, Dina Walker, and Anne Heifner por limpiar la casa de Dios esta semana. *Si no puede venir a limpiar por favor de encontrar un remplazo.

Las velas que se queman en el altar al lado del Santísimo Sacramento el viernes están disponibles para patrocinarlas. Los arreglos florales están disponibles para patrocinarlos. Las velas que se queman en el altar este viernes son en Honor a Jorge Homero Cruz.

Anuncios (Trigésimo Domingo, Tiempo Ordinario )

A través de su donación a la Sociedad de San Vicente de Paul usted

también puede dar la misericordia de Dios a su vecino que tiene ham-bre, sin esperanza, solo y temeroso. Si usted o alguien que usted co-noce necesita ayuda por favor llame al (903) 590 -7609.

Los sobres para las intenciones de misa para el día de los fieles difun-

tos están disponibles en el vestíbulo. Los niños que están registrados en la formación de fe y tienen 7 años

de edad están invitados a empezar su preparación sacramental todos los martes a las 6 p.m.

Hoy después de la misa de 9:00 a.m., a las 10:30 de la mañana, fue la

dedicación del monumento de los 10 Mandamientos. Por eso la misa en español hoy empezó a las 11:30 de la mañana para que todos pu-dieran participar en este evento.

A petición de nuestros feligreses, la homilía de nuestro pastor será publicada en nuestra página web de la parroquia antes del mediodía todos los sábados.

El 1 de noviembre en la fiesta de Todos los Santos, según la opinión

del consejo de finanzas, vamos a iniciar un nuevo método de conteo de la colecta. No vamos a contar la colecta después de cada misa. En vez, después de cada misa, los ujieres tomarán la colecta y la pondrán en una bolsa de dinero y se pondrá en la sacristía el la caja fuerte con la ayuda del sacristán. Todos los lunes después del Servicio de Co-munión, un equipo de voluntarios contarán la colecta, y dos de ellos la llevarán al banco para depositarla. Si le gustaría ser voluntario para el recuento de las colectas, por favor, regístrese en la hoja de inscrip-ción en el vestíbulo.

El 1 de noviembre es el día de "Todos los Santos", es un día de obli-

gación, la Misa en Inglés será a las 8 de la mañana y a las 6:30 p.m. será la misa bilingüe.

El 2 de noviembre, es el "Día de los Fieles Difuntos", habrá una misa

en Inglés a las 8 de la mañana y una misa bilingüe a las 6:30 p.m. Los 46 rosarios en honor de la Virgen de Guadalupe comenzarán el

miércoles 26 de octubre de 6:30-7:00 p.m. en la iglesia. Únase a Noche de Juegos para adultos el domingo 30 de octubre a las

5:00 p.m. Traiga un plato cubierto para compartir y únase a la diver-sión!

El Social de la Parroquia será el 6-7 de noviembre después de cada

misa. El grupo de oración será el patrocinador. Informes del mes de octubre del Consejo Pastoral, Consejo de Finan-

zas, y del Comité de Construcción están disponibles para que los feli-greses los miren. Están en el sitio web de la parroquia, bajo Consejos de Asesoramiento de la Parroquia y en Informes.

En Cristo, Dios reconciliaba al mundo con el, y a nosotros nos entregaba el mensaje de la reconciliación.

Intenciones de oración del Papa Octubre

Universal: Periodistas Que los periodistas, en el desempeño de su traba-jo, siempre puedan estar motivados por el respeto a la verdad y un fuerte sentido de la ética. Evangelización: Día Mundial de las Misiones Que el Día Mundial de las Misiones pueda reno-

var dentro de todas las comunidades cristianas la

alegría del Evangelio y la responsabilidad de

anunciarlo.

El regalo de nuestro Pastor para el Año de la Misericordia

Nuestro pastor es el vicario judicial de la diócesis, y le gustaría hacer un ministerio especial para ayudar a todas las pareja divorciadas y vueltas a casar en nuestra parro-quia con su proceso de anulación y traerlos devuelta a los sacramentos . Le pide a los feligreses hablar con él per-sonalmente o a través de nuestro Diácono Dennis King.

CARPET/ WOOD / LAMINATE / CERAMIC/ / VINYL

SOUTHWEST FLOOR

((((( CARPET ONE 917 SSW LOOP 323 TYLER, TX 75701 JIM & JACQUELINE FABOS

(O) 903-525-6288 (F) 903-561-1147

www.SouthwesFloortCarpetoneTyler.com

STATE PARK GROCERY/EXXON FISHING SUPPLIES - ICE

FUDGE & GELATO - BEER & WINE

903-593-2291

Hwy 14 North across from

Tyler State Park Entrance

TAKE DOWNS•TRIMMING•CLEANING•LANSCAPING

Juan’s Tree Service

over 20 years EXPERIENCE

Free Estimates Insurance for your protection

Juan Medina Cell: 903-521-9431

Cell: 903-279-7948

Michael G Allare General Manager Mercedes - Benz of Tyler 3274 Professional Drive Tyler, TX 75701 (903)534-7060

Michael G. Allare General Manager 1717 WSW Loop 323 Tyler, TX 75701 (903) 581-0600

Keystone Main Office 11877 CR 492

Credit Union Tyler, TX 75703 Branch Office Ph. 903-882-4343 PO BOX 4970 Fax: 903-882-4279 Tyler, TX 75712 Toll Free number: 888-448-7328 www.keystoneccu.com

Caudle - Rutledge

Daugherty

Funeral Home & Cremation Services Our families, serving yours since 1895 206 W. South St.Lindale, TX 75771

(903 882-3141 * www.crdfh.com

Maria Valdez (Parishioner) Hair Stylist (903) 707-4861 open: 4pm-8pm and Sundays 1pm-4pm or by appointment

201 S. Henry Street Lindale, TX 75771

Thanks to our advertisers, because of their support, Holy Family Bulletin is possible. Stop in and visit/shop our merchants.