Himos & Jämsän seutu

TekemisTä koko perHeelle

kulttuuritarJonta kuTsuu viihTymään

kesän parhaaT festarit Himoksella

koko kesä tapaHtumia täynnä!

02

Tervetuloa Jamsan kesaan!

sisällyskesäTapahTumia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

kesänäyTTeLyiTä . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

kesäTeaTTeria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

museoiTa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

LapsiLLe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

03

Tervetuloa Jamsan kesaan!

Himoksen ja Jämsän seudun kesän täyt-

tävät mielenkiintoiset tapahtumat. Hi-

moksen kesän avaa ainutlaatuinen Kul-

lanhuuhdonnan EM-kisa, jolloin aitoa

kultaa löytyy Himokselta. Juhannuksena

raikaavat Suomirockin ja -popin ykköstäh-

det huippusuositun The Voice Juhannus

–festivaalin tunnelmissa, ja siitä heti vii-

kon päästä pyörähdellään iskelmätaivaan

kirkkaimpien tähtien tahtiin Iskelmäfes-

tareilla. Heinäkuun lopulla Himos täyttyy

Hiphopin ystävistä Pipefestin tiimoilta ja

Neste Ralli kulkee jälleen legendaarisen

Ounipohjan sorateillä. Kesän uutuusta-

pahtuma on Jokikarnevaali Jämsänjoen

rannalla. Tapahtumatarjontaa täydentä-

vät monet mukavat kylä- ja toritapahtu-

mat.

Himosteatterin n. 1000-paikkaisessa

katetussa katsomossa voi nauttia Hullu

Pappi! –komediasta ja Kuoreveden kesä-

teatterissa nähdään Kolme Iloista Rosvoa.

Jämsän kulttuurikesään kuuluvat Ympä-

ristötaiteen näyttely, Ars Jok´vars ja jo 14.

kertaa järjestettävä Jämsän Huopakesä.

Persoonallisia näyttelykohteita ovat myös

Pikku Galleria sekä Veli Ähtävän ja Erkki

Hirvelän Ateljeet.Tapahtumien lomassa kesämaisemista

kannattaa nauttia vaikkapa Tuulikki-lai-

van kannelta tai Wanhan Witosen melon-

tareitin varrelta. Kaiken tämän ja paljon

muuta kivaa kesätekemistä tarjoavat Hi-

mos ja Jämsän seutu – lähellä sinua!

Jämsän Ja Himoksen kesä on tapaHtumia tulvillaan!

04

21.-23.6. tHe voice JuHannus

19.4.-11.10. Jämsän seutu - rastit, kuntorastit Jämsän alueella. www.jrv.fi

toukokuu28.-30.5. melontakurssi. Tiedustelut: Tauno pajunen, puh. 0400 203 051.30.5. alk. keskiviikkomelonnat. kokoontu-minen klo 18 neste Jämsän portti.keskiviikkomelonnat jatkuvat koko kesän.

kesäkuu3.6. Wanhan ajan kirkkomatka, kirkkovene kellokalliolta Jämsän satamaan klo 8.45-9.15. kirkossa kansanlaulumessu, kirkkokahvit ulkosalla. sateella kirkon ala-salissa.4.6. kesäillan sana ja sävel Jämsän sata-marannassa klo 18 (sateella vapaakirkossa). Laulua tahdittaa uGG ja kultainen Lyyra. vapaa pääsy.5.6. melontakokeilu, paunu, Jämsä klo 18 alkaen. ilmainen.5.-10.6. em-kullanhuuhdonta Himoksella. paikalle saapuu vaskaamaan kullanhuuhtojia ympäri eurooppaa. nyt kaikki innokkaasti vaskaamaan! Järj. eväjärven seudun kyläyhdis-tys ja himoslomat. www.langelmaenkylat.org/evajarvi/kullanhuuhdonta

6.6. Jämsänjoki onki-cup. kilpailupaikka paunu, Jämsä, klo 18-21. Järj. Jämsänkosken urheilukalastajat ry. 8.-10.6. tolleri-leiri, nowascotian noutajat lei-rillä himoksella. www.cayoras.com/Tollerileiri 9.-10.6. suur-Jämsän perinnepäivät & ajot. Työnäytöksiä ja rompetori molempina päi-vinä. suur-Jämsän ajot nostalgisille van-hoille ajoneuvoille ajetaan lauantaina. Lähtö moottoriklupin pihasta. reitti n. 40 km reitin varrella 8-10 erilaista tehtävää. sunnuntaina hytittömät traktorit suorittavat taitoon ja tietämykseen perustuvan ratansa. 11.6. ruotsulan Hovin avajaiset entinen ruotsulan kouluwww.eeposgroup.fi9.-15.6. suomi meloo –tapahtuma petäjä-vedeltä Laukaaseen. melontareitti kulkee myös Wanhan Witosen melontareittiä pitkin Jämsänjoelle ja päijänteelle. mukaan odotetaan 100 joukkuetta eli noin 1000 melonnan ystävää 6 -12 hengen joukkueissa viettämään ainutlaatuista melonta- ja lomai-luviikkoa. www.suomimeloo.fi

Kesatapahtumia Jamsan seudulla 2012.. .. ..

05

Kesatapahtumia Jamsan seudulla 2012..

10.6. keski-suomen vapaa-ajankalastajapii-rin onkimestaruuskilpailut, Jämsäjoki, paunu, klo 10-14. Järj. Lentokala ry.11.6. imminpäivä kuoreveden kotiseutumu-seolla aune Laaksin syntymän 100-vuotisjuh-la ja näyttely.12.6. melontakokeilu, paunu, Jämsä klo 18 alkaen. ilmainen.13.6. miina ja manu eksyksissä, Lastenteatte-ria himos areenalla. esitys kertoo liikenneasi-oista, eksymisestä, varoittaa tuntemattomien aikuisten mukaan lähtemisestä ja korostaa ystävyyden merkitystä. yleisöä hauskuttaa myös presidentti Tarja joka on kadottanut penttinsä ja konstaapeli koirasella vilskettä piisaa. esitys alkaa klo 15. Järjestäjät: vip-Tuotanto ja himosLomat oy. www.lastenteatteri.com 13.6. Jämsänjoki onki-cup, paunu, Jämsä, klo 18-21. Järj. Jämsänkosken urheilukalasta-jat ry.13.6. kellokallion lauluilta, kellokallio, Jämsänkoski. www.jokivirtaa.net 14.6. saarikirkko-ilta torstaisin särkisaares-sa klo 18 (ei juhannusvkolla, viimeinen 16.8.). yhteislähtö Jämsän mh:sta klo 17.30. 14.6. kesäillan musiikkia vangonmäen kappelissa klo 18.30.14.-17.6. Jämsän kestävyysjuoksu-, pituus- ja kolmiloikkakarnevaalit Jämsässä paunun urheilupuistossa. Järj. kaipolan vire ry.14.-17.6. pika- ja aitajuoksukarnevaalit, oinaalan urheilukeskus, Jämsänkoski.15.-17.6. v8-tapahtuma himoksella15.-17.6. nBcH – Baltian ja pohjoismaiden matkaratsastuksen mestaruuskilpailu, majatalo morva, Jämsä.16.6. nopeusmittaustapahtumahallissa klo 11 alkaen. www.nopeusmittaus.com 16.6. fatboy (swe), himos areena ruotsin tunnetuimpiin yhtyeisiin kuulu-van ja suomessakin mainetta keränneen rockabilly-bändi Fatboy. k-18. Liput 16 €. areena avoinna klo 22-04.16.-17.6. polttariviikonloppu Himoksella ennen juhannusta vietetään tämän kesän polttarit himoksella! polttariturnajaisissa

voimamies ja voimanainen -kisat, sumopainia tatamilla, jättijalkapalloa, savusauna rannassa ja ulkoporeamme on polttariväen yhteisessä käytössä ja kuumana iltakymmeneen saakka. illalla karaoke ja rockabilly-bändi Fatboy himos areenalla. www.himoslomat.fi/tapahtumat/polttarit.html 17.6. luonnonkukkapäivän retki www.jokivirtaa.net 19.6. opastettu hautausmaakierros Jämsän vanhalla hautausmaalla klo 18, oppaana seija Jatkonen.21.-23.6. the voice Juhannus, suomen suurin juhannusfestivaali himoksella, k18. esiintyjinä mm. happora-dio, Cheek, michael monroe, paula koivuniemi, Chisu, pmmp, yö, apulanta, eppu normaali, Jukka poika, Lauri Tähkä, petri nygård, haloo helsinki, Fintelli-gens, popeda ym. suomen kovimmat artistit. www.himosfestival.com22.6. koko perheen juhannusjuhla särkisaa-ren leirikeskuksessa päijänteen rannalla klo 18 alkaen. Linja-autokuljetus. kahvitarjoilu, ohjelmaa, kokko.22.6. koko perheen juhannusjuhla lähetys-työn merkeissä ainilan leirikeskuksessa koskenpäällä klo 18 alkaen. Linja-autokuljetus, ohjelmaa, tarjoilua.22.6. aarresaaren Juhannusjuhla klo 14-16, kokko syttyy klo 16.

06

8

22.6. kokkojuhla klo 20 myllyjärven rannas-sa, haukilahdentie. Järj. korven kyläyhdistys. kokko syttyy klo 22. perinteisiä juhannusleik-kejä, arpajaiset.22.6. Juhannusristeily m/s Tuulikki ii, klo 14.00-16.30 (liput 20/10 €), klo 17.00-19.30 (liput 20/10 €), klo 20.00-00.00 (liput 22/11 €)23.6. Juhannuspäivän risteily m/s Tuulikki ii, klo 14.00-16.30 (liput 20/10 €), klo 17.30-20.30 (liput 22/11 €).27.6. Jämsänjoki onki-cup, paunu, Jämsä, klo 18-21. Järj. Jämsänkosken urheilukalastajat ry.28.-30.6. iskelmä festivaali, kolme päivää iskelmän juhlaa himoksella, k18. esiintyjinä mm. Chisu, eppu normaali, suvi Teräsniska, neljä ruusua, yölintu, paula koivuniemi, kaija koo, Laura voutilainen, anna eriksson, arttu Wis-kari, Juha Tapio, yö, Lauri Tähkä ym. katso lisää: www.iskelmahimos.fi29.6. Jämsän äijän markkinat, Jämsän kes-kusta. paljon iloista ohjelmaa, Jämsän äijän ja ämmän valinta ym.

kesäliikuntaa Jämsänjoella kesäkuussa: vesijumppaa, joenranta-zumbaa, melontaa, sauvakävelyä. aikataulu: www.jokivirtaa.net. Jämsänjoen kesäkirppis kesälauantaisin kesä-kuusta alkaen.

Heinäkuu1.7. Jämsän vanhan hautausmaan ja uur-nalehdon hautausmaajuhla klo 10 messun jälkeen n. klo 11.30. sateella kirkossa. 4.7. miina ja manu vauhdissa, Lastenteatteria himos areenalla. hauskassa tarinassa miina ja manu ratkovat kaupasta kadonneiden kark-kien arvoitusta. Lapsilla on jännää, kun hekin pääsevät avustamaan kostaapeli koirasta tapauksen selvittämisessä. näytelmässä on mukana myös miina ja manu kirjoista tuttu Jänkä Joonas sekä uusi veijari risto rusakko. esitys alkaa klo 15. Järjestäjät: vip-Tuotanto ja himosLomat oy. www.lastenteatteri.com 4.7. lasten lauluilta kellokalliolla, kellokal-lio, Jämsänkoski. www.jokivirtaa.net 4.-8.7. new Wine –kesätapahtumakoko perheen ja seurakunnan yhteinen kesä-tapahtuma himoksella.5.7. markkinatanssit Jämsänkosken markki-napubissa. esiintyy sunny sounds bändi.6.7. Jämsänkosken markkinat, Jämsänkosken keskusta. ohjelmassa mm. markkinaemännän 2012 julkistus, voimamieskisa, kylien välinen kilpailu, ohjattu zumba, arpojen myyntiä. markkinapubissa esiintyy illalla pääjärvi–bändi.7.7. paperiliiton valtakunnallinen karaokekil-pailu, akuliina Jämsä7.7. Jämsänjoki-onkikilpailu, klo 9-18 (arvon-ta klo 7.30). ongitaan parikisana.

aikatauluristeilyt m/s Tuulikki ii ti-su 26.6.-5.8.iltaristeilyt Jämsä ti, to, pe ja la klo 19.00-22.00päiväristeilyt Jämsä to ja su klo 13.00-16.00Ti ja pe Jämsä-pihlajakoski-Jämsä klo 12.00 - 14.15 - 16.15

ilta- ja päiväristeilyjä Jämsässä jo 12.-19.6. ja 7.-19.8. aikataulun mukaan. katso lisää: www.paijannematkat.com

tuulikit vievät Jämsästä päiJänteelle!

ke Jämsä-korpilahti-Jyväskylä klo 12.00 - 14.35 - 16.30ke Jyväskylä-korpilahti-Jämsä klo 17.45 - 19.35 -22.15La Jämsä-luhanka-Jämsä meno 11.30-14.00, paluu 15.30-18.00La luhangassa paikallisristeily 30.6.-4.8. klo 14.10-15.20

07

HIMOS 26.-28.7.2012

7.-8.7. Wanhan Witosen melontaretki. sis. nokipannukahvit + pulla sekä lohikeitto + sauna reitin varrella. voidaan järjestää kysyn-nän mukaan kesällä muulloinkin. Tiedustelut: Tauno pajunen, puh. 0400 203 051.8.7 peräkonttikirppis maivian pitojen parkki-paikalla klo 11 ja ada iivosen taidehuutokaup-pa Liiterissä. pirtissä tarjolla keittolounasta. hiukkaan kylätie 245, Längelmäki.8.7. Big Jump –vesistönsuojelutempaus Jäm-sänjoella www.jokivirtaa.net 11.7. opastettu hautausmaakierros Jämsän vanhalla hautausmaalla klo 18, oppaana seija Jatkonen.11.7. koskenpääviikon gospelkonsertti kos-kenpään kirkossa klo 19.12.-14.7. akuliinan kesäfestivaali, Jämsä • 12.7. neljän suora• 13.7. Bileperjantai: mm. remedy Band ja Telaketju• 14.7. klo 17 robin, alk. klo 21 Chess sekä martti servo & napanderwww.akuliina.fi12.7. kotiseutuajo kuorevedellä. Tutustu koti-seutuun kuvavihjeiden perusteella. www.nysa.fi 12.-15.7. Harley-Davidson club finland, in-ternational rally, himos.14.7. Jokikarnevaali, satamamarkkinat, ranta-tanssit, musiikkia, näytöksiä, haastekilpailuita ja erilaisia kokeiluita joessa kulkemiseen, klo 10-16, seppolan satama, Jämsä.14.-15.7. Jämsän totoravit, kilpakorven ravira-ta. Jämsän perinteiset kaksipäiväiset totoravit tarjoavat mieleenpainuvia elämyksiä koko perheelle. Jännittävät kilpailut, voittajien veik-kaaminen, ravinaisten loihtimat herkut ja aivan yleisön edessä kiitävät uljaat hevoset houkut-televat joka vuosi paikalle tuhansia katsojia kokemaan raviurheilua aidoimmillaan.15.7. koskenpään kesävieraiden kirkkopyhä kirkossa klo 13.15.7. kierrätystä, huopaa ja rautalankaa –ta-pahtuma www.jokivirtaa.net 18.7. konsertti Jämsän kirkossa klo 19. Jenni kupari, piano ja marko kupari, urut. vapaa pääsy.

18.7. miina ja manu eksyksissä, Lasten-teatteria himos areenalla. esitys alkaa klo 15.19.7. Hengelliset kesälaulut -lauluilta vangonmäen kappelissa klo 18.20.7. Wanhan tonnin uinti kuokkalan rannassa21.7. päijännepurjehduksen seurantaristeily, m/s Tuulikki ii. Tule seuraamaan kanssamme suomen suurinta purjeveneiden vuotuista kilpailua. klo 19.00- n. 23.00 (liput 22/11 €)21.7. kesäyön melonta, klo 21 alkaen. paunu-hulkkio.21.-22.7. päijännepurjehduksen 40-vuotis-juhlakilpailu22.7. turve-betonikurssi maivian liiterissä klo 15. opettajana kuvanveistäjä paula nurminen. kurssilla valmistetaan ulkotulia tai kulhoja tai lehden muotoisia laattoja. osallistumismaksu 20 €, sis. materiaalin, opetuksen ja tarjoilua. Tiedustelut ja ilmoittautuminen puh. 040 573 1077. hiukkaan kylätie 245, Längelmäki.24.7. konsertti Jämsän miekkainpetäjän kap-pelissa klo 19. marju riisikamp, urut.25.7. loiskis ja klovni Dodo –sirkuskonsertti. konsertissa on yllätyksiä, musiikkia ja mi-miikkaa koko perheelle. sähkökosken uimala, Jämsä. www.loiskis.fi 26.-28.7. pipefestpipefest kokoaa hiphop-kult-tuurista intoutuneet tuhannet nuoret Jämsän himokseen! kolmipäiväisen festivaalin päätähtenä on supersuosittu yhdysvaltalainen B.o.B. himoksella nähdään myös suomalais-ten kestosuosikki, ruotsalaisen rapin pioneeri-nelikkö Looptroop, sekä noin neljäkymmentä muuta kokoonpanoa. k-16. alle 16 vuotiaat pääsevät paikalle vähintään 21 v. holhoojan kanssa, 1 alle 16 v./holhooja. www.pipefest.fi 28.7. no mercy 3 nyrkkeily- ja vapaaotte-lun näytösmatsit, Bar Tona/nikkarinaukio, Jämsänkoski.29.7. isojärven kansallispuiston 30-vuotis-juhlatapahtuma: perinnepäivä huhtalan tor-palla Järjestää: metsähallitus, etelä-suomen luontopalvelut ja kuhmoisten kotiseutuyhdis-tys. Lisätiedot: www.luontoon.fi/isojarvi ja puh. 0205 64 527830.7. XXXvi palsinajärven ympärijuoksu, klo 19. reitti kiertää kauniissa maalaismai-semassa. puolet matkasta on hiekkatietä ja puolet asfalttia.

08

elokuu1.8. pispalan lauluilta pispalan rannalla www.jokivirtaa.net 2.8. yleinen, perinteinen koski-keskisen onkikisa, vanha mylly, Jämsänkoski klo 18-21.Järj. Jämsänkosken urheilukalastajat ry. 2.-4.8. neste oil rally finland, www.nesteoilrallyfinland.fi 2.-4.8. neste ralli –rallibileet, himos www.nesterally.com 3.-4.8. akuliinan rallibileet, Jämsä. www.akuliina.fi5.8. miekkainpetäjän hautausmaajuhla klo 12.30. sateella kappelissa. 8.8. miina ja manu vauhdissa, Lastenteatte-ria himos areenalla. esitys alkaa klo 15. www.lastenteatteri.com. 9.8. luontokirkko partalassa Jokioisten van-halla koululla klo 19.10.8. pihlaiston perinneperjantai, klo 1810.-12.8. corvette-autotapahtuma himoksella11.8. Jelmu ry:n rhyt’ m & Blues -tapahtuma Jämsession 2012 klo 18.00-21.30 nikkarinau-kiolla Jämsänkoskella. Liput 15 € (sis. jatkoja-mit). Jatkojamit klo 21.30-00.00, Bar Tona, Jämsänkoski.11.8. paintball suurpeli, Jämsä olkkolaJo kymmenettä kertaa keskellä suomea Jämsässä järjestettävä suurpeli on suurin

suomessa järjestettävä paintball-skenariope-litapahtuma. www.suurpeli.fi 12.8. auliksen olympialaiset lapsille, paunu, Jämsä. Järj. kaipolan vire.18.8. lavatanssit Wanhalla makasiinilla. orkesterina Trio huikon veljekset.18.-19.8.Himos-cup jalkapalloturnaus, paunun/oinaalan pallokenttä. Järj. Jämsän-kosken ilves. 22.8. mummofestarit, alhojärven koulu/viri-kekeskus helminauha, Jämsä, klo 10-15.kaikki suomen mummot kerääntyvät yhteen! kerää kolmen mummon joukkue ja pukeutu-kaa eri hahmoiksi. Joukkuekisoja, yhteislau-lua ym. mukavaa ohjelmaa. www.virikekeskushelminauha.fi 24.-26.8. akuliina nine Ball open, biljardin kesäturnaus, www.akuliina.fi 26.8. nowascotia-rodun erikoisnäyttely paunussa.30.8.-1.9. finnmetko 2012, Jämsänkoski. suomen merkittävin konealan ammatti- ja myyntinäyttely. www.finnmetko.fi31.8.-1.9. akuliinan metko-bileet, www.akuliina.fi

2.-4.8. neste oil rally finlanD

09

syys-lokakuu1.9. perinteinen kilpa-onki, Jämsänjoki, klo 10-14 (arvonta klo 8.30). Järj. saarijärven kilpaonkijat ry.7.9. kuuhullujen yö, Jämsänkoski8.9. 27. valtakunnalliset meripelastustaito-kilpailut Jämsänjoella29.9. akuliinan kauden päättäjäisetvesterinen yhtyeineen18.-20.10. lasten festivaali, himos www.lastenfestivaali.fi

länkipoHJan kesätori2.6. torikesän avajaiset, 20-vuotisjuhlintaa, n. klo 9–12. kahvio, ohjelmaa koko kesän joka lauantai ja juhannusaattona. ”kesägurmee-esitys” kaikilla kesän toreilla, Länkipohjantie 18, Länkipohja.9.6. vpk:n naiset ohjelmavuorossa, toriarpa-jaiset joka lauantai.16.6. korven kyläyhdistyksen ohjelmaa Län-kipohjan kesätorilla.22.6. Juhannusaatto kesätorilla 20. kerran. Juhannussaunan vihdat veteraanien vihta-myynnistä. musiikkia: salon poppoo kirkolta, veteraanikuoro. Järj. Längelmäen veteraani-kuoro. 30.6. längelmäki-seura torilla7.7. rasinkylän pvy torijärjestäjänä.

14.7. leijonaleidien kasaritori, Bed and Breakfast -aamiainen tarjolla.21.7. antiikkitori, länkipohjan kesätorin 20 v juhlallisuudet jatkuu, seppo kanervo Band, n. klo 9-12.28.7. eläkeliiton iloista toriohjelmaa4.8. tanhupiiri tanssittaa kesätorilla ja tanssii itsekin. kesän ainoat tanssiohjelmat torilla. arpajaiset. Tervetuloa!11.8. mll ohjelmaa lapsille ja lapsenmieli-sille18.8. eväjärven seudun kyläyhdistys länki-pohjan kesätorilla25.8. länkipohjan kesätorin päättäjäiset 20 v juhlan merkeissäkatso Längelmäen tapahtumat: www.langelmaki.fi

11.8. paintBall suurpeli

2.-4.8. neste oil rally finlanD

Sauna, kunnon vihdat

ja tanssi pitaa minunkin

varteni niin vetreana!

...... ..

emme vastaa tapahtumien peruuntumisesta tai aikataulumuutoksista.

10

Galleria kivipankki• 3.-26.6. ”maiseman innoittamat”. Toimitta-ja pentti rytkösen muistonäyttely, Joki elää! Jämsänjoki virtaa! –hankkeen valokuvaesitys, taiteilijoina myös eva Wal ja Leena Tuominen.• 2.-29.7. Jämsän Huopakesä. uuDeksi syn-tynyt – reCreated. suomen huopayhdistys Filtin jäsenten huopatöitä.• 5.8.-2.9. ”avaa mielesi oivallukseen” – taiteilijoina seena Luostarinen, Lila haimila ja heljä peltola.Seppolantie 7, JämsäAvoinna kesäkuussa päivittäin klo 12-17, hei-näkuussa päivittäin klo 12-18, elo-syyskuussa ti-su klo 12-17. Pääsymaksu. Kivipankin Galleri-asta löytyy myös pieni huopakauppa, joka on avoinna näyttelyiden aikana!

atelJee veli äHtävä taiDeGalleria upeita, ainutlaatuisia, veistoksellisia pastelli-teoksia koivupuulle. esillä yli sata teosta. hyvä opastettu kohde seuroille ja yrityksille. koe taidetalon elämys!Säyryläntie 210, Himos/JämsäPuh. 040 585 9103Avoinna kesä-heinäkuun ajan su-pe klo 12-17, la 12-15, muina aikoina avoinna joka päivä klo 12-18. Vapaa pääsy.www.veliahtava.net

pikku Galleriapikku Galleria on idyllinen kesägalleria Jämsän ydinkeskustas-sa joen tuntumassa. pikku Galleria on toiminut aikaisemmin meijerin maitomyymä-länä. Tunnelmaltaan tämä pieni valoinen tila on kutsuva. katutaso ja ydinkeskusta takaavat saatavuuden. pikku Galleriaan voi poiketa, mutta kiireen voi unohtaa astuessa sisään.• 3.-22.7. piippa mutikainen ”naiseuDen tila Ja muita voimia”www.piippamutikainen.com • 31.7.-19.8. marian Govers -Jilesen”DutcH art visits finlanD By marian Govers-Jilesen”www.govers-jilesen.niAvoinna: ti-to 12-17, pe-la 12-16, su 12-17Ilmainen sisäänpääsy.Mottilantie 2 (satama), 42100 Jämsä Puh. 040 704 7576www.piippamutikainen.com

Kesanayttelyita.. .. ..

kivipankki

Dish

arm

onia-tila

teos

11

9.6.-2.9. siltoJen välissä 2012 ympäris-tötaiteen näyttelyTaiteilijoita ovat tänä vuonna suomen kuva-taideakatemian opiskelijat urška sršen, matti koskinen ja pia männikkö sekä Jämsän lukion kuvataideryhmä.

30.6.-8.7. erkki Hirvelän akvarelleJa atelJeessa 75-vuotisJuHlanäyttely• 30.6. klo 14. avajaiset, musiikkia, mm. virpi kilpelä, sopraano ja tarjoilua.• 7.7. klo 18. ”elokuvasävelmiä ja mozartin aarioita”, Tove Åman, sopraano, Joonas hirvelä, viulu, päivi hakanen, piano. avoinna joka päivä klo 12-18. Niskalantie 41, Alhojärvi, Jämsä. Puh. 040 719 2478, 0400 576 409.

33. valkaman taiDeviikot 2012Jorma-Tapio valkama - Grafiikkaa galleriassa. avoinna 4.-15.6. ma-pe klo 12-16. kämmekkä-polku 25, Jämsä.• 3.6. klo 19, vitikkalan liikuntasaliJorma uotinen - tanssi ja koreografianina hyvärinen, aapo siikala, riku Lehtopolku ja mikko Lampinen - tanssikirkastettu yö: koreografia Jorma uotinen, musiikki arnold schönbergWanha: koreografia Tero saarinen, musiikki henryk Górecki• 9.6. klo 16 Jämsän seurakuntakeskusanna-kristiina kaappola -sopraanoBenno scollum (itävalta)-baritonimaija Weitz -piano• kaksi kirkkokonserttia- 10.6. klo 11.30 kuoreveden kirkko- 17.6. klo 18.30 koskenpään kirkkokai nieminen - kitara, Taisto polvi - baritoni, riitta-Liisa soikka - lausunta,ilpo soikkeli - trumpetti, Liisa valkama - viulu, marko kupari - urut.• 30.10. Jämsän kirkko mozart: requiem. Jyväskylän sinfonia, musica-kuoro, solistitLisätietoja: Liisa Valkama, puh. 040 533 9032, liisa.valkama@valkamantaideviikot.fi

2.-29.7. 18. ars Jok´vars valtakunnallinen taidenäyttely, Jokivarren koulukeskus, Jämsä. näyttelyn yhteydessä perinteinen martta-kahvila. avoinna päivittäin klo 12-18. käsitöitä ja työnäytöksiä. ryhmät voivat ottaa yhteyttä: puh. 040 514 6942 (Lea virtanen)

2.-29.7. Jämsän Huopakesä 2012huopakesän näyttely komeasti kolmessa ra-kennuksessa! Jämsän huopakesä järjestetään jo 14. kertaa. avajaisia vietetään sunnuntaina 1.7.2012 klo 16 yhdessä ars Jok’vars kuvataide-näyttelyn kanssa. näyttelyt avaa jämsäläinen kuvataiteilija erkki hirvelä.

näyttelykokonaisuus:Jokivarren koulukeskuksen puukoululla on kansainvälisen kurssin ”Wish You Were Here” tuotoksia. kurssi keskittyy valokuvan siirtämi-seen huovalle. kurssille on valittu osallistujat 16 eri maasta. Lisäksi puukoululla on Jyväs-kylän aikuisopiston artesaaniopiskelijoiden huopatöitä. Jokivarren kivikoulurakennuksessa Jyväskylän käsityökoulu esittäytyy lapsi- ja aikuisopiskelijoidensa huopatöillä.

kivipankin huopanäyttely koostuu suomen huopayhdistys Filtin jäsenten huopatöistä. Jurytetyn näyttelyn pääteemana on kierrätys; näyttelyn nimi on UUDeksi syntynyt - REC-reated. kivipankin galleriassa kansainvälisiä huopatöitä tänä kesänä edustavat huopatyöt amsterdamista, hollannista.

katso lisää: www.filtti.fi/ajankohtaista Lisätietoja: Suomen huopayhdistys Filtti, Sirpa Mäntylä puh. 045 130 4777; sirpa.mantyla@filtti.fiHuopanäyttelyt ovat avoinna koko heinäkuun klo 12 - 18. Pääsymaksu 5 €.Jokivarren koulukeskus, Kelhänkatu 8, JämsäKivipankki, Seppolantie 7, Jämsä.

kivipankki

9.6.-2.9. ympäristötaidenäyttely

2.-29.7. Jämsän Huopakesä

12

Himosteatteri1000-paikkaisessa katetussa katsomossa pääset nauttimaan kesäteatterista parhaim-millaan.

Hullu pappi! – kaunis ja rietas komedia 1600-luvultakäsikirjoitus risto hakola, ohjaus annu sanki-lampi.himosTeatterin kesän 2012 näytelmä hullu pappi! on fiktiivinen kertomus 1600-lu-vun Jämsästä. pitäjää hallitsee rautaisella otteellaan ”hullu pappi”, kirkkoherra Tapani svanstrupe. Tuolloin lain kirjain oli ankara ja ruotsi-suomessa saattoi saada kuolemanran-gaistuksen kielletystä suhteesta. mitä tapah-tuu, kun serkukset anna ja heikki rakastuvat ja se tulee ilmi? Ja mikä on itse kirkkoherran sa-lattu pahe? Tämä selviää risto hakolan (mm. reteesti vaan, Badding & Badding) kirjoitta-massa juonekkaassa komediassa, jossa yhdis-tyvät myyttisen aikakauden kansanlegendat. ohjauksesta vastaa jyväskyläläinen annu sankilampi (Teatterikoneen johtaja ja ohjaaja), lavastuksesta vastaa marko härkönen. osissa

nähdään muun muassa reijo ahonen, seppo väänänen ja kristiina silventoinen.

esitykset (muutokset mahdollisia): To 5.7. klo 19, su 8.7. klo 16, Ti 10.7. klo 19 (loppuun-myyty), ke 11.7. klo 19, To 12.7. klo 19, La 14.7. klo 16, su 15.7. klo 16, Ti 17.7. klo 19, ke 18.7. klo 19, To 19.7. klo 19, su 22.7. klo 16, ma 23.7. klo 19, Ti 24.7. klo 19, ke 25.7. klo 19, su 29.7. klo 16, ma 30.7. klo 19, Ti 31.7. klo 19, ke 1.8. klo 19.

Liput: 20 € (aikuiset), 18 € (eläkeläiset, opis-kelijat), 14 € (ryhmät, minimi 20 henkeä, 2 ilmaista) ja 12 € (lapset ja nuoret 7-17 vuotta).

Tiedustelut ja varaukset: HimosTeatteri 040-143 0044, www.himosteatteri.fi, himosteatteri@gmail.com.

kuoreveDen kesäteatterikuoreveden nuorisoseura nysä esittää hei-näkuussa kuoreveden kesäteatterissa koko perheen näytelmän Kolme Iloista Rosvoa.Lisätietoja: www.nysa.fi.

Kesateatterit..

Himosteatteri

13

Museoitaaarresaaren kotiseutumuseo Talonpoikais- ja työläisperinne tutustuttaa paikkakunnan vaiheisiin 1500-luvulta 1900-luvulle saakka. Avoinna 3.-29.7. ti, ke, to ja su klo 12-16.Virtasalmentie, 42300 JÄMSÄNKOSKIPuh. 020 638 2620, www.jamsa.fi

evakkoreki-museonähtävillä mm. valkjärveläisten kärrymesta-reiden valmistamia kiesejä, rekiä ja työkaluja sekä valkjärveläinen pirtti kalustuksineen ja asukkaineen. avoinna tilauksesta ajalla 14.5.-30.9. varauksen yhteydessä voi ryhmä ottaa kahvituksen. pääsymaksu 2,50 €/hlö. museossa opastus suomeksi.Rapakontie 133, 42100 JämsäPuh. 044 284 0020www.evakkoreki.net

Hallinportti ilmailumuseoLaaja kokoelma lentokoneita ja ilmailuma-teriaalia, lentäjien puvustoa eri aikakausilta, lentovarusteita ja lentokoneen tekniikkaa. avoinna 3.6.-5.8. arkisin klo 13-17, la-su klo 12-18. pääsymaksu 4 € aikuiset, 2 € eläkeläiset ja opiskelijat, 1 € lapset. yhteislippu veljesten Wanhan konttorin kanssa 5 € .Haukilahdentie 3, 35600 HalliPuh. 03 532 0714

Jämsän tiekirkko Ja kirkkomuseokirkossa sakastin yläpuolella on esillä arvo-kasta kirkollista esineistöä. avoinna 18.6.-27.7. arkisin klo 11-16.Koskentie 30 B, 42100 JämsäPuh. 044 791 1206www.jamsanseurakunta.fi

kuoreveDen kotiseutumuseohämäläinen maalaistalo kuoreveden rannal-la. päärakennus, savupirtti, aittoja, riihi. Laaja näyttelyesineistö maataloudesta, pellavan valmistuksesta ja kalastuksesta.avoinna 27.6.-5.8. ke-su klo 13-18.Kuorevedentie 1562, 35600 HalliPuh. 03 471 8746

kuoreveDen näHtävyyskirkkokuoreveden kirkko on kaunis paanukattoinen puukirkko, joka on rakennettu kokonaan uh-rivaroin. avoinna 18.6.-29.7. arkisin klo 11-16, la klo 15-18, su klo 12-16.Kirkkoniementie 118, 35800 MänttäPuh. 044 791 1206www.jamsanseurakunta.fi

länGelmäen kotiseutumuseoLängelmäen kotiseutumuseoon kuuluu kolme rakennusta: asuinrakennus, riihi ja kaksikerroksinen vilja-aitta. avoinna 9. – 15.7. klo 13 -17. pellavatyttö/-poika päivystää. Hiukkaan kylätie 100, 35600 Längelmäki Puh. 040 750 9900www.langelmakiseura.fi

pälämäen kotiseutumuseo1700-luvun rakennukset esineistöineen pälä-mäen rautakautisella asuinalueella. avoinna tilauksesta. pääsymaksu. Ruotsulantie 42, 42100 JämsäPuh. 020 638 2342www.jamsa.fi

kuoreveDen kotiseutumuseo

14

lelumuseonoin 3500 lelua kattava kokoelma 1900-lu-vusta tähän päivään. museosta löytyy vaat-teita, käyttötarvikkeita ja leluja, joilla suoma-laiset lapset ovat leikkineet sekä näyttämö ja näytelmäpuvusto. Lelumuseossa on myös kauhukammari, jossa voit omalla vastuulla käydä tapaamassa nanni mänttärin perhettä. museon yhteydessä on arabian astioiden näyttely. Lelumuseo avoinna ti-su klo 12-18, muulloin tilauksesta. pääsymaksu 5 € aikuiset, 3 € lapset.Virikekeskus Helminauha Alhonkouluntie 19, JämsäPuh. 040 722 8647www.virikekeskushelminauha.fi

maamieHen museo40-vuotiseen keräilytoimintaan perustuva mielenkiintoinen ja laaja maatalousaiheinen kokoelma, sepän museopaja ja pula-ajan keittiö. avoinna tilauksesta. pääsymaksu.Pienamintie 25, 42100 JämsäPuh. 020 638 2342www.jamsa.fi

velJesten WanHa konttori veljekset karhumäki oy:n historiallinen ilmavalokuvanäyttely, joka esittelee valo-kuvia koko suomesta 1930-luvulta lähtien, hangosta petsamoon. Lentokonetehtaan näyttelyt tutustuttavat lähemmin myös suomen lentokoneteollisuuden vaiheisiin. pääsymaksu 3 €.avoinna 30.6.-5.8. ma-su klo 13-17Lentoasemantie 3, 35600 HalliPuh. 03 532 0125www.veljeksetkarhumaki.fi

WanHa makasiiniWanhan makasiinin toisessa kerroksessa on museokahvila, jonne Jämsänkoskelai-suutta on etsitty teiden varsilta, takapihoil-ta, liikkeistä ja paperitehtaan arkistoista. persoonallinen kahvila on sisustettu tehtaan vanhalla esineistöllä ja vanhoilla valokuvilla Jämsänkoskelta ja paperitehtailta.avoinna 30.4.-9.9. ti-to klo 10-22, pe klo 10-24, la klo 10-02, su klo 12-21.Isännöitsijänsilta 1, 42300 JämsänkoskiPuh. 040 5810287 www.wanhamakasiini.net

Witikkalan kartano1800-luvun tunnelmallinen kartano Jämsän keskustassa. yli satavuotias hirsirakennus kätkee sisäänsä pullantuoksuisen kahvilan, legendaarisen paavo virtasen kauppamu-seon, sekä runsaan valikoiman tuotteita, suoraan sisustajan päiväunista.avoinna ma-pe klo 10-17, la klo 10-15.Koskentie 12, 42100 JämsäPuh. 0500 400 148www.witikkalankartano.fi

WanHa makasiini

15

liikennepuisto Jämsän keskustassaLasten suosikkikohde Jämsässä! polkuautolla ajo 2 €/ tunti, koko kesän kausikortti25 €. Lisäksi kahvio josta saa jäätelöä, kahvia ja limsaa ym. pientä. vieressä leikkipuisto.Avoinna 4.6.-3.8.2012 ma-pe klo 10-17. Piispasentie 2, Jämsä.

Hirvipuisto Himoksella hirvikartanolla asustaa tarhassa tällä hetkellä neljä hirveä. hirvineiti annikki, komeat urokset Jorma ja matti-esko sekä Laila. Laila on matti-eskon ja annikin esikoinen, kevään 2010 vasa.hirvipuisto on avoinna 28.6.-18.8. to-la klo 13-19. ravintolan ruokailijoille puisto on ilmainen, muille 5 €/hlö tai 15 €/perhe. Heinäseläntie 381, Jämsä. Puh. 0400 488 779

kotieläinpiHa Hyvä Hetki kotieläinpiha sijaitsee vaihtelevassa luon-topolkumaisemassa. ohjatuilla kierroksilla pääsee tutustumaan erilaisiin eläimiin kuten kääpiövuohiin, kuusipeuroihin, poroihin, fasaaneihin, kalkkunoihin, eri rotuisiin kanoi-hin, joutseniin, erilaisiin jyrsijöihin, hanhiin, kaneihin, hevosiin, kissoihin, koiriin, possuun, kettuun... avoinna kesäkuusta elokuun lop-puun ti-su klo 10-18, ma suljettu. Liput 5 €. Pääskysmäentie 361, Jämsä. Puh. 040 582 1396

uimarannatJämsän seudulta löytyy paljon mukavia ja siistejä uimarantoja. esimerkiksi keskustan kupeessa voit pulahtaa maauimalan vesiin tai n. kilometrin kauempana särkijärven polskeisiin. ottakaa eväät mukaan ja viettä-kää kiva kesäinen päivä varpaisten kauniilla rannalla haavistossa.

Himoslomien kesän viikko-ohjelmasta löy-dät paljon lystikästä puuhaa koko perheelle, mm. askartelua, peikkometsän seikkailuja ja mato-ongintaretkiä! viikko-ohjelma on voimassa 1.6.-31.8.Kts. lisää www.himoslomat.fiLänsi-Himoksentie 4, Jämsä.Puh. 020 711 9200.

Katso myös Lelumuseo sivu 14.

Lapsille

liikennepuisto

helsinki

Turku

Tampere

Lahti

Jyväskylä

kuopiovaasa

oulu

Jämsä/Himos

JUKOLA2013

JÄMSÄ-

etäisy yksiä Jämsään:

• hels inki 220 km

• Tampere 90 km

• Turku 250 km

• Jyväskylä 55 km

• oulu 395 km

• vaasa 270 km

• Lahti 1 15 km

• kuopio 200 km

• pietar i 450 km

Jämsek oykeskustan matkailuinfoseppolantie 5 (2. kerros), 42100 Jämsäpuh. 040 712 2644avoinna: ma-pe 9-16

Jämsek oyHimoscenterin matkailuinfoLänsi-himoksentie 4, 42100 Jämsäpuh. 040 712 2543avoinna: ti-pe klo 9-16.30, la 10-15

info@jamsek .f i www.jamsek .f i/matkai lu

JulkaisiJa: Jämsek oy • suunnittelu & toteutus: BranD uniTeD oy • valokuvat: Jämsekin Ja

Jämsän kaupunGin kuvapankiT, kimmo rampanen, mikko hakonen, isToCkphoTo, yriTysTen kuva-

aineisTo • paino: kirJapaino kari • painosmäärä: suomi 8 000, enGLanTi 2 000