hek out our new stations of the...

Reconciliation/Confesiones Saturday/Sábados 4:00-4:45 PM Sunday / Domingo 1:45-2:45 PM Monday-Thursday /Lunes-Jueves

6:00 -7:00 PM Fridays / Viernes 1:45-2:45 PM in

Holy Family Room/en el Salón de la Sagrada Familia

or by appointment/o por cita

Parish Office 6131 N. Michigan Rd. Indianapolis, IN 46228 Phone: (317) 253-2193

Fax: (317) 429-9958 Office Hours:

M, T, W, Th: 8:00 am - 4:30 pm F: 8:00 am—5:30 pm

www.StMonicaIndy.org

For information on how to become Catholic or how to receive the Sacraments, please contact the Parish Office, 317-253-2193.

Para más información en cómo hacerse Católico o cómo recibir los Sacramentos, por favor contáctese con la Oficina de la Parroquia, 317-253-2193.

MASS SCHEDULE/

HORARIO DE LAS MISAS

Weekend/de fin de semana Saturday /Sábados 5:00 pm and 7:00 pm (Español) Sunday/Domingo 8:00 and 10:00 am 12:30 pm (Español), 3:00 PM (Español) and 6:00 PM

Daily Mass/Misas Diarias Monday/Lunes 5:30 PM Tuesday/Martes 5:30 PM Wednesday/Miércoles 8:00 AM 5:30 PM Thursday/Jueves 5:30 PM Friday/Viernes 8:00 am 7:15 PM (Español) Saturday / Sábados 8:30 AM

Eucharistic Adoration /

Adoración Eucarística

Monday—Thursday / Lunes—Jueves 6:00-9:00 PM in Church/en Iglesia

July 23, 2017

CHECK OUT OUR NEW STATIONS OF THE CROSS! Earlier this month, we installed our new stations of the cross inside St. Monica Church. They are located on the outfacing side of the columns surrounding the nave. (The same location where the old ones were placed.) The backgrounds for the stations was designed and created by David Copher, a member of our parish. The stations themselves were created by Lorenzo Frechilla, a Spanish sculptor recommended to us by Brother Martin Erspamer, OSB, the monk from St. Meinrad Archabbey who designed our stained glass windows.

If you get an opportunity, this is a beautiful way to pray in the Church!

¡VEA NUESTRAS NUEVAS ESTACIONES DEL VIACRUCIS!

A principios de este mes, instalamos nuestras nuevas estaciones del Viacrucis dentro de la Iglesia Sta. Mónica. Ellas está localizadas en las columnas alrededor del nave. El fondo para las estaciones fue diseñado y creado por David Copher, un miembro de nuestra parroquia. Las estaciones fueron creadas por Lorenzo Frechilla, un escultor español recomendado por el hermano Martin Erspamer, OSB, el monje de San Meinrad que diseñó nuestros vitrales.

¡Si usted tiene una oportunidad, ésta es una manera hermosa de orar en la iglesia!

A Note From Your Pastor

Una Nota de su Pa rroco

“A Surge of the Heart” Most of the reflections for the next few weeks will be from Chapter 35 of the USCCB Catechism of the Catholic Church, entitled “God Calls Us to Pray”. If you have a Small Church Group, Bible Study, Prayer Group, book club, or just more interested in prayer; I invite you to join me in reflecting on this chapter for the next few weeks.

St. Therese of Lisieux was a Carmelite Sister who lived in the later part of the 19th century and died at age 24 of tuberculosis. She was beatified and made a saint in the Catholic Church just 30 years after her death and was declared a Doctor of the Church by Pope John Paul II in 1997. Therese was made a Doctor mostly for her most famous writing (written only out of obedience to her superiors) “The Story of the Soul”. It is best known for articulating a prayer life rooted in what is called “The Little Way”. The Story of a Soul is Therese’s autobiography and can be a great way to enter more deeply into a relationship with Christ. Its radical simplicity offers a prayer life accessible to the person who is deeply in love with Christ as well as the person who may be beginning to pray for the first time.

There are two thoughts of Therese that are important as we develop and grow in our prayer lives. The first is an idea about eternal life. I don’t know the exact quote but, she once wrote that she wants to spend her heaven doing good deeds on earth. I love this idea of Therese because it communicates that true love is always love. The love of Christ that we receive and offer to each other here in this life is the same love that will be part of our heavenly life. For Therese, eternal life was the fulfilment of her life already rooted in this love. Prayer for Therese was simply keeping her heart open to love and trying to offer it constantly. This leads to a second thought about Therese found in the opening quote of this chapter of the catechism. St. Therese writes: “For me, prayer is a surge of the heart; it is a simple look turned toward heaven, it is a cry of recognition and love embracing both trial and joy”. This is the relationship with God that is possible for all of us; it only needs a person’s heart to be open for Christ to fill it with his love.

God Bless, Fr. Todd “Un Impulso de Corazón” La mayoría de las reflexiones para las próximas semanas serán del Capítulo 35 del Catecismo de la Iglesia Católica del CIC, titulado "Dios nos llama a orar". Si usted tiene un Grupo de Pequeñas Comunidades Cristianas, un Estudio Bíblico, un Grupo de Oración, un club de libros, o simplemente está más interesado en la oración; lo invito a reflexionar junto conmigo sobre este capítulo durante las próximas semanas.

Santa Teresita de Lisieux era una Hermana Carmelita que vivió a finales del siglo 19 y murió a los 24 años de Tuberculosis. Fue beatificada y la proclamaron santa en la Iglesia Católica sólo 30 años después de su muerte y fue declarada Doctora de la Iglesia por el Papa Juan Pablo II en 1997. Teresa fue nombrada Doctora mayormente por su escritura más famosa (escrita sólo por obediencia a sus superiores) "La Historia del Alma". Mejor conocida por articular una vida de oración arraigada en lo que se llama "Pequeña Vía". La Historia Del Alma es la autobiografía de Teresa y puede ser una gran manera de entrar más profundamente en una relación con Cristo. Su simplicidad radical ofrece una vida de oración accesible a la persona que está profundamente enamorada de Cristo, así como la persona que puede estar comenzando a orar por primera vez.

Hay dos pensamientos de Teresa que son importantes a medida que desarrollamos y crecemos en nuestras vidas de oración. La primera es una idea acerca de la vida eterna. No sé la cita exacta, pero una vez escribió que ella quería pasar tiempo del cielo haciendo buenas obras en la tierra. Me encanta esta idea de Teresa porque trasmite que el amor verdadero es siempre amor. El amor de Cristo que recibimos y ofrecemos el uno al otro aquí en esta vida es el mismo amor que será parte de nuestra vida celestial. Para Teresa, la vida eterna era el cumplimiento de su vida ya arraigada en este amor. La oración para Teresa era simplemente mantener su corazón abierto al amor y tratar de ofrecerlo constantemente. Esto conduce a un segundo pensamiento sobre Teresa que se encuentra en la cita de apertura de este capítulo del catecismo. Santa Teresa escribe: " Para mí, la oración es un impulso del corazón, una sencilla mirada lanzada hacia el cielo, un grito de reconocimiento y de amor tanto desde dentro de la prueba como en la alegría ". Esta es la relación con Dios que es posible para todos nosotros; sólo se necesita que el corazón de una persona se abra para que Cristo lo llene con su amor.

Dios les Bendiga, P. Todd

Parish Staff Personal de la Parroquia

Readings for Next Sunday, July 30 / Lecturas para el Próximo

Domingo, 30 de Julio

Mass Intentions/Intenciones de las Misas (I)=Intention of/Intención de... Monday, July 24, 2017 Lunes, 24 de Julio, 2017 5:30 pm Lila Yenser Tuesday, July 25 Martes, 25 de Julio 5:30 pm H. Merle Johnson Wednesday, July 26 Miércoles, 26 de Julio 8:00 am Joanne Kern 5:30 pm (I) Gayle Reindl Thursday, July 27 Jueves, 27 de Julio 5:30 pm Kathy Brady Friday, July 28 Viernes, 28 de Julio 8:00 am Angie Kippenbrock 7:15 pm Lowell King Saturday, July 29 Sábado, 29 de Julio 8:30 am Joseph Nanayakkara 5:00 pm (I) Sevi Family 7:00 pm James E. Luczak Sunday, July 30 Domingo, 30 de Julio 8:00 am St. Monica Parish 10:00 am Steve Langham 12:30 pm Emiliano Aguilera 3:00 pm Irma Aguilera 6:00 pm Jack Marks

Praying for One Another Prayers of the Faithful and Bulletin Prayer List and Prayer Tree: Call the Parish Office at 253-2193, Opt. 2 to have your intention included. Prayer Tree email address: [email protected].

Si desea incluir una intención en el boletín: por favor llame al 253-2193, ext. 9 y hable con la Hermana Ana Maria o Julia Gonzalez, o deje un mensaje.

Please remember in your prayers /Por favor recuerde en sus oraciones a: Tom Alberding; Leticia Aguilar; Kristi Black; Mario Alberto Cardenas; Enrique Hurtado; Emilia Flores; Reyna Garcia; Luis Aguilar, Jr.

Recently deceased/Fallecido Recientemente: None

Worship & Prayer Alabanza & Oracio n

First Reading: 1 Kings 3:5, 7-12 Responsorial: Psalm 119:57, 72, 76-77, 127-130

Second Reading: Romans 8:28-30 Gospel: Matthew 13:44-52

Primera Lectura: 1 Reyes 3:5, 7-12 Responsorial: Salmo 119:57, 72, 76-77, 127-130

Segunda Lectura: Romanos 8:28-30 Evangelio: Mateo 13:44-52

Parish Phone: (317) 253-2193 Parish Fax: (317) 429-9958

www.StMonicaIndy.org Pastor/Párroco Rev. Todd Goodson [email protected]

Parochial Vicar/Vicario Rev. Kyle Rodden [email protected]

Permanent Deacons Bob Beyke [email protected] John McShea [email protected]

Religious Education Director Mary Jo Thomas-Day [email protected]

Pastoral Associates/Pastoral Care Anne Corcoran [email protected] Sr. Anna Marie Megel [email protected]

Coordinator of Family Life Daniel Neri [email protected]

Music Director Amy Eggleston [email protected]

Dir. Stewardship & Communications Mel Ullrich [email protected]

Business Office Barbara Bacon, Business Manager [email protected] Jennifer Diagostino, Accounting Asst. [email protected]

Administrative Staff Julia Gonzalez, Martha Horvath, and Linda Pitcher [email protected]

Maintenance Director Kevin Starkey [email protected]

Prayer Tree 317-874-0087

School Principal Eric Schommer, 317-255-7153 [email protected]

Ss. Joachim & Anne July 26

Activities & Events at St. Monica – July / August SUN MON TUE WED THU FRI SAT

23 1:45pm Confession 2:00pm Legion of Mary

24 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm St. Vincent de Paul Society

25 5:30pm Daily Mass

NO Confessions or

Adoration

26 8:00am Daily Mass 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration 7:00pm Youth Min

27 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Family Adoration

28 8:00am Daily Mass 7:15pm Daily Mass

NO

Confessions

29 8:30am Daily Mass 12:00pm Baptisms 4:00pm Confession 5:00PM Mass 7:00pm Mass


31 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Adoration




4 8:00am Daily Mass 1:45pm Confession 7:15pm Daily Mass

5 7:30am St. Vincent de Paul Food Pantry 8:30am Daily Mass 12:00pm Baptisms 4:00pm Confession 5:00PM Mass 7:00pm Mass

6 1:45pm Confession 2:00pm Legion of Mary 4:00pm SMS Ice Cream Social








14 1ST DAY OF

SCHOOL 5:30pm Anticipation Mass 6:00pm Confession 7:00pm St. Vincent de Paul Society

15 Assumption of the

BVM 6:30am Mass 8:00am Mass 12:00pm Mass 6:00pm Mass 7:30pm Mass No Confessions or

Adoration


17 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Family Adoration 7:00pm RCIA



20

1:45pm Confession 2:00pm Legion of Mary




24 5:30pm Daily Mass 6:00pm Confession 6:00pm Family Adoration 7:00pm RCIA



August

Photo Sessions for Parish Directory

23 1:45 Confesiones 2:00pm Legión de María

24 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Al-Anon

25 5:30pm Misa Diaria 7:00pm AA

NO hay Confesiones o

Adoración

26 8:00am Misa Diaria 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm Ministerio de los Jóvenes

27 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración Familiar 7:00pm Info. Pre-vención/Adicciones

28 8:00am Misa Diaria 7:00pm Ministerio de los Jóvenes Foca 7:15pm Misa Diaria 7:45 Grupo de Oración

NO hay Confesiones

29 8:30am Misa Diaria 12:30pm Bautizos 4:00pm Confesiones 5:00pm Misa 7:00pm Misa



1 5:30pm Misa Diaria 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración 7:00pm AA



4 8:00am Misa Diaria 1:45pm Confesiones 7:00pm Ministerio de los Jóvenes Foca 7:15pm Misa Diaria 7:45 Grupo de Oración

5 7:30am Despensa de San Vicente de Paul 8:30am Misa Diaria 12:30pm Bautizos 4:00pm Confesiones 5:00pm Misa 7:00pm Misa

6 1:45 Confesiones 2:00pm Legión de María 4:00pm Ice Cream Social de la Escuela








14 1ER DÍA DE

ESCUELA 5:30pm Misa de Anticipación 6:00pm Confesiones 7:00pm Al-Anon

15 ASUNCIÓN DE LA VIRGEN MARÍA

6:30am Misa 8:00am Misa 12:00pm Misa 6:00pm Misa 7:30pm Misa

No hay Confesiones o

Adoración


17 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración Familiar 7:00pm Info. Pre-vención/Adicciones 7:00pm RICA







24 6:00pm Confesiones 6:00pm Adoración Familiar 7:00pm Info. Pre-vención/Adicciones 7:00pm RICA



Actividades & Eventos en Sta. Mo nica-Junio / Julio

DOM LUN MAR MIÉ JUE VIE SÁB

AGOSTO

Sesión de Fotos para el Directorio de Fotos

Weekly Collections—July 1-2, 2017 # Amount Collection Envelopes 342 $18,292 Electronic Giving 100 $10,655 Online Giving 52 $3,894 Loose Cash $2,829 Weekly Collections 494 $35,671 Weekly Budget $36,500 Weekly Shortfall ($829) Year to Date Actual $35,671 Year to Date Budget $36,500 Year to Date Shortfall ($829) Total # Households 3,339 Total # Households Donating 494 % Households Donating This Week 15%

Stewardship at St. Monica

Online Giving Parishioners can tithe using

automatic withdrawal. Click the button on the upper left of our website homepage at www.stmonicaindy.org.

30 Things to Know About the

Catholic Community Foundation

This year, the Catholic Community Foundation (CCF) is

celebrating 30 years of helping donors in the

Archdiocese of Indianapolis make a difference in our

Catholic community. Looking towards more decades

of service to the Archdiocese, here are some quick,

facts about the numbers, practice and spirit of CCF:

11. Planned gifts which fund an endowment can be

structured as bequests, beneficiary designations

from a retirement plan or life insurance policy, life

estate, charitable gift annuities, charitable

remainder trusts or charitable lead trusts.

12. Cash, marketable securities, real estate, life

insurance, retirement plans and individual

retirement accounts are accepted as gifts.

13. Grants made from our funds impact the lives of

others and are directed to specific causes such as

education, charitable works or pastoral activities.

Endowments may benefit Archdiocesan

ministries, designated parishes, schools and

agencies.

14. Our separate board of lay professionals advises on

growing our endowments and increasing our

visibility in the Catholic community.

15. Our experienced, committed staff including our

Director of the Foundation, Director of Planned

Giving, Finance Administrator and Donor

Relations Coordinator serve donors and parishes.

16. Assets are pooled together for a better rate of

return, giving our investment portfolio a strong

and stable record.

17. CCF follows USCCB guidelines to maximize return

on investments, consistent with Catholic values

and sound investment practices.

We know….these aren’t 30 things! We’ll be posting

the remainder of this list in next week’s bulletin, but

you can see them now at www.archindy.org/CCF.

Ushers Needed! There is a great need for ushers at the 5:00pm Saturday Mass. When we have enough people, you would only need to commit to one weekend per month. Please help us with this ministry!

Contact Tom Heim after the 5:00pm Mass on Saturdays, or by phone at 317-294-9440 or by email at [email protected].

Sister Parish Visitors Are Coming! We have the dates when our Sister Parish of St. James the Apostle in Lepaterique, Honduras, will be visiting this fall. They will be with us from October 5-12. Please watch the bulletin for opportunities to visit with them during this time. The dates for the visit to St. James in 2018 will be June 7-15 or June 8-16, 2018 for those who may be interested in being part of the visit next year. We will have information meetings in January and February, 2018 with more details.

Parish Garden All are invited to come each Monday evening, 6:00 p.m. to help harvest the fresh garden vegetables: beans, tomatoes, peppers, zucchini, cucumbers, beats, onions, collars greens, and kale, which will then be delivered each Tuesday morning to the St. Monica-Witherspoon Pantry!

Upcoming Daily Mass Schedule Changes Tuesday, July 25—No Confessions or Adoration after Mass Friday, July 28—No Confessions at 1:45pm Monday, July 31—We have outgrown the Daily Mass Chapel! Beginning July 31 all 5:30pm daily Masses will move to the main church. Adoration will continue to take place after the Mass in the Daily Chapel.

Sick & Homebound Visits If you know of anyone in the hospital or is homebound and wishes to be anointed or to receive Communion, please contact Sr. Anna Marie at the Parish Office to arrange a visit at 317-253-2193.

RCIA This Week: See RCIA Blog Though there will be no Thursday Sessions of RCIA in July, it is still a great time to refer persons to check it out. RCIA Sessions will begin again on August 17.

For those who wish to reflect more deeply on the Sunday readings or to have reflection questions to share with their small group, please see the RCIA Blog at www.stmonicaindy.org/rcia/

We are always happy to have new Sponsors and Shepherds or Catechists for Children. Call now if you are interested: training sessions will be in early August.

Get Involved — Live Your Faith!

Sunday School Registration Registration packets will be mailed out the 2nd week of August to families who were registered last year. 4 year old (as of August 2017) through 8th grade are invited to participate. Please return the forms, with the registration fee, as soon as possible. Our pre-school program is limited in the number of students we can accept. If you would like to teach or assist, you do not have to have a child in the program—please e-mail Mary Jo Thomas-Day at [email protected] or call the Religious Education Office at 317-253-2193. Sunday School begins September 10 at 9:15am and 11:15am .

Summer Hours for the School Office The School Office will be open during the summer every Tuesday only from 8:00 am to 12:00 pm through August 2. Mark your calendars: The SMS Ice Cream Social Sunday is on August 13 from 4-6pm. The 2017-2018 school year will begin on Monday, August 14.

Rodolfo Anota / Ayde Amado III Fausto Gonzalez / Eva Olascoaga I

Low Gluten Hosts are available if needed.

Please let the Mass coordinator or one of

the priests know a few minutes before

Mass and we will provide a host for you!

Note to Parents about Supervision of Children We are very committed to the safety of every child on parish and school property. We are asking for your help in making sure that children are supervised by a parent while on property. When children under the age of thirteen accompany a parent to meetings and liturgical services, they should be with a parent at all times. This policy is for the safety of your children and all the children in our parish.

PLEASE DO NOT:

Send them to the bathroom alone or without supervision

Let them play in another room or sit in hallways alone

Let strangers watch your children for you, even if they are members of the parish

Our parish is a large place, and we want every child to be safe. Children are always welcome at our parish, and I appreciate the effort of parents to supervise their activities. Thank you in advance for your cooperation and assistance.

God Bless, Fr. Todd

Encabezado de Corresponsabilidad

Donando en Linea Los feligreses ahora pueden hacer su

donación automática. Presione el botón arriba al lado

izquierdo en nuestra página de internet ww.stmonicaindy.org.

30 Cosas que Debe Saber Acerca

de la Fundación Comunidad

Católica

Este año, la Fundación Comunidad Católica (CCF) está celebrando 30 años ayudando a la Arquidiócesis de Indianápolis a hacer la diferencia en nuestra comunidad Católica. Esperando servir por más décadas a la Arquidiócesis, estos son algunos factores acerca de los números, práctica y espíritu de CCF:

11. Las donaciones planeadas que financían una dotación puden estructurarse como legados, designaciones de beneficiarios de un plan de jubilación o póliza de seguro de vida, bienes de vida, anulaciones de donación caritativa o fideicomisos caritativos, .

12. Efectivo, valores negociables, bienes raíces, seguros de vida, planes de jubilación y cuentas individuales de jubilación se aceptan como donaciones.

13. Las subvenciones hechas con nuestros fondos impactan la vida de otros y se dirigen a causas específicas tales como educación, obras caritativas o actividades pastorales. Las dotaciones pueden beneficiar a los ministerios arquidiocesanos, a las parroquias, escuelas y agencias designadas .

14. Nuestros miembros son laicos profesionales que aconsejan sobre el crecimiento de nuestras dotaciones y el aumento de nuestra visibilidad en la comunidad católica .

15. Nuestro personal experimentado y comprometido, incluyendo a nuestro Director de la Fundación, el Director de Planificación de Donaciones, el Administrador Financiero y el Coordinador de Relaciones con Donantes, sirven a donantes y parroquias .

16. Los activos se agrupan juntos para mejorar la tasa de rendimiento, dando a nuestro fondo de inversiones un registro fuerte y estable .

17. CCF sigue las pautas de USCCB para maximizar el retorno de las inversiones, de acuerdo con los valores Católicos y las buenas prácticas de inversión.

Sabemos que….¡estas no son las 30 cosas! Estaremos

publicando el resto de esta lista en el boletín de la

próxima semana, pero puede verlas en

www.archindy.org/CCF.

Colecta Semanal para 1-2 de Julio, 2017 # Amount Colecta de los Sobres 342 $18,292 Donación Electrónica 100 $10,655 Donación en linea 52 $3,894 Dinero Suelto $2,829 Colectas Semanales 494 $35,671 Presupuesto Semanal $36,500 Déficit Semanal ($829) Año actual $35,671 Presupuesto Actual $36,500 Déficit Anual ($829) # Total Hogares 3,339 Número total de hogares que donan 494 % de hogares que donaron esta semana 15%

¡Vienen a Visitarnos de Nuestra Parroquia

Hermana! Tenemos las fechas en la que nuestra Parroquia Hermana Santiago Apóstol en Lepaterique, Honduras nos visitará este otoño. Estarán con nosotros del 5 al 12 de octubre. Por favor, vea el boletín para tener oportunidades para visitarlos durante este tiempo. Las fechas para visitar a Santiago Apóstol en el 2018 serán del 7- 15 de junio o del 8 al 16 de junio de 2018 para quienes puedan estar interesados en participar en la visita del próximo año. Tendremos reuniones de información en enero y febrero de 2018 con más detalles.

Cambios en las Próximas Misas Diarias,

Confesiones & Adoración Martes, 25 de julio—No hay confesiones o Adoración Viernes, 28 de julio—No hay confesiones de las 1:45pm Lunes, 31 de julio— ¡La asistencia a la Misa diaria ha aumentado! A partir del 31 de julio la Misa diaria de las 5:30pm será en la Iglesia. Adoración continuará siendo en la Capilla.

El Jardín de la Parroquia Todos están invitados a venir los lunes a las 6:00 p.m. para ayudar a cortar las verduras frescas del jardín: frijoles, tomates, chiles, calabazas, pepinos, betabeles, cebollas, repollo, etc. para entregar cada martes por la mañana a la Despensa de comida de Sta. Mónica-Witherspoon.

Visitas a los Enfermos & A Personas que No

Pueden Salir de Su Hogar Si conoce a alguien que se encuentre hospitalizado o no puede salir de su hogar y desea tener la Unción de los Enfermos o recibir la Comunión, por favor contacte a la Hermana Anna María en la oficina de la Parroquia para programar una visita al 317-253-2193.

RICA Esta Semana: Vea el Blog de RICA Aunque no hay Sesiones de RICA los jueves en julio, todavía es un buen tiempo para referir personas. Las Sesiones de RICA empezarán de nuevo el 17 de agosto.

Para quienes deseen reflexionar profundamente en las lecturas del domingo o para tener preguntas para reflexionar para compartir en grupos pequeños, por favor vea el Blog de RICA en www.stmonicaindy.org/rcia/

Siempre estamos contentos de tener nuevos Esponsores y Pastores o Catequistas para Niños. Llame ahora si está interesado: las sesiones de entrenamiento serán a principios de agosto.

Registración de la Doctrina Los paquetes de registración se enviarán la 2da semana de Agosto a las familias que estuvieron registradas el año pasado. Se invita a ser parte de la Doctrina a los ni-ños de 4 años (cumplidos en agosto 2017) al 8vo gra-do. Por favor regrese las formas, junto con el pago de registración lo más pronto posible. Nuestro programa de pre-escolar tiene un número limitado. Si desea ense-ñar o ser asistente, no tiene que tener a un niño en el programa—por favor envíe un correo electrónico a Mary Jo Thomas-Day en [email protected] o llame a la Oficina de la Educación Religiosa al 317-253-2193. La Doctrina empieza en 10 de septiembre a las 9:15am y 11:15am

El Grupo de Oración Carismático El grupo de oración de Santa Mónica “Espíritu Divino” le invita a estar en la presencia de Dios, a gozarse con alabanzas y oración. Todos los viernes después de la Misa de 7:15 pm. Para mas información contacte a Sandra Rivera, 317-220-8069 o Teresa Torres, 317-293-6805.

Horas de Verano de la Oficina de la Escuela La Oficina de la Escuela estará abierta durante el verano todos los martes solamente de 8:00 am a 12:00 pm hasta el 2 de agosto. Marque su calendario: El evento para conocer sus maestros y su salón de clases, mejor conocido como Ice Cream Social es el domingo, 13 de agosto de 4-6pm. El año escolar 2017-2018 empezará el lunes, 14 de agosto.

¡Involúcrese—Viva Su Fe!

Tenemos Hostias sin Gluten si necesita.

¡Por favor avise al coordinador de Misa o al

sacerdote minutos antes de la Misa para

proporcionarle una hostia!

Noticia para los Padres Acerca de la

Supervisión de Niños Estamos muy comprometidos con la seguridad de cada niño cuando se encuentran en la propiedad de la parroquia o la escuela. Estamos pidiendo su ayuda para asegurarnos que los niños son supervisados por un padre cuando se encuentran en esta propiedad. Cuando los niños menores de trece años acompañan a un padre a las reuniones y servicios litúrgicos,deben de estar acompañados por los padres en todo momento. Esta póliza es para la seguridad de nuestros niños y de todos los niños en nuestra parroquia.

POR FAVOR NO:

Los envíe al baño solos o sin supervisión

Les permita jugar en otro salón o estar sentados en los pasillos solos

Permita que extraños cuiden a sus hijos por usted, aunque sean miembros de la parroquia.

Nuestra parroquia es un lugar grande, y queremos la seguridad de cada niño. Los niños son siempre bienvenidos en nuestra parroquia, y aprecio el esfuerzo de los padres para supervisor sus actividades. De antemano le agradezco su cooperación y ayuda.

Dios les Bendiga, P. Todd

Troop 514 Scouts Earn Service Awards St. Monica Troop 514 Eagle Scouts Alec & Austin Damer were

honored at the 33rd Annual Scouting Awards last month.

Alec was awarded the 2016 “Merle Miller Eagle Scout Service

Award,” given annually to the Eagle Scout with the year’s most

outstanding Eagle Scout Service Project. Alec constructed a roof

over an existing deck at the Indiana School for the Blind and

Visually Impaired. He raised around $8,000, and the project

took more than 2,000 hours to complete. Alec received a $1,000

scholarship with his award.

Austin was awarded the 2016 “Judge John Price Award for

Outstanding Eagle Scout,” an award that takes into

consideration a Scout’s troop involvement, scout leadership

positions, school and community activities, and the scope and

quality of his Eagle Scout Service Project. For his project, Austin

constructed permanent Stations of the Cross at St. Monica that

included a paver

area with an

inscription for

each station and

a large removable

cedar cross. He

raised almost

$4,000 to fund

the project and

solicited

volunteers who

worked several

hundred

volunteer hours

to complete the

project.

hek out our new stations of the...

Documents