1

Havadan Suya Isı PompasıSeçim Programı / ver.1.4

(Kullanma Klavuzu)

Mart, 2011

2

İçindekiler

1. Hazırlık (Programın yüklenmesi)

2．Programın Kullanılması

3-1． Enerji hesaplaması

3-2． Sonuç

3．Örnek çalışma

3

(1) Sistem gereksinimi (bilgisayar donanımı)

(a) Windows XP SP3 önerilmektedir. (Windows Vista, Windows 7 henüz test edilmemiştir.)

(b) “Microsoft .NET Framework 3.5SP1” programını yüklemeniz gerekmektedir.

(2) Kurulum1. .NET Framework programını yüklemek için “dotNetFx35Setup.exe” dosyasına tıklayınız (eğer bu program bilgisayarınızda yüklü ise 2. adıma geçiniz.)2. Programı yüklemek için “ATWSetup1_4.msi” dosyasına tıklayınız.

1. Hazırlık

2.

1.

4

2 "Microsorf .Net Framework3.5SP1“ kurulumu.

Lütfen “Accept” (Onay) tuşuna basınız..

Bu CD-ROM bireysel yüklemeler için kurulum paketini içerir.(Kurulum sırasında, “download” mesajı görünür, ancak bu bilgisayardaki yerel dosyayı işaret eder) Microsoft durum güncellemesi tarafından hata mesajı verilir, ancak buna rağmen yükleme genellikle başarılı olur. Lütfen Denetim Masası’ndaki Yüklü Programlar bölümünden kontrol ediniz.

NOT:

5

3．Kurulum C:\Program Files\MitsubishiElectricCorporation\ATWSimulator_Ver1_4

Click “Next”. Click “Next”.

Click “Next”. Close

6

C:\Program Files\MitsubishiElectricCorporation\ATWSimulator_Ver1_4\bin

4．Seçim Programını KullanmaLütfen bilgisayarınızın masa üstündeki “ATWSimulator Ver1.4” simgesine tıklayınız

“ATW Seçim Programı"

Orijinal veriler aşağıdaki dizinde bulunmaktadır..

Kişisel Bilgisayarınız

ATWSimulatorVer1.4

(Masaüstü)

Programı çalıştırma

7

Sistem akışı

2．Programın KullanılmasıAçılış Ekranı

S-1

S-2 S-3 S-4

S-5

S-6

S-7

S-8

S-9

S-10

S-12

S-16

S-15

S-17

S-11

MenüÇalıştırma

Dil seçimi

GirişParametre ayarları

S-13

Note: Program içindeki sayısal değerler doğru değildir.Doğru hesaplama için kendi verilerinizi giriniz.

S-14

8

No. Kategori Parametre İçerikS-1 Giriş Proje Adı Proje adını giriniz.

S-2 Müşteri Adı Müşteri adını giriniz.

S-3 Çalıştırma Hesaplama Enerji hesaplaması yapılır ve hesaplama bittikten sonra sonuç penceresi görüntülenir.

S-4 Çıktı Sonuç Hesaplama sonuçlarını gösterir.

S-5 Parametre Ayarları Yer Dış hava koşulları için bir yerleşim birimi seçiniz.

S-6 Akış Sıcaklığı Dış hava çalışma sıcaklık aralığını ve Gidiş suyu sıcaklık aralığını giriniz (→Sayfa 9)

S-7 Isıtma Periyodu Enerji hesaplaması için ısıtma periyodunu seçiniz.

S-8 Isı Yükü Bilgisi Aşağıdaki sayfalara bakınız. (→Sayfa 10)

S-9 Enerji Bilgisi Aşağıdaki sayfalara bakınız. (→Sayfa 12)

S-10 Resmi Bilgiler Aşağıdaki sayfalara bakınız. (→Sayfa 13)

S-11 Diğer Veriler Aşağıdaki sayfalara bakınız. (→Sayfa 14)

S-12 Sistem Akışı Isı Pompası Dış Ünitesi Isı Pompası tipini seçiniz. Split tip ısı pompası seçilirse, sistem şeması üzerinde eşanjör simgesi görünecektir.

S-13 Isı Pompası Sayısı Isı pompası sayısını giriniz

S-14 Sistem Debisi Sistem debisini giriniz.

S-15 Elektrikli Isıtıcı İç ünitedeki elektrikli ısıtıcı kapasitesini giriniz. Bu değer “sıfır” değilse, sistem şeması üzerinde elektrikli ısıtıcı simgesi görünecektir.

S-16 Boyler/Radyatör/Yerden Isıtma Kullanma sıcak suyu ve Isıtma verilerin giriniz. Boyler hacmi 200 lt tek seçenektir.

S-17 Dil Seçimi Almanca/İngilizce/Fransızca/İspanyolca/İsveççe Kullanmak istediğiniz dili seçiniz, tüm menü ve tuşlar seçtiğiniz dile göre değişecektir.

9

S-6．Gidiş Suyu Sıcaklığı

Dış hava çalışma sıcaklık aralığını ve Gidiş suyu sıcaklık aralığını giriniz.

Gidiş suyu sıcaklığı 35℃ ile 60℃ arasında ayarlanabilir. (en yüksek su gidiş suyu sıcaklığı 60℃’nin altında girilirse, ısıtıcı kaynağı olarak sadece dış ünite çalışır)

10

S-8．Isı Yükü Bilgisi

No. Kategori Parametre İçerik

S8-a Isıtma

Isı Yalıtım Durumu Bir sonraki sayfaya bakınız (Madde S8-c).

Oda Sıcaklığı Ayarı Oda sıcaklığı değerini giriniz.

Dış Hava Dizayn Sıcaklığı En düşük dış hava sıcaklığını giriniz.

S8-b Kullanma Sıcak Suyu

Kullanıcı Sayısı Kullanma sıcak suyu yükü hesabı için, evde yaşayan kişi sayısını giriniz.

Besleme Suyu Sıcaklığı Soğuk su besleme (şebeke suyu) sıcaklığını giriniz.

Kullanma suyu sıcaklığı Kullanma suyu sıcaklık ayar değerini giriniz.

Boyler Sıcaklığı Boyler sıcaklığını giriniz.

Gidiş Suyu Sıcaklığı Marjı

Gidiş suyu sıcaklığı ile boyler sıcaklığı arasındaki sıcaklık farkını giriniz.(Su gidiş sıcaklığı, boyler sıcaklığından daha yüksektir.)

Kullanma sıcak suyu hacmi Kişi başına günlük sıcak su ihtiyacını giriniz.

S8-a S8-b

S8-c

11

S-8-c．Isı Yalıtım Durumu

Yalıtım durumu listeden seçilebilir, ya da elle giriş yapılabilir.

Listeden bir veri seçerseniz, değer otomatik olarak buraya gelecektir. Ancak “Free Input”u seçerseniz, istediğiniz sayısal değeri bu alana girebilirsiniz.

Her yüzeyin alanını giriniz..

12

S-9．Enerji Bilgileri

No. Kategori Parametre İçerik

S9-a

Fiyatlar Elektrik Enerji fiyatlarını giriniz (Elektrik, Gaz, Fuel-Oil).

Gaz

Fuel-Oil

Elektrik Fiyatı Değişim Oranı Fiyat geri dönüşüm sürelerinin hesabı için, yıllara göre enerji fiyat değişim oranlarını giriniz.

Gaz Fiyatı Değişim Oranı

Fuel-Oil Fiyatı Değişim Oranı

S9-b CO2 Emisyonları Elektrik CO2 emisyonlarını giriniz (Elektrik, Gaz, Fuel-Oil).

Gaz

Fuel-Oil

S9-c Isıl Değer Fuel-Oil Isıl değeri giriniz. (Fuel-Oil).

S9-a S9-b S9-c

13

S-10．Resmi Bilgiler

Save file to

“C:\Program Files\MitsubishiElectricCorporation\ATWSimulator_Ver1_4\data\law\LegalInformation.txt“

Bilgi giriş alanı

Raporda görünmesini istediğiniz bilgileri bu alana giriniz.

14

S-11．Diğer Veriler

No. Kategori Parametre İçerikS11-a Yatırım Maliyeti Isıtma sistemi Aşağıdaki sayfalara bakınız. (→Sayfa 14)

Gaz/Fuel-Oil Kazanı Geri ödeme süresi hesabı için fiyat giriniz.

S11-b Programlama Isıtma Programlama Isıtma çalışma zamanını giriniz.

Sıcak Su Programlama Boyler sıcaklığını yükseltmek için çalışma zamanını giriniz.

S11-c Kazan Verim(Gaz) Kazan verim değerlerini griniz. (Gaz, Fuel-Oil).

Verim(Fuel-Oil)

S11-a S11-b S11-c

Isıtma sisteminin fiyatlarını giriniz.

ExcelDosyası

Geri ödeme süresi hesabı için Kazan fiyatı giriniz.

S11-e

Not: Buradaki rakamlar doğru değildir.

Lütfen kendi doğru rakamlarınızı giriniz.

15

ExcelFile

S-11-e．Dış Ünite Verileri

Veri ayarları aşağıdadır :

•Adı

•Tip (Paket, Split)

•Nominal Kapasite

•Isı değiştirici (-,AlfaLaval)

•Boyutlar (Yükseklik, Genişlik, Derinlik, Ağırlık)

•Bağlantılar (Voltaj, Pulse)

•Yatırım maliyeti (Elle girilebilir)

•Kapasite, COP

A20,7,2,-7,-15℃ ve çalışabileceği en düşük dış hava sıcaklığı

W35,45,55,60℃ (su sıcaklığı)

Isı pompası yatırım maliyetini giriniz ve excel dosyasına kayıt ediniz.

16

Performans

Karşılaştırma1

Simülasyon Sonuç Penceresi

Isı Pompası+Elektriklii Isıtıcı

Isı Pompası

Yük

Elektrikli Isıtıcı

R-7 R-8

Çıktı

R-5

R-1

R-6

R-2

R-3

Karşılaştırma2

X ekseni, dış hava dizayn sıcaklığını gösterir.

Karşılaştırma3

R-4

Not: Bu sonuçlar, toplam dış ünite sayısı için verilmiştir.

Gösterilen sonuçlardan bir dış ünite seçiniz.

17

No. Kategori Madde İçerik

R-1 Karşılaştırma1 İşletme Maliyeti Bu grafik, inverter ısı pompası, gaz yakıtlı kazan ve Fuel-Oil yakıtlı kazanın işletme maliyetlerinin karşılaştırmasını gösterir.

R-2 CO2 Emisyonu Bu grafik, inverter ısı pompası, gaz yakıtlı kazan ve Fuel-Oil yakıtlı kazanın CO2 emisyonlarının karşılaştırmasını gösterir.

R-3 Yatırım Maliyeti Bu liste, ısıtma sistemlerinin yatırım maliyetlerini gösterir.

R-4 Karşılaştırma2 Geri Ödeme SüresiBu karşılaştırma, inverter ısı pompası ise kazan arasında, yatırım ve işletme maliyetlerine göre geri ödeme süresini gösterir.Difference of initial cost is (HP + Heater – Boiler).

R-5 Karşılaştırma3 Inverter Isı Pompası

Bu tablo ısı pompası için hesaplama sonuçlarını gösterir.(Yardımcı kapasite) ：Bu değer, elektrikli ısıtıcı dahil ısı pompasının ısıtma kapasitesi il, minimum dış hava sıcaklığındaki ısıtma yükü arasındaki farktır.(Enerji)：Isı pompası ve elektrikli ısıtıcının güç tüketimi.(S-COP)：Isıtma kapasitesi(ısı pompası+elektrikli ısıtıcı) / Güç tüketimi (ısı pompası + elektrikli ısıtıcı)

R-6 Performans Inverter Isı Pompası ve Isı Yükü

Bu grafik, ısı pompası kapasitesi+ elektrikli ısıtıcı kapasitesi ile dış hava sıcaklığına göre ısı yükünü gösterir.

R-7 Çıktı Grafik Bu grafik, hesaplama sonuçlarını başka bir ekranda gösterir.

R-8 Raporlar Bu rapor, tüm hesaplama sonuçlarını, ısı pompası verilerini (performans/malzeme listesi), hesaplama yöntemini ve yasal bilgileri gösterir.

18

Graph windowEnerji Tüketimi İşletme Maliyeti CO2 Emisyonu

Yıllık dış hava sıcaklığı dağılımı

Her ay için dış hava sıcaklıkları

Isı pompası / Elektrikli ısıtıcı çalışma oranı

Isıtma / Kullanma sıcak suyu yük oranı

19

Rapor dosyasıRapor, zengin metin dosyası olarak kayıt edilir(.rtf)

İşletme maliyeti ve CO2 emisyonu

Yatırım maliyeti

20

Geri ödeme süresi

Sistem şeması

Isı yükü oranı (ısıtma / kullanma sıcak suyu)

Isı pompası çalışma performansı ile ısı

yükünü karşılaştırması

21

Dış ünite verileri

Dış hava sıcaklığı dağılımı

Her ay için dış hava sıcaklıkları

Resmi bilgiler

22

3-1． Enerji hesaplaması

(a) New File (yeni giriş yapılacak dosyalar için bu butonu kullanın)

１．Yandaki butonu tıklayın.

2．Proje ve müşteri adlarını girin.

3． Sistem akışı ile ilgili tüm verileri seçin ve girin.

4． Su sıcaklığı ve dış hava sıcaklığı ile ilgili parametreleri “Setting” bölümüne girin.Sistem akışı

5．Yandaki butona basın.

“Case name” penceresi açılacak.Bir isim girin ve “OK”e tıklayın. (01 olabilir)

(b) Saved File (daha önceden giriş yapıp kaydettiğiniz projelere ulaşmak için bu butonu kullanın)

１．Yandaki butona tıklayın.

2． Karşınıza çıkan pencereden, kayıtlı dosyanızı seçin.

3． Tüm parametreleri kontrol edin, değiştirmek istediklerinizi değiştirin.

4． Yandaki butona tıklayın.

Enerji hesaplamasına başlangıç ekranı ile başlayın.

3．Örnek Çalışmaa

23

3-2． SonuçTüm sonuçları “Simulation Result Window” penceresinden kontrol edebilirsiniz.

2．”Graph” butonuna basarak, hesaplamalar sonucu oluşan tüm grafikleri görebilirsinizÖrneğin “Heat pump / Electric Heater Ratio” grafiğini seçerek, elektrikli ısıtıcının az

mı çok mu devreye girdiğini görebilirsiniz.

1. “Spare capacity” değerini kontrol ediniz Eğer bu değer <0 ise, yeterince ısı üretilmemiş, ısı yükü karşılanamamış demektir..

Karşılaştırma3

Spare capacity ：Bu değer, ısı pompası kapasitesi ile (elektrikli ısıtıcı dahil) en düşük dış hava sıcaklığıda ihtiyaç duyulan ısıtma yükü arasındaki farktır.

3．İşletme maliyetlerini ve CO2 emisyonlarını da kontrol edebilirsiniz.

4．Isı pompasının, klasik kazan sistemine göre yatırım ve işletme maliyetleri arasındaki farklar, bu farklara göre geri ödeme süresini görebilirsiniz.

5．Sonuç olarak “Report” butonuna basarak, RTF formatında rapor alabilirsiniz.