han320 c 11 gb09 - maxo s.r.o. · mineral décor in the galley. ¡una magnifica madera! es un...
TRANSCRIPT
320
Performance! Top quality sailing with the
performance pack from North Sails: A fully battened
main, jib and gennaker. Ready to gybe!
! rendimiento ! Usted navega un ganador de
su clase: con la vela mayor de sables forzados,
el foque y el gennaker y si lo desea, el pack rendi-
miento North Sails. ¡Listos para trasluchar!
Performance! Vous naviguez à bord d’un
voilier de grande classe : avec une grand-voile et un
foc entièrement lattés de North Sails, et le gennaker.
Paré à empanner!
Performance! Genießen Sie einen Klassen-
primus mit einem Latten-Großsegel, der Fock und
einem Gennaker von North Sails. Klar zur Halse!
PreSta Zioni ! Una navigazione di qualità:
gennaker, randa steccatae fiocco North Sails.
Pronti a strambare!
incredible wood ! A place to live. With ma-
hogany interior, a floor with an easy-care coating with
cherry-optic and ample storage space. A worktop with
mineral décor in the galley.
¡ Una magnifica mader a! Es un placer pa-
sar al interior. Muebles en caoba… piso en acabado
cerezo, y por todas partes espacios de almacena-
miento. Fíjese también en el acabado mineral de la co-
cina, con una encimera resistente a golpes y rayones.
incroyable boiS ! Un endroit à vivre. Avec un
intérieur en Acajou, des planchers facile d’entretien
et de nombreux rangements. Un dessus de cuisine à
l’aspect minéral resistent aux impacts.
edle HÖl Zer ! So lässt es sich unter Deck aus-
halten. Ein Interieur aus Mahagoni, der Boden mit
einem pflegeleichtem Belag in Kirsch-Optik und über-
all viel Stauraum. Eine Arbeitsplatte mit Mineraldekor
in der Kombüse.
legno Pregiato ! Un posto per vivere. Interni
in mogano, un pavimento stile ciliegio che richiede una
manutenzione minima; un ampio spazio per la cambu-
sa.Superfici con effetto minerale realizzate con mate-
riali altamente resistenti.
cHanging coUrSe! You prefer to hold course
with a tiller or the wheel? You have to decide. And
check the packages for extra winches or a traveller.
¡ cambio de rUmbo ! Al navegar, ¿quépre-
fiere utilizar: la caña o el timón? Eso es lo que debe
decidir. Por supuesto puede equipar su embarcación
con winches y cornamusas adicionales!
noUve aU caP! Vous prenez le départ: Barre
franche ou barre à roue? C’est vous qui décidez.
Equipez votre voiliers de taquets et de winches
supplémentaires.
neUer KUrS! Wie halten Sie es mit dem Kurs,
Pinne oder Rad? Das entscheiden Sie ganz allein.
Natürlich können Sie Ihre Hanse 320 mit zusätz-
lichen Winschen und Klampen ausstatten.
cambio di rot ta! Preferite timonare con la
barra o con la ruota? Potete scegliere e attrezzare
la vostra Hanse 320 con verricelli e bitte extra.
All measurements are approximate. Specification and material can be changed without notice. Errors excepted.
LOA 9.63 m | 31´6˝
Hull length 9.55 m | 31´3˝
LWL 8.72 m | 28´6˝
Beam 3.30 m | 10´8˝
Draft 1.84 m | 6´ (standard)
1.53 m | 5´ (option)
Displacement approx. 5.2 t | approx. 11,464 l
Ballast approx. 1,480 kg | approx. 3,263 lb (standard)
approx. 1,700 kg | approx. 3,747 lb (option)
Engine 16.2 kW / 22 HP
Fresh water approx. 240 l
Fuel tank approx. 120 l
CE Certificate A (ocean)
Mast length above WL approx. 14.77 m | approx. 48´5˝
Total sail area approx. 51.35 m2 | approx. 553 sq ft
Main sail approx. 28.47 m2 | approx. 306 sq ft
Self-tacking jib approx. 22.87 m2 | approx. 246 sq ft
Rig I 12.45 m | 40´8˝
J 3.87 m | 12´7˝
P 11.70 m | 38´4˝
E 4.10 m | 13´5˝
Design judel / vrolijk & co
Interior Design Unlimited
320
cabin concept
Specification hanSe 320
A1
B1
C1
Pho
tos
Sai
ling:
Nic
o K
raus
s | P
hoto
s In
terio
r: S
tud
io B
ind
seil
| Prin
t: D
ruck
haus
Pan
zig
HanseYachts AG Salinenstraße 22D-17489 Greifswaldwww.hansegroup.com> 350 375 400 430 470 545 630e320
This brochure is not contractual. The yachts depicted partly comprise special equipment not included in the standard scope of supply Illustrations may not correspond with current versions. Subject to alterations in design and equipment without notice and errors excepted.
320/
C/1
109