haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaik[rsamaa, svaadena devaa: samae m...

30
yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad<gaufiva*jayatae, k[afNyalaIlaaDarae M h\saanaa\ inajalaaek[d: sauKak[rae, baaeDaendu rtnaak[r: MM yasyaanand sauDaak[Naena inatara\, maaæinta mau®aErtaa: M yae tyaktvaa ivaSayaESaNaamaBayad\, paad\ gauraerai≈taa: MM yatsaa#aaitk=[yatae yataInd=inapauNaEi√nmaa}amaaedpa=dma< M ta¿acaa\ manasa√pai√matar\, Dyaayae k[baIr\ mah: MM yaae laaeke[ndu samaaeyamaai≈tavataI, k[Iita*: sauDaasyaindnaI M yaenaak[air k&[ita: saubaIjak[inaBaa, yasmaE janaa: sa\spa&ha: MM yasmaaj$ananadI ivainaga*tavataI, yasyaaepak[arae mahana< M yaismana< Dyaanagatae ivanaxyaita tama:, paayaata< k[baIr: sana: MM A}a sTaaNau saupa{anae ih paufta:, #aaeNaItalae sa\isTata: M laaek[ataIta mahaedyaae gauNainaiDa:, xaaistasvaixaSyaanpaura MM Aayaa*%%naaya*iBadamapaasya jainataae, Ãek[atmata{va\ parma< M naanaa%%zmbarvaarNaEk[imaihr:, ≈Imatk[baIrae gauf: MM k[laaE maaehagaare ivaSayaivaSasantaptamanasaama< M tama√k=e[ dUr\ ma&du sadupadexaa%ma&taigara MM sataa\ caetastaaeSaIi¿rdyavanaanaa\ ma&gapaita: M parexa\ saa#aata\ gaufvark[baIr\ «idnauma: MM vaedaid ta{vamaiKala\ inajaBaaSayaa ya: , samyagDyauvaacavacanaa ivaSaya\ svafpama< M ta\ sava* vanæ carNa\ xarNa\ k[baIr\ , inatya\ namaaima namataa\ Bavamaui® hetauma< MM yadIyapaadaedk[saecanaena, sTaaNau: pa=paede tafBaavamaaxau M vanæ: sataa\ yaae mahnaIyak[Iita*sta\ ≈Ik[baIr\ satata\ namaaima MM sa\saar davaavala dEÃmaanaana< , ivalaaekyajaIvaana< k[fNaaNa* vaaed=ak<[ M vacaae%ma&ta\ yaae ivamala\ vavaSa*, ta\ vaair vaah\ k[maipa pa=NaaEima MM ivamala-baui∫-ivaDaayak[-mavyayama< , «dyadaeSa-ivapaaqna-paaqvama< M k[malak[ainta-saulaaecana-sa\yautama< , pa=Natapaala gauf\ satata\ Bajae MM yasyA ' 'nandataraPgaFIkarasamA, svAdena devAH same | AnandAbdhivigAhanaM vidadhate, lokAFcamodAnvitAH || satyeSaH sahi sadgururvijayate, kAruNyalIlAdharo | hansAnAM nijalokadaH sukhakaro, bodhendu ratnAkaraH || yasyAnanda sudhAkaNena nitarAM, mAdyanti muktauratAH | ye tyaktvA viSayaiSaNAmabhayadaM, pAdaM gurorAFritAH || yatsAkSAtkriyate yatIndranipuNaiFcinmAtramodapradam | tadvAcAM manasaFcapaScimataraM, dhyAye kabIraM mahaH || yo lokendu samoyamAFritavatI, kIrtiH sudhAsyandinI | yenAkAri kRtiH subIjakanibhA, yasmai janAH sanspRhAH || yasmAjgyAnanadI vinirgatavatI, yasyopakAro mahAn | yasmin dhyAnagate vinaFyati tamaH, pAyAt kabIraH sanaH || Atra sthANu supattane hi purutaH, kSoNItale sansthitaH | lokAtIta mahodayo guNanidhiH, FAstisvaFiSyAnpurA || Arya ' 'nAryabhidAmapAsya janito, hyekAtmatattvaM param | nAnA ' 'DambaravAraNaikamihiraH, FrImatkabIro guruH || kalau mohAgAre viSayaviSasantaptamanasAm | tamaFcakre dUraM mRdu sadupadeFA 'mRtagirA || satAM cetastoSIdviradayavanAnAM mRgapatiH | pareFaM sAkSAtaM guruvarakabIraM hRdinumaH || vedAdi tattvamakhilaM nijabhASayA yaH, samyagdhyuvAcavacanA viSayaM svarupam | taM sarva vandya caraNaM FaraNaM kabIraM, nityaM namAmi namatAM bhavamukti hetum || yadIyapAdodakasecanena, sthANuH prapede tarubhAvamAFu | vandyaH satAM yo mahanIyakIrtistaM FrIkabIraM satataM namAmi || sansAra dAvAvala daihyamAnAn, vilokyajIvAn karuNArNa vodrAk | vaco 'mRtaM yo vimalaM vavarSa, taM vAri vAhaM kamapi praNaumi || vimala-budhi-vidhAyaka-mavyayam, hRdayadoSa-vipATana-pATavam | kamalakAnti-sulocana-sanyutam, praNatapAla guruM satataM bhaje || MM satyanaama MM haid*k[ - ≈∫a˝ila ≈I ≈I 1008 pa\Ta ≈I hjaUr mauku[ndmaiNanaama saaheba satyalaaek[ gamana - 19-04-2007 - 5.20 saaya\ k[baIr gaaya}aI man}a satyapaufSaaya ivad<mahe, ramaanandixaSyaayaDaImaih , ta¬: k[baIr: pa=caaedyaata< MM gauf gaaya}aI man}a $anaFpaaya ivad<mahe, gaufdevaaya DaImaih, ta¬ae gauf: pa=caaedyaata< MM MM ma•laacarNa - xlaaek[ MM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 || maPgalAcaraNa - Floka ||

Upload: others

Post on 15-May-2020

1 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae MAanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MMsatyaexa: saih sad<gaufiva*jayatae, k[afNyalaIlaaDarae Mh\saanaa\ inajalaaek[d: sauKak[rae, baaeDaendu rtnaak[r: MM

yasyaanand sauDaak[Naena inatara\, maaæinta mau®aErtaa: Myae tyaktvaa ivaSayaESaNaamaBayad\, paad\ gauraerai≈taa: MMyatsaa#aaitk=[yatae yataInd=inapauNaEi√nmaaamaaedpa=dma< Mta¿acaa\ manasa√pai√matar\, Dyaayae k[baIr\ mah: MM

yaae laaeke[ndu samaaeyamaai≈tavataI, k[Iita*: sauDaasyaindnaI Myaenaak[air k&[ita: saubaIjak[inaBaa, yasmaE janaa: sa\spa&ha: MMyasmaaj$ananadI ivainaga*tavataI, yasyaaepak[arae mahana< Myaismana< Dyaanagatae ivanaxyaita tama:, paayaata< k[baIr: sana: MM

Aa sTaaNau saupaanae ih paufta:, #aaeNaItalae sa\isTata: Mlaaek[ataIta mahaedyaae gauNainaiDa:, xaaistasvaixaSyaanpaura MMAayaa*%%naaya*iBadamapaasya jainataae, Ãek[atmatava\ parma< Mnaanaa%%zmbarvaarNaEk[imaihr:, ≈Imatk[baIrae gauf: MM

k[laaE maaehagaare ivaSayaivaSasantaptamanasaama< Mtama√k=e[ dUr\ ma&du sadupadexaa%ma&taigara MM

sataa\ caetastaaeSaIi¿rdyavanaanaa\ ma&gapaita: Mparexa\ saa#aata\ gaufvark[baIr\ «idnauma: MM

vaedaid tavamaiKala\ inajaBaaSayaa ya: ,samyagDyauvaacavacanaa ivaSaya\ svafpama< Mta\ sava* vanæ carNa\ xarNa\ k[baIr\ ,inatya\ namaaima namataa\ Bavamaui® hetauma< MM

yadIyapaadaedk[saecanaena, sTaaNau: pa=paede tafBaavamaaxau Mvanæ: sataa\ yaae mahnaIyak[Iita*sta\ ≈Ik[baIr\ satata\ namaaima MM

sa\saar davaavala dEÃmaanaana< , ivalaaekyajaIvaana< k[fNaaNa* vaaed=ak<[ M vacaae%ma&ta\ yaae ivamala\ vavaSa*,ta\ vaair vaah\ k[maipa pa=NaaEima MM

ivamala-baui∫-ivaDaayak[-mavyayama< ,«dyadaeSa-ivapaaqna-paaqvama< M k[malak[ainta-saulaaecana-sa\yautama< ,pa=Natapaala gauf\ satata\ Bajae MM

yasyA ' 'nandataraPgaFIkarasamA, svAdena devAH same |AnandAbdhivigAhanaM vidadhate, lokAFcamodAnvitAH ||satyeSaH sahi sadgururvijayate, kAruNyalIlAdharo |hansAnAM nijalokadaH sukhakaro, bodhendu ratnAkaraH ||

yasyAnanda sudhAkaNena nitarAM, mAdyanti muktauratAH |ye tyaktvA viSayaiSaNAmabhayadaM, pAdaM gurorAFritAH ||yatsAkSAtkriyate yatIndranipuNaiFcinmAtramodapradam |tadvAcAM manasaFcapaScimataraM, dhyAye kabIraM mahaH ||

yo lokendu samoyamAFritavatI, kIrtiH sudhAsyandinI |yenAkAri kRtiH subIjakanibhA, yasmai janAH sanspRhAH ||yasmAjgyAnanadI vinirgatavatI, yasyopakAro mahAn |yasmin dhyAnagate vinaFyati tamaH, pAyAt kabIraH sanaH ||

Atra sthANu supattane hi purutaH, kSoNItale sansthitaH |lokAtIta mahodayo guNanidhiH, FAstisvaFiSyAnpurA ||Arya ' 'nAryabhidAmapAsya janito, hyekAtmatattvaM param |nAnA ' 'DambaravAraNaikamihiraH, FrImatkabIro guruH ||

kalau mohAgAre viSayaviSasantaptamanasAm |tamaFcakre dUraM mRdu sadupadeFA 'mRtagirA ||satAM cetastoSIdviradayavanAnAM mRgapatiH |pareFaM sAkSAtaM guruvarakabIraM hRdinumaH ||

vedAdi tattvamakhilaM nijabhASayA yaH, samyagdhyuvAcavacanA viSayaM svarupam |taM sarva vandya caraNaM FaraNaM kabIraM, nityaM namAmi namatAM bhavamukti hetum ||

yadIyapAdodakasecanena, sthANuH prapede tarubhAvamAFu |vandyaH satAM yo mahanIyakIrtistaM FrIkabIraM satataM namAmi ||

sansAra dAvAvala daihyamAnAn, vilokyajIvAn karuNArNa vodrAk |vaco 'mRtaM yo vimalaM vavarSa, taM vAri vAhaM kamapi praNaumi ||

vimala-budhi-vidhAyaka-mavyayam, hRdayadoSa-vipATana-pATavam |kamalakAnti-sulocana-sanyutam, praNatapAla guruM satataM bhaje ||

MM satyanaama MM

haid*k[ - ≈∫a˝ila≈I ≈I 1008 pa\Ta ≈I hjaUr mauku[ndmaiNanaama saahebasatyalaaek[ gamana - 19-04-2007 - 5.20 saaya\

k[baIr gaayaaI manasatyapaufSaaya ivad<mahe, ramaanandixaSyaayaDaImaih ,ta¬: k[baIr: pa=caaedyaata< MM

gauf gaayaaI mana$anaFpaaya ivad<mahe, gaufdevaaya DaImaih,ta¬ae gauf: pa=caaedyaata< MM

MM ma•laacarNa - xlaaek[ MM1

2

3

4

5

6

7

8

9

|| maPgalAcaraNa - Floka ||

Page 2: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

FounderM. Komaldass

H. Chief EditorAcharya M. SantSarveshwar Das ShastriSAhitya-VyAkaraNa-VedAnta-SAnkhyayogAcArya-LLB

Editor in ChiefM. Amardass

Board of EditorsM.PoorundassM.RavindradassM.PrabhatdassNarainduth

AdvisorRajnarain

Address4, Mosque RoadMorcellement St. AndréPlaine des PapayesMauritius

P.O.Box 637Port-Louis, Mauritius

Tel. (230) 261 7708(230) 261 7773

EMAIL: [email protected]

Subscription4 Yearly IssuesYearly Subscription Rs. 120.00Unit Price Rs. 30.00

Printed atPreciprintDr Lister Street, Arcades JhundooQuatre BornesTel. 424 5596

SatyaGuru KabirQuarterly Journal on the Philosophy of Sadguru Kabir Saheb.KabIrAbd 608 Chaitra-VaiFAkha-JyeStha-2 2063 April-May-June 2007 Vol. 2 No. 3

|| satyanaama ||

No part of this publication may be reprinted or otherwise reproduced without the prior permission of the chief editor. The opinions and thoughexpressed in the articles published in this journal are those of the writers and not those of the Satya Guru Kabir Committee.

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1

w w w . g e o c i t i e s . c o m / s a h e b k a b i r w w w . k a b i r f e d e r a t i o n . c o m

saaKaI - sAkhImaIQa sabasae baaeilayae, sauKa opajae cah|u Aaer M

basaIk[rna yah mana hE, taijayae vacana k[Qaer MM 1 MMmIThA sabase boliye, sukha upaje cahun ora |

basIkarana yaha mantra hai, tajiye vacana kaThora || 1 ||

Speak sweetly and politely, and you will make everybody happy; This is just like a charm. Giveup harsh words.Commentary:When you speak sweetly and politely you make many people happy. Everyone likes to listen tosweet and polite words. They attract people towards you, and they create happiness for all.Harsh words are improper. They hurt people and can turn them against you. Sweet words winfriends.

k[agaa k[ak[ae Dana hre, k[aeyala k[ak[ae deya MmaIQe vacana saunaayake[, jaga Apanaae k[ir laeya MM 2 MM

kAgA kAko dhana hare, koyala kAko deya |mIThe vacana sunAyake, jaga apano kari leya || 2 ||

Does a crow steal someone's wealth, or does a nightingale give it?The nightingale only "speaks" musical words and enchants the world.Commentary:Everyone likes to listen to sweet and musical words, but not to harsh words. People love thenightingale because of its sweet song, but dislike the crow because of its raucous noise, thoughthey are of the same colour. Koyal is cuckoo, a black bird with sweet voice.

Commentary by AcArya Mahanta Jagdish Das ShastriJamnagar, Gujarat, India

AAawWoO//eAaeAaE

aAiIuUeAioau

A\A:~la&k[KagaGaXca

chajajhaQaTaThaDaDhaNata

TadDanapaP[baBamaya

thadadhanapaphababhamaya

rlavaxaSasah#aa$

ralavaFaSasahakSatragya

CjaJaVaqQzZNata

MHRLkakhagaghaPaca

S c h e m e o f T r a n s l i t e r a t i o n

Page 3: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

santa baz>e parmaarTaI, xaItala onake[ A\ga Mtapana bauJaavae\ AaEr ke[ devae\ Apanaa r\ga MM

masta ivaxva ke[ witahasa k[a jaba hma Avalaaek[na k[rtae hE\,taae pa=aya: saBaI dexaae\ mae\ /esae sa\ta-mahapaufSaae\ k[I jaIvana-gaaTaayae\imalataI hE\ ijanhae\nae samaaja AaEr dexa ihta mae\ svaihta k[apairtyaaga ik[yaa M yah jaanatae huyae BaI ik[ onak[I vaaNaI

k[qu va k[Qaer hE iP[r BaI janaihta mae\ k[hnae mae\ vae nahI\ caUke[ M onak[a la#ya"savae* Bavantau sauiKana:" va "vasauDaEva ku[qumbak[ma<" k[a hI Taa M pa=acaInaga=nTaae\ sae laek[r vata*maana ke[ pa=NaIta ga=nTa jaae laaek[ihta mae\ ilaKae jaatae hE\ vaek[alaataIta va saava*BaaEma haetae hE\ M /esae mahapaufSa rajanaIitak[ #aea mae\,vaE$ainak[ #aea mae\ va Daaima*k[ #aea mae\ bahuDaa /eitahaisak[ Fpa mae\ saBaI dexaae\ mae\imalatae hE\ M sa\ta-mahapaufSa ik[saI BaI dexa mae\ janamae hae\ onake[ k[aya* vaonak[I vaaiNayaa| samasta maanava jaaita ke[ ihta mae\ haetaI hE\ M raSq+ Caeqe hae\ yaabaz>e, vyavasTaa /va\ saur#aa ke[ ilayae paulaIsa pa=xaasana /va\ saEnya-xai® k[IAavaxyak[taa saBaI k[ae haetaI hE M wsamae\ osa dexa k[I ATa* vyavasTaa k[abahuta baz>a Baaga vyaya ik[yaa jaataa hE, iP[r BaI samasyaayae\ haetaI rhtaI hE\ Myaid hma gamBaIrtaa paUva*k[ ivacaar k[re\ taae santa /va\ mahapaufSa Apanae k[aya*AaEr vacana sae jaae Anavarta naEitak[ ixa#aa k[a pa=caar k[rtae hE\ ijasasae baz>e-baz>eAparaiDayaae\ ke[ BaI jaIvana mae\ pairvata*na hae jaataa hE; ik[tanaa baz>a k[aya* hE Mwsa k[aya* hetau vae Dana k[I paUvaa*pae#aa BaInahI\ k[rtae, maanaae parmaatmaa Apanaek[ae wnamae\ samaaihta k[r samasta caracar k[a k[lyaaNa k[r rhe hae\ M

/esae hI mahapaufSaae\ mae\ satyapaufSa parmaatmaa sad<gauf k[baIr saahebajaI k[a Aaja sae 609 vaSa* paUva* Baarta ke[ vaaraNasaI (k[axaI ) lahrtaarasaraevar ke[ k[mala-pauSpa par jyaeSQ paUiN*amaa saaemavaar k[ae pa=ak[q<ya huAa Mosa samaya Baarta vaasaI "aaih maama<-aaih maama<" k[I parmaatmaa sae pa=aTa*naak[r rhe Tae M vaedae\ k[a sa\gaayana, maindrae\ mae\ GaNqanaad va Dama*ga=nTaae\ ke[saamaUihk[ k[Taa satsa\ga pa=itabainData Tae M maindrae\ mae\ Bagavaana Asauri#ata Tae,laaKaae\ maindr taaez>e va laUqe jaa cauke[ Tae M ya$aepavaIta va italak[ Daairyaae\ k[aesareAamak[tla k[r idyaa jaataa Taa M jaataIvaad, tanak[ma* k[a baaelabaalaa Taa Mbalaata< Dama*pairvaata*na ik[yae jaatae Tae M /esae ivak[q samaya mae\ sad<gauf k[apa=adUBaa*va huAa M tatk[alaIna baadxaah isak[ndr laaedI k[ae camatk[airk[ Fpasae Baya\k[r jalana-vyaaiDa sae maui® idlaayae, xaeKa>tak>[I k[ae k[maala-k[maalaI jaaemar cauke[ Tae pa=aNadana dek[r Aaxcaya*caik[ta ik[yae M onhe\ AaDaIna k[rApanaa ixaSya banaayae M paiNzta-maaElaivayaae\ k[ae Apanae Ak[aq<ya tak[ae*\ /va\pa=maaNaae\ sae parasta ik[yae M taainak[-baaE∫ /va\ gaaerKanaaTa jaI k[ae ApanaIcamatk[airk[ isa∫ laIlaaAae\ sae gava*hIna ik[yae M 52 baar onhe\ jaana sae maarzalanae k[a pa=yaasa ik[yaa gayaa M k[BaI paagala haTaI k[ae ona par daEz>ayaagayaa. k[BaI nadI mae\ baa|Dak[r zubaaeyaa gayaa, Aigna mae\ jalaayaa gayaa, jamaInamae\ gaaz> idyaa gayaa, taaepa sae oz>ayaa gayaa, ivaSapaana k[ryaa gayaa, paara ipalaayaagayaa, jaela mae\ band ik[yaa gayaa, dIvaala mae\ caunavaa idyaa gayaa Aaid-Aaid,ik[ntau caU|ik[ vae hmaare jaEsae paVca-tava ke[ xarIrDaarI nahI\ Tae, Ata: ivaraeiDayaae\k[ae hr baar mauh|k[I KaanaI paz>I AaEr parasta haek[r onake[ ixaSya bana gayae Msad<gauf k[baIr k[I laaKaae\ k[I sa\Kyaa mae\ paæmaya (ivaiBanna BaartaIya BaaSaaAae\ mae\)vaaiNayaa| hE\, jaae saBaI pa=acaIna Dama*ga=nTaae\ k[a saar tava hE M pa=Tama baarsad<gauf nae ADyaatma ke[ gaUZ> tavaae\ k[ae oar Baarta k[I jana-BaaSaa "ihndI"mae\ samaJaayaa M sa\sk&[ta k[ae onhae\nae k[iQnataa sae pa=apta kU[pajala k[I sa\$adI, taTaa ihndI k[ae inama*la sairtaa ga\gaa jala k[I; jaae sahja va sava*saulaBa hE M120 vaSaae*\ tak[ sad<gauf k[baIr saaheba Baarta AaEr Anya dexaae\ k[I yaaaak[rke[ laaegaae\ ke[ baahYazmbar /va\ Ba=ma Aaid ke[ inavaarNa hetau k[aya* k[rtaerhe M onake[ ixaSyaae\ mae\ ihndU-mauislama, paiNzta-maaElavaI, Occa vaga*-inamnavaga*, saBaI mataae\ ke[ maananae vaalae laaega Tae M"haTa k[•na k[ae AarsaI kyaa ?"Baarta ke[ oar pa=dexa rajya mae\ k[baIr nagar ijalaa isTata magahr ga=ama jaaeAamaI nadI ke[ taq par basaa hE, pa=tya#a pa=maaNa hE M /k[ Aaer sad<gauf k[ae

mauislama samaudaya ¿ara Ak>[Idta ke[ PU[la caZ>ayae jaatae hE\ taTaa dUsarI AaerihndU samaudaya ke[ santa,Ba®-gaNa paUjaa-paaQ, satsa\ga k[rtae hE\ M Aaja 609vaSa* hae rhe hE\ sad<gauf k[a paUra jaIvana maanavataa k[I r#aa mae\ lagae laaegaae\ k[apa=erNaa ≈aeta hE M maaa yahI /k[ mahapaufSa hE\ ijanak[I wsa pa=k[ar k[I k[ba=AaEr samaaDaI deKanae mae\ AataI hE va saBaI vaga* ke[ jana samaudaya onak[IAca*na-vandnaa k[rtae hE\ M

sad<gauf k[baIr saaheba jaI nae Apanae ivacaarae\ k[ae AgalaI paIZ>Iyaae\tak[ pahu|caatae rhnae ke[ ilayae k[W Aacaaya* gaiπyaae\ k[a BaI inamaa*Na Apanaesamaya mae\ ik[yaa AaEr yaaegya ixaSyaae\ k[ae paIQaDaIxa inayau® ik[yae M wnamae\baa|DavagaZ> (Baarta-oarpa=dexa )pa=mauKa rha, jaha| DanaI Dama*dasa saahebajaI ke[saupaua mau®amaiNanaama saaheba k[ae pa=Tama paIQaDaIxa(hjaUr)inayau® ik[yae MAagae ke[ ilayae 42va\xaae\ k[a naama BaI pa=dana ik[yae M k[alaantarmae\ yahivandva\xa (ga&hsTa-parmpara ) pa\.≈I dyaanaama saaheba jaI (damaaKaez>a)parAak[r paUNa* hae gayaa M taba naadva\xa (sanyaasaI-santa parmpara ) k[axauBaarmBa huAa M wsak[a Aacaaya* gaπI vata*maana mae\ Baarta CaIsagaZ> rajyaisTata Karisayaa nagar mae\ hE M yaha| pa=Tama naadva\xa Aacaaya* pa\.≈I ga&nDamaiNanaama saaheba, i¿taIya Aacaaya* pa\. ≈I pa=k[axamaiNanaama saaheba, ta&taIyaAacaaya* pa\. ≈I oidtamaiNanaama saaheba, catauTa* Aacaaya* pa\. ≈Imauku[ndmaiNanaama saaheba /va\ paVcama vata*maana mae\ pa\. ≈I hjaUr ADa*maiNanaamasaaheba jaI paIQasaIna hE\ M wnamae\ sae pa=Tama Aacaaya* ≈Iga&nDamaiNanaama saahebajaI osa samaya ke[ k[baIr panTa ke[ hjaarae\ Aa≈maae\ k[ae pauna: /k[ saUa mae\iparaenae k[a k[aya* ik[yae kyaae\ik[ pa\.≈I dyaanaama saaheba AsvasTa rhtae TaetaTaa Alpaayau mae\ hI onak[a satyalaaek[ gamana hae gayaa Taa M i¿taIya Aacaaya*pa\.≈I pa=k[axamaiNanaama saaheba jaae ihndI va sa\sk&[ta ke[ pa=k[aNz iva¿ana Tae,nae bahuta sae sa\sk&[ta /va\ ihndI ga=nTaae\ k[I rcanaa k[I; saaTa hI sad<gauf k[ImaUla vaaiNayaae\ baIjak[-saaKaI ga=nTa Aaid k[I sarla, saubaaeDa vyaaKyaa idyae Mwnhae\nae saaihityak[ sampada k[I AtyaiDak[ AiBava&i∫ k[I M ta&taIya Aacaaya*pa\.≈Ioidtanaama saaheba jaI k[a Dyaana sad<gauf k[baIr saaheba ke[ pa=ak[q<ya-Daama vaaraNasaI-lahrtaara k[I Aaer gayaa M onhae\nae Apanaa paUra jaIvanaosaDaama ke[ inamaa*Na mae\ lagaayaa M saaTa hI k[axaI mae\ jaae ivaæa k[I nagarI hEsaEk[z>ae\ sa\sk&[ta-ihndI ke[ santa-iva¿ana taEyaar ik[yae M yah maera parma saaEBaagyarha ik[ maerI "santa"dI#aa panTa ≈I hjaUr pa=k[axamaiNanaama saaheba jaI ke[ixaSya paUjya gaufvar santa ≈I ik[xaaer dasa jaI saaheba ¿ara huW M jabamaa]rIxasa ≈I k[baIr k[aO|isala - vaakvaa ke[ mahnta ke[ Fpa mae\ mauJae caunaagayaa; taTaa AadrNaIya Ba® ≈I AaidnaaTadasa va&jamaaehna saaheba jaI ke[AnauraeDa va paUjya mahnta ≈I hemanta dasa saaheba ke[ pa=aTa*naa-paa Baejae jaanaepar pa\.≈I hjaUr oidtanaama saaheba jaI ¿ara mahntaI-ivaiDa (vata*maana pa\. ≈IADa*naama saaheba ¿ara maera paVjaa ilaKaa gayaa) onake[ va Anya santa-mahapaufSaae\ke[ sama#a ≈I k[baIr baaga lahrtaara mae\ laGau Fpa mae\ sampanna huW M catauTa* Aacaaya*pa\.≈I mauku[ndmaiNanaama saaheba jaI lagaBaga 9 vaSa* hI Aacaaya* pad rhe M ik[ntauwsake[ paUva* lambaI AvaiDa ≈I Damaa*iDak[arI pad par rhtae huyae "Aacaaya* gaπIKarisayaa-Aa≈ma" k[a paUra k[ayaa-k[lpa hI k[r idyae; AaDauinak[tamavyavasTaaAae\ sae pauNa* sausaijjata M Aacaaya* k[ala mae\ maa]rIxasa ke[ ilayae vae 5mahntaae\ k[ae "paVjaa" pa=dana ik[yae M onak[a 19 Apa=Ela 07 k[ae saaya\ 5.20bajae maharaSq+ pa=anta mae\ Dama*yaaaa ke[ daErana «dya-gaita AvaraeDa sae satya-laaek[gamana huAa M onak[I samaaDaI-ivaiDa Aacaaya* gaπI "Karisayaa" mae\ paUreivaiDa-ivaDaana ke[ saaTa 22 Apa=Ela k[ae saBaI mahnta, santa va Ba® samaaja¿ara k[I gaW M nayae paVcama Aacaaya* pa\.≈I ADa*maiNanaama saaheba jaI k[a caunaavaBaI osaI idna ik[yaa gayaa M vata*maana navayauvak[ Aacaaya* saaheba sae paUrek[baIr panTa ke[ ojvala ivak[asa k[I Aaxaayae\ jauz>I huW hE\ M

maa]rIxasa mae\ satyalaaek[vaasaI hjaUr mauku[ndmaiNanaama saaheba jaI ke[inaimaa ≈I k[baIr k[aO|isala-laa k[avaena* 2-vaakvaa mae\ "≈Imad< Aaidba=À inafpaNama<"

........continued on page 28

2 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

sampaadk[Iya

sa

Page 4: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

Ka k[I pa=aipta ke[ ilayae maanava Anantak[ala saepa=yatnaxaIla hE M ivacaarxaIla manauSya Apanae sampaUNa*jaIvana-#aea par ˇiSqpaata k[rtaa hE, /va\ ivaiBa¬saaDanaae\ k[a sahara laek[r ApanaI sauKamayaI Kaaeja

jaarI rKataa hE M maae#aatmak[ sauKa onhI\ k[ae pa=apta hae sake[gaaijanhae\nae "sva" k[I pa=aipta ke[ ilayae gahra gaaetaa lagaayaa hEAaEr Apanae maanava jaIvana k[I mahanataa k[ae samaJaa hE M satyamae\ isTata haenaa hI hmaara parma oˇexya hE M mananaxaIla maanavamaanaisak[ BaavanaaAae\ k[ae majabaUta banaanae ke[ ilayae ik[saIoama k[aeiq ke[ sad<gauf k[I Kaaeja k[rtaa hE M kyaae\ik[ ijasanaesauKa ke[ rastae k[ae deKaa hE AaEr calak[r osak[I k[iQnaaWyaae \k[a AnauBava ik[yaa hE vahI sahnaxaIla AnauBavaI sad<gauf sahIsauKa ke[ saaDanaae\ k[ae bataa sak[taa hE M Kaaeja k[r paanae ke[ilayae Kaaeja saccaI haenaI caaihyae, lagana vaastaivak[ idxaa k[ainade*xa k[rnae vaalaI haenaI caaihyae M Kaaejanae ke[ ilayae ApanaeAapak[ae Kaae denaa paz>taa hE , mana ke[ saaitvak[ Baavaae\ k[aejagaanaa paz>taa hE M yaid saccaI Kaaeja hE taae svaya\ k[ae Kaaedenaa haegaa, "sva" k[I Kaaeja ke[ ilayae "par" k[ae Baulaanaa haegaa,kyaae\ik[ paratmak[ d&xyamaaa jagata "sva" sae iBa¬ hE M "sva"AaEr "par" daenaae\ k[a svaBaava hI pa&Tak<[ hE, "par" k[IAasai® ke[ k[arNa saaDak[ k[ae parexaanaI oQanaI paz>taI hE Mparatmak[ jagata mae\ rmaa huAa mana xaIGa= ApanaI rmya BaUima k[aeCaez>naa nahI\ caahtaa M #aNaBa\gaur sauKaaxai® k[I pa=balataa ke[k[arNa caetana jaIvaatmaa k[I yah dxaa hE, jaae ik[ Kaaeja mae\ AsaP[larhtaa hE M saa\saairk[ "pa=aNaI-padaTaae**\\ " mae\ mana wsaIilayae rmaahE ik[ ivavaek[I-mahapaufSaae\ k[I sa\gaita nahI\ imalaI M ijanavaEragyavaana< manasvaI mahapaufSaae\ nae sa\saar ke[ maayaajaala k[aesamaJaa hE AaEr samaJak[r ihta AaEr Aihta, k[ta*vya AaErAk[ta*vya, saar AaEr Asaar /va\ k[lyaaNa AaEr Ak[lyaaNa k[aepa&Tak<[ k[rke[ ihtaaid k[a ga=hNa AaEr Aihtaaid k[a tyaagaik[yaa hE onhI\ ke[ ¿ara hmaarI ivavaek[ xaikta wsa idxaa mae\pa=bala haegaI AaEr hma ApanaI Kaaeja mae\ saP[la hae\gaee M BaUla ke[k[arNa hma "par" k[I Kaaeja mae\ vyasta hE\ wsaIilayae hmaarIKaaeja sahI idxaa mae\ k[ama nahI\ k[r rhI M "vastau k[hI\, Kaaejaek[hI\ kyaae\ k[r Aavae haTa" M ijasak[I Kaaeja mae\ sampaUNa*saaDak[vaga* parexaana hE vah taae Apanae Andr hI hE :-

""baEQa hE Gaq BaItare, baEQa hE saacaeta Mjaba jaEsaI gaita caaihyae , taba taEsaI maita deta MM"

wsa saaKaI ke[ Anausaar hmae\ Apanae Aapa mae\ Kaaeja k[rnae k[Ipa=bala pa=erNaa pa=apta haetaI hE AaEr savaae*ama maanava jaIvana hIApanae Aapa k[I opalaibDa k[a mauKya ke[nd= hE M nar janma hIsampaUNa* ivaæaAae\ k[a ke[nd= hE taTaa sauKa k[a pa=xaanta mahasaagar M"sva" mae\ samaaihta haenae par hI hma "svasTa" hae\gae "sva" k[IKaaeja ke[ ilayae "h|sa" BaUimak[a ApanaanaI haegaI M ivacaar,ivavaek[ AaEr vaEragya ke[ jaagatae hI hmaara yah Kaaeja k[a rastaasarla hae jaataa hE AaEr maanava jaIvana sarsa hae jaataa hE /va\gahre paanaI mae\ paEQnae k[I ihmmata ba|Da jaataI hE M maanava Anantak[ala sae Apanae gantavya sTaana k[ae Kaaeja rha hE , Kaaejanae ke[rastae iBa¬-iBa¬ hE\ , ik[ntau pa=aptavya-Aatmatava /k[ hI hE MAnanta k[ala ke[ baad BaI maanava Apanae ma•lamaya "sva" svaFpa mae\ isTarnahI\ hae paayaa Myaid paanaa hE taa e Apana e pana e k[a e imaqa denaa haegaa M Aaxaa-ta&SNaa-maaeh-mamataa /va\ sampaUNa* maanaisak[ ivak[aratmak[vaasanaaAae\ k[ae imaqanaa haegaa taTaa samasta baihmau*Ka va&ia k[aemaiqyaamaeq k[rnaa haegaa :-

"imaqade ApanaI hstaI k[ae , yaid ku[C mata*baa caahe Mik[ danaa Ka>ak[ mae\ imalak[r, gaulae gaulaja>ar haetaa hE MM"

sad<gauf k[baIr saaheba k[a BaI yahI k[hnaa hE ik[ maere jaEsaa jaIvana-maui®k[a sauKa caahtaa hE taae saBaI AaxaaAae\ k[ae Caez>naa haegaa :-

"jaae taU caahe mauJak[ae , Ca|z> sak[la k[I Aaxa MmauJa hI /esaa hae rhae , saba sauKa taere paasa MM"

jaba tak[ k[amanaaAae\ k[a samaUlaaenmaUlana nahI\ nahI\ haetaa tabatak[ Kaaeja jaarI rhegaI M hma ApanaI Kaaeja paUrI k[rnaa caahtaehE\ taae hmae\ , tyaagaI, tapasvaI, sadacaarI, AaEr ivavaek[I bananaahaegaa , taBaI saccae KaaejaI bana sake\[gae M vastau haija>r hE ke[valaosak[a pada* hqanaa hE M A$ana ke[ k[arNa hma Apanae "sva"svaFpa k[ae BaUla gayae hE\ M pade* ke[ Gaere mae\ Aa gayae hE\ MsvaaDyaaya, satsa\ga /va\ saevaa-Bai® Fpa saaDanaae\ ke[ ¿ara taTaavaEragyavaana< ivavaek[I mahapaufSaae\ k[I satsa\gaita sae hmaarI KaaejapaUNa* haegaI M ijasae paak[r hma inahala hae jaayae\gae M "maE\ Ajar,Amar, AivanaaxaI /va\ ma•lamaya hU| " yahI hmaarI Kaaja k[aAintama la#ya hE M "sva" svaFpa k[a inaxcaya hae jaanae par saaDak[ magnahaek[r k[h oQtaa hE :- "k&[ta\ k&[tya\, pa=apta\ pa=apaNaIyama< " MM

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 3

MM satyanaama MM

ijana Kaaejaa itana paawyaa

sausatyalaaek[vaasaI ≈I ≈I 1008 pa\Ta ≈I hjaUr mauku[ndmaiNanaama saaheba ≈I k[baIr Dama*sTaana-Karisayaa-Baarta

Page 5: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

sa mahana va paavana ga=nTa k[I rcanaa "Aacaaya* gad<dI-Karisayaa"ke[ i¿taIya Aacaaya* (hjaUr)satalaaek[vaasaI ≈I ≈I 1008pa\Ta ≈I pa=k[axamaiNanaama saaheba jaI ¿ara ivak=[ma sa\vata2013 P[algauna (sana< 1957) mae\ k[I gaW M sad<gauf k[baIr

saaheba jaI k[a idvya $ana "Ana#ar-saar-xabd-saaDanaa" ke[ baare mae\k=[maxa: "satsa\•" sae pa=armBa k[r "maae#apa=aipta::" tak[ ke[ ivaSayaae\k[a 18 saaepaanaae\ mae\ saundr Z\ga sae vaNa*na hE M sa\sk&[taxlaaek[ jaaeivaSaexatayaa AnauSqupa, xaadU*laivaik=[izta, Aayaa* Cndae\ mae \ Aaba∫ hE\,sarla va baaeDagamya hE\ M paUjya gaufvar sa\ta ik[xaaer saaheba jaI mauJaewsaI ga=nTa ke[ maaDyama sae "saar-xabd" k[a opadexa ik[yae M onake[hI Anausaar vae "saaDak[" va paUjya hjaUr saaheba jaI "sad<gauf " ke[fpa mae\ samvaad k[a pairNaama yah mahana ga=nTa hE Mopaaed<Gaata:: :- saaDak[, sad<gauf sae pa=aTa*naa k[rtae hE\ ik[ k[ilayaugamae\ jaIvana bahuta Alpa hE M tapa-yaagaaidk[ sae AiDak[ saugama maaga*jaIvaae\ ke[ k[lyaaNaaTa* bataanae k[I k&[paa k[re\ M pa=aTa*naa k[ae svaIk[ark[r sad<gauf "jaIvana-maui®" k[a maaga* "Ana#ar-saar-xabd-saaDanaa"jaEsae gaUZ ivaSaya k[a pa=itapaadna pa=armBa k[rtae hE\ M11.. maa•ilak[yaaega :- wsa pa=Tama ADyaaya mae\ iBanna-iBanna Cndae\ mae\Aaba∫ xlaaek[ae\ ¿ara paUjya hjaUr saaheba jaI nae satyapaufSa parmaatmaasad<gauf k[baIr saaheba /va\ onake[ dI#aa-gauf paUjya ≈I jagannaaTasaaheba jaI k[a ma•laacarNa ik[yaa hE M Apanae WSq k[I ga=nTaarmBa mae\stauita ihndU-Aaya* sa\sk&[ita mae\ sada sae hI parmpara rhI hE M

Anaayaasaena sa\saar - paargaamaI Bavae¬r: Myad<gavaItarNaIsa\sTasta\ k[baIrmah\ ≈yae MM

22.. satsa•itayaaega :- saaDak[ satsa• k[I maihmaa bataanae k[Ipa=aTa*naa k[rtae hE\ M sad<gauf samaJaatae hE\ :-satsa• osa k[lpataf ke[samaana hE ijasak[I Cayaa mae\ Dama*-ATa*-k[ama-maae#a caarae\mahapaufSaaTaae*\ k[I pa=aipta samBava hE M maUZ iva¿ana< hae jaataa hE Mpaapa-pauVja ke[ naaxa k[a saaDana vaEragyainaSQ sa\taae ke[ xarNa mae\ hIpa=apta haetaa hE M

sadupadexasampa=aipta: , sad<gaurae: pa=aiptara ca Mtasmaatsavaa*tmanaa k[aya*: , sataa\ sa\gaae gauNaak[r: MM

33.. saaDausaevaayaaega :- saaDak[ ke[ pa=xna ke[ oar mae\ sad<gauf k[htae hE\ :-saaDau-santa-mahatmaaAae\ k[I saevaa jaIvana k[ae paavanataa k[I sauriBasae paUirta k[r detaI hE M

Kaaed Kaad DartaI sahe , k[aq kU[q banaraya Mku[iqla vacana saaDau sahe, AaEr sae saha na jaaya MM

santa jana sada paraepak[ar mae\ pa=sanna haetae hE\ M onak[a jaIvanaina:svaaTa* Baava sae samaaja k[lyaaNa hetau hI haetaa hEaM

saaDau la#aNasa\yau®a: , ik[ntau yae $anaxaailana: Msava*Baavaena tae saevyaa: , sadEva P[la isa∫yae MM

44.. sad<gaufpa=aiptayaaega :- vaEæ gaNa AsaaDya raegaae\ sae maui®,k[ma*k[aNzI va taainak[ gaNa ga=hae\ /va\ Aˇxya baaDaaAae\ sae maui®idlaa sak[tae hE\, ik[ntau Ajartaa AaEr Amartaa sad<gauf ¿ara hI

pa=apta hae sak[taa hE M janmajanmaantarae\ sae maaeh-inad=a mae\ saaenae vaalaae\\k[ae jagaanae k[a saamaTya* maaa sad<gauf mae\ hI hE M Bavasaagar k[ae paark[rnae mae\ sad<gauf mahapaaeta ke[ samaana hE\ M /esae sad<gauf sava*sva sama-pa*Na k[rnae sae hI pa=apta haetae hE\ M

sava*svamapa*Na\ ku[yaa*: , ku[yaa*xcaatmainavaednama< M/va\ pa=ku[va*taae baaZ\ , sad<gaurae: pa=Iita samBava: MM

55.. saaDak[k[ta*vyayaaega :- satsa\ga mae\ santa imalatae hE\, santaae\ ¿arasad<gauf AaEr sad<gauf sae maae#a k[I ixa#aa pa=apta haetaI hE M xauBak[maae*\k[ae Aatmasaata< va paapak[maae*\ k[a pairtyaaga yah ik=[yaayaaega hE, jaaesaaDak[ ke[ ilayae Aavaxyak[ hE M ba=Àcaya* saaDak[ k[ae ODva*retasa<banaataa hE, `iSa-mauina wsaIilayae sa\yaimata jaIvana jaItae Tae Mma&gata&SNaa saaDak[ k[I saaDanaa mae\ baaDak[ hE M Ata: santaaeSa Danak[I maihmaa hE M sad<ga=nTaae\ k[a svaaDyaaya k[rnaa , sad<gauf k[IvaaiNayaae\ k[a ≈vaNa, manana, inaidDyaasana, vyasanaae\ k[a pairtyaagaparmaavaxyak[ hE Msad<gauf k[I k&[paa va yaui® sae satya xabd k[a odya, xabd mae\ sauritak[I DaarNaa k[I isai∫ taTaa DaarNaa k[I ˇZ>taa isa∫ haenae par Dyaanak[I pa=aipta haetaI hE M

DaarNaadaZ<ya* sampaaaE , Dyaana pa=aptyaE laBaed< bauDa: MDyaana\ tadeva sa\$eya\ , pa=tyayasyaEk[taanataa MM

66.. sad<gauFpaasanaayaaega :- saBaI pa=k[ar k[I ivaæaAae\ k[I pa=aipta ke[taIna hI opaaya hE\ M pa=Tama gauf k[I saevaa k[rke[, i¿taIya Danadek[r, ta&taIya ivaæa k[a Aadana-pa=dana sae M sad<gauf sae $ana maaasaevaa k[rke[ hI pa=apta hae sak[taa hE, Ata: k[fNaa ke[ saagarsad<gauf k[I saba pa=k[ar sae saevaa k[rnaI caaihyae M

tasmaatsaevya: pa=yatnaena , sad<gauf: k[fNaaNa*va: Mmaui®dataa Bayaaataa , yamapaaxaivamaaecak[: MM

77.. inajanaamapa=aiptayaaega :- Aatmaa k[a k[lyaaNa k[rnae vaalaa naamahI inajanaama, saarnaama va Aaidnaama hE M wsaI naama ke[ Avalambanasae Bava maui® sahja hae sak[taa hE M Aatmaa satya hE AaEr inajanaamaBaI "sata<" hE M sata< ke[ japayaaega sae saurita DaIre-DaIre /k[aga= AaErisTar hae jaataI hE, k[alaantar mae\ yahI saurita, xabd-isanDau mae\ivalaIna haetaI hE M gaufdI#aa mae\ sad<gauf yahI inajanaama ixaSya k[aepa=dana k[rtae hE\ M≈I sad<gaurae: pa=aiptarvaxyamaeva , k[ayaa* tau naamna: sauKadayak[sya MtaenaEva maui®la*Batae%yamaatmaa , wtyaah svaacaaya*pa=k[axanaamaa MM

88.. sad<gaufDyaanayaaega :- Dyaana ke[ bala sae saaDak[ Dyaeya-Fpa k[aepa=apta k[rtaa hE M jaEsae /k[ saaDaarNa k[Iq, Ba&•I k[a Dyaanak[rtae-k[rtae Ba&•I hI bana jaataa hE M "vaItaragaicaaavalambanaa¿a"(yaaegadxa*na) vaItaraga santaae\ ke[ icaa mae\ Apanaa icaa imalaak[rDyaana k[rnae sae DyaanaI BaI vaItaraga hae jaataa hE M A$ana GanaGaaerAnDak[ar hE taae sad<gauf saUya* ke[ samaana hE\ M saUyaae*dya sae AnDak[arsvata: samaapta hae jaataa hE M

AnDatamasama$ana\ , sad<gauf: saUya*sai¬Ba: M

4 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

MM satyanaama MM

≈≈IImmaattppaa==kk[[aaxxaammaaiiNNaaggaaIIttaaaaAna#ar-saar-xabd-saaDanaa

ga=nTa-ivavaecana

w

Page 6: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

tama: ku[avaitaSQeta , pa=aeidtaetva\xaumaailaina MM99.. inajanaamajapayaaega :- satsvafpa parma tava hE M sa¬ama hI inajanaamahE wsailayae wsak[a jaapa maui® k[a denae vaalaa hE M jaapa k[rnae k[Iik=[yaa mae\ icaa k[ae raek[k[r rKanaa japayaaega k[hlaataa hE ,saaDak[ ke[ ilayae yah pa=Tama saaepaana hE M japaya$- vaaicak[, opaa\xauAaEr maanasa Baed sae taIna pa=k[ar k[a hE M Occa svar-maaa Aa\eQihlaanaa AaEr mana mae\ hI jaapa k[rnaa M ta&taIya maanasa-japasava*≈eSQ hE jaae AByaasa k[rtae-k[rtae isa∫ hae jaataa hE M ijasapa=k[ar "rama" ke[ inarntar japa sae dxama ¿ar mae\ rr£ar, Aae\k[arke[ inarntar japa sae iaku[qI mae\ "O||" Dvaina k[a od<gama haetaa hE MwsaI pa=k[ar pa=emapaUva*k[ sannaama k[a jaapa k[rnae sae AntaGa*q mae\ "sad<" Dvaina k[a odya hae jaataa hE M

Ahaeraa\ smairSyainta , xau∫ena manasaa nara: MtaeSaa\ d=agaeva Baae ! Dyaaiyana< , saarxabdaedyaae Bavaeta< MM

1100.. saarxabdaedyayaaega :- jaba saurita Fpa pa#aI sata<xabd ke[ paez>par baEQk[r Atyanta isTar hae jaataa hE , osa samaya vah Apanae mae\Aatma jyaaeita k[a saa#aatk[ar k[rtaa hE M satyalaaek[ mae\ pahu|cae huyaeh|sajana satyapaufSa k[I pa=aipta hae jaanae par Bavasaagar mae \ pauna: nahI\laaEqtae M ijasa pa=k[ar caumbak[ laaehe k[ae KaI\ca laetaa hE vaEsae hIsaarxabd "sata< " jaIva k[I saurita k[ae sa\saar sae ApanaI Aaer KaI\ca laetaahE M yah "sata<xabd " Fpa para vaaNaI yaaegaI janaae\ k[ae BaI pa=apta nahI\ haesak[taI hE; ik[ntau sad<gauf k[I k&[paa wsak[I pa=aipta mae\ sahayak[ hE M

yaaeiganaamapyagamyaa saa , paravaak<[xabdFipaNaI M sad<gaurae: k&[payaa laByaa , maae#amaindrpa=aipak[a MM

1111.. saarxabdyaaega :- saurita k[a xabd ke[ saaTa yaaega haenae k[ae"xabd-yaaega "k[htae hE\ M saaDak[ xabdyaaega FpaI mahapaaeta ke[sahyaaega sae Aatma-pa=aipta la#ya k[aee pa=apta k[r laetaa hE M sad<gaufk[I k&[paa sae saarxabd k[a odya hae jaanae par yaui® paUva*k[ wsaxabd mae\ saurita k[ae lagaa denaa caaihyae M

saarxabdaedyae jaatae , sad<gauraernauk[mpayaa Minayaaejyaa sauritastaa , yauktyaa sad<gauflabDayaa MM

12. sauritaxabdEk[taayaaega :- saurita ke[ xabd mae\ laIna haenae k[aeiva¿¸na xabdFpataa k[htae hE\ M kyaae\ik[ xabd ke[ Fpa k[ae pahu|caIhuW saurita, xabd ke[ samaana hI hae jaataI hE M jaEsae ga\gaa-yamaunaa ke[samaagama hae jaanae par daenaae\ ke[ jala /k[ samaana hae jaatae hE\ M wsadxaa k[ae pa=apta k[r laenaa maanava jaIvana k[a parma Dana hE M

Ayamaeva parae laaBa: , wdmaeva par\ tapa: Mmaumau#auNaa\ manauSyaaNaamayamaeva paraeinaiDa: MM

1133.. $anaaedyaivacaaryaaega :- xabd mae\ jaba saurita laIna hae jaataI hEtaba saaDak[ k[ae /esae $ana k[I AnauBaUita haetaI hE ik[ maE\ Asa\ga hU| ,banDanamau® hU| , mauJamae\ jaae sauKa-du:Ka va maaeh k[I pa=taIita hae rhIhE yae saba sava-rja-tama gauNaae\ k[e sambanDa sae hE\ M jaae k[aa* hE vahI Baae®ahE , jaba maE\ k[aa* nahI\ taae Baae®a BaI nahI\ M maera Aatmasvafpa samasta¿n¿ae\ sae rihta saUya* ke[ samaana pa=k[axamaana AaEr inama*la hE M

ivaxau∫Fpaae%hmapaasta¿n¿: , xau∫atmaFpaae%isma pa=maaedisanDau: MAnaaænanta√ ivamau®Fpaae , $anaena Dyaanaena k&[taatmataaeSa: MM

14.saae%h|xabdaidivacaaryaaega :- inar#ar saarxabd, saae%h| xabd mae\imalaa huAa hE M saae%h| xabd ke[ manTana k[rnae sae vah saarxabdAlaga hae jaataa hE M sad<gauf k[I yaui® sae saae%h| xabd ke[ ivalaya

haenae par saarxabd hI AvaixaSq rh jaataa hE M xvaasaae\ mae\ saae%h|samaayaa huAa hE , ijasak[I gaita dxama ¿ar tak[ hI hE M saae%h|saurita k[I ivah•ma zaerI inarntar xabd Fpa saarxabd sae ba|DaI huWhE - "xabd ivah•ma caala hmaarI, k[hE\ k[baIr sad<gauf dW taarI" Msaarxabd ke[ ivamaana par ijasa saaDak[ k[I saae%h| saurita caZ> gaWhE vah Apanae Da=uva la#ya k[ae pa=apta k[r laetaa hE M

saarxabdaedyaae yaeSaa\ , jaataae vaE sPU[ita*k[Sa*k[: Mtai¿maana samaaFZa: , sava*id#au pa=yaainta tae MM

1155..xabdke[valataapa=aiptayaaega :- paUvaae*® yaui® sae jaba xabd mae\ imalaIhuW saurita k[I laexa maaa BaI pa=taIita na hae ATaa*ta< xabd mae\ sauritapaUrI tarh ivalaIna hae jaaya osa dxaa k[a naama xabd-ke[valataa hE MsaaDak[ k[I yah dxaa AnaIva*canaIya , Ak[h hE M wsa AvasTaa mae \saaDak[ k[ae parmasauKa k[I AnauBaUita haetaI hE , Aatmasaa#aatk[ar ke[ibalku[la hI samaIpa pahu|ca jaataa hE M

i¿saaepaanapar\ $eya\ , tasya maae#asya maindrma< MsaaDake[na tau iva$eya-maasa¬maatmadxa*nama< MM

1166.. xabdivalaInaIk[rNayaaega :- xabd ke[valataa k[I pa=aipta hae jaanaepar sad<gauf saaDak[ k[ae $anayaaega ¿ara xabd k[a BaI laya k[r denaek[I yaui® bataatae hE\ M xabd tava gaupta haenaa , pa=k[q haenaa ,Gaqnaa-baZ>naa Aaid baataae\ sae yau® rhtaa hE Ata: inastavapadFpanahI\ hE M saarxabd saaDanaFpa hE , saaDya nahI\ M saaDya taae cae-tanaatmaa hI hE jaae Ajar-Amar hE M "tava mae\ ina:tava drxae,Aavaagavana inavaairyae (dyaasaagar) " M

xabdalambaa: sauKaenaeh , inastava\ caetana\ padma< Mpa=apnauvainta Da=uva\ la#ya\ , sahjaena samaaiDanaa MM

1177.. inastavapa=aiptayaaega :- /k[ caEtanya xai® k[ae Caez>k[r maayaaAaEr maayaa sae otpa¬ saBaI k&[iama padaTa* paVca-tavaae\ k[I rcanaa hE Mmaayaa ivaricata samaga= padaTaae*\ k[a sadEva pairNaama haetaa rhtaa hE MyahI k[arNa hE ik[ /k[ samaya onak[a naaxa BaI hae jaataa hE Mtavaae\ sae jaae pare hE vah inastava hE M yahI caEtanya , sanaatana ,Ajar-Amar AaEr AivanaaxaI hE M jaae saaDak[ inastava pad k[aepa=apta k[r laetaa hE vah idvya-Aidvya tavaae\ k[I rcanaa sae paarhae jaataa hE M

idvyaaidvyapa=Baedena , rcanaa tau i¿ivaDaa mataa MinastavapadmaasaInaae , rcanaa¿yainaga*ta: MM

1188.. maae#apa=aiptayaaega :- sa|saar taBaI tak[ hE jaba tak[ mana k[Itar•e\ hE\, yae tar•e\ jaba Aatmasaagar mae\ laIna hae jaataI hE\ taba jaIvamau®avasTaa k[ae pa=apta hae jaataa hE M saurita jaba "sata<< " xabd k[aAvalambana k[r Aatmatava mae\ ivalaIna hae jaataI hE taae saaDak[jaItae-jaI hI mau®dxaa k[a AnauBava k[r laetaa hE M ≈∫avaana<saaDak[ ,sad<gauf k[I xarNa mae\ wsa mahana< saaDanaa-k=[ma k[ae sampa¬k[r Apanae jaIvana k[a parma paufSaaTa* maae#a k[ae pa=apta k[r laetaa hE MjaEsae svaaita-na#aa mae\ vaSaa* k[I jaae baU|d saIpa ke[ mauKa mae\ pa=ivaSqhae gayaa vah maaetaI bana jaataa hE , osae pauna: Aavaagavana -(vaaSpa,baadla, vaSaa* ) nahI\ haetaa M

yada sauritaxaui®stau , xabd\ svaaitajala\ ipabaeta< Msaae%h\sPU[ita*stadamau®a , Bavaetsa\sa&itajaalata: MMpa=k[axamaiNagaItaeya\ , gaehe gaehe pa=k[Iita*taa Mku[ftaa¸na k[lyaaNa\ , yaava"nd=idvaak[raE MM

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 5

Page 7: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

saaKaI bandaE\ satya k[baIr k[ae, carNa k[mala ixar naaya Mjaasau $ana riva k[r inak[r, Ba=ma tama deta naxaaya MM1MMpaUjaa gauf k[I k[Iijayae, saba paUjaa jaeih maaih\ Mjaae jala saI\cae maUla taf, xaaKaa paa AGaaih\ MM2MMBajana 1Dyaawyae gauf pad sauKadayak[ MMqek[MMivaGanahrNa maudk[rNa sauma|gala,

`i∫-isai∫ vardexa ivanaayak[ MM1MMnaama laeta saba paapa pa=naaxata,

bahujanmana k[&ta manavacak[ayak[ MM2MMk[fNaaisanDau k&[paalau dyaainaiDa,

xarNaagatavatsala saba laayak[ MM3MMtaarNa-tarNa Ba® Bava-Ba˝na,

ADama-oDaarNa santa sahayak[ MM4MMDamma*dasa wita vadta ivanayak[ir,

satyak[baIr maaere ipatau-maayak[ MM5MMsaaKaI pae=ma-pa=ema saba k[aeW k[hE, pae=ma na icanhE\ k[aeya Mjaa maarga saaheba imalae, pa=ema k[havaE saaeya MM1MMk[baIr BaaQI pae=ma k[I, bahutak[ baEQe Aaya Misar saaE\pae saae paIvasaI, naatar ipayaa na jaaya MM2MMBajana 2baaelae k[ayaa mae\ sauganavaa]\,banake[ lahrI MMqek[MMipajaz>a saaZ>e taIna haTa k[a, taamae\ sauganaa baaelae Mk[BaI-k[BaI mastaI mae\ Aak[r, idla k[a jaaEhr Kaaelae Mzaelae sa]\Javaa AaEr ibahnavaa]\ banake[ lahrI............MM1MMpaa]\ca tava ke[ ipa\jaz>a vaake[,taamae\ dxa drvaajaa MmaDya saBaa mae\ lagaa ke[ Aasana,baEQE banake[ rajaa MJaUlae pa=ema ke[ Jaulanavaa]\ bana ke[ lahrI................MM2MMAapana saevaa ke[ Kaaitar Aae, raiKana nava paqranaI Mvaih rainana sae baata k[rtau hE,Aapah]\u Bare hu]\k[arI Mmaanae OnahU]\ ke[ k[hnavaa]\ banake[ lahrI...............MM3MMk[hE\ k[baIr hae jaa idna sauganaa,ipajaz>e sae oiz> jaEwhE\ Msaaenaa /esaI jalaa ke[ k[ayaa, A]\sauvana sae mauKa DaaewhE\ MraewhE\ Aapana AaEr baeganavaa]\ banake[ lahrI............MM4MM

saaKaI k[baIr gava* na k[Iijayae, O|caa deiKa Aavaasa Mk[ala paraE Ba|uW laeqnaa, Opar jamasaI Gaasa MM1MMk[baIr naaEbata AapanaI, idna dsa laehu bajaaya Myah paur pa±na yah galaI, bahuir na deKaae Aaya MM2MM

Bajana 3jagata caila jaaya yaha]\ k[aeW na rhEyaa MM qek[ MMcalae gayae ku[mBa k[rNa Af ravaNa,

calae gayae rama laKana caarae\ Bawyaa MM1MMcalae gayae nand yaxaaemaita mawyaa,

calae gayae gaaepaI gvaala k[nhEyaa MM2MM otapaita parlaya caarae\ yauga baItae,

k[ala balaI sae k[aeW na bacaEyaa MM3MMk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae !

satyanaama /k[ haewhE\ sahEyaa MM4MM

xlaaek[ nama: sad<gauf devaaya, namaae ma•la FipaNae Mnama: satyasvaFpaaya, k[baIraya namaae nama: MM

Bajana 4saae satagauf maaehI BaavaE sa\taae jaae, Aavaagavana imaqavaE Mzaelata izgae na baaelata ibasare ,Asa opadexa saunaavaE MMqek[MMibana hQ k[ma* iayaa saae nyaara,sahja samaaiDa lagaavaE M¿ar na raeke[ pavana na raeke[,naa Anahd orJaavaE MM1MMyae mana jaha]\ jaaya taha]\ inaBa*ya, samataa sae QhravaE Mk[ma* k[rE AaEr rhe Ak[maI*,/esaI yaui® bataavaE MM2MMsada Aanand P[nd sae nyaara,Baaega mae\ yaaega isaKaavaE Mtaja DartaI Aak[axa ADar mae\, pae=ma maz>Eyaa CavaE MM3MM$ana saraevar xaUnya ixalaa par,Aasana Acala jamaavaE Mk[hE\ k[baIr satagauf saaeW saa]\caa, Gaq mae\ AlaKa laKaavaE MM4MM

saaKaIgauf ibana $ana na OpajaE, gauf ibana imalae na Baeva Mgauf ibana sa\xaya naa imaqE, jaya jaya jaya gaufdevaMM Bajana 5vandnaIyae gaufdeva taumak[ae,vandnaIyae gaufdeva MMqek[MMk[ala-jaala ke[ P]\[nda BaarI,parKa laKaayaae Baeva MM1MMvaed xaasa saba Kaaejata hare,marma na jaanae k[aeya MM2MMgauf samaana naih\ k[aeO dataa, taak[I k[irhaE\ saeva MM3MMsaaheba k[baIr ABaya pad dataa,paUrNa parKa samaeva MM4MM

saaKaIgauf paarsa gauf parsa hE\, candna vaasa sauvaasa Msatagauf paarsa jaIva k[ae, dInha maui® inavaasa MM Bajana 6sad<gauf(gaufjaI)imalae ijalaavana har,

sauritayaa JaUla rhI hE MMqek[MM

6 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 8: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

galae imala saiKayaa| ma|gala gaavaE\, k[r k[r ke[ isa\gaar MM1MMnaama ihNzaelaa paz>a gagana mae \, Jaulae sauritayaa zar MM2MMgagana maNzla mae\ saeja ipayaa k[I, baEQe laIlaa-Daar MM3MM≈I satagauf k[I Kaaeja lagaaAae, pahu|caae taae Kaulae ¿ar MM4MMk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae !Aba k[I na jama k[I baar MM5MM

saaKaI Aayae hE\ saae jaayae\gae, rajaa r|k[ P[k[Ir M/k[ is\ahasana caiZ> calae, /k[ baa|Dae jaata ja|jaIr MMBajana 7yah ipa\jaz>a naih\ taera re h|saa,yah ipa\jaz>a naih\ taera MMqek[MMk\[k[z> cauina cauina mahla banaayaa,laaega k[hE\ Gar maera Mnaa Gar taera naa Gar maera,icaiz>yaa rEna basaera MM1MMdada baabaa BaaW BataIjaa,k[aeW na calae sa\ga taera M haTaI Gaaez>a maala Kajaanaa,paz>a rhe Dana Zera MM2MMmaatau ipataa svaarTa ke[ saaTaI, k[htae maera maera Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! /k[ idna ja\gala zera MM3MM

saaKaI taIna laaek[ hE deh mae\, raema-raema mae\ Daama Msatagauf ibana naih\ paawyae, satya saar inaja naama MMBajana 8ihrvaa gavaa| ke[ sasaura , jaalau baair Dainayaa MMqek[MMk[vana ma|a h k[vana ta|a h, k[vana Baed h jainayaa| Mk[a taaehra sa|ga jaaW yae gaaerI, k[ah maUla inasainayaa| MM1MMAae%h\ga ma|a h saae%h\ga ta|a h, AlaKa Baed h jainayaa| Mxabd w taaehra saaTa mae\ jaaW, satah maUla inasainayaa| MM2MMigalae dUDa par makKaI baEQE, paa|va gawla laqk[inayaa| MhaTa ihlaavae paa|va zaelaavae, samauJa-samauJa paCtainayaa| MM3MMk[ayaa gaZ> /k[ va&#a baa laagala, Aaek[r paata JaunaJauinayaa| Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! iaku[qI mae\ hmarae duk[inayaa| MM4MM

saaKaI maayaa dIpak[ nar pata|ga, Ba=ima-Ba=ima maaih\ paz>nta Mk[aeW /k[ gauf $ana tae, obare saaDau santaMMBajana 9k[a naEnaa camak[avaE Qigainayaa|, k[a naEnaa camak[avaE MMqek[MMk[d<dU k[aq ma&d|ga banaayaa, naI\baU k[aq ma|jaIra Mpaa|ca taraeW ma\gala gaavaE\, KaIra naaca idKaavaE MM1MMFpaa paihir ke[ Fpa idKavalaI, saaenaa paihir tarsaavaE M galae zala maaeitayana ke[ maalaa, taInaae\ laaek[ BarmaavaE MM2MMBaE\sa paiΩnaI Aaixak[ caUha, maeZk[ taala lagaavaE M

caaelaa paihir ke[ gadha naacae, O|q ivaSNau pad gaavaE MM3MMAama zair caiZ> k[CuAa taaeze>, igalahir cauina-cauina laavaE Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! bagaulaa Baaega lagaavaE MM4MM

saaKaI satya naama k[ae Kaaejahu, jaatae Aigna bauJaaya Mibanaa naama baa|caE nahI\, Dama*raya Dair Kaaya MM Bajana 10caadr hae gaW bahuta pauranaI, Aba saaeca samaJa AiBamaanaI MMqek[MMAjaba jaulaahe caadr baInaI saUta k[rma k[I taanaI Msaurita inarita k[ae Barnaa dInaI, taba sabake[ manamaanaI MM1MmaElae daga paze> paapana ke[, ivaSayana mae\ ilapaqanaI M$ana ke[ haTaae\ laaya ke[ Daaevaae, satasa\gata ke[ paanaI MM2MMBaW maElaI AaEr BaI\gaI saaz>I, laaeBa maaeh mae\ saanaI M/esae hI AaeZ>ta omar ga|vaaW, BalaI baurI nahI\ jaanaI MM3MMxa|k[a maita jaanau ijaya Apanae, hE yae vastau ivaranaI Mk[hE\ k[baIr yae raKa yatana sae, iP[r naih\ haTana AanaI MM4MM

saaKaIk[baIr saUtaa kyaa k[re, k[ahe na deKae jaaiga Mjaake[ sa\ga tae ibaCuz>e, taahI ke[ sa\ga laaiga MMBajana 11k[rae re bande ! vaa idna ke[ tadbaIr MMqek[MMjaba yamarajaa Aana paz>e\gae, tainak[ na DairhE\ DaIr Mmaar ke[ saae\qa pa=aNa inak[alaE\, naEnana BairhE\ naIr MM1MMBavasaagar /k[ Agama panTa hE, jala baaZ>E gamBaIr Mnaava na baez>a BaIz> Ganaera, Kaevaq HvaE\gae taIr MM2MMGar itairyaa ArDa|gaI baEQI, maata-ipataa sauKabaIr Mpaala naava k[I k[aEna calaavae, sa|ga na jaata xarIr MM3MMlaEke[ baaere nark[ ku[Nz mae\, vyaaku[la haeta xarIr Mk[hE\ k[baIr nar ! Aba k[I caetaae, maaP[ haeya tak[dIrMM4MM

saaKaI Aaiga jaae lagaI samaud= mae\, DauAa| na pargaq haeya Mk[I jaanae jaae jair mauvaa, ik[ jaak[I laaW haeya MMBajana 12naEhrvaa hmak[a na BaavaE MMqek[MMsaaW\ k[I nagarI parma Aita saundr, jaha| k[aeW jaavae na AavaE Mcaa|d saUrja jaha| pavana na paanaI, k[ae sa\dexa pahu|caavaE Mdrd yah saaW\ k[ae saunaavaE, naEhrvaa..................MM1MMAagae calaaE\ panTa naih\ saUJae, paICe daeSa lagaavaE Mke[ih ivaiDa sasaure jaaO| maaeir sajanaI,ivarha jaae jaravaE M

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 7

Page 9: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

ivaSaya rsa naaca nacaavaE, naEhrvaa.......................MM2MMibana satagauf Apanaae\ naih\ k[aeW, jaae yah rah bataavaE Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! sapanae na pa=Itama paavaE Mtapana yah ijayaa k[I bauJaavaE, naEhrvaa.................MM3MM

saaKaI jaba taU Aayaa jagata mae\, jagata h|sae taU raeya M/esaI k[rnaI k[r calaae, taU h|sae jaga raeya MMBajana 13Ca|iz> calae banajaara, QQrI Ca|iz> calae banajaara MMqek[MMwsa QQrI baIca saata sama|dr, k[aeW maIQa k[aeW Kaara Mwsa QQrI baIca caa|d saUya* hE, yahI baIca nava laKa taara MM1MMwsa QQrI baIca paa|ca rtana hE, k[aeW k[aeW parKanahara Migar paz>e QQrI izga paze> ma|idr, jaamae caetanaa gaara MM2MMwsa QQrI baIca nava drvaajaa, dxavaa| gaupauta ivacaara Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! sad<gauf xabad obaaraMM3MM

saaKaI Gaq Gaq maera saaWyaa|, saUnaI saeja na k[aeya MbailaharI Gaq taasau k[I, jaa Gaq pargaq haeya MMBajana 14hr mae\ hir k[ae deKaa saaDaae ! hr mae\ hir k[ae deKaa MM qek[MMAapa maala AaE Aapa Kajaanaa, Aapae Karcana vaalaa MAapa galaI-galaI iBa#aa maa|gae, ilayae haTa mae\ pyaalaa MM1MMAapaih\ maidra Aapaih\ BaaQI, Aapa cauvaavana hara MAapa saurahI Aapae pyaalaa, Aapa iP[re matavaalaa MM2MMAapaih\ naEnaa Aapaih\ saEnaa, Aapaih\ k[jara k[alaa MAapa gaaed mae\ Aapa KaelaavaE, AapaE maaehna vaalaa MM3MMQaku[r ¿are ba=aÀNa baEQa, makk[a mae drvaexaa Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! hir jaEsae k[ae taEsaa MM4MM

saaKaI k[baIr wsa sa|saar mae\, k[aeW k[ahu k[a naaih\ MGar k[I naarI k[ae k[he, tana k[I naarI naaih\ MM Bajana 15kyaa deKae dpa*Na mae\ mauKaz>a, taere dyaa Darma naih\ tana mae\ MMqek[MMgahrI naidyaa naava pauranaI, otarna caahe pala mae\ Mpa=ema k[I naEyyaa paar otar gayae, paapaI baUz>e jala mae\ MM1MMdpa*Na deKata maaeC maraez>ta, taela cauvata jaulaP[na mae\ M/k[ idna /esaa Aana paz>egaa, k[agaa naaecata vana mae\ MM2MMAmavaa k[I zair k[aeyailayaa baaelae, sauvanaa baaelae vana mae \ MGarbaarI Gar hI mae\ rajaI, P[kk[z> rajaI vana mae\ MM3MM

saundr itairyaa baIz>a laavaE, saevaa caahe A|ga mae\ Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! k[aeW na jaEwhE\ sa|ga mae\ MM4MM

saaKaIsauKa mae\ sauimarNa naa ik[yaa, du:Ka mae\ k[rtaa yaad Mk[hE\ k[baIr taa dasa k[I, k[aEna saunae P[iryaad M Bajana 16naama na Aavata ihyae ijanake[,naama na Aavata ihyae MMqek[MMk[ah Bayae nar k[axaI basae re, k[a ga\gaa jala paIyae MM1MMk[ah Bayae nar jaqa re baZ>ayae, k[a gaudz>I ke[ saIyae MM2MMk[ah Bayae nar k[NQI ke[ baa|Dae, k[ah italak[ ke[ dIyae MM3MMk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! naahk[ /esae jaIyae MM4MM

saaKaImaanauSa taera gauNa baz>a, maa|sa na AavaE k[aja Mhaz> na haetae AaBarNa, tvacaa na baajana baaja MMBajana 17banaE jaae ku[C Darma k[r lae, yahI /k[ saaTa jaayaegaa Mgayaa Avasar na iP[r taere, yae hrigaja haTa Aayaegaa MMqek[MMidvaanaa bana ke[ duinayaa| mae\, samaya Anamaaela Kaaetaa hE Midyae laaKaae\ k[I daElata BaI, na pala rhnae taU paavaegaa MM1MMDarI rh jaayaegaI taerI, Ak[z> saarI iQk[anae par Mjaba Aake[ yama jak[z> gad*na, pak[z> k[r Dar dbaayaegaa MM2MMku[qumba pairvaar sauta saaeW, sahayak[ haegaa na k[aeW Mtaere paapaae\ k[I gaQrI Kaud, tauhI ixar par oQavaegaa MM3MMgaBa* mae\ Taa k[ha taUnae, na BaUlaU|gaa pa=Bau tauJak[ae MBalaa taU jaayak[r Apanaa, osae kyaa mauh| idKaavaegaa MM4MMtauJae taae Gar sae ja|gala mae\, taera hI Kaud baKaud baeqa Msaulaake[ lak[iz>yaae\ ke[ Zer, mae\ tauJak[ae jalaavaegaa MM5MMk[hE\ k[baIr samauJaaW, taU k[hnaa maana lae BaaW MnahI\ taae ApanaI Qku[raW, va&Taa saarI gamaavaegaa MM6MM

saaKaI maalaI Aavata deiKa ke[, k[ilayana k[rI\ pauk[ar MPU[lae - PU[lae cauna ilayae, k[alh hmaarI baar MMBajana 18re mana ! PU[laa-PU[laa iP[re jagata mae\ k[Esaa naataa re MMqek[MMmaataa k[hE yah paua hmaara, baihna k[hE vaIr maera Mk[hE BaaW yah Baujaa hmaarI, naair k[hE nar maera MM1MMpaeq pak[iz> ke[ maataa raevaE, baa|h pak[iz> ke[ BaaW Mlapaiq-Japaiq ke[ itairyaa raevaE, h|sa Ake[laa jaaW MM2MMjaba laiga jaIvaE maataa raevaE, baihna raevaE dsamaasaa M

8 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 10: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

taerh idna tak[ itairyaa raevaE, Pe[r k[rE Garbaasaa MM3MMcaar gajaI cargajaI ma|gaayaa, caZ>a k[aQ k[I Gaaez>I Mcaarae\ k[aenae Aaga lagaa dI, PU|[k[ idyaa jasa haerI MM4MMhaz> jarE jasa bana k[I lak[z>I, ke[xa jarE jasa Gaasaa Msaaenaa /esaI k[ayaa jair gaW, k[aeW na AavaE paasaa MM5MMGar k[I itairyaa raevana laagaI, ZU|Z iP[rI cahu|paasaa Mk[h|ih k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! Caz>ae jaga k[I Aaxaa MM6MM

saaKaI k[baIr saba jaga inarDanaa, Danavantaa naih\ k[aeya MDanavantaa saaeW jaainayae, satyanaama Dana haeya MMBajana 19Bajana ibanau baavare, taUnae hIra janama ga|vaayaa MMqek[MMk[BaI na Aayae sa\ta xarNa mae\, naa taae hir gauNa gaayaa Mbaih baih mara Kaaya inata saaeyaa, /esae hI janama ga|vaayaa MM1MMyah sa|\saar haq bainayaa k[a, saba jaga saaEda laayaa Mcataur maala caaEgaunaa k[Inha, maUrKa maUla ga|vaayaa MM2MMyah sa|saar PU[la saemar k[a, xaaeBaa deKa lauBaayaa Mmaarta caae\ca inak[sa gaW FW, isar Dauina-Dauina paCtaayaa MM3MMyah sa|saar maayaa ke[ laaeBaI, O|caa mahla banaayaa Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! ha|Ta k[Cu naih\ Aayaa MM4MM

saaKaI sauKa k[a saagar xaIla hE, k[aeW na paavaE Taah Mxabd ibanaa saaDaU nahI\, d=vya ibanaa naih\ xaah MMBajana 20jaga sae najairyaa naa Pe[rae hae, maaere saurita saaehaigana MMqek[MMyae jaga caar idnana k[a maelaa hae, iP[r nahI\ haq bajairyaa hae MM1MMyae jaga Da|Daa ke[ AaEr nah\I\ hE\, baIta gayae hE\ saarI omairyaa hae MM2MMyah jaga JaUQI hE tana-Dana CUiq hE, CUqI mahla Aqiryaa hae MM3MMhmare saaheba ke[ O|caI mahilayaa hae, baIcavaa mae\ paz> gaW saagairyaa hae MM4MMk[hta k[baIr jaga Aaxa k[ae tyaagaae, Darae satanaama zgairyaa hae MM5MM

saaKaIsarvar tafvar santa jana, caaETaa barsae maeh MparmaarTa ke[ k[arNae, caarae\ DaarI deh MM1MMsanta imalae sauKa opajae, duSq imalae du:Ka haeya Msaevaa k[IjaE santa k[I, janma k&[taarTa haeyaMM2MMBajana 21maE\ taae ona santaae\ k[a dasa, ijanhae\nae mana maar ilayaa MMqek[MMmana maara tana basa ik[yaa, saBaI Bama* Bayae dUr Mbaahr sae k[Cu dIKata naahI\,

onake[ Andr barsae naUr..ijanhae\nae MM1MMAapaa maar jagata mae\ baEQe, nahI\ ik[saI sae k[ama Mwnamae\ taae k[Cu Antar naahI\,

onak[ae santa k[hae caahe rama..ijanhae\nae MM2MMpyaalaa paI ilayaa naama k[a, Caez> jagata k[a maaeh Mhmak[ae satagauf /esae imala gayae,

ApanaI sahja maui® gaW haeya..ijanhae\nae MM3MMDama*dasa ke[ satagauf svaamaI, idyaa AmaI-rsa pyaar M/k[ baund saagar mae\ imala gaW,

onak[a kyaa k[re yamaraya..ijanhae\nae MM4MMjaya gaufdeva jaya jaya gaufdeva....(k[Ita*na )

saaKaI k[hE\ k[baIr taija Barma k[ae, nanha œE k[r paIva Mtaija Ah| gauf carNa gahu, yama sae baa|caE jaIva MMBajana 22ibanaa re KaevaEyaa naEyaa, kE[sae laagae paar hae MMqek[MMik[tanae inagaure Kaze> ik[naare, ik[tanae Kaze> maJaDaar hae Mik[tanae inagaure k[rma ke[ caUke[, baa|Dae yama ke[ ¿ar hae MM1MMBavajala ke[ saagar paavae, lahrvaa maera yaar hae MipaClaa vaada samhalaae yaarae, lahr oQe ivak[rala hae MM2MMsantana jahaja yaha| laade, h|sana ke[ra Baar hae Mnaama P[hra baa|Da ke[, nar otare Bavapaar hae MM3MMsantana ke[ baaelae baaNaI, rhnaI hae Apaar hae Msaaheba k[baIr yah k[hrvaa gaavaE\, k[ayaa mae\ k[rtaar hae MM4MM

saaKaIpaaa qUqa zala sae, lae gaW pavana oz>aya MAba ke[ ibaCuz>e naa imalaE\, dUr paz>e\gae jaaya MM1MMpaez> k[htau hE paata sae, sauna paae maerI baata Mduinayaa| k[I yah rIita hE, /k[ AavaE /k[ jaata MM2MMBajana 23h|saa calae hE\ satalaaek[,jagata sapanaa Bayaae...saaDaae MMband Bayae hE\ drbaar, Fpa nahI\ reKaa hae ...saaDaae MMqek[MMpaa|ca tava k[r paI\jara, tainak[ naahI\ ibagaz>a hae...saaDaae Mga&h hE ku[la pairvaar, k[aEna rha inak[saa hae...saaDaae MM1MMraevata onak[r naair, nayana jala Daara hae...saaDaae MzUba gayae hE\ maerae naava, taU Kaevanahara hae ...saaDaae MM2MMmauKa par Dair dInh Aaga, k[aq bahuvaara hae...saaDaae Mpaua ilayae hE\ k[r baa|sa, xaIxa jaaya maara hae...saaDaae MM3MMsaba jaIvana k[r maUla, taaih naih\ jaanaa hae...saaDaae Mk[hE\ k[baIr pauk[ar, samauJa baegaanaa hae...saaDaae MM4MM

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 9

Page 11: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

saaKaI maindr maa|ih Jalak[taI, dIvaa kE[saI jyaaeita Mh|sa baqaO caila gayaa, k[aZ>I Gar k[a Caeita MMBajana 24ba|galaa KaUba banaayaa bae, Andr naarayaNa saaeyaa MMqek[MMwsa ba|galae k[a nava drvaajaa,baIca pavana k[a KamBaa MAavata-jaavata k[aeW naih\ deKaa, yae hI baz>a AcamBaa..ba|galaa MM1MMpaa|ca tava k[I BaIta banaaW, taIna gauNaae\ k[a gaara Mraema k[I Aaenaa caala calaavae, caetana k[rnae hara..ba|galaa MM2MMmana k[htaa hE haTaI Gaaez>a, O|q k[I paalak[I haenaa Msaaheba jaI ke[ idla mae\ hE, na\gae paa|va sae calanaa..ba|galaa MM3MMpaa|ca pacaIsa sae paaa baa|cae, manavaa Taala bajaavae Msaurita inarita k[I ma&d|ga bajaavae, raga CtaIsaae\ gaavae..ba|galaa MM4MMmana k[htaa hE daElata k[rnaa, O|cae mahla mae\ saaenaa Msaaheba jaI ke[ idla mae\ hE, satyanaama taU japanaa..ba|galaa MM5MMmana k[htaa hE jaaeF laz>k[a, bahuta raej>a hE jaInaa Msaaheba jaI ke[ idla mae\ hE, /k[ idna ima±I imalanaa..ba|galaa MM6MMAparmpaar baz>a hI yaarae, satagauf Baed bataavaE\ M k[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! ijanh KaaejaE itanh paavaE..ba|galaa MM7MM

saaKaI k[baIr maindr laaKa k[a, jaiz>yaa hIra laala Midvasa caair k[a paeKanaa, ivanaisa jaayaegaa k[ala MMBajana 25jaIvaz>a dae idna k[a maehmaana, Aba tauma k[ba sauimaraegae rama MMqek[MMgaBaa*pana mae\ haTa jauz>ayaa, inak[la huAa baewmaana....jaIvaz>a MM1MMbaalaapana mae\ Kaela gaumaayaa, tafNaapana mae\ k[ama....jaIvaz>a MM2MMbauz<Zepana mae\ k[a|pana laagaa, inak[la gayaa Armaana...jaIvaz>a MM3MMJaUQI k[ayaa JaUQI maayaa, AaiKar maaEta inadana.....jaIvaz>a MM4MMk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! yahI Gaaez> maEdana...jaIvaz>a MM5MM

saaKaI k[baIr vaa idna yaad k[r, paga Opar tala xaIxa Mma&tau maNzla mae\ Aaya ke[, ibasair gayaa jagadIxa MMBajana 26jae tana laga gaW saaeW jaanae, dUjaa kyaa jaanae maere BaaW MMqek[MMrastaa mae\ /k[ Gaayala GaUmae, Gaava nahI\ re BaaW Msatagauf baaNa ivarha k[a maara, saala rha tana maahI\ MM1MMDannaa Ba® rEdasa naamadeva, laga gaW maIra baaW MbalaKa bauKaar k[ae /esaI laga gaW, Caez> gayaa baadxaahI MM2MMr|k[a laga gaW ba|k[a laga gaW, laga gaW saenaa naaW MpaIpaa naad Bara ke[ laga gaW, kU[d paz>a jala maahI\ MM3MM

saaheba k[baIra mana ke[ DaIra, ijana yae lagana lagaaW Mijanak[I caaeq inaxaanae laga gaW, htae caak[rI paaW MM4MM

saaKaIsatayauga aetaa ¿apar, yah k[ilayauga Anaumaana Msaar-xabd /k[ saa|ca hE, AaEr JaUQa saba $ana MMBajana 27k[aeW saunataa hE gauf $anaI, gagana mae\ Aavaaja hae rhI JaInaI MMqek[MMpahlae haetaa naad ibandu sae, Pe[r jamaayaa paanaI Msaba Gaq paUrna paUr rha hE, Aaid paufSa inarvaaNaI MM1MMjaae tana paayaa pataa ilaKaayaa, ta&SNaa nahI\ BaulaanaI MAma&ta rsa Caez> ivaSaya rsa caaKaa,olaqI P|[asa P|[saanaI MM2MMAae%h| saae%h| baajaa baajae, iaku[qI xaUnya samaanaI Mw|galaa ipa\galaa sauSamana xaaeDaae, xaUnya Dvajaa P[hranaI MM3MMdId bandId hma najarae\ sae deKaa, Ajara Amar inaxaanaI Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! yahI Aaid k[I baanaI MM4MM

saaKaI bailaharI gauf Aapak[I, Gaz>I Gaz>I saaE baar MmaanauSa tae devataa ik[yaa, k[rta na laagaI baar MMBajana 28sad<gauf P[k[ta jagata mae\, du:Ka sae Cuz>anae vaalae MBavaisanDau mae\ ku[qumba ke[, saba hE\ zubaanae vaalae MMqek[MMmaataa ipataa taumhare, itairyaa AaE sauta ivacaare MsvaarTa ke[ Apanae saare, naataa lagaanae vaalae MM1MMAba taae sagae Ganaere, k[htaa hE ijanak[ae maere MAaiKar k[ae k[aeW taere, naih\ k[ama Aanae vaalae MM2MMyama sae paz>egaa paalae, mausake\[ jak[z> ke[ taanae Mk[aeW na osa iQk[anae, hae\gae bacaanae vaalae MM3MMpaake[ manauSya tana k[ae, k[rlae paivaa mana k[ae MPU[lae na deKa Dana k[ae, daElata k[maanae vaalae MM4MMsaunalae yae baata naIk[I, pyaare k[baIr jaI k[I MBai® sae osa DanaI k[I, /e mau|h iCpaanae vaalae MM5MM

saaKaI maayaa sama nahI\ maaeihnaI, mana samaana naih\ caaer Mhirjana sama naih\ paarKaI, k[aeW na dIKaE AaEr MMBajana 29pyaare pa=paØ mae\ tauma, idna rata kyaae\ gaujaarae ?maanauSa k[a tana yae paake[, ku[C taae jara ivacaarae MMqek[MMdae idna k[a yae basaera, k[htae hae maera maera Msaba Caez> Apanaa zera, KaalaI gayae hjaarae\ MM1MM

10 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 12: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

Aaxaa k[I paaga paagae, ta&SNaa ke[ paICe laagae MiP[rtae hae kyaae\ ABaagae, santaaeSa idla mae\ Daarae MM2MMdevaegaa saaeW paavae , AaEr ku[C na k[ama Aavae M/k[ Damma* saaTa jaavae, yah baata mata ibasaarae MM3MMk[htae k[baIr $anaI, sa|saar hE yae P[anaI Mtaja ApanaI saba naadanaI, mamataa AaE mad k[ae maarae MM4MM

saaKaIk[baIr saaeW xaUrmaa, manasaae maa|z>E jaUJa Mpaa|caae wnd=I pak[iz> ke[, dUr k[re saba dUJa MMBajana 30Aanaa k[baIr pa|Ta mae\, Ka>alaa k[a Gar nahI\ MAatae hE\ xaUr nar ijanhe\, duinayaa k[a zr nahI\ MMqek[MMcaaerI AaE JaUQ tyaaga k[r, saccae sada rhe\ Mzalae\ paraW naair par, hrigaja naja>r nahI\ MM1MMopadexa taae k[rtae hE\, saBaI paapa na k[rnaa Msaunatae hE\ Apanae k[ana, Aapa Kaud magar nahI\ MM2MMbaalak[ jaae Aayak[r, k[hE vaaija>ba baata Mosak[I BaI maananae mae\, onak[ae oja>r nahI\ MM3MMftabaa AaE maala Dana paE, jaae k[rtaa hE ku[C gaFr Mosak[a taae wsa Darma mae\, jara Bar gaujar nahI\ MM4MMk[htae hE\ Darmadasa, saaP[-saaP[ yae sabasae Mmaui® k[a AaEr QaEr, k[hI\ sar basar nahI\ MM5MM

saaKaI tana k[ae jaaegaI saba k[re, mana k[ae k[re naa k[aeya Msahjae saba isai∫ paaWyae, jaae mana jaaegaI haeya MMBajana 31saaDaU k[a vaeSa Dar ke[, $anaI jaae tauma k[havaae MAitaxaya odar Apanaa, Anta:k[rNa banaavaae MMqek[MMk[a*vya Apanaa paalaae, yama inayama k[ae sa|Baalaae Mdurmaita k[ae dUr qalaae, sauk&[ta sada k[maaAae MM1MM/k[ satyava=ta DaarI, k[amaaid irpau inavaarI Mbaina xau∫ ba=ÀcaarI, ivaSayaae\ sae mana hqavaae MM2MMpaEsaa na paasa jaaez>ae, Aaxaa jagata k[I Caez>ae Mta&SNaa sae mauKa k[ae maaez>ae, maayaa mae\ mata lauBaavaae MM3MMinaja k[mma* k[I k[maaW, yah itala Gaqe na raW MsauKa du:Ka k[ae paaya BaaW, mata DaEyya* k[ae izgaavaae MM4MMopak[ar k[ae saBaI ke[, k[rlaae ivacaar jaI ke[ MBaUlak[r BaI na ik[saI ke[, idla k[ae k[BaI duKaavaae MM5MMivaSa k[a svaad caaKaae, mauKa sae na JaUQ BaaKaae MjaIvaae\ pae dyaa raKaae, opadexa saˇZ>avaae MM6MM

iP[rtae hae kyaae\ Baulaanae, ibana gauf k[baIr jaanae MpaZ>-paZ> ke[ paaeTaIpaanae, bak[vaad mata baZ>avaae MM7MM

saaKaI gaaeDana gajaDana vaaijaDana, AaEr rtana Dana Kaana Mjaba AavaE santaaeSa Dana, saba Dana DaUila samaana MMBajana 32nar tauma k[ahe k[ae maayaa jaaez>I MMqek[MMk[aEz>I-k[aEz>I maayaa jaaez>I, jaaez>I laaKa k[raez>I Mjaba Karcana k[I baarI AaW, rihgaE haTa isak[aerI MM1MMhaTaI laayae Gaaez>a laayae, laayae saEna baqaerI MAnta samaya k[aeW k[ama na AavaE, caZ>e k[aQ k[I Gaaez>I MM2MMjaaya otaare\ ga|gaa Gaaq par, k[paz>a laInha Caez>I MBaaW banDau ivamauKa haew bawQe, P|U[ik[ idyaae jasa haerI MM3MMyama ke[ dUta dIhE\ du:Ka BaarI, haTa paEr saba taaerI Mk[hih\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! zair nark[ mae\ baaez>I MM4MM

saaKaI k[baIr sa|gaita saaDau k[I, jyaae\ ganDaI k[a vaasa Mjaae ku[C ganDaI de nahI\, taae BaI vaasa sauvaasa MM1MMmaTaura k[axaI ¿airk[a, hir¿ar jagannaaTa MsaaDau sa|gaita hir Bajana ibana, k[Cu na AavaE haTa MM2MMBajana 33santana ke[ sa\ga laaga re,taerI AcCI banaegaI MMqek[MMh]\sana k[I gaita h]\sa hI jaanae,

kyaa jaanaegaa k[aeW k[aga re MM1MMsa\tana ke[ sa\ga pauNya k[maaW,

haeya baz>ae taerae Baaga re MM2MMDa=uva k[I banaI pa=Hlaad k[I bana gaW,

hir sauimarNa vaEraga re MM3MMk[hta k[baIr (saaheba) saunaae BaaW saaDaae !

rama Bajana mae\ laaga re MM4MM

saaKaI jaa Gaq pa=Iita na pa=ema rsa, pauina rsanaa naih\ rama Mtae nar paxau sa|saar mae\, opaija mare baek[ama MMBajana 34Bajaae re Bawyaa rama gaaeivand hir MMqek[ MMjapa tapa saaDana k[Cu naih\ laagata,Karcata naaih\ gaQrI MM1MMsa\tata sampata sauKa ke[ k[arNa, jaasae DaUla parI MM2MMk[hta k[baIr jaa mauKa rama naih\, vaae mauKa DaUla BarI MM3MM

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1 1

Page 13: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

saaKaInaama ilayaa itana saba ilayaa, saba xaasana k[a Baed Mibanaa naama narke[ gayae , paiZ> gauina caarae\ vaed MMBajana 35he sad<gauf k[baIr\ ! hrae k[ala paIr\ ,

he saaheba k[baIr\ ! hrae Ba® paIr\ MMqek[MMAaxaa k[ae gaaze> samaud= taae hqa Taa,

jagannaaTa maindr osaI idna banaa Taa MlagaI Aaga paNza k[a saba tana jalaa Taa,

mahamana paNza nae yahI japaa Taa..he..MM1MMigairnaar k[I ranaI k[ae ta#ak[ zsaa Taa,

na vyaapaa garla tana mae\ Ama&ta Bara Taa MosaI h|sa ranaI k[ae sa|k[q paz>a Taa,

mahamana ranaI nae yahI japaa Taa..he..MM2MM¿apar mae\ paaNzvaae\ nae Baarta rcaa Taa,

ik[yaa Taa ya$ BaarI na paUra huAa Taa MAayae saudxa*na taae GaNqa bajaa Taa,

mahamana saupata nae yahI japaa Taa..he..MM3MMwba=aihma ADama jaae samaJataa Ka>uda Taa,

banDaayae Tae saaDau taae cakk[I paIsaa Taa Mjaba Aayae sad<gauf taae banDana k[qa Taa,

mahamana santaae\ nae yahI japaa Taa..he..MM4MMxaah isak[ndr nae k[sanaI ilayaa Taa,

de baavana k[sanaI sar k[ae naIcaa ik[yaa Taa Mk[hE\ Damma*dasa hmanae sad<gauf ik[yaa Taa,

mahamana Dama*ina nae yahI japaa Taa..he..MM5MM

saaKaI k[baIr saba Gaq Aatamaa, isarjaI isarjana har Mrama k[hE saae rama sama, rhtaa ba=À ivacaar MMBajana 36ku[C laenaa na denaa magana rhnaa MMqek[MMgahrI naidyaa naava pauranaI, Kaevaiqyaa sae imalae rhnaa MM1MMtaera saaihba hE taere mae\, AiKayaa| Kaaela deKaae nayanaa MM2MMpaa|ca tava k[a banaa paUtalaa, ijasamae\ rhe maerI maEnaa MM3MMk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! gauf ke[ carNa mae\ ilapaq rhnaa MM4MM

saaKaI mana makk[a idla ¿airk[a, k[ayaa k[axaI jaana Mdxa ¿are k[a dehra , taamae\ jyaaeita ipaCana MMBajana 37paanaI mae\ maIna ipayaasaI, maaeih\ sauina-sauina Aavata ha|saI MMqek[MM

Aatama $ana ibanaa nar Baqke[, k[aeW maTaura k[aeW k[axaI MjaEsae ma&gaa naaiBa k[staUrI, bana-bana iP[rta odasaI MM1MMjala ibaca k[mala k[mala ibaca k[ilayaa|, taapar Ba|var inavaasaI Msaae mana basa aElaaekya Bayaae hE, yataI sataI sanyaasaI MM2MMjaak[ae Dyaana Dare ivaiDa hir hr, mauina jana sahsa AQasaI Msaae taere Gaq maaih\ ivarajae, parma paufSa AivanaaxaI MM3MMhE haijar taeih dUr bataavaE, dUr k[I baata inarasaI Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! gauf ibana Barma na jaasaI MM4MM

saaKaI pa=Itama k[ae paitayaa| ilaKaU|, jaae k[hu| haeya ivadexa Mtana mae\ mana mae\ naEna mae\, taak[ae k[ha| sandexa MMBajana 38GaU|Gaq ke[ paq Kaaela re, taaek[ae ipayaa imalae\gae MMqek[MMGaq-Gaq mae\ vah saa|W rmataa, k[quk[ vacana mata baaela re MM1MMDana yaaEvana k[a gava* na k[IjaE, JaUQa pacar|ga caaela re MM2MMxaUnya mahla mae\ idyanaa baair lae, Aasana sae mata zaela re MM3MMyaaega yaugaita sae r|ga mahla mae\, ipayaa paayaae Anamaaela re MM4MMk[hE\ k[baIr Aanand Bayaae hE, baajata Anahd Zaela re MM5MM

saaKaI mana jaae gayaa taae jaana de, ˇZ> k[ir raKa xarIr Mibanaa caZ>aya k[maana ke[, kE[sae laagae taIr MMBajana 39mana masta huAa taba kyaae\ baaelae MMqek[MMhIra paayaae gaa|Q gaiQyaayaae, baar-baar vaak[ae kyaae\ Kaaelae M hlak[I TaI taba caZ>I tarajaU, paUrI BaW taba kyaae\ taaelae MM1MMsaurita k[laarI BaW matavaarI, madvaa paI gaW ibana taaelae Mh|saa paayae maana saraevar, taala talaEyaa kyaae\ zaelae MM2MMtaera saaheba hE Gaq maaih\, baahr naEnaa kyaae\ Kaaelae Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! saaihba imala gayae itala Aaelae MM3MM

saaKaI ijana Kaaejaa itana paaWyaa, gahre paanaI paEQ MmaE\ bapaura baUz>na zra, rha ik[naare baEQ MMBajana 40ZU|Z-Z|UZ maE\ hara sad<gauf, imalaa na drxa taumhara MMqek[MMramaexvar jagadIxa ¿airk[a, bad=InaaTa ke[dara Mk[axaI maTaura AaEr AyaaeDyaa, Z|UZa igair igarnaara MM1MMpaUrba paixcama oar di#aNa, Baqk[a saba sa|saara MAz>saQ taIrTa mae\ iP[r Aayaa, drxa hetau bahubaara MM2MMjapa tapa va=ta opavaasa ik[yae bahu, sa\yama inayama Aacaara M

12 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 14: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

BaW na Bae\q naaTa svapnaehumaa , Asa k[ha| Baagya hmaara MM3MMidna nahI\ caEna rEna nahI\ inad=a, vyaaku[la hE tana saara MAba taae Damma*dasa k[ae k[IjaE, dxa*na de Bavapaara MM4MM

saaKaI saaheba taerI saahebaI, saba Gaq rhI samaaya Mjyaae\ mae\hdI ke[ paata mae\, laalaI laKaI na jaaya MM1MMk[staurI ku[Nzila basaE, ma&ga ZU|ZE vana maaih\ MvaEsae Gaq-Gaq rama hE, duinayaa deKata naaih\ MM2MMBajana 41maaek[ae k[ha| ZU|Ze bande maE\ taae taere paasa mae\ MMqek[MMnaa taIrTa mae\ naa maUrta mae\, naa /k[anta inavaasa mae\ Mnaa maindr mae\ naa maisjad mae\, naa k[axaI kE[laasa mae\ MM1MMnaa maE\ japa mae\ naa maE\ tapa mae\, naa maE\ va=ta opavaasa mae\ Mnaa maE\ ik=[yaa k[ma* mae\ rhtaa, nahI\ yaaega sanyaasa mae\ MM2MMnahI\ pa=aNa mae\ nahI\ ipaNz mae\, naa ba=ÀaNz Aak[axa mae\ Mnaa maE\ Ba=ku[qI Ba|var gauP[a mae\, saba xvaasana k[I xvaasa mae\ MM3MMKaaejaI haeya taurta imala jaaO|, /k[ pala k[I talaaxa mae\ Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! maE\ taae hU| ivaxvaasa mae \ MM4MM

saaKaI jaetaI lahr samaud= k[I, taetaI mana k[I daEr MsahjaE hIra naIpajaE, jaae mana AavaE QaEr MM2MMBajana 42maaera hIra ihraya gayaae k[care maa MMqek[MMk[aeW paUva* k[aeW paixcama bataavaE, k[aeW paanaI k[aeW paTare maa MM1MMpaiNzta vaed pauraNa bataavaE\, orJa rhe jaga Jagare maa MM2MMpaa|ca pacaIsa taIna ke[ BaItar, laaiga rhe bahu iP[k[re maa MM3MMsaur nar mauina yaita paIr AaEilayaa, BaUla Baulaaya saba naKare maa MM4MMk[hE\ k[baIr parKa ijana paayaa, baa|Da ilayaa ihyaa A|care maa MM5MM

Bajana 43satyapaufSa k[ae Baaega laagae, xabd Anaahd GaNqa baajae hae MMqek[MMpa=ema saurita sae banaI rsaaeW, Ama&ta Baaejana paarsa haeW hae MM1MMk[Vcana JaarI sauk&[ta TaarI, jaevana baEQe saaheba isarjanahar hae MM2MMjaevaih\ saaheba santa saba sa\gaa,

gaavaih\ dasa sauKa parmaAananda hae MM3MMjaba sae k[ala Bayaae hE ADaInaa, taba sae h|sa Bayaae parvaInaa hae MM4MMpaayae parsaad jala Acavana k[Inha,

maha pa=saad dasa k[ae dInha hae MM5MMk[hE\ k[baIr paUrNa Bayaae Baaga,

jaba satagauf mastak[ idyaae haTa hae MM6MM

saaKaI/k[ xabd sauKa Kaaina hE, /k[ xabd duKa raixa M/k[ xabd banDana k[qe, /k[ xabd gala P[a|isa MM

Bajana 44saaheba xabd gahe k[aeW xaUra MMqek[MMtana-mana tyaagae paIQ na laagae, k[rI caak[rI paUra Mlaaja Dama* taerI saaheba riKahE\, ihmmata k[rae jaFra MM1MMAaxaa ta&SNaa k[nak[ k[aimanaI, maaeh jahr k[a kU[ra MxaUra haeya laz>e rNa BaItar, Baagae k[adr k=U[ra MM2MMsaaheba k[a parvaanaa Aayaa, calanaa naEna hjaUra Mba=Àa ivaSNau xamBau sanak[aidk[, jaeih Gar lagae majaUra MM3MMduinayaa| mae\ bahu santa-panTa hE, k[aeW JaUQa k[aeW paUra MpaIrna ke[ saba paIr k[hayae, gauf k[baIr manxaUra MM4MMKaana-paana saba inama*la k[rlae, Caez>ae Baa|ga DataUra Mk[hE\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! imalae maui® BarpaUra MM5MM

saaKaI bande taU k[r bandgaI, taae paavae dIdar MAvasar maanauSa janma k[a, bahuir na baarmbaar MMBajjana 45saaheba /esaae idna k[ba AwhE\ Msatyanaama k[ae Ca|iz> paitata mana, maerae Antae na jawhE\ MMqek[MMolaJana Ja|Jaq sak[la naxaEwhE\, icantaa icataa bauJaEwhE\ Mhaeya inar¿n¿ icaa ke[ind=ta œE, satyanaama gauNa gaEwhE\ MM1MMmaDau ima≈I sae AiDak[ maDaurtaa, satyanaama mae\ pawhE\ Mpala-pala paI-paI ramanaama rsa, k[bahu| naaih\ AGaEwhE\ MM2MMjaae baalak[ 'maa| ' lalaik[ pauk[are, yaae\ k[ih rama baulaEwhE\ MoCila gaaed mae\ ilapaiq galae saae\, maaed AlaaEik[k[ pawhE\ MM3MMnaEna inarKa naIr gad-gad or, tana paulaik[ta œE jaEwhE\ Mnaama laeta naa yaih\ rih jaEwhE\, saara jagata herEwhE\ MM4MMsauta vainataa Dana-Daama baz>aW, wna mah| naaih\ BaulaEwhE\ Msatyanaama ke[ Aagae sahjaih\, saba P[Ike[ hae jaEwhE| MM5MMsad<gauf saaheba yae jaIvana mae\, idna vaEsaae kyaa AwhE\ ?naama sauDaa saagar mae\ saaihba, mana gaagar hae jaEwhE\ MM6MM

saaKaI cak[vaI ibaCuz>I rEna k[I, Aaya imalae parBaata Mjaae jana ibaCuz>e naama saae, idvasa imalae naih\ rata MMBajana 46yahae maaere byaah k[rEla hae baabaa, Ajar-Amar Gar naama hae MAvarna varna Fpa nahI\ maUtaI*, gaupta pa=k[q /k[ Dyaana hae MMqek[ MM

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1 3

Page 15: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

Ajar-Amar maaere saasaur hae baabaa, cand= saUrja k[I baajaI hae MAaQ pahr jaha| naaEbata baajae, sad<gauf naama inaxaana hae MM1MM$ana ivamala ke[ caunarI hae baabaa, Dyaana GaU|Gaq mauKa maaez> hae MmaE paita ipa=yatama k[ae rhu| inarKaaE\, saurita-inarita /k[ Qa|va hae MMM2MMnaih\ k[Cu maaere Baaejana baabaa, Ajapaa ke[ jalapaana hae Mmanavaa hI AarsaI hae baabaa, Ad<Bauta Fpa Apaar hae MM3MMnahI\ hmarae Gar devar baabaa, naih\ Gar nanaid dyaad hae MnahI\ hmarae k[aeW baErna baabaa, saasau Bawla Avasaana hae MM4MMBawla dyaa hma saasaur calanaI, k[aeW nahI\ barjainahar hae MBaaW BataIjaa AaE pairjana saba, Caeiz> calae pairvaar hae MM5MMAbak[I gavanaa bahuir naih\ Avanaa, naih\ dIKata sa|saar hae Msaaheba k[baIr gauf ma|gala gaavae\, rhba saaheba jaI ke[ paasa hae MM6MM

saaKaI k[baIr hir ke[ FQtae, gauf ke[ xarNae jaaya Mk[hE\ k[baIr gauf FQtae, hir naih\ haeta sahaya MMBajana 47maere sad<gauf hE\ r|gareja, caunair maaerI r|ga zarI MMqek[MMxabd k[a ku[Nz naeh ke[ jala mae\, pa=ema r|ga idyaae baaer Mdu:KadayaI r|ga Cuz>aya ke[ re, KaUba r|gaI Jak[Jaaer MM1MMsyaahI r|ga Cuz>aya ke[ re, idyaae majaIQae r|ga MDaaevae sae CUqe nahI\ re , idna-idna haeta saur|ga MM2MMsad<gauf nae caunarI r|gaI re, sad<gauf cataur saujaana Msaba ku[C ona par vaar dU| maE\, tana mana Dana AaEr pa=aNa MM3MMk[hE\ k[baIr r|garejavaa re, mauJa par Bayaae hE\ dyaala MxaItala caunarI AaeiZ> ke[ maE\, BaW haE\ magana inahala MM4MM

saaKaI saurita P|[saI sa|saar mae\, yaa sae paiz> gayaae dUr Msaurita baa|iDa isTar k[re, taae AaQae\ pahr hjaUr MMBajana 48saurita sae deKa lae vah dexa, jaha| naa pahu|cae sandexa MMqek[MMdeKata-deKata deKana laagae, imaq gayae sak[la Andexa Mnaa vaha| canda naa vaha| saUrja, nahI\ pavana parvaexa MM1MMnaa vaha| jaapa naa vaha| Ajapaa, nahI\ A#ar lavalaexa Mvaha| ke[ gayae bahuir naih\ Aavae,naa k[aeW k[hta sandexa MM2MMgagana gauP[a mae\ Anahd garjae, Bae\q gayaa hE narexa Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! satagauf ik[yaa opadexa MM3MM

saaKaI paanaI sae paEda nahI\, xvaasaa naaih\ xarIr MAnna Ahar k[rtaa nahI\, taak[a naama k[baIr MM

Bajana 49k[axaI ke[ lahrtaalaaba mae\, saahebajaI(k[baIrjaI)pa=k[q Bayae hae MAhae saaDaae saiKayana ma|gala gaaWlana,gaaW ke[ saunaavaelana hae MMqek[MMcaa|dnaI rata oijayairyaa, BaWla A|iDayairyaa hae M Ahae saaDaae.. paapaI re papaIha AaDaI rata k[ae xabd saunaavaelaa hae MM1MMpapaIha xabd maaehe lagana, mana baEragana hae M Ahae saaDaae..Kaaejata iP[raE\ mana Aapana, dUsara na jaanaelaa hae MM2MM/k[ bana gawla dUsar bana gawla, taIsar bana hae M Ahae saaDaae..OiBa-OiBa Aavala xarIr, nayana Bair jaavaelaa hae MM3MMBavajala naidyaa Bayaavana, nahI\ k[aeW Aapana hae M Ahae saaDaae..nahI\ re Kaevaq patavaar, k[aEna ivaiDa otarba hae MM4MMsaaDau-santa saaehr gaavaelana, gaaW ke[ saunaavaelana hae M Ahae saaDaae..Ajar-Amar Gar jaava , parma pad paavaba hae MM5MM

saaKaIxvaasa xvaasa mae\ naama laae, va&Taa xvaasa naa Kaaeya Mnaa jaanae yaeih xvaasa k[a, Aavana haeya na haeya MMBajana 50naama japana kyaae\ Caez> idyaa MMqek[MMk=[aeDa na Caez>a JaUQ na Caez>a, satya vacana kyaae\ Caez> idyaa MM1MMJaUQe jaga mae\ idla lalacaa k[r, Asala vatana kyaae\ Caez> idyaa MM2MMk[aEz>I k[ae taae KaUba samhalaa, laala rtana kyaae\ Caez> idyaa MM3MMjaeih sauimarNa tae Aita sauKa paavaae,

saae sauimarNa kyaae\ Caez> idyaa MM4MM"Kaailasa" wk[ Bagavaana Baraesae,

tana mana Dana kyaae\ na Caez> idyaa MM5MM

saaKaI jala mae\ basaE ku[mauidnaI, canda basaE Aak[axa Mjaae hE jaak[ae Baavataa, saae taahI ke[ paasa MM Bajana 51maaere ijayara hae, sauKa parma Ananda,

Aaja saaheba maaere Aavae\gae MMqek[MMsaiKa k[ahI sae Aa|gana ilapaaO|,

k[ahI sae saiKa hae caaEk[a pauraO| MM1MMsaiKa Aa|gana candna ilapaaO|,

gajamaaeitayana sae saiKa caaEk[a pauraO| MM2MMsaiKa k[ahe k[a zarae\ baEQnaa,

k[ahe k[a saiKa carNaama&ta laeh|u MM3MMsaiKa tana-mana zaF| baEQnaa,

carnana k[a saiKa carNama&ta laehu| MM4MMsaiKa Aa|gana baaeyahu| laayacaI,

14 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 16: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

maaere P[la sae hae sauKa Amarbaelae MM5MMsaiKa O|cae paala samaund= k[a, talae bahe yamaunaa ke[ naIr MM6MMsaiKa O|cae caiZ> deKahu|, maaere saaheba k[a rTa-iQk[a dUr MM7MM saiKa saba va&ndavana ZU|iZyaa, maaehe imailayaa hae iaku[qI ke[ taar MM8MMsaiKa Bai® hetau ke[ k[arNae,

maaepae dyaa k[ir hae bandICaez> k[baIr MM9MM

saaKaI k[baIr gava* na k[Iijayae, k[ala gahe hE\ ke[xa Mnaa jaanaae ik[ta maairhE\, kyaa Gar kyaa pardexa MMBajana 52calaae-calaae h|saa vaih dexa, jaha| taerae ipayaa basae MMqek[MMnava dsa maUla dsaae\ idixa Kaaelae, saurta gagana caZ>avae MM1MMcaZe> AqarI saurita samhalae, bahuir na Bavajala Aavae MM2MMjagamaga jyaaeita ADar mae\ Jalake[, JaInaI raga saunaavae MM3MMmaDaur-maDaur Anahd Dauna baajae, maeGa Ama&ta jala laavae MM4MMQaiZ> maui® Bare jaha| paanaI, la#maI Jaaz>U laavae MM5MMASqisai∫ QaZ>I k[r jaaere, ba=Àa vaed saunaavae MM6MMjaga mae\ gauf bahuta k[anaPU|[k[a, P[a|saI laaya bacaavae MM7MMk[hE\ k[baIr vahI gauf paUra, jaae k[nta k[ae Aana imalaavae MM8MM

saaKaI paanaI ke[ra baulabaulaa, Asa maanauSa k[I jaata MdeKata hI iCpa jaayae\gae, jyaae\ taara parBaata MMBajana 53satya ke[ isandurvaa ramaa, Aapa sauk&[ta maaere saaheba Mik[yaa hae maaere ramaa hae, xabd svafpaI ipayaa paawba ke[rI MMqek[MMsatya ke[ Aqiryaa ramaa, laagae Pu[lavairyaa hae Mik[yaa hae maaere ramaa hae,

cauina-cauina Pu[lavaa saeijayaa ibaCavala ke[rI MM1MMBawlae ibayahvaa ramaa, maaere pa=ema Aanand Bawlae Mik[yaa hae maaere ramaa hae, Cuq gawlae du:Ka dUr idyaa ke[rI MM2MMsaaheba k[baIr gauf, gawlae\ inaga*uiNayaa hae Mik[yaa hae maaere ramaa hae,

Aba k[I gavanaa bahuir naih\ Aawba ke[rI MM3MM

saaKaI k[hE\ k[baIr taU| laUq lae, rama naama BaNzar Mk[ala k[NQ k[ae jaba gahe, raeke[ dxahu| ¿ar MMBajana 54rama rsa /esaa hE maere BaaW, rama rsa /esaa hE Mjaae k[aeW paIvae Amar hae jaavae, rama rsa /esaa hE MMqek[MM

O|caa-O|caa saba k[aeW calae, naIcaa naa calae k[aeW MnaIcaa-naIcaa jaae k[aeW calae, sabasae O|caa haeya MM1MMmaIQa-maIQa saba k[aeW paIvae, k[zuvaa naa paIvae k[aeW M k[zu>vaa-k[zu>vaa jaae k[aeW paIvae, sabasae maIQa haeya MM2MMDa=uva nae paIyaa pa=Œad nae paIyaa, AaEr paIyaa rivadasaa Mgauf k[baIr nae Bar-Bar paIyaa, AaEr paIvana k[I Aaxaa MM3MM

saaKaI hir saevaa yauga caar hE, gauf saevaa pala /k[ Mtaake[ paqtar naa taulae, santana ik[yaa ivavaek[ MMBajana 55gauf carNana k[I DaUla, mastak[ laagaI rhe MMqek[MMjaba yah DaUla lagaI mastak[ par, i¿ivaDaa hae gaW dUr MM1MMw|galaa-ipa\galaa sauSamaiNa naarI, saurita pahu|cae paUr MM2MMyah sa|saar ivaGna k[I GaaqI,jaae inak[lae saae xaUr MM3MMrama Bai® ramaanand laayae, (gauf) k[baIr ik[yae BarpaUr MM4MM

saaKaI laenae k[ae satyanaama hE, denae k[ae Annadana Mtarnae k[ae AaDaInataa, baUz>na k[ae AiBamaana MMBajana 56satanaama saumar jaga laz>nae de MMqek[MMk[aera k[agaja k[alaI syaahI, ilaKata-paZ>ta vaak[ae paZ>nae de MM1MMhaTaI calata hE Apanae maarga, ku[tavaa BaU|ke[ vaak[ae BaU|k[nae de MM2MMdevaI-devaa-BaUta-BavaanaI, patTar paUjae vaak[ae paUjanae de MM3MMk[hih\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! nark[ paz>ta vaak[ae paz>nae de MM4MM

saaKaI cahu| idixa QaZ>e saUrmaa, haTa ilayae talavaar Msabaih\ yah tana deKataa, k[ala lae gayaa maar MMBajana 57maere saE\yaa(ipayaa)inak[isa gayae, maE\ naa laz>I TaI MMqek[MMmaE\ naa baaelaI maE\ naa caalaI, AaeiZ> cadiryaa Ake[laI paz>I TaI MM1MMwsa nagarI mae\ dxa drvaajae,

naa jaanae k[aEna saI iKaz>k[I KaulaI TaI MM2MMpaa|ca devarinayaa| pacaIsa jaeQinayaa|,

naa jaanae wnamae\ sae k[aEna laz>I TaI MM3MMk[hih\ k[baIr saunaae BaaW saaDaae\ !

wsa byaahI sae ku[maarI BalaI TaI MM4MM

saaKaI /k[ xaIxa k[a maanavaa, k[rtaa bahutak[ hIsa M

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1 5

Page 17: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

la|k[apaita ravaNa gayaa, baIsa Baujaa dxa xaIxa MMBajana 58k[rma gaita qare naaih\ qrI MMqek[MMmauina vaixaSQ sae paiNzta $anaI, xaaeDa ke[ lagana DarI MsaItaa hrNa marNa dxarTa k[ae, vana mae\ ivapaita paz>I MM1MMk[ha| vah P[nd k[ha| vah paairiDa, k[ha| vah imarga carI MsaItaa k[ae hir laE gayaae ravaNa, sauvarNa la|k[ jarI MM2MMnaIca haTa hircand ibak[anae, baila paataala CrI Mk[aeiq gaaya inata dana k[rta na&pa, igarigaq yaaeina paz>I MM3MMpaaNzva ijanake[ Aapa saarTaI, itanahu| pae ivapaita paz>I Mduyaae*Dana k[ae gava* imaqayaae, yaduku[la naaxa k[rI MM4MMrahu ke[tau Af Baanau cand=maa, ivaiDa sa|yaaega BarI Mk[hta k[baIr saunaae BaaW saaDaae ! haenaI haeke[ rhI MM5MM

saaKaIsargauna k[a saevaa k[rae, inargauna k[a k[rae $ana Minargauna sargauna ke[ pare, taha| hmaara DyaanaMMBajana 59osa drjaI k[a marma na paayaa,

ijana yah caaelaa Ajaba banaayaa MMqek[MMpaanaI k[I saUW pavana k[a Daagaa,

saa|W k[ae saIvata nava maasa laagaa MM1MMpaa|ca tava k[I gaudz>I banaaW,

caa|d saUrja daeO iTagaz>I lagaaW MM2MMjatana-jatana k[ir mauku[q banaayaa,

taa ibaca hIra laala lagaayaa MM3MMAapaih\ saIvaE Aapa banaavaE, pa=aNa paufSa k[ae laE paihravaE MM4MMk[hih\ k[baIr saaeW jana maeera, jaae caaelae k[a k[re inabaera MM5MM

saaKaImaayaa maayaa saba k[hE, maayaa laKae naa k[aeya Mjaae mana sae naa Otare, maayaa k[ihyae saaeya MMBajana 60maayaa maha QiganaI hma jaanaI MiagauNaI P[a|sa ilayae k[r zaelae, baaelae maDaurI vaaNaI MMqek[MMke[xava ke[ k[malaa haeya baEQI, ixava ke[ Bavana BavaanaI MpaNza ke[ maUrita haeya baEQI, taIrTa hU| mae\ paanaI MM1MMyaaegaI ke[ yaaeganaI haeya baEQI, rajaa ke[ Gar ranaI Mk[ahU ke[ hIra haeya baEQI, k[ahU ke[ k[aEz>I k[anaI MM2MMBa®a ke[ Bai®na haeya baEQI, ba=Àa ke[ ba=ÀaNaI Mk[hta k[baIr saunaae hae santaae ! W saba Ak[Ta k[hanaI MM3MM

16 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

The Temple of Lifeby Jaiparamhans Jaggessur

very one born in this Planet faces the dualitylogic. That is to say, joy and sorrow, love and hatred, life and death.…Satguru Kabir Saheb,through his teachings carries us further away from

this "simple" reality. On the physical world, the above mentioned dualities may be differentiated; they may be sensed as opposites. However, on the spiritual level, we come to realise that we are all ONE and we create dualities. The Universe has abundant bliss which can be shared by all inhabitants of this Planet. By creating divisions, trying to be better than others Man has brought so muchdisorder in his life that to redress this confusion one hasto delve deep within himself and meditate on the teachings of the Satguru.To understand the non-dual or ONENESS of life, justponder on the following:-Sorrow is the absence of Joy. Do we want to push awayJoy from our life?Hatred is absence of love. Do we want to stop lovingourselves? Death is absence of life. After the body dies,the soul still lives; the soul never dies.Life never ends. If we keep in mind how we are all inter-connected i.e. God, Man and the Universe, we shall

no doubt understand that we are bound by our acts (karmas).It is so important that we "do" good work, we shall berewarded. We are not here to judge, we are not here tochoose the reward, we are not here to set the time toreceive the reward. We just need to continue "doing" ourkarmas. We should not see/compare with others, justifying that we are better than others.

Bura jo dekhan mein chala, bura na miliya koiJo dil khoja aapna, mujhsa bura na koi

Like this Satguru Kabir Saheb has offered to Mankindunlimited teachings/guidance.We are here to celebrate life, so let us not be influencedby all the negative and increasing currents of evil actions.Satguru Kabir Saheb has instructed us not to go far awayin the search of God. No need to search in temples, onthe Ganges, through pilgrimages etc.Do not mistake Satguru Kabir Saheb to deviate fromMandirs, or places of worship. He wanted to tell us thatwe can go to mandirs, to places of worship, nevertheless,we have to meditate on our inner self which is connectedto the supreme (Paramatma). Going to places of worshipbut practising evil deeds does not bring us close to God. So, let us all celebrate life and meditate on the Satya Naam.

E

Page 18: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

sAkhIbandaun satya kabIra ko, caraNa kamala Fira nAya |jAsu gyAna ravi kara nikara, bhrama tama deta naFAya ||1||pUjA guru kI kijiye, saba pUjA jehi mAnhin |jo jala sInce mUla taru, FAkhA patra aghAhin ||2||bhajana 1ddhhyyAAIIyyee gguurruu ppaaddaa ssuukkhhaaddAAyyaakkaa ||||TTeekkaa||||vighanaharaNa mudakaraNa sumangala,

hRdhi-sidhi varadeFa vinAyaka ||1||nAma leta saba pApa pranAFata,

bahujanmana kRta manavacakAyaka ||2||karuNAsindhu kRpAlu dayAnidhi,

FaraNAgatavatsala saba lAyaka ||3||tAraNa-taraNa bhakta bhava-bhanjana,

adhama-udhAraNa santa sahAyaka ||4||dharmmadAsa iti vadata vinayakarI,

satyakabIra more pitu-mAyaka ||5||

sAkhI

prema-prema saba koI kahai, prema na cinhain koya |

jA mAraga sAheba mile, prema kahAvai soya ||1||

kabIra bhAThI prema kI, bahutaka baiThe Aya |

sira saunpe so pIvasI, nAtara piyA na jAya ||2||

bhajana 2bboollee kkAAyyAA mmeeiinn ssuuggaannaavvAAnn,, bbaannaakkee llaahhaarrII ||||TTeekkaa||||pijaDA sADhe tina hAtha kA, tAmain suganA bole |

kabhI-kabhI mastI mein Akara, dila kA jauhara khole |

Dole sanjhavA aura bihanavAn banake laharI...||1||

pAnca tattva ke pinjaDA vAke, tAmen daFa daravAjA |

madhya sabhA mein lagA ke Asana, baiThe banake rAjA |

jhule prema ke jhulanavAn bana ke laharI.........||2||

Apana sevA ke khAtira o, rAkhina nava paTarAnI |vahi rAnina se bAta karatu hai, Apahun bhare hunkArI |mAne UnahUn ke kahanavAn banake laharI…....||3||

kahain kabIra ho jA dina suganA, pijaDe se uDi jaIhain |

sonA esI jalA ke kAyA, ansuvana se mukha dhoIhain |roIhain Apana aura beganavAn banake laharI……||4||

sAkhikabIra garva na kijiye, UncA dekhi AvAsa |

kAla parau bhunyi leTanA, Upara jamasI ghAsa ||1||kabIra naubata ApanI, dina dasa lehu bajAya |

yaha pura paTTana yaha galI, bahuri na dekho Aya ||2||bhajana 3jjaaggaattaa ccaallii jjAAyyaa yyaahhAAnn kkooII nnaa rraahhaaiiyyAA ||||TTeekkaa||||cale gaye kumbha karaNa aru rAvaNa |cale gaye rAma lakhana cAron bhaIyA ||1||

cale gaye nanda yaFomati maIyA | cale gaye gopI gvAla kanhaiyA ||2||

utapati paralaya cAron yuga bIte | kAla balI se koI na bacaiyA ||3||

kahain kabIra suno bhAI sAdho | satyanAma eka hoIhain sahaIyA ||4||

sAkhInamaH sadguru devAya, namo mangala rUpiNe |namaH satyasvarUpAya, kabIrAya namo namaH ||bhajana 4ssoo ssaattaagguurrUU mmoohhII bbhhAAvvaaii ssaannttoo jjoo,, AAvvAAggaavvaannaa mmiiTTAAvvaaii ||DDoollaattaa DDiiggee nnaa bboollaattaa bbiissaarree,, aassaa uuppaaddeeFFaa ssuunnAAvvaaii ||||TTeekkaa||||bina haTha karma triyA so nyArA, sahaja samAdhi lAgAvai |dvAra na roke pavana na roke, nA anahada urajhAvai ||1||ye mana jahAn jAya tahAn nirbhaya,

samatA se ThaharAvai |karma karai aura rahe akarmI, esI yukti batAvai ||2||sadA Ananda phanda se nyArA,

bhoga mein yoga sikhAvai |taja dharatI AkAFa adhara main,

prema maDaiyA chAvai ||3||

gyAna sarovara FUnya FilA para, Asana acala jamAvai |

kahain kabIra satagurU soI sAncA,

ghaTa mein alakha lakhAvai ||4||

sAkhi

guru bina gyAna na Upajai, guru bina mile na bheva |

guru bina sanFaya nA miTai, jaya jaya jaya gurudeva ||

bhajana 5vvaannddaannIIyyee gguurruuddeevvaa ttuummaakkoo,, vvaannddaannIIyyee gguurruuddeevvaa ||||TTeekkaa||||kAla-jAla ke phandA bhArI, parakha lakhAyo bheva ||1||

veda FAstra saba khojata hAre,

marama na jAne koya ||2||guru samAna nahin koU dAtA, tAkI karihaun seva ||3||sAheba kabIra abhaya pada dAtA,

pUraNa parakha sameva ||4||

sAkhIguru pArasa guru parasa hain, candana vAsa suvAsa |

satguru pArasa jIva ko, dinhA mukti nivAsa ||bhajana 6ssaaddgguurruu ((gguurruujjII)) mmiillee jjiillAAvvaannaa hhAArraa,,

ssuurraattiiyyAA jjhhUUllaa rraahhII hhaaii ||||TTeekkaa||||gale mila sakhiyAn mangala gAvain,

kara kara ke singAra ||1||nAma hiNDolA paDA gagana mein,

jhule suratiyA DAra ||2||

gagana maNDala mein seja piyA kI, baiThe lIlA-dhAra ||3||

FrI satguru kI khoja lagAo,

pahunco to khule dvAra ||4||

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1 7

Page 19: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

kahata kabIra suno bhAI sAdho! abakI na jama kI bAra ||5||

sAkhIAye hain so jAyenge, rAjA ranka phakIra |eka sinhAsana caDhi cale, eka bAndhe jAta janjIra ||bhajana 7yyaahhaa ppiinnjjaaDDAA nnaahhiinn tteerrAA rree hhaannssAA,,

yyaahhaa ppiinnjjaaDDAA nnaahhiinn tteerrAA ||||TTeekkaa||||kankaDa cuni cuni mahala banAyA,

loga kahain ghara merA |nA ghara terA nA ghara merA, ciDIyA raina baserA ||1||dAdA bAbA bhAI bhatIjA, koI na cale sanga terA |hAthi ghoDA mAla khajAnA,

paDA rahe dhana DherA ||2||mAtu pitA svAratha ke sAthI, kahate merA merA |kahata kabIra suno bhAI sAdho !

eka dina jangala DerA ||3||

sAkhI

tIna loka hai deha mein, roma-roma mein dhAma |

sataguru bina nahin pAIye, satya sAra nija nAma ||

bhajana 8hhiirraavvAA ggaavvAAnn kkee ssaassuurrAA,, jjAAlluu bbAArrii ddhhaanniiyyAA ||||TTeekkaa||||kavana mantra ha kavana tantra ha,

kavana bheda ha janiyAn |

kA toharA sanga jAI ye gorI, kAha mUla nisaniyAn ||1||

o’ hanga mantra so’ hanga tantra ha,

alakha bheda ha janiyAn |

Fabda I toharA sAtha mein jAI,

sataha mUla nisaniyAn ||2||

gile dudha para makkhI baiThe, pAnva gaIla laTakaniyAn |

hAtha hilAve pAnva DolAve,

samujha-samujha pachataniyAn ||3||

kAyA gaDha eka vRkSa bA lAgala, okara pAta jhunajhuniyAn |

kahain kabIra suno bhAI sadho!

trikuTI mein hamaro dukaniyAn ||4||

sAkhimAyA dIpaka nara patanga,

bhrami-bhrami mAhin paDanta |koyi eka guru gyAna te, ubare sAdhu santa ||

bhajana 9kkAA nnaaiinnAA ccaammaakkAAvvaaii TThhaaggiinniiyyAAnn,, kkAA nnaaiinnAA ccaammaakkAAvvaaii ||||TTeekkaa||||kaddU kATa mRdanga banAya, nImbU kATa manjIrA |pAnca tarauI mangala gAvain, khIrA nAca dikhAvai ||1||

rUpA pahiri ke rUpa dikhavalI,

sonA pahiri tarasAvai |gale DAla motiyana ke mAlA,

tInon loka bharamAvai ||2||bhainsa padminI AFika cuhA, meDhaka tAla lagAvai |colA pahiri ke jadahA nAce, UnTa viSNu pada gAvai ||3||Ama Dari caDhi kachuA toDe, gilahari cuni-cuni lAvai |kahata kabIra suno bhAI sAdho !

bagulA bhoga lagAvai ||4||

sAkhIsatya nAma ko khojahu, jAte agni bujhAya |binA nAma bAncai nahIn, dharmarAya dhari khAya ||bhajana 10ccAAddaarraa hhoo ggaaII bbaahhuuttaa ppuurrAAnnII,,

aabbaa ssooccaa ssaammaajjhhaa aabbhhiimmAAnnII ||||TTeekkaa||||ajaba julAhe cAdara bInI sUta karama kI tAnI |surata nirati ko bharanA dInI,

taba sabake manamAnI ||1||maile dAga paDe pApana ke, viSayana mein lipaTAnI |

gyAna ke hAthon lAya ke dhovo,

satasangata ke pAnI ||2||

bhaI mailI aura bhIngI sADI, lobha moha mein sAnI |

ese hI oDhata umara ganvAI, bhalI burI nahIn jAnI ||3||

FankA mati jAnu jiya apane, hai ye vastu virAnI |

kahain kabIra ye rAkha yatana se,

phira nahin hAthana AnI ||4||

sAkhI

kabIra sUtA kyA kare, kAhe na dekhe jAgi |

jAke sanga te bichuDe, tAhI ke sanga lAgi ||

bhajana 11kkaarroo rree bbaannddee !! vvAA ddiinnaa kkee ttaaddaabbIIrraa ||||TTeekkaa||||jaba yamarAjA Ana paDenge, tanika na dharihain dhIra |

mAra ke sonTa prANa nikAlain, nainana bharihain nIra ||1||

bhavasAgara eka agama pantha hai,

jala bADhai gambhIra |

nAva na beDA bhIDa ghanerA, khevaTa havainge tIra ||2||

ghara tiriyA aradhangI baiThe,

mAta-pitA sukhabIra |

pAla nAva kI kauna calAve, sanga na jAta FarIra ||3||laike bore naraka kuNDa mein, vyAkula hota FarIra |kahain kabIra nara ! aba kI ceto,

mApha hoya takadIra ||4||

sAkhIAgi jo lagI samudra mein, dhuAn na paragaTa hoya |kI jAne jo jari muvA, ki jAkI lAI hoya ||

18 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 20: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

bhajana 12nnaaiihhaarraavvAA hhaammaakkAA nnaa bbhhAAvvaaii ||||TTeekkaa||||sAyIn kI nagarI parama ati sundara,

jahAn koI jAve na Avai |cAnda sUraja jahAn pavana na pAnI,

ko sandeFa pahucAvai |darada yaha sAyIn ko sunAvai, naiharavA…..||1||Age calaun pantha nahin sUjhe,

pIche doSa lagAvai |kehi vidhi sasure jAUn mori sajanI,

virahA jo jarAvai |viSaya rasa nAca nacAvai, naiharavA……..||2||bina satguru apanon nahin koI,

jo yaha rAha batAvai |kahata kabIra sunon bhAI sAdho !

sapane na prItama pAvai |tapana yaha jiyA kI bujhAvai, naiharavA…..||3||

sAkhI

jaba tU AyA jagata mein, jagata hanse tU roya |

esI karanI kara calo, tU hanse jaga roya ||

bhajana 13cchhAAnnDDii ccaallee bbaannaajjAArrAA,, TThhaaTThhaarrII cchhAAnnDDii ccaallee bbaannaajjAArrAA ||||TTeekkaa||||Isa ThaTharI bIca sAta samandara,

koI mIThA koI khArA |

Isa ThaTharI bIca cAnda sUrya hai,

yahi bIca nava lakha tArA ||1||

Isa ThaTharI bIca pAnca ratana hai,

koI koI parakhanahArA |

gira paDe ThaTharI Diga paDe mandira,

jAme cetanA gArA ||2||

Isa ThaTharI bIca nava daravAjA, daFavAn guputa vicArA |

kahain kabIra suno bhAI sAdho !

sadguru Fabada ubArA ||3||

sAkhIghaTa ghaTa merA sAnyIyAn, sUnI seja na koya |

balihArI ghaTa tAsu kI, jA ghaTa paragaTa hoya ||bhajana 14hhaarraa mmeeiinn hhaarrii kkoo ddeekkhhAA ssAAddhhoo !!

hhaarraa mmaaiinn hhaarrii kkoo ddeekkhhAA ||||TTeekkaa||||Apa mAla au Apa khajAnA, Ape kharacana vAlA |Apa galI-galI bhikSA mAnge, liye hAtha mein pyAlA ||1||Apahin madirA Apahin bhAThI, Apa cuvAvana hArA |

Apa surAhi Ape pyAlA, Apa phire matavAlA ||2||Apahin nainA Apahin sainA, Apahin kajarA kAlA |Apa goda main Apa khelavai, Apai mohana vAlA ||3||

ThAkura dvAre brAmhaNa baiThA, makkA me daraveFA |

kahain kabIra suno bhAI sAdho ! hari jaise ko taisA ||4||

sAkhIkabIra isa sansAra mein, koI kAhu kA nAhin |ghara kI nArI ko kahe, tana kI nArI nAhin ||bhajana 15kkyyAA ddeekkhhee ddaarrppaaNNaa mmeeiinn mmuukkhhaaDDAA,,

tteerree ddaayyAA ddhhaarraammaa nnaahhiinn ttaannaa mmeeiinn ||||TTeekkaa||||gaharI nadiyA nAva purAnI, utarana cAhe pala mein |prema kI naiyyA pAra utara gaye,

pApI bUDe jala mein ||1||darpaNa dekhata mocha maroData,

tela cuvata julaphana mein |eka dina esA Ana paDegA, kAgA nocata vana main ||2||amavA kI DAri koyaliyA bole,

suvanA bole vana mein |gharabArI ghara hi main rAjI,

phakkaDa rAjI vana mein ||3||sundara tiriyA bIDA lAvai, sevA cAhe anga mein |

kahain kabIra suno bhAI sAdho !

koI na jaiIhain sanga mein ||4||

sAkhI

sukha mein sumiraNa nA kiyA,

duHkha mein karatA yAda |

kahain kabIra tA dAsa kI, kauna sune phariyAda ||

bhajana 16nnAAmmaa nnaa AAvvaattaa hhiiyyee jjiinnaakkee,, nnAAmmaa nnaa AAvvaattaa hhiiyyee ||||TTeekkaa||||kAha bhaye nara kAFI base re, kA gangA jala pIye ||1||

kAha bhaye nara jaTA re baDhAye, kA gudaDI ke sIye ||2||

kAha bhaye nara kaNThI ke bAndhe, kAha tilaka ke dIye ||3||

kahain kabIra suno bhAI sAdho !

nAhaka ese jIye ||4||

sAkhImAnuSa terA guNa baDA, mAnsa na Avai kAja |

hADa na hote AbharaNA, tvacA na bAjana bAja ||bhajana 17bbaannaaii jjoo kkuucchhaa ddhhaarraammaa kkaarraa llee,, yyaahhII eekkaa ssAAtthhaa jjAAyyeeggAA ||ggaayyAA aavvaassaarraa nnaa pphhiirraa tteerree,, yyee hhaarraaggiijjaa hhAAtthhaa AAyyeeggAA ||||TTeekkaa||||divAnA bana ke duniyan mein,

samaya anamola khotA hai |

diye lAkhon kI daulata bhI, na pala rahane tU pAvegA ||1||

dharI raha jAyegI terI, akaDa sArI ThikAne para |

jaba Ake yama jakaDa gardana, pakaDa kara dhara dabAyegA ||2||

kuTumba parivAra suta soI, sahAyaka hogA na koI |

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 1 9

Page 21: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

tere pApon kI gaTharI khuda, tuhi Fira para uThAvegA ||3||

garbha mein thA kahA tUne, na bhUlUngA prabhu tujhako |

bhalA tU jAyakara apanA, use kyA muhan dikhAvegA ||4||

tujhe to ghara se jangala mein, terA hi khuda bakhuda beTA |

sulAke lakaDiyon ke Dhera, mein tujhako jalAvegA ||5||kahain kabIra samujhAI, tu kahanA mAna le bhAI |nahin to apanI ThakurAI, vRthA sArI gamAvegA ||6||

sAkhImAlI Avata dekha ke, kaliyana karIn pukAra |phule-phule cuna liye, kAlha hamArI bAra ||bhajana 18rree mmaannaa !! pphhuullAA-pphhuullAA pphhiirree jjaaggaattaa mmeeiinn,,

kkaaiissAA nnAAttAA rree ||||TTeekkaa||||mAtA kahai yaha putra hamArA, bahina kahai vIra merA |

kahai bhAI yaha bhujA hamArI,

nAri kahai nara merA ||1||

peTa pakaDi ke mAtA rovai, bAnha pakaDi ke bhAI |

lapaTi-jhapaTi ke tiriyA rovai, hansa akelA jAI ||2||

jaba lagi jivai mAtA rovai, bahina rovai dasamAsA |

teraha dina taka tiriyA rovai,

phera karai gharabAsA ||3||

cAra gajI caragajI mangAyA, caDhA kATha kI ghoDI |

cAron kone Aga lagA dI, phUnka diyA jasa horI ||4||

hADa jarai jasa bana kI lakaDI, keFa jarai jasa ghAsA |

sonA esI kAyA jari gaI, koI na Avai pAsA ||5||

ghara kI tiriyA rovana lAgI, DhUnDha phirI cahupAsA |

kahanhi kabIra suno bhAI sAdho !, chADo jaga kI AFA ||6||

sAkhI

kabIra saba jaga niradhanA, dhanavantA nahin koya |

dhanavantA soI jAniye, satyanAma dhana hoya ||bhajana 19bbhhaajjaannaa bbiinnuu bbAAvvaarree,, ttuunnee hhIIrrAA jjaannaammaa ggaannvvAAyyAA ||||TTeekkaa||||kabhI na Aye santa FaraNa mein, nA to hari guNa gAyA |bahi bahi marA khAya nita soyA, ese hi janama ganvAyA ||1||yaha sansAra hATa baniyA kA, saba jaga saudA lAyA |

catura mAla caugunA kinhA, murakha mUla ganvAyA ||2||

yaha sansAra phula semara kA, FobhA dekha lubhAya |mArata conca nikasa gaI rUI, sira dhuni-dhuni pachatAyA ||3||yaha sansAra mAyA ke lobhI, UncA mahala banAyA |

kahata kabIra suno bhAI sAdho ! hAntha kachu nahin AyA ||4||

sAkhI

sukha kA sAgara Fila hai, koI na pAvai thAha |

Fabda binA sAdhU nahin, dravya binA nahin FAha ||bhajana 20jjaaggaa ssee nnaajjaarriiyyAA nnAA pphheerroo hhoo,, mmoorree ssuurraattii ssoohhAAggiinnaa ||||TTeekkaa||||ye jaga cAra dinana kA melA ho,

phira nahin hATa bajariyA ho ||1||ye jaga dhAndhA ke aura nahin hain,

bIta gaye hain sArI umariyA ho ||2||yaha jaga jhUThI hai tana-dhana chuTi hai,

chUTI mahala aTariyA ho ||3||hamAre sAheba ke UncI mahaliyA ho,

bIcavA main paDa gaI sAgariyA ho ||4||kahata kabIra jaga AFa ko tyAgo,

dharo satanAma DagariyA ho ||5||sAkhIsaravara taruvara santa jana, cauthA barase meha |paramAratha ke kAraNe, cAron dhArI deha ||1||santa mile sukha upaje, duSTa mile duHka hoya |sevA kijai santa kI, janma kRtAratha hoya ||2||bhajana 21mmaaiinn ttoo uunnaa ssaannttoonn kkAA ddAAssaa,, jjiinnhhoonn nnee mmaannaa mmAArraa lliiyyAA ||||TTeekkaa||||mana mArA tana basa kiyA, sabhI bharma bhaye dUra |

bAhara se kachu dIkhata nAhIn,

unake andara barase nUra…jinhon ne ||1||

ApA mAra jagata mein baiThe, nahIn kisI se kAma |

Inamein to kachu antara nAhIn,

unako santa kaho cAhe rAma…jinhon ne ||2||

pyAlA pI liyA nAma kA, choDa jagata kA moha |

hamako sataguru ese mila gaye,

apanI sahaja mukti gaI hoya…jinhon ne ||3||

dharmadAsa ke satguru svAmI, diyA amI-rasa pyAra |eka bunda sAgara mein mila gaI,

unakA kyA kare yamarAya…jinhon ne ||4||

jaya gurudeva jaya jaya gurudeva…(kIrtana)

sAkhI

kahain kabIra taji bharama ko, nanhA hvai kara pIva |

taji ahan guru caraNa gahu, yama se bAncai jIva ||bhajana 22bbiinnAA rree kkhheevvaaiiyyAA nnaaiiyyAA,, kkaaiissee llAAggee ppAArraa hhoo ||||TTeekkaa||||kitane nigure khaDe kinAre, kitane khaDe majhadhAra ho |

kitane nigure karama ke cUke, bandhe yama ke dvAra ho ||1||

bhavajala ke sAgara pAve, laharavA merA yAra ho |pichalA vAdA samhAlo yAro, lahara uThe vikarAla ho ||2||santana jahAja yahAn lAde, hansana kerA bhAra ho |

nAma phaharA bAndha ke, nara utare bhavapAra ho ||3||santana ke bole bANI, rahanI ho apAra ho |

sAheba kabIra yaha kaharavA gAvain, kAyA mein karatAra ho ||4||

20 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 22: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

sAkhIpattA TUTA DAla se, le gaI pavana UDAya |aba ke bichuDe nA milain, dUra paDenge jAya ||1||peDa kahatu hai pAta se, suna patte merI bAta |duniyAn kI yaha rIti hai, eka Avai eka jAta ||2||bajhana 23hhaannssAA ccaallee hhaaiinn ssaattaallookkaa,, jjaaggaattaa ssaappaannAA bbhhaayyoo……ssAAddhhoo ||||bbaannddaa bbhhaayyee hhaaiinn ddaarraabbAArraa,,

rrUUppaa nnaahhIInn rreekkhhAA hhoo……ssAAddhhoo ||||TTeekkaa||||pAnca tattva kara pInjarA,

tanika nAhIn bigaDA ho…sAdho |gRha hai kula parivAra,

kauna rahA nikasA ho…sAdho ||1||rovata unakara nAri, nayana jala dhArA ho…sAdho |DUba gaye hain mero nAva,

tU khevanahArA ho…sAdho ||2||mukha para dhari dinha Aga,

kATa bahuvArA ho…sAdho |putra liye hain kara bAnsa,

FIFa jAya mArA ho…sAdho ||3||

saba jIvana kara mUla, tAhi nahin jAnA ho…sAdho |

kahain kabIra pukAra, samujha begAnA ho…sAdho ||4||

sAkhI

mandira mAnhI jhalakatI, dIvA kaisI jyoti |

hansa baTAUn cali gayA, kADhI ghara ka choti ||

bhajana 24bbaannggaallAA kkhhUUbbaa bbaannAAyyAA bbee,, aannddaarraa nnAArrAAyyaaNNaa ssooyyAA ||||TTeekkaa||||isa bangale kA nava daravAjA bIca pavana kA khambhA |

Avata-jAvata koI nahin dekhA,

ye hI baDA acambhA…bangalA ||1||pAnca tattva kI bhIta banAI, tIna guNon kA gArA |roma kI onA cAla calAve, cetana karane hArA..bangalA ||2||

mana kahatA hai hAthI ghoDA, UnTa kI pAlakI honA |

sAheba jI ke dila mein hai, nange pAnva se calanA…bangalA ||3||

pAnca pacIsa se patrA bAnce, manavA thAla bajAve |

surati nirati kI mRdanga bajAve,

rAga chatIson gAve…bangalA ||4||mana kahatA hai daulata karanA,

Unce mahala mein sonA |

sAheba jI ke dila main hai,

satyanAma tu japanA…bangalA ||5||mana kahatA hai jhorU laDakA, bahuta roza hai jInA |sAheba jI ke dila mein hai,

eka dina miTTI milanA…bangalA ||6||aparampAra baDA hI yAro, sataguru bheda batAvain |kahain kabIra suno bhAI sAdho ! jinha khojai tinha

pAvai…bangalA ||7||

sAkhIkabIra mandira lAkha kA, jaDiyA hIrA lAla |divasa cAri kA pekhanA, vinasi jAyegA kAla ||bhajana 25jjIIvvaaDDAA ddoo ddiinnaa kkAA mmeehhaammAAnnaa,,

aabbaa ttuummaa kkaabbaa ssuummiirrooggee rrAAmmaa ||||TTeekkaa||||garbhApana mein hAtha juDAyA,

nikala huA beImAna…jivaDA ||1||bAlApana mein khela gumAyA,

taruNApana mein kAma…jivaDA ||2||buDDhepana mein kAnpana lAgA,

nikala gayA aramAna…jivaDA ||3||jhUThI kAyA jhUThI mAyA,

Akhira mauta nidAna…jivaDA ||4||kahain kabIra suno bhAI sAdho !

yahI ghoDa maidAna…jivaDA ||5||

sAkhIkabIra vAdina yAda kara, paga Upara tala FIFa |

mRtu maNDala mein Aya ke, bisari gayA jagadIFa ||

bhajana 26jjee ttaannaa llaaggaa ggaaII ssooII jjAAnnee,, ddUUjjAA kkyyAA jjAAnnee mmeerree bbhhAAII ||||TTeekkaa||||rAstA mein eka ghAyala ghUme, ghAva nahIn re bhAI |

sataguru bANa virahA kA mArA, sAla rahA tana mAhIn ||1||

dhannA bhakta raidAsa nAmadeva, laga gaI mIrA bAI |

balakha bukhAra ko esI laga gaI, choDa gayA bAdaFAhI ||2||

rankA laga gaI bankA laga gaI, laga gaI senA nAI |

pIpA nAda bharA ke laga gaI, kUda paDA jala mAhIn ||3||

sAheba kabIrA mana ke dhIrA, jina ye lagana lagAI |

jinakI coTa niFAne laga gaI, hate cAkarI pAI ||4||

sAkhIsatayuga tretA dvApara, yaha kaliyuga anumAna |sAra-Fabda eka sAnca hai, aura jhUThA saba gyAna ||

bhajana 27kkooII ssuunnaattAA hhaaii gguurruu ggyyAAnnII,,

ggaaggaannaa mmeeiinn AAvvAAjjaa hhoo rraahhII jjhhIInnII ||||TTeekkaa||||pahale hotA nAda bindu se, phera jamAyA pAnI |

saba ghaTa pUrana pUra rahA hai, Adi puruSa niravANI ||1||jo tana pAyA patA likhAyA, tRSNA nahIn bhulAnI |amRta rasa choDa viSaya rasa cAkhA,

ulaTI phAnsa phAnsAnI ||2||

o’ ham so’ ham bAjA bAje, trikuTI Funya samAnI |IngalA pingalA suSamana Fodho,

FUnya dhvajA phaharAnI ||3||

dIda bandIda hama najaron se dekhA, ajarA amara niFAnI |kahain kabIra suno bhAI sAdho !

yahI Adi kI bAnI ||4||

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 2 1

Page 23: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

sAkhIbalihArI guru ApakI, ghaDI ghaDI sau bAra |mAnuSa te devatA kiyA, karata na lAgI bAra ||bhajana 28ssaaddgguurruu pphhaakkaattaa jjaaggaattaa mmeeiinn,, dduuHHkkhhaa ssee cchhuuDDAAnnee vvAAllee ||bbhhaavvaassiinnddhhuu mmeeiinn kkuuTTuummbbaa kkee,,

ssaabbaa hhaaiinn DDuubbAAnnee vvAAllee ||||TTeekkaa||||mAtA pitA tumhAre, tiriyA au suta vicAre |svAratha ke apane sAre, nAtA lagAne vAle ||1||aba to sage ghanere, kahatA hai jinako mere |Akhira ko koI tere, nahin kAma Ane vAle ||2||yama se paDegA pAle, musaken jakaDa ke tAne |koI na usa ThikAne, honge bacAne vAle ||3||pAke manuSya tana ko, karale pavitra mana ko |phule na dekha dhana ko, daulata kamAne vAle ||4||sunale ye bAta nIkI, pyAre kabIra jI kI |bhakti se usa dhanI kI, e munha chipAne vAle ||5||

sAkhI

mAyA sama nahIn mohinI, mana samAna nahin cora |

harijana sama nahin pArakhI, koI na dIkhai aura ||

bhajana 29ppyyAArree pprraappaannccaa mmeeiinn ttuummaa,, ddiinnaa rrAAttaa kkyyoonn gguujjAArroo ??mAnuSa kA tana ye pAke, kucha to jarA vicAro ||Teka||

do dina kA ye baserA, kahate ho merA merA |

saba choDa apanA DerA, khAlI gaye hajAron ||1||

AFA kI pAga pAge, tRSnA ke pIche lAge |

phirate ho kyon abhAge, santoSa dila main dhAro ||2||

devegA soI pAve, aura kucha na kAma Ave |

eka dharmma sAtha jAve, yaha bAta mata bisAro ||3||

kahate kabIra gyAnI, sansAra hai ye phAnI |

taja apanI saba nAdAnI, mamatA au mada ko mAro ||4||

sAkhI

kabIra soI FuramA, manaso manDai jUjha |

pAnco indrI pakaDi ke, dUra kare saba dUjha ||bhajana 30AAnnAA kkaabbIIrraa ppaanntthhaa mmeeiinn,, kkhhAAllAA kkAA gghhaarraa nnaahhIInn ||AAttee hhaaiinn FFuurraa nnaarraa jjiinnhheenn,, dduunniiyyAA kkAA DDaarraa nnaahhIInn ||||TTeekkaa||||corI au jhUTha tyAga kara, sacce sadA rahen |

Dalen parAI nAri para, haragija nazara nahIn ||2||upadeFa to karate hain, sabhI pApa na karanA |

sunate hain apane kAna, Apa khuda magara nahIn ||2||bAlaka jo Ayakara, kahai vAziba bAta |usakI bhI mAnane mein, unako uzara nahIn ||3||

rutabA au mAla dhana pai, jo karatA hai kucha garUra |usakA to Isa dharama main, jarA bhara gujara nahin ||4||

kahate hain dharamadAsa, sApha-sApha ye sabase |mukti kA aura Thaura, kahIn sara basara nahIn ||5||

sAkhItana ko jogI saba kare, mana ko kare nA koya |sahaje saba sidha pAIye, jo mana jogI hoya ||bhajana 31ssAAddhhUU kkAA vveeSSaa ddhhaarraa kkee,, ggyyAAnnII jjoo ttuummaa kkaahhAAvvoo ||aattiiFFaayyaa uuddAArraa aappaannAA,, aannttaaHHkkaarraaNNaa bbaannAAvvoo ||||TTeekkaa||||karttavya apnA pAlo, yama niyama ko sambhAlo |durmati ko dUra TAlo, sukRta sadA kamAo ||1||eka satyavrata dhArI, kAmAdi ripu nivArI |bani Fudha bramhacArI, viSayon se mana haTAvo ||2||paisA na pAsa joDo, AFA jagata kI choDo |trSNA se mukha ko moDo, mAyA mein mata lubhAvo ||3||nija karmma kI kamAI, yaha tila ghaTe na rAI |sukha duHkha ko pAya bhAI, mata dhairyya ko DigAvo ||4||upakAra ko sabhI ke, karalo vicAra jI ke |bhUlakara bhI na kisI ke, dila ko kabhI dukhAvo ||5||viSa kA svAda cAkho, mukha se na jhUTha bhAkho |jIvon pe dayA rAkho, upadeFa sadRDhAvo ||6||phirate ho kyon bhulAne, bina guru kabIra jane |

paDha-paDha ke pothipAne, bakavAda mata baDhAvo ||7||

sAkhI

godhana gajadhana vAjidhanam aura ratana dhana khAna |

jaba Avai santoSa dhana, saba dhana dhUli samAna ||

bhajana 32nnaarraa ttuummaa kkAAhhee kkoo mmAAyyAA jjooDDII ||||TTeekkaa||||koDI-koDI mAyA joDI, joDI lAkha karoDI |

jaba kharacana kI bArI AI, rahigai hAtha sikorI ||1||

hAthI lAye ghoDA lAye, lAye saina baTorI |

anta samaya koI kAma na Avai, caDhe kATha kI ghoDI ||2||

jAya utAren gangA ghATa para, kapaDA lInhA choDI |

bhAI bandhu vimukha hoI baIThe, phUnki diyo jasa horI ||3||yama ke dUta dIhain duHkha bhArI, hAtha paira saba torI |kahahin kabIra suno bhAI sAdho ! DAri naraka mein boDI ||4||

sAkhI

kabIra sangati sAdhu kI, jyon gandhI kA vAsa |jo kucha gandhI de nahIn, to bhI vAsa suvAsa ||1||

mathurA kAFI dvArikA, haridvAra jagannAtha |sAdhu sangati hari bhajana bina, kachu na Avai hAtha ||2||

bhajana 33ssaannttaannaa kkee ssaannggaa llAAggaa rree,, tteerrII aacccchhII bbaanneeggii ||||TTeekkaa||||hansana kI gati hansa hI jAne, kyA jAnegA koI kAga re ||1||santana ke sanga puNya kamAI,

hoya baDo tere bhAga re ||2||

dhruva kI banI prahalAda kI bana gaI, hari sumiraNa vairAga re ||3||

kahate kabIra (sAheba) suno bhAI sAdho!

rAma bhajana me lAga re ||4||

22 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 24: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

sAkhIjA ghaTa prIti na prema rasa, puni rasanA nahIn rAma |te nara paFu sansAra mein, upaji mare bekAma ||bhajana 34bbhhaajjoo rree bbhhaaIIyyAA rrAAmmaa ggoovviinnddaa hhaarrii ||||TTeekkaa||||japa tapa sAdhana kachu nahIn lAgata,

kharacata nAhin gaTharI ||1||santata sampata sukha ke kAraNa, jAse dhUla parI ||2||kahata kabIra jA mukha rAma nahin,

vo mukha dhUla bharI ||3||

sAkhInAma liyA tina saba liyA, saba Fastrana kA bheda |binA nAma narake gaye, paDhi guni cAron veda ||bhajana 35hhee ssaaddgguurruu kkaabbIIrraamm !! hhaarroo kkAAllaa ppIIrraamm,,

hhee ssAAhheebbaa kkaabbIIrraa !! hhaarroo bbhhaakkttaa ppIIrraamm ||||TTeekkaa||||AFA ko gADe samudra to haTA thA,

jagannAtha mandira usI dina banA thA |

lagI Aga pandA kA saba tana jalA thA,

mahAmantra pandA ne yahI japA thA..he.. ||1||

girinAra kI rAnI ko takSaka isA thA,

na vyApA garala tana mein amRta bharA thA |

usI hansa rAhI ko sankaTa paDA thA,

mahAmantra rAnI ne yahI japA thA..he..||2||

dvApara mein pANDavon ne bhArata racA thA,

kiyA thA yagya bhArI na pUrA huA thA |

Aye sudarFana to ghaNTA bajA thA,

mahAmantra supaTa ne yahI japA thA..he..||3||

IbrAhima adhAma jo samajhatA khudA thA,

bandhAye the sAdhu to cakkI pIsA thA |

jaba Aye sadguru to bandhana kaTA thA, mahAmantra santon ne yahI japA thA..he..||4||

FAha sikandara ne kasanI liyA thA,

de bAvana kasanI sara ko nIcA kiyA thA |

kahain dharmmadAsa hamane sadguru kiyA thA, mahAmantra dharmani ne yahI japA thA..he..||5||

sAkhIkabIra saba ghaTa AtamA, sirajI sirajana hAra |

rAma kahai so rAma sama, rahatA bramha vicAra ||bhajana 36kkuucchhaa lleennAA nnaa ddeennAA mmaaggaannaa rraahhaannAA ||||TTeekkaa||||gaharI nadiyA nAva purAnI, khevaTiyA se mile rahanA ||1||

terA sAhiba hai tere mein, akhiyAn khola dekho nayanA ||2||pAnca tattva kA banA pUtalA, jisamein rahe merI mainA ||3||kahain kabIra suno bhAI sAdho !

guru ke caraNa mein lipaTa rahanA ||4||

sAkhImana makkA dila dvArikA, kAyA kAFI jAna |daFa dvAre kA deharA, tAmein jyoti pichAna ||bhajana 37ppAAnnII mmeeiinn mmIInnaa ppiiyyAAssII,, mmoohhIInn ssuunnii-ssuunnii AAvvaattaa hhAAnnssII ||||TTeekkaa||||Atama gyAna binA nara bhaTake, koI mathurA koI kAFI |jaise mRgA nAbhi kastUrI, bana-bana phirata udAsI ||1||jala bica kamala kamala bica kaliyAn,

tApara bhanvara nivAsI |so mana basa trailokya bhayo hai, yatI satI sanyAsI ||2||jAko dhyAna dhare vidhi hari hara, muni jana sahasa aThAsI |so tere ghaTa mAhin virAje, parama puruSa avinAFI ||3||hai hAjira tehi dUra batAvai, dUra kI bAta nirAsI |kahain kabIra suno bhAI sAdho !

guru bina bharama na jAsI ||4||

sAkhIprItama ko patiyAn likhUn, jo kahun hoya videFa |tana mein mana mein naina mein, tAko kahAn sandeFa ||

bhajana 38gghhuunngghhaaTTaa kkee ppaaTTaa kkhhoollaa rree,, ttookkoo ppiiyyAA mmiilleennggee ||||TTeekkaa||||ghaTa ghaTa mein vaha sAnyI ramatA,

kaTuka vacana mata bola re ||1||

dhana yauvana kA garva na kijai,

jhUThA pacaranga cola re ||2||

FUnya mahala mein diyanA bAri le,

Asana se mata Dola re ||3||

yoga jugati se ranga mahala mein,

piyA pAyo anamola re ||4||

kahain kabIra Ananda bhayo hain,

bAjata anahada Dhola re ||5||

sAkhImana jo gayA to jAna de, dRDha kari rAkha FarIra |binA caDhAya kamAna ke, kaise lAge tIra ||

bhajana 39mmaannaa mmaassttaa hhuuAA ttaabbaa kkyyoonn bboollee ||||TTeekkaa||||hIrA pAyo gAnTha gaThiyAyo, bAra bAra vAko kyon khole |halakI thI taba caDhI tarAjU, pUrI bhaI taba kyon tole ||1||

surati kalArI bhaI matavArI, madavA pI gaI bina tole |hansA pAye mAna sarovara, tAla talaiyA kyon Dole ||2||

terA sAheba hai ghaTa mAhIn, bAhara nainA kyon khole|kahain kabIra suno bhAI sAdho, sAhiba mila gaye tila ole ||3||

sAkhIjina khojA tina pAIyA, gahare pAnI paiTha |

mein bapurA bUDana DarA, rahA kinAre baiTha ||bhajana (gajala) 40DDhhUUnnDDhhaa-DDhhUUnnDDhhaa mmaaiinn hhAArrAA ssaaddgguurruu mmiillAA nnaa ddaarraaFFaattuummhhAArrAA ||||TTeekkaa||||

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 2 3

Page 25: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

rAmeFvara jagadIFa dvArikA, badrInAtha kedArA |kAFI mathurA aura ayodhyA, DhUnDhA giri giranArA ||1||pUraba paFcima uttara dakSiNa, bhaTakA saba sansArA |aDhasaTha tIratha mein phira AyA, daraFa hetu bahubArA ||2||japa tapa vrata upavAsa kiye bahu, sanyama niyama acArA |bhaI na bhenTa nAtha svapanehumA,

asa kahAn bhAgya hamArA ||3||dina nahIn caina raina nahIn nidrA, vyAkula hai tana sArA |aba to dharmadAsa ko kijai, darFana de bhavapArA ||

sAkhIsAheba terI sAhebI, saba ghaTa rahI samAya |jyon menhadI ke pAta mein, lAlI lakhI na jAya ||1||kasturI kuNDali basai, mRga DhUnDhai vana mAnhin |vaise ghaTa-ghaTa rAma hai, duniyA dekhata nAhin ||2||bhajana 41mmookkoo kkaahhAAnn DDhhUUnnDDhhee bbaannddee mmaaiinn ttoo tteerree ppAAssaa mmeeiinn ||||TTeekkaa||||nA tIratha mein nA mUrata mein, nA ekAnta nivAsa main|nA mandira mein nA masjida mein, nA kAFI kailAsa mein ||1||

nA main japa mein nA main tapa mein,

nA main vrata upavAsa mein |

nA main kriyA karma mein rahatA,

nahIn yoga sanyAsa mein ||2||

nahIn prANa mein nahIn pinDa mein,

nA bramhANDa AkAFa mein |

nA main bhrakuTi bhanvara guphA mein,

saba FvAsana kI FvAsa mein ||3||

khojI hoya turata mila jAUn, eka pala kI talAFa mein |

kahai kabIra suno bhAI sAdho !

main to hUn viFvAsa mein||4||

sAkhIjetI lahara samudra kI, tetI mana kI daura |sahajai hIrA nIpajai, jo mana Avai Thaura ||1||

bhajana 42mmoorrAA hhIIrrAA hhiirrAAyyaa ggaayyoo kkaaccaarree mmAA ||||TTeekkaa||||koI purva koI paFcima batAvai, koI pAnI koI pathare mA ||1||

paNDita veda purANa batAvain, urajha rahe jaga jhagare mA ||2||pAnca pacIsa tIna ke bhItara, lAgi rahe bahu phikare mA ||3||

sura nara muni yati pIra auliyA, bhUla bhulAya saba nakhare mA ||4||

kahain kabIra parakha jina pAyA, bAndha liyA hiyA ancare mA ||5||

bhajana 43satya purUSa ko bhoga lAge,

Fabda anAhada ghaNTA bAje ho ||Teka||prema surati se banI rasoI,

amRta bhojana pArasa hoI ho ||1||

kancana jhArI sukRta thArI, jevana baiThe sAheba sirajanahAra ho||2||

jevahin saheba santa saba sangA, gAvahin dAsa sukha prema AnandA ho ||3||

jaba se kAla bhayo hai adhInA, taba se hansa bhayo paravInA ho ||4||

pAye parasAda jala acavana kInhA, mahA prasAda dAsa ko dInhA ho ||5||

kahain kabIra pUraNa bhayo bhAga, jaba satgurU mastaka diyo hAtha ||6||

sAkhIeka Fabda sukha khAni hai, eka Fabda dukha rAFi |eka Fabda bandhana kaTe, eka Fabda gala phAnsi ||bhajana 44ssAAhheebbaa FFaabbddaa ggaahhee kkooII FFUUrrAA ||||TTeekkaa||||tana-mana tyAgo pITha na lAge, karI cAkarI pUrA |lAja dharma terI sAheba rakhihain himmata karo jarUrA ||1||AFA tRSnA kanaka kAminI, moha jahara kA kUrA |

FUrA hoya laDe raNa bhItara, bhAge kAdara krUrA ||2||

sAheba kA paravAnA AyA, calanA naina hajUrA |

bramhA viSNu Fambhu sanakAdika, jehi ghara lage majUrA ||3||

duniyAn mein bahu santa-pantha hain, koI jhUThA koI pUrA |

pIrana ke saba pIra kahAye, guru kabIra manFUrA ||4||

khAna-pAna saba nirmala karale choDo bhAnga dhatUrA |

kahain kabIra suno bhAI sAdho ! mile mukti bharapUrA ||5||

sAkhI

bande tu kara bandagI, to pAve dIdAra |

avasara mAnuSa janma kA, bahuri na bArambAra ||

bhajana 45ssAAhheebbaa eeiissoo ddiinnaa kkaabbaa aaIIhhaaiinn ||ssaattyyaannAAmmaa kkoo cchhAAnnDDii ppaattiittaa mmaannaa,, mmeerroo aannttee nnaa jjaaIIhhaaiinn ||||TTeekkaa||||ulajhana jhanjhaTa sakala naFai-Ihain,

cintA citA bujhai-Ihain |hoya niradvandva cittta kendrita hvai,

satyanAma guNa gai-Ihain ||1||

madhu miFrI se adhika madhuratA,

satyanAma mein paIhain |pala-pala pI-pI rAmanAma rasa,

kabahun nAhin aghai-Ihain ||2||

jo bAlaka ‘mAn’ lalaki pukAre, yon kahi rAma bulai-Ihain |

uchali goda mein lipaTi gale son, moda alaukika paIhain ||3||naina nirakha nIra gada-gada ura,

tana pulakita hvai jai-Ihain |

nAma leta nA yahin rahi jai-Ihain, sArA jagata herai-Ihain ||4||

suta banitA dhana-dhAma baDAI,

ina mahan nAhin bhulai-Ihain |

24 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 26: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

satyanAma ke Age sahajahin, saba phIke ho jai-Ihain ||5||sadguru sAheba ye jIvana mein, dina vaiso kyA aIhain ?nAma sudhA sAgara mein sAhiba, mana gAgara ho jai-Ihain ||6||

sAkhIcakavI bichuDI raina kI, Aya mile parabhAta |jo jana bichuDe nAma so, divasa mile nahin rAta ||bhajana 46yyaahhoo mmoorree bbyyAAhhaa kkaarraaiillaa hhoo bbAAbbAA,,

aajjaarraa-aammaarraa gghhaarraa nnAAmmaa hhoo ||aavvaarraannaa vvaarraannaa rrUUppaa nnaahhIInn mmUUrrttII,,

gguuppttaa pprraakkaaTTaa eekkaa ddhhyyAAnnaa hhoo ||||TTeekkaa||||ajara-amara more sAsura ho bAbA,

candra suraja kI bAjI ho |ATha pahara jahAn naubata bAje,

sadguru nAma niFAna ho ||1||gyAna vimala ke cunarI ho bAbA,

dhyAna ghUnghaTa mukha moDa ho |mai pati priyatama ko rahun nirakhaun,

surati-nirati eka ThAnva ho ||2||

nahin kachu more bhojana bAbA,

ajapA ke jalapAna ho |

manavA hI ArasI ho bAbA, adbhuta rUpa apAra ho ||3||

nahIn hamAro ghara devara bAbA,

nahin ghara nanadi dayAda ho |

nahIn hamaro koI bairana bAbA, sAsu bhaIla avasAna ho ||4||

bhaIla dayA hama sAsura calanI, koI nahIn barajanihAra ho |

bhAI bhatIjA au parijana saba, choDi cale parivAra ho ||5||

abakI gavanA bahuri nahin avanA,

nahin dIkhata sansAra ho |

sAheba kabIra guru mangala gAven, rahaba sAheba jI ke pAsa ho ||6||

sAkhIkabIra hari ke rUThate, guru ke FaraNe jAya |kahain kabIra guru rUThate, hari nahin hota sahAya ||

bhajana 47mmeerree ssaagguurruu hhaaiinn rraannggaarreejjaa,, ccuunnaarrii mmoorrII rraannggaa DDAArrII ||||TTeekkaa||||Fabda kA kuNDa neha ke jala mein, prema ranga diyo bora |duHkhadAyI ranga chuDAya ke re,

khUba rangI jhakajhora ||1||

syAhI ranga chuDAya ke re, diyo majITho ranga |

dhove se chUTe nahIn re, dina-dina hota suranga ||2||sadguru ne cunarI rangI re, sadguru catura sujAna |saba kucha una para vAra dUn mai,

tana mana dhana aura prANa ||3||kahain kabIra rangrejavA re, mujha para bhayo hain dayAla |Fitala cunarI oDhi ke main, bhaI hon magana nihAla ||4||

sAkhIsurati phansI sansAra mein, yA se paDi gayo dUra |surati bAndhi sthira kare, to AThon pahara hajUra ||bhajana 48ssuurraattii ssee ddeekkhhaa llee vvaahhaa ddeeFFaa,, jjaahhAAnn nnAA ppaahhuuccee ssaaddeeFFaa ||||TTeekkaa||||dekhata-dekhata dekhana lAge, miTa gaye sakala andeFa |nA vahAn candA nA vahAn sUraja,

nahIn pavana paraveFa ||1||nA vahAn jApa nA vahAn ajapA, nahIn akSara lavaleFa |vahAn ke gaye bahuri nahin Ave, nA koI kahata sandeFa ||2||gagana guphA mein anahada garaje, bhenTa gayA hai nareFa |kahata kabIra suno bhAI sAdho ! sataguru kiyA upadeFa ||3||

sAkhIpAnI se paidA nahIn, FvAsA nAhin FarIra |anna ahAra karatA nahIn, tAkA nAma kabIra ||bhajana 49kkAAFFII kkee llaahhaarraattAAllAAbbaa mmeeiinn,,

ssAAhheebbaajjII((kkaabbIIrraajjII)) pprraakkaaTTaa bbhhaayyee hhoo ||aahhoo ssAAddhhoo ssaakkhhiiyyaannaa mmaannggaallaa ggAAIIllaannaa,,

ggAAII kkee ssuunnAAvveellaannaa hhoo ||||TTeekkaa||||cAndanI rAta ujiyariyA, bhaIla andhiyariyA ho | aho sAdho..

pApI re papIhA AdhI rAta ko Fabda sunAvelA ho ||1||

papIhA Fabda mohe lagana,

mana bairAgana ho | aho sAdho..

khojata phiraun mana Apana, dUsarA na jAnelA ho ||2||

eka bana gaIla dUsara bana gaIla,

tIsara bana ho | aho sAdho..

Ubhi-Ubhi Avala FarIra, nayana bhari jAvelA ho ||3||

bhavajala nadiyA bhayAvana,

nahIn koI Apana ho | aho sAdho..

nahIn re khevaTa patavAra, kauna vidhi utaraba ho ||4||sAdhu-santa sohara gAvelana,

gAI ke sunAvelana ho | aho sAdho..

ajara-amara ghara jAva, parama pada pAvaba ho ||5||

sAkhIFvAsa FvAsa mein nAma lo, vRthA FvAsa nA khoya |

nA jAne yehi FvAsa kA, Avana hoya na hoya ||bhajana 50nnAAmmaa jjaappaannaa kkyyoonn cchhooDDaa ddiiyyAA ||||TTeekkaa||||krodha na choDA jhuTha na choDA,

satya vacana kyon choDa diyA ||1||

jhUThe jaga mein dila lalacA kara, asala vatana kyon choDa diyA ||2||

kauDI ko to khUba samhAlA, lAla ratana kyon choDa diyA ||3||

jehi sumiraNa te ati sukha pAvo,

so sumiraNa kyon choDa diyA ||4||

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 2 5

Page 27: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

« khAlisa » ika bhagavAna bharose, tana mana dhana kyon na choDa diyA ||5||

sAkhIjala mein basai kumudinI, candA basai AkAFa |jo hai jAko bhAvatA, so tAhi ke pAsa ||bahjana 51mmoorree jjiiyyaarrAA hhoo,, mmuukkhhaa ppaarraammaa aannaannddAA,,

AAjjaa ssAAhheebbaa mmoorree AAvveennggee ||||TTeekkaa||||sakhi kAhI se angana lipAU,

kAhI se sakhi ho caukA purAUn ||1|sakhi angana candana lipAU,

gajamotiyana se sakhi caukA purAUn ||2||sakhi kAhe kA DAron baiThanA,

kAhe kA sakhi caraNAmRta lehun ||3||sakhi tana-mana DArUn baiThanA,

caranana kA sakhi caraNamRta lehun ||4||sakhi Angana boyahun lAyacI,

more phala se ho sukha amarabele ||5||

sakhi Unce pAla samundra kA,

tale bahe yamunA ke nIra ||6||

sakhi Unce caDhi dekhahun,

more sAheba kA ratha-ThikA dUra ||7||

sakhi saba vRndAvana DhUnDhiyA,

mohe miliyA ho trikuTI ke tAra ||8||

sakhi bhakti hetu ke kAraNe,

mope dayA kari ho bandIchoDa kabIra ||9||

sAkhI

kabIra garva na kijiye, kAla gahe hain keFa |

nA jAno kita mArihain, kyA ghara kyA paradeFa ||bhajana 52ccaalloo-ccaalloo hhaannssAA vvaahhii ddeeFFaa,, jjaahhAAnn tteerroo ppiiyyAA bbaassee ||||TTeekkaa||||nava dasa mUla dason diFi khole,

surata gagana caDhAve ||1||caDhe aTArI sarati samhAle, bahari na bhavajala Ave ||2||

jagamaga jyoti adhara mein jhalake, jhInI rAga sunAve ||3||

madhura-madhura anahada dhuna bAje, megha amRta jala lAve ||4||

ThADhi mukti bhare jahAn pAnI, lakSmI jhADU lAve ||5||

aSTasidhi ThADhi kara jore, bramhA veda sunAve ||6||

jaga mein guru bahuta kAnaphUnkA, phAnsI lAya bacAve ||7||kahain kabIra vahI guru pUrA, jo kanta ko Ana milAve ||8||

sAkhIpAnI kerA bulabulA, asa mAnuSa kI jAta |

dekhata hI chipa jAyenge, jyon tArA parabhAta ||bhajana 53ssaattyyaa kkee ssiinndduurraavvAA rrAAmmAA,, AAppaa ssuukkRRttaa mmoorree ssAAhheebbaa ||

kkiiyyAA hhoo mmoorree rrAAmmAA hhoo,, FFaabbddaa ssvvaarruuppII ppiiyyAA ppAAIIbbaa kkeerrII ||||TTeekkaa||||satya ke aTariyA rAmA, lAge phulavariyA ho |kiyA ho more rAmA ho,

cuni-cuni phulavA sejiyA bichAvala kerI ||1||bhaIle viyahavA rAmA, more prema Ananda bhaIle |kiyA ho more rAmA ho,

chuTa gaIle duHkha dUra diyA kerI ||2||sAheba kabIra guru, gaIlen nirguNiyA ho |kiyA ho more rAmA ho,

aba kI gavanA bahuri nahin AIba kerI ||3||

sAkhIkahain kabIra tUn lUTa le, rAma nAma bhaNDAra |kAla kaNTha ko jaba gahe, roke daFahun dvAra ||bhajana 54rrAAmmaa rraassaa eeiissAA mmeerree bbhhAAII,, rrAAmmaa rraassaa eeiissAA hhaaii ||jjoo kkooII ppIIvvee aammaarraa hhoo jjAAvvee,, rrAAmmaa rraassaa eeiissAA hhaaii ||||TTeekkaa||||UncA-UncA saba koI cale, nIcA nA cale koI |nIcA-nIcA jo koI cale, sabase UncA hoya ||1||

mIThA-mIThA saba koI pIve, kaDuvA nA pIve koI |

kaDuvA-kaDuvA jo koI pIve, sabse mIThA hoya ||2||

dhruva ne pIyA prahlAda ne pIyA, aura pIyA ravidAsA |

guru kabIra ne bhara-bhara pIyA, aura pIvana kI AFA ||3||

sAkhI

hari sevA yuga cAra hai, guru sevA pala eka |

tAke paTatara nA tule, santana kiyA viveka ||

bhajana 55gguurruu ccaarraaNNaannaa kkII ddhhUUllaa,, mmaassttaakkaa llAAggII rraahhee ||||TTeekkaa||||jaba yaha dhUla lagI mastaka para, dvividhA ho gaI dUra ||1||

IngalA-pingalA suSamaNi nArI, surati pahunce pUra ||2||

yaha sansAra vighna kI ghATI, jo nikale so FUra ||3||rAma bhakti rAmAnanda lAye,

(guru) kabIra kiye bharapUra ||4||

sAkhI

lene ko satyanAma hai, dene ko annadAna |tarane ko AdhInatA, bUDana ko abhimAna ||

bhajana 56ssaattaannAAmmaa ssuummaarraa jjaaggaa llaaDDaannee ddee ||||TTeekkaa||||korA kAgaja kAlI syAhI, likhata-paData vAko paDhane de ||1||hAthI calata hai apane mAraga,

kutavA bhUnke vAko bhUnkane de ||2||devI-devA-bhUta-bhavAnI, patthara pUje vAko pUjane de ||3||

kahahin kabIra suno bhAI sAdho ! naraka paData vAko paDane de ||4||

sAkhIcahun diFi ThADhe sUramA, hAtha liye talavAra |

26 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

Page 28: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

S A T YA G U R U K A B I R A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 2 7

sabahin yaha tana dekhatA, kAla le gayA mAra ||bhajana 57mmeerree ssaaiinnyyAA((ppiiyyAA)) nniikkaassii ggaayyee,, mmaaiinn nnAA llaaDDII tthhII ||||TTeekkaa||||main nA bolI main nA cAlI, oDhi cadariyA akelI paDI thI ||1||Isa nagarI mein daFa daravAje,

nA jAne kauna sI khIDakI khulI thI ||2||pAnca devaraniyAn pacIsa jeThaniyAn,

nA jAne Inamein se kauna laDI thI ||3||kahahin kabIra suno bhAI sAdho !

Isa byAhI se kumArI bhalI thI ||4||

sAkhIeka FIFa kA mAnavA, karatA bahutaka hIsa |lankApati rAvaNa gayA, bIsa bhujA daFa FIFa ||bhajana 58kkaarraammaa ggaattii TTaarree nnAAhhiinn TTaarrII ||||TTeekkaa||||muni vaFiSTha se paNDita gyAnI, Fodha ke lagana dharI |sItA haraNa maraNa daFaratha ko, vana mein vipati paDI ||1||kahAn vaha phanda kahAn vaha pAridhi, kahAn vaha miraga carI |

sItA ko hari lai gayo rAvaNa, suvaraNA lanka jarI ||2||

nIca hAtha haricanda bikAne, bali pAtAla charI |

koTi gAya nita dAna karata nRpa, giragiTa yoni paDI ||3||

pANDava jinake Apa sArathI, tinahun pe vipati paDI |

duryodhana ko garva miTAyo, yadukula nAFa karI ||4||

rAhu ketu aru bhAnu candramA, vidhi sanyoga bharI |

kahata kabIra suno bhAI sAdho ! honI hoke rahI ||5||

sAkhIsaraguna kA sevA karo, niraguna kA karo gyAna |nirguna saraguna ke pare, tahAn hamArA dhyAna ||bhajana 59uussaa ddaarraajjII kkAA mmaarraammaa nnaa ppAAyyAA,, jjiinnaa yyaahhaa ccoollAA aajjaabbaa bbaannAAyyAA ||||TTeekkaa||||pAnI kI sUI pavana kA dhAgA, sAnyI ko sIvata nava mAsa lAgA ||1||pAnca tattva kI gudaDI banAI, cAnda sUraja doU thigaDI lagAI ||2||jatana-jatana kari mukuTa banAyA, tA bica hIrA lAla lagAyA ||3||Apahin sIvai Apa banAvai, prANa puruSa ko lai pahirAvai ||4||kahahin kabIra soI jana merA, jo cole kA kare niberA ||5||

sAkhImAyA mAyA saba kahai, mAyA lakhe nA koya |jo mana se nA utare, mAyA kahiye soya ||bhajana 60mmAAyyAA mmaahhAA TThhaaggiinnII hhaammaa jjAAnnII ||ttrriigguuNNII pphhAAnnssaa lliiyyee kkaarraa DDoollee,, bboollee mmaaddhhuurrII vvAANNII ||||TTeekkaa||||keFava ke kamala hoya baiThI, Fiva ke bhavana bhavAnI |

pandA ke mUrati hoya baiThI, tIratha hUn main pAnI ||1||

yogi ke yoganI hoya baiThI, rAjA ke ghara rAnI |

kAhUn ke hIrA hoya baiThI, kAhUn ke kauDI kAnI ||2||

bhaktA ke bhaktina hoya baiThI, bramhA ke bramhANI |

kahata kabIra suno ho santo ! I saba akatha kahAnI ||3||

days pravachan between 26th and 28th June on the Srimad AdibramhaNirupan and a Satvik Gyana Yagya Chauka Arati on the 29th to conclude the celebration. Still on the occasion of the Mahotsav,an event has been organised by the Kabir Panthi Federation at theVillage Council of Clemencia on the 24th of June 2007.

Earlier activities of the Kabir Panthi Federation saw the food dis-tribution programme at the Brown Sequard Mental Health CareCentre of Beau Bassin and the Independence and Republic Daycelebration at the Mon Choisy public beach. The food distributionwas the first official programme of the Kabir Panthi Federationheld on the 8th of February 2007. This event started with a onehour spiritual programme attended by inmates and staffs of theHealth Care centre. Dr Joypaul represented the Ministry of Healthand Quality of Life in the absence of the Minister Hon. SatishFaugoo and among the officials attending this event were, DrSunassee the Superintendent of Brown Sequard Mental HealthCare Centre, Dr Parmessur Consultant at the Centre, Dr AryaKumar Jagessur and other staffs and members of the centre. Thiswas followed by a lunch offered by the Kabir Panthi Federation tothe staffs and 700 inmates of the centre.

The second official programme of the Kabir Panthi Federationwas the Independence and Republic Day celebration. This eventwas attended by the Kabir Panth community to pay tribute to thefreedom fighters who fought for the Independence of Mauritius.The Chief Guest at this gathering was the Chairman of theDistrict Council of Pamplemousses –Riviere du Rempart, Mr.Ranjiv Woochit and his team of counsellors. This one day pro-gramme consisted of a cultural programme (bhajans andpravachans) which started at 10.00 am and ended at 4.00 pm. Theofficial flag raising ceremony was at 2.00 pm.

His Holiness 1008 Pandita Shree Hajjur MukundamaninaamSaheb, left for the heavenly abode in the afternoon of Thursday19th April 2007 at around 17:20 hours in the city of Nagpur, Indiaafter suffering from a cardiac failure. His “SamAdhI-Vidhi” was heldon Sunday 22nd of April at 16:00 hours in the city of Kharasia,Chattisgarh – India. To pay homage to Pantha Shree HajurMukundamaninaam Saheb, a “ShradhAnajali SabhA” was organisedon the 16th of May 2007 at the Shree Kabir Council with the par-ticipation of all Mahants and devotees.

two days programme had been organized to celebrate the“Antardhyana Divas” of Sadguru Kabir Saheb at the ShreeKabir Council on the 11th and 12th of February 2006. Thisevent saw the participation of all Kabir Panth societies,

especially in the cultural programme consisting of bhajans andpravachans. It was also heartening to see small children on the stagewith their short recitals of sakhis.

With the encouragement received for the Magha event, a three daysprogramme was again hosted for the celebration of the PrakatyaMohotsav 2006 between 9th and 11th of June at Shree Kabir CouncilAshram. The 608th Satguru Kabir Prakatya Mohotsav Bhandara wasagain piously fêted starting with the Kabir Darshan Katha followedby a Sant Samagam cum Cultural programme ending with theBarsaint Bhandara. The one day Kabir Darshan Katha was highlyappreciated by the members. All the three days invitees were served theMahaprasad.

The Sadguru Kabir Antardhyana Divas 2007 was celebratedbetween January 27th and February 1st. Opening event of this fes-tival was the Cultural show organized by the Henrietta SaraswatiMandir – the Henrietta branch of Shree Kabir Council. This pro-gramme held at Henrietta, comprising of bhajans, pravachans, sakhirecitals by children and a short sketch, saw the active participationof the younger members of the branch. Their effort received agood acclamation by the audience.

The Mahotsav continued with a two days Kabir Darshan Katha atthe Ashram and ended with a Satvik Guru Puja Chwaka Arati on the1st of February. Mahaprasad was served every evening during theMahotsav.All programmes received the usual support of Kabir societies andmembers from Grand-Bois, Allee Brillant, Quinze Canton, Floreal,Quartier Militaire, Clunny, Morcellement St. André and Pointe AuxPiments.

The next event will be the Prakatya Mahotsav 2007. A culturalprogramme will be organized by the Floreal branch of Shree KabirCouncil at the Town Hall of Municipality of Curepipe on the 15thof June as the opening event of the Mahotsav, followed by a three

Panth NewsEvents, activities and news

A

Page 29: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

tyaek[ vyaikta k[ae Apanae jaIvana k[ae svasTa, saundr /va\sauKaI banaanaa caaihyae M wsake[ ilayae pa=itaidna 30imanaqsae 60imanaq tak[ Aasana, yaaega-ik=[yaa k[rnaI caaihyae M ijasasae vyaikta k[a xarIr

inaraega rh sak[taa hE /va\ baImaairyaae\ sae Cuqk[ara BaI imala sak[taa hE M jaba xarIr svasTa haegaa taae vyaikta Apanae Aapak[ae sauKaI samaJataa hE Mjabaosae oparae? daenaae\ baataae\ k[a AnauBava haegaa taae osak[a mana osake[ pa=tyaek[k[aya* mae\ lagaegaa, caahe vah idna k[a k[aya* yaa Dyaana k[a k[aya* hae Msarla yaaega-ik=[yaa sae vyaikta k[ae xaarIirk[ va maanaisak[ xaainta pa=apta haetaI hE M

sarla yaaega-ik=[yaa (pa=aNaayaama) mae\ Baisak[a, k[paalaBaaita, Anaulaaema-ivalaaema, Ba=amarI /va\ xavaasana k[rnae caaihyae M wsake[ saaTa-saaTa ku[Cik=[yaayae\ (Exercise) AaEr BaI hE\, jaae AasaanaI sae k[I jaa sak[taI hE\ Mku[C ik=[yaayae\ raega ke[ Anausaar BaI k[I jaa sak[taI hE\ M yae ik=[yaayae\ik[saI jaanak[ar ixa#ak[ ke[ sama#a saIKa k[r hI k[rnaI caaihyae M wnaik=[yaaAae\ ke[ k[rnae sae xaugar, gaaQe\, «dya raega, ik[znaI, k[mardd*, vaja>naGaqanaa Aaid raegaae\ mae\ laaBa haetaa hE AaEr inaraega k[ayaa pa=apta haetaI hE M

yaaega ik=[yaaAae\ k[I vyaaKyaa (Detail of yoga Exercises)1. Baisak[a (BHASTRIKA)wsa ik=[yaa mae\ sauKaasana mae\ baEQk[r vyaikta k[ae lambaI /va\ sahja (Normal)xvaasa laenaI va Caez>naI caaihyae taTaa xarIr mae\ AaEr ik[saI pa=k[ar k[Ik[aeW ik=[yaa (Action) nahI\ haenaI caaihyae M na hI xvaasa k[ae bahuta taejaIsae laenaa va Caez>naa caaihyae M wsak[a samaya 1imanaq sae 5 imanaq tak[ haetaa hE MlaaBa - wsa ik=[yaa sae xarIr ke[ pa=tyaek[ A\ga k[ae pa=aNa-vaayau (Oxygen)payaa*pta maaaa mae\ pa=apta haetaI hE /va\ xarIr mae\ sPU[taI* banaI rhtaI hE ?2. k[paalaBaaita (KAPALBHATI)wsa ik=[yaa mae\ sauKaasana mae\ baEQk[r paeq k[ae Andr dbaatae huyae xvaasa k[aebaahr Caez>naa caaihyae M wsa ik=[yaa k[ae maDyama gaita sae k[rnaa caaihyae,bahuta taejaI sae nahI\ k[rnaa caaihyae M /k[ saeke[Nz mae\ /k[ baar paeq k[aeAndr dbaatae huyae xvaasa k[ae naak[ sae baahr Caez>naa caaihyae M wsak[asamaya 5 imanaq sae 15imanaq tak[ hE M Tak[ jaanae par ku[C der iva≈amak[rke[ iP[r k[rnaa caaihyae kyaae\ik[ yah ik=[yaa lagaataar nahI\ hae paataI hE Mk[ma sae k[ma 300 baar yah ik=[yaa Avaxya k[rnaI caaihyae MlaaBa - wsa ik=[yaa ke[ k[rnae sae paeq k[I 100 sae AiDak[ baImaairyaa|QIk[ haetaI hE\ M laIvar, ik[znaI, Aa|tae\ va gaaQe\ QIk[ hae jaataI hE\ M yahpaeq sae sambainData saBaI baImaairyaae\ ke[ ilayae AcCI ik=[yaa hE MhanaI - wsa ik=[yaa k[ae AiDak[ taejaI sae k[rnae sae Occa rktacaapa(High blood Pressure) hae sak[taa hE M 3. Anaulaaema-iivalaaema (ANULOM-VILOM)wsa ik=[yaa mae\ dayae\ haTa ke[ AgaU|Qe (Right Hand Thumb) sae dayaI\

naaisak[a (Right Side Nose) k[ae band k[r baayaI\ naaisak[a sae lambaasahja xvaasa laevae\, iP[r dayae\ haTa ke[ baIca k[I dae o|gailayaae\ sae baayaI\naaisak[a k[ae ba\d k[r osa xvaasa k[ae da|yaI naaisak[a sae Caez>e\ M iP[rda|yaI naaisak[a sae xvaasa laetae huyae /va\ osae ba|d k[r baayaI\ naaisak[a saeCaez>e M ATaa*ta< /k[ naaisak[a sae xvaasa laetae huyae dUsarI naaisak[a saeCaez>naa va iP[r dUsarI naaisak[a sae laetae huyae pahlaI naaisak[a sae Caez>naahI Anaulaaema-ivalaaema k[hlaataa hE M yah ik=[yaa baa|yaI naaisak[a sae xaufk[re\ taTaa baa|yaI naaisak[a par hI samaapta k[re\ M

wsa ik=[yaa k[ae 5imanaq sae 15imanaq tak[ k[r sak[tae hE\ M wsaik=[yaa k[ae k[rtae samaya xarIr mae\ AaEr ik[saI pa=k[ar k[I ik=[yaa nahI\haenaI caaihyae M Tak[nae par baIca-baIca mae\ fk[ sak[tae hE\ MlaaBa - wsa ik=[yaa k[ae k[rnae sae xarIr ke[ hr Baaga k[ae Aitair® pa=aNavaayau(Oxygen) pa=apta haetaI hE taTaa xarIr k[I Anaek[ baImaairyaa| QIk[ haetaI hE\ M4. Ba=amarI (BHRAMARI ) wsa ik=[yaa mae\ AgaU|Qae\ sae daenaae\ k[anaae\ k[ae band ik[yaa jaataa hE M taTaapahlaI o|galaI maaTae par taae baak[I taIna o|gailayaae\ sae Aa|Kaae\ k[ae band k[rnaacaaihyae M iP[r lambaa xvaasa Bark[r osae galae sae Ba|vare k[I Aavaaja k[IBaa|ita Aavaaja inak[alatae huyae naak[ sae xvaasa k[ae baahr Caez>tae hE\ M wsaik=[yaa k[ae 5 sae 15 baar tak[ k[r sak[tae hE\ MlaaBa - wsa Ba=amarI ik=[yaa ke[ k[rnae sae isar k[I baImaairyaa| QIk[ haetaI hE\ MmaistaSk[ k[ae xai® imalataI hE M (Epilepsy) k[I baImaarI QIk[ hae jaataI hE M xava-AAasana (SHAV-AASAN)wsa Aasana k[ae yaaega-inad=a Aasana ke[ naama sae BaI k[ha jaataa hE M yahAasana oparae® saba Aasanaae\ ke[ k[rnae ke[ baad 5 imanaq ke[ ilayae k[rnaacaaihyae M wsa ik=[yaa mae\ saIDae laeqnaa caaihyae /va\ xarIr k[ae ZIlaa Caez> denaacaaihyae M haTaae\ k[I hTaeilayaae\ k[a FKa Aasamaana k[I Aaer taTaa xarIr sae ku[CdUrI par haenaa caaihyae M vyaikta k[ae isaP*[ xvaasaae\ ke[ tarP[ Dyaana denaa caaihyae MlaaBa - 1. wsa ik=[yaa k[ae k[rnae sae Anya ik=[yaaAae\ k[I Tak[ana dUr haejaataI hE taTaa xarIr k[ae xai® imalataI hE M

2. ijasa vyaikta k[ae inad=a na AataI hae osae wsa Aasana ke[k[rnae sae inad=a Aa jaataI hE M taTaa inad=a k[I baImaarI QIk[ hae jaataI hE M saavaDaainayaa| NOTE1. oparae® ik=[yaayae\ jamaIna yaa Nylon k[I caqaW par nahI\ k[rnaI caaihyae MCarpet, Blanket yaa Bed Sheet ibaCa k[r k[r sak[tae hE\ M 2. KaulaI hvaa mae\ k[re\ M band k[mare mae\ na k[re\, kyaae\ik[ iP[r paUra laaBa nahI\ haegaa M3. jaae vyaikta jamaIna par nahI\ baEQ sak[tae hE\, vae ku[saI* par baEQk[r BaI k[r sak[tae hE\ M4. wna ik=[yaaAae\ ke[ k[rnae ke[ baad vyaikta k[a "Dyaana-saaDanaa"MeditationBaI AcCI pa=k[ar sae hae sak[taa hE M

28 A P R I L / M A Y / J U N E 2 0 0 7 S A T YA G U R U K A B I R

svaasTya sauKa /va\ Dyaana

pa=

k[a paaQ va ≈∫a˝ila saBaa; taTaa 160 vaSa* pa=acaIna ≈Ik[baIr maindr-klaemaasyaamae\ ≈∫a˝ila-satsa\ga mahntaae\, santaae\ /va\ Ba®ae\ ¿ara ik[yaa gayaa M

≈I k[baIr k[aO|isala mae\ Baarta-idllaI sae ≈I maaehr isa\h jaI, ≈Inandlaala jaI ≈ImataI sa\taaeSa devaI, sapairvaar ≈I PU[laisa\h jaI, sapairvaar ≈Iramaku[maar isa\h jaI 11 AitaiTa 10 idnaae\ ke[ ilayae (24maW sae 3jaUna)paDaare M vae jyaeSQ (AiDak[ )paUiN*amaa mae\ pa=mauKa yajamaana ke[ Fpa mae\ Baagailayae va 12hjaar fpayae dana BaI idyae M hma saBaI maa]rIxasa ke[ k[baIr-panTaIsamaaja ona mahanauBaavaae\ k[a svaagata k[rke[ bahuta Aanaindta huyae M

wsa paiak[a mae\ 60 Bajana hE\ jaae ihndI va A|ga=ejaI ilaipa mae\ hE\ MpaaQk[ae\ ke[ $ana ke[ ilayae "saurita-xabd yaaega" k[a saaepaana-ba∫ mahana<

ga=nTa "≈Imatpa=k[axamaiNagaItaa" k[a sa\#aepa mae\ ivavaecana hE M idllaI sae paDaare≈I nandlaala jaI dEinak[ Fpa sae AasaanaI sae k[rnae yaaegya pa=aNaayaama k[IivaiDayaae\ par saundr laeKa pa=dana ik[yae hE\ M ≈I jaya ivaxaesar jaI nae A|ga=ejaI mae\Apanae odaa ivacaarae\ k[ae pa=stauta ik[yaa hE; wsa paiak[a ke[ pa=k[axana mae\onak[a bahuta sahyaaega imalaa hE ijasake[ ilayae "satyagaufk[baIr"paiak[a pairvaaronak[a AaBaarI hE M hma sad<gauf k[baIr saaheba jaI ke[ 609 vae \ pa=ak[q<yama-hamahaetsava ke[ paavana pava* par samasta mahnta, santa, Ba®-h|sa janaae\ k[aehaid*k[ ma•lak[amanaa pa=eiSata k[r rhe hE\ M

santa na Caez>E santaW , k[aeiqk[ imalaE Asanta Mmalaya Bauva•ma baeiDayaa , xaItalataa na tajanta MM

.......continued from page 2

Page 30: haid*k[ - ≈∫a˝ila · yasyaa%%nandtar•xaIk[rsamaa, svaadena devaa: samae M AanandaibDaivagaahna\ ivadDatae, laaek[a√maaedainvataa: MM satyaexa: saih sad

ekottarI kI mahimAye sabanAma raTUn prabhu torA |

darFana dIje bandIchora ||taba mahimA kA anta na pAUn |

kehi vidhi guNa prabhu tumhare gAUn ||antaradRSTi dehuprabhu mohI |

jAte main lakhi pAUn tohI ||sakala prakAFI rUpa jo torA |

so prabhU Aya basai Ura morA ||jAte Ura aPdhiyAra ho dUrA |

gyAna bhAnu kA camake nUrA ||pUrNarUpa te darFana pAUn |

jAte AvAgavana naFAUn ||deha geha mohi kachu na suhAve |

bAra bAra tumharI sudhi Ave ||tava darFana binu talaphala prAnA |

mIna nIra te jimi bilagAnA ||darFana de apanA kari lIje |

jIvana janma kRtAratha kIje ||

jama jAlima kA chUTe deFA | dvandva sahita saba naFai kaleFA ||

antara dayA tumhArI hove | pApa tApa sabahina ko khove ||

jimi darpaNa mein jhalake nUrA | eise darFana hoya hajUrA ||

taba main janma kRtAratha mAnUn | janma-maraNa kI FaPka na AnUn ||

avicala pada yaha mokahan dIje | jana apano FaraNe kari lIje ||

nAma ekottara prema te gAve | hRdaya Fudhi ho parFana pAve ||

pratidina pATha kare lavalAI | tAko AvAgavana naFAI ||

sAkhI: ekottaraFatanAma jo, paDhe sunen mati dhIra |

hansa prakAFaka rUpa tehi, deven guru kabIra ||

ekottarImUla mantra-dhyAna

o 'ham, so 'ham, jo 'ham, ko 'ham, po 'ham |Adi po 'ham, anta po 'ham, madhya po ‘ham bhayA prakAFa ||

kahain kabIra suno dharmadAsa | yaha pAnca nAma satguru se pAve, sumirata hansa sataloka sidhAve ||

ajara acinta akaha avinAFI | Adibramha amarapuravAsI ||adalI amI aneha ajAvana | AdinAma satasukRta gAvana ||paramAnanda so akhila sanehI | satyanAma satapuruSa videhI ||nihakAmI niha-akSaravantA | avigata amara apAra anantA ||acala abheda su antarajAmI | gurutama aguna ache viFrAmI ||agama agocara alakha vidhAnA | abhaya agAha su puruSapurAnA ||dInabandhu karuNAmaya soI | dayAsindhu hansanapati hoI ||adhama-udhArana mangalakArI | hirambara muni bramhaprasArI ||arUpa athAha anAhadarAtA | jogajIta santanasukhadAtA ||prakAFAtma muktagati soI | saccidAnanda ujAgara hoI ||jogasantAyanapati sukhasAgara | sarvatIta amiaPkura Agara ||viFvAtmA puruSottama kahiye | satyalokapati vibhumana gahiye ||sarvadarFana aura munIndrA | amI dvIpa vijitAtma mahendrA ||sarvamayI au sadAsanehI | bhaktarAja piU gAve jehI ||satasantoSa au FabdasarUpA | prANanAtha sadguru ju anUpA ||janmanivAraNa bandIchorA | FIlarUpa FItala ju bahorA ||ajagaibI au muktipradAyaka | nAmaparAyaNa khyAtasunAyaka ||santoSapriya prANapiyArA | sthiranAmI satasAhiba dhArA ||sohaMFabda abhayapadadAtA | haPsasohaPgama nAma vikhyAtA ||poham dvIpa manDana adhikAI | hIraMbara DorI rahi chAI ||amola asoca asanFaya dhIrA | sAranAma aDola FarIrA ||sabayogAFraya kavi hai soI | dharmAdhyakSa paramAtama hoI ||santagatI au FAntIdAyI | kabIra ekottaraFata ye gAI ||

atha ekottaraFata satyapuruSa nAma1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

1513 16 1714

18 19 20 2221 23

292827262524

33323130 3534

39383736

43424140

4847464544

52515049

53 565554

60595857

64636261

68676665

72717069

76757473

80797877

84838281

878685

8988

959493929190

99989796

101100