hacienda la puente unified school district 2015 …...distrito escolar hacienda la puente menÚ de...

HACIENDA LA PUENTE UNIFIED SCHOOL DISTRICT

2015-2016 K-8 LUNCH MENUMenu for the Week of:

Daily Choices:§ 8oz. Yogurt & Granola§ Bean & Cheese Burrito§ Jamwich, String Cheese &

Crackers § Chef’s Salad & Breadstick

Availability varies.













September 7 October 19 November 30 January 25 March 7 April 18

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY” Mozzarella Bread Sticks

w/Marinara Sauce Green Beans

Corn Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Hotdog

Vegetarian BeansFruit

Frozen Juice Cup

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Teriyaki Chicken

Brown Rice Dinner Roll

Garden Salad Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Hamburger

Oven Baked FriesLettuce & Pickles

Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Sub SandwichBaby Carrots

Lite Ranch DipWG Crackers

Fruit

September 14 October 26 December 7 February 1 March 14 April 25

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY” Grilled Cheese Sandwich

Green Beans Corn Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Chicken FajitasWheat TortillaPinto Beans

FruitFrozen Juice Cup

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Beef RavioliBreadstick

Garden SaladFruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Chicken SandwichOven Baked FriesLettuce & Pickles

Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Pizza

Baby CarrotsLite Ranch Dip

Fruit

September 21 November 2 December 14 February 8 March 21 May 2

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY” Jamwich & String Cheese

Crackers Green Beans

Corn Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Taco

Pinto BeansShredded Lettuce


FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”BRUNCH FOR LUNCH”

Mini Pancakes OR

Mini Waffles Turkey Breakfast Sausage

Garden Salad Fruit

FREE BREAKFAST



Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Popcorn Chicken

Dinner Roll Baby Carrots

Lite Ranch Dip Fruit

September 28 November 9 January 4 February 15 March 28 May 9

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY”

Macaroni & Cheese Dinner Roll


FREE BREAKFAST

Lunch Menu BBQ Chicken

Cheesy Cornbread Muffin Vegetarian Beans

Fruit Frozen Juice Cup

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Spaghetti w/Meat Sauce

Breadstick Garden Salad

Fruit

FREE BREAKFAST


Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Beef Taco Stick

Baby Carrots Lite Ranch Dip

Fruit

October 5 November 16 January 11 February 22 April 4 May 16

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY” Bean & Cheese Burrito


FREE BREAKFAST

Lunch Menu Taquitos & Avocado Sauce

Pinto Beans Fruit

Frozen Juice Cup

FREE BREAKFAST

Lunch MenuOrange Chicken

Brown Rice Dinner Roll

Garden Salad Fruit

FREE BREAKFAST



Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Italian Combo Sandwich

Baby CarrotsLite Ranch Dip

Fruit

October 12 November 23 January 18 February 29 April 11 ***May 23

FREE BREAKFAST

Lunch Menu ”MEATLESS MONDAY” Jamwich & String Cheese

Crackers Green Beans

Corn Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Rib-B-Que HoagieVegetarian Beans


FREE BREAKFAST

Lunch Menu Turkey & Gravy

Dinner Roll Mashed Potatoes

Garden Salad Fruit

FREE BREAKFAST


Fruit

FREE BREAKFAST

Lunch Menu Chicken Tenders

Dinner Roll Baby Carrots

Lite Ranch Dip Fruit

Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

School Holidays:Sept. 7, 2015 Labor Day Nov. 11, 2015 Veterans’ Day Nov. 26 & 27 Thanksgiving Dec. 21, 2015 - Jan. 1, 2016 Winter Break Jan. 18, 2016 Martin Luther King Jr. Feb. 8, 2016 Lincoln’s Birthday Feb. 15, 2016 Washington’s Birthday Mar. 28 CSEA Holiday Apr. 4, 2016 - Apr. 8, 2016 Spring Break

Local School Recess (K-12):Sept. 23, 2015 TK-8 students only Oct. 12, 2015 TK-12 Nov. 25, 2015 TK-12 Dec. 18, 2015 9-12 students only Jan. 4, 2016 TK-12 Mar. 28, 2016 TK-12 May 25, 2016 TK-12

IMPORTANT NOTE: There are no PORK items served in our meal programs.

Food Service Department15959 East Gale AvenueCity of Industry, CA 91716Tel: 626.933.3900Fax: 626.855.3759

Item contains peanuts

Milk offered daily

Fruits and vegetables offered daily

All grain items contain whole grains

LUNES MARTES MIERCOLES JUEVES VIERNES

Desayuno gratis ---------------

Menú del almuerzo Porciones de pollo Panecillo de trigo

Ejotes Granos de elote

Fruta


Menú del almuerzo Hotdog

Frijoles Vegetarianos Fruta

Taza de jugo congelado


Menú del almuerzo Pollo a la Teriyaki

Arroz integral al vapor Ensalada de verduras y

espinacas Fruta


Menú del almuerzo Hamburguesa

Papitas al horno Lechuga rallada

Pepinillos Fruta


Menú del almuerzo Sandwich Submarino Zanahorias pequenas

c/aderezo bajo en grasa Galletitas Goldfish WG

Fruta


Menú del almuerzo Salchicha de pollo WG


Fruta


Menú del almuerzo Fajitas de pollo Tortilla de trigo

Frijol pinto Fruta



Menú del almuerzo Ravioles de carne

Palito de pan Ensalada de verduras &

espinacas Fruta


Menú del almuerzo Sandwich de pollo Papitas horneadas

Lechuga rallada Pepinillos

Fruta


Menú del almuerzo WG Pizza

Zanahorias pequenas c/aderezo bajo en grasa

Galletitas ABC WG Fruta


Menú del almuerzo Trozos de carne a la teriyaki

Panecillo Integral Ejotes

Grano de Elote Fruta

Desayuno gratis ----------------

Menú del almuerzo Taco

Frijoles pinto Lechuga rallada

Fruta Taza de jugo congelado


Menú del almuerzo Pavo y Salsa de carne

Panecillo Integral Pure de papas

Ensalade de verduras y espinacas

Fruta



Papitas horneadas Lechuga rallada

Pepinillos Fruta

Desayuuno gratis ----------------

Menú del almuerzo Sandwich de queso a la parrilla

Zanahorias pequenas c/aderezo bajo en grasa Galletitas Goldfish WG

Fruta


Menú del almuerzo Taco de carne


Fruta


Menú del almuerzo Taquitos c/salsa de aguacate

Frijoles Pinto Fruta



Menú del almuerzo Palomitas de pollo Panecillo integral

Ensalada de verduras y espinacas

Fruta




Fruta


Menú del almuerzo Jamwich PB




Menú del almuerzo Chili Cheese Dog WG


Fruta


Menú del almuerzo Pollo BBQ

Panecillo de maiz con sabor a queso

Frijoles vegetarianos Fruta



Menú del almuerzo Pancakes o Waffles

Salchica de Pavo Ensalada de verduras y

espinacas Fruta Jugo




Pepinillos Fruta


Menú del almuerzo Envoltura combo Italiana


Fruta


Menú del almuerzo "LUNES SIN CARNE"

Pretzel c/taza de queso Ejotes

Granos de Elote Fruta


Menú del almuerzo Rib-B-Que Hoagie




Menú del almuerzo Rotini WG c/salsa de carne

Palito de pan Ensalado de verduras y

espinacas Fruta




Fruta


Menú del almuerzo Macarrones con queso

Panecillo integral Zanahorias pequenas

c/aderezo bajo en grasa Galletitas ABC WG

Fruta

Food Service Department 15959 East Gale Avenue City of Industry, CA 91716 Office#: 626.933.3900 Fax#: 626.855.3759

HACIENDA LA PUENTE UNIFIED SCHOOL DISTRICT 2014-2015 K-8 Menú del Almuerzo

“El USDA y el Departamento de Educación de California son proveedores y empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades.”

8 de dic, 2014 1 de feb, 2015

16 de mar, 2015 4 de mayo,2015

15 de dic, 2014 9 de feb, 2015 23 de mar, 2015 11 de may, 2015

5 de jun, 2015 16 de feb, 2015 6 de abr, 2015

18 de may, 2015

12 de ene, 2015 23 de feb, 2015 13 de abr, 2015

19 de ene, 2015 2 de mar, 2015 20 de abr, 2015

1 de dic, 2014 26 de ene, 2015 9 de mar, 2015 27 de abr, 2015

Menu para la semana del

…

Dias Festivos: 22 de dic, 2014 - 2 de ene., 2015 Vaciones de Invierno

19 de ene., 2015 Martin Luther King Jr. 9 de feb,, 2015 Lincoln's Birthday

16 de feb,, 2015 Washington's Birthday 30 de mar. -3, 2015 Vacaciones de Primavera

Especiales del Dia: Lunes, Miércoles, Viernes:

Burrito de frijoles con queso Yogurt c/ panecillo integral

Jamwich PB

Especiales del Dia: Martes, Jueves:

Ensalada del Chef Yogurt c/ panecillo integral

Jamwich PB



Jamwich PB



Jamwich PB



Jamwich PB

contiene cacahuates se ofrece leche diariamente se ofrece fruta diariamente se ofrecen vegetales diariamente

AVISO IMORTANTE: En nuestro programa de

comidas, ningun alimento contiene carne

de puerco

Menú sujeto a cambios

MENU SUBJECT TO CHANGE!

“The USDA and the CDE are equal opportunity providers and employers.”


DISTRITO ESCOLAR HACIENDA LA PUENTE

MENÚ DE COMIDA K-8 CICLO ESCOLAR 2015-2016

Menú para la semana de:

Opciones Diarias:§ 8oz. Yogurt & Granola§ Burrito de frijoles y queso§ Jamwich, palitos de queso y

galletas saladas § Ensalada del Chef y palitos de pan

Menú puede variar.



Menú puede variar.



Menú puede variar.



Menú puede variar.



Menú puede variar.

Septiembre 7 Octubre 19 Noviembre 30 Enero 25 Marzo 7 Abril 18

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo ”LUNES SIN CARNE”

Palitos de pan Mozarella c/Salsa Marinara


Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Hotdog



DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Pollo a la Teriyaki

Arroz Integral Panecillo

Ensalada verde Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Hamburguesa

Papitas horneadas Lechuga & Pepinillos

Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Sandwich Submarino Zanahorias pequeñas

Aderezo Ranch bajo en grasa Fruta

Septiembre 14 Octubre 26 Diciembre 7 Febrero 1 Marzo 14 Abril 25

DESAYUNO GRATIS


Sandwich de queso a la parilla Ejotes

Granos de maiz Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Fajitas de pollo Tortilla de trigo Frijoles Pinto


DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Ravioli de carne de res

Palito de pan Ensalada verde

Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Sandwich de pollo Papitas horneadas

Lechuga & Pepinillos Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Pizza

Zanahorias pequeñas Aderezo Ranch bajo en grasa

Fruta

Septiembre 21 Noviembre 2 Diciembre 14 Febrero 8 Marzo 21 Mayo 2

DESAYUNO GRATIS


Jamwich & Palito de queso Galletas saladas


Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Taco

Frijoles Pinto Lechuga rallada


DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo ”BRUNCH DEL ALMUERZO”

Mini Pancakes O

Mini Waffles Salchicha de pavo


DESAYUNO GRATIS


Papitas horneadas Lechuga & Pepinillos

Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Palomitas de pollo

Panecillo Zanahorias pequeñas


Septiembre 28 Noviembre 9 Enero 4 Febrero 15 Marzo 28 Mayo 9

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo ”LUNES SIN CARNE” Macarrones con queso

Panecillo Ejotes

Granos de elote Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Pollo a la BBQ

Muffin de maíz y queso Frijoles Vegetarianos


DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Spaghetti C/Salsa de carne

Palito de pan Ensalada verde

Fruta

DESAYUNO GRATIS



DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Palillo de taco de carne Zanahorias pequeñas


Octubre 5 Noviembre 16 Enero 11 Febrero 22 Abril 4 Mayo 16

DESAYUNO GRATIS


Burrito de Frijioles & queso Ejotes

Granos de elote Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Taquitos & Salsa de aguacate



DESAYUNO GRATIS

Menú Del AlmuerzoPollo a la naranja

Arroz Integral Panecillo


DESAYUNO GRATIS


Papitas al horno Lechuga & Pepinillos

Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Sandwich combinado Italiano

Zanahorias pequeñas Aderezo Ranch bajo en grasa

Fruta

Octubre 12 Noviembre 23 Enero 18 Febrero 29 Abril 11 ***Mayo 23

DESAYUNO GRATIS


Jamwich & palitos de queso Galletas saladas


Fruta

DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Rib-B-Que Hoagie



DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Pavo & Salsa de carne

Panecillo Puré de papas Ensalada verde

Fruta

DESAYUNO GRATIS



DESAYUNO GRATIS

Menú Del Almuerzo Trozos de pollo

Panecillo Zanahorias pequeñas



Feriados:Sept. 7, 2015 Día del trabajo Nov. 11, 2015 Día de Recordación Nov. 26 & 27 Acción de Gracias Dic. 21, 2015 - Ene. 1, 2016 Vacaciones de Invierno Ene. 18, 2016 Martin Luther King Jr. Feb. 8, 2016 Cumpleaños de Lincoln Feb. 15, 2016 Cumpleaños de Washington Mar. 28 Día festivo de CSEA Abr. 4, 2016 - Abr. 8, 2016 Vacaciones de primavera

Receso Escolar Local (K-12):Sept. 23, 2015 sólo estudiantes TK-8 Oct. 12, 2015 TK-12 Nov. 25, 2015 TK-12 Dic. 18, 2015 sólo estudiantes 9-12 Ene. 4, 2016 TK-12 Mar. 28, 2016 TK-12 Mayo 25, 2016 TK-12

AVISO IMPORTANTE: En nuestro programa de comidas, ningun alimento contiene carne de puerco.

Departamento de Servicios Alimenticios15959 East Gale AvenueCity of Industry, CA 91716Tel: 626.933.3900Fax: 626.855.3759

Contiene cacahuates

Leche disponible diariamente

Frutas y verduras disponibles diariamente

Todos los articulos de granos contienen granos enteros



Menú del almuerzo Porciones de pollo Panecillo de trigo


Fruta


Menú del almuerzo Hotdog




Menú del almuerzo Pollo a la Teriyaki

Arroz integral al vapor Ensalada de verduras y

espinacas Fruta



Papitas al horno Lechuga rallada

Pepinillos Fruta


Menú del almuerzo Sandwich Submarino Zanahorias pequenas

c/aderezo bajo en grasa Galletitas Goldfish WG

Fruta


Menú del almuerzo Salchicha de pollo WG


Fruta


Menú del almuerzo Fajitas de pollo Tortilla de trigo

Frijol pinto Fruta



Menú del almuerzo Ravioles de carne

Palito de pan Ensalada de verduras &

espinacas Fruta




Fruta


Menú del almuerzo WG Pizza




Menú del almuerzo Trozos de carne a la teriyaki

Panecillo Integral Ejotes

Grano de Elote Fruta

Desayuno gratis ----------------

Menú del almuerzo Taco

Frijoles pinto Lechuga rallada



Menú del almuerzo Pavo y Salsa de carne

Panecillo Integral Pure de papas

Ensalade de verduras y espinacas

Fruta




Pepinillos Fruta

Desayuuno gratis ----------------

Menú del almuerzo Sandwich de queso a la parrilla


Fruta


Menú del almuerzo Taco de carne


Fruta


Menú del almuerzo Taquitos c/salsa de aguacate




Menú del almuerzo Palomitas de pollo Panecillo integral

Ensalada de verduras y espinacas

Fruta




Fruta


Menú del almuerzo Jamwich PB




Menú del almuerzo Chili Cheese Dog WG


Fruta


Menú del almuerzo Pollo BBQ

Panecillo de maiz con sabor a queso




Menú del almuerzo Pancakes o Waffles

Salchica de Pavo Ensalada de verduras y

espinacas Fruta Jugo




Pepinillos Fruta


Menú del almuerzo Envoltura combo Italiana


Fruta


Menú del almuerzo "LUNES SIN CARNE"

Pretzel c/taza de queso Ejotes

Granos de Elote Fruta


Menú del almuerzo Rib-B-Que Hoagie




Menú del almuerzo Rotini WG c/salsa de carne

Palito de pan Ensalado de verduras y

espinacas Fruta




Fruta


Menú del almuerzo Macarrones con queso

Panecillo integral Zanahorias pequenas

c/aderezo bajo en grasa Galletitas ABC WG

Fruta

Food Service Department 15959 East Gale Avenue City of Industry, CA 91716 Office#: 626.933.3900 Fax#: 626.855.3759

HACIENDA LA PUENTE UNIFIED SCHOOL DISTRICT 2014-2015 K-8 Menú del Almuerzo

“El USDA y el Departamento de Educación de California son proveedores y empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades.”

8 de dic, 2014 1 de feb, 2015

16 de mar, 2015 4 de mayo,2015

15 de dic, 2014 9 de feb, 2015 23 de mar, 2015 11 de may, 2015

5 de jun, 2015 16 de feb, 2015 6 de abr, 2015

18 de may, 2015

12 de ene, 2015 23 de feb, 2015 13 de abr, 2015

19 de ene, 2015 2 de mar, 2015 20 de abr, 2015

1 de dic, 2014 26 de ene, 2015 9 de mar, 2015 27 de abr, 2015

Menu para la semana del

…

Dias Festivos: 22 de dic, 2014 - 2 de ene., 2015 Vaciones de Invierno

19 de ene., 2015 Martin Luther King Jr. 9 de feb,, 2015 Lincoln's Birthday

16 de feb,, 2015 Washington's Birthday 30 de mar. -3, 2015 Vacaciones de Primavera



Jamwich PB



Jamwich PB



Jamwich PB



Jamwich PB



Jamwich PB

contiene cacahuates se ofrece leche diariamente se ofrece fruta diariamente se ofrecen vegetales diariamente

AVISO IMORTANTE: En nuestro programa de

comidas, ningun alimento contiene carne

de puerco

Menú sujeto a cambios


“El USDA y el CDE son proveedores y empleadores que ofrecen igualdad de oportunidades.”

MENÚ SUJETO A CAMBIOS!

hacienda la puente unified school district 2015 …...distrito escolar hacienda la puente menÚ de...

Documents