gyors, tiszta, energiatakarÉkos indukciÓs ......edényben szeretne főzni, ez a főzőlap a...

I N D U K C I Ó S F Ő Z Ő L A P O K | 2 0 1 7 – 2 0 1 8

GYORS, TISZTA, ENERGIATAKARÉKOS INDUKCIÓS FŐZŐLAPOK

FŐZŐLAPOK

Az AEG-nél hiszünk abban, hogy a főzőlapok dizájnja legalább annyira fontos, mint a teljesítményük. Indukciós főzőlapjainkat úgy terveztük meg, hogy segítsenek Önnek és rugalmasan alkalmazkodjanak elképzeléseihez, miközben gyönyörűen mutatnak konyhájában.

A teljes termékválasztékot megtalálja a www.aeg-electrolux.hu weboldalon.

KreativitásAz alkotás szabadsága.

10. oldal

Letisztult dizájn Életre kel érintésétől.

16. oldal

Indukciós technológiaTökéletes partner a konyhában.

4. oldal

SokoldalúságKülönféle ételek elkészítéséhez használható.

12. oldal

2 3

TÖKÉLETES PARTNER A KONYHÁBAN

Egy indukciós főzőlapon egyszerűbben készítheti el a legkülönlegesebb fogásokat is. Amint bekapcsolja, és felteszi rá az edényt, az étel azonnal elkezd főni vagy sülni - gyorsabban, mint a többi főzőlapon. Precízen szabályozhatja a hőfokot, így mindig egyedülállóan finom ízű és tökéletes textúrájú ételeket készíthet.

I N D U K C I Ó S T E C H N O L Ó G I A

Akár főzés közben is letisztíthatja A főzőlap nem forrósodik fel az edény körül, ezért akár főzés közben is könnyedén letörölheti róla a kifröccsent ételt, nem ég rá semmi.

Hűvösebb főzőfelület, biztonságosabb főzés Az intelligens indukciós technológiának köszönhetően a főzőlap csak az edényt és a benne készülő ételt melegíti, semmi mást. Maga a főzőlap az edény körül nem forrósodik fel. Ezért ha főzés közben véletlenül hozzáér a főzőlaphoz, biztosan nem fogja megégetni a kezét.Precíz hőfokszabályozás,

még finomabb ízek Az érintőkapcsolós kezelőfelületen azonnal és precízen szabályozhatja a hőfokot: a főzőlap gyorsan reagál minden hőfokváltozásra. Így Ön piríthat például nagy hőfokon húst. A pontos hőfokszabályozásnak köszönhetően az indukciós technológia környezet- és pénztárcabarát, hiszen nem használ felesleges energiát.

GYORSABB: az indukciós főzőlap közvetlenül az edényt és a benne készülő ételt melegíti. *Pattogatott kukorica elkészülése adott idő alatt, kerámia és indukciós felületen.

6%*

KERÁMIA FŐZŐLAP

100%*

INDUKCIÓS FŐZŐLAP

2%*

KERÁMIA FŐZŐLAP

1%*

KERÁMIA FŐZŐLAP

50%*


25%*



4 5

HOGYAN MŰKÖDIK AZ INDUKCIÓS FŐZŐLAP?

Az üvegfelület alatt található elektromágnes mágneses mezőt hoz létre, amely közvetlenül az edényt melegíti, míg maga a főzőlap az edény körül nem forrósodik fel. Azonnal és precízen szabályozhatja a hőfokot, a főzőlap gyorsan reagál minden hőfokváltozásra. Így például nem kell levennie az edényt a főzőlapról, ha az étel éppen kifutna. Elég, ha lejjebb veszi a hőfokozatot.

Tudta?Az indukciós főzőlap sokkal energiatakarékosabb, mint a hagyományos főzőlapok. Az indukciós technológia az energia 85-90%-át hasznosítja, míg a hagyományos főzőlapoknál csupán az energia 70%-a hasznosul.

Használhatom az edényeimet indukciós főzőlapon? Talán hallott már róla, hogy indukciós főzőlapon csak speciális edényekkel lehet főzni. A ma kapható edények többsége már ilyen, de Ön is könnyedén megállapíthatja, hogy már meglévő edényeit használhatja-e az indukciós főzőlapon. Tegyen egy mágnest az edénye fenekére. Ha rajta marad a mágnes, akkor az edény használható indukciós főzőlapon. Az acél, vas, öntöttvas és zománcozott főzőedény használható, de a réz, kerámia, üveg és alumínium edények nem használhatók az indukciós főzőlapokon.



6 7

MESTERI FOGÁSOK,MÉG GYORSABBAN

Indukciós főzőlapjaink rendkívül gyorsan dolgoznak. Szinte azonnal felmelegítik az edényt és a benne készülő ételt. Könnyedén és magabiztosan használhatja, még azoknál az ételeknél is, ahol nagyon fontos pontosan beállítani a megfelelő hőmérsékletet - például karamellizálásnál, pirításnál vagy párolásnál.

DirectTouch csúszkás vezérlés* A DirectTouch kezelőfelület segítségével egy érintéssel azonnal beállíthatja a kívánt hőfokot, vagy akár ki is kapcsolhatja a főzőlapot, amely pillanatok alatt reagál a változtatásokra. Ezért az indukciós főzőlap segít abban, hogy Ön tökéletes fogásokat készíthessen.

Stop & Go Amikor főzés közben ott kell hagynia a főzőlapot, szüneteltesse a főzést egy gombnyomással. Nyomja meg a Stop & Go gombot, így biztosan nem ég le az étel, amíg Ön távol van. A Stop & Go funkció az összes beállítást megjegyzi, így később ugyanolyan hőfokon, ugyanazokkal a beállításokkal folytathatja a főzést.

Hob�Hood rendszer* A Hob�Hood rendszerű főzőlapok automatikusan beállítják a Hob2Hood rendszerű páraelszívók teljesítményét és világítását. Így Ön teljes mértékben a főzésre tud figyelni. Természetesen bármikor változtathat manuálisan is az elszívó teljesítményfokozatán.

Gyors melegítés (Booster) Pillanatok alatt felforralhatja az ételeket. A gyors melegítés funkciónak köszönhetően még egy elektromos vízforralónál is hamarabb melegszik fel az étel, így sokkal gyorsabban készíthet főtt burgonyát, vagy különféle sült húsokat.

További információ:www.aeg-electrolux.hu

*Csak bizonyos modellekben.

8 9

FŐZŐZÓNÁK, MELYEK IGAZODNAK AZ EDÉNYEKHEZ

A MaxiSense® indukciós főzőlapok* rugalmas főzőzónái alkalmazkodnak az edények méretéhez. Így bármilyen méretű vagy formájú edényben szeretne főzni, megteheti. A főzőzónán a különféle formájú edények pillanatok alatt felforrósodnak. Az indukciós főzőlap tökéletesen alkalmazkodik igényeihez, így Ön teljes mértékben kontrollálhatja a főzést.

M A X I S E N S E ®

MaxiSense®


K R E A T I V I T Á S

*HKM85411FB HK764400FB

10 11

TÖKÉLETES ÍZEK, MINDEN ALKALOMMAL

A Cook Assist érzékelős MaxiSight® indukciósfőzőlappal* minden alkalommal ugyanolyan finom ételeket készíthet. Csak állítsa be a megfelelő teljesítményfokozatot, a főzőlap pedig folyamatosan a kívánt hőfokon tartja az ételt.

M A X I S I G H T ® C O O K A S S I S T F U N K C I Ó V A L

Intelligens rendszer A Cook Assist érzékelővel rendelkező főzőlapokon biztos lehet benne, hogy az étel az Ön által meghatározott módon készül: csak ki kell választania a kívánt hőfokot, és a főzőlap ezt automatikusan fenntartja. Amikor Plancha Grill lapon szeretne grillezni, és ehhez összekapcsol 2 egymás felett lévő főzőzónát, a Cook Assist rendszer érzékeli, és automatikusan összehangolja a 2 zóna beállításait.*

Tökéletes ízek, minden alkalommal A speciális menüben előre beállított ételkategóriák közül választhat, amelyekhez 3 különböző hőfokbeállítás tartozik. A főzőlap automatikusan a kiválasztott teljesítményfokozatra kapcsol, amikor érzékeli az edényt, és jelzi, amikor elérte a megfelelő hőfokot. Miután az alapanyaok a serpenyőbe kerültek, a főzőlap automatikusan szabályozza a teljesítményt és pontosan tartja a beállított fokozatot.

Közepesen átsült szték, palacsinták, panírozott ételek

MAGAS HŐFOK

KÖZEPES HŐFOK

ALACSONY HŐFOK

BEÁLLÍTÁS

Beállított hőmérséklet

1:48

Felmelegítés

0:07

Magasabb hőmérséklet

2:32

S O K O L D A L Ú S Á G


*HK894400FG

12 13

GYORSAN ÉS KÖNNYEDÉN VÁLTHAT HŐFOKOTM A X I S E N S E ® P R O

Az egyedülálló MaxiSense® Pro indukciós főzőlappal* élmény főzni. A főzőlap alkalmazkodik az Ön elképzeléseihez, így minden konyhában töltött pillanat valódi öröm lesz.

Forralás, párolás vagy melegen tartás Az indukciós főzőlapon előre beállíthat 3 különböző hőmérsékletű főzőzónát: forraláshoz, főzéshez és melegen tartáshoz. Így főzés közben csak az edényeket kell átcsúsztatnia az egyik zónáról a másikra, anélkül, hogy megváltoztatná a hőmérsékletet.

Hozzon létre nagyobb főzőfelületet egy gombnyomással Ha egyszerre nagyobb mennyiségű ételt készít, vagy nagyobb edényben szeretne főzni, ez a főzőlap a legjobb választás. 2 egymás mellett lévő zóna összekapcsolásával akár 3 nagy főzőfelületet is létrehozhat egymás mellett, és 1 kezelőfelületről irányíthatja az összekapcsolt zónák beállításait. A zónákat a Bridge (híd) gomb megnyomásával kapcsolhatja össze, amikre akár egy extra nagy méretű vagy hosszúkás alakú edény is ráfér.

Egyedileg szabályozható főzőzónák A MaxiSense®Pro az egyik legnagyobb főzőfelülettel rendelkező indukciós főzőlapunk, 6 különálló főzőzónával. A DirectTouch vezérlésnek köszönhetően precízen és könnyen, egy érintéssel, azonnal beállíthatja a kívánt hőfokot.

I N D U C T I O N H O B S R A N G E | G R E A T V E R S A T I L I T Y


*HK956970FB

14 15

ÉLETRE KEL ÉRINTÉSÉTŐL

M A X I S E N S E ® P U R E

Képzeljen el egy teljesen sima, fekete üvegfelületet, ami tökéletesen belesimul a munkapultba. Kikapcsolt állapotban csak egy elegáns üveglap. Az AEG MaxiSense® Pure főzőlapok* ötvözik a gyönyörű dizájnt a precíz érintőkapcsolós vezérléssel, így a főzést felejthetetlen élménnyé varázsolják.

Díjnyertes dizájn A MaxiSense® Pure főzőlap elegáns, fekete üvegfelületével több dizájn díjat nyert. Ez a főzőlap a letisztult, kifinomult stílus tökéletes megtestesítője a legmodernebb konyhákban is.

Elegáns, fekete üvegfelület A MaxiSense® Pure főzőlap egy sima, fekete üvegfelület. A LED világítású kezelőfelület és a főzőzónák csak akkor válnak láthatóvá, amikor bekapcsolja a főzőlapot.

L E T I S Z T U LT D I Z Á J N


*HK874400FB HK774400FB

16 17

FRISSEBB LEVEGŐ A KONYHÁBAN,AUTOMATIKUSAN

Az AEG Hob2Hood* rendszer automatikusan igazodik a főzés intenzitásához, és megtisztítja a levegőt a párától és a kellemetlen szagoktól. Miközben főz, a páraelszívó automatikusan bekapcsol, érzékeli a főzőlapról felszálló pára és hő mennyiségét, majd ahhoz igazítja az elszívás intenzitását. Így Önnek csak a főzésre kell figyelnie.

H O B 2 H O O D

Automatikus páraelszívó A Hob2Hood rendszerű páraelszívók és indukciós főzőlapok választékában Ön is megtalálja a tökéletes párost, mely megfelel elképzeléseinek és illik konyhájába.

Miért jó a Hob2Hood funkció?

- A Hob2Hood rendszerű páraelszívó automatikusan a főzőlapon beállított legmagasabb hőfokozathoz igazítja az elszívás intenzitását. Így Ön teljes mértékben a főzésre tud koncentrálni.

- A ventilátor nem működik a szükségesnél nagyobb teljesítményfokozaton, így energiát takarít meg Önnek. Amikor kikapcsolja a főzőlapot, a páraelszívó is automatikusan kikapcsol.

- Mivel főzés közben hozzá sem kell érnie, a páraelszívó tiszta marad.

H O B 2 H O O D F Ő Z Ő L A P O K

*HKM85411FB HK764400FB HK6542H0XB

18 19

20 21

HK956970FB

KERET NÉLKÜLI, MAXISENSE® PRO INDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 6 főzőzóna– 90 cm széles– DirectTouch csúszkás vezérlés,

14 fokozat, piros kijelző – Gyors melegítés (Booster)– Bridge funkció– Chef mode – Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HK894400FG

KERET NÉLKÜLI, MAXISIGHT® INDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 80 cm széles– Színes TFT kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Bridge funkció– Grill funkció– Cook Assist szenzoros sütés– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HK874400FB

KERET NÉLKÜLI, MAXISENSE® PURE INDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 80 cm széles– Körcsúszkás vezérlés,

14 fokozat, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Bridge funkció– Grill funkció– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HKM85411FB

KERET NÉLKÜLI, MAXISENSE® INDUKCIÓS FŐZŐLAP


14 fokozat, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Cook Assist szenzoros sütés– Hob2Hood– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HK774400FB

KERET NÉLKÜLI, MAXISENSE® PURE INDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 70 cm széles– Körcsúszkás vezérlés,

4 fokozat, osztott, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Bridge funkció– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HK764400FB

KERET NÉLKÜLI, MAXISENSE® INDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 70 cm széles– DirectTouch csúszkás

vezérlés (függőleges), osztott, piros kijelző

– Gyors melegítés (Booster)– Hob2Hood– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

Max. teljesítmény (W): 11100

Szélesség (mm): 910

Mélység (mm): 520

Beépítési magasság (mm): 50



Mélység (mm): 520




Mélység (mm): 520




Mélység (mm): 520




Mélység (mm): 520




Mélység (mm): 520


I N D U K C I Ó S F Ő Z Ő L A P V Á L A S Z T É K I N D U K C I Ó S F Ő Z Ő L A P V Á L A S Z T É K

22 23

HK6542H0XB

KERETESINDUKCIÓS FŐZŐLAP


14 fokozat, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Hob2Hood– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés 3 lépésben – Percszámláló– Stop & Go funkció– Felfelé számláló óra– Eco timer

HK634200XB

KERETESINDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 60 cm széles– 14 fokozat, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés – Percszámláló– Stop & Go funkció– Időzítő

HK634150XB

KERETES FÉLINDUKCIÓS FŐZŐLAP

– 4 főzőzóna– 60 cm széles– 9 fokozat, piros kijelző– Gyors melegítés (Booster)– Automatikus gyorsfelfűtés – Maradékhő kijelzés– Percszámláló– Stop & Go funkció– Időzítő



Mélység (mm): 516




Mélység (mm): 516




Mélység (mm): 516


I N D U K C I Ó S F Ő Z Ő L A P V Á L A S Z T É K J E L M A G Y A R Á Z A T O K

DirectTouch körcsúszkás vezérlés

Hob2Hood rendszer

Stop & Go

Bridge funkció

Cook Assist

Gyors melegítés (Booster)

Maradékhő kijelzés

DirectTouch csúszkás vezérlés

Felfelé számláló óra

Eco timer (ökoidőzítő)

TFT-vezérlés MaxiSight kijelzővel

Az AEG több mint 130 éve fejleszt a háztartásoknak innovatív konyhai megoldásokat: a világ első indukciós főzőlapjait több mint 2 évtizede mutattuk be. Ha kíváncsi a sokoldalú indukciós főzőlapokra, amelyek alkalmazkodnak elképzeléseihez, lapozzon bele a katalógusba. Az AEG főzőlapjai igazi partnerek a kreativitásban.

Az AEG termékeiről bővebb információt talál a www.aeg-electrolux.hu oldalon.

gyors, tiszta, energiatakarÉkos indukciÓs ......edényben szeretne főzni, ez a főzőlap a...

Documents