godina 17 • tuzla, srijeda, 18. avgust 2010. godine • … · 2011. 1. 11. · op{tinski organ...

GODINA 17 • TUZLA, SRIJEDA, 18. AVGUST 2010. GODINE • IZDAWE NA SRPSKOM JEZIKU • BROJ 10

255Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka c) Ustava

Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlansko-podriwskog kantona", br. 7/97 i 3/99 i "Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skup{tina Tuzlanskog kantona, na sjednici od 28.07.2010. godine, donosi

ZAKON o promjeni namjene poqoprivrednog zemqi{ta

I. OP[TE ODREDBE

^lan 1.(Predmet ure|ivawa)

Ovim zakonom ure|uju se pitawa u vezi sa promjenom namjene poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe, odre|uje se nadle`nost Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede (u daqem tekstu: Ministarstvo) i nadle`nost op{tinskih organa uprave u postupku izdavawa poqoprivredne saglasnosti za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe na podru~ju Tuzlanskog kantona (u daqem tekstu: Kanton) i obaveza vo|ewa evidencije poqoprivrednog zemqi{ta kojem je promijewena namjena.

^lan 2.(Pojmovi i definicije)

Pojmovi i definicije upotrijebqene u ovom zakonu imaju isto zna~ewe kao {to imaju pojmovi i definicije upotrijebqene u Zakonu o poqoprivrednom zemqi{tu ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine" broj 52/09).

II. PROMJENA NAMJENE POQOPRIVRED- NOG ZEMQI[TA

^lan 3. (Trajna i privremena promjena namjene

poqoprivrednog zemqi{ta)

Promjena namjene poqoprivrednog zemqi{ta (1) moè biti trajna i privremena.

Pod trajnom promjenom namjene poqoprivred-(2) nog zemqi{ta smatra se fizi~ko nestajawe zemqi{ta izazvano gradwom ili drugim na~inom kori{tewa, pri ~emu se zemqi{te trajno gubi za poqoprivrednu proizvodwu.

Pod privremenom promjenom namjene (3) poqoprivrednog zemqi{ta smatra se promjena namjene na odre|eni period poslije kojeg se to zemqi{te moè ponovo koristiti za poqoprivrednu proizvodwu.

Privremena promjena namjene poqoprivrednog (4) zemqi{ta moè se utvrditi na period od jedne do pet godina za podizawe gra|evina privremenog karaktera za potrebe gradili{ta, organizovawe sajmova, javnih manifestacija i sl.

Privremenom promjenom namjene poqo-(5) privrednog zemqi{ta smatra se i povr{inska eksploatacija industrijskih mineralnih ma-terija i ostalih mineralnih materija i tre-seta predvi|enih rudarskim planovima i pro-jektima, te stvarawe odlagali{ta ~vrstog i te~nog otpada i drugih mineralnih materija, do okon~awa eksploatacije.

^lan 4.

(Upotrebna vrijednost poqoprivrednog zemqi{ta)

Promjena namjene poqoprivrednog zemqi{ta (1) u nepoqoprivredne svrhe moè se provoditi samo u skladu sa prostorno-planskom dokumentacijom Kantona i op{tina i aktima odre|enim zakonom.Namjena zemqi{ta u planovima prostornog (2) ure|ewa utvr|uje se na osnovu karte upotrebne vrijednosti poqoprivrednog zemqi{ta, i to:

zemqi{te od 1. do 4. bonitetne kategorije 1. utvr|uje se iskqu~ivo kao poqoprivredno zemqi{te;zemqi{te od 5. do 6. bonitetne kategorije 2. utvr|uje se kao poqoprivredno zemqi{te i samo izuzetno, kao zemqi{te za ostale namjene;zemqi{te od 7. do 8. bonitetne kategorije 3. utvr|uje se kao zemqi{te koje }e se, prema potrebama, koristiti i za druge namjene.

Broj 10 - Strana 1256 SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Srijeda, 18. avgust 2010. g.

Izuzetno, kada ne postoje druge mogu}-(3) nosti, kada to zahtijeva op{ti interes koji Skup{tina Tuzlanskog kantona utvr|uje na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona (u daqem tekstu: Vlada Kantona) i kada nema mawe vrijednog poqoprivrednog zemqi{ta, poqoprivredno zemqi{te od 1. do 4. bonitetne kategorije moè se utvrditi kao zemqi{te za izgradwu kapitalnih objekata od op{teg interesa (saobra}ajnice, èqeznice, aerodromi, hidroakumulacije, vodoprivredni objekti za odbranu od poplava i objekti za iskori{tavawe industrijskih i ostalih mineralnih materija povr{inskim kopom).Inicijativu za utvr|ivawe op{teg interesa iz (4) prethodnog stava Vladi Kantona moè uputiti i op{tinsko vije}e jedne ili vi{e op{tina.Ukoliko za neka podru~ja ne postoje utvr|ene (5) bonitetne kategorije zemqi{ta, odnosno postoje samo podaci o katastarskim klasama i kulturama, zahtjev za potrebna istraìvawa i utvr|ivawa bonitetne kategorije, naru~ilac podnosi Federalnom zavodu za agropedologiju i nau~no-stru~noj instituciji iz oblasti poqoprivrede.

^lan 5.(Zabrana kori{tewa poqoprivrednog zemqi{ta

u nepoqoprivredne svrhe)

Poqoprivredno zemqi{te ne moè se koristiti u nepoqoprivredne svrhe, niti mu se moè promijeniti namjena ukoliko nije usagla{ena prostorno-planska dokumentacija Kantona i op{tina, u skladu sa odredbama Zakona o prostornom ure|ewu i ako nije pribavqena poqoprivredna saglasnost na osnovu ovog zakona.

^lan 6.(Nadle`nost Ministarstva

za izdavawe poqoprivrednih saglasnosti)

Poqoprivrednu saglasnost za trajnu promjenu (1) namjene poqoprivrednog zemqi{ta za privredne objekte i objekte infrastrukture, donosi Ministarstvo. Poqoprivrednu saglasnost za privremenu (2) promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta za eksploataciju rudarskih, industrijskih i drugih mineralnih sirovina, donosi Ministarstvo.Poqoprivredna saglasnost iz stavova (1) i (2) (3) ovog ~lana donosi se u formi rje{ewa. Protiv rje{ewa iz stava (3) ovog ~lana moè (4) se izjaviti àlba Komisiji za drugostepeno upravno rje{avawe Vlade Kantona u roku od 15 dana od dana prijema rje{ewa. Primjerak rje{ewa iz stava (3) ovog ~lana (5) dostavqa se Federalnom ministarstvu poqoprivrede, vodoprivrede i {umarstva.

^lan 7.(Nadle`nost op{tinskog organa uprave

za izdavawe poqoprivrednih saglasnosti)

Poqoprivrednu saglasnost za trajnu promjenu (1) namjene za stambene objekte, stambeno-poslovne i vikend objekte, donosi nadle`ni op{tinski organ uprave.

Poqoprivrednu saglasnosti za trajnu promjenu (2) namjene poqoprivrednog zemqi{ta za izgradwu ribwaka, staklenika i drugih objekata primarne poqoprivredne proizvodwe, donosi nadle`ni op{tinski organ uprave. Poqoprivrednu saglasnost za privremenu (3) promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta za podizawe gra|evina privremenog karaktera za potrebe gradili{ta, organizovawa sajmova, javnih manifestacija i dr., donosi nadle`ni op{tinski organ uprave. Poqoprivredna saglasnost iz stavova (1), (2) (4) i (3) ovog ~lana donosi se u formi rje{ewa. Protiv rje{ewa nadle`nog op{tinskog organa (5) uprave iz stava (4) ovog ~lana, moè se izjaviti àlba Ministarstvu u roku od 15 dana od dana prijema rje{ewa. Primjerak rje{ewa iz stava (4) ovog ~lana (6) dostavqa se Ministarstvu.

^lan 8.(Postupak izdavawa poqoprivredne saglasnosti)

Organ nadleàn za poslove prostornog (1) ure|ewa izdaje urbanisti~ku saglasnost, nakon pribavqene poqoprivredne saglasnosti. Organ iz stava (1) ovog ~lana obavje{tava (2) organ nadleàn za izdavawe poqoprivredne saglasnosti (Ministarstvo ili nadle`ni op{tinski organ uprave) da je zaprimqen zahtjev za izdavawe urbanisti~ke saglasnosti, te dostavqa podatke o povr{ini gra|evinske parcele i katastarske oznake parcele.Nakon {to organ nadleàn za izdavawe (3) poqoprivredne saglasnosti zaprimi obavijest iz stava (2) ovog ~lana, poziva stranku da podnese zahtjev za izdavawe poqoprivredne saglasnosti i da uz zahtjev priloì slede}e dokumente:

izvod iz prostornog plana za to podru~je, - kopiju katastarskog plana parcela koje ~ine gra|evinsku parcelu,

zemqi{no-kwi`ni izvadak i posjedovni -list (dokaz o vlasni{tvu),zapisnik poqoprivrednog inspektora -o postoje}em stawu u pogledu na~ina kori{tewa poqoprivrednog zemqi{ta za koje se traì saglasnost, dokaz o pla}enoj administrativnoj taksi i -projekat rekultivacije, ako se promjena -namjene vr{i na odre|eno vrijeme.

Poqoprivredna saglasnost se izdaje nakon {to (4) podnosilac zahtjeva dostavi dokaz o uplati naknade za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta. Ukoliko se radi o privremenoj promjeni (5) namjene poqoprivrednog zemqi{ta, poqoprivrednom saglasno{}u utvr|uje se rok do kada se predmetno poqoprivredno zemqi{te mora vratiti poqoprivrednoj proizvodwi.Organ nadleàn za izdavawe odobrewa za (6) gradwu objekta ili izvo|ewe radova ne moè izdati odobrewe dok stranka (korisnik, investitor) ne priloì poqoprivrednu saglasnost za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe.

Srijeda, 18. avgust 2010. god. SLU@BENE NOVINE TUZLANSKOG KANTONA Broj 10 - Strana 1257

^lan 9.(Naknada za promjenu namjene poqoprivrednog

zemqi{ta)

Ako fizi~ko ili pravno lice promijeni (1) namjenu poqoprivrednog zemqi{ta na osnovu propisane dozvole ili drugog upravnog akta, ili ako promijeni namjenu u suprotnosti sa propisima tako da zemqi{te ne koristi za poqoprivrednu proizvodwu, du`no je platiti naknadu zbog promjene namjene poqoprivrednog zemqi{ta.Naknada iz stava (1) ovog ~lana pla}a se za (2) cijelu gra|evinsku parcelu.Visina naknade za trajnu promjenu pla}a se (3) jednokratno, 5% od trì{ne vrijednosti poqoprivrednog zemqi{ta za individualnu stambenu izgradwu i 20% trì{ne vrijednosti obradivog poqoprivrednog zemqi{ta za ostale objekte, i ne moè biti mawa od stostrukog katastarskog prihoda utvr|enog za to zemqi{te. Visina naknade za privremenu promjenu (4) namjene obradivog poqoprivrednog zemqi{ta pla}a se godi{we 5 % trì{ne vrijednosti tog zemqi{ta na dan podno{ewa zahtjeva i ne moè biti mawa od desetostrukog katastarskog prihoda utvr|enog za to zemqi{te.Pla}awe naknade za promjenu namjene (5) poqoprivrednog zemqi{ta gradwom, u suprotnosti sa pozitivnim zakonskim propisima, ne uti~e na legalizaciju objekta.Trì{nu vrijednost iz stavova (3) i (4) ovog (6) ~lana utvr|uje nadle`na porezna uprava na zahtjev nadle`nog organa za izdavawe poqoprivredne saglasnosti.

^lan 10.(Obaveza pla}awa naknade)

Pravna i fizi~ka lica koja trajno ili (1) privremeno mijewaju namjenu poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe du`na su platiti naknadu za promjenu namjene i ako je promjena namjene utvr|ena op{tim interesom i prostorno-planskom dokumentacijom, osim u slu~ajevima iz ~lana 11. ovog zakona. Naknada za kori{tewe poqoprivrednog (2) zemqi{ta kojem se privremeno mijewa namjena pla}a se za svaku godinu, i to: prvi put u postupku izdavawa poqoprivredne saglasnosti, a za ostale godine do 31. januara teku}e godine u kojoj se zemqi{te koristi sve dok se zemqi{te ne privede kulturi prema uslovima utvr|enim u poqoprivrednoj saglasnosti, urbanisti~koj saglasnosti, odobrewu za gra|ewe i odobrenom projektu.Poqoprivredno zemqi{te ne moè se po~eti (3) koristiti u nepoqoprivredne svrhe dok se ne izvr{i uplata naknade iz stava (1) ovog ~lana.

^lan 11.(Osloba|awe pla}awa naknade)

Naknada se ne pla}a kada se izdaje poqoprivredna saglasnost za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe za:

izgradwu, adaptaciju i rekonstrukciju 1. stambenih i pomo}nih objekata poqoprivrednog gazdinstva, upisanog u registar poqoprivrednih gazdinstava;izgradwu objekata koji sluè za odbranu 2. od poplava, za odvodwu i navodwavawe poqoprivrednog zemqi{ta, ure|ewe bujica i za{titu poqoprivrednog zemqi{ta od erozije;izgradwu objekata namijewenih iskqu~ivo 3. za proizvodwu proizvoda biqne proizvodwe, sto~arstva i ribarstva te proizvoda prvog stepena wihove prerade;po{umqavawe poqoprivrednog zemqi{ta 4. pod nagibom i zemqi{ta male proizvodne sposobnosti kada je obavezu po{umqavawa tih povr{ina propisalo svojom odlukom Ministarstvo ili nadle`ni op{tinski organ uprave, odnosno kad po{umqavawe takvih zemqi{ta zatraì vlasnik;pro{irewe pristupnih poqskih puteva u 5. funkciji poqoprivredne proizvodwe; izgradwu poqoza{titnih pojaseva.6.

^lan 12.(Kori{tewe napla}enih naknada)

Napla}ena naknada na osnovu promjene namjene (1) poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe posebna je vrsta prihoda budèta Kantona i vodi se na posebnom ra~unu, a moè se koristiti samo za slede}e svrhe:

izradu osnova, programa i projekata za{tite, 1. kori{tewa i ure|ewa poqoprivrednog zemqi{ta;provo|ewe mjera za{tite, kori{tewa i 2. ure|ewa poqoprivrednog zemqi{ta i za inundaciona podru~ja;uspostavu informacionog sistema za 3. zemqi{te;zemqi{ni monitoring;4. izradu karte upotrebne vrijednosti 5. zemqi{ta;izradu projekta vi{enamjenskog vrednovawa;6. realizaciju poslova utvr|enih programom 7. gospodarewa; dekontaminaciju zemqi{ta i podizawe 8. za{titnih pojaseva u neposrednoj blizini putnih komunikacija.Sredstva iz stava (1) ovog ~lana koriste se po (2) Programu kori{tewa sredstava prikupqenih od promjene namjene poqoprivrednog zemqi{ta, kojeg za svaku godinu donosi Ministarstvo, uz saglasnost Vlade Kantona.Za izradu Programa iz stava (2) ovog ~lana, (3) Ministarstvo imenuje komisiju za ocjenu projekata predloènih za realizaciju od strane op{tine na ~ijem se podru~ju nalazi poqoprivredno zemqi{te kojem je promijewena namjena i napla}ena naknada za promjenu namjene.

^lan 13.

(Skidawe i deponovawe plodnog i potencijalno plodnog sloja tla)

Osim pla}awa naknade za promjenu namjene (1) poqoprivredenog zemqi{ta, investitor


je duàn prije po~etka izvo|ewa radova na poqoprivrednom zemqi{tu skinuti i deponovati plodni i potencijalno plodni sloj tla za potrebe ure|ewa zemqi{ta.Nadle`ni op{tinski organ uprave je obavezan (2) da, u roku od 30 dana od dana podno{ewa zahtjeva, odredi lokaciju za ~uvawe izdvojenog plodnog sloja tla koji je skinut kod izgradwe industrijskih i drugih objekata i koristi ga u skladu sa projektom ure|ewa zemqi{ta i po odobrewu Ministarstva za osposobqavawe mawe plodnog i neplodnog zemqi{ta za poqoprivrednu proizvodwu.Nadle`ni op{tinski organ je duàn sa~initi (3) zapisnik nakon deponovawa izdvojenog plodnog sloja tla skinutog kod izgradwe industrijskih i drugih objekata na zemqi{tu koje je promijenilo namjenu.

^lan 14.(Privo|ewe poqoprivrednog zemqi{ta prvobitnoj

namjeni u skladu sa projektom rekultivacije)

Poqoprivredno zemqi{te koje je privremeno (1) promijenilo namjenu, odnosno koje je kori{teno za druge svrhe koje nemaju trajni karakter, privodi se prvobitnoj namjeni ili osposobqava za poqoprivrednu proizvodwu, prema projektu rekultivacije.Investitor, odnosno korisnik poqoprivrednog (2) zemqi{ta iz stava (1) ovog ~lana, duàn je prije po~etka kori{tewa poqoprivrednog zemqi{ta Ministarstvu dostaviti ovjeren projekat rekultivacije u skladu sa Uputstvom o obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata rekultivacije.Saglasnost na projekat rekultivacije daje (3) Ministarstvo.

^lan 15.(Osigurawe rekultivacije poqoprivrednog

zemqi{ta)

Korisnik ili investitor duàn je radi (1) osigurawa rekultivacije poqoprivrednog zemqi{ta uplatiti na ra~un koji odredi Ministarstvo iznos od najmawe 30% potrebnih sredstava za rekultivaciju zemqi{ta i to prije nego korisnik zapo~ne kori{tewe predmetnog zemqi{ta za koje je izdata poqoprivredna saglasnost za privremenu promjenu namjene, a preostali dio u roku od godinu dana od dana zapo~iwawa kori{tewa istog. Sredstva iz stava (1) ovog ~lana mogu se (2) koristiti iskqu~ivo za rekultivaciju tog zemqi{ta. Ukoliko se promjenom namjene poqoprivrednog (3) zemqi{ta naru{i vodni reìm, odnosno do|e do procesa plavqewa i zadràvawa vode, korisnik industrijskih i ostalih mineralnih materija duàn je izvr{iti hidrotehni~ke radove kojima }e se uspostaviti prvobitan vodni reìm u tlu.Po zavr{enoj eksploataciji industrijskih (4) i ostalih mineralnih materija ukoliko u projektom rekultivacije utvr|enom roku, investitor ne izvr{i rekultivaciju, Ministarstvo je du`no u roku od 60 dana

raspisati javni konkurs i odabrati pravno ili fizi~ko lice koje }e izvr{iti rekultivaciju poqoprivrednog zemqi{ta, u skladu sa projektom rekultivacije.Projekat rekultivacije mora sadràvati (5) elemente propisane Uputstvom o obaveznoj jedinstvenoj metodologiji za izradu projekata rekultivacije.

^lan 16. (Vo|ewe evidencije o poqoprivrednom zemqi{tu

kojem je promijewena namjena)

Ministarstvo vodi posebnu evidenciju o (1) poqoprivrednom zemqi{tu koje je promijenilo namjenu radi izgradwe poslovnih objekata.Nadle`ni op{tinski organi uprave vode (2) posebnu evidenciju o poqoprivrednom zemqi{tu koje je promijenilo namjenu radi izgradwe ostalih objekata.Evidencija iz stava (1) ovog ~lana vodi se (3) u obliku kwige, koja mora biti uvezana i ovjerena od strane ministra. Evidencija iz stava (2) ovog ~lana vodi se (4) u obliku kwige, koja mora biti uvezana i ovjerena od op{tinskog na~elnika. Primjerak evidencije nadle`ni op{tinski (5) organi du`ni su dostaviti Ministarstvu do 20. januara naredne godine, za prethodnu kalendarsku godinu.Kopiju evidencija iz stavova (3) i (4) ovog ~lana, (6) Ministarstvo dostavqa do 20. februara svake godine Ministarstvu prostornog ure|ewa i za{tite okolice Tuzlanskog kantona.

III. NADZOR

^lan 17.(Vr{ewe upravnog nadzora)

Ministarstvo vr{i upravni nadzor nad

provo|ewem ovog zakona.

^lan 18.(Vr{ewe inspekcijskog nadzora)

Inspekcijski nadzor nad provo|ewem ovog (1) zakona vr{i Kantonalna uprava za inspekcijske poslove, putem kantonalnih poqoprivrednih inspektora. Kanton moè odre|ene poslove inspekcijskog (2) nadzora iz svoje nadle`nosti povjeriti op{tini u kojima postoje uslovi i potreba za organizovawe inspekcijskog nadzora.

^lan 19.(Poslovi kantonalnog poqoprivrednog inspektora)

Kantonalni poqoprivredni inspektor (1) ovla{ten je i obavezan provoditi kontrolu, a naro~ito:provo|ewa odredbi ovog zakona u pogledu -promjene namjene poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe;namjenskog kori{tewe sredstava prikupqenih -po osnovu ovog zakona;


izdavawa urbanisti~kih saglasnosti u skladu -sa odredbama ovog zakona, odnosno provjeru da li je prethodno pribavqena poqoprivredna saglasnost i pla}ena naknada za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta;upotrebu poqoprivrednog zemqi{ta za -druge namjene, osim ako je prema ovom zakonu dozvoqena upotreba u druge namjene;vo|ewe evidencija u skladu sa odredbama ovog -zakona.

Kantonalni poqoprivredni inspektor (2) poduzima i druge mjere, odnosno vr{i druge radwe za koje je ovim zakonom i drugim zakonima i propisima ovla{ten.

^lan 20. (Mjere kantonalnog poqoprivrednog inspektora)

Ako kantonalni poqoprivredni inspektor (1) u provo|ewu inspekcijskog nadzora utvrdi da je povrije|en ovaj zakon, zapisni~ki }e konstatovati nepravilnosti i nedostatke i rje{ewem odrediti mjere i rok za wihovo otklawawe.Ako kantonalni poqoprivredni inspektor (2) utvrdi da je povredom odredaba ovog zakona u~iwen prekr{aj, duàn je bez odlagawa izdati prekr{ajni nalog ili podnijeti zahtjev za pokretawe prekr{ajnog postupka.Kantonalni poqoprivredni inspektor moè, (3) do dono{ewa rje{ewa o izvr{enom prekr{aju ili presude o krivi~nom djelu, privremeno oduzeti dokumentaciju i predmete koji u prekr{ajnom ili sudskom postupku mogu posluìti kao dokazi.O privremenom oduzimawu dokumentacije (4) ili predmeta iz stava (3) ovog ~lana izdaje se potvrda.Protiv rje{ewa kantonalnog poqoprivrednog (5) inspektora moè se izjaviti àlba Ministarstvu, u roku od osam dana od dana prijema rje{ewa.Kada je u javnom interesu potrebno poduzeti (6) hitne mjere, odnosno sprije~iti {tetu koja bi mogla nastati, rje{ewem kantonalnog poqoprivrednog inspektora moè se odrediti da àlba ne zadràva izvr{ewe rje{ewa.

IV. KAZNENE ODREDBE

^lan 21. (Nov~ana kazna za prekr{aj pravnog lica)

Nov~anom kaznom u iznosu od 5.000,00 KM do (1) 15.000,00 KM ka`wava se za prekr{aj pravno lice, ako:

postupa suprotno ~lanu 5.; -ne uplati propisanu naknadu radi osigurawa -rekultivacije poqoprivrednog zemqi{ta iz ~lana 15. stav (1).

Za prekr{aj iz stava (1) ovog ~lana ka`wava (2) se i odgovorno lice u pravnom licu nov~anom kaznom u iznosu od 500,00 KM do 1.500,00 KM.

^lan 22. (Nov~ana kazna za prekr{aj pravnog lica)

Nov~anom kaznom u iznosu od 3.000,00 KM do (1) 10.000,00 KM ka`wava se za prekr{aj pravno lice, ako:

postupa suprotno ~lanu 4. stav (1); -ne plati naknadu iz ~lana 9. stav (1); -prije po~etka izvo|ewa radova na -poqoprivrednom zemqi{tu ne skine i ne deponuje plodni i potencijalno plodni sloj tla za potrebe ure|ewa iz ~lana 13. stav (1);ne izvr{i hidrotehni~ke radove iz ~lana 15. -stav (3);ne izvr{i rje{ewe poqoprivrednog -inspektora iz ~lana 20. stav (1).

Za prekr{aj iz stava (1) ovog ~lana ka`wava (2) se i odgovorno lice u pravnom licu nov~anom kaznom u iznosu od 500,00 KM do 2.000,00 KM.

^lan 23.(Nov~ana kazna za prekr{aj ovla{tenog

slu`benog lica)

Nov~anom kaznom u iznosu od 500,00 KM do 1.500,00 KM ka`wava se za prekr{aj ovla{teno slu`beno lice u organu uprave, ako:

ne odredi lokaciju iz ~lana 13. stav (2); -ne vodi evidenciju o poqoprivrednom -zemqi{tu iz ~lana 16.

^lan 24.(Nov~ana kazna za prekr{aj fizi~kog lica)

Nov~anom kaznom u iznosu od 500,00 KM do 1.500,00 KM ka`wava se za prekr{aj fizi~ko lice, ako:

postupa suprotno ~lanu 4. stav (1); -postupa suprotno ~lanu 5.; -ne plati naknadu iz ~lana 9. stav (1); -rije po~etka izvo|ewa radova na -poqoprivrednom zemqi{tu ne skine i ne deponuje plodni i potencijalno plodni sloj tla za potrebe ure|ewa iz ~lana 13. stav (1);ne uplati propisanu naknadu radi osigurawa -rekultivacije poqoprivrednog zemqi{ta iz ~lana 15. stav (1);ne izvr{i hidrotehni~ke radove iz ~lana 15. -stav (3);ne izvr{i rje{ewe poqoprivrednog -inspektora iz ~lana 20. stav (1).

^lan 25.(Sredstva prikupqena od nov~anih kazni)

Sredstva prikupqena od nov~anih kazni za prekr{aje po ovom zakonu, prihod su budèta Kantona.

V. PRELAZNE I ZAVR[NE ODREDBE

^lan 26.(Ranije pokrenuti postupci)

Postupci izdavawa poqoprivredne saglasnosti

i utvr|ivawa naknade za promjenu namjene poqoprivrednog zemqi{ta zapo~eti do stupawa na


snagu ovog zakona, dovr{i}e se prema odredbama propisa koji su vaìli u vrijeme zapo~iwawa postupaka.

^lan 27.(Kori{tewe poqoprivrednog zemqi{ta

od 1. do 4. bonitetne kategorije)

Do izrade karata upotrebne vrijednosti poqoprivrednog zemqi{ta i izrade prostorno-planske dokumentacije, kori{tewe poqoprivrednog zemqi{ta od 1. do 4. bonitetne kategorije u nepoqoprivredne svrhe moè se vr{iti samo za izgradwu kapitalnih objekata od op{teg interesa utvr|enih u ~lanu 4. stav (3) ovog zakona, ali najduè do 01. avgusta 2011. godine.

^lan 28.(Izuze}e od primjene odredbi ovog Zakona)

Odredbe ovog zakona o pla}awu naknade za kori{tewe poqoprivrednog zemqi{ta u nepoqoprivredne svrhe i o pribavqawu poqoprivredne saglasnosti, ne primjewuju se na zemqi{te koje je progla{eno gra|evinskim do 23. decembra 1975. godine, kao dana stupawa na snagu Zakona o za{titi i kori{tewu poqoprivrednog zemqi{ta ("Slu`beni list SRBiH" broj 37/75).

^lan 29.(Prestanak vaèwa ranijih propisa)

Danom stupawa na snagu ovog zakona prestaje primjena Zakona o poqoprivrednom zemqi{tu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 11/00 i 4/04).

^lan 30.(Stupawe na snagu)

Ovaj zakon stupa na snagu osmog dana od dana objavqivawa u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

BOSNA I HERCEGOVINE Predsjednik Skup{tine Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanskog kantona TUZLANSKI KANTON SKUP[TINA Mr.sci. Amir Fazli}, v.r. Broj: 01-02-303- 17/10 Tuzla, 28.07.2010.

256Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka C) Ustava

Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlansko-podriwskog kantona" br. 7/97 i 3/99 i "Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04) i ~lana 24. Zakona o buxetima u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine" br. 19/06, 76/08, 5/09, 32/09 i 51/09), na prijedlog Vlade Tuzlanskog kantona, Skup{tine Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj 28.07.2010. godine donosi

ODLUKUo davawu saglasnosti na Izmjene i dopune

Finansijskog plana Zavoda zdravstvenog osigurawa Tuzlanskog kantona za 2010. godinu

I.Daje se saglasnost na Izmjene i dopune

Finansijskog plana Zavoda zdravstvenog osigurawa Tuzlanskog kantona za 2010. godinu.

II.

Sastavni dio Izmjena i dopuna Finansijskog plana Zavoda zdravstvenog osigurawa je Izmjene i dopune Operativnog programa zdravstvene za{tite i zdravstvenog osigurawa za 2010. godinu.

III.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a bi}e objavqena u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".


257Na osnovu ~lana 24. stav 1. ta~ka n) Ustava

Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlansko-podriwskog kantona", br. 7/97 i 3/99 i "Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 13/99, 10/00, 14/02, 6/04 i 10/04), i ~lana 23. Zakona o unutra{wim poslovima Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj 4/10), na prijedlog Komisije za izbor i imenovawa Skup{tine Tuzlanskog kantona, Skup{tina Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj 28.7..2010. godine, donosi

ODLUKU

o imenovawu Nezavisnog odbora

I.

Za ~lanove Nezavisnog odbora imenuju se:

Mili~evi} Milenko,1. Be}i} Zijad,2. [ari} Hariz,3. Qubi} Tomislav,4. Vovna Smiqana,5. Xinovi} Zijada i6. Mahmutbegovi} Hidajet.7.

II.

^lanovi Nezavisnog odbora imenuju se na period od ~etiri godine.

III.

^lanovi Nezavisnog odbora imaju pravo na mjese~nu naknadu za svoj rad ~iju visinu utvr|uje Administrativna komisija Skup{tine Tuzlanskog kantona.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e objavqena u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".



258Na osnovu ~lanova 5. i 29. Zakona o Vladi

Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 7. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovawima Federacije Bosne i Hercegovine, "Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine" br. 12/03 i 34/03), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

ODLUKUo izmjenama i dopunama Odluke o utvr|ivawu uslova i

kriterija za imenovawa u regulisane organe

^lan 1.

U odluci o utvr|ivawu uslova i kriterija za imenovawe u regulisane organe ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 9/03, 12/03, 7/09 i 4/10) u ta~ki VI, u stavu 1., iza alineje 5. dodaje se nova alineja 6., koja glasi:

"-da nisu dioni~ar sa 50% i vi{e dionica, direktor i ~lan uprave bilo kojeg dioni~kog dru{tva kao i vlasnik sa 50% i vi{e vlasni{tva, direktor i ~lan uprave bilo kojeg dru{tva sa ograni~enom odgovorno{}u,"

Dosada{wa alineja 6. postaje alineja 7.U istoj ta~ki iza stava 1. dodaje se novi stav 2.,

koji glasi:

"Izuzetno, ukoliko se na raspisani oglas ne prijavi kandidat koji ispuwava uslove iz stava 1. alineja 2. ove ta~ke, za ~lana Upravnog odnosno Nadzornog odbora iz reda zaposlenika regulisanog organa, moè biti imenovan kandidat, koji ima najmawe 2 (dvije) godine radnog iskustva u obavqawu poslova iz djelatnosti regulisanog organa."

^lan 2.

Zaduùje se Ured za zakonodavstvo Vlade Kantona da sa~ini pre~i{}eni tekst Odluke.

^lan 3.Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, i ista

}e se objaviti u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona"

BOSNA I HERCEGOVINE PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanskog kantona TUZLANSKI KANTON VLADA mr.sc. Enes Muji}, v.r. Broj: 02/1-34-12171/10 Tuzla, 15.07.2010.


Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06) i ~lana 33. Zakona o zdravstvenom osigurawu ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", br. 30/97, 7/02 i

70/08), na prijedlog Ministarstva zdravstva Tuzlanskog kantona, Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

ODLUKU o izmjeni Odluke o utvr|ivawu cijena lijekova sa Liste lijekova koji se propisuju i izdaju na teret

sredstava Zavoda zdravstvenog osigurawa Tuzlanskog kantona

^lan 1.

U Odluci o utvr|ivawu cijena lijekova sa Liste lijekova koji se propisuju i izdaju na teret sredstava Zavoda zdravstvenog osigurawa Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 1/10 i 8/10), ~lan 7. mijewa se i glasi: "Ova odluka primjewiva}e se od 23.01.2010. godine do okon~awa novog postupka, a najduè do 31.12.2010. godine".

^lan 2. Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e

se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

BOSNA I HERCEGOVINE PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanskog kantona TUZLANSKI KANTON VLADA mr.sc. Enes Muji}, v.r. Broj: 02/1-37-11360-1/10 Tuzla, 22.07.2010.


Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06 ), a u vezi sa ~lanom 11. stav 3. Zakona o izvr{ewu Buxeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 2/10), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

ODLUKUo usmjeravawu neplanirane donacije u

Buxet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu

I.

Odobrava se usmjeravawe neplanirane donacije u Buxet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu, za sanaciju objekta Djevoja~ka pe}ina u Kladwu, potro{a~ko mjesto - 24050006 - JU Zavod za za{titu i kori{tewe kulturno istorijskog i prirodnog nasqe|a Tuzlanskog kantona u iznosu od 65.000,00 KM, dodijeqene od strane Fondacije za odrìvi razvoj - Fondacije za odrìvi razvitak "OdRaz" Sarajevo .

II.

Donacija iz ta~ke I. ove odluke usmjerava se u Buxet Tuzlanskog kantona za 2010. godinu u dijelu plana prihoda od sopstvene djelatnosti korisnika i namjenskih sredstava pove}awem planiranih prihoda na ekonomskom kodu 722751 - Primqene namjenske donacije neplanirane u buxetu.

Za iznos sredstava iz ta~ke I. ove odluke izvr{i- }e se pove}awe plana rashoda i izdataka u dijelu rasporeda prihoda od sopstvene djelatnosti korisnika i namjenskih sredstava na potro{a~kom mjestu 24050006 - JU Zavod za za{titu i kori{tewe kulturno


istorijskog i prirodnog nasqe|a Tuzlanskog kantona, ekonomski kod 821600 - rekonstrukcija i investiciono odràvawe - sanacija objekta Djevoja~ka pe}ina u Kladwu u iznosu 65.000,00 KM.

III.Zaduùje se JU Zavod za za{titu i kori{tewe

kulturno istorijskog i prirodnog nasqe|a Tuzlanskog kantona da sredstva iz ta~ke I. ove odluke utro{i do 31.12.2010. godine.

IV.Za realizaciju ove odluke zaduùju se

Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, Ministarstvo obrazovawa, nauke kulture i sporta Tuzlanskog kantona i JU Zavod za za{titu i kori{tewe kulturno istorijskog i prirodnog nasqe|a Tuzlanskog kantona.

V.Odluka stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e ob-

javqena u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".



Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06) i ~lana 25. Zakona o izvr{ewu Buxeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj: 2/10), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

ODLUKU o izmjeni Odluke o odobravawu sredstava sa

budètske pozicije "Teku}a rezerva" 11050001

I.

U Odluci o odobravawu sredstava sa buxetske pozicije "Teku}a rezerva" 11050001 broj: 02/1-14-11549/10 od 08.07.2010. godine, u ta~ki II., broj: "614510" zamjewuje se brojem "614310".

II.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".



Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06) i ~lana 36. Uredbe

o na~elima za utvr|ivawe unutra{we organizacije kantonalnih, gradskih i op{inskih organa uprave ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj 12/08), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

ODLUKUo izmjeni Odluke o na~inu obrazovawa komisija, radnih grupa i drugih radnih tijela i utvr|ivawu

naknade licima angaòvanim u komisijama, radnim grupama i drugim radnim tijelima

^lan 1.

U Odluci o na~inu obrazovawa komisija, radnih grupa i drugih radnih tijela i utvr|ivawu naknade licima angaòvanim u komisijama, radnim grupama i drugim radnim tijelima ("Slu`bene novine Tuzlanskog kanotna", broj 7/09) u ~lanu 7, stavu 3., rije~ "zakonom" zamjewuje se rije~ima "propisom, odlukom ili rje{ewem".

^lan 2.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, primjewiva}e se od 01.01.2010. godine i ista }e se objaviti u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".



Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 87. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona”, br. 6/04 i 7/05), Vlada Tuzlanskog kantona", na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

RJE[EWE o imenovawu [kolskog odbora Javne ustanove

Osnovna {kola "Centar" Tuzla

I.

Imenuje se [kolski odbor Javne ustanove Osnovna {kola "Centar" Tuzla na period od ~etiri godine, u slede}em sastavu:

Azra Hasi}-Horozi} - predsjednik1. Nata{a Jovanovi} - ~lan2. Senad Rehi} - ~lan3. Aji{a Softi} - ~lan4. Qubomirka ôlo - ~lan.5.

II.

Rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i bi}e objavqeno u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".




Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 87. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04 i 7/05), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

RJE[EWE o imenovawu privremenog [kolskog odbora Javne

ustanove Osnovna {kola "Lipnica" Lipnica, Tuzla

I.

Imenuje se privremeni [kolski odbor Javne ustanove Osnovna {kola "Lipnica" Lipnica Tuzla na period do 90 dana, u slede}em sastavu:

Xemal Huremovi} - predsjednik1. Radenka Tomi} - ~lan2. Osman Ali} - ~lan3. Vahdet Hasi} - ~lan4. Nikica Markovi} - ~lan.5.

II.





RJE[EWE o imenovawu privremenog [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Humci" Humci êli}

I.

Imenuje se privremeni [kolski odbor Javne ustanove Osnovna {kola "Humci" Humci êli} na period do 90 dana, u slede}em sastavu:

Nermin Okanovi} - predsjednik1. Slavko Filipovi} - ~lan2. Amira Jahi} - ~lan3.

Amir Zukanovi} - ~lan4. Bahira Smaji} - ~lan.5.

II.



266Na osnovu ~lana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), Vlada Tuzlanskog kantona na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

RJE[EWEo imenovawu Upravnog odbora Javne ustanoveDom za djecu bez roditeqskog starawa Tuzla

I.

Imenuje se Upravni odbor Javne ustanove Dom za djecu bez roditeqskog starawa

Tuzla, u slede}em sastavu:

Razija Majstorovi}, predsjednik1. Emir Nuhanovi}, ~lan2. \uro [kondri}, ~lan3. Mevlida Mu{anovi}, ~lan4. Enisa Li{i}, ~lan.5.

II.




Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), Vlada Tuzlanskog kantona na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

RJE[EWEo imenovawu Nadzornog odbora Javne ustanove

Dom za djecu bez roditeqskog starawa Tuzla

I.

Imenuje se Nadzorni odbor Javne ustanove Dom za djecu bez roditeqskog starawa Tuzla, u slede}em sastavu:


Indira Jahi}, predsjednik1. Mijo Frankovi}, ~lan2. Hikmet Guti}, ~lan.3.

II.





RJE[EWE o imenovawu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove

Osnovna {kola "Teo~ak" Teo~ak

I.

Aj{a Naki~evi} imenuje se za ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Teo~ak" Teo~ak.

II.





RJE[EWE o razrje{ewu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove

Osnovna {kola "Teo~ak" Teo~ak

I.

Nermina Xuzdanovi} razrje{ava se du`nosti ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Teo~ak" Teo~ak.

II.




Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 5. i 11a. Zakona o kontroli cijena ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 2/95 i 70/08) i ~lana 3. Odluke o osnivawu Savjeta za pra}ewe cijena ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj 3/10), Vlada Tuzlanskog kantona na sjednici odrànoj dana 15.07.2010. godine, donosi

RJE[EWEo imenovawu ~lanova Savjeta za pra}ewe cijena

I.

Imenuje se Savjet za pra}ewe cijena Tuzlanskog kantona Tuzla, u slede}em sastavu:

Mili} Zoran, dipl. ing. gra|. - ispred 1. Ministarstva trgovine, turizma i saobra}aja;Halilovi} Envera, dipl. ecc. - ispred 2. Ministarstva poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede;Be}irovi} Amela, dipl. ecc. - ispred 3. Ministarstva industrije, energetike i rudarstva;Buli} Gordana, dipl. ecc. - ispred Udruèwa 4. potro{a~a Tuzlanskog kantona;Selimovi} Suad, dipl. ing. agr. - ispred 5. Udruèwa poslodavaca Tuzlanskog kantona;Mu{anovi} Esad, dipl. ing. saobr. - ispred 6. Saveza samostalnih sindikata Tuzlanskog kantona;Krainovi} Mehmed, dipl.ecc. - ispred 7. Federalnog zavoda za statistiku, odjeqewe Tuzlanskog kantona Tuzla.

II.Savjet prati eventualni rast cijena i wihov

uticaj na standard gra|ana, na stabilnost trì{ta i tro{kova ìvota, analizira kretawe cijena, te predlaè nadle`nim organima mjere ekonomske politike i mjere neposredne kontrole cijena ukoliko se utvrdi da je indeks potro{a~kih cijena ve}i ili mawi od 5% iz nadle`nosti Kantona, u~estvuje u formirawu politike za{tite potro{a~a, prati provo|ewe zakonske regulative i daje preporuke u vezi sa za{titom potro{a~a, razmatra izvje{taje nadle`nih inspekcijskih organa u vezi za{tite potro{a~a i daje preporuke za wihovo efikasnije djelovawe.

III.Mandat ~lanova Savjeta traje 4 godine od dana

imenovawa.


IV.Ovo rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa

i objavquje se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".



Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 87. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04 i 7/05), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odr`anoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

RJE[EWE o razrje{ewu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Dubrave" Dubrave Dowe, @ivinice

I.

Nasiha Hastor, razrje{ava se du`nosti ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Dubrave" Dubrave Dowe, @ivinice.

II.

Rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona". BOSNA I HERCEGOVINE PREMIJER KANTONA Federacija Bosne i Hercegovine Tuzlanskog kantona TUZLANSKI KANTON VLADA mr.sc. Enes Muji}, v.r. Broj: 02/1-34-9932-1/10 Tuzla, 22.07.2010.



RJE[EWE o imenovawu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Dubrave" Dubrave Dowe, @ivinice

I.

Melisa [abi}, imenuje se za ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna {kola "Dubrave" Dubrave Dowe, @ivinice.

II.

Rje{ewe stupa na snagu danom dono{ewa i objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".




RJE[EWE o razrje{ewu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove

Osnovna muzi~ka {kola Tuzla

I.

\ur|ica Dizdarevi}, razrje{ava se du`nosti ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna muzi~ka {kola Tuzla.

II.



274Na osnovu ~lana 5. i 29. Zakona o Vladi Tuzlanskog

kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 1/05 i 11/06), a u vezi sa ~lanom 87. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04 i 7/05), Vlada Tuzlanskog kantona, na sjednici odr`anoj dana 22.07.2010. godine, d o n o s i

RJE[EWE o imenovawu ~lana [kolskog odbora Javne ustanove

Osnovna muzi~ka {kola Tuzla

I.

Sla|ana Dedi}, imenuje se za ~lana [kolskog odbora Javne ustanove Osnovna muzi~ka {kola Tuzla.

II.




275Na osnovu ~lana 76. Kolektivnog ugovora za

djelatnost osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 7/01, 6/07, 3/08, 4/08, 1/09, 10/09 i 4/10), Vlada Tuzlanskog kantona koju zastupa premijer Kantona Enes Muji} i Samostalni sindikat radnika osnovnog obrazovawa i odgoja Tuzlanskog kantona koga zastupa predsjednik Kantonalnog odbora Mirzet Pozderovi}, dana 16.07.2010. godine, z a k q u ~ u j u

ANEKSKolektivnog ugovora za djelatnost osnovnog

obrazovawa u Tuzlanskom kantonu

^lan 1. U ~lanu 61. Kolektivnog ugovora za djelatnost

osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 7/01, 6/07, 3/08, 4/08, 1/09, 10/09 i 4/10), stav 3. mijewa se i glasi:

"Rukovodilac osnovne {kole je duàn za rad Samostalnog sindikata radnika osnovnog obrazovawa i odgoja TK (u daqem tekstu: SSOO i OTK) osigurati slede}e uslove:

prostor i opremu za rad i odràvawe sastanaka -Sindikata bez naknade tro{kova,pla}eno odsustvo sa rada predsjedniku -Kantonalnog odbora radi izvr{avawa du`nosti i obaveza predsjednika Sindikata i sindikalnom povjereniku ili drugom ovla{tenom ~lanu sindikalne podru`nice za vrijeme sindikalnog obrazovawa, te radi prisustvovawa sindikalnim sastancima, skup{tinama, konferencijama i kongresima, a na osnovu pismenog poziva organa sindikata, s tim da je duàn nadoknaditi neodràne ~asove na kraju redovne nastave,nesmetanu podjelu novina, letaka, bro{ura -i drugog sindikalnog materijala, kao i ogla{avawe sindikalnih aktivnosti na oglasnim plo~ama i drugim pogodnim mjestima osnovne {kole".

^lan 2.

^lan 15. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/07), mijewa se i glasi:

"Rukovodilac osnovne {kole je duàn sindikalnog

povjerenika sindikalne podru`nice u sastavu SS OO i OTK , u strukturi wegove 40-satne radne sedmice osloboditi ~etiri pla}ena sata za obavqawe du`nosti sindikalnog povjerenika.

Ukoliko je sindikalni povjerenik iz reda nastavnog osobqa, rukovodilac osnovne {kole je duàn sindikalnom povjereniku umawiti dva ~asa (tri sata) sedmi~no ostalih oblika neposredno odgojno-obrazovnog rada i jedan sat ostalih poslova i radnih zadataka".

^lan 3.

^lan 16. Aneksa Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/07), mijewa se i glasi:

"Sindikalni povjerenik i ~lan Kantonalnog odbora SSOO i OTK zbog obavqawa sindikalnih aktivnosti, ne moè biti pozvan na odgovornost niti doveden u nepovoqniji poloàj u odnosu na druge zaposlenike osnovne {kole.

Ukoliko, tokom trajawa mandata, odnosno {est mjeseci poslije isteka mandata lice iz stava 1. ovog ~lana djelomi~no ili u cijelosti ostane bez poslova i radnih zadataka, moè biti iskazano kao zaposlenik za ~ijim radom je prestala potreba u osnovnoj {koli, samo uz prethodnu saglasnost Kantonalnog odbora SS OO i OTK.

Licu iz stava 1. ovog ~lana, zbog sindikalnih aktivnosti, bez prethodne saglasnosti sindikalne podru`nice, ne moè se:

smawiti plata u okviru istih uslova rada -niti pokrenuti disciplinski ili od{tetni postupak,biti premje{ten na nepovoqnije radno mjesto -po wega,biti premje{ten na druge poslove i radne -zadatke u osnovnoj {koli.

Zahtjev sindikalnog povjerenika i ~lana Kantonalnog odbora SSOO i OTK ovjeren od strane nadle`nog organa, kojim od organa osnovne {kole traì da u skladu sa Pedago{kim standardima za osnovni odgoj i obrazovawe bude iskazan kao zaposlenik za ~ijim radom je prestala potreba, iskqu~uje saglasnost iz stava 2. ovog ~lana."

^lan 4.

Sva prava i obaveze utvr|ene u poglavqu Kole-ktivnog ugovora za djelatnost osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kantonu i u Aneksu Kolektivnog ugovora za djelatnost osnovnog obrazovawa u Tuzlanskom kan-tonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/07), vaè iskqu~ivo za ~lanove Samostalnog sindikata radnika osnovnog obrazovawa i odgoja Tuzlanskog kan-tona.

Ovom Aneksu mogu naknadno, samo uz prethodnu pismenu saglasnost oba potpisnika ovog Aneksa, pristupiti i druge strane.

Na strane koje, na na~in utvr|en u stavu 2. ovog ~lana, pristupe ovom Aneksu isti se primjewuje od dana pristupawa.

^lan 5.

Aneks stupa na snagu danom potpisivawa i objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

Samostalni sindikat radnika TUZLANSKI KANTONosnovnog obrazovawa i odgoja VLADA Tuzlanskog kantona Po ovla{tewu vladePredsjednik Kantonalnog Ministrica obrazovawa, odbora nauke, kulture i sporta Mirzet Pozderovi} prof. dr Mirzeta dipl. pravnik, v.r. Haxi}-Suqki}, v.r. Broj: 02-393/10 Broj: 02/1-34-7948-1/10 Tuzla: 16.07.2010. god. Tuzla: 16.07.2010. god.

276Na osnovu ~lana 96. Kolektivnog ugovora za

djelatnost sredweg obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 7/01, 6/07, 1/09, 10/09), Vlada Tuzlanskog kantona koju zastupa


premijer Kantona Enes Muji} i Sindikat sredweg i visokog obrazovawa, odgoja, nauke i kulture BIH - Kantonalni odbor Tuzlanskog kantona, koga zastupa predsjednik Kantonalnog odbora Admir Terzi}, dana 16.07.2010. godine, z a k q u ~ u j u

ANEKSKolektivnog ugovora za djelatnost sredweg

obrazovawa u Tuzlanskom kantonu

^lan 1.

U ~lanu 73. Kolektivnog ugovora za djelatnost sredweg obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj: 7/01, 6/07, 1/09, 10/09), stav 4. mijewa se i glasi:

"Rukovodilac sredwe {kole je duàn za rad Sindikata sredweg i visokog obrazovawa, odgoja nauke i kulture BiH (u daqem tekstu: SSVOONK BiH) osigurati slede}e uslove:

prostor i opremu za rad i odràvawe sastanaka -Sindikata bez naknade tro{kova,pla}eno odsustvo sa rada predsjedniku -Kantonalnog odbora radi izvr{avawa du`nosti i obaveza predsjednika Sindikata i predsjedniku ili drugom ovla{tenom ~lanu sindikalne organizacije za vrijeme sindikalnog obrazovawa, te radi prisustvovawa sindikalnim sastancima, skup{tinama, konferencijama i kongresima, a na osnovu pismenog poziva organa sindikata, s tim da je duàn nadoknaditi neodràne ~asove na kraju redovne nastave,nesmetanu podjelu novina, letaka, bro{ura -i drugog sindikalnog materijala, kao i ogla{avawe sindikalnih aktivnosti na oglasnim plo~ama i drugim pogodnim mjestima sredwe {kole".

^lan 2.

Iza ~lana 73., dodaje se novi ~lan 73a. koji glasi:

"^lan 73a.

"Rukovodilac sredwe {kole je duàn predsjednika sindikalne organizacije u sastavu SSVOONK-a BiH, u strukturi wegove 40-satne radne sedmice osloboditi ~etiri pla}ena sata za obavqawe du`nosti predsjednika sindikalne organizacije.

Ukoliko je predsjednik sindikalne organizacije iz reda nastavnog osobqa, rukovodilac sredwe {kole je duàn predsjedniku sindikalne organizacije umawiti ~etiri sata sedmi~no ostalih oblika neposredno odgojno-obrazovnog rada i drugih poslova i radnih zadataka".

^lan 3.

^lan 79. Kolektivnog ugovora za djelatnost sredweg obrazovawa u Tuzlanskom kantonu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj: 7/01, 6/07, 1/09, 10/09) mijewa se i glasi:

"Predsjednik sindikalne organizacije i ~lan Kantonalnog odbora SSVOONK-a BiH zbog obavqawa sindikalnih aktivnosti, ne moè biti pozvan na odgovornost niti doveden u nepovoqniji poloàj u odnosu na druge zaposlenike sredwe {kole.

Ukoliko, tokom trajawa mandata, odnosno {est mjeseci poslije isteka mandata lice iz stava 1. ovog ~lana djelomi~no ili u cijelosti ostane bez poslova i radnih zadataka, moè biti iskazano kao zaposlenik za ~ijim radom je prestala potreba u sredwoj {koli, samo uz prethodnu saglasnost Kantonalnog odbora SSVOONK-a BiH.

Licu iz stava 1. ovog ~lana, zbog sindikalnih aktivnosti, bez prethodne saglasnosti sindikalne organizacije, ne moè se :

smawiti plata u okviru istih uslova rada -niti pokrenuti disciplinski ili od{tetni postupak,biti premje{ten na nepovoqnije radno mjesto -po wega,biti premje{ten na druge poslove i radne -zadatke u sredwoj {koli.

Zahtjev predsjednika sindikalne organizacije i ~lana Kantonalnog odbora SSVOONK-a BiH TK ovjeren od strane nadle`nog organa, kojim od organa sredwe {kole traì da u skladu sa Pedago{kim standardima bude iskazan kao zaposlenik za ~ijim radom je prestala potreba, iskqu~uje saglasnost iz stava 2. ovog ~lana."

^lan 4.

Sva prava i obaveze utvr|ene u poglavqu XII. Kolektivnog ugovora za djelatnost sredweg obrazovawa u Tuzlanskom kantonu vaè iskqu~ivo za ~lanove Sindikata sredweg i visokog obrazovawa, odgoja, nauke i kulture BiH.

Ovom Aneksu mogu naknadno, samo uz prethodnu pismenu saglasnost oba potpisnika ovog Aneksa, pristupiti i druge strane.

Na strane koje, na na~in utvr|en u stavu 2. ovog ~lana, pristupe ovom Aneksu isti se primjewuje od dana pristupawa.

^lan 5.

Aneks stupa na snagu danom potpisivawa i objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

Sindikat sredweg i TUZLANSKI KANTON visokog obrazovawa, VLADA odgoja,nauke i kulture BiH Kantonalni odbor TK Po ovla{tewu vlade Ministrica obrazovawa, Predsjednik Kantonalnog nauke, kulture i sporta odbora prof. dr Mirzeta Admir Terzi}, prof., v.r Haxi}-Suqki}, v.r. Broj: 516/10 Broj: 02/1-34-7948-2/10 Tuzla: 16.07.2010. god. Tuzla: 16.07.2010. god.

277Na osnovu ~lana 67. stav (3) Zakona o organizaciji

organa uprave u Federaciji Bosne i Hercegovine ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj 35/05) i ~lana 6. stav (2) Zakona o nov~anoj podr{ci u primarnoj poqoprivrednoj proizvodwi ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 5/07 i 12/07), uz prethodno mi{qewe Komisije za poqoprivredu, vodoprivredu, {umarstvo i za{titu okoli{a Skup{tine Tuzlanskog kantona, broj: 02-02-509-2/10 od


23.07.2010. godine, ministar poqoprivrede, {umarstva i vodoprivrede u Vladi Tuzlanskog kantona, d o n o s i

PRAVILNIKo izmjenama i dopunama Pravilnika o ostvarivawu

nov~ane podr{ke u primarnoj poqoprivrednoj proizvodwi za 2010. godinu

^lan 1.

U Pravilniku o ostvarivawu nov~ane podr{ke u primarnoj poqoprivrednoj proizvodwi za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj 7/10 u daqem tekstu: Pravilnik ) u tekstu ~lana 5. stav (6), ~lana 6. stav (8), ~lana 7. stav (8), ~lana 8. stav (5), ~lana 9. stav (5), ~lana 10. stav (7), ~lana 11. stav (7), ~lana 12. stav (6), ~lana 13. stav (6), ~lana 14. stav (6), ~lana 15. stav (6), ~lana 16. stav (6), ~lana 17. stav (8), ~lana 18. stav (6), ~lana 19. stav (5), ~lana 20. stav (5), ~lana 21. stav (5), ~lana 22. stav (5), ~lana 23. stav (6), ~lana 24. stav (8), ~lana 25. stav (6) i ~lana 26. stav (4). mijewa se i glasi:

"Gradska op{tinska slu`ba rje{ewa i propisane obrasce dostavqa Ministarstvu odmah po dono{ewu istih a najkasnije u roku propisanom u ~lanu 27. ovog pravilnika. Ministarstvo nakon izvr{ene provjere, kopije rje{ewa i propisanih obrazaca, zajedno sa nalogom za isplatu dostavqa Ministarstvu finansija."

^lan 2.

U ~lanu 25. iza stava (1) dodaje se novi stav (2), koji glasi:

"Podneseni projekti }e se finansirati u cjelokupnom iznosu a najvi{e do 40.000 KM".

Dosada{wi stavovi 2., 3., 4., 5. i 6. postaju stavovi 3., 4., 5., 6. i 7.

^lan 3.

U ~lanu 26. iza stava (1) dodaje se novi stav (2), koji glasi:

"Podneseni projekti se podsti~u u visini od 25% wihove vrijednosti a maksimalan iznos podr{ke je 30.000 KM, izuzev projekta iz stava (6) ovog ~lana, kojeg }e Ministarstvo finansirati u cjelokupnom iznosu".

Dosada{wi stavovi 2., 3., 4. i 5. postaju stavovi 3., 4., 5. i 6.

^lan 4.U ~lanu 27. dodaju se novi stavovi (2) i (3), koji

glase:

"(2) Ukoliko gradska/op{tinska slu`ba dostavi rje{ewa i obrasce nakon proteka rokova iz stava (1) ovog ~lana, Ministarstvo }e vr{iti provjeru istih i dostaviti Ministarstvu finansija na isplatu samo ukoliko su isti doneseni na osnovu blagovremeno podne{enih zahtjeva korisnika a rje{ewa iz opravdanih razloga nisu mogla biti donesena u propisanom roku.

(3) "Gradska/op{tinska slu`ba }e obrazlo`iti razloge ka{wewa i dostaviti uz rje{ewa, ~iju }e opravdanost cijeniti Ministarstvo."

^lan 5.

Pravilnik stupa na snagu danom dono{ewa, a bi}e objavqen u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona ".

BOSNA I HERCEGOVINA MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON mr. Amir Hasi}, Ministarstvo poqoprivrede, dipl.ing.agr., v.r. {umarstva i vodoprivrede Broj: 04/1-14-12525/10 Tuzla, 28.07.2010. godine

278Na osnovu ~lana 8. stav 1. Uredbe o na~inu i

postupku utvr|ivanju plata, naknadama i drugim materijalnim primawima slu`benika i namje{tenika u organima uprave ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 15/03, 4/04, 8/04, 1/05, 11/05, 13/05, 8/09, 11/09 i 6/10), Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi

PRAVILNIKo izmjenama i dopunama Pravilnika o osnovama i mjerilima za utvr|ivawe plate i drugih li~nih

primanwa zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti kulture

^lan 1.

U ~lanu 23. stav 1., ta~ka 2. Pravilnika o osnovama i mjerilima za utvr|ivanje plate i drugih li~nih primanja zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti kulture ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 2/04, 2/08 i 11/09) i broj 10/1-14-3426/07 od 15. 05. 2007. godine, rije~i "tri prosje~ne neto plate" mijewaju se i glase: "{est prosje~nih neto plata" a rije~i "tri posljedwe obra~unate ili ispla}ene plate" mijenjaju se i glase: "{est posljedwih obra~unatih ili ispla}enih plata".

^lan 2.

Javne ustanove u oblasti kulture su du`ne u roku od osam dana od dana stupawa na snagu ovog pravilnika uskladiti svoje op{te akte.

^lan 3.

Ovaj pravilnik stupa na snagu danom davawa saglasnosti Vlade Tuzlanskog kantona, a primjewuje se od 01.01.2010. godine.

^lan 4.

Ovaj pravilnik }e biti objavqen u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

BOSNA I HERCEGOVINA MINISTRICA Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON prof. dr. Mirzeta Ministarstvo obrazovawa, Haxi}-Suqki}, v.r. nauke, kulture i sporta Broj: 10/1-14-13089/2010 Tuzla, 20.07.2010. godine


postupku utvr|ivawu plata, naknadama i drugim materijalnim primawima slu`benika i namje{tenika u organima uprave ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 15/03, 4/04, 8/04, 1/05, 11/05, 13/05, 8/09,


11/09 i 6/10), Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi


primawa zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti osnovnog obrazovawa

^lan 1.

U ~lanu 30. stavu 1., ta~ka 2. Pravilnika o osnovama i mjerilima za utvr|ivawe plate i drugih li~nih primawa zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti osnovnog obrazovawa ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 2/04, 13/04, 2/08 i 11/09) i broj 10/1-38-2900-2/07 od 26. 04. 2007. godine, rije~i "tri prosje~ne neto plae" mijewaju se i glase: "{est prosje~nih neto plata" a rije~i "tri posqedwe obra~unate ili ispla}ene plate" mijewaju se i glase: "{est posedwih obra~unatih ili ispla}enih plata".

^lan 2.

[kole su du`ne u roku od osam dana od dana stupawa na snagu ovog pravilnika uskladiti svoje op{te akte.

^lan 3.


^lan 4.




postupku utvr|ivawu plata, naknadama i drugim materijalnim primawima slu`benika i namje{tenika u organima uprave ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 15/03, 4/04, 8/04, 1/05, 11/05, 13/05, 8/09, 11/09 i 6/10), Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi


primawa zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti sredweg obrazovawa

^lan 1.

U ~lanu 29. stav 1., ta~ka 2. Pravilnika o osnovama i mjerilima za utvr|ivawe plate i drugih li~nih primawa zaposlenih u javnim ustanovama u oblasti sredweg obrazovawa ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" br. 2/04, 13/04, 2/08 i 11/09) i broj 10/1-38-2901-2/07 od 26. 04. 2007. godine, rije~i "tri prosje~ne

neto plate" mijewaju se i glase: "{est prosje~nih neto plata" a rije~i "tri posqedwe obra~unate ili ispla}ene plate" mijewaju se i glase: "{est posqedwih obra~unatih ili ispla}enih plata".

^lan 2.

[kole su du`ne u roku od osam dana od dana stupawa na snagu ovog pravilnika uskladiti svoje op{te akte.

^lan 3.


^lan 4.



281Na osnovu ~lanova 8. i 23. Zakona o ministarstvima

i drugim organima uprave Tuzlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 17/00, 3/01, 12/03 i 10/05), ~lana 35. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", broj: 6/04 i 7/05) i ~lana 42. Zakona o sredwem obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04, 7/05 i 3/08) ministrica obrazovawa, nauke, kulture i sporta Tuzlanskog kantona, donosi

[KOLSKI KALENDARZA [KOLSKU 2010/2011. GODINU

[kolska 2010/2011. godina po~iwe 01.09.2010. 1. godine i traje do 31.08.2011. godine.Nastava se realizuje po polugodi{tima i traje 2. 185 radnih dana, s tim da se programski sadràji realizuju u okviru 175 nastavnih dana. Nastava u zavr{nom razredu osnovne {kole 3. traje 170 radnih dana, s tim da se programski sadràji realizuju u okviru 160 nastavnih dana. Nastava u zavr{nim razredima sredwe {kole 4. traje 160 radnih dana, s tim da se programski sadràji realizuje u okviru 150 nastavnih dana. Nastava u prvom polugodi{tu po~iwe 5. 01.09.2010. godine, a zavr{ava 31.12.2010. godine (88 radnih dana).Zimski odmor/raspust za u~enike traje tri 6. sedmice od 03.01.2011. godine do 23.01.2011. godine.Nastava u drugom polugodi{u po~iwe 7. 24.01.2011. godine i traje do 07.06.2011. godine (97 radnih dana).Nastava u drugom polugodi{u u zavr{nom 8. razredu osnovne {kole po~iwe 24.01.2011. godine i traje do 17.05.2011. godine (82 radna dana).


Nastava u drugom polugodi{u u zavr{nim 9. razredima sredwih {kola po~iwe 24.01.2011. godine i traje do 03.05.2011. godine (72 radna dana).

Napomena: nastava u drugom polugodi{u u zavr{nim razredima koji rade po modularnom nastavnom planu i programu po~iwe 24.01.2011. godine i traje do 17.05.2011. godine (82 radna dana).

[kola moè izuzetno prema potrebi 10. organizovati rad prve subote u toku mjeseca u skladu sa ~lanom 37. stav 6. Zakona o osnovnom odgoju i obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04 i 7/05) i ~lanom 43. stav 5. Zakona o sredwem obrazovawu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona", br. 6/04, 7/05 i 3/08).Obavezne sjednice nastavni~kog i odjeqenskih 11. vije}a odràti u septembru 2010. godine kao i januaru, maju, junu i avgustu 2011. godine.[kola ne radi u vrijeme me|unarodnih 12. praznika:

Nova godina (1. i 2. januar), -Me|unarodni praznik rada (1. i 2. maj). -

Napomena: 5. oktobar Svjetski dan u~iteqa obiqeàva se kao radni, a nenastavni dan.

[kola ne radi u vrijeme dràvnih praznika:13.

Dan nezavisnosti (1. mart), -Dan dràvnosti (25. novembar). -

[kola ne radi za vrijeme vjerskih praznika 14. jedan dan u slu~aju kada {kolu poha|a preko 50% u~enika iste nacionalnosti, s tim da u~enici i zaposlenici, koji slave vjerski praznik, imaju pravo da opravdano izostanu jedan dan i kada {kola organizuje nastavu za vrijeme vjerskih praznika, a u skladu sa ~lanom 46. Zakona o radu ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj: 32/00).

Ramazanski bajram (10.09.2010.), -Kurban bajram (16.11.2010), -Katoli~ki Boì} (25.12.2010.), -Pravoslavni Boì} (07.01.2011.), -Pesah (_______), -Uskrs (_______), -Vaskrs (_______), -

Godi{wim programom svake {kole planirani 15. su:

Dan {kole (________), -Izleti (________), -Ekskurzija (________), -

16. Zna~ajniji praznici:

09.02. - Me|unarodni dan obrazovawa; -22.03. - Dan za{tite voda; -02.04. - Dan dje~ije kwige; -07.04. - Dan zdravqa; -08.04. - Svjetski dan Roma; -22.04. - Dan planete Zemqe; -08.05. - Dan Crvenog krià; -15.05. - Me|unarodni dan porodice; -

31.05. - Dan nepu{a~a; -05.06. - Dan za{tite okoli{a; -26.06. - Dan borbe protiv droga; -08.09. - Dan borbe protiv nepismenosti; -Oktobar mjesec kwige; -05.10. - Dan djeteta; -05.10. - Svjetski dan u~iteqa; -10.12. - Dan prava ~ovjeka; -12.10. - Dan pronalaza~a; -24.10. - Dan UN; -25.10. do 30.10. - Dje~ija nedjeqa; -31.10. - Svjetski dan {tedwe; -16.11. - Me|unarodni dan tolerancije -17.11. - Me|unarodni dan u~enika i stude- -nata20.11. - Dan prava djeteta; -10.12. - Me|unarodni dan qudskih prava; -20.12. - Dan borbe protiv pu{ewa; -31.12. - Dan dje~ije radosti; -

NAPOMENA:

Osnovne i sredwe {kole na osnovu {kolskog kalendara za 2010/2011. godinu moraju uraditi svoj kalendar u koji }e posebno ugraditi: sjednice nastavni~kog, odjeqenskih i razrednih vije}a, dan {kole, izlete, ekskurzije, posjete, priredbe i druge manifestacije.


282Na osnovu ~lana 20. stavovi 1. i 2. Zakona o

izvr{ewu Buxeta Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10), Ministarstvo finansija Tuzlanskog kantona, donosi

ODLUKUo unutra{woj preraspodjeli rashoda u Buxetu

Tuzlanskog kantona za 2010. godinu

I.

Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10) na organizacionoj jedinici 24020046- JU O[ "Novi Grad" Tuzla u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 3.000,00 KM.

II.

Preraspodjelan planiranih rashoda izvr{i}e se na sqede}i na~in:

na teret ekonomskog koda:-613900- Ugovorene i druge posebne usluge 3.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:-613700- Izdaci za teku}e odràvawe 3.000,00 KM


III.

Za realizaciju ove odluke zaduùju se Mini-starstvo finansija, Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta i JU O[ "Novi Grad" Tuzla.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".

BOSNA I HERCEGOVINA MINISTAR Federacija Bosne i Hercegovine TUZLANSKI KANTON Sead Be}irovi}, Ministarstvo finansija dipl.ecc, v.r. Broj: 07/1-14-13178/10 Tuzla, 19.07.2010. godine





I.

Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10) za Vladu Tuzlanskog kantona, na organizacionoj jedinci 11010003- Tro{kovi manifestacija u dijelu buxetskih sredstava, u iznosu od 9.000,00 KM.

II.

Preraspodjela planiranih rashoda izvr{i}e se na sqede}i na~in:

na teret ekonomskog koda:-614300 - Grantovi neprofitnim organizacijama

9.000,00 KM

u korist ekonomskog koda:-614500 - Subvencije privatnim preduze}ima

9.000,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvo finansija, Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta i Vlada Tuzlanskog kantona.

IV.







I.

Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10) na organizacionoj jedinici 24040003 - JU Arhiv Tuzlanskog kantona Tuzla u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 1.380,00 KM.

II.


na teret ekonomskog koda:-613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 1.380,00

KM

u korist ekonomskog koda:-612100 - Doprinosi poslodavca 1.380,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvo finansija, Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta i JU Arhiv Tuzlanskog kantona.

IV.

Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa, a objavi}e se u "Slu`beni novinama Tuzlanskog kantona".





Tuzlanskog kantona za 2010. godinu.

I.

Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10) za Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta, na organizacionoj jedinici 24010007 - Kantonalna takmi~ewa u~enika u dijelu buxetskih sredstava u iznosu od 1.950,00 KM.



na teret ekonomskog koda:-613500 - Izdaci za usluge prevoza i goriva 1.950,00

KM

u korist ekonomskog koda:-613100 - Putni tro{kovi 1.950,00 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zaduùju se Ministarstvo finansija i Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta.

IV.







I.Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih

rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj: 2/10) na organizacionoj jedinic 24020016 - JU O[ "Memi}i" Kalesija u dijelu buxetskih sredstava u iznosu od 1.500,00 KM.

II.Preraspodjela planiranih rashoda izvr{i}e se

na sqede}i na~in:na teret ekonomskog koda:-613900- Ugovorene i druge posebne usluge 1.500,00

KM

u korist ekonomskog koda:-613700- Izdaci za teku}e odràvawe 1.500,00 KM

III.Za realizaciju ove odluke zaduùje se Ministarstvo

finansija, Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta i JU O[ "Memi}i" Kalesija.

IV.Ova odluka stupa na snagu danom dono{ewa,

a objavi}e se u "Slu`benim novinama Tuzlanskog kantona".






I.

Odobrava se unutra{wa preraspodjela planiranih rashoda u Buxetu Tuzlanskog kantona za 2010. godinu ("Slu`bene novine Tuzlanskog kantona" broj 2/10) na organizacionoj jedinici 24030001 - JU MS[ Banovi}i u dijelu vlastitih sredstava u iznosu od 4.219,65 KM.

II.

Preraspodjela planiranih rashoda izvr{i}e se na slede}i na~in:

na teret ekonomskog koda:-613900 - Ugovorene i druge posebne usluge 4.219,65

KMu korist ekonomskig koda:-611100 - Bruto pla}e i naknade 3.118,95 KM-612100 - Doprinosi poslodavaca 1.100,70 KM

III.

Za realizaciju ove odluke zaduùje se Ministarstvo finansija, Ministarstvo obrazovawa, nauke, kulture i sporta i JU MS[ Banovi}i.

IV.



288Na osnovu ~lana 138. Zakona o inspekcijama Tu-

zlanskog kantona ("Slu`bene novine Tuzlanskog kan-tona", broj 8/08), direktor Kantonalne uprave za in-spekcijske poslove Tuzlanskog kantona, d o n o s i

PRAVILNIKo na~inu pe~a}ewa poslovnih prostorija, sredstava rada i dijela procesa rada u kojima i na kojima je

odre|ena zabrana rada


^lan 1.

Ovim pravilnikom ure|uje se na~in pe~a}ewa poslovnih prostorija, sredstava rada i dijela proc-esa rada, u ciqu osiguravawa izvr{ewa rje{ewa in-spektora Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Tuzlanskog kantona (u daqem tekstu: kantonalni in-spektor).

^lan 2.

Zatvarawe poslovnih prostorija i stavqawe zabrane rada u smislu ~lana 1. ovog pravilnika, kan-tonalni inspektor }e odrediti u rje{ewu kojim je odre|ena zabrana rada, odnosno zakqu~ku o prisilnom izvr{ewu rje{ewa putem pe~a}ewa i o tome sa~initi zapisnik.

^lan 3.

Fizi~ko onemogu}avawe vr{ewa poslovnih ak-tivnosti i pristupa poslovnoj prostoriji subjek-tu nadzora kojem je izre~ena zabrana rada, vr{i se zakqu~avawem ili zatvarawem na drugi pogodan na~in svih ulaza koji vode u predmetnu poslovnu prostoriju.

^lan 4.

Na katance i brave, kao i na druge predmete na svim vratima koja sluè za ulaz u poslovnu prostoriju ili izlaz iz poslovne prostorije koja se privremeno zatvara, stavqa se jemstveni konac koji povezuje vrata i okvir vrata, pri ~emu se na oba kraja jemstvenika u pe~atni vosak utisne pe~at Kantonalne uprave za in-spekcijske poslove Tuzlanskog kantona (u daqem tek-stu: Kantonalna uprava), na na~in da otvarawe pred-metnih vrata nije mogu}e bez fizi~kog o{te}ewa pe~ata i skidawa jemstvenog konca.

^lan 5.

U privremeno zatvorenoj poslovnoj prostoriji zadràvaju se zate~ene pokretne stvari koje sluè za obavqawe djelatnosti, a koje nisu podlo`ne kvarewu.

Kantonalni inspektor je duàn naloìti subjektu nadzora, odnosno licu ovla{tenom od strane subjekta nadzora da, iz prostorije koja se pe~ati, izmjesti lako kvarqivu robu i poduzme sve sigurnosne mjere u ciqu spre~avawa nastanka {tete (iskqu~i struju, plin i vodu, te poduzme protivpoàrne mjere).

U slu~ajevima kada subjekt nadzora ili lice ovla{teno od strane subjekta nadzora to ne u~ini, tro{kovi nastale {tete padaju na ra~un subjekta nad-zora.

Pokretne stvari koje se zadràvaju u privremeno zatvorenoj poslovnoj prostoriji zapisni~ki se kon-statuju.

^lan 6.

Kantonalni inspektor }e onemogu}iti upotrebu sredstava rada omotavawem sa ̀ utom trakom izra|enom od PVC folije sa natpisom "STOP KUIP TK-STOP INSPEKCIJA".

Zabrana obavqawa dijela procesa rada izvr{i}e se ozna~avawem sa trakom iz stava 1. ovog ~lana.

Krajevi trake se povezuju jemstvenim koncem, pri ~emu se na oba kraja jemstvenika u pe~atni vosak utisne pe~at Kantonalne uprave.

Ukoliko postoji mogu}nost, jemstveni konac se stavqa na na~in da povezuje predmet iz stava 1. ovog ~lana sa ~vrstom, nepokretnom podlogom ili predme-tom u neposrednoj blizini.

Omotavawe se obavqa na najpogodniji na~in, tako da se predmeti iz stava 1. ovog ~lana ne mogu koristi-ti, a da se prethodno ne povrijedi slu`beni pe~at ili znak.

^lan 7.

Nakon pe~a}ewa objekta, prostorija ili predmeta u skladu sa ~lanovima 4. i 6. ovog pravilnika, kanton-alni inspektor }e na vidnom mjestu zalijepiti obav-ijest da je izvr{eno pe~a}ewe, na na~in da obavijest djelimi~no zahvata jemstvenik.

^lan 8.

Obavijest iz ~lana 7. ovog pravilnika u zaglavqu sadrì grb Kantona, te slede}e podatke napisane jedan ispod drugog: Bosna i Hercegovina, Federacija Bosne i Hercegovine, Tuzlanski kanton, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove.

U centralnom dijelu, obavijest sadrì broj i da-tum akta na osnovu kojeg se vr{i pe~a}ewe, upozorewe da povreda slu`benog pe~ata ili znaka predstavqa krivi~no djelo, uz citirawe odgovaraju}e odredbe Krivi~nog zakona Federacije Bosne i Hercegovine.

Obavijest potpisuje kantonalni inspektor koji je izvr{io pe~a}ewe i stavqa otisak pe~ata Kantonalne uprave.

^lan 9.

Privremeno zatvarawe poslovne prostorije traje dok se ne otklone nedostaci koji su bili razlog zatvar-awa poslovne prostorije.

^lan 10.

Ukoliko je u ciqu otklawawa nedostataka koji su bili razlog zatvarawa poslovne prostorije, stavqawa zabrane rada sa predmetima kojima je po~iwen prekr{aj ili iz drugih opravdanih razloga, potrebno nakratko otpe~atiti objekte, prostorije ili sredstva rada, kan-tonalni inspektor }e o privremenom skidawu pe~ata obavijestiti nadle`nu policijsku upravu.

Kantonalni inspektor }e, u prisustvu policijskog slu`benika ili uz saglasnost nadle`ne policijske up-rave, izvr{iti privremeno skidawe pe~ata.

Nakon okon~awa razloga radi kojih je pe~at privremeno skinut, kantonalni inspektor }e izvr{iti ponovno pe~a}ewe u skladu sa odredbama ovog pravil-nika, uz obavezno sastavqawe zapisnika o ovim rad-wama.

^lan 11.

Kada subjekt nadzora obavijesti inspektora da su otkloweni nedostaci koji su bili razlog pe~a}ewa, kantonalni inspektor koji je rje{ewem odredio za-branu rada }e, odmah, li~no izvr{iti skidawe pe~ata.

^lan 12.

U slu~aju nemogu}nosti kantonalnog inspektora koji je rje{ewem odredio zabranu rada da li~no izvr{i skidawe pe~ata, skidawe pe~ata moè izvr{iti i drugi


kantonalni inspektor koga ovlasti glavni kantonalni inspektor ili direktor Kantonalne uprave.

^lan 13.

Ako je privremeno zatvarawe poslovne prostorije povezano s tro{kovima, tro{kove pe~a}ewa i skidawa pe~ata snosi subjekt u kojem je vr{en inspekcijski nad-zor.

^lan 14.

Svako neovla{teno skidawe, kao i povreda slu`benog pe~ata ili znaka, odnosno ulazak u privre-meno zatvorenu poslovnu prostoriju ili otvarawe zape~a}enog predmeta bez skidawa ili povrede pe~ata predstavqa krivi~no djelo.

Slu`beni pe~at u smislu ovog pravilnika je pe~at Kantonalne uprave za otisak u pe~atnom vosku.

Slu`beni znak u smislu ovog pravilnika je jem-stveni konac, traka iz ~lana 6. stav 1., kao i obavijest iz ~lana 8. ovog pravilnika.

^lan 15.

Ukoliko kantonalni inspektor uo~i da je slu`beni pe~at ili znak skinut, povrije|en ili da je, bez skidawa ili povrede pe~ata ili znaka, izvr{en ul-azak u privremeno zatvorenu poslovnu prostoriju ili otvaran zape~a}eni predmet, du`an je, bez odga|awa, o tome obavijestiti nadle`nu policijsku upravu.

Nakon {to policijski slu

godina 17 • tuzla, srijeda, 18. avgust 2010. godine • … · 2011. 1. 11. · op{tinski organ...

Documents