gloss magazine, februari 2011
DESCRIPTION
www.glossmagazine.seTRANSCRIPT
1
2011
2
S.14
S.36S.22
842
44
63336
Nummer 2 Februari4
1214182022
4648
10
MODEFavoriter just nuMinimalismBlogginspiration3 Snygga1 plagg 2 outfitsModereportage
SKÖNHET Favoriter just nuTEST: Body ButtersIntervju: Skönhetsbloggare
INREDNINGFavoriter just nuColorful Spring
RESABerlin Guide
KULTURBio, filmer och eventsLästips
ÖVRIGTTÄVLING!
3
FOTO: DIDIRK TESSIERMODELL: LOUISA MPAGI,STOCKHOLMSGRUPPENMAKEUP ARTIST: DENISE RONNERBERG
OMSLAG
Chefredaktör och Art Director: Jessica RonnerbergModeansvarig: Maria MårtensonModeassistent: Sanna Teien HallmanSkönhetsansvarig: Denise RonnerbergSkribent:Jenny Thorell
S.14
S.36S.22
Välkommen till årets andra nummer av Gloss Magazine, ett färgglatt nummer som vi hoppas ska ge dig mycket inspiration inför våren. I mo-dereportaget i det här numret ser du våra favoriter av vårens trender som bärs av vackra modellen Louisa. Underbart att äntligen få börja plåta vårmode, för oss som jobbar med tidning är det ett tydligt teck-en på att våren närmar sig!
Är du som jag, som inte kan få nog av skönhetsråd och produkttips? Då ska du kolla på sida 36 där du hittar en intervju med tre av Sveriges största skönhetsbloggerskor som har stenkoll på allt inom skönhet!
Vill du tjuvstarta med vår redan nu så kan du börja i hemmet. Ljusa väggar med färgglada inredningsaccessoarer ger en härlig vårkänsla. Hitta inspirationen på sida 42.
Trevlig läsning!
2011
4
MODEPopcornkofta,Bik bok, 349 kr
Beige byxor,Bik bok, 299 kr
Blus/tröja,H&M, 349 kr
FAVORITER
JUST NUAV REDAKTIONEN
5
FAVORITER
MODE
5
Popcornkoftan står högt upp på önskelistan just nu. Snygg att ha som jacka nu i höst och mysig att värma sig i när det blir kallare.
Haremsbyxor,H&M, 199 kr
Top med fransar,Bik bok, 99 kr
Bruna “Gubbskor”,Din sko, 599 kr
Ear cuff,jfr.se, 195 kr Satsa på ett par gubbinspirerade
skor i vår. Hur snyggt som helst till vad som helst.
Earcuffsen är mycket coolare än vanliga örhängen, snyggaste smycket just nu!
Blus/tröja,H&M, 349 kr
Kuvertväska,H&M, 399 kr
6
AV REDAKTIONENFAVORITER
JUST NUSKÖNHET
Duokrämrouge som kan användas på både kinder och läppar, “In Bloom Cream Cheek Duo”, Smashbox, 265 kr
Ögonskugga, “Cyber-shadow Baby Doll”, Make up store, 135 kr
I IsaDoras vårkollektion Fanciful hittar vi de här fina gel läppstiften. De ger en halvtransparent glossig färg. Våra favoriter är färgerna Lilac Tulle och Pink Parfait.
Läppstift, “Jellykiss Nr 53 Pink Parfait”Isadora, 115 kr
Läppstift, “Jellykiss Nr 54Lilac Tulle”Isadora, 115 kr
7
FAVORITER
AV REDAKTIONENFAVORITER
JUST NUSKÖNHET
Duokrämrouge som kan användas på både kinder och läppar, “In Bloom Cream Cheek Duo”, Smashbox, 265 kr
Vitt nagellack, “Nail Lacquer, Moonlight”,China Glaze/eleven.se, 98 kr
Den klassiska svarta sotningen går aldrig ur tiden men vill du ha en färg-gladare makeup, lägg en sotning med en ögonskugga i en fin färg.
Guldskimrande primer som kan användas som bas innan ögon-skuggan eller ensam för att ge extra glöd, “Eye Shadow Insurance Can-delight”, Too faced/eleven.se, 250 kr
8
INREDNING
AV REDAKTIONENFAVORITER
JUST NU
Ljusstake, Åhléns, 495 kr
Skrivbordslampa, Lagerhaus, 179 kr
I vår vill Gloss Magazine ha färgklickar även i hemmet. Gärna i form av denna lampa.
9
FAVORITER
INREDNING
AV REDAKTIONEN
Hänglykta,Indiska, 129 kr
Ljusstake, Åhléns, 495 kr
Örngott och påslakan,Lagerhaus, 49 kr resp. 179 kr
Tidningsställ i akryl,Åhléns, 350 kr
Fågelbur,Ellos.se, 199 kr
Ha dina tidningar synliga i ett tidningsställ och du får en snygg inredningsdetalj.
1010
I samarbete med
Nu lottar vi ut 3 st presentkort á 100 kr att handla smycken för hos www.carrooco.se!
För att vara med och tävla skickar du ett mail till [email protected] märkt “smycken”
(Sista tävlingsdag är den 5 mars)
10
11
12
EN AV VÅRENS STÖRSTA TRENDER ÄR 90-TALETS MINI-MALISM. ENKLA OCH RAKA LINJER MÖTER STILRENA OCH DOVA FÄRGER. INSPIRERAS AV DE STORA MODE-HUSEN OCH HITTA TRENDEN HOS BUDGETKEDJORNA.AV SANNA TEIEN HALLMAN
Väska, Accent, 995 kr
Stövletter,H&M, 699 kr
Kavaj,Cubus, 399 kr
Hatt,H&M, 69:50 kr
13
Kavaj,Cubus, 399 kr
Hatt,H&M, 69:50 kr
Långklänning,H&M, 149 kr
Halsband,Bik bok, 99 kr
Linne,Åhléns, 149 kr
Tröja,H&M, 249 kr
Lädershorts,Vila, 349 kr
MODE
14
Blogginspiration:
1. Berätta lite om dig själv och vad
du bloggar om?
Jag heter Victoria Törnegren, är 19 år
gammal och bor i Umeå. Jag driver
en modeblogg på Nyheter24’s un-
dersajt Modette. I min blogg möts
man av outfitbilder, inköp och lite tips
kring smink och hår.
2. Du är en av deltagarna i
Stylisterna som går på kanal 5
play. Hur är det att tävla om en
praktikplats som stylist på Sofis
Mode?Att få en fot in i den världen var
underbart. Även fast det inte är
min dröm så var det en otrolig
erfarenhet.
Victoria Törnegren
14
15
Blogginspiration: VICTORIA INSPIRERAR OSS MED SIN ENKLA OCH SNYGGA
STIL. LÄS VÅR INTERVJU MED HENNE HÄR OCH KLICKA ER
IN PÅ HENNES BLOGG FÖR MER INSPIRATION!
AV SANNA TEIEN HALLMAN
2. Du är en av deltagarna i
Stylisterna som går på kanal 5
play. Hur är det att tävla om en
praktikplats som stylist på Sofis
Mode?Att få en fot in i den världen var
underbart. Även fast det inte är
min dröm så var det en otrolig
erfarenhet.
Victoria Törnegren
16
3. Hur skulle du beskriva din
klädstil? Min klädstil är minimal-
istisk, trendriktig och låter bas-
plaggen få en stor roll.
4. Vad får du inspiration ifrån?
Jag får inspiration från tidningar,
på internet och på gatan. Jag
snappar upp detaljer jag skapar
någonting eget av!
Kolla in Victorias blogg:
nyheter24.se/modette/victoriatornegren
INSPIRATION
16
17
3. Hur skulle du beskriva din
klädstil? Min klädstil är minimal-
istisk, trendriktig och låter bas-
plaggen få en stor roll.
4. Vad får du inspiration ifrån?
Jag får inspiration från tidningar,
på internet och på gatan. Jag
snappar upp detaljer jag skapar
någonting eget av!
5. Vilka är vårens modemåsten enligt dig?
Vårens modemåsten är nästan att lägga de
flesta av sina svarta plagg på hyllan och fylla
garderoben med en enorm nudeskala och
vita tunna tyger. På skohyllan ser vi pumps i
alla former och färger!
Kolla in Victorias blogg:
nyheter24.se/modette/victoriatornegren
17
18
SNYGGA
Bruna boots, Nilson, 1199 kr
Blårutig sjal, Only, 199 kr
Parkas, Vila, 699 kr
Trenchcoat,H&M, 399 kr
Jacka, H&M, 399 kr
AV SANNA TEIEN HALLMAN
19
MODE
SNYGGA
Bruna boots, Nilson, 1199 kr
Svarta boots, Nelly.com, 399 kr
Randig sjal, Accent,149 kr
Blommig sjal, H&M 129 kr
Mönstrad sjal, H&M 99 kr
Röda boots, Vagabond/Scorett, 999 kr
AV SANNA TEIEN HALLMAN
20
MODE
Hårband,Bik bok, 49 kr
Väska,Vila/Luxe collection, 899 kr
Kort stickad tröja,Lindex, 199 kr
Sneakers i läder,Converse/nelly.se, 995 kr
AV SANNA TEIEN HALLMAN
21
MODE
Örhängen,Cubus, 79 kr
Hårband,Bik bok, 49 kr
Skor,Nelly.se, 299 kr
Armband,H&M, 49:50
Linne,Bik bok, 199 kr
AV SANNA TEIEN HALLMAN
Väska,H&M, 149 kr
22
MODEREPORTAGE
23
FOTOGRAF DIDRIK TESSIERMODELL LOUISA MPAGI,STOCKHOLMSGRUPPENMAKEUP ARTIST DENISE RONNERBERGSTYLING MARIA MÅRTENSON & JESSICA RONNERBERGMODEASSISTENT SANNA HALLMAN
JACKA, BIK BOK, 899 KRBYXOR, BIK BOK, 199 KRSKOR, DIN SKO, 599 KR
2424
25
TOPP, ÅHLÉNS, 149 KRBYXOR, WERA/ÅHLÉNS, 499 KRÖRHÄNGEN, BIK BOK, 99 KRVÄSKA, WERA/ÅHLÉNS, 1295 KRSKOR, DIN SKO, 549 KR
26
BYXOR, GINA TRICOT, 249 KRKAVAJ, WERA/ÅHLÉNS, 699 KRHATT, ÅHLÉNS, 129 KRSKOR, DIN SKO, 399 KR
27
28
Långklänning, Cubus, 249 krKofta, Cubus, 499 krMössa, Lindex, 129 krHalsduk, Cubus, 99 krSkor, Skopunkten, 399 kr
TRÖJA, MQ, 499 KRLINNE, BONDELID/MQ, 499 KR
BYXOR, MQ, 499 KR
29
BLUS, BIK BOK, 299 KRBYXOR, ÅHLÉNS, 499 KRVÄSKA, BIK BOK, 99 KRCLOGS, INDISKA, 595 KRHATT, INDISKA, 179 KR
3030
31
BLUS, GINA TRICOT, 149 KRBYXOR, GINA TRICOT, 349 KRSKOR, DIN SKO, 199 KRVÄSKA, GINA TRICOT, 299 KRHALSBAND, BIK BOK
32
33
SKÖNHET
Fler tester
THE BODY SHOP, Sweet Lem-on Body Butter, 175 kr/200 ml
VAD: Body Butter med en fräsch doft av söt citron. Fuktighetsbe-varande i upp till 24 timmar.MARIAS BETYG: Body shops bodybutter är fuktighetsbev-arande som utlovas och kon-sistensen är lagom krämig och går lätt in i huden. Doften av söt citron är fräsch men faller dock inte riktigt mig i smaken. GGGG
GLOSS MAGAZINE HAR TESTAT OCH BETYGSATT HÄRLIGA BODY BUTTERS. HITTA DIN FAVORIT I VÅRAT TEST.AV JENNY THORELL OCH REDAKTIONEN
34
4 5 62
LUSH, King of Skin Body Butter, 79 kr/ 75 gVAD: Body Butter som gör huden fullt återfuktad och återställd. MARIAS BETYG: Lush Body Butter liknar in-get annat då konsistensen är hård, som en tvål. Man ska smörja in sig direkt efter dusch då huden är fuktig för bästa ef-fekt. Huden blir väldigt oljig men känns återfuktad. Doften är stark och “kryddig” och sticker nästan i näsan.GG
NATUVIVE, Fig Soothing Body Butter, 119 kr/250 mlVAD: Body Butter med mjukgörande naturliga oljor och en fräsch doft av fikon och kryddor.JESSICAS BETYG: Detta Body Butter är lite hårdare i konsistensen än de flesta Body Butters men är behaglig att smörja in sig med. Krämen absorberas snabbt in i huden och återfuktar väl. Doften är svagt söt och kryddig. Absolut en pris-värd produkt!GGGG
THE BODY SHOP, Hemp Body Butter, 165 kr/200 mlVAD: Krämigt body butter för väldigt torr hud, gjord på bland annat Com-munity Fair Trade-producerad hamp-fröolja, babassuolja, kakaosmör, shi-asmör och bivax JESSICAS BETYG: Härligt krämig kon-sistens som lämnar huden rejält åter-fuktad med en fin lyser men aningen kladdig. Tyvärr har produkten en väl-digt speciell och stark doft, som inte alls faller mig i smaken och som sitter kvar i huden länge. GG34
35
SKÖNHET
35
BJÖRK & BERRIES, Wild Strawberry Body Butter, 265 kr/200 gVAD: Näringsrik Body Butter som innehåller shea- och cacaosmör samt ekolo-giskt odlad rapsolja. Den återfuktar och bevarar hudens elasticitet med en unik mjukhet och doft. 100% naturlig parfym av smultron.JESSICAS BETYG: Den här doften är helt underbar, det doftar verkligen smul-tron! Tyvärr håller doften inte i sig på huden efter insmörjning. Konsistensen är lagom krämig och huden blir riktigt len och mjuk.GGG
CRABTREE & EVELYN, Citron, Honey & Corian-der Indulging Body Souf-flé, 268 kronor/225 gVAD: Fluffig och snabbab-sorberad kroppskräm med en fräscht doft av citron.JENNYS BETYG: Jag kan ha svårt för produkter med cit-ruslukt men här är det pre-cis rätt balans. AHA-syror från citroner, apelsiner och socker ska göra huden jäm-nare och honungs- aprikos – och persikokärnolja verkar mjukgörande. Krämen är jättedryg och det behövs inte mycket för att kräma in hela kroppen. Huden får en superfin lyster och blir babymjuk!GGGG
36
23-ÅRIGA LINDA HALLBERG DRIVER EN AV SVERIGES STÖRSTA SMINKBLOGGAR OCH FÖRRA ÅRET VANN HON “ÅRETS SMINKBLOGG PÅ BLOG AWARDS.
Vilken skönhetslansering ser du mest fram emot i vår/sommar?- Jag ser fram emot alla fräscha färger, inget speciellt märke eller så, men jag gillar den orange trenden
som kommer. Det är superfräscht till en solkysst hy!
Vilka färger kommer du använda i vår?- Det blir allt möjligt, jag har svårt att utesluta färger.
Vilka tre produkter kan du inte leva utan?
Linda, Veronica och Helena driver tre av Sveriges största skönhetsbloggar och kan
allt om smink. Gloss Magazine passade på att fråga tjejerna om vårens trender,
vilka produkter de inte kan leva utan och om de gått på några skönhetsmissar.
AV JENNY THORELL
37
Concealer, mascara och brynpenna/skugga.
Vilka produkter tycker du man ska slösa respektive spara in på?- Man ska definitivt slösa på hudvård och bas eftersom de produkterna ligger PÅ din hud och ska vårda den. Det man kan spara in på tycker jag är mascara, det finns så otroligt många billiga mascaror som är grymt bra!
Vem tycker du sminkar sig snyggast i Sverige?- Oj, det finns många som sminkar sig jättesnyggt, det är svårt att välja en-dast en person.
Är det något du brukar skön-hetsslarva med?- Jag kan inte låta bli att klämma på finnar och pormaskar. ser jag minsta lilla så är jag där med fingrarna och pillar.
Någon produkt du blivit riktigt besviken på?- Proactive, som jag nyss fått testa, huden hamnade i total obalans och hela ansiktet gjorde ont. Men de produkterna passade väl helt enkelt inte mig, jag vet ju så många andra som Proactive gjort underverk på!
Har du upptäckt någon ny produkt du vill tipsa om?- Jag upptäcker massor av nya roliga produkter hela tiden! Men Mary Kays foundation primer har jag nyss fått upp ögonen för den innehåller spf 15 och är riktigt grym under sminket!
Linda Hallberg
Ålder: 23
Bor: Linköping
Jobb: Makeupartist p
å
Make Up Store
Blogg: blogg.veckore
vyn.
com/lindas-sminkblog
g/
38
28-ÅRIGA SKÖNHETSJUNKIEN VERONI-CA REUTER DRIVER BLOGGEN BEAUTY PLACE DÄR HON RECENSERAR, TIPSAR OCH SKRIVER OM ALLT SOM HANDLAR OM SMINK OCH SKÖNHET.
gare och det räcker med att jag an-vänder det i början av en festkväll för att jag ska slippa vara blank i pannan och på näsan långt in på småtimmar-na. 2. Eyeshadow Primer Potion från Urban Decay. För mig räckte det med att prova den här primern för ögonen ett par gånger för att jag skulle börja un-dra över hur jag hade klarat mig utan tidigare. Utan primer lägger sig mina ögonskuggor i vecken på ögonlocken efter ett par timmar, oavsett hur bra skuggorna är, men med primer sitter min sminkning precis som den ska tills jag sminkar av mig på kvällen.3. Utan mascara tycker jag inte att min sminkning är komplett. Favoriten är Hypnose från Lancôme.
Vilka produkter tycker du man ska slösa respektive spara in på?Jag tycker definitivt att man ska lägga lite mer pengar på bra hudvård som passar den hudtyp man har. Det är svårt att få till en riktigt snygg sminkn-ing om man antingen har hy som är torr och flagar sig eller är så fet att inget smink sitter på plats längre än ett par timmar. Jag köper alltid lite dyrare kvalitetsprodukter (mitt favoritmärke är Dermalogica) och ser till att använda speciell ögonmakeupborttagare, an-siktsrengöring, ansiktsvatten och en bra fuktkräm varje dag. Med jämna mellanrum skämmer jag bort hyn med en ansiktspeeling och ansiktsmask - eftersom jag har torr och känslig hy så är en mask med mycket fukt bra för mig. Har man mycket plitor och finnar är det bra att satsa på en dju-prengörande lermask (Dr Brandt har riktigt bra sådana). Spara in kan man göra på läppglans, som ändå måste bättras på efter en rätt kort tid. Flera av mina favoriter kommer från budget-märken som Lumene och Isa Dora.
Vilken skönhetslansering ser du mest fram emot i vår/sommar?Cham Pale-kollektionen från MAC. Jag sminkar mig ofta väldigt naturligt och känner mig sugen på nästan varenda produkt ur den champagneinspirerade kollektionen med smink. Allra mest vill jag ha de fyra läppglansen som ser rik-tigt snygga ut!
Vilka färger kommer du använda i vår?Jag anpassar mig inte så mycket efter trender när det gäller sminkning, utan använder mer det som jag tycker pas-sar mig själv bäst. På våren brukar jag dock alltid vara sugen på ljusa färger, som pastelliga nagellack och beiga eller ljusrosa läppglans. När värmen bör-jar komma är bronzepudret välanvänt hos mig, favoriten kommer ifrån märket Benefit och heter Dallas.
3 produkter du inte kan leva utan.1. Pudret Sexy Mama från The Balm är en fantastisk produkt! Den gör att vilken sminkning som helst blir ännu lite snyg-
39
Vem tycker du sminkar sig snyggast i Sverige?Skönhetsbloggerskan Linda Hallberg är otroligt duktig och en stor inspira-tion! Jag gillar att hon tar ut svängarna och inte är rädd för att ha kul med sina sminkningar. Jag har aldrig sett henne lägga en misslyckad makeup.
Är det något du brukar skönhets-slarva med?Eftersom jag bleker håret varannan månad borde jag vara bättre på att använda inpackning minst en gång i veckan, men det är jag tyvärr lite för lat för att göra. Istället blir det ungefär en gång i månaden. Jag försöker också bli bättre på att ta hand om mina naglar och göra manikyr med jämna mellan-rum - fina händer gör mycket.
Någon produkt du blivit riktigt besviken på?Fuktkrämen Bienfait Multi-Vital Cream från Lancôme. Eftersom jag älskar mär-ket och har testat flera krämer från dem som jag älskar blev jag väldigt besviken när den här inte bara luktade som att den blivit dålig utan jag dessutom hade torrare hy när jag använt den än innan. Jag har inga problem med att lägga lite mer pengar på en fuktkräm om den är bra, men den här var både dålig och odryg så det var absolut en av de sämsta köp jag har gjort. Har du någon nyupptäckt produkt du vill tipsa om?Mascaran WigWham från Isa Dora är fantastiskt bra och dessutom ett bud-getfynd för strax över 100 kronor! Nagel-lacksmärket Scratch Nails är relativt nyupptäckt för mig också, de gör väl-digt bra och hållbara nagellack.
Veronica Reuter
Ålder: 28
Bor: Göteborg
Jobb: Redovisningsko
nsult
Blogg: http://beauty
place.blogg.se/
SKÖNHET
40
BAKOM SKÖNHETSBLOGGEN “LIP-GLOSSBITCH” HITTAR MAN 33-ÅRIGA HELENA FORSMAN SOM TIPSAT OM SMINK, KRÄMER, HÅRSPRAY OCH AN-NAT LÄNGRE ÄN NÅGON ANNAN I LANDET. BLOGGEN VAR NÄMLIGEN SVERIGES FÖRSTA SMINKBLOGG.
liga färger och fruktiga nyanser som blodapelsin och vattenmelon. 3 produkter du inte kan leva utan.Clinique High Lengths Mascara, Bobbi Brown Creamy Concealer och Too Faced Pure Bronze med sitt underbara lyster. Vilka produkter tycker du man ska slösa respektive spara in på?- Basprodukterna tycker jag man ska vara noga med. Dyrast är såklart inte alltid bäst, men investera tid åt att hitta rätt foundation, ett rouge som verkligen smickrar din hudton och ett par skuggor som får dina ögon att poppa – och låt det kosta om det gör det. Ögonskuggor i lite roligare nyans-er eller trendfärger som kommer och går, nagellack, läppstift och gloss är
Vilken skönhetslansering ser du mest fram emot i vår/sommar?- Våren är sällan årets roligaste säsong när det gäller makeup, men jag ser fram emot MACs Peacocky Collec-tion som kommer i februari. De släpper 15 ögonskuggor i en ny finish som jag är väldigt nyfiken på. Vilka färger kommer du använda i vår?- Jag kommer fokusera på läppar och naglar i vår. Längtar efter roligt knal-
41
ganska lätt att hitta bra exemplar av även i budgetklassen. Vem tycker du sminkar sig snyg-gast i Sverige? - Vilken svår fråga! Det finns gott om snygga svenska kändisar, men det är inte många av dem som är särskilt kreativa med makeupen. Jag säger Miss Li och Marit Bergman, två artis-ter som båda verkar gilla det lekfulla medsmink och ser det som en acces-soar som fulländar den valda looken för dagen. Är det något du brukar skön-hetsslarva med?
- Jag kan tyvärr inte låta bli att peta och pilla när plitor eller finnar dyker upp. Någon produkt du blivit riktigt bes-viken på?- Senast jag blev sådär jättebesviken var då jag testade en ny eko deodorant i krämform från Soapwalla. Jag fick hem-ska utslag under armarna och började fjälla kraftigt. Har du upptäckt någon ny produkt du vill tipsa om?- Jag fick genast en ny favorit i Too Faced nya Shadow Insurance Glitter Glue. Det är en ögonskuggeprimer med lite gummerat klistrig finish som ger bra skjuts åt färgen och håller lösa pigment och skimmer på plats.
Helena Forsman
Ålder: 33 år
Bor: Jönköping
Jobb: Redovisningsko
nsult
Blogg: www.lipglossb
itch.se
42
VÅREN NÄRMAR SIG OCH VI ÄR SUGNA PÅ LJUSA VÄGGAR OCH FÄRGGLADA ACCESSOARER. AV JESSICA RONNERBERG
Pläd,Åhléns, 299 kr
Kuddfodral,H&M Home, 99 kr
Kopp,Indiska, 99 kr
Överkast,H&M Home, 799 kr
Åhléns Vår 2011, Foto: Daniel Hertzell
42
43
Hänglykta,Indiska, 499 kr
Mugg,Indiska, 59 kr
Kuddfodral,H&M Home, 49:50 kr
Kudde,Åhléns, 179 kr
Åhléns Vår 2011, Foto: Daniel Hertzell
I HEMMET
44
Inget för tunna plånböcker, men har du inte råd kan du i alla fall fönstershoppa. Här ligger coola Cos, exklusiva Chanel och alla andra lyxbutiker du kan tänka dig! I varuhuset Galerie Lafayette kan du handla upp dig på smink från det amerikanska märket Benefit och kläder från Michael Kors.
Den äldsta Biergarten i Berlin är värt ett besök. Här dricker du stora krus med öl medan du läser menyn och funderar på vilken tysk specialitet du ska prova. Rät-terna är ganska stora så det är bra om ni jobbat upp en ordentlig aptit när ni kom-mer hit. En huvudrätt kostar från ungefär 100 kronor, men glöm inte att ta ut pen-gar innan ni kommer hit, de tar nämligen inte kort. På somrarna kan man sitta i de-ras grönskande trädgård som ska vara en av Berlins mysigaste. Adress: Kastan-ienalle 7–9, Prenzlauer Berg.
Här finns massor av små butiker för den som gärna strosar runt. Välkända kedjor blandade med tyska designers, second-handbutiker och inredning. När du inte orkar gå mer finns det mysiga caféer och hippa barer i nästan varje gathörn.
Populär asiatisk restaurang där man beställer genom att kryssa för rutor i me-nyn. Man kan välja mellan att beställa flera smårätter eller varsin varmrätt, men roligast är att beställa massor av smårät-ter för ca 30 kronor styck. Drinkarna är välgjorda och jag rekommenderar att ni beställer deras Mai Tai som var precis lag-om söt! Lokalen är riktigt cool och i taket hänger massor av färgglada fågelburar. Man blir glad av att komma hit!Adress: Sonntagsstrasse 28, Friedrichshain eller Rosenthalerstrasse 28, Mitte
Den här art deco inredda baren är en perfekt start på en partykväll! Tända ljus, goda drinkar och ett perfekt läge i det bartäta området Mitte gör det här stället till ett måste under Berlinresan. Torstr. 89 10119 Berlin.
White Trash var tidigare en kinakrog och när man gjorde om det till en rockbar så behöll man den kitschiga inredningen. Här äter man flottig amerikansk mat, lyssnar på punk och dricker goda drinkar eller öl. Stället är riktigt populärt så vill du äta middag bör du boka bord! Har även en välbesökt rockklubb i källaren. Adress: Schönhauser Allee 6–7, Mitte.
BERLIN ÄR INGET PARIS DÄR DET KRYLLAR AV SEVÄRDHETER SOM “MÅSTE SES”. HÄR ÄR DET AVSLAPPNAT OCH FULLT AV MYSIGA BARER, COOLA RESTAURANGER OCH ROLIG SHOPPING.AV JENNY THORELL
NEUE ODESSA BAR
WHITE TRASH FAST FOOD
BIERGARTEN PRATER GARTEN
HACKESCHTER MARKT
FRIEDRICHSTRASSE
TRANSIT
45
På Galerie Lafayette kan du shoppa lyx!
Friedrichstrasse är Berlins största shoppinggata!
Brandenburger Tor är en av Berlins få sevärdheter.
Shoppa upp dig på smink från märket Benefit.I Berlin kan du shoppa på coola Cos.
45
RESA
46
Love and otherdrugsPremiär 21 j
Black swanPremiär 4 mars
Livet efter dettaPremiär 11 februari
Liksom de flesta ballerinor kretsar hela Ninas (Natalie Portman) liv kring balett. Hon är en av de starkast lysande stjärnorna i New York City Bal-let Company och när det blir dags att ersätta prima bal-lerinan Beth (Winona Ryder) som huvudrollen i Svansjön står Nina på tur. Men hon får oväntad konkurrens i nykom-lingen Lily (Mila Kunis) som imponerar stort på regissören med sin sensualitet och pas-sion. Allt som de två rivalerna utvecklar en skruvad vänskap blir Nina mer och mer des-perat och frågan är hur långt hon är villig att pressa sig själv för sin karriär.
“Livet efter detta” berättar historien om tre personer som på olika sätt blir påminda om sin dödlighet. Matt Damon spelar rollen som George, en arbetarkille som har en sär-skild förmåga att komma i kon-takt med livet efter detta. I en helt annan världsdel är Marie (Cécile de France), en fransk journalist, med om en nära döden upplevelse som gör att hon får ett helt annat perspek-tiv på tillvaron. Och när Marcus (Frankie/George McLaren), en skolpojke från London, förlorar den person som står honom närmast, söker han desperat efter svar och en mening. Var och en på jakt efter sanningen kommer deras vägar att korsas, och för alltid förändras genom vad de tror kan, eller måste, ex-istera i livet efter detta.
Foto: Twentieth Century Fox Foto: warner bros ent.
AV REDAKTIONEN
47
KULTURKULTUR
Konsert
Konsert
Teater
Konstutställning
FotoutställningSARAH MOON, FOTOGRAFISKA, 14 JANUARI-17 APRIL. “Sarah Moon är en levande legend. En av våra mest renommerade samtidsfotografer, filmskapare och konstnärer.”
VÅRSALONGEN, LILJEVALCHS, 28 JANUARI-27 MARS. “Vårsalongen är Liljevalchs stolta start på konståret 2011”, där olika konstnärer ställer ut sina verk.
SCENER UR ETT ÄKTENSKAP, DRAMATEN, NYPREMIÄR 13 MAJ. Ingmar Bergmans gamla tv-succé blev teater redan på 70-talet. Teatern handlar om Johan och Marianne som har varit gifta i tio år och framstår som de perfekta paret, men allt är inte som det verkar.
SEPTEMBER, BERNS, 16 MARS. September åker ut på en efterlängtad turné i Sverige med start på Berns. Nu i mitten på februari släpps hennes fjärde album “Love CPR”.
WOODY ALLEN & NEW ORLEANS JAZZ, CIRKUS, 20 MARS. Woody Allen är en av vår tids allra största filmskapare och nu kommer han och hans band till Sverige och splear här för första gången.
Sveavägen 84, 113 59 StockholmEn äkta italiensk kaffebar, perfekt för kaffe på ståeende fot under shopping-turen eller en snabb espresso innan jobbet för att komma igång. Kanske den godaste espresson i Stockholm med underbart goda små tillbehör.
SOSTA ESPRESSO BAR
48
Millenium, Stieg & JagAV Eva GabrielssonFörlag: Natur och kulturwww.nok.se Eva Gabrielsson och Stieg Larsson träffades på ett politiskt möte i Umeå hösten 1972. Under de följande åren delade de allt, de var varandras bästa vänner, samtalspartner och uppriktigaste kritiker. I Stieg & jag berättar Eva Gabrielsson öp-penhjärtigt om deras 32 år tillsammans. Om dröm-men om skrivarstugan, engagemanget i den anti-rasistiska rörelsen och det som kom att bli Stieg Larssons livsverk, Expo - men också om sorgear-betet efter hans plötsliga död.Med sin unika inblick i arbetet bakom Millennium-trilogin ger hon läsaren nycklar till miljöer och personer i de tre böckerna - och sin egen bild av det juridiska spelet efter Stiegs död.
KULTUR
Förföljd av det förflutnaAV Nora RobertsFörlag: Albert Bonniers förlagwww.albertbonniersforlag.se
En fruktad seriemördare är hårt bevakad i fängel-set. Trots det börjar fler kvinnomord ske med exakt samma tillvägagångssätt. Det väcker fruktansvärda minnen hos Fiona Bristow. Hon var själv fånge hos den tidigare seriemördaren men hon lyckades fly. Idag lever Fiona på en mindre ö strax utanför Se-attle. Hon ingår i en räddningsgrupp med andra hundförare. Förutom att vara volontär så driver hon en egen verksamhet för att utbilda privata hundä-gare och professionella hundförare. En dag får hon ett kuvert med röd sjal i brevlådan. En likadan sym-bol som den förre mördaren lämnade kvar på sina kvinnliga offer. Fruktansvärt rädd men också oerhört motiverad beslutar sig Fiona för att samarbeta med polisen.
LästipsAV REDAKTIONEN
49
Bare minerals, www.bareescentuals.comBik bok, www.bikbok.comBiotherm, www.biotherm.comBluebox.seChina glaze, www.eleven.seClarins, www.clarins.comCocoo.se Coolstuff.seCubus, www.cubus.seDin sko, www.dinsko.seDecléor, www.dermarome.seDepend, www.depend.seDKNY, www.dkny.comEleven.seEllos.seEsteé lauder, www.esteelauder.comGhd, www.ghdhair.seGinatricot, www.ginatricot.seGranit, www.granit.comHalens.seHave2have.seHennes & Mauritz, www.hm.seIsadora, www.isadora.comIndiska, www.indiska.comJotex.seLancôme, www.lancome.comLagerhaus, www.lagerhaus.seLindex, www.lindex.seLoréal, www.loreal-paris.seMakeupstore, www.makeupstore.seMaybelline, www.maybelline.comMonki, www.monkiworld.comNelly.comNever denim, www.neverdenim.comNilson, www.nilsonshoes.seNuxe, www.nuxe.com OBH Nordica www.obhnordica.seRusta, www.rusta.seSamsung, www.samsung.seSkopunkten, www.skopunkten.seTeknikmagasinet, www.teknikmagasinet.seTwilfit, www.twilfit.seZara, www.zara.comÅhlens, www.ahlens.se