from sound to symbol to meaning - phono-graphix … sound to symbol to meaning ... correlates to...

8
Thank you for your interest in Read America’s From Sound to Symbol to Meaning dual certification course in our Phono-Graphix and Language Wise methods. The course content and materials for working with new and remedial readers draw upon theory and research in many fields. The developers of these internationally acclaimed methods understand that among the problems in education is a lack of cross-over from various areas of investigation and bodies of knowledge in Psychology, Linguistics, and Developmental Kinesiology. In 1993 they set the field of reading research and instruction on its side with their reseach published in the Orton Annals of Dyslexia (C. McGuinness, et al, 1993; Reading Reflex, Simon and Schuster, 1997) in which they demonstrated standard score gains in reading of six times that acheived by other reading methods, by addressing the true nature of the English written code and the three skills needed to teach such a code. In 2000 the McGuinnesses released their Language Wise Verbal Intelligence program (Yale University Press, 2000). The McGuinnesses latest work, From Sound to Symbol to Meaning, brings the two methods, courses, and materials together in a seamless format for teachers and students. We hope you will contact your area trainer or visit us online at readamerica.net or call us at 800-732-3868 to learn more about training in Phono-Graphix and Language Wise, and to read what teachers, parents, and researchers have to say about our methods, training courses, and our continuing education series. Fr Fr o o mS mS o o u u n n dt dt oS oS y y m m b b o o lt lt o Me o Me a a n n i i n n g g P P h h o o n n o o - - G G r r a a p p h h i i xa xa n n dL dL a a n n g g u u a a g g e Wi e Wi s s eC eC e e r r t t i i f f i i c c a a t t i i o o nC nC o o u u rs rs e e Pure and Applied Linguistics Neuro-Linguistics Epistomology Developmental Kinesiology Learning Theory Motivation Child Development Cognitive Psychology Memory

Upload: ngohuong

Post on 25-Jun-2018

230 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Thank you for your interest in Read America’s From Sound to Symbol to Meaning dual certification course in our Phono-Graphix and Language Wise methods. The course contentand materials for working with new and remedial readers draw upon theory andresearch in many fields. The developers of these internationally acclaimed methods understand that among the problems ineducation is a lack of cross-over from various areas of investigation and bodies of knowledge in Psychology, Linguistics, andDevelopmental Kinesiology. In 1993 they set the field of reading research and instructionon its side with their reseach published in the Orton Annals of Dyslexia (C. McGuinness, et al,1993; Reading Reflex, Simon and Schuster, 1997)in which they demonstrated standard score gains in reading of six times that acheived by other reading methods, by addressing the true nature of the English written code and the three skills needed to teach such a code. In 2000 the McGuinnesses released their Language Wise Verbal Intelligence program (Yale University Press, 2000). The McGuinnesses latest work, From Sound to Symbol to Meaning, brings the two methods, courses, and materials together in a seamless format for teachers and students.

We hope you will contact your area trainer or visit us online at readamerica.net or call us at 800-732-3868 to learn more about training in Phono-Graphix and Language Wise, and to read what teachers, parents, and researchers have to say about our methods, training courses, and our continuing education series.

FrFr oom Sm S oo uu nn d td t o So S yy mm bb oo l tl t o Meo Me aa nn ii nn ggPP hh oo nn oo -- GG rr aa pp hh ii x ax a nn d Ld L aa nn gg uu aagg e Wie Wi ss e Ce C ee rr tt ii ff ii cc aa tt ii oo n Cn C oo uu rsrs ee

Pure and AppliedLinguistics

Neuro-Linguistics

Epistomology

DevelopmentalKinesiology

Learning Theory

Motivation

Child Development

Cognitive Psychology

Memory

Page 2: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Read America’s new dual certification course gives teachers tools for teaching both Phono-Graphix and LanaugeWise. Just as Phono-Graphix demystified the sound-symbol relationship by addressing the true nature of thecode and the three skills needed to read it, Language Wise takes teachers and their students one step furtherFrom Sound to Symbol to Meaning.

This page offers an overview of the four conceptsfour concepts that comprise the nature of the English written code and thethree skillsthree skills needed to use such a code. Page two explains Language Wise instruction. Page three is a Sound toSymbol to Meaning course syllablus. On page four you will find a description of the materials for classroom orclinical instruction.

FFroro m Sm S oo uu nn d to Sd to Syy mm bb oo l to Ml to Mee aa nn ii nn ggPP hh oo nn oo -- GG rr apap hh ii x ax a nn d Ld L aa nn gg uu aa gg e We W ii ss e De D uu aa l Cl C ee rr tt ii ff ii cc atat ii oo n Cn C oo uu rsrs ee

ee

meetbeepcheek

ea

teameatplease

ie

chiefpriest

e

sheweme

y

happysunnytruly

ey

valleytrolley

3. There Is V3. There Is Variation in the Code. Most sounds can be shown in more than one wayariation in the Code. Most sounds can be shown in more than one way..

1. Letters 1. Letters Are Pictures of SoundsAre Pictures of Sounds

2. 2. AA Sound Can Be Shown with One or More LettersSound Can Be Shown with One or More Letters

4. There is Overlap in the Code. Some sound pictures can show 4. There is Overlap in the Code. Some sound pictures can show more than one sound.more than one sound.

team great bread

Notice that the so-called Phonicsrules don’t hold up, which is whywe teach the true nature of thecode rather than artificial rules.

The trick is figuring out which sound fits.

TTo Read and Spell a Code with Such a Nature o Read and Spell a Code with Such a Nature Children Must Be Children Must Be Able to Perform Three SkillsAble to Perform Three Skills

1. segmenting1. segmenting The ability to separate the sounds in words, to literally peel off sounds as you spell words. The ability to isolate individual sounds also allows us to see the code within the word. This skill also correlates to oral and reading comprehension.

2. blending2. blending The ability to blend sounds into words allows children to blend sounds into words as they read them.

3. phoneme 3. phoneme The ability to pull sounds in and out of words allows us to manage manipulationmanipulation the overlap in the code, trying the possibilities as we read words

containing overlap. Phoneme manipulation also correlates to verbal and reading fluency.

ea

Four Concepts Four Concepts

Three SkillsThree Skills

b oa t3 sound pictures1 picture

Page 3: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Phono-Graphix application of discovery, semanticreasoning, and movement, encourages long termmemory of the sound to sound picture code.

With the structures of variation and overlap in mindstudents easily and naturally expand their languageawareness into Language Wise lessons establishingpatterns for finding and using meaning.

Building the Structures Building the Structures of Higher Order Learningof Higher Order Learning

Stand-InsStand-Ins TTakes Vakes VariationariationInto the Realm of MeaningInto the Realm of Meaning

Jefferson understood the quandary ofhis fellow Southerners.

dilemmaplightpredicament

ConnectionsConnections Extends Overlap Extends Overlap into Meaning and Contextinto Meaning and Context

What do dogs and cats have in common?—They both have fleas.

How about hairspray and spoons?—WalMart sells them both.

And fantasy and reality?—They are kinds of story.

By TBy Teaching Children to eaching Children to AskAskQuestions When They Don’tQuestions When They Don’tKnow What a WKnow What a Word Means, ord Means, WWord Detectiveord Detective TTeaches Childreneaches Childrento use Context to Uncover theto use Context to Uncover theMeaning of WMeaning of Wordsords

Jacob wanted to annihilate his boss.—Was he happy when he

wanted to do it?By applying memory enrichment By applying memory enrichment techniques such as orienting andtechniques such as orienting andsemantic orienting questions semantic orienting questions teachers direct students’ attention to sound, symbol, ormeaning each step of the way, carefully guiding attention to the precise nature of what is being taught in dozens ofLanguage Wise lessons.

readamerica.net * 800-732-3868 * 352-735-9292

The materials pictured here are part of our Imagine This Imagine This kit.

Page 4: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Materials for the Instruction of Materials for the Instruction of SoundsSounds and and SymbolsSymbolsPhono-Graphix Certification KitPhono-Graphix Certification Kit

This kit is required for the training. This kit is required for the training. TheTheclinical lesson plan manual has a full colorclinical lesson plan manual has a full colorlaminated coverlaminated cover, twenty-one new pages of, twenty-one new pages ofteacher training information, and the lesteacher training information, and the les--son pages are color coded to the level ofson pages are color coded to the level ofinstruction.instruction.

The stories are bound in three book setsThe stories are bound in three book setsSnufSnuf fy Puppyfy Puppy, Clubhouse and Famous, Clubhouse and FamousFaces.Each has a full color laminatedFaces.Each has a full color laminatedcovercover..

600+ manipulative sets are fully laminated600+ manipulative sets are fully laminatedand color coded.and color coded.

The kit also includes the WThe kit also includes the Word Word Work classork class--room manual (not pictured here) for largeroom manual (not pictured here) for large

group board presentation of each of the original Phono-Graphix lessons, plus extensions designedgroup board presentation of each of the original Phono-Graphix lessons, plus extensions designedfor classrooom application incorporating arts and crafts and children's literature, a carrying case,for classrooom application incorporating arts and crafts and children's literature, a carrying case,and specially designed white board for teaching word building according to the techniques reportand specially designed white board for teaching word building according to the techniques report--ed in ed in Phono-Graphix - a new method for remediat ing reading problems (Phono-Graphix - a new method for remediat ing reading problems ( Orton Orton Annals ofAnnals ofDyslexiaDyslexia , 1996, C. McGuinness, et al), and online access to hundreds of worksheets., 1996, C. McGuinness, et al), and online access to hundreds of worksheets.

Building Patterns for Finding and Using Building Patterns for Finding and Using MeaningMeaningLanguage WLanguage WiseiseCertification KitCertification Kit

The Language WThe Language Wise Kit is optionalise Kit is optionalwith the course. It includes Memorywith the course. It includes MemoryMinderMinder, Matching W, Matching Wits (not picturedits (not picturedhere), Go Fish, and Vhere), Go Fish, and VocabularyocabularyBuilderBuilder. Designed with multiple lev. Designed with multiple lev--els of difels of difficultyficulty, this set is excellent, this set is excellentfor children age six to college prep.for children age six to college prep.The set comes stored in a plasticThe set comes stored in a plasticcarry case. carry case. The student manual forThe student manual forone-on-one clinical application andone-on-one clinical application andthe bookthe book How to Increase How to Increase YYourourChild’Child’s Vs Verbal Intelligenceerbal Intelligence , shown, shownhere, are sold separatelyhere, are sold separately..

The materials pictured on the previous page are part of our Imagine ThisImagine This kit.

Page 5: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

FrFr oom Sm S oo uu nn d td t o So S yy mm bb oo l tl t o Meo Me aa nn ii nn ggPP hh oo nn oo -- GG rr aa pp hh ii x ax a nn d Ld L aa nn gg uu aagg e Wie Wi ss e De Duu aa l Cl C ee rr tt ii ff ii cc aa tt ii oo n Cn C oo uu rsrs ee

Four Day Course SyllabusFour Day Course Syllabus

Day OneAddress the areas of research and practice drawn upon in the theory and practice of Phono-Graphix® reading and spelling instruction.

Introduce four children and their reading scores and subscores on Phono-Graphix skills tests. These four children will be used throughout the course as a means of teaching and discussing diagnostics and clinical and classroom practice.

Again, using the four children, we look at the challenges that face them as they attempt to master the four concepts and three skills necessary to read and spell English. As we discuss these concepts and skills we look in depth at why each is required, discussing specific examples of when and how each skill is used, and exploring what the data show about correlates between segmenting and comprehension, phoneme manipulationand fluency, and blending and memory.

ConceptsLetters are pictures of soundsA sound picture is made with one or more than one letterThere is variation in the codeThere is overlap in the code

Skillssegmentingblendingphoneme manipulation

With a basis of understanding carefully laid, we move forward in the afternoon to discuss where each child is placed in the instructional scheme, as well as how to manage differing abilities in the same class.

The basic code level of instruction is demonstrated with a focus on good technique and specific error correction for each lesson.

The Phono-Graphix breakthrough in teaching segmenting is discussed and demonstrated in detail.

In the afternoon we discuss interpreting subskill scores to determine the length of time needed to remediate specific students. We demonstrate and practice giving the tests.

Phono-Graphix error pattern analysis is demonstrated and discussed as a diagnostic tool for determining students’ mis-strategies. The four types of errors are covered in detail.

Types of Errors Found in Error Pattern AnalysisPhonologicalPhonicVisualGlobal

Page 6: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Day Two

On day two we move into blue level work, using two of our demonstration students for further coverage of diagnostics and presentation. Key lessons are demonstrated and discussed in detail with an emphasis of how each might go with students of varying abilities.

Lessons for the instruction of Adjacent Consonant SoundsBlue Word BuldingBlue Phoneme ManipulationBlue Word Reading

Advanced Code InstructionDiscovering Reading and Mapping

Phono-Graphix error correction is discussed and demonstrated, offering specific learning theory as an argument for using errors as the instructional platform. A distinction is draw between errors that demonstrate missing information and errors that demonstrate poor skills.

After morning break we move into an argument for moving at a fairly fast pace through the program. As a case for moving quickly through the program we use the original Phono-Graphix research published in the Orton Annals of Dyslexia, and five studies conducted since.

Phono-Graphix - a new method for remediating reading problems, C. McGuinness, et al, vol. 46, 1996

Stacy A. Endress, Education & Treatment of Children Magazine/Journal, May 1, 2007, Volume: 30, Issue: 2.

"Dyslexia-specific brain activation profile becomes normal following successful remedial training," Author: Simos,P., et al, Neurology, vol. 58, p. 1203-1212., 2002.

Phono-Graphix - who needs additional literacy support? An outline of research in Bristol schools., Support for Learning 17 (1), 34-38.; Dias, Katy & Juniper, Lynne (2002).

"Assessing the benefits of phonics intervention on hearing-impaired children's word reading" Author: Sue Palmer, Centre for Human Communication and Deafness, University of Manchester Deafness and Education International 2 (3), 2000 Whurr Publishers Ltd.

After lunch there is a two hour practicum for establishingproficiency at the lessons demonstrated on days one and two.

Page 7: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Day Three

On day three we: Go over the concept of variation in more detail.

Cover overlap in the code.

Demonstrate how to follow directly on to Language Wise lessons during the above two lessons using the materials in your certification kit or our Imagine This materials.

Demonstrate Word Analysis.

Demonstrate Scratch Sheet Spelling using the materials in your kit or our Strategy for Spelling materials.

Demonstrate through participation in a Sound Search.

Using two of our demonstration students we demonstrate and discuss the use of specific error corrections, highlighting as we proceed through the four kinds of errors students make.

PhonologicalPhonicVisualGlobal

After morning break we move into discussion and demonstration, using ourImagine This kit, of how placement of materials and movement can facilitateattention, broad visual processing, and long term memory and retrieval of infor-mation.

Using Imagine This we extend sound and symbol lessons into meaning basedlessons as we we demonstrate the application of orienting tasks, semantic ori-enting questions, and deepening-techniques for improving long term memory ofdifficult material.

As part of this demonstration we discuss and exem-plify the importance of drawing a distinction betweensound and symbol lessons and meaning lessons sothat children are oriented to the specific nature ofthe material being presented.

Several Language Wise lessons are demonstrated:ConnectionsElaborationStand Ins

Returning to sound and symbol we demonstrate two ways to do Scratch Sheet Spelling, with or without the Strategy for Spelling materials.

We break for lunch with a sound search of the Phono-Graphix story Lou the Moose.

After lunch we have a two hour practicum of the lessons learned today.

Page 8: From Sound to Symbol to Meaning - Phono-Graphix … Sound to Symbol to Meaning ... correlates to oral and reading comprehension. ... —They both have fleas

Day Four

On day four we explore the linguistic challenges associated with multisyllable word reading and spelling. The phonological structure of multisyllable words is discussed.

Using our demonstration students as examples we demonstrate Multisyllable Word Construction and move quickly to Multisyllable Process Spelling, using examples of how different children might respond to and be challenged by syllable breaks, accents, and the schwa sound heard in multisyllable words.

There is an extended discussing of when and how to bring students forward from isolated sound mapping to theblended sound mapping that proficient readers do naturally.

The use of our Teen Literacy Kit and Extended Student Manual is discussed as alternative materials for working with older students.

Then moving from sound to symbol to meaning we discuss and describethe Language Wise lessons Word Detective, Elaboration, andBrainstorming.

We discuss how to access the online examination and what the optionsare for Language Wise certification with the order of a Language Wise kit.

Before lunch there is a question and answer period, opening questionsfor any level of instruction.

After lunch there is practicum using the advanced code and multisyllable level lessons taught on days three and four.

Read America was foundedby Geoffrey and CarmenMcGuinness in 1993 and isstill owned and operated bythe McGuinnesses today.

The McGuinnesses have written three books on the topicof literacy. Reading Reflex has remained a best seller sinceits release in 1997.

In addition to dozens of lectures and public appearances, two documentaries have been filmed about the McGuinnesses work.

Visit us online at readamerica.net orcall us at 800-732-3868 to learn moreabout training in Phono-Graphix andLanguage Wise and to read whatteachers, parents, and researchershave to say about our methods,training courses, and our continuingeducation series.