from police pacification to governance transformation in rio de janeiro

84
"#$%# &'()*+' ,'# -#,$.')( )/ 0$(1 2()3 ")45%# "$%5/5%$,5)6 ,) 7)8#(6$6%# &($69/)(3$,5)6 56 :5) ;# <$6#5() !" $%&'( )'*+,*" !-.- /(0', .1*+'2(, 30%4'*5 6(&* 7,'8*+5'0" 9:;;<= >-.- ?,0*+,(0'@,(& A*&(0'@,5 (,4 B2@,@1'25 $@C,5 D@EF',5 32C@@& @G .48(,2*4 ?,0*+,(0'@,(& 30%4'*5 9:;;H= 3%I1'00*4 0@ 0C* J*E(+01*,0 @G 7+I(, 30%4'*5 (,4 K&(,,',L ', E(+0'(& G%&G'&&1*,0 @G 0C* +*M%'+*1*,05 G@+ 0C* 4*L+** @G >(50*+ ', N'0" K&(,,',L (0 0C* >.33.ND73B))3 ?O3)?)7)B PQ )BNDOP/PR6 $%,* :;S: ! $%&'( )'*+,*"- .&& A'LC05 A*5*+8*4- )C* (%0C@+ C*+*I" L+(,05 >?) 0C* E*+1'55'@, 0@ +*E+@4%2* (,4 0@ 4'50+'I%0* E%I&'2(&&" E(E*+ (,4 *&*20+@,'2 2@E'*5 @G 0C* 0C*5'5 4@2%1*,0 ', TC@&* @+ ', E(+0 ', (," 1*4'%1 ,@T F,@T, @+ C*+*(G0*+ 2+*(0*4- .%0C@+UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU J*E(+01*,0 @G 7+I(, 30%4'*5 (,4 K&(,,',L >(" SVW :;S: N*+0'G'*4 I" UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU K+@G*55@+ J'(,* B- J(8'5 D(+8(+4 R+(4%(0* 32C@@& @G J*5'L, )C*5'5 3%E*+8'5@+ .22*E0*4 I"UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU K+@G*55@+ .&(, !*+L*+ NC('+W >NK N@11'00** J*E(+01*,0 @G 7+I(, 30%4'*5 (,4 K&(,,',L

Upload: others

Post on 11-Sep-2021

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

! !"#$%#!&'()*+'!,'#!-#,$.')(!)/!0$(1!!

2()3!")45%#!"$%5/5%$,5)6!,)!7)8#(6$6%#!&($69/)(3$,5)6!56!:5)!;#!<$6#5()!!

!"#$%&'(#)'*+,*"##

!-.-#/(0',#.1*+'2(,#30%4'*5#6(&*#7,'8*+5'0"#9:;;<=#

#>-.-#?,0*+,(0'@,(&#A*&(0'@,5#(,4#B2@,@1'25#

$@C,5#D@EF',5#32C@@&#@G#.48(,2*4#?,0*+,(0'@,(&#30%4'*5#9:;;H=##

3%I1'00*4#0@#0C*#J*E(+01*,0#@G#7+I(,#30%4'*5#(,4#K&(,,',L#',#E(+0'(&#G%&G'&&1*,0#@G#0C*#+*M%'+*1*,05#G@+#0C*#4*L+**#@G#

#>(50*+#',#N'0"#K&(,,',L#

#(0#0C*##

>.33.ND73B))3#?O3)?)7)B#PQ#)BNDOP/PR6##

$%,*#:;S:##

!#$%&'(#)'*+,*"-#.&&#A'LC05#A*5*+8*4-##

)C*#(%0C@+#C*+*I"#L+(,05#>?)#0C*#E*+1'55'@,#0@#+*E+@4%2*#(,4#0@#4'50+'I%0*#E%I&'2(&&"#E(E*+#(,4#*&*20+@,'2#2@E'*5#@G#0C*#0C*5'5#4@2%1*,0#',#TC@&*#@+#',#E(+0#',#(,"#1*4'%1#,@T#

F,@T,#@+#C*+*(G0*+#2+*(0*4-###

.%0C@+UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU#################################################################################J*E(+01*,0#@G#7+I(,#30%4'*5#(,4#K&(,,',L##########################################################################################################################################>("#SVW#:;S:###N*+0'G'*4#I"#UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU#####################################################################################################################K+@G*55@+#J'(,*#B-#J(8'5################################################################################################D(+8(+4#R+(4%(0*#32C@@&#@G#J*5'L,#################################################################################################################################)C*5'5#3%E*+8'5@+###.22*E0*4#I"UUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUU#########################################################################################################################K+@G*55@+#.&(,#!*+L*+#########################################################################################################################NC('+W#>NK#N@11'00**#################################################################################J*E(+01*,0#@G#7+I(,#30%4'*5#(,4#K&(,,',L#

Page 2: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :#

!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Page 3: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <#

"#$%#!&'()*+'!,'#!-#,$.')(!)/!0$(1!!2()3!")45%#!"$%5/5%$,5)6!,)!7)8#(6$6%#!&($69/)(3$,5)6!56!:5)!;#!<$6#5()!

!#

3%I1'00*4#0@#0C*#J*E(+01*,0#@G#7+I(,#30%4'*5#(,4#K&(,,',L#@,#>("#SVW#:;S:#',#K(+0'(&#Q%&G'&&1*,0#@G#0C*#A*M%'+*1*,05#G@+#0C*#J*L+**#@G#>(50*+#',#N'0"#K&(,,',L#

#.!3)A.N)##)C*#C'50@+"#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#',#A'@#4*#$(,*'+@#'5#(#C'50@+"#@G#8'@&*,2*-#K@&'2*#8'@&*,2*#E*(F*4#4%+',L#0C*#4*1@2+(0'2#*+(#TC*,#0C*"#C(8*#F'&&*4#1@+*#2'8'&'(,5#(,,%(&&"#0C(,#0C*#0@0(&#4'5(EE*(+*4#4%+',L#0C*#1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E-#)C*'+#8'@&*,2*#%,4%&"#0(+L*05#0C*#%+I(,#E@@+W# 0C@5*# &'8',L# ',# !"#$%"&W#TC*+*#E@8*+0"# ',0*+5*205#T'0C# ',G@+1(&'0"W#TC*+*# ',5*2%+'0"#1(,'G*505#',#%,E+@0*20*4#5E(2*5W#G+@1#',(4*M%(0*#',G+(50+%20%+*#0@#&(2F#@G#&(,4#0'0&*X#G+@1#50'L1(0'Y(0'@,#(5#0*++'0@+'*5#@G#2+'1',(&'0"#0@#8'@&*,2*#(5#4+%L#0+(GG'2F*+5#(,4#1'&'0'(5#I(00&*#*(2C# @0C*+W# (,4# 0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W# G@+# 2@,0+@&-# )C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*# (+*# (,# (00*1E0# 0@#+*8*+5*# 0C'5# C'50@+"-# )C*# E(2'G'2(0'@,# E@&'2*# (+*# 0C*#1@50# E+@&'G'2# (,4# 2@,0*,0'@%5# E%I&'2#5*2%+'0"# E@&'2"# ',# A'@# 4*# $(,*'+@Z5# +*2*,0# C'50@+"-# )C*'+# @GG'2'(&# @I[*20'8*# '5# 0@# +*50@+*#5*2%+'0"# 0@# 5E(2*5# @,2*# L@8*+,*4# I"# (+1*4# 2+'1',(&5-# !%0# TC'&*# E(2'G"',L# 0C*# ',G@+1(&#5*00&*1*,05# 0C*"# (+*# (&5@# E(2'G"',L# 0C*#1'&'0(+"# E@&'2*-# .5# 0C*# 50(0*# @,# 0C*# 50+**05W# @+# '05#1@50#8'5'I&*#(5E*20#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*"#(+*#0C*#&@2%5#@G#2@11%,'0"#2@,2*+,5#(,4#',0*+&@2%0@+5#T'0C#E%I&'2#(%0C@+'0'*5-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(&0*+',L#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E@&'2*# ',# 0C*#*"*5#@G# +*5'4*,05#(,4#+*G@+1',L#TC(0# '0#1*(,5# 0@#I*#(# &(T#*,G@+2*1*,0#@GG'2*+#',#0C*#1',45#@G#E@&'2*-#)C*"#(+*#%,',0*,0'@,(&&"#2@,,*20',L#(#50(0*#0C(0#T(5#4'50(,0#G+@1#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#2@1E&'2'0#',#0C*#8'@&*,2*#',5'4*#0C*1#0@#0C*#%+I(,#E@@+-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#I*L',,',L#0@#0+(,5G@+1#%+I(,#L@8*+,(,2*#(2+@55#A'@#4*#$(,*'+@-##)C*5'5#3%E*+8'5@+\#J'(,*#B-#J(8'5#

Page 4: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]#

.N^OP_/BJRB>BO)3###?#+*1*1I*+#(,,@%,2',L#',#0C*5'5#E+*E#0C(0#?#T(5#L@',L#0@#A'@#4*#$(,*'+@#0@#50%4"#(#E@&'2',L#E+@L+(1#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#P%+#E+@G*55@+W#.&'2*#.154*,W#+*E&'*4#T'0C#(#0'&0*4#*"*I+@T#',#(#E%YY&*4#0@,*W#'($)$*+&*#+,%$-.$/*0,1*&$-2*3($*4,%+.$*3,*3($*&%15&/*6+,%$-.$*7,$&*2,8-/*9("3*+&*3($*&3,):;#.&'2*#T(5#,@0#0C*#@,&"#@,*#TC@#C*&E*4#1*#%,2@8*+#0C*#%,4*+50%4'*4#(,4#%,',0*,4*4#@%02@1*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#B&'Y(I*0C#/**45#5*2%+*4#0C*#1@50#G(52',(0',L#',0*+,5C'E#T'0C#0C*#7KK#3@2'(&W#TC*+*#(&&#?#4'4#T(5#5C@T#%E#0@#T@+F#TC*+*#0C*#2C(&&*,L*5#0C(0#?#T(5#50%4"',L#T*+*#I*',L#2@,G+@,0*4#I*G@+*#1"#*"*5-#$%4'0C#)*,4&*+#%,2@8*+*4#0C*#1(,"#E%YY&*5#G+@1#1"#+*5*(+2C#I(5*4#@,#1"#8*+"#50+*(1#@G#2@,52'@%5,*55#0C@%LC05#(G0*+#+*0%+,',L#G+@1#A'@#4*#$(,*'+@-#>"#(48'5@+#J'(,*#J(8'5#0'*4#*8*+"0C',L#0@L*0C*+W#4+(T',L#@%0#0C*#4**E*+#1*(,',L#G+@1#1"#*1E'+'2(&#+*5*(+2CW#C*&E',L#1*#5**#0C*#I+@(4*+#@%02@1*5#TC*,#?#2@%&4#,@0#5**#E(50#0C*#4*0('&5-#.,4#@G#2@%+5*#',#0C*#*,4#1"#+*(4*+W#K*0*+#D@%0Y(L*+#*,5%+*4#0C(0#?#4'4#,@0#@8*+&@@F#0C@5*#4*0('&5#*'0C*+-###?#(1#1@50#L+(0*G%&#0@#0C*#+*5'4*,05#@G#A'@#4*#$(,*'+@W#G+@1#0C*#.,51-+2"2$&#0@#0C*#<-+2"2$&*2$*=,%+.>"*=".+!+."2,)"W#G@+#0C@%LC#?#2(,,@0#5C(+*#"@%+#,(1*5W#"@%+#T@+45#(+*#0C*#1@50#4'52*+,',L#0C(0#?#T+'0*-#?#T(,0#0@#0C(,F#1"#G+'*,45#(,4#2@&&*(L%*5#(0#0C*#7KK#3@2'(&W#,(1*&"#`aW#)'(L@W#A(bY(W#>@,'M%*W#)C(",cW#)C(&*5#(,4#*5E*2'(&&"#R%50(8@#G@+#G@+2',L#1*#0@#0C',F#1@+*#4**E&"d"@%#T'&&#',*8'0(I&"#,@0#(L+**#T'0C#TC(0#?#T+'0*W#I%0#T'0C@%0#"@%+#',0*+E+*0(0'@,#@G#*8*+"0C',L#T*#5(TW#?#T@%&4#C(8*#8*+"#&'00&*#0@#5("-#)("&@+#T(5#*5E*2'(&&"#L*,*+@%5#',#5C(+',L#C*+#C@1*W#1"#C@1*#(T("#G+@1#C@1*W#',#A'@-#/(50&"W#T'0C@%0#0C*#G',(,2'(&#5%EE@+0#@G#0C*#B1*+5@,#(,4#A@4T',#Q*&&@T5C'E5X#0C*#K+@L+(1#@,#B,8'+@,1*,0(&#R@8*+,(,2*#(,4#3%50(',(I'&'0"X#(,4#*5E*2'(&&"#>?3)?#!+(Y'&#?#T@%&4#,@0#C(8*#C(4#0C*#@EE@+0%,'0"#0@#+*5*(+2C#',#A'@#4*#$(,*'+@-###>"#G(1'&"#@G0*,#+*1',45#1*#0C(0#?#C(4#(#L+*(0#(%,0#TC@#(50@,'5C*4#C*+#_*50#)*e(5#G(1'&"#I"#1@8',L#0@#A'@#4*#$(,*'+@#TC*+*#5C*#&'8*4#G@+#1@+*#0C(,#H;#"*(+5-#>"#4*2(4*#@G#+*5*(+2C',L#(,4#T@+F',L#',#!+(Y'&#'5#,@0#5@#5%+E+'5',L-#?,#T+'0',L#1"#0C*5'5#?#@G0*,#0C@%LC0#@G#1"#G(1'&"W#G+@1#1"#I+@0C*+Z5#*,2@%,0*+#@,#N@E(2(I(,(#0@#1"#5'50*+Z5#+*G&*20'@,5#@,#0C*#E@&'2*#0@#1"#E(+*,05#TC@#(5#',0*+,(0'@,(&#0+('&I&(Y*+5#@E*,*4#0C*#T@+&4#0@#1*#G+@1#(#"@%,L#(L*#(G0*+#TC'2C#?#C(8*#,*8*+#&@@F*4#I(2F-#############

Page 5: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# H#

!"#$%&'(&)'*+%*+,&

=>&:?@AB&=?>! C#=>&:?@AB=>7!&DE!"FB=2=BF&=?>!"?G=BE! C#:E2GEB&=?>H!?>!-E&D?@?G?7I! JK#&DEH=H!H&:AB&A:E! JL#

BDF"&E:!J1!0DE>!H&F&E!FMHE>BE!MEB?-EH!H&F&E!B?-"G=B=&I! JN#&DE!H&F&E!=>H=@E!&DE!=>2?:-FG!HE&&GE-E>&H! JO#H&F&E!FMHE>BE! PQ#H&F&E!B?-"G=B=&I! PL#

BDF"&E:!P1!"?G=B=>7!&DE!=>2?:-FG!HE&&GE-E>&H! KQ#"AMG=B!HEBA:=&I!:E2?:-!F>@!:ERE:HFG! KJ#ES"E:=-E>&H!=>!B?--A>=&I!"?G=B=>7! KC#GEHH?>H!GEF:>E@!=>!B?--A>=&I!"?G=B=>7! KO#

BDF"&E:!K1!ER?GR=>7!"E:BE"&=?>H!?2!T=>UHEBA:=&I! VJ#BDF>7=>7!"E:BE"&=?>H!?2!&DE!"?G=BE! VP#":?S=-=&I!ME&0EE>!&DE!"FB=2=BF&=?>!"?G=BE!F>@!&DE!BD=G@:E>! VN#&E>H=?>H!ME&0EE>!&DE!"FB=2=BF&=?>!"?G=BE!F>@!&DE!F@?GEHBE>&H! VW#ERE:I@FI!&:F>H2?:-F&=?>H!A>@E:0FI! LP#

BDF"&E:!V1!A>&F>7G=>7!-E&F"D?:H!?2!0F:! LL#ERE:I@FI!ES"E:=E>BEH!?2!&DE!"FB=2=BF&=?>!"?G=BE! LC#2:?-!"FB=2I=>7!&DE!=>2?:-FG!HE&&GE-E>&H!&?!"FB=2I=>7!&DE!-=G=&F:I!"?G=BE! CJ#-E@=F&=>7!ME&0EE>!H&F&EH!F>@!B=&=XE>H! CK#

BDF"&E:!L1!&:F>H2?:-=>7!A:MF>!7?RE:>F>BE! CW#&DE!>E0!!"#"$%!"%&"''"Y! NQ#>A&H!F>@!M?G&H!?2!A:MF>!7?RE:>F>BE!&:F>H2?:-F&=?>! NK#B?>BGAH=?>! NC#

M=MG=?7:F"DI!F>@!MFBZ7:?A>@!-F&E:=FG! NO##

Page 6: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# f#

-.!/012)!-0.&

-*+3'4567*8&+9%&:"67(76"+7'*&:'$76%&!

)C*#C'50@+"#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*S#',#A'@#4*#$(,*'+@#'5#(#C'50@+"#@G#8'@&*,2*#

9g(,#A**,*,#:;;]W#<V=-#Q+@1#0C*'+#G@%,4',L#(&1@50#:;;#C%,4+*4#"*(+5#(L@#%,0'&#0C*#

E+*5*,0#4("W#E@&'2',L#C(5#1*(,0#8'@&*,2*W#E+'1(+'&"#4'+*20*4#(0#0C*#E@@+-#)C*'+#

1'&'0(+'Y(0'@,#4%+',L#0C*#1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E#4'4#,@0#','0'(0*#0C*'+#+*E+*55'@,-#?,#

G(20W#E@&'2*#8'@&*,2*#E*(F*4#(G0*+#0C*#0+(,5'0'@,#0@#4*1@2+(2"W#TC*,#(+1*4#2+'1',(&5#

4@1',(0*4#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#(,4#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#2@%,0*+*4#',#1'&'0(+'Y*4#

@E*+(0'@,5#T'0C#1(5F*4#G(2*5#(,4#T*(E@,5#@G#T(+-#?,#+*2*,0#"*(+5W#0C*"#C(8*#F'&&*4W#

@,#(8*+(L*#1@+*#0C(,#SW;;;#E*@E&*#(,,%(&&"#h#0@0(&',L#(&1@50#S;W;;;#4*(0C5#5',2*#

:;;<W#*M%'8(&*,0#0@#(#C@1'2'4*#+(0*#@G#];#E*+#S;;W;;;#',C(I'0(,05W#@+#@,*#4*(4#G@+#

*8*+"#:<#0C*"#(++*50#9?-&3+313,*2$*@$71)"-A"*=BC%+."X#D%1(,#A'LC05#_(02C#:;;i=-#

)C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#TC*+*#0C'5#8'@&*,2*#'5#1@50#2@,2*,0+(0*4#

0@&4#1*#0C(0#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#1(4*#,@#4'50',20'@,#I*0T**,#0C*1#(,4#0C*#I(,4'05W#

j)C*#E@&'2*#@,&"#*,0*+*4#0C*#2@11%,'0"#0@#F'&&dT*#T*+*#2(%LC0#',#0C*#2+@55G'+*-k:#

!+(Y'&#'5#+*,@T,*4#G@+#'05#50%,,',L#&*8*&5#@G#8'@&*,2*-#!%0#T'0C#0C*#*"*5#@G#0C*#

T@+&4#@,#A'@#4*#$(,*'+@#T'0C#'05#*2@,@1'2#+*5%+L*,2*W#0C*#4'52@8*+"#@G#@GG5C@+*#@'&#

+*5*+8*5#(,4#0C*#1*L(l*8*,05#@G#0C*#A'@m:;#3%11'0W#0C*#_@+&4#N%E#(,4#0C*#

P&"1E'25W#0C*+*#(+*#1"+'(4#+*(5@,5#0@#I+',L#8'@&*,2*#%,4*+#2@,0+@&-#)C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*<#9<-+2"2$&*2$*=,%>.+"*=".+!+."2,)"W#7KK=#(+*#0C*#1@50#E+@1',*,0#E%I&'2#

5*2%+'0"#E@&'2"#',#A'@#4*#$(,*'+@#',#+*2*,0#"*(+5-#)C*"#@E*+(0*#',#0C*#1@50#50+(0*L'2#

9@+#5"1I@&'2(&&"#'1E@+0(,0=#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#1@50#',#0C*#E+@5E*+@%5#5@%0C*+,#

Y@,*#(,4#@,#0C*#+@(4#0@T(+45#0C*#>(+(2(,n#30(4'%1#TC*+*#0C*#_@+&4#N%E#G',(&#T'&&#

########################################################S#!+(Y'&#E+*5*+8*5#(#4'50',20'@,#I*0T**,#0C*#2'8'&#(,4#1'&'0(+"#E@&'2*-#)C*#G@+1*+#(+*#+*5E@,5'I&*#G@+#2+'1',(&#',8*50'L(0'@,5X#0C*#&(00*+#T'0C#E(0+@&&',L#0C*#50+**05-#)C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(+*#,@0#E(+0#@G#0C*#1'&'0(+"W#0C@%LC#0C*"#T*+*#5%I5%1*4#%,4*+#0C*#1'&'0(+"#4%+',L#0C*'+#4'20(0@+5C'E#G+@1#Sif]#0@#SiVH-#:#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#@G#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#<#)C*#7KK#C(8*#I**,#0+(,5&(0*4#(5#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#E(2'G"',L#E@&'2*W#E*(2*l1(F',L#E@&'2*W#(1@,L#@0C*+5-#)C*#4'GG'2%&0"#',#0+(,5&(0',L#0C*#K@+0%L%*5*#T@+4#4".+!+."AD,W#&'0*+(&&"#E(2'G'2(0'@,W#0@#B,L&'5C#'5#'05#50+@,L#2@,,@0(0'@,5#@G#1'&'0(+'Y*4#+*E+*55'@,-#?#T'&&#,@0#4'5*,0(,L&*#'05#1*(,',L#C*+*W#0C@%LC#?#(+L%*#0C(0#0C*5*#1*0(EC@+5#@G#T(+#(+*#+*G&*20'8*#@G#0C*#1'&'0(+'Y*4#C'50@+"#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-##

Page 7: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# o#

I*#E&("*4#',#:;S]-#_C'&*#0C*"#(+*#2+'0'2'Y*4#G@+#0C'5#G(20W#0C'5#'5#TC*+*#0C*"#C(8*#0C*#

1@50#8'5'I&*#'1E(20#(,4#G+@1#TC*+*#0C*"#2@%&4#E@0*,0'(&&"#E*+2@&(0*#0@#0C*#1@+*#

0C(,#SW;;;#',G@+1(&#5*00&*1*,05#0C+@%LC@%0#0C*#2'0"W#1@50#I*"@,4#0C*#L(Y*#@G#0C*#

1*4'(W#*8*,#0C*#(00*,0'@,#@G#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5-##

)C*#8*+"#T@+4#E(2'G'2(0'@,#2@,,@0*5#I@0C#T(+#(,4#E*(2*X#T(+#',#0C*#5*,5*#@G#

+*E+*55'@,W#E*(2*#I"#1*(,5#@G#5%I1'55'@,-#)C+@%LC#0C*'+#@22%E(0'@,#@G#5E(2*5#@,2*#

L@8*+,*4#I"#(+1*4#2+'1',(&5W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(5E'+*#0@#I+',L#E*(2*#0C+@%LC#

1*0(EC@+5#@G#T(+-#)C*#M%*50'@,#'5#TC*0C*+#0C*"#2(,#4@#5@#TC*+*#0C*#E@&'2*#(+*#5**,#

(5#@,*#@G#0C*#1(',#(20@+5#@G#8'@&*,2*-#)C*'+#G'+50#@I[*20'8*#'5#0*++'0@+'(&#2@,0+@&W#,@0#

*,4',L#0C*#4+%L#0+(4*W#+(0C*+#+*1@8',L#'05#@I8'@%5#5'L,5#G+@1#0C*#50+**05#TC*+*#

4+%L#0+(GG'2F*+5]#@,2*#@E*+(0*4#T'0C#'1E%,'0"-#.G0*+#0C*#*&'0*#5M%(4#@G#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*W#5@1*0'1*5#',#2@,[%,20'@,#T'0C#0C*#1'&'0(+"W#@22%E'*5#(,#',G@+1(&#5*00&*1*,0#

(,4#4'5E&(2*5#0C*#0+(GG'2F*+5W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#@E*+(0*#@,#0C*#I(5'5#@G#

2@11%,'0"#E@&'2',LW#G%+0C*+',L#0C*'+#5*2@,4#@I[*20'8*#@G#G@50*+',L#E*(2*G%&#

2@,,*20'@,5#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#0C*#E@&'2*-##

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E@+0+("*4#(5#4@1',(0',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

(,4#E+('5*4#G@+#',0*L+(0',L#0C*5*#&@,L#1(+L',(&'Y*4#(+*(5#T'0C#0C*#2'0"-#)C*#+*(&'0"#'5#

1@+*#2@1E&'2(0*4#(,4#',#I*0T**,W#1(F',L#'0#4'GG'2%&0#0@#4'5*,0(,L&*#TC*+*#E%I&'2#

5*2%+'0"#*,45#(,4#%+I(,#4*8*&@E1*,0#I*L',5#',#%,E+@0*20*4#5E(2*5#5%2C#(5#',G@+1(&#

5*00&*1*,05-#)C*#C'&&5'4*#5&%15#@G#A'@#4*#$(,*'+@#(+*#0C*#'2@,'2#'1(L*5#@G#E*+8(5'8*#

',*M%(&'0"#9/**45#SiifW#HV=-#30(0*#E+*5*,2*#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#C(5#&@,L#

I**,#5*&*20'8*W#&*(8',L#0C*1#%,E+@0*20*4W#0C*'+#EC"5'2(&#50+%20%+*5#2@,4%2'8*#0@#

2&(,4*50',*#(20'8'0"W#1(F',L#0C*1#'4*(&#I(5*5#G@+#*,0+*E+*,*%+5#@G#8'@&*,2*#h#4+%L#

0+(GG'2F*+5#(,4#1'&'0'(5#h#0@#2@,4%20#'&&'2'0#(20'8'0'*5-#)C*'+#1@50#+*2%++*,0#',0*+(20'@,#

T'0C#0C*#50(0*#C(5#@G0*,#I**,#0C+@%LC#1'&'0(+'Y*4#E@&'2*#',2%+5'@,5-#)*50'1@,"#G+@1#

0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#+*8*(&5#(#E*+8(5'8*#5*,5*#@G#G*(+W#j@%+#4('&"#

&'8*5#(+*#@,*5#@G#8'@&*,2*W#EC"5'2(&#8'@&*,2*W#1@+(&#8'@&*,2*W#8'@&*,2*#',#(&&#5*,5*5k#

########################################################]#!*2(%5*#0C*+*#'5#@,&"#@,*#7KK#',#(#G@+1*+&"#1'&'0'(l2@,0+@&&*4#(+*(#9!(0(1=W#1"#(,(&"5'5#G@2%5*5#@,#0C*#4+%L#0+(GG'2F*+5W#0C@%LC#1'&'0'(5#2@1E@5*4#@G#@GGl4%0"#5*2%+'0"#@GG'2'(&5W#',2&%4',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#2@,0+@&#(I@%0#@,*lC(&G#@G#(&&#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#',#A'@#4*#$(,*'+@#9N*,0+@#4*#$%50'p(#R&@I(&#:;;V=-#

Page 8: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# V#

9>(2C(4@#4(#3'&8(#:;;VW#HHH=-#3'1'&(+#T@+45#T*+*#*2C@*4#I"#1(,"#+*5'4*,05#T'0C#

TC@1#?#5E@F*-##

)C@%LC#',50'0%0'@,(&&"#0'*4#0@#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

EC'&@5@EC'2(&&"#4'50',20-#)C*'+#2@11(,4*+#'5#(#1'&'0(+"#E@&'2*#2@&@,*&X#0C*'+#@GG'2*+5#

(+*#4+(T,#G+@1#+(,F5#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*X#I%0#0C*'+#+*2+%'05#(+*#(&&#,*T#(,4#0C*"#

(+*#0+(',*4#',#0C*#E+*2*E05#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(&5@#C(8*#

4'GG*+*,0#%,'G@+15#0C(,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#4'GG*+*,0#E("#52(&*5#(,4#4'GG*+*,0#T("5#@G#

E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*+*#T*+*#]W;;;#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#9@%0#@G#

];W;;;#1'&'0(+"#E@&'2*=#T@+F',L#',#0T*,0"l0T@#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#%,'05#(5#@G#>("#

:;S:-#)C*"#I*L(,#',#J*2*1I*+#:;;VH#TC*,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#@22%E'*4#0C*#

2@11%,'0"#@G#3(,0(#>(+0(#',#0C*#1'450#@G#G+'20'@,#I*0T**,#+'8(&#0+(GG'2F',L#G(20'@,5-#

)C*#30(0*#3*2+*0(+"#@G#K%I&'2#3*2%+'0"#4*2'4*4#0C(0#1@+*#E*+1(,*,0#E@&'2*#E+*5*,2*#

T@%&4#I*#(#I*00*+#1*(,5#@G#+*4%2',L#8'@&*,2*#0C(,#',0*+1'00*,0#(+1*4#',8(5'@,5-#.#

1@,0C#&(0*+#(,@0C*+#E*+1(,*,0#E@&'2*#%,'0#T(5#',50(&&*4#',#N'4(4*#4*#J*%5W#TC'2C#

C(4#(&+*(4"#I**,#@22%E'*4#I"#0C*#E@&'2*#G@+#5*8*+(&#1@,0C5-#?0#T(5#@,&"#(G0*+T(+45#

0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I*2(1*#A'@#4*#$(,*'+@Z5#@GG'2'(&#E%I&'2#5*2%+'0"#E@&'2"#G@+#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-f#?,#0C*#T@+45#@G#0C*#30(0*#3*2+*0(+"#@G#K%I&'2#3*2%+'0"\##

#E,)*2$."2$&*,1)*4,%+.:*8"&*3,*$-3$)*"-2*%$"#$*3($*!"#$%"&F*8($)$*3($)$*8$)$*3()$$*.)+5+-"%*!".3+,-&*!+7(3+-7*"5,-7*3($5&$%#$&*"-2*8+3(*3($*4,%+.$/*G#$)*2$."2$&*8$*("#$*3)"+-$2*"*4,%+.$*3,*5"H$*8")F*-,3*3,*4),#+2$*&$)#+.$&/*I,8*+-&3$"2*,!*("#+-7*8"))+,)&*8$*("#$*&$)#+.$*4),#+2$)&#9P#R&@I@#>("#:VW#:;SS=-##

)C*'+#@GG'2'(&#E%+E@5*#'5#0@#+*0%+,#5*2%+'0"#0@#2@11%,'0'*5#@,2*#2@,0+@&&*4#I"#

(+1*4#2+'1',(&5W#I%0#0C*#%,',0*,4*4#2@,5*M%*,2*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#L@#G(+#

I*"@,4#5*2%+'0"-#?,#G(20W#0C*#@%02@1*5#',#0*+15#@G#5*2%+'0"#(+*#0C*#1@50#50%4'*4#I%0#

&*(50#2@,0+@8*+5'(&-#.5#5C@T,#',#0C*#L+(EC#I*&@TW#%+I(,#8'@&*,2*#',#A'@#4*#$(,*'+@#

########################################################H#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#5%EE@+0#G+@1#(2+@55#0C*#E@&'0'2(&#5E*20+%1-#)C*#R@8*+,@+#(,4#0C*#>("@+#(+*#G+@1#0C*#!+(Y'&'(,#J*1@2+(0'2#>@8*1*,0#K(+0"#9=")3+2,*2,*J,#+5$-3,*K$5,.)L3+.,*M)"&+%$+),W#K>J!=W#TC'2C#C(5#(,#(&&'(,2*#(0#0C*#G*4*+(&#&*8*&#T'0C#0C*#_@+F*+Z5#K(+0"#9=")3+2,*2,&*')"C"%("2,)$&W#K)=-#)C'5#E*+1'05#0C*#50(0*#1'&'0(+"#E@&'2*#0@#[@',#G@+2*5#T'0C#0C*#1%,'2'E(&'0"Z5#%+I(,#%EL+(4',L#E+@L+(15#(,4#0C*#G*4*+(&#L@8*+,1*,0Z5#R+@T0C#.22*&*+(0'@,#K+@L+(1#9=),7)"5"*2$*N.$%$)"AD,*2,*O)$&.+5$-3,W#K.N=-W#1(F',L#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(#1%&0'l&("*+*4W#1%&0'l4'1*,5'@,(&#E@&'2"#0C(0#+*2@L,'Y*5#0C*#E@&'2*#(5#*55*,0'(&#G@+#*,C(,2',L#5*2%+'0"#I%0#G(+#G+@1#0C*#@,&"#2@1E@,*,0-##f#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#

Page 9: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# i#

C(5#4*2&',*4#',#0C*#E(50#4*2(4*X#1%2C#1@+*#0*&&',L#'5#0C*#4+@E#',#E@&'2*#8'@&*,2*-#?,#

'05#4*(4&'*50#"*(+#@,#+*2@+4W#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#F'&&*4#i;:#E*@E&*#',#:;;oX#@,&"#G'8*#

"*(+5#&(0*+#0C*+*#T*+*#<;S#+*2@+4*4#E@&'2*#F'&&',L5W#C'LC#@,#(#E*+#2(E'0(#I(5'5#I%0#(#

4+(1(0'2#4*2&',*#@G#0T@l0C'+45#,@,*0C*&*55#9?-&3+313,*2$*@$71)"-A"*=BC%+."=-#_'0C@%0#

E+@8',L#2(%5(&'0"#I*0T**,#0C*#',0+@4%20'@,#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#&(0*#:;;V#

(,4#0C*#+*4%20'@,#',#E@&'2*#8'@&*,2*W#0C*#4@T,T(+4#0+*,4#E@',05#0@#0C*#E@55'I'&'0"#

0C(0#5@1*0C',L#'5#T@+F',L-#?,#0C*#G'+50#C(&G#@G#:;SSW#0C*+*#T*+*#,@#C@1'2'4*5#',#

*&*8*,#@G#0C'+0**,#2@11%,'0'*5#TC*+*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T*+*#@E*+(0',LW#(,4#

0C*+*#T(5#@,&"#@,*#C@1'2'4*#',#*(2C#@G#0C*#@0C*+#0T@#(+*(5#9P#R&@I@#P20@I*+#<SW#

:;SS=-#)C'5#'5#,@0#0@#4*,"#+*E@+05#@G#',2+*(5',L#+@II*+"#(,4#4@1*50'2#8'@&*,2*#',#

2@11%,'0'*5#TC*+*#0C*#0+(GG'2F*+5#@,2*#'1E@5*4#C(+5C#E%,'5C1*,05#G@+#0C*5*#

2+'1*5W#I%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#5("#0C(0#E*@E&*#(+*#+*E@+0',L#0C*5*#2+'1*5#1@+*-o#

O@+#4@*5#'0#4*,"#0C*#',2+*(5*#',#8'@&*,2*#@,#0C*#@%05F'+05#@G#A'@#4*#$(,*'+@#TC*+*#0C*#

0+(GG'2F*+5#C(8*#E+@I(I&"#G&*4W#I%0#+*5'4*,05#@G#0C*5*#,*'LCI@+C@@45#C(8*#2(&&*4#G@+#

0C*'+#@T,#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#+(0C*+#0C(,#*,4',L#0C*#E+@L+(1-##

#

##

########################################################o#!(5*4#@,#4'52%55'@,5#(0#(#2@11%,'0"#1**0',L#',#B52@,4'4',C@#@,#>("#SoW#:;SS#(,4#(,#',0*+8'*T#T'0C#(#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2(E0(',#@,#>("#:fW#:;SS-##

;#

H#

S;#

SH#

:;#

:H#

<;#

<H#

];#

]H#

H;#

;#

S;;#

:;;#

<;;#

];;#

H;;#

f;;#

o;;#

V;;#

i;;#

S;;;#

:;;<#:;;]# :;;H# :;;f# :;;o# :;;V# :;;i# :;S;# :;SS#

D)3

5%5;#!($,#!

>*3[#(!\544#;![]!3545,$(]!.)45%#!

;7'$%*6%&7*&+9%&)7+<&'(&/7'&4%&="*%73'&&>4"+"&(3'?&!"#$%&%'()*(+*,&-."/.(012345.@&

O%1I*+5#@G#(%0@#4*#+*5'50q,2'(#91'&'0(+"#E@&'2*#F'&&',L=#

D@1'2'4*#+(0*#9E*+#S;;W;;;=#

Page 10: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# S;#

!%0#?#(1#,@0#',0*+*50*4#',#*e(1',',L#0C*#5*2%+'0"#'1E(205#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*-#?,50*(4W#1"#0C*5'5#%,2@8*+5#0C*#*8@&8',L#',0*+(20'@,5#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#

@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

4**E&"#2@,0*,0'@%5-#)C*#+*5'4*,05#E+('5*#(,4#4*,@%,2*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*"#

(EE+*2'(0*#0C(0#(+1*4#0+(GG'2F*+5#,@#&@,L*+#T(&F#0C*#50+**05#I%0#0C*"#(+*#G+%50+(0*4#

0C(0#T*(E@,5#+*1(',#',#0C*#C(,45#@G#0C*#E@&'2*-#)C*+*#'5#(&5@#5F*E0'2'51#T'0C',#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#T'0C#5@1*#&(1*,0',L#0C*#&(2F#@G#(4+*,(&',*#0C(0#','0'(&&"#2(%5*4#

0C*1#0@#[@',#0C*#E@&'2*W#(,4#@0C*+5#G+%50+(0*4#I"#@,L@',L#0*,5'@,5#T'0C#+*5'4*,05-#

!%0#0C*#4'GG*+*,2*5#T'0C#0C*#E(50#(+*#%,4*,'(I&*-#?,#2@,0+(50#0@#2+'0'2'51#0C(0#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#1*+*&"#1(F*%E#(5#A'@#4*#$(,*'+@#E+*E(+*5#0@#C@50#0C*#_@+&4#

N%E#(,4#0C*#P&"1E'25W#@+#5E*2%&(0'@,#0C(0#8'@&*,2*#C(5#,@0#4*2&',*4#I%0#@,&"#1@8*4#

'05#(44+*55W#0C*+*#(+*#51(&&#5'L,5#0C(0#+*&(0'@,5#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*#

(+*#'1E+@8',LW#@+#(0#&*(50#*8@&8',L-#)C'5#'5#*8'4*,0#',#2@11%,'0"#1**0',L5#I+',L',L#

0@L*0C*+#0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*W#',0*+(20'@,5#%,'1(L',(I&*#TC*,#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*#@,&"#*,0*+*4#0C*5*#2@11%,'0'*5#5C@@0',LW#',#5*(+2C#@G#0+(GG'2F*+5W#@+#&@@F',L#

G@+#I+'I*5-#?#E@+0+("#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#(&&#0C*'+#2@1E&*e'0'*5#

I*2(%5*#(,"#@0C*+#T("#T@%&4#C(8*#0(F*,#@,*#5'4*#@+#(,@0C*+#TC*,#(&1@50#*8*+"@,*#

0C(0#?#5E@F*#T'0C#(L+**4#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#8*+"#2@1E&'2(0*4-#

?#T(5#5%+E+'5*4#0@#&*(+,#0C(0#0C*#1@50#4'8'5'8*#E(+0#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

'5#0C*'+#+*L%&(0'@,#@8*+#0C*#C"+%$*!1-HW#0C*#4(,2*5#@,2*#C*&4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5W#TC@5*#

&"+'25#+*G&*20#0C*#50+%LL&*5#@G#0C*#!"#$%"&#(,4#5@1*0'1*5#L&@+'G"#0C*#F',LE',5-#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#','0'(&&"#I(,,*4#0C*#C"+%$*!1-HW#I%0#(5#0C'5#T(5#0@@#2@,0+@8*+5'(&W#

1(,"#,@T#E*+1'0#0C*1#%,0'&#2*+0(',#C@%+5-#3*8*+(&#+*5'4*,05#2@1E(+*4#0C'5#0@#(,#

'1E@5*4#5@2'(&#4'20(0@+5C'EW#TC*+*#@,2*#0C*#0+(GG'2F*+5#2@,0+@&&*4#0C*#2@11%,'0"#

T'0C#0C*'+#5@2'(&#@+4*+W#,@T#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'1E@5*#0C*'+#@T,-#6*0#0C*#+%&*5#

(+@%,4#0C*#C"+%$*!1-H*(+*#2C(,L',LW#T'0C#5@1*#2(E0(',5#2(&&',L#G@+#0C*#+*5'4*,05#0@#

8@0*#@,#0C*#C@%+5#0C*"#T(,0#0@#C@&4#0C*#4(,2*5W#(,4#@0C*+5#E%I&'2'Y',L#0C*#C"+%$&#G@+#

(#T'4*+#E%I&'2#(5#E(+0#@G#(#I+@(4*+#50+(0*L"#0@#',0*L+(0*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

T'0C#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"-#?,#0C*#1'450#@G#2@,0+@8*+5"#@8*+#0C*#C"+%$*!1-HW#0C*#+*5'4*,05#

(,4#0C*#E@&'2*#(+*#2@,G+@,0',L#*(2C#@0C*+#E*(2*G%&&"#',#T("5#%,0C',F(I&*#I*G@+*-#

)C*+*#+*1(',5#4**El5*(0*4#T(+',*55#I"#0C*#+*5'4*,05#(,4#4**El+@@0*4#1'&'0(+'51#

Page 11: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# SS#

I"#0C*#E@&'2*W#I%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#I*L',,',L#0@#0+(,5G@+1#C@T#0C*#

+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#0C*#E@&'2*#(+*#',0*+(20',L#T'0C#*(2C#@0C*+-##

.,@0C*+#5%+E+'5*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0C*#T("5#0C*"#(+*#I+@(4*,',L#

0C*#1(,4(0*#@G#TC(0#'0#1*(,5#0@#I*#(#E@&'2*1(,#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*#

2@11(,4*+#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5W#5('4#0C(0#C*#5**F5#

j1%0%(&#0+(,5G@+1(0'@,W#C%1(,'Y',L#0C*#E@&'2*Z5#+*&(0'@,5#T'0C#0C*#+*5'4*,05#(,4#

C%1(,'Y',L#0C*#E@&'2*#0C*15*&8*5-kV#)C'5#1*(,5#',2%&2(0',L#(#4'GG*+*,0#1',45*0W#0C*#

'4*(#j"@%#2(,#I*#(#E@&'2*1*,#I"#%5',L#4'(&@L%*#',50*(4#@G#(#L%,-ki#)C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#&*55#G@2%5*4#@,#G'LC0',L#4+%L#0+(GG'2F*+5#(,4#1@+*#',0*+*50*4#',#I%'&4',L#

+*&(0'@,5C'E5#T'0C#0C*#2@11%,'0"W#*5E*2'(&&"#T'0C#0C*#2C'&4+*,-#)C*#E@&'2*#(+*#0C*'+#

5@22*+#2@(2C*5W#4(,2*#',50+%20@+5#(,4#0%0@+5-#)C*+*#'5#(&1@50#(#%,'8*+5(&#G(52',(0'@,#

(1@,L#0C*#2C'&4+*,#G@+#0C*#E@&'2*W#*5E*2'(&&"#0C*'+#%,'G@+15W#(,4#@G0*,#TC*,#?#0(&F*4#

T'0C#0C*#2(E0(',5W#0C*+*#T*+*#2C'&4+*,#E&("',L#T'0C#C'5#C(0-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

T@+F#T'0C#0C*#2C'&4+*,#I*2(%5*#0C*"#(+*#&*55#@EE@5*4#0@#0C*#E@&'2*W#(,4#0C*"#C@E*#0@#

0+(,5&(0*#0C'5#(22*E0(,2*#0@#0C*#+*50#@G#0C*'+#G(1'&"-S;##

>(,"#4*1(,45#E&(2*4#@,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#I*"@,4#0C*'+#1(,4(0*-#

A*5'4*,05#2@1*#0@#0C*#E@&'2*#(I@%0#%,G%&G'&&*4#E+@1'5*5W#5%2C#(5#0C*#E@0C@&*#0C(0#0C*#

E%I&'2#T@+F5#4*E(+01*,0#5('4#'0#T(5#L@',L#0@#G'e#(,4#,*8*+#4'4W#@+#0C*#F',4*+L(+0*,#

TC@5*#+@@G#2@&&(E5*4#(,4#T(5#,*8*+#+*E('+*4-#)C*#E@&'2*#E(8*#0C*#T("#G@+#5*+8'2*#

E+@8'4*+5#I"#*,C(,2',L#5*2%+'0"#(,4#1(F',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#1@+*#8'5'I&*#

(,4#0C*'+#',G+(50+%20%+*#,**45#1@+*#E+*55',L-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#(00*1E0',L#

0@#+*5@&8*#0C*5*#4*1(,45#(+*#%,',0*,0'@,(&&"#+*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#3*8*+(&#

2(E0(',5#0@&4#1*#0C(0#0C*"#T(,0#0@#',2%&2(0*#2@11%,'0"#E@&'2',L#I(2F#0@#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*W#*5E*2'(&&"#(5#0C'5#C(5#E+@8*,#1@+*#*GG*20'8*#',#+*4%2',L#8'@&*,2*#0C(,#1@+*#

1'&'0(+'Y*4#1*0C@45-#)C*+*#(+*#(&+*(4"#50*E5#%,4*+T("#0@#+*G@+1#0C*#0+(',',L#@G#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*W#TC'2C#0C*#2@11(,4*+#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#4*52+'I*4#0@#1*#(5#

0C*#G@+1(0'@,#@G#(#jT(++'@+#*0C@5k-SS#_C'&*#0C*"#(+*#1*(,0#0@#E(2'G"#2@11%,'0'*5#

########################################################V#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#i#?I'4#S;#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#3(,0(#)*+*5(#@,#$%&"#SW#:;SS#SS#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#

Page 12: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# S:#

1(4*#8'@&*,0#I"#2+'1',(&#(20@+5W#0C*#E(2'G'2(0'@,#1("#(&5@#I*#(#1*(,5#@G#E(2'G"',L#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-##

)C*#1*0(EC@+5#@G#T(+#',C*+*,0#0@#0C*#0+(',',L#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#0C*'+#

C'50@+"#',#E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#,**4#0@#I*#%,0(,L&*4#G@+#5*2%+'0"#0@#I*#

1@+*#0C(,#TC'2C#(+1*4#(20@+#L@8*+,5#I%0#(20%(&&"#(&&@T5#+*5'4*,05#0@#'1E+@8*#0C*'+#

C@1*5#(,4#*,C(,2*#0C*'+#&'8*&'C@@45W#@G#TC'2C#EC"5'2(&#5*2%+'0"#'5#(,#'1E@+0(,0#E+*l

2@,4'0'@,W#I%0#G(+#G+@1#5%GG'2'*,0-#)C*#2@,0+'I%0'@,#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#',#

%,4@',L#0C*#1*0(EC@+5#@G#T(+#0C(0#C(8*#1(4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#%,(22@%,0(I&*#0@#

0C@5*#0C*"#(+*#1*(,0#0@#I*#E+@0*20',L-#)C*#M%*50'@,#'5#TC*0C*+#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#T'&&#0+(,5G@+1#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#@+#TC*0C*+#0C*#0+(4'0'@,(&#1'&'0(+'51#@G#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#T'&&#2@,0(1',(0*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#_'0C@%0#4*,"',L#0C(0#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#I**,#0',L*4#I"#0C*#&*L(2"#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#I"#0C*'+#

8'@&*,0#1*0C@45#@G#E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*#C@E*#'5#0C(0#0C*"#(+*#,@0#

@,&"#E(2'G"',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#I%0#(&5@W#(,4#1@+*#'1E@+0(,0&"W#E(2'G"',L#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-##

)C*#E@&'2*#C(8*#I**,#0*+1*4#3($*&3"3$*,-*3($*&3)$$3&#9D',0@,#:;;f=X#"*0#',5'4*#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#0C*'+#E+*5*,2*#C(5#&@,L#I**,#(48*+5(+'(&W#4'50(,2',L#0C*5*#

%,E+@0*20*4#5E(2*5#G+@1#0C*#50(0*#4*5E'0*#0C*'+#EC"5'2(&#E+@e'1'0"#',#0C*#2'0"-#)C*#

E@&'2*#(+*#+(+*&"#2@,2*'8*4#(5#(#G%,4(1*,0(&#E(+0#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*X#1@+*#@G0*,#

0C(,#,@0#0C*"#(+*#0@&*+(0*4W#(8@'4*4#(,4#'L,@+*4-#6*0#0C*#E@&'2*#E*+G@+1#@,*#@G#0C*#

1@50#*55*,0'(&#5@2'*0(&#+@&*5#',#0C*#E+@8'5'@,#@G#E%I&'2#5*2%+'0"-#?,50*(4#@G#5**',L#0C*#

E@&'2*#(5#(#E+@I&*1#0@#I*#5@&8*4#0C*"#(+*#(20%(&&"#(,#(5E*20#@G#L@8*+,(,2*#0C(0#2@%&4#

I*#*,C(,2*4W#(5#jG%,4(1*,0(&&"W#(#E@&'2*#@GG'2*+#+*E+*5*,05#0C*#1@50#8'5'I&*#(5E*20#

@G#0C*#I@4"#E@&'0'25#(,4#'5#0C(0#(5E*20#1@50#&'F*&"#0@#',0*+8*,*#4'+*20&"#',#0C*#4('&"#

&'8*5#@G#2'0'Y*,+"-#?G#@,*#2@,5'4*+5#0C*#K+*5'4*,0#0@#I*#0C*#C*(4#@G#0C*#E@&'0'2(&#5"50*1#

0C*,#0C*#E(0+@&1(,#@,#0C*#50+**0#1%50#I*#2@,5'4*+*4#0C*#0('&k#9g(,#>((,*,#Sio<W#S=-#

.5#'05#*8*+"4("#5*2%+'0"#+*E+*5*,0(0'8*5#@,#0C*#50+**05W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

2@,,*20',L#0C*#50(0*#0@#'05#2'0'Y*,5-##

>"#0C*5'5#*eE&@+*5#C@T#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#9E@55'I&"=#0+(,5G@+1',L#

0C*#%,4*+50(,4',L#(,4#*eE*+'*,2*#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

TC*+*#0C*"#(+*#@E*+(0',L-#!*2(%5*#0C*#G'+50#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#%,'0#T(5#',(%L%+(0*4#

Page 13: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# S<#

',#J*2*1I*+#:;;VW#0C*+*#'5#+*&(0'8*&"#&'00&*#E%I&'5C*4#I*"@,4#0C*#!+(Y'&'(,#1*4'(#

TC*+*#1@50#@G#0C*#G@2%5#'5#@,#5*2%+'0"#T'0C#8*+"#&'00&*#@,#0C*'+#I+@(4*+#E@55'I'&'0'*5#

G@+#%+I(,#L@8*+,(,2*#9*e2*E0#>(2C(4@#4(#3'&8(#:;S;=-#P,*#@G#0C*#1@50#',0*+*50',L#

%,',0*,4*4#2@,5*M%*,2*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0C*'+#2@,,*20',L#0C*#50(0*#(,4#

0C*#%+I(,#E@@+-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E@0*,0'(&&"#E(+0#@G#(#0+(,5'0'@,#G+@1#(#

1'&'0(+'Y*4#G@+2*#0C(0#5(T#5*2%+'0"#0C+@%LC#0C*#&*,5#@G#T(+#0@T(+45#(#1*0C@4#@G#

E@&'2',L#1@+*#5%'0*4#G@+#(#4*1@2+(0'2#*+(-#Q@2%5',L#@,#E+@8'4',L#0C*#5*2%+'0"#

,**4*4#0@#%+I(,'Y*#(,4#%EL+(4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#,@0#@,&"#0+(,5G@+15#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#I%0#(&5@#0(2F&*5#0C*#+@@0#@G#',5*2%+'0"#',5'4*#0C*5*#2@11%,'0'*5#h#

0C*'+#E@8*+0"#(,4#',*M%(&'0"#0C(0#C(8*#1(+L',(&'Y*4#0C*1#G+@1#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"-##

?0#'5#,@0#0C(0#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#T'&&#@8*+,'LC0#I*#0+(,5G@+1*4#G+@1#(20@+5#@G#

8'@&*,2*#',0@#E*+G*20#2@11%,'0"#E@&'2*1*,-#?,50*(4W#0T@#T@+45#0C(0#@G0*,#(+@5*#',#

1"#',0*+8'*T5#T*+*#&*(+,',L#(,4#E+*8*,0'@,-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(#&*(+,',L#

E+@2*55W#TC*+*#0C*"#(+*#&*(+,',L#I"#4@',LW#4*8*&@E',L#5%22*55*5#(,4#G'e',L#1'50(F*5-#

)C*"#(+*#(&5@#(,#*GG@+0#(0#2@11%,'0"#E@&'2',L#TC*+*#0C*#G@2%5#'5#2+'1*#E+*8*,0'@,#

+(0C*+#0C(,#@,&"#4*(&',L#T'0C#0C*#2@,5*M%*,2*5#@G#2+'1*-#)C*"#(+*#E(+0#@G#(#+*G@+1#

E+@2*55-#?0#'5#0@@#5@@,#0@#1(F*#4*G','0'8*#2@,2&%5'@,5W#(5#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#

@,&"#I**,#@E*+(0',L#G@+#(I@%0#G@%+#"*(+5W#(,4#5@1*#%,'05#G@+#@,&"#(#G*T#1@,0C5W#I%0#

0C*+*#(+*#2C(,L*5#(&+*(4"#%,4*+T("-#)C*"#(+*#(&0*+',L#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E@&'2*#',#

0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05#(,4#+*G@+1',L#TC(0#'0#1*(,5#0@#I*#(,#@GG'2*+#',#0C*#1',45#

@G#0C*#E@&'2*-#)C*#+*5%&0#'5#E@55'I&"#(#0+(,5G@+1(0'@,#',#%+I(,#L@8*+,(,2*W#TC*+*#

T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(5#'05#5*2%+'0"#(L*,05#@,#0C*#50+**05W#0C*#50(0*#'5#1@+*#

E+*5*,0W#1@+*#+*5E@,5'8*#(,4#1@+*#&*L'0'1(0*#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

/%($%6+7'*,&'*&A%+9'4'$'8<&#

)C*#50@+'*5#0@&4#(,4#2@,2&%5'@,5#1(4*#',#1"#0C*5'5#(+*#I(5*4#@,#G@%+#1@,0C5#

@G#+*5*(+2C#',#*&*8*,#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#%,'05-#?#T(5#',#A'@#4*#$(,*'+@#G+@1#>("#0@#

$%&"#:;SS#(,4#G+@1#J*2*1I*+#:;SS#0@#$(,%(+"#:;S:-#>"#1(',#1*0C@4@&@L'*5#T*+*#

E(+0'2'E(,0#@I5*+8(0'@,#(,4#5*1'l50+%20%+*4#',0*+8'*T5-#>@50#@G#1"#',0*+(20'@,5#

T'0C#+*5'4*,05#T*+*#',G@+1(&W#0C*#+*5%&0#@G#&'50*,',L#0@#0C*'+#(22@%,05#(0#2@11%,'0"#

Page 14: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# S]#

1**0',L5#(,4#C(8',L#5E@,0(,*@%5#4'52%55'@,5#@,#0C*#5'4*-#K@8*+0"#(,4#8'@&*,2*#

C(8*#&@,L#1(+L',(&'Y*4#0C*5*#(+*(5#TC*+*#(22*55#'5#4'GG'2%&0#(,4#TC*+*#0C*+*#'5#(#

8*+"#4*G','0*#&',*#I*0T**,#0C@5*#TC@#(+*#G+@1#',5'4*#0C*#2@11%,'0"#(,4#0C@5*#TC@#

2@1*#G+@1#0C*#@%05'4*-#.&0C@%LC#0C*#E*+1(,*,0#E+*5*,2*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

C(5#*,C(,2*4#5*2%+'0"#2@,4'0'@,5W#0C*#C'50@+"#@G#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#I"#0C*#0+(GG'2F*+5#

(5#T*&&#(5#1*1@+'*5#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#1(4*#'0#4'GG'2%&0#0@#0(&F#0@#+*5'4*,05#4'+*20&"#

(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*X#',50*(4W#1@50#T(,0*4#0@#0(&F#(I@%0#0C*#4*G'2'05#@G#I(5'2#

',G+(50+%20%+*#(,4#&(2F#@G#5@2'(&#5*+8'2*5-#?0#T(5#I"#C',0',L#(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

0C+@%LC#0C*5*#1@+*#E+*55',L#2@,2*+,5#0C(0#?#%,4*+50@@4#0C(0#1@50#+*5'4*,05#4@#,@0#

5**#5*2%+'0"#5@&*&"#(5#0C@5*#TC@#2@,0+@&#0C*'+#2@11%,'0"W#TC*0C*+#0C*#0+(GG'2F*+5#',#

0C*#E(50#@+#0C*#E@&'2*#',#0C*#E+*5*,0-#)C*'+#%,4*+50(,4',L#'5#I+@(4*+-#)C*"#C@E*#0C(0#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#E+@8'4*#0C*#5*2%+'0"#,**4*4#G@+#1@+*#'1E@+0(,0#

',8*501*,05#',#%+I(,'Y',L#(,4#%EL+(4',L#0C*'+#2@11%,'0'*5-#

)C*+*#T*+*#(&5@#5*2%+'0"#+*(5@,5#G@+#TC"#0C*#+*5'4*,05#(+*#+*&%20(,0#0@#0(&F#

(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#G(+#G+@1#0C*#G'+50#*eE*+'*,2*#

T'0C#2@11%,'0"#E@&'2',L#',#5*8*+(&#@G#2@11%,'0'*5-#K(50#E+@L+(15#G(&0*+*4#4%*#0@#

E@&'2*#2@++%E0'@,#(5#T*&&#(5#0C*'+#G('&%+*#0@#L(',#E@&'0'2(&#0+(20'@,#(,4#5%EE@+0#T'0C',#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#>(,"#+*5'4*,05#4@%I0#0C*#5%50(',(I'&'0"#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#

G*(+',L#0C*#0+(GG'2F*+5Z#+*0%+,#(,4#0C*'+#+*0(&'(0'@,#(L(',50#0C@5*#TC@#5%EE@+0*4#0C*#

E@&'2*-#P0C*+5#5**#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0C+@%LC#0C*#5(1*#*"*5#(5#I*G@+*W#5@#4*5E'0*#

0C*'+#4'GG*+*,0#,(1*#(,4#4'50',20#%,'G@+15W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#'4*,0'2(&#0@#0C*#

8'@&*,0#(20@+5#0C(0#+*E+*55*4#0C*1#',#0C*#E(50-#6*0W#*8*,#0C@5*#TC@#T*+*#+*&%20(,0#0@#

4'52%55#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#*,4*4#%E#5E*(F',L#(I@%0#0C*1#',4'+*20&"#I"#

*eE&(',',L#TC"#0C*"#4'4#,@0#T(,0#0@#0(&F-#

>"#4'52%55'@,5#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T*+*#1@+*#4'+*20W#I%0#I*2(%5*#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#+*1(',#(#C'*+(+2C'2(&#',50'0%0'@,W#'0#'5#4'GG'2%&0#0@#4*0*+1',*#TC*0C*+#

0C*'+#+*5E@,5*5#+*E+*5*,0#0C*'+#E*+5@,(&#8'*T5#@+#0C*#@GG'2'(&#&',*-#?#@G0*,#E*+2*'8*4#(#

4'50',20'@,#I*0T**,#0C*#@GG'2*+5#9*(2C#%,'0#'5#2@11(,4*4#I"#(#2(E0(',W#0C*#C'LC*50#

+(,F',L#@GG'2*+#',#0C*#2@11%,'0"=#(,4#0C*#+*2+%'05#90C*#&@T*+l+(,F',L#E@&'2*1*,#

(,4#T@1*,=-#B8*,#0C*#2@11(,4*+#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(41'05#0C(0#0C*#+*2+%'05#

+*2*'8*#',5%GG'2'*,0#0+(',',L#',#2@11%,'0"#E@&'2',L-#_C'&*#1@50#+*2+%'05#0@&4#1*#0C(0#

Page 15: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# SH#

0C*"#T(,0*4#2&@5*+#',0*+(20'@,5#T'0C#0C*#+*5'4*,05W#5@1*#1'55*4#0C*#2@,G+@,0(0'@,#

0C(0#',5E'+*4#0C*1#0@#[@',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#

)C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(+*#@G0*,#+*&%20(,0#0@#(,5T*+#0C*#M%*50'@,5#@G#@%05'4*+5-#?#

T(5#E+'8'&*L*4#0@#C(8*#4'+*20#(22*55#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0C+@%LC#1"#',0*+,5C'E#

T'0C#0C*#1%,'2'E(&'0"Z5#%+I(,#4*8*&@E1*,0#',50'0%0*W#0C*#?-&3+313,*=$)$+)"*="&&,&-#>"#

',0*+,5C'E#T(5#T'0C#0C*#7KK#3@2'(&W#TC'2C#'5#+*5E@,5'I&*#G@+#2@@+4',(0',L#0C*#

2@11%,'0'*5Z#1@50#'1E@+0(,0#,**45#',#0*+15#@G#',G+(50+%20%+*#(,4#5@2'(&#5*+8'2*5#

(,4#T@+F',L#T'0C#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0@#+*5@&8*#0C*5*#

%,1*0#4*1(,45-#>**0',L#0C*#E@&'2*#@,#0C'5#I(5'5W#TC*,#?#C*(+4#0C*'+#E*+5E*20'8*#

G'+50#',#1"#+@&*#(5#(#2@&&(I@+(0@+#+(0C*+#0C(,#(5#(#2+'0'2(&#+*5*(+2C*+W#G(2'&'0(0*4#1"#

',0*+8'*T5#&(0*+W#(5#?#C(4#(&+*(4"#*50(I&'5C*4#(#+(EE@+0#0C+@%LC#1"#*8*+"4("#8'5'05W#

TC'2C#?#C@E*#*50(I&'5C*4#0C*#0+%50#G@+#1@+*#C@,*50#(,5T*+5#0@#1"#M%*50'@,5-#)C'5#'5#

,@0#0@#4*,"#0C(0#1"#2@,,*20'@,5#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@%&4#I'(5#1"#+*5*(+2C#',#

@0C*+#T("5W#*5E*2'(&&"#(5#?#T(5#5**,#0(&F',L#0@#I@0C#+*5'4*,05#(,4#E@&'2*#4%+',L#1"#

G+*M%*,0#8'5'05#0@#0C*#2@11%,'0'*5W#(,4#0C*+*#'5#@,L@',L#4'50+%50#I*0T**,#0C*1-##

?,#0C*#2@%+5*#@G#1"#G'*&4T@+F#?#',0*+8'*T*4#0*,#@GG'2*+5#',#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*W#(,4#?#5E@F*#T'0C#1(,"#1@+*#+*2+%'05#TC'&*#0C*"#T*+*#E(0+@&&',L#0C*#50+**05-#?#

(&5@#',0*+8'*T*4#0T@#2@11%,'0"#&*(4*+5W#(,4#?#5E@F*#T'0C#(,4#&'50*,*4#0@#2@%,0&*55#

+*5'4*,05#(0#2@11%,'0"#1**0',L5-#?#(&5@#',0*+8'*T*4#@%05'4*+5#T@+F',L#',5'4*#0C*#

2@11%,'0'*5W#G+@1#G@%+#I%+*(%2+(05#',#0C*#2'0"#L@8*+,1*,0#0@#@,*#(2(4*1'2#TC@#

50%4'*5#',5*2%+'0"#0@#G@%+#,@,lL@8*+,1*,0(&#+*E+*5*,0(0'8*5#TC@#*eE*+'*,2*#0C*5*#

2C(,L*5#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#*8*+"4("-#?#1(',0(',#2@,G'4*,0'(&'0"#G@+#0C*#

+*5'4*,05#(5#T*&&#(5#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#*e2*E0#G@+#0C*'+#G'+50#2@11(,4*+W#N@&@,*&#

A@I5@,#A@4+'L%*5-#.5#(&&#@G#0C*#1**0',L5#?#(00*,4*4#(,4#0C*#',0*+8'*T5#?#%,4*+0@@F#

T*+*#',#K@+0%L%*5*W#(,4#(&&#@G#0C*#M%@0(0'@,5#(+*#1"#@T,#0+(,5&(0'@,5W#?#0+"#0@#F**E#

(5#2&@5*#0@#0C*#&'0*+(&#1*(,',L#(5#E@55'I&*#T'0C@%0#&@5',L#0C*#1*(,',L#',#B,L&'5C-##

!9%,7,&B+356+53%&&#

)C*#G@&&@T',L#0*&&5#0C*#+*&(0'8*&"#%,*e(1',*4#50@+'*5#@G#0C*#*8*+"4("#

',0*+(20'@,5#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#

Page 16: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# Sf#

E@&'2*-#()*+,-.%"/-#E+@8'4*5#(#I(2FL+@%,4#0@#%+I(,#L@8*+,(,2*#',5'4*#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05W#T*(8',L#0@L*0C*+#0C*#,(++(0'8*#@G#50(0*#(I5*,2*#G+@1#0C*5*#%,E+@0*20*4#

5E(2*5#T'0C#0C*#+*2@L,'0'@,#@G#50(0*#2@1E&'2'0"#T'0C#0C*#8'@&*,2*#T'0C',#0C*1-#

()*+,-.%012#%,2@8*+5#0C*#C'50@+"#@G#',0*+1'00*,0#(00*1E05#(0#E%I&'2#5*2%+'0"#E@&'2"#

(,4#1'&'0(+"#E@&'2*#+*G@+1-#()*+,-.%0).--#0+(2*5#0C*#*8@&8',L#',0*+(20'@,5#I*0T**,#

0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#,@0#@,&"#*e(1',',L#0C*#@,L@',L#4'50+%50#

I%0#(&5@#%,2@8*+',L#0C*#5'L,5#@G#0+(,5'0'@,5#%,4*+T("-#()*+,-.%324.#*1EC(5'Y*5#

0C*#@G0*,l@8*+&@@F*4#E*+5E*20'8*#@G#0C*#E@&'2*W#G@2%5',L#@,#TC*0C*+#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#+*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#G+@1#T'0C',-#?,#2@,2&%5'@,W#()*+,-.%356-#

*eE&(',5#C@T#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#0+(,5G@+1',L#%+I(,#L@8*+,(,2*#(2+@55#A'@#

4*#$(,*'+@-#

Page 17: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# So#

)CD:!E/&FG&HCE.&B!D!E&DIBE.)E&IE)0AEB&B!D!E&)0A:J-)-!K&#

# )C'5#2C(E0*+#C(5#(#0T@G@&4#E%+E@5*-#Q'+50W#'0#5%11(+'Y*5#0C*#'4*(5#@G#%+I(,#

8'@&*,2*#',#%,E+@0*20*4#5E(2*5#5%2C#(5#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#3*2@,4W#'0#E+@8'4*5#(#

I+'*G#I(2FL+@%,4#@,#%+I(,#L@8*+,(,2*#',#0C*#!"#$%"&#@G#A'@#4*#$(,*'+@-#?,0*L+(0',L#

0C*#&'0*+(0%+*#T'0C#0C*#C'50@+"W#'0#4*52+'I*5#C@TW#',#0C*#(I5*,2*#@G#0C*#50(0*W#,@,l

50(0*#(+1*4#(20@+5#2(1*#0@#L@8*+,#5'L,'G'2(,0#E(+05#@G#0C*#2'0"W#(,4#C@TW#0C+@%LC#0C*#

2@1E&'2'0"#@G#0C*#50(0*W#8'@&*,2*#T(5#E*+E*0%(0*4#',5'4*#0C*1-#?G#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#0@#1(F*#0C*#50(0*#1@+*#EC"5'2(&&"#E+*5*,0W#1@+*#+*5E@,5'8*#(,4#1@+*#

&*L'0'1(0*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*,#'0#1%50#G'+50#I*#5C@T,#C@T#0C*#50(0*Z5#

E+*5*,2*#C(5#&@,L#I**,#5*&*20'8*W#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#%,(22@%,0(I&*#(,4#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#'&&*L'0'1(0*#',#0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05-#)C*#2C(E0*+#+*8*(&5#C@T#0C*#

C'50@+"#@G#50(0*#,*L&*20#1(4*#0C*#8'@&*,2*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#5@#E@T*+G%&#(,4#C@T#0C*#

8'@&*,2*#@G#0C*#E@&'2*#2(1*#0@#4*G',*#0C*5*#2@11%,'0'*5Z#+*&(0'@,5C'E#T'0C#0C*#50(0*-##

# )C*+*#(+*#0T@#*eE&(,(0'@,5#@G#8'@&*,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#@G#A'@#4*#

$(,*'+@-#!@0C#G@2%5#@,#0C*#+@&*#@G#0C*#50(0*#',#2(0(&"Y',L#(,4#',0*,5'G"',L#8'@&*,2*-#

)C*#G'+50#(55*+05#0C(0#0C*#50(0*#C(5#&@,L#I**,#EC"5'2(&&"#(,4#5"1I@&'2(&&"#(I5*,0#9(0#

&*(50#4'50(,0=#G+@1#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#TC*+*#8'@&*,2*#C(5#I**,#2@,2*,0+(0*4-#

30(0*#(I5*,2*#1(4*#0C*5*#5E(2*5#%,E+@0*20*4#(,4#E*+1'00*4#,@,l50(0*#(+1*4#(20@+5#

0@#*50(I&'5C#5@2'(&#@+4*+-#?,#0C*#T@+45#@G#(#!+(Y'&'(,#E%I&'2#5*2%+'0"#*eE*+0\#

#'($*C"-2+3&P*3$))+3,)+"%*.,-3),%*&1C3)".3&*3($*Q,-$&*,!*1)C"-*4,#$)3:*!),5*3($*&3"3$*"-2*.)$"3$&*"-*").(+4$%"7,*,!*+-2$4$-2$-3*")$"&F*"*!,)5*,!*.%"-2$&3+-$*!$12"%*C"),-:F*-,-$3($%$&&*#+&+C%$F*3("3*3($*)1%$*,!*%"8*."--,3*)$".(F*8($)$*2$5,.)"3+.*+-&3+313+,-&F*3($*.,-&3+313+,-F*"-2*3($*%"8*2,*-,3*,4$)"3$*93@(+*5#:;;;W#:fi=-**#

)C*#5*2@,4#2&('15#0C*#50(0*#C(5#I**,#E+*5*,0#',#T("5#0C(0#4**E*,#8'@&*,2*-#

_C*+*#@,2*#2,-,&*2,*5,),#9&@2(&#&*(4*+5=#*50(I&'5C*4#5@2'(&#@+4*+#',#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05W#0C*"#T*+*#4'5E&(2*4#I"#4+%L#0+(GG'2F*+5#TC@#1*0*4#@%0#0C*'+#@T,#@+4*+#

0C+@%LC#8'@&*,2*#(,4#+*',G@+2*4#0C*'+#2@,0+@&#I"#E("',L#@GG#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#)C*#

E@&'2*#+*',G@+2*4#0C*#0+(GG'2F*+5Z#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#I"#2@++%E0'@,#(5#T*&&#(5#8'@&*,2*#

TC*,#'&&'2'0#4*(&',L5#0%+,*4#5@%+-#)C*#50(0*#T(5#2@1E&'2'0#',#E*+E*0%(0',L#8'@&*,2*W#

Page 18: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# SV#

T'0C#0C*#%+I(,#',G@+1(&#E@@+#2(%LC0#I*0T**,#0C*#'&&*L(&#8'@&*,2*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#

(,4#0C*#@GG'2'(&#8'@&*,2*#@G#0C*#50(0*-#?,#0C*#T@+45#@G#(#!+(Y'&'(,#(,0C+@E@&@L'50\#

#'($*%$7"%*&3"3$*("&*C$$-*"C&,%13$%:*2+&"&3),1&F*C$."1&$*R+3*!1-.3+,-&S*%+H$*"-*".3,)*+-*3($*.,-!%+.3*8+3(*C"-2+3&F*1&+-7*3($*&"5$*8$"4,-&*"-2*$3(+.&*"&*3($*C"-2+3&F*8(,*")$*.,-&+2$)$2*$-$5+$&/*?3*$-7"7$&*+-*.,5C"3*8+3(*3($5*"-2F*"&*"*)$&1%3F*+&*3)"-&!,)5$2*+-3,*"-*$T1"%*,!*3($*C"-2+3&*9^(,0#4*#/'1(#(5#M%@0*4#',#.+'(5#:;;f(W#<l]=-**

# )C*#E+*5*,2*#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#'5#@,*#@G#

',5*2%+'0"-#.5#(#+*5'4*,0#@,2*#2@11*,0*4W#j_*Z+*#I*0T**,#(#+@2F#(,4#(#C(+4#E&(2*-#

?0#*,45#%E#I*',L#(#E*+8*+5*#+*8*+5(&W#TC*+*I"#0C*#(I5*,2*#@G#0C*#50(0*#9',#0C*#G@+1#

@G#0C*#E@&'2*=#I*2@1*5#I*,*G'2'(&k#9/**45#SiifW#o:=-#)C'5#5%LL*505#0C*#E(+(4@e#@G#0C*#

E@&'2*#h#',#@%0I+*(F5#@G#8'@&*,2*#@,*#@G#0C*#50(0*Z5#G'+50#(20'@,5#'5#0@#4*E&@"#0C*#E@&'2*#

',#0C*#,(1*#@G#+*50@+',L#@+4*+-#)C*#E+@I&*1#'5#0C(0#0C*#E@&'2*#(+*#2@1E&'2'0#',#1%2C#

@G#0C*#8'@&*,2*#I%0#',0*L+(&#0@#E%I&'2#5*2%+'0"-#)C*#C'50@+"#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#%,4*+&',*5#0C*#'1E@+0(,2*#@G#4*1'&'0(+'Y',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#

0@#E+@8'4*#5*2%+'0"#+(0C*+#0C(,#E*+E*0%(0*#',5*2%+'0"-#

!9%&B+"+%&-*,74%&+9%&-*('3?"$&B%++$%?%*+,&#

)C*#@GG'2'(&#@I[*20'8*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0@#+*50@+*#5*2%+'0"#',#(+*(5#

@,2*#2@,0+@&&*4#I"#(+1*4#2+'1',(&5-#!%0#(L(',50#0C*#I(2F4+@E#@G#8'@&*,2*W#TC*+*#

4+%L#0+(GG'2F*+5#(,4#1'&'0'(5#I(00&*#*(2C#@0C*+W#(,4#0C*#E@&'2*W#G@+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&W#

TC*+*#,@,l50(0*#(+1*4#(20@+5#4*50(I'&'Y*#0C*#50(0*Z5#1@,@E@&'Y(0'@,#@G#0C*#1*(,5#@G#

8'@&*,2*W#(,4#TC*+*#0C*#50(0*#E*+E*0%(0*5#8'@&*,2*#0C+@%LC#0C*#E@&'2*#(5#'05#(+1*4#

5*2%+'0"#+*E+*5*,0(0'8*5W#TC(0#'5#1*(,0#I"#5*2%+'0"W#(,4#5*2%+'0"#G@+#TC@1r#3*2%+'0"#

(,4#0C*#(I'&'0"#0@#2+*(0*#'0#C(8*#&@,L#I**,#8'*T*4#%,4*+#0C*#E%+8'*T#@G#0C*#50(0*-#

Q+@1#D@II*5W#TC@#'4*,0'G'*4#0C*#E+@8'5'@,#@G#5*2%+'0"#(5#(#I(5'2#G%,20'@,#@G#0C*#

50(0*X#0@#_*I*+W#TC@#I*&'*8*4#0C(0#5*2%+*#50(0*#G@+1(0'@,#,*2*55'0(0*4#2@,0+@&#@8*+#

0C*#1*(,5#@G#2@*+2'@,X#0@#)'&&"W#TC@#&',F*4#50(0*#G@+1(0'@,#T'0C#T(+#1(F',L#(,4#0C*#

E+@8'5'@,#@G#E+@0*20'@,W#5*2%+'0"#C(5#&@,L#I**,#4*G',*4#',#0*+15#@G#50(0*#G@+1(0'@,W#

',0*+l50(0*#+*&(0'@,5#(,4#E@&'0'2(&#E@T*+#9R@&450*',#:;S;=-#6*0#'0#C(5#I**,#4'GG'2%&0#0@#

(EE&"#0C*#'4*(5#I*C',4#50(0*#5*2%+'0"#0@#1@+*#+*2*,0#2@,0*e05#@G#%+I(,#',5*2%+'0"-##

Page 19: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# Si#

?,G@+1(&#5*00&*1*,05#(+*#5E(2*5#TC*+*#0C*#4'50',20'@,5#I*0T**,#(&0*+,(0'8*#

5@2'(&#@+4*+5#(+*#I&%++*4#I%0#0C*#2@,5*M%*,2*5#@G#2@1E*0',L#G@+15#@G#L@8*+,(,2*#

(+*#5C(+E*,*4-#)C*#*1*+L*,2*#@G#4'GG*+*,0#@+4*+5#',#+*5E@,5*#0@#5@2'(&#',*M%'0'*5#'5#

4@2%1*,0*4#G+@1#3'2'&'(,#1(G'(5#0@#O@+0C#.1*+'2(,#L(,L5#0@#L%*++'&&(#1@8*1*,05#

',#0C*#C'LC&(,45#@G#K*+%#0@#E(+(1'&'0(+'*5#2@,0+@&&',L#2'0"#I&@2F5#',#>*4*&&b,#0@#4+%L#

0+(GG'2F*+5#4@1',(0',L#0C*#!"#$%"&#@G#A'@#4*#$(,*'+@#9/**45#SiifW#fVlo;=-#.+1*4#

2+'1',(&'0"#G&@%+'5C*5#TC*+*#',(22*55'I'&'0"#(,4#(41','50+(0'8*#',*GG'2'*,2"#(+*#0C*#

,@+1W#I%0#'0#C(5#I**,#5('4#0C(0#I(,4'0+"W#L(,L#+'8(&+"W#E@&'2',L#(,4#T(+#1(F',L#(+*#

@,#0C*#5(1*#2@,0',%%1#0@T(+45#50(0*#1(F',LW#T'0C#0C*#L@8*+,1*,0#(,#@+L(,'Y*4#

E+@0*20'@,#+(2F*0#(L(',50#2@1E*0',L#5@2'(&#@+4*+5#9)'&&"#SiVHW#So;=-#_C(0#G+@1#0C*#

@%05'4*#(+*#5**,#(5#%,L@8*+,*4#5E(2*5#(+*#(20%(&&"#E&(2*5#TC*+*#0C*#50(0*#2@1E*0*5#

T'0C#,@,l50(0*#(+1*4#(20@+5#0@#(55*+0#'05#(%0C@+'0"-#)C'5#'5#0C*#2(5*#@G#1(,"#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#TC*+*#8'@&*,2*#2@,8*+L*5#',#5E(2*5#TC*+*#',0*+1'00*,0#50(0*#E+*5*,2*#

2@,0+'I%0*5#0@#0C*#+'5*#@G#*,0+*E+*,*%+5#@G#8'@&*,2*#0C(0#E+@G'0#G+@1#'&&'2'0#(20'8'0'*5W#

5%2C#(5#0C*#4+%L#0+(4*#@+#0C*#2@,0+@&#@8*+#',G@+1(&#*2@,@1'*5#9J(8'5#:;;iW#:::=-#

g'@&*,2*#'5#,@0#5E*2'G'2#0@#',G@+1(&#(+*(5#I%0#0C'5#'5#TC*+*#'0#'5#1@50#2@,2*,0+(0*4#

I*2(%5*#0C*5*#(+*#%,E+@0*20*4#5E(2*5#TC*+*#0C*#50(0*Z5#E+*5*,2*#C(5#I**,#4'50(,0W#

G@+2',L#+*5'4*,05#0@#0%+,#0@#'&&'2'0#(20@+5#0@#E+@8'4*#5*2%+'0"-#)C*"#(+*#(&5@#

%,E+@0*20*4#G+@1#0C*#8'@&*,2*#@G#0C*#50(0*W#1@50#,@0(I&"#0C*#E@&'2*#(5#'05#(+1*4#

5*2%+'0"#+*E+*5*,0(0'8*5-#*

)C*#&'0*+(0%+*#0*,45#0@#5*0#',G@+1(&#5E(2*5#4'50',20&"#(E(+0#G+@1#0C*#G@+1(&#

50(0*W#TC'2C#'5#4*52+'I*4#(5#(,#@%05'4*#G@+2*#(20',L#%E@,#0C*#2@11%,'0"#I%0#(&1@50#

,*8*+#(20*4#@,#I"#0C*#2@11%,'0"-#)C*#50(0*#'5#5**,#(5#4'50(,0#G+@1#0C*#%+I(,#

',G@+1(&#E@@+#TC@#5*&GlI%'&0#0C*'+#C@1*5#@%0#@G#0C*#1(0*+'(&#0C(0#T(5#(8('&(I&*W#

50(+0',L#T'0C#2(+4I@(+4#(,4#T@@4W#(,4#52(&',L#%E#0@#I+'2F5#(,4#2@,2+*0*X#0C*#

+*5'4*,05#E*+5*8*+*4#G@+#"*(+5#%,4*+#0C*#2@,50(,0#0C+*(0#@G#+*1@8(&#I*2(%5*#0C*"#

&(2F*4#0'0&*#0@#0C*'+#&(,4W#(#G(20#0C(0#*,5%+*4#0C*"#+*2*'8*4#,@#*&*20+'2'0"W#,@#T(0*+#

(,4#5(,'0(0'@,#(,4#0C*'+#(22*55#0@#*4%2(0'@,#(,4#C*(&0C2(+*#T(5#E+*2(+'@%5#(0#I*50W#

(5#0C*#E+@8'5'@,#@G#%+I(,#5*+8'2*5#T@%&4#C(8*#I**,#0(,0(1@%,0#0@#&*L(&'Y',L#0C*'+#

'&&*L(&'0"-#!%0#T'0C#0C*#50(0*#4*E'20*4#5@#(I50+(20&"W#(5#(#5*E(+(0*#5',L&*#*,0'0"#5*0#

(E(+0#G+@1#0C*#2@11%,'0"W#'0#'5#4'GG'2%&0#0@#%,4*+50(,4#0C*#1(,"#T("5#0C(0#0C*#

Page 20: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :;#

E%I&'2#(%0C@+'0'*5#',G&%*,2*W#'1E@5*#(,4#',0*+(20#T'0C#0C*5*#2@11%,'0'*5-#)C*#50(0*#

'5#,@0#@,&"#(#4*5E@0'2#(20@+#0C(0#0C+*(0*,5#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#T'0C#EC"5'2(&#

+*1@8(&#I%0#(&5@#(,#',G+(50+%20%+(&#E@T*+#T'0C#0C*#2(E(2'0"#0@#E*,*0+(0*#2'8'&#

5@2'*0"#(,4#*,C(,2*#0C*#2@,4'0'@,5#@G#'05#2'0'Y*,+"#9>(,,#SiVfW#SS]=-#3',2*#!+(Y'&Z5#

0+(,5'0'@,#0@#4*1@2+(2"W#TC*,#E@&'0'2(&#2@1E*0'0'@,#E+@8'4*4#',2*,0'8*5#0@#',2+*(5*#

0C*#50(0*Z5#',G+(50+%20%+(&#E+*5*,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*+*#C(8*#I**,#

',8*501*,05#',#%+I(,'Y',L#0C*1-#P,*#T(5#E"#$%"UM"+)),W#0C*#2@,0',*,0Z5#&(+L*50#

%+I(,#%EL+(4',L#E+@[*20W#0C(0#('1*4#0@#2@,8*+0#0C*#5&%15#9!"#$%"&=#',0@#

,*'LCI@+C@@45#9C"+)),&=#I"#*e0*,4',L#*&*20+'2'0"#(,4#T(0*+#5*+8'2*5W#',50(&&',L#

4+(',(L*#(,4#5(,'0(0'@,#5"50*15W#E(8',L#(&&*"T("5#(,4#I%'&4',L#E%I&'2#52C@@&5#(,4#

C*(&0C#E@505#9?.J!#Sii]=-#6*0#0C*#@,*#5*+8'2*#,*8*+#E+@8'4*4#T(5#5*2%+'0"-#?,#5%1W#

0C*#50(0*#T(5#,@0#(I5*,0#G+@1#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#@,&"#E+*5*,0#',#4'GG*+*,0#

T("5W#L*,*+(0',L#4'50+%50#(1@,L#0C*#+*5'4*,05#(,4#2@1E@%,4',L#0C*'+#4'50(,2*#

G+@1#0C*#50(0*-#

B+"+%&D#,%*6%&#

#_'0C#5*2%+'0"#5**,#(5#50(0*#2@,0+@&#@8*+#0C*#1*(,5#@G#2@*+2'@,W#',5*2%+'0"#',#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#I%'&45#@,#(55%1E0'@,5#(I@%0#0C*#T*(F,*55#@G#0C*#!+(Y'&'(,#

50(0*-#?0#C(5#I**,#(+L%*4#0C(0#0C*#',5*2%+'0"#E+*8('&',L#0C+@%LC@%0#/(0',#.1*+'2(,#

2'0'*5#50*15#G+@1#0C*#G('&%+*#@G#E%I&'2#',50'0%0'@,5-#)C'5#G+(L'&'0"#E(+0'2%&(+&"#(GG&'205#

'1E@8*+'5C*4#',G@+1(&#(+*(5#+*5%&0',L#',#0C*#C),8-*")$"&#@G#4*1@2+(2"W#TC*+*#0C*#

E+*5*,2*#@G#0C*#50(0*#'5#8*+"#&@T#@+#*8*,#(I5*,0W#(,4#TC*+*#E+'8(0*#E@T*+5#

+*E+@4%2*#(%0C@+'0(+'(,#E+(20'2*5W#+*5%&0',L#',#(#E(+(4@e'2(&#4'5[%,20'@,#TC*+*\#

#?-*5"-:*C),8-*")$"&*2$5,.)"3+.F*4")3+.+4"3,):*)+7(3&*")$*)$&4$.3$2/*M13*3($*%+C$)"%*.,54,-$-3*,!*2$5,.)".:*+&*&:&3$5"3+."%%:*#+,%"3$2/*N*&+31"3+,-*+-*8(+.(*,-$*."-*#,3$*!)$$%:*"-2*("#$*,-$P&*#,3$*.,1-3$2*!"+)%:*C13*."--,3*$V4$.3*4),4$)*3)$"35$-3*!),5*3($*4,%+.$*,)*3($*.,1)3&*413&*+-3,*&$)+,1&*T1$&3+,-*3($*%+C$)"%*.,54,-$-3*,!*2$5,.)".:*"-2*&$#$)$%:*.1)3"+%&*.+3+Q$-&(+4W*9PZJ@,,*&&#Sii<W#S<fS=-###

)C'5#1(02C*5#0C*#'1E(55*#@G#!+(Y'&'(,#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#TC*+*#T'0C#E@&'0'2(&#

&'I*+(&'Y(0'@,#0C*"#G*(+#&*55#0C*'+#G@+2'I&*#+*1@8(&#I"#0C*#50(0*#90C@%LC#4'5E&(2*1*,0#

Page 21: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :S#

I"#1(+F*0#G@+2*5#+*1(',5#(#G*(+=W#I%0#T'0C#*2@,@1'2#%,2*+0(',0"#0C*"#5%GG*+#@,L@',L#

',*M%(&'0'*5#',#(22*55#0@#*55*,0'(&#5*+8'2*5W#',2&%4',L#E%I&'2#5*2%+'0"-#N'0'Y*,5C'E#'5#

G%+0C*+#4'1','5C*4#',#C),8-*")$"&#L@8*+,*4#I"#,@,l50(0*#(+1*4#(20@+5W#5%2C#(5#0C*#

4+%L#0+(GG'2F*+5#(,4#1'&'0'(5#0C(0#2@,0+@&#1@50#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#@G#A'@#4*#

$(,*'+@-#)C*'+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#5%I0+(20*4#0C*#Y@,*5#@G#%+I(,#',G@+1(&'0"#G+@1#0C*#

E%+8'*T#@G#0C*#50(0*W#T'0C#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(5#0C*#I+@T,#(+*(5#@G#!+(Y'&'(,#

4*1@2+(2"W#@+#%,E+@0*20*4#5E(2*5#@%05'4*#0C*#L@8*+,(,2*#@G#0C*#50(0*W#@+#L@8*+,*4#

I"#,@,l50(0*#(+1*4#(20@+5W#',0+'2(0*&"#0'*4#0@#0C*#%+I(,'Y(0'@,#',#A'@#4*#$(,*'+@-##

!*G@+*#0C*#+'5*#@G#0C*#4+%L#0+(GG'2F*+5W#I*G@+*#*8*,#0C*#8'@&*,2*#@G#0C*#E@&'2*W#

0C*#E@8*+0"#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#4*G',*4#0C*#I(5'5#@G#0C*'+#',5*2%+'0"-#)C*#

G'+50#',G@+1(&#5*00&*1*,0#90*+1*4#(#!"#$%"#(G0*+#(#&@2(&#2@(+5*#(,4#%,0(1*4#E&(,0=#

T(5#2@,50+%20*4#(0#0C*#*,4#@G#0C*#Si0C#2*,0%+"#@,#0C*#J,)),*2"*=),#+2X-.+"#',#

2*,0+(&#A'@#4*#$(,*'+@#9>*(4*#SiioW#oS=-#)C*#!"#$%"&#I*2(1*#5",@,"1@%5#T'0C#0C*#

5*&Gl2@,50+%20*4#5C(2F5#2&'1I',L#0C*#C'&&5'4*5W#G'+50#',#0C*#2*,0+(&#(,4#5@%0C*+,#

Y@,*5W#5@@,#5E+*(4',L#(&@,L#0C*#0+(,5E@+0#2@++'4@+5#0@T(+45#0C*#,@+0C*+,#(,4#

T*50*+,#E*+'EC*+'*5-#)C*"#1(0*+'(&'Y*4#(5#0C*#E@@+Z5#@,&"#@E0'@,#G@+#C@%5',L#',#0C*#

1'450#@G#+(E'4#%+I(,'Y(0'@,-#7,(I&*#0@#G',4#(GG@+4(I&*#&(,4#',#0C*#2'0"W#0C*#E@@+#

',,@8(0*4-#)C*"#I%'&0#0C*'+#C@1*5#50**E#@,#0C*#C'&&5'4*5#@+#G(+#',0@#0C*#E*+'EC*+"W#

',8*50',L#',#%EL+(4',L#@,#(,#(+0'5(,(&#52(&*W#2+*(0',L#(#4'50',20#%+I(,#&(,452(E*#',#

2@,0+(50#0@#0C*#E&(,,*4#50+**05#(,4#5*+8'2*5#@G#0C*#G@+1(&#2'0"-#)C*'+#C@%5*5#(+*#50'&&#

E+*2(+'@%5&"#(,4#4*,5*&"#E(2F*4#(,4#(22*55#'5#2@1E&'2(0*4#I"#G*T#E(8*4#+@(45W#

1(,"#,(++@T#(&&*"T("5#(,4#I+@F*,#50('+5-#J*5E'0*#0C*#50+%LL&*#(,4#5%22*55#@G#

+*5'4*,05#',#%+I(,'Y',L#0C*'+#2@11%,'0'*5W#0C*#!"#$%"&#(+*#50'&&#5",@,"1@%5#T'0C#

E@8*+0"W#(,4#',#+*2*,0#"*(+5#T'0C#',5*2%+'0"#(,4#8'@&*,2*-#

)C@%LC#EC"5'2(&&"#',0*+0T',*4#T'0C#0C*#G@+1(&#2'0"W#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

C(8*#I**,#*e2**4',L&"#+*1@0*#G+@1#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5Z#E&(,,',L#2@,5'4*+(0'@,5-#

)C*"#4'5+%E0*4#0C*#2(+*G%&&"#4*1(+2(0*4#5"50*1#@G#2&(55#E+'8'&*L*#(,4#%,4*+1',*4#

0C*#50+'8*,#G@+#5*,5*#@G#@+4*+-#.22@+4',L#0@#*(+&"#:;0C#2*,0%+"#E@&'2*#+*E@+05W#0C*"#

T*+*#(,#j*8'&#0C+*(0*,',L#0C*#5*2%+'0"#@G#0C*#*,0'+*#2@11%,'0"k#9K',@#SiifW#]Si=-#

>("@+#K*+*'+(#K(55@5Z#%+I(,#+*,@8(0'@,#(,4#I*(%0'G'2(0'@,#E&(,#1(+F*4#0C*#G'+50#

!"#$%"&#G@+#+*1@8(&#(+@%,4#Si;f-#)C*#!"#$%"&#,**4*4#0@#I*#2@,0(',*4#0@#*,5%+*#0C(0#

Page 22: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ::#

0C*'+#E(0C@&@L'*5#9(,4#E@@+#+*5'4*,05=#4'4#,@0#5E'&&#',0@#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"#9>*(4*#

SiioW#i]=-#J*G',',L#(#!"#$%"#(5#(#j4'5@+4*+*4#,%2&*'#@G#'1E@8*+'5C*4#E*+5@,5kW#0C*#

E%I&'2#(%0C@+'0'*5#2@%,0*4#S;H#!"#$%"&#C@%5',L#S<VWV<o#E*@E&*#&'8',L#',#<]WH<V#

5C(2F5#',#Si]V#9K',@#SiifW#]<S=-#)C*#,%1I*+#@G#!"#$%"&#1%&0'E&'*4#',#0C*#1'450#@G#

(22*&*+(0',L#',4%50+'(&'Y(0'@,#(,4#%+I(,#1'L+(0'@,#4%+',L#0C*#SiH;5#0@#0C*#Sio;5-#

)C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#0@@F#(#&@,L#0'1*#I*G@+*#G@+1(&&"#(2F,@T&*4L',L#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*#SiH;#2*,5%5W#0C*#G'+50#0@#',2@+E@+(0*#0C*#1@+*#0C(,#S;;#

!"#$%"&#',0@#0C*#E%I&'2#+*2@+45W#4*G',*4#0C*1#I"#TC(0#0C*"#&(2F*4\#9'=#1','1%1#

E+@E@+0'@,5#91@+*#0C(,#G'G0"#+*5'4*,2*5=X#9''=#0"E*#@G#C(I'0(0'@,#9E+*4@1',(,2*#@G#

+%50'2#5C(2F5=X#9'''=#[%+'4'2(&#2@,4'0'@,#9T'0C@%0#0'0&*#0@#0C*#&(,4=X#9'8=#E%I&'2#5*+8'2*5#

9(I5*,2*#@G#T(0*+#(,4#5(,'0(0'@,#E&%1I',LW#*&*20+'2'0"#(,4#0*&*EC@,*=X#(,4#98=#

%+I(,'Y(0'@,#9&(2F#@G#E(8*4#50+**05=W#%,4*+#0C*#(55%1E0'@,#0C(0#0C*"#T@%&4#2*(5*#0@#

0(+,'5C#0C*#%+I(,#&(,452(E*#'G#@,&"#0C*"#C(4#1@+*#(,4#I*00*+#@G#*8*+"0C',L#9K',@#

SiifW#]:S=-#)C*"#E*+5'50*4#(5#(I*++(0'@,5#@,#0C*#1@4*+,#2'0"W#T'0C#0C*#L@8*+,1*,0#

+*G%5',L#0@#1(+F#0C*1#@,#1(E5#9TC*+*#%,0'&#0C*#SiV;5#0C*"#T*+*#I&(,F#5E(2*5S:=#

(,4#*+(4'2(0',L#0C*1-#.I@%0#S;;W;;;#+*5'4*,05#G+@1#o;#!"#$%"&#T*+*#G@+2'I&"#

+*5*00&*4#0@#E*+'EC*+"#',#0C*#&(0*#Sif;5#(,4#*(+&"#Sio;5#4%+',L#0C*#1@50#+*E+*55'8*#

"*(+5#@G#!+(Y'&Z5#1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E#9.+'(5#:;;f(W#:H=-#

30(0*#E@&'2'*5#0@T(+45#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#T*+*#+*8'5*4#G@&&@T',L#0C*#

0+(,5'0'@,#0@#4*1@2+(2"#',#SiVH-S<#_C*,#0C*#?,0*+l.1*+'2(,#J*8*&@E1*,0#!(,F#

E+*E(+*4#E"#$%"UM"+)),#',#A'@#4*#$(,*'+@#4%+',L#0C*#*(+&"#Sii;5W#0C*"#*50'1(0*4#0C(0#

fH#E*+2*,0#@G#!"#$%"#C@%5*C@&45#T*+*#,@0#2@,,*20*4#0@#E@0(I&*#T(0*+W#oH#E*+2*,0#

T*+*#T'0C@%0#(4*M%(0*#5(,'0(0'@,#5*+8'2*5#(,4#fo#E*+2*,0#C(4#,@#L(+I(L*#

2@&&*20'@,-#30+**0#E(8',L#(,4#4+(',(L*#,*0T@+F5#T*+*#',(4*M%(0*#@+#,@,l*e'50*,0-#

.&1@50#i;#E*+2*,0#@G#G(1'&'*5#4'4#,@0#C@&4#G@+1(&#0'0&*#0@#0C*'+#&(,4#9?.J!#Sii]=-#

)C*"#C(8*#5',2*#I*,*G'0*4#G+@1#E%I&'2#',8*501*,0W#T'0C#5*+8'2*5#5%2C#(5#E'E*4#

T(0*+#(,4#*&*20+'2'0"#*e0*,4*4#0@#(&1@50#(&&#I%0#0C*#1@50#E*+'EC*+(&#2@11%,'0'*5-##

########################################################S:#A'2(+4@#D*,+'M%*5W#K+*5'4*,0#@G#0C*#?-&3+313,*=$)$+)"*="&&,&W#',#B52@,4'4',C@#@,#>("#SiW#:;SS#S<#)C*#&*L(&#G+(1*T@+F5#@G#0C*#,*T#%+I(,#@+4*+#T*+*#*,5C+',*4#',#0C*#SiVV#N@,50'0%0'@,#(,4#:;;S#N'0"#30(0%0*-#)C*#N@,50'0%0'@,#+*2@L,'Y*4#0C*#5@2'(&#+'LC0#0@#C@%5',L#(,4#0C*#+'LC0#0@#+*L%&(+'Y(0'@,#@G#2@,5@&'4(0*4#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*#N'0"#30(0%0*#@%0&',*4#0C*#&*L(&#',50+%1*,05#0@#+*(&'Y*#0C*5*#L@(&5#(,4#E(8*4#0C*#T("#G@+#%+I(,#%EL+(4',L#E+@L+(15#0C+@%LC@%0#!+(Y'&#9Q*+,(,4*5#:;;o=-#

Page 23: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :<#

!%0#4*5E'0*#4*2(4*5#@G#EC"5'2(&#+*1@8(&#(,4#+-U&+31#%EL+(4',LW#0C*#!"#$%"&#+*1(',#

1(+L',(&'Y*4#@,#1%&0'E&*#&*8*&5#h#I"#0C*'+#',(4*M%(0*#',G+(50+%20%+*#(,4#52(+2*#

5@2'(&#5*+8'2*5X#I"#0C*'+#&(2F#@G#&*L(&#&(,4#0'0&*X#I"#0C*'+#50'L1(0'Y(0'@,#(5#0*++'0@+'*5#

@G#2+'1',(&'0"X#(,4#I"#0C*'+#8'@&*,2*#(5#4+%L#0+(GG'2F*+5#I(00&*#*(2C#@0C*+W#(,4#0C*#

E@&'2*W#G@+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&-#)C*+*#(+*#,@T#1@+*#0C(,#@,*#0C@%5(,4#!"#$%"&#TC*+*#

5@1*#@,*#(,4#C(&G#1'&&'@,#E*@E&*#+*5'4*#',#1*0+@E@&'0(,#A'@#4*#$(,*'+@-#

#").*4$,5)6!G5856+!:5)!;#!<$6#5()!2$8#4$9%9?!RB#4(0(=%

@#%$;#! B5,]!").*4$,5)6!

^!7()_,'!&),$4!B5,]!

3*6-7*!").*4$,5)6!

^!7()_,'!3*6-7*8!

^!3*6-7*`!&),$4!!

SiH;# :-]#1'&&'@,# l# So;W;;;# l# os#Sif;# <-:#1'&&'@,# <Vs# <<HW;;;# iVs# S;s#Sio;# ]-<#1'&&'@,# <;s# HfHW;;;# fis# S<s#SiV;# H-S#1'&&'@,# :;s# o::W;;;# :Vs# S]s#Sii;# H-H#1'&&'@,# Vs# VV<W;;;# ::s# Sfs#:;;;# H-i#1'&&'@,# os# S-S#1'&&'@,# :]s# Sis#:;S;# f-<#1'&&'@,# Vs# S-]#1'&&'@,# :os# ::s#

#KC"5'2(&&"#',0*+1',L&*4#T'0C#0C*#2'0"W#0C@%LC#*e'50',L#(&1@50#(E(+0#@,#50**E#

C'&&5'4*5#@+#G(+#',0@#0C*#E*+'EC*+"W#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(+*#*,2&(8*5#@G#E@8*+0"#

T'0C#&'00&*#E%I&'2#',G+(50+%20%+*#@+#E@&'0'2(&#+*E+*5*,0(0'@,-#?,#0C*#E(50W#2,-,&#2,*

5,)),*9&@2(&#50+@,L1*,=#2@,0+@&&*4#0C*5*#2@11%,'0'*5#I"#&*,4',L#5*+8'2*5#',#0'1*5#

@G#5%GG*+',L#(,4#E+@0*20',L#+*5'4*,05#(L(',50#0C+*(05#@G#+*1@8(&-#)C*"#E+@C'I'0*4#

2+'1*5#5%2C#(5#+@II*+"W#+(E*#(,4#1%+4*+#(,4#(22%5*4#2+'1',(&5#T*+*#0+'*4#I*G@+*#

0C*#2,-,#TC@#*,(20*4#*e0+(l[%4'2'(&#E%,'5C1*,05-#)C*"#%EC*&4#0C*'+#5@2'(&#@+4*+#I"#

8'@&*,0&"#*,G@+2',L#0C*'+#(%0C@+'0"#9J@T4,*"#:;;<W#]H=-#)C*"#T*+*#(&5@#0'*4#0@#&@2(&#

E@&'0'2'(,5#',#2&'*,0(&'50'2#(L+**1*,05#TC*+*#0C*#2,-,&#T@%&4#L%(+(,0**#E@&'0'2(&#

5%EE@+0#',#*e2C(,L*#G@+#E%I&'2#',8*501*,0#',#0C*'+#2@11%,'0"#9.+'(5#:;;fIW#:iV=-##

)C*#*1*+L*,2*#@G#0C*#4+%L#0+(4*#(&0*+*4#0C*5*#',0*+5*20',L#E(00*+,5#@G#50(0*#

(I5*,2*#(,4#2&'*,0(&'50'2#2@,0+@&-#)C*+*#(+*#0C+**#E+@1',*,0#4+%L#0+(GG'2F',L#G(20'@,5#

',#A'@#4*#$(,*'+@#h#0C*#O,5"-2,*6$)5$%(,#9A*4#N@11(,4=W#0C*#'$).$+),*O,5"-2,#

9)C'+4#N@11(,4=#(,4#0C*#N5+7,&*2,&*N5+7,&*9Q+'*,45#@G#Q+'*,45=-#)C*#+@@05#@G#0C*#

@&4*50W#0C*#O,5"-2,*6$)5$%(,W#L@#I(2F#0@#0C*#E+'5@,#5"50*1#4%+',L#0C*#4'20(0@+5C'E-#

K@&'0'2(&#E+'5@,*+5#T*+*#',2(+2*+(0*4#T'0C#2@11@,#2+'1',(&5W#T'0C#0C*#G@+1*+#

E(55',L#0C*'+#@+L(,'Y(0'@,(&#50+%20%+*#(,4#2@&&*20'8*#'4*@&@L"#@,0@#0C*#&(00*+-#_C(0#

Page 24: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :]#

T(5#'1E(+0*4#T(5#4'GG%5*#(,4#*,4%+',L#h#0C*#2+'1',(&5#5(T#TC(0#2@%&4#I*#(2C'*8*4#

'G#0C*"#%,'0*4#',#1%0%(&#(55'50(,2*#(,4#G@+L*4#(#2@11@,#'4*,0'0"#(+@%,4#(#5*0#@G#

+%&*5#0@#TC'2C#(&&#T*+*#I*C@&4*,#9/**45#SiifW#H]=-#)C*#O,5"-2,*6$)5$%(,#0@@F#

0C*5*#+%&*5#T'0C#0C*1#TC*,#0C*"#+*0%+,*4#0@#0C*#!"#$%"&#TC*+*#1(,"#T*+*#G+@1-#

_'0C#0C*#+'5*#@G#0C*#',0*+,(0'@,(&#2@2(',*#1(+F*0#4%+',L#0C*#SiV;5W#0C*"#1@8*4#',0@#

4+%L5#',#(#1@+*#5"50*1(0'2#G(5C'@,#(,4#5@@,#0C*"#2@,0+@&&*4#0C*#0+(4*#',#1@50#@G#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#9K*,L&(5*#:;;VW#S:HlS:i=-##

)C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#T'0C#0C*'+#E+*2(+'@%5#C'&&5'4*#&@2(0'@,5W#4*,5*&"#

C(EC(Y(+4#&("@%05W#&(I"+',0C',*#50+**05#5*E(+(0',L#0C*1#G+@1#0C*#2'0"#I*&@TW#T*+*#

5E(2*5#TC*+*#50(0*#E+*5*,2*#C(4#&@,L#I**,#0*,%@%5-#)C*"#I*2(1*#0C*#C,."*2$*!15,#

91@%0C#@G#51@F*=#G@+#0C*#2@2(',*#0+(4*-#)C*'+#',(22*55'I&*#L*@L+(EC"W#@,#

%,1(EE*4W#%,E(0+@&&*4#C'&&5'4*5W#1(4*#0C*1#'4*(&#I(5*5#G@+#4+%L#0+(GG'2F*+5#TC@#

2@%&4#4*G*,4#0C*15*&8*5#(L(',50#+'8(&5#(,4#*&%4*#E@&'2*#2(E0%+*-#?,#0C*5*#8'+0%(&&"#

'1E*,*0+(I&*#5E(2*5W#0C*#0+(GG'2F*+5#+*E&(2*4#0C*#%$+*2,*5,)),#9&(T#@G#0C*#C'&&=#T'0C#

0C*#%$+*2,*3)L!+.,#9&(T#@G#0C*#0+(GG'2F*+5=-#)C*'+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#E*+1'00*4#0C*1#0@#

4'5E&(2*#T*(F#9@+#8'+0%(&&"#,@,l*e'50*,0=#50(0*#',50'0%0'@,5W#4'8'4*#C'&&5'4*5#(1@,L#

G(20'@,5W#*1I*4#0C*15*&8*5#0@#E+@0*20#0C*'+#I%5',*55#',#+*0%+,#G@+#',0*+,(&#5*2%+'0"#

(,4#@G0*,#(#+(,L*#@G#5*+8'2*5W#5%2C#(5#(+I'0+(0',L#4'5E%0*5#(,4#E+@8'4',L#5@2'(&#

(55'50(,2*-#?,#+*0%+,#G@+#1(',0(',',L#@+4*+#(,4#E+@8'4',L#1','1(&#5@2'(&#5%EE@+0W#

0C*"#4*1(,4*4#(#I(5*#G+@1#TC'2C#0@#+%,#0C*'+#I%5',*55#(,4#(#8@T#@G#5'&*,2*#(L(',50#

0C*#E@&'2*-#.5#(#+*5'4*,0#+*2(&&*4W#j6@%+#C*(4#T(5#0@#0C',FW#"@%+#*(+5#T*+*#0@#&'50*,W#

I%0#"@%+#1@%0C#T(5#,@0#0@#0(&F-kS]##

)C*'+#(%0C@+'0"#T(5#I(5*4#@,#8'@&*,2*W#I%0#',#+*0%+,#0C*#0+(GG'2F*+5#@GG*+*4#

E+@0*20'@,-#.22@+4',L#0@#@,*#@G#0C*#G@%,4*+5#@G#0C*#O,5"-2,*6$)5$%(,\##

*G)7"-+Q$2*.)+5$*,..14+$&*3($*&4".$*3("3*3($*&:&3$5F*3($*7,#$)-5$-3F*+7-,)$&*+-*3($*")$"*,!*&,.+"%*"&&+&3"-.$/*?3P&*3($*C,&&$&*,!*3($*2)17*3)"2$*8(,*C1:*&.(,,%*&144%+$&*!,)*3($*.(+%2)$-*,!*!"#$%"*)$&+2$-3&F*8(,*4":*!,)*5$2+.+-$*"-2*$#$-*!,)*!1-$)"%&/*9($-*"*4,,)*4$)&,-*-$$2&*"*%")7$)*!"#,)F*($*&$-2&*"*5$&&"7$*3,*"*.,5)"2$*+-*4)+&,-/*E),5*3($)$*.,5$*3($*,)2$)&*3,*!1%!+%%*3($*)$T1$&3/*Y#$-*(,&4+3"%*C$2&*")$*"))"-7$2/*@,5$3+5$&*"*8,5"-*+-*"*!"#$%"*2,$&-P3*("#$*$-,17(*5,-$:*3,*C1:*"*C13"-$*7"&*3"-H*3,*.,,H*!,)*($)*H+2&/*@($*7,$&*3,*3($*C,."*2$*!15,*"-2*3($*3)"!!+.H$)*########################################################S]#?,0*+8'*T#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K+@8'4q,2'(#G+@1#%,E%I&'5C*4#1(0*+'(&#E+*E(+*4#I"#3B.3JD#

Page 25: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :H#

7+#$&*($)*7"&/*9$*7"+-*"*%,3*8($-*8$*($%4*4$,4%$/*'("3P&*8(:*4,,)*.,551-+3+$&*4),3$.3*2)17*3)"!!+.H$)&/*?3P&*"*T1$&3+,-*,!*&1)#+#"%#9K*,L&(5*#:;;VW#S<S=-##?0#T(5#(#5"50*1#@G#+*2'E+@2'0"W#%,*8*,#(,4#2@*+2*4W#TC*+*#5'&*,2*#T(5#*(+,*4#I@0C#

',#0C*#51(&&#T("5#0C(0#0C*"#E+@8'4*4#5@2'(&#(55'50(,2*#(,4#I"#0C+*(05#@G#G@+2*-#/@2(&#

&*(4*+5#TC@#@E*,&"#@EE@5*4#0C'5#@+4*+#T*+*#0C+*(0*,*4W#*eE*&&*4W#*8*,#1%+4*+*4-#

.5#(#+*5'4*,0#+*1*1I*+*4W#j0C*#0+(GG'2F*+#T(5#@%+#I+@0C*+W#@%+#G+'*,4W#@%+#+*&(0'8*W#

@%+#*,*1"-kSH#)C'5#T(5#*2C@*4#I"#(#2@11%,'0"#&*(4*+#TC@#+*2(&&*4W#j0C*#0+(GG'2F*+5#

I*2(1*#(#E(+(&&*&#E@T*+W#0C*"#T*+*#0C*#E@T*+W#0C*"#5*0#0C*#+%&*5W#I%0#T*#T*+*#,*8*+#

2'0'Y*,5#G@+#0C*1-#Q@+#0C*#0+(GG'2F*+5#T*#T*+*#(&T("5#5%I@+4',(0*-kSf#)C*#+*5'4*,05#

T*+*#G@+I'44*,#0@#2@@E*+(0*#T'0C#0C*#E@&'2*W#I%0#I*2(%5*#@G#E@&'2*#+*E+*55'@,#0C'5#

T(5#TC(0#+*5'4*,05#T*+*#%,&'F*&"#0@#4@-#.5#@,*#+*5'4*,0#+*2@%,0*4W#j_C"#4@#T*#

(&T("5#0(&F#(I@%0#0C*#E@&'2*r#!*2(%5*#T*#F,@T#0C(0#0C*#0+(GG'2F*+5#(+*#8'@&*,0-#)C*"#

(+*#I(,4'05#@,#0C*#*4L*#@G#0C*#&(T-#_C(0#2(,#T*#*eE*20#G+@1#0C*1r#_*#4@,Z0#&'F*#0C*#

0+(GG'2F*+5W#I%0#T*#2(,,@0#0+%50#0C*#E@&'2*-kSo#

B+"+%&)'?L$767+<&#

# )C*#',0*+E+*0(0'@,#@G#50(0*#2@1E&'2'0"#5**5#0C*#50(0*#(5#8*+"#E+*5*,0#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05W#I%0#',#4'GG*+*,0#T("5#0C(,#',#0C*#G@+1(&#2'0"-#K@&'2*#8'@&*,2*#'5#

(#2(5*#',#E@',0-#?,#0C*'+#+*E+*55'@,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#9@+#0C*'+#2@&&%5'@,#T'0C#0C*1=#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#L(8*#0C*1#&*L'0'1(2"#I"#1(F',L#0C*#8'@&*,2*#@G#0C*#50(0*#(&1@50#

',4'50',L%'5C(I&*#G+@1#0C(0#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*#'4*(5#0C(0#j0C*#E@&'2*#(+*#T@+5*#

0C(,#0C*#I(,4'05k#(,4#j'0#'5,Z0#0C(0#T*#&'F*#0C*#I(,4'05#I%0#T*#2(,Z0#0+%50#0C*#E@&'2*k#

T*+*#8@'2*4#I"#1(,"#+*5'4*,05#T'0C#TC@1#?#5E@F*-#)C*#C'50@+"#@G#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*#+*8*(&5#'05#2@1E&'2'0"#',#E*+E*0%(0',L#8'@&*,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

)C*#1'&'0(+"#E@&'2*#T*+*#G@%,4*4#(&1@50#:;;#"*(+5#(L@#',#0C*#2(E'0(&#@G#

,*T&"#',4*E*,4*,0#!+(Y'&W#TC*,#1@+*#0C(,#C(&G#@G#A'@#4*#$(,*'+@Z5#E@E%&(0'@,#T(5#

*,5&(8*4W#(,4#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#T*+*#2C(+L*4#T'0C#+*50+(',',L#5&(8*#+*5'50(,2*#(,4#

+*',G@+2',L#5@2'(&#5*E(+(0'@,5#9D@&&@T("#Sii<W#<i=-#?0#T(5#0C@%LC0#0C(0#(#1'&'0(+'Y*4#

########################################################SH#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,0#@G#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#$%,*#oW#:;SS#Sf#?,0*+8'*T#T'0C#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#So#?,0*+8'*T#T'0C#2@11%,'0"#&*(4*+#',#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#

Page 26: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :f#

E@&'2*#T@%&4#I*#1@+*#4'52'E&',*4#',#2@,0+@&&',L#(,#%+I(,#E@E%&(0'@,#E*+2*'8*4#(5#

4'5@+4*+&"#(,4#4(,L*+@%5#9N(&4*'+(#:;;;W#S]f=-#?,#0C*#T@+45#@G#(#1'&'0(+"#E@&'2*#

2@&@,*&W#j)C*#E@&'2*#(+*#E(+0#@G#!+(Y'&Z5#2@&@,'(&#',C*+'0(,2*-#)C*"#T*+*#2@,50+%20*4#

(E(+0#G+@1#0C*#E@E%&(0'@,#I*2(%5*#'G#0C*"#T*+*#0@@#2&@5*#0C*,#0C'5#T@%&4#0C+*(0*,#

0C*#E@T*+#@G#0C*#50(0*-kSV#K@&'2*#8'@&*,2*#C(5#I**,#4@2%1*,0*4#G+@1#',4*E*,4*,2*#

0@#0C*#E+*5*,0W#G+@1#&'I*+(&#0@#2@,5*+8(0'8*#L@8*+,1*,05W#4'20(0@+5C'E#0@#4*1@2+(2"W#

0C*#E@&'2*#G@%,4#T("5#@G#&*L(&'Y',L#+*E+*55'@,#(,4#*,(20',L#*e0+(&*L(&#(20'8'0'*5#

T'0C@%0#E%,'5C1*,0-#)C*#+*E+*55'@,#@G#2+'1',(&'0"#0(+L*0*4#0C*#T@+F',L#2&(55*5W#(5#

jTC(0#0C*#*&'0*#@,2*#2(&&*4#0C*#&,.+"%*T1$&3+,-#C(5#(&T("5#I**,#(#5"33$)*,!*3($*4,%+.$k#

9N(&4*'+(#:;;;W#S<i=-#)C*#2@,5*M%*,2*#'5#0C(0#0C*#E@@+#C(8*#2@,0',%@%5&"#5%GG*+*4#

8(+'@%5#G@+15#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#(,4#C(8*#&*(+,*4#0@#4'50+%50#0C*#E@&'2*-#)C*#1@4*+,#

E@&'2*#2@,0',%*#0@#E*+E*0%(0*#0C*5*#4'5E(+'0'*5#I"#1(',0(',',L#C'*+(+2C'2(&#+*&(0'@,5#

(,4#*,G@+2',L#5*2%+'0"#1*(5%+*5#E+*5*+8',L#0C*5*#4'50',20'@,5-##

)C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(+*#(&5@#(#&*L(2"#@G#0C*#1'&'0(+"#+*L'1*#9Sif]#0@#SiVH=#

TC*,#0C*"#T*+*#',50'0%0'@,(&&"#5%I5%1*4#%,4*+#0C*#(+1*4#G@+2*5#',#0C*#,(1*#@G#

E+@0*20',L#',0*+,(&#5*2%+'0"#(,4#+*E+*55',L#4'55*,0-#)C*#4'20(0@+5C'E#5%5E*,4*4#

2@,50'0%0'@,(&#L%(+(,0**5#@G#("C$"&*.,)41&W#2(,2*&*4#0C*#1(,4(0*5#@G#2@,L+*55'@,(&#

+*E+*5*,0(0'8*5#(,4#1("@+5W#E%+L*4#&*G0'50#&*(4*+5#(,4#2*,5@+*4#0C*#E+*55-#?,50*(4#

@G#1(',0(',',L#E%I&'2#5*2%+'0"#@,#0C*#50+**05W#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#T*+*#2C(+L*4#T'0C#

%EC@&4',L#,(0'@,(&#5*2%+'0"W#I+@(4*,',L#0C*#+*E+*55'8*#1*(,5#(0#0C*'+#4'5E@5(&#0@#

4*(&#G@+2'I&"#T'0C#0C*#+*L'1*Z5#@EE@,*,05W#I@0C#+*(&#(,4#'1(L',*4#9D',0@,#:;;fW#

i]=-#N@,0+@&&',L#%,+*50#T(5#0C*#[%50'G'2(0'@,#G@+#+*E+*55',L#0C*#2'8'&'(,#E@E%&(0'@,#@G#

(&&#2&(55*5-#)C*+*#+*1(',#I&%++*4#4'50',20'@,5#I*0T**,#0C*#1'&'0(+"#(,4#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*W#T'0C#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#@+L(,'Y*4#@,#1'&'0(+"#&',*5W#0+(',*4#',#1'&'0(+"#

',50+%20'@,#(,4#5%I[*20#0@#1'&'0(+"#[%50'2*-##

)C*#1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E#5@T*4#5**45#@G#8'@&*,2*W#,@0#@,&"#I"#G%5',L#2+'1',(&#

*&*1*,05#T'0C#E@&'0'2(&#@EE@,*,05#',#',(48*+0*,0&"#2+*(0',L#0C*#O,5"-2,*6$)5$%(,*

I%0#(&5@#I"#+*',G@+2',L#E@&'2*#8'@&*,2*#',#(55'L,',L#(#1'&'0(+"#+@&*#0@#(#2'8'&'(,#E@&'2*#

########################################################SV#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#

Page 27: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :o#

G@+2*#9/**45#SiifW#f]=-#O@TC*+*#'5#0C'5#0+%*+#0C(,#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

Q+@1#'05#*(+&'*50#4("5W#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#C(8*#I**,#4*52+'I*4#(5#G'LC0',L#(#T(+W#I%0\#

#<-%+H$*8")!")$*"7"+-&3*"-*$V3$)-"%*$-$5:*,-*3($*C"33%$!+$%2///3($*,CZ$.3+#$*8"&*-,3*3,*$V3$)5+-"3$*,)*$%+5+-"3$*3($*"2#$)&"):/*'($*7,"%*8"&*)$4)$&&+,-*"-2*&1CZ17"3+,-*"-2*3($*5"+-3$-"-.$*,!*"-*"..$43"C%$*%$#$%*,!*,)2$)*"-2*."%5F*$-"C%+-7*3($*.+3:*3,*!1-.3+,-*+-*3($*+-3$)$&3&*,!*3($*.%"&&*3("3*5"2$*3($*)1%$&*"-2*.)$"3$2*3($*4,%+.$*3,*$-!,).$*3($5*9D@&&@T("#Sii<W#<o=-***

)@#0C'5#4("#TC*,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#2&'1I#0C*#C'&&5'4*5#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#'0#

'5#1@50#@G0*,#T'0C#0C*#1*,0(&'0"#(,4#0(20'25#@G#(,#@22%E"',L#(+1"-#)C*"#(EE+@(2C#',#

0(,F5#F,@T,#&@2(&&"#(5#."#$+)D,W#@+#I'L#5F%&&W#T'0C#+@0(0',L#0%++*05#0%+,',L#<f;#

4*L+**5#(,4#G'+',L#E@5'0'@,5#(&@,L5'4*#0C*#I@4"-#)C*#G&(L#@G#0C*#*&'0*#5M%(4#@G#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*W#TC'2C#0C*"#+('5*#(0#0C*#0@E#0@#5"1I@&'Y*#0C*#2@11%,'0"Z5#+*2(E0%+*#

G+@1#0C*#0+(GG'2F*+5W#4*E'205#(#5F%&&#'1E(&*4#@,#(#5T@+4#I(2F*4#I"#0T@#E'50@&5#h#0C*#

5F%&&#5"1I@&'Y',L#4*(0CW#0C*#5T@+4#5'L,'G"',L#2@1I(0#T*(E@,5#0C(0#TC*,#E@',0*4#

4@T,T(+45#0C+@%LC#0C*#5F%&&#',4'2(0*#T(+W#0C*#I&(2F#I(2FL+@%,4#1*(,',L#

1@%+,',L#(,4#0C*#E'50@&5#0C*#',5'L,'(#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#9D',0@,#:;;iW#:SV=-#

K@&'2*#8'@&*,2*#'5#(&5@#G%*&*4#I"#2@++%E0'@,W#T'0C#0C*#E@&'2*#@G0*,#*,0*+',L#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#,@0#0@#2@1I(0#0C*#4+%L#0+(4*#I%0#0@#5C(+*#',#'05#5E@'&5-#.#G@+1*+#

2C'*G#@G#2'8'&#E@&'2*#T*,0#5@#G(+#0@#5("#0C(0W#j,@0C',L#'5#0+(GG'2F*4#',#0C'5#2'0"#T'0C@%0#

0C*#2@&&%5'@,#@G#0C*#E@&'2*k#9D%1(,#A'LC05#_(02C#Siif=-#>(,"#@E*+(0'@,5#(+*#,@0#0@#

2(E0%+*#9@+#F'&&=#0C*#0+(GG'2F*+5W#@+#%,4*+1',*#0C*'+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&W#I%0#0@#*,(20#

+*8*,L*#(L(',50#G(20'@,5#0C(0#4@#,@0#1**0#0C*'+#*e0@+0'@,#4*1(,45-#?,#+*0%+,#G@+#,@0#

',0*+G*+',L#',#0C*#4+%L#0+(4*W#0C*#E@&'2*#4*1(,4#E("@GG5#G+@1#0C*#0+(GG'2F*+5#TC@#',#

0%+,#I%4L*0#0C*#G%,45#,**4*4#0@#E("#@GG#0C*#E@&'2*-#)C'5#2@*e'50*,2*#I+*(F5#4@T,#

TC*,#0C*#E@&'2*#0C',F#0C(0#0C*"#4@#,@0#+*2*'8*#0C*'+#G('+#5C(+*-#3',2*#0C*#0+(GG'2F*+5Z#

&*(4*+5C'E#'5#4'GG%5*#(,4#*8@&8',LW#0C*#E@&'2*#,*L@0'(0*#T'0C#1%&0'E&*#G(20'@,5#+(0C*+#

0C(,#@,*#@+L(,'Y(0'@,W#T'0C#0C*#,(0%+*#(,4#E+'2*#@G#0C*5*#(++(,L*1*,05#4'GG*+*,0#

G+@1#@,*#E&(2*#0@#(,@0C*+-#_C(0#0C*#E@&'2*#(+*#5*&&',L#'5#E+@0*20'@,W#0C*'+#I(+L(',',L#

2@,4%20*4#I"#8'@&*,2*W#@+#(0#&*(50#0C*#0C+*(0#@G#'0W#(5#0C*"#,**4#0@#E+@8*#C@T#1%2C#

0C*'+#2@@E*+(0'@,#'5#T@+0C#I"#E+*55%+',L#0C*#0+(GG'2F*+5#9K*,L&(5*#:;;VW#S<flS<o=-#

)C*#50(,4@GG#I*0T**,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#0C*#0+(GG'2F*+5#'5#%,50(I&*W#2@,G&'20'8*#

Page 28: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :V#

(,4#2@,50(,0&"#5%I[*20#0@#+*,*L@0'(0'@,W#',#8'2'@%5#2"2&*5#@G#+*0(&'(0'@,#(,4#2@%,0*+l

+*0(&'(0'@,#4**E*,',L#&*8*&5#@G#8'@&*,2*-##

?0#5C@%&4#I*#,@0*4#0C(0#0C*#E+*E@,4*+(,2*#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#(,4#2@++%E0'@,#

'5#(&5@#(#2@,5*M%*,2*#@G#'05#E@@+#0+(',',LW#E@@+#*M%'E1*,0#(,4#E@@+#5(&(+'*5-#)C*#A'@#

4*#$(,*'+@#E@&'2*#(+*#(1@,L#0C*#&@T*50#E('4#',#0C*#2@%,0+"W#TC'2C#G@+2*5#1(,"#0@#

5%EE&*1*,0#0C*'+#',2@1*5#I"#T@+F',L#5*2@,4#[@I5W#@G0*,#(5#E+'8(0*#5*2%+'0"#L%(+45W#

@+#*8*,#E(+(1'&'0(+"#G@+2*5#F,@T,#(5#0C*#1'&'0'(5#9D',0@,#:;;fW#SS<X#D%LL',5#:;;;W#

SSV=-#>@+*@8*+W#0C*'+#@E*+(0'@,5#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(+*#(&5@#4*(4&"#G@+#

0C*#E@&'2*-#.5#(#2(E0(',#',#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#+*1*1I*+*4W#jT*#*,0*+*4#(#!"#$%"#

T'0C@%0#F,@T',L#TC@#&'8*4#0C*+*X#T*#&@@F*4#(0#*8*+"I@4"#(5#0C@%LC#0C*"#2@%&4#I*#

2@,,*20*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5-kSi#)C*#G**&',L#@G#I*',L#0(+L*0*4#G+@1#+@@G0@E5#(,4#

I*C',4#50('+2(5*5#I"#0+(GG'2F*+5#(5#"@%,L#(5#2C'&4+*,#2+*(0*4#(#5*,5(0'@,#0C(0#&*4#0@#

@,*#'11*4'(0*#+*(20'@,W#j5C@@0',L#"@%+#T*(E@,5#*8*+"TC*+*#I*2(%5*#"@%#G**&#&'F*#

"@%#(+*#2@,50(,0&"#%,4*+#(00(2F-k:;##

.,@0C*+#(5E*20#@G#50(0*#8'@&*,2*#'5#8'L'&(,0'51W#@G0*,#*,(20*4#I"#@GGl4%0"#

5*2%+'0"#@GG'2'(&5#TC@#0(F*#0C*#5*2%+'0"#@G#0C*'+#2@11%,'0'*5#',0@#0C*'+#@T,#C(,45-#

)C*5*#(+*#0C*#1'&'0'(5#TC@#C(8*#4'5E&(2*4#0C*#0+(GG'2F*+5#G+@1#1@50#@G#0C*#T*50*+,#

Y@,*#@G#A'@#4*#$(,*'+@-#!%0#',#8'@&*,0&"#*,G@+2',L#0C*'+#(%0C@+'0"W#0C*"#(20#1%2C#&'F*#

0C*#0+(GG'2F*+5#0C*"#+*E&(2*-#)C*#1(',#4'GG*+*,2*#'5#0C(0#0C*"#G',(,2*#0C*15*&8*5#I"#

1@,@E@&'Y',L#',G@+1(&#5*+8'2*5W#5%2C#(5#0+(,5E@+0W#2(I&*#0*&*8'5'@,#(,4#2@@F',L#L(5W#

(,4#2C(+L',L#E+@0*20'@,#G**5#0@#&@2(&#I%5',*55*5W#+(0C*+#0C(,#I"#5*&&',L#4+%L5#

90C@%LC#0C*"#1("#I*#1@8',L#',0@#0C'5#1@+*#&%2+(0'8*#I%5',*55=-#!%0#TC(0#(+*#1@50#

2@,0+@8*+5'(&#(I@%0#0C*#1'&'0'(5#(+*#0C*'+#(&&*L*4#2@,,*20'@,5#0@#&@2(&#E@&'0'2'(,5W#(5#

0C*#50(0*#0%+,*4#(#I&',4#*"*#0@#0C*'+#*1*+L*,2*#@,2*#0C*#1'&'0'(5#T*+*#2@1I(0',L#0C*#

0+(GG'2F*+5#9N*,0+@#4*#$%50'p(#R&@I(&#:;;VW#]V=-##

?0#'5#4'GG'2%&0#0@#4'5*,0(,L&*#TC*+*#50(0*#(I5*,2*#*,45#(,4#50(0*#2@1E&'2'0"#

I*L',5#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*#0+(GG'2F*+5#2@,5@&'4(0*4#0C*'+#0*++'0@+'(&#

2@,0+@&#@8*+#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#I*2(%5*#0C'5#T(5#TC*+*#0C*#50(0*#T(5#4'50(,0-#

6*0#50(0*#(I5*,2*#2@%&4#I*#',0*+E+*0*4#(5#50(0*#2@1E&'2'0"#I*2(%5*#E@&'0'2'(,5#(,4#########################################################Si#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#3@%0C*+,#`@,*#2@,4%20*4#@,#$%&"#SW#:;SS#:;#?I'4#

Page 29: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# :i#

E@&'2*1*,#(+*#0'*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5#',#2&'*,0(&'50'2#+*&(0'@,5C'E5#9.+'(5#:;;f2=-#

K@&'2*#2@++%E0'@,#'5#%,4*+50@@4#(5#50(0*#2@1E&'2'0"#',#4**E*,',L#',5*2%+'0"#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05-#6*0#50(0*#2@1E&'2'0"#2@%&4#(&5@#I*#',0*+E+*0*4#(5#50(0*#(I5*,2*#

I*2(%5*#'G#0C*#E@&'2*#T*+*#1@+*#G%&&"#E+*5*,0#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*,#

0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#1'&'0'(5#T@%&4#*e*+0#&*55#2@,0+@&#@8*+#0C*5*#5E(2*5#(,4#8'@&*,2*#

T@%&4#,@#&@,L*+#2C(+(20*+'Y*#0C*'+#2@,,*20'@,5#T'0C#0C*#50(0*-#)C*#(I5*,2*#@G#0C*#

50(0*#G+@1#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(5#T*&&#(5#'05#2@1E&'2'0"#T'0C#0C*#8'@&*,2*#T'0C',#

0C*1#1*(,5#0C(0#0C*#%+I(,#E@@+#C(8*#@,&"#I**,#',4'+*20&"#%,4*+#0C*#L@8*+,(,2*#@G#

0C*#2'0"#(%0C@+'0'*5#0C+@%LC@%0#1@50#@G#0C*'+#C'50@+"-#

?,5'4*#0C*5*#%,E+@0*20*4#5E(2*5#0C*#50(0*#+*E+@4%2*5#8'@&*,2*W#I@0C#@8*+0&"#

0C+@%LC#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(5#'05#(+1*4#5*2%+'0"#+*E+*5*,0(0'8*5#(,4#2@8*+0&"#T'0C#

'05#2@1E&'2'0"#',#0C*#8'@&*,2*#@G#@0C*+5-#B,0+*E+*,*%+5#@G#8'@&*,2*#5**F#1(0*+'(&#L(',#

+(0C*+#0C(,#E@&'0'2(&#2@,0+@&W#I%0#',#2@,0+@&&',L#5'L,'G'2(,0#E(+05#@G#0C*#2'0"#0C*"#I&%+#

4'50',20'@,5#I*0T**,#*2@,@1'2#(,4#E@&'0'2(&#8'@&*,2*W#*8*,#*eE@5*#0C*#G+(L'&'0"#@G#

0C*#,(0'@,(&#50(0*-#?,#0C*'+#'1E@5*4#5@2'(&#@+4*+#@,#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*#

0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#1'&'0'(5#C(8*#2@1*#0@#0(F*#@,#0C*#G%,20'@,5#@G#0C*#50(0*#(0#(#1%2C#

51(&&*+#52(&*#I"#1@,@E@&'Y',L#0C*#1*(,5#@G#2@*+2'@,#(,4#E+@8'4',L#0C*#2@11%,'0"#

T'0C#E+@0*20'@,#',#*e2C(,L*#G@+#2@,0+@&#@8*+#0*++'0@+"-#)C*#&%2+(0'8*#5%15#@G#1@,*"#

',8@&8*4#',#0C*#4+%L#0+(4*#9(,4#',#*e0@+0'@,#',#0C*#2(5*#@G#0C*#1'&'0'(5=#E*+1'0#0C*1#

0@#2C(&&*,L*#50(0*#2@,0+@&#',#5'L,'G'2(,0#E@+0'@,5#@G#0C*#2'0"#(,4#',G'&0+(0*#0C*#50(0*#

(L*,2'*5#2C(+L*4#T'0C#2@*+2'@,W#,(1*&"#0C*#E@&'2*W#0C%5#G%+0C*+#&'1'0',L#'05#2(E(2'0"#

0@#+*4%2*#8'@&*,2*-#30(0*#+*5E@,5*5#0@#',5*2%+'0"#(+*#2@1E&'2(0*4#I"#0C*#G(20#0C(0#

0C@5*#2C(+L*4#T'0C#F**E',L#@+4*+#(+*#(&5@#'1E&'2(0*4#',#',5*2%+'0"-##

Page 30: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <;#

)CD:!E/&MG&:'$767*8&+9%&-*('3?"$&B%++$%?%*+,&&!

?,#(44'0'@,#0@#T*&&lF,@T,#(22@%,05#@G#1'&'0(+"#E@&'2*#8'@&*,2*W#0C*+*#(+*#&*55l

*e(1',*4#,(++(0'8*5#@G#E@&'2*#+*G@+1-#75%(&&"#0C*5*#*GG@+05#C(8*#I**,#I+%5C*4#(5'4*#

(5#G('&%+*5W#I*2(%5*#0C*"#T*+*#51(&&l52(&*W#0C*"#T*+*#5@@,#4'52@,0',%*4#(,4#0C*"#4'4#

&'00&*#0@#C(&0#*52(&(0',L#E@&'2*#8'@&*,2*-#!%0#4*5E'0*#@,L@',L#E@&'2*#8'@&*,2*#0C*+*#(+*#

(&5@#%,4*+2%++*,05#G@+#+*G@+1#G+@1#',5'4*#0C*#50(0*#5*2+*0(+"#G@+#E%I&'2#5*2%+'0"#(,4#

T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#!*G@+*#4'52(+4',L#0C*5*#E(50#(00*1E05#(0#E@&'2*#+*G@+1#(5#

G('&%+*5#0C*+*#(+*#@G0*,#,*T#&*55@,5#0@#I*#&*(+,*4#G+@1#@&4#E+@[*205-##

)C'5#2C(E0*+#5*05#@%0#0@#%,2@8*+#0C*#C'44*,#5%22*55*5#',#0C*#1'450#@G#(&&#0C*#

E*55'1'51#(I@%0#',0+(20(I&*#E@&'2*#8'@&*,2*#(,4#'1E@55'I&*#E@&'2*#+*G@+1-#?0#I%'&45#

@,#)*,4&*+Z5#(,(&"5'5#@G#L@8*+,(,2*#',,@8(0'@,#',#E*+*,,'(&&"#2@++%E0#,@+0C*(50*+,#

!+(Y'&#TC*+*#5C*#%,2@8*+5#5*8*+(&#5%+E+'5',L#5%22*55#50@+'*5-#jJ'52@8*+',L#0C*5*#

I(,'5C*4#C'50@+'*5#'5#,@0#4'GG'2%&0Wk#5C*#T+'0*5W#j(,4#'5#E(+0'2%&(+&"#'1E@+0(,0#I*2(%5*#

'0#T'&&#%,2@8*+#'1E@+0(,0#&*55@,5#@G#0C*#50@+"-k#)C'5#'5#*5E*2'(&&"#5@#TC*,#(,(&"Y',L#(#

2%++*,0#E+@L+(1#(5#'0#j1("#+*E+*5*,0#5'L,'G'2(,0#'1E+@8*1*,05#@8*+#'05#(,0*2*4*,05#

h#&*55@,5#0C(0#(&5@#,**4#0@#I*#&*(+,*4k#9)*,4&*+#SiiVW#<=-#)C*+*#(+*#1(,"#&*55@,5#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#',2@+E@+(0',L#G+@1#0C*#E(50#0C(0#',#0%+,#(+*#',G@+1',L#

0C*'+#(20'@,5#',#0C*#E+*5*,0-#?,50*(4#@G#8'*T',L#0C*5*#E(50#E+@L+(15#(5#4'50',20#G+@1#

0C*#2%++*,0#@,*W#'0#'5#'1E@+0(,0#0@#4'50',L%'5C#51(&&#5%22*55*5#(5#T*&&#(5#&*55@,5#0C(0#

&'*#I%+'*4#',#(#E+@L+(1Z5#E(50-##

)C'5#2C(E0*+#0+(2*5#0C*#',0*+1'00*,0#C'50@+"#@G#E@&'2*#+*G@+1#',#A'@#4*#$(,*'+@-#

.&0C@%LC#E@+0+("*4#(5#',,@8(0'8*W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(20%(&&"#I(5*4#@,#E(50#

(00*1E05#(0#E@&'2*#+*G@+1-#)C*5*#E(50#E+@L+(15#+*2@L,'Y*4#E@&'2*#+*E+*55'@,#(5#

',2@1E(0'I&*#T'0C#E+@8'4',L#E%I&'2#5*2%+'0"W#,@0#0@#1*,0'@,#'++*2@,2'&(I&*#T'0C#0C*#

4*1@2+(0'2#*+(-#)@#4*1'&'0(+'Y*#0C*'+#(EE+@(2C#0@#E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#

+*G@+1l1',4*4#E@&'2*#@GG'2*+5#(,4#E%I&'2#5*2%+'0"#@GG'2'(&5#0%+,*4#0@#2@11%,'0"#

E@&'2',L#0@#E+*8*,0#2+'1*#(,4#+*4%2*#E@&'2*#8'@&*,2*-#?0#'5#0*1E0',L#0@#0C',F#@G#0C*5*#

E(50#E+@L+(15#(5#%,5%22*55G%&#I*2(%5*#@G#0C*#4**E*,',L#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#9(0#&*(50#

%,0'&#8*+"#+*2*,0&"=W#I%0#0C'5#@8*+&@@F5#,*T#&*55@,5#0C(0#2@%&4#I*#&*(+,*4#G+@1#@&4#

Page 31: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <S#

E+@[*205W#',2&%4',L\#9'=#0C*#E*+2*E0'@,#@G#0C*#E@&'2*#',#0C*#*"*5#@G#0C*#2@11%,'0"#90@#

L(',#0C*'+#0+%50=X#9''=#0C*#(8@'4(,2*#@G#0*++'0@+'(&#2@*e'50*,2*#I*0T**,#0C*#0+(GG'2F*+5#

(,4#0C*#E@&'2*#90@#(8@'4#2@++%E0'@,=X#(,4#9'''=#0C*#,**4#0@#1@8*#I*"@,4#2C(+'51(0'2#

&*(4*+5C'E#0@#2@,8',2*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(5#T*&&#(5#E%I&'2#5*2%+'0"#E@&'2"1(F*+5#@G#

0C*#*GG'2(2"#@G#&*55#+*E+*55'8*#E@&'2',L#90@#*,5%+*#5%50(',(I'&'0"=-#)C*#(20'@,5#(,4#0C*#

4'52@%+5*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#G+(1*4#I"#&*55@,5#G+@1#0C*#E(50W#I%0#0@#

I*2@1*#E(+0#@G#(#I+@(4*+#0+(,5G@+1(0'@,#',#C@T#0C*#50(0*#'5#E+*5*,0#',#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#0C*"#,**4#0@#I+*(F#T'0C#0C*#+*@22%++',L#G('&%+*5#0C(0#%,4*+1',*4#E(50#

E+@L+(15#@G#E@&'2*#+*G@+1-#

:5#$76&B%6537+<&/%('3?&"*4&/%N%3,"$&#

PG#0C*#1(,"#',50'0%0'@,(&#0+(,5G@+1(0'@,5#5',2*#0C*#4*1@2+(0'2#0+(,5'0'@,W#

0C*#@,*#',50'0%0'@,#0C(0#C(5#,@0#4*1@2+(0'Y*4#'5#0C*#5*2%+'0"#(EE(+(0%5#9/**45#:;;oW#

::=-#_C'&*#&*L(&#,@+15#C(8*#I**,#@8*+0%+,*4W#,@+15#@G#%,(22@%,0(I'&'0"#C(8*#,@0W#

T'0C#&(T5#@G#*e2*E0'@,#'55%*4#0@#(22@11@4(0*#E@&'2*#@8*+50*E5#@+#2@,2*(&#0C*1#

G+@1#@%05'4*#52+%0',"#(,4#5C'G0',L#&*L(&#I@%,4(+'*5#G+(1',L#E@&'2*#E@T*+5#I&%++',L#

0*,%@%5#4'50',20'@,5#I*0T**,#0C*#&*L(&#%5*#@G#G@+2*#(,4#'&&*L(&#+*E+*55'@,#9N(&4*'+(#

(,4#D@&50@,#SiiiW#o;;=-!

?,#2@,0+(50W#2@11%,'0"#E@&'2',L#I%'&45#E(+0,*+5C'E5#I*0T**,#0C*#E@&'2*#(,4#

2'0'Y*,5#(,4#E+*8*,05#2+'1*#I"#0(2F&',L#'05#2(%5*5#+(0C*+#0C(,#@,&"#2@,G+@,0',L#'05#

2@,5*M%*,2*5-#N@&@,*&#O(Y(+*0C#N*+M%*'+(W#0C*#2@11(,4*+#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#',#

A'@#4*#$(,*'+@#G+@1#SiV<#0@#SiVo#(,4#SiiS#0@#Sii]#90C*#G'+50#E@&'2*1(,#+(0C*+#0C(,#

(+1"#@GG'2*+#0@#C@&4#0C'5#E@5'0'@,=#I+@%LC0#0C*5*#'4*(5#0@#!+(Y'&-#N@,0*1E&(0',L#0C*#

+@&*#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#',#0C*#4*1@2+(0'2#*+(W#C*#5@%LC0#(,#(&0*+,(0'8*#0@#E@&'2*#

+*E+*55'@,#I*2(%5*#'0#T(5#',*GG*20'8*#',#+*4%2',L#8'@&*,2*#(,4#',2@1E(0'I&*#T'0C#

4*1@2+(2"-#K@&'2*#+*G@+1#1*(,0#0+(,5G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#,@0#@,&"#T'0C',#

0C*#',50'0%0'@,#I%0#(&5@#',#0C*#1',45#@G#2'0'Y*,5-#B,8'5'@,',L#(#4'GG*+*,0#E@&'2',L#G@+#(#

1@+*#4*1@2+(0'2#!+(Y'&W#C*#T+@0*\#

#?*2+2*-,3*2,1C3*3("3*3($*4,%+.$*71+2$%+-$&*"-2*3($*2$5,.)"3+.*.,-3$V3*2$5"-2$2*"*-$8*4,%+.:F*"*-$8*4,%+.$*"-2*"*-$8*.,-.$43+,-*,!*41C%+.*,)2$)*3("3*8$-3*C$:,-2*3($*

Page 32: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <:#

4)$#+,1&%:*"2,43$2*2,.3)+-$*,!*-"3+,-"%*&$.1)+3:/*?*8"&*.$)3"+-*3($)$*8"&*3($*-$$2*3,*!,)51%"3$*"*-$8*M)"Q+%+"-*4,%+.$F*C$%+$#+-7*3("3*3($*2$5,.)"3+.*5,5$-3*8"&*"-*+54,)3"-3*,44,)31-+3:*!,)*&1.(*"*#$-31)$#9N*+M%*'+(#:;;SW#Si=-##

D*#G','5C*5#T'0C#+*1@+5*W#jPCW#C@T#?#T(5#T+@,Ltk#K%I&'2#5*2%+'0"#E@&'2"#%,4*+#C'5#

&*(4*+5C'E#(,4#I*"@,4#G@&&@T*4#(#4'5[@',0*4#'1E&*1*,0(0'@,W#T'0C#0C*#0+*,4#

0@T(+45#4**E*,',L#1'&'0(+'Y(0'@,W#E%,20%+*4#@,&"#I+'*G&"#I"#1@1*,05#@G#+*G@+1-##

N@&@,*&#N*+M%*'+(#I+@%LC0#0C*#'4*(5#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L:S#0@#!+(Y'&#G+@1#

TC(0#C*#&*(+,*4#',#O@+0C#.1*+'2(-#N@11%,'0"#E@&'2',L#'5#(#E+*8*,0'8*#(EE+@(2C#0@#

5*2%+'0"#TC*+*#5@2'*0"#'5#0C*#G'+50#4*G*,5*#(L(',50#2+'1*-#?0#(00*1E05#0@#G@50*+#0+%50#

T'0C#0C*#E@&'2*#(,4#(44+*55#0C*#@+'L',5#@G#2+'1',(&'0"-#?0#'5#I(5*4#@,#0C+**#E'&&(+5\#9'=#

2@11%,'0"#E(+0,*+5C'E5W#0@#I%'&4#2@&&(I@+(0'@,#T'0C#0C*#E@&'2*X#9''=#E+@I&*1#5@&8',LW#

0@#*,L(L*#',#E+@(20'8*#E@&'2',LX#(,4#9'''=#@+L(,'Y(0'@,(&#0+(,5G@+1(0'@,W#0@#',2%&2(0*#

0C*5*#'4*(5#T'0C',#0C*#E@&'2*#9N@11%,'0"#P+'*,0*4#K@&'2',L#3*+8'2*5W#7,'0*4#30(0*5#

J*E(+01*,0#@G#$%50'2*=-#P%0T(+4&"#G@2%5*4#@,#+*4%2',L#2+'1*#I"#E+*8*,0',L#2+'1*W#

2@11%,'0"#E@&'2',L#(&5@#G@2%5*5#@,#E@&'2*#+*G@+1-#A*2@,50+%20',L#+*&(0'@,5C'E5#

T'0C#2@11%,'0'*5#0@#L(',#0C*'+#0+%50W#+*@+'*,0',L#',4'2(0@+5#(T("#G+@1#50(0'50'25#@G#

2+'1*#0@#1*(5%+*5#@G#E+*8*,0'@,#(,4#+*0+(',',L#@GG'2*+5#0@#*,C(,2*#0C*'+#

2@,,*20'@,5#T'0C#0C*#2@11%,'0"#(+*#(&&#2@1E@,*,05#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L-##

# /*@,*&#!+'Y@&(W#0C*#G'+50#4*1@2+(0'2(&&"#*&*20*4#R@8*+,@+#@G#A'@#4*#$(,*'+@#

9SiV<#0@#SiVo#(,4#SiiS#0@#Sii]=#0@@F#'11*4'(0*#50*E5#0@#4'51(,0&*#0C*#+*E+*55'8*#

(EE(+(0%5#@G#0C*#1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E-#K(+0#@G#C'5#E&(0G@+1#T(5#E@&'2*#+*G@+1-#.5#C'5#

(EE@',0*4#2C'*G#@G#1'&'0(+"#E@&'2*W#N@&@,*&#N*+M%*'+(#T(5#4*0*+1',*4#0@#'1E+@8*#0C*#

E@&'2*Z5#C%1(,#+'LC05#+*2@+4#I"#C%1(,'Y',L#'05#(20'@,5#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05\#

#=,%+.+-7*+&*-,3*"C,13*.,-!),-3"3+,-*C13*.,-!%+.3*)$&,%13+,-/*'($*2$5,.)"3+.*$)"*2$5"-2&*"*2+!!$)$-3*2$!+-+3+,-*,!*3($*4,%+.$*3("3*-,*%,-7$)*4)+,)+3+Q$&*.,5C"3*"&*4")3*,!*"*4(+%,&,4(:*,!*8")*3("3*("&*%,-7*5")H$2*4,%+.$*)$4)$&&+,-/*?3*+&*-$.$&&"):*3,*)$4%".$*3(+&*5+&3"H$-*+2$"*,!*3($*4,%+.$*8+3(*,-$*3("3*4)+,)+3+Q$&*(15"-*)+7(3&/*?3*

########################################################:S#?0#'5#'1E@+0(,0#0@#,@0*#0C(0#1(,"#','0'(0'8*5#0*+1*4#.,551-+3:#E@&'2',L#(+*#,@0#L*,*+(0*4#(0#0C*#2@11%,'0"#&*8*&W#,@+#4@#0C*"#',8@&8*#2@11%,'0"#E(+0'2'E(0'@,-#?,50*(4W#2@11%,'0"l,)+$-3$2#E@&'2',L#4*52+'I*5#E@&'2',L#E+@L+(15#L*,*+(0*4#G+@1#(I@8*W#I%0#@+'*,0*4#0@T(+4#2@,2*+,5#G+@1#I*&@T-#)C'5#'5#(#%5*G%&#4'50',20'@,#0@#1(F*#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#TC'2C#TC'&*#,@0#*e*2%0*4#T'0C#2@11%,'0"#2@,5%&0(0'@,W#2*+0(',&"#',2&%4*#2@11%,'0"#@%0+*(2C#9.+'(5#(,4#7,L(+#:;;iW#];i=-##

Page 33: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <<#

+&*-$.$&&"):*3,*.%")+!:*3("3*8$*")$*-,3*&,%2+$)&*"-2*3("3*3($)$*+&*-,*$-$5:*3,*.,5C"3*C13*.)+5$*3,*4)$#$-3#9N*+M%*'+(#:;;SW#:]=-##

!+'Y@&(Z5#E%I&'2#5*2%+'0"#1@4*&#T(5#I(5*4#@,#*,4',L#E@&'2*#'1E%,'0"-#D*#I(,,*4#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#G+@1#%,4*+0(F',L#C%+3Q&W#@+#+@(4I&@2F5#(22@1E(,'*4#I"#@,l0C*l5E@0#

5*(+2C*5#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#D'5#@+4*+#E+*8*,0',L#0C*#E@&'2*#G+@1#jF'2F',L#

4@T,#0C*#4@@+5#@G#5C(2F5k#(,4#j(++*50',L#(,4#5*(+2C',L#5%5E'2'@%5#E*@E&*#T'0C@%0#

[%4'2'(&#(%0C@+'Y(0'@,k#T(5#E@E%&(+#(1@,L#+*5'4*,05W#I%0#E(,'2#5E+*(4#*8*+"TC*+*#

*&5*#'0#T(5#5('4#0C(0#+*50+(',05#@,#0C*#E@&'2*#0'*4#0C*'+#C(,45#(,4#50'1%&(0*4#0C*#4+%L#

0+(4*-#)C@5*#@EE@5*4#0@#+*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#2&('1*4#0C(0#0C*#0+(GG'2F*+5#

T*+*#*eE&@'0',L#0C*#',0*,5*#E%I&'2#4'52@+4#0@#2@,5@&'4(0*#0C*'+#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#

9D',0@,#:;;fW#S<;=-##

K@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#0%+,*4#',2+*(5',L&"#+*E+*55'8*-#)C*+*#T(5#

&'00&*#5%EE@+0#G@+#E@&'2*#+*G@+1#TC*,#C@1'2'4*#+(0*5#',#A'@#4*#$(,*'+@#+@5*#G+@1#:<#

E*+#S;;W;;;#E*@E&*#',#0C*#*(+&"#SiV;5#0@#o]#E*+#S;;W;;;#E*@E&*#I"#0C*#1'4lSii;5#

9?-&3+313,*2$*@$71)"-A"*=BC%+."=-#)C*+*#T(5#0*1E@+(+"#9(,4#'&&%5'@,(+"=#5*2%+'0"#

TC*,#0C*#G*4*+(&#(+1*4#G@+2*5#T*+*#2(&&*4#%E@,#0@#E(0+@&#0C*#50+**05#(,4#@22%E"#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#9(5#C(EE*,*4#4%+',L#0C*#7,'0*4#O(0'@,5#B(+0C#3%11'0#',#Sii:#

(,4#PE*+(0'@,#A'@#0T@#"*(+5#&(0*+=W#I%0#0C'5#@8*+&@@F*4#4**E#E+@I&*15#@G#E@&'2*#

8'@&*,2*-#)T@#T*&&lE%I&'2'Y*4#2(5*5#G+@1#Sii<#T*+*#0C*#1(55(2+*#@G#*'LC0#2C'&4+*,#

5&**E',L#@%05'4*#0C*#N(,4*&c+'(#NC%+2C#(,4#:S#+*5'4*,05#@G#g'Lc+'@#R*+(&W#I@0C#I"#

E@&'2*#8'L'&(,0*5#9/**45#SiifW#fH=-##

# )C*+*#T*+*#50'&&#L&'11*+5#@G#+*G@+1#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#I%0#0C*5*#T*+*#

1@1*,0(+"#(,4#5C@+0&"#+*8*+5*4-#P,*#T(5#(,#*eE*+'1*,0#T'0C#2@11%,'0"#E@&'2',L#

',#0C*#T*(&0C"#,*'LCI@+C@@4#@G#N@E(2(I(,(W#TC'2C#0@@F#E&(2*#@8*+#(#E*+'@4#@G#&*55#

0C(,#@,*#"*(+#G+@1#Sii]#0@#SiiH-#)C*#E+@L+(1#I+@%LC0#0@L*0C*+#f;#+*2*,0#

L+(4%(0*5#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"-#)C*'+#0+(',',L#T*,0#I*"@,4#E(0+@&&',L#0C*#

2@11%,'0"#@,#G@@0#0@#C(8',L#0C*#G+**4@1#0@#@+L(,'Y*#0C*'+#+@%0',*#I(5*4#@,#

',0*+(20',L#T'0C#0C*#+*5'4*,05-#)C*#@I[*20'8*#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L#T(5#0@#2@1*#0@#

F,@T#0C*#2@11%,'0"Z5#5*2%+'0"#2@,2*+,5#(,4#I*2@1*#2@l(%0C@+5#@G#0C*'+#5@&%0'@,5#

0C+@%LC#E+*8*,0'@,#+(0C*+#0C(,#+*E+*55'@,-#)C*#E@&'2*#(00*1E0*4#0@#4**E*,#0C*'+#

Page 34: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <]#

F,@T&*4L*#I"#E&(2',L#%+,5#(+@%,4#0C*#2@11%,'0"#TC*+*#+*5'4*,05#2@%&4#T+'0*#

4@T,#0C*'+#5*2%+'0"#2@,2*+,5-#)C*#E@&'2*#(&5@#(00*1E0*4#0@#G@50*+#E(+0,*+5C'E5#T'0C#

0C*#2@11%,'0"#0C+@%LC#&@2(&#5*2%+'0"#2@%,2'&5-#?,#E+(20'2*W#0C*#E+@L+(1#@E*+(0*4#

%,4*+#4'GG'2%&0#2@,4'0'@,5-#?0#T(5#'5@&(0*4#T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#'0#G('&*4#0@#

L(',#0+(20'@,#T'0C#0C*#2@11%,'0"X#@,&"#0T@#5*2%+'0"#2@%,2'&5#T*+*#C*&4#(,4#8*+"#

G*T#T+'00*,#2@11*,05#T*+*#E&(2*4#',#0C*#%+,5-#K@&'2*#',4'2(0@+5#T*+*#I(5*4#@,#

2+'1',(&#(EE+*C*,5'@,5#,@0#2+'1*#E+*8*,0'@,W#0C%5#2@11%,'0"#E@&'2',L#G('&*4#0@#

1**0#4*1(,45#G@+#'11*4'(0*#(,4#5E*20(2%&(+#+*5%&05-#.G0*+#&*55#0C(,#@,*#"*(+W#0C*#

E+@[*20#T(5#4'52@,0',%*4W#G(&&',L#(0#0C*#5'4*#@G#0C*#',2+*(5',L&"#C(+4l&',*#E%I&'2#

5*2%+'0"#4*I(0*#9>%5%1*2'#*0-#(&-#Siif=-##

# R@8*+,@+#.&*,2(+#9SiiH#0@#SiiV=#+*G&*20*4#0C*#+*8*+5(&#G+@1#E@&'2*#+*G@+1#

0@T(+45#+*E+*55',L#2+'1',(&'0"-#D'5#30(0*#3*2+*0(+"#G@+#K%I&'2#3*2%+'0"#%,4*+&',*4#

0C*#(41','50+(0'@,Z5#E@&'2"#TC*,#C*#5('4W#j0C*#E@&'2*W#,@0#0C*#2+'1',(&W#,**45#0@#G'+*#

0C*#G'+50#5C@0#(,4#(5F#M%*50'@,5#&(0*+k#9D',0@,#:;;fW#S<<=-#D*#+*',50(0*4#0C*#C%+3Q#

@E*+(0'@,5#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#+*',0+@4%2*4#(,#@I52%+*#E@&'2"#G+@1#0C*#

1'&'0(+"#4'20(0@+5C'E#TC*+*#0C*#E@&'2*#+*2*'8*4#I+(8*+"#E+@1@0'@,5#G@+#0C*#,%1I*+#

@G#2+'1',(&5#0C*"#2@,G+@,0*4W#*8*,#F'&&*4-#.,#@GG'2*+#+*8*(&*4#TC*+*#2+'1',(&5#T*+*#

G@%,4W#j6@%#C(8*#0@#1(F*#0C*'+#&'G*#C*&&#5@#0C*"#4@,Z0#2@1*#4@T,#G+@1#0C*#C'&&5d?#

4'4,Z0#(&&@T#0C*#I(,4'0#95")7+-"%*2"*%$+=#0@#&*(8*#0C*#C'&&5#G@+#0C*#(5EC(&0-#?#2@++(&&*4#

C'1#5@#0C(0#C*#2@%&4#,@0#L@#@%0k#9D',0@,#:;;fW#S<<=-#.&0C@%LC#0C*#E@&'2*#(+L%*4#0C(0#

0C'5#T(5#*GG*20'8*#',#1@+*#4'+*20&"#2@,G+@,0',L#0C*#0+(GG'2F*+5#+(0C*+#0C(,#E*+1'00',L#

0C*1#0@#C'4*#',#0C*#C'&&5'4*5W#0C*+*#T(5#(#5'elG@&4#',2+*(5*#',#0C*#,%1I*+#@G#2'8'&'(,5#

F'&&*4#I"#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#4%+',L#0C'5#0'1*#9D%1(,#A'LC05#_(02C#Siio=-#Q%+0C*+#

',8*50'L(0'@,#',0@#*e0+([%4'2'(&#E@&'2*#I+%0(&'0"#(,(&"Y*4#0C*#G(205#2@,0(',*4#9(,4#

@1'00*4=#',#E@&'2*#(,4#2@+@,*&#+*E@+05#0@#E+@8*W#T'0C#(#E+*E@,4*+(,2*#@G#*8'4*,2*W#

0C(0#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#5"50*1(0'2(&&"#*1E&@"*4#%,,*2*55(+"#&*0C(&#G@+2*W#4*50+@"*4#

C@1'2'4*#52*,*5W#(+2C'8*4#2(5*5#@G#E@&'2*#@,#2'8'&'(,#8'@&*,2*W#*8*,#0C@5*#T'0C#

*8'4*,2*#@G#5%11(+"#*e*2%0'@,W#(,4#1'5+*E@+0*4#*e*2%0'@,5#(5#[%50'G'(I&*#(205#@G#

5*&Gl4*G*,5*W#0C@5*#2&(55'G'*4#(5#"13,*2$*)$&+&3X-.+"#9N(,@#Siio=-##

# )C*#(41','50+(0'@,#@G#R@8*+,@+#R(+@0',C@#9Siiil:;;S=#(,4#C'5#(EE@',01*,0#

@G#/%'Y#B4%(+4@#3@(+*5#0@#0C*#30(0*#3*2+*0(+"#G@+#K%I&'2#3*2%+'0"#T(5#"*0#(,@0C*+#

Page 35: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <H#

0%+,(+@%,4-#3@(+*5#5'1%&0(,*@%5&"#5@%LC0#0@#',2+*(5*#0C*#2+'1*lG'LC0',L#2(E(I'&'0'*5#

@G#0C*#E@&'2*#TC'&*#',2%&2(0',L#(#+*5E*20#G@+#C%1(,#+'LC05-#!*&'*8',L#0C(0#2C(,L*5#',#

E%I&'2#5*2%+'0"#I*L(,#T'0C#2C(,L',L#0C*#E@&'2*W#C*#T+@0*\#

#YV3)"UZ12+.+"%*.,5C"3*&,17(3*3,*$%+5+-"3$*.)+5$*C:*$V$.13+-7*,!!$-2$)&/*'($*)$&1%3*8"&*2+&"&3),1&*"-2*4")"2,V+."%[*"*4,%+.$*!,).$*+-#,%#$2*+-*.)+5+-"%+3:*"-2*4,8$)%$&&*"7"+-&3*+3&*,8-*.)+5$/*'($*5+%+3"):*4,%+.$*")$*,)7"-+Q$2*,-*4)+-.+4"%&*,!*8")/*?3*$54%,:&*!,).$*C"&$2*,-*C%+-2*,C$2+$-.$F*&4$$2*+-*$V$.13+,-F*#$)3+."%*(+$)").(:*"-2*%".H*,!*"13,-,5:/*9+3(*3($*$V.$43+,-*,!*.,5C"3*&+31"3+,-&F*3($*5+%+3"):*4,%+.$*8$)$*-,3*2$&+7-$2*!,)*41C%+.*&$.1)+3:*8(,&$*.,54%$V*.("%%$-7$&*)$T1+)$*$V".3%:*3($*,44,&+3$[*!%$V+C%$*"-2*2$.$-3)"%+Q$2*2$.+&+,-U5"H+-7F*"7+%+3:*"-2*"2"43+#$*,#$)&+7(3/*G-%:*3($-*8+%%*+3*C$*4,&&+C%$*3,*"44%:*5,2$)-*5$3(,2&F*&1.(*"&*4,%+.+-7*,)+$-3$2*3,8")2&*3($*)$&,%13+,-*,!*4),C%$5&*,)*.,551-+3:*4,%+.+-7*93@(+*5#:;;i=-*#

3@(+*5#5*0#@%0#0@#+('5*#0C*#50(,4(+45#G@+#0C*#E@&'2*#0C+@%LC#'1E+@8*4#0+(',',L#(,4#

5(&(+'*5#(5#T*&&#(5#',2+*(5*4#2@&&(I@+(0'@,#T'0C#2@11%,'0'*5#',#0(2F&',L#',5*2%+'0"-#

D'5#+*G@+15#',2&%4*4#+*G%+I'5C',L#2'8'&#E@&'2*#50(0'@,5#G+@1#2*,0*+5#@G#',0'1'4(0'@,#

',0@#E&(2*5#@G#E+@G*55'@,(&#',0*++@L(0'@,W#4*5'L,(0',L#?,0*L+(0*4#K%I&'2#3*2%+'0"#

`@,*5#0@#',2*,0'8'Y*#2@&&(I@+(0'@,#I*0T**,#1'&'0(+"#E@&'2*#I(00(&'@,5#(,4#2'8'&#E@&'2*#

E+*2',205W#*50(I&'5C',L#N@11%,'0"#3*2%+'0"#N@%,2'&5#0@#+('5*#2'0'Y*,5#5*2%+'0"#

2@,2*+,5#(,4#+*4*5'L,',L#0+(',',L#E+@L+(15W#',2&%4',L#@,*#TC*+*#@GG'2*+5#*,+@&&*4#

',#%,'8*+5'0"#2@%+5*5#',#C'50@+"W#E@&'0'25W#[%50'2*W#2'0'Y*,5C'E#(,4#C%1(,#+'LC05-#)C*+*#

T(5#(#];#E*+2*,0#+*4%20'@,#',#0C*#,%1I*+#@G#E@&'2*#F'&&',L5#',#C'5#G'+50#"*(+#@,#0C*#

[@IW#(5#T*&&#(5#(#+*4%20'@,#',#0C*#,%1I*+#@G#E@&'2*#F'&&*4#(,4#(#+*2@+4#,%1I*+#@G#

T*(E@,5#5*'Y*4#9D',0@,#:;;fW#S<flS]:=-##

P,*#5'L,'G'2(,0#2C(,L*#T(5#0C*#*50(I&'5C1*,0#@G#(,#@1I%451(,#0@#+*2*'8*#

(,4#1@,'0@+#2@1E&(',05#(I@%0#E@&'2*#(I%5*5-#.&0C@%LC#%,(I&*#0@#',8*50'L(0*#0C*5*#

2C(+L*5W#0C*#@1I%451(,#T(5#E(+0#@G#(#E+@2*55#@G#E@&'2*#+*G@+1-#?0#+*2*'8*4#SWHVf#

2@1E&(',05#',#'05#G'+50#,',*#1@,0C5#@G#@E*+(0'@,#',#SiiiW#',2&%4',L#(22%5(0'@,5#@G#

0@+0%+*W#*e0@+0'@,#(,4#*e2*55'8*#%5*#@G#G@+2*X#0C*+*#T*+*#',4'201*,05#',#:;#E*+2*,0#

@G#2(5*5X#2@,8'20'@,5#C(,4*4#4@T,#',#o#E*+2*,0X#,@#E@&'2*1(,#T(5#[('&*4#@+#

*eE*&&*4X#(,4#'0#T(5#0C*#@1I%451(,#0C(0#0%+,*4#',0@#3@(+*5Z#%,4@',L#9N(&4*'+(#(,4#

D@&50@,#SiiiW#o;o=-#)C*#R@8*+,@+#G'+*4#3@(+*5#@,#&'8*#0*&*8'5'@,#(G0*+#C*#(22%5*4#

0C*#E@&'2*#@G#',0+(,5'*,2*#G@+#,@0#&@@F',L#',0@#0C*#4@2%1*,0*4#(I%5*5#9D',0@,#:;;fW#

Page 36: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <f#

S]<=-#?,#'05#G'+50#0*,#"*(+5W#0C*#@1I%451(,#+*2@+4*4#oWV;;#2@1E&(',05#(L(',50#0C*#

E@&'2*X#"*0#@G#0C*#@,&"#]:#2+'1',(&#2C(+L*5#I+@%LC0#I"#50(0*#E+@5*2%0@+5#@,&"#]#

+*5%&0*4#',#2@,8'20'@,5#9D%1(,#A'LC05#_(02C#:;;i=-#)C*#G('&%+*#@G#0C*#@1I%451(,#

E@',05#0@#0C*#4'50+*55',L#&(2F#@G#(22@%,0(I'&'0"#T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#4*5E'0*#0C*#

*52(&(0',L#50(0'50'25#@G#E@&'2*#8'@&*,2*-##

EOL%37?%*+,&7*&)'??5*7+<&:'$767*8&#

.L(',50#0C*#I(2F4+@E#@G#E@&'2*#8'@&*,2*W#0C*+*#T(5#(&5@#(#2@,5'50*,0#I%0#51(&&#

L+@%E#@G#+*G@+1l1',4*4#E%I&'2#5*2%+'0"#5E*2'(&'505#(,4#E@&'2*#@GG'2*+5#2@11'00*4#0@#

+*G@+1-#)C*5*#',4'8'4%(&5#(00*1E0*4#5*8*+(&#2@11%,'0"#E@&'2',L#','0'(0'8*5#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#0C(0#T*+*#%,4*+l+*5@%+2*4W#%,4*+1',*4#I"#E@&'2"#+*8*+5(&5#

(,4#%,5%EE@+0*4#I"#1(,"#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#I%0#I*2(%5*#0C*"#G@+*5C(4@T#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#0C*'+#(00*1E0#0@#+*G@+1#E@&'2',L#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

0C*"#@GG*+#'1E@+0(,0#&*55@,5-###

)C*'+#C'&&5'4*#&@2(0'@,5W#,(++@T#(&&*"T("5#',C'I'0',L#8*C'2&*#(22*55#(,4#C'LC#

4*,5'0"#I*C',4#(#1(Y*#@G#50('+2(5*5#2@1E&'2(0*#E@&'2',L#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

)C*#G'+50#(00*1E05#(0#E(0+@&&',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#I*L(,#T'0C#E@505#F,@T,#(5#

P50*,5'8*#K@&'2*#J*0(2C1*,05#9K$&3"."5$-3,*2,*=,%+.+"5$-3,*G&3$-&+#,=-#)C*"#@,&"#

*e'50*4#',#(#51(&&#,%1I*+#@G#2@11%,'0'*5#(,4#1@50#@G0*,#0C*"#T*+*#2@1E@5*4#@G#

G@%+#E@&'2*-#)C*#@%0,%1I*+*4#E@&'2*#50("*4#',5'4*#51(&&#(+1@+*4#I@@0C5#5*E(+(0',L#

0C*1#G+@1#C*(8'&"#(+1*4#0+(GG'2F*+5-#Q@+#0C*'+#@T,#E+@0*20'@,#0C*"#@G0*,#*,4*4#%E#

2@&&%4',L#T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5#9J@T4,*"#:;;<W#ff=-#N@11%,'0"#K@&'2',L#K@505#9=,&3,*

2$*=,%+.+"5$-3,*O,51-+3L)+,=#T*+*#1*(,0#0@#*,L(L*#T'0C#0C*#2@11%,'0"#I"#@GG*+',L#

5@2'(&#5*+8'2*5W#I%0#(L(',#E+@I&*15#(+@5*#TC*,#0C*#E@&'2*#(8@'4*4#2@,G+@,0(0'@,#

T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5#1@50#@G0*,#I"#2@@E*+(0',L#T'0C#0C*1#9>(00(+#*0-#(&-#:;S;W#of=-#

N@++%E0'@,#1*(,0#0C(0#*eE*+'1*,05#',#2@11%,'0"#E@&'2',L#T*+*#5**,#(5#G('&%+*5X#"*0#

0C*+*#T*+*#(&5@#C',05#@G#'5@&(0*4#5%22*55*5W#1@50#,@0(I&"#0C*#4*2&',*#',#8'@&*,2*#

TC*,#0C*+*#T(5#(#1@+*#E*+1(,*,0#E@&'2*#E+*5*,2*-#)C*5*#51(&&l52(&*#','0'(0'8*5#

&('4#0C*#G@%,4(0'@,5#G@+#1@+*#G(+l+*(2C',L#2@11%,'0"#E@&'2',L#E+@L+(15-#

Page 37: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <o#

)C*#K@&'2*#R+@%E',L#',#3E*2'(&#.+*(5#9\)14"5$-3,*2$*=,%+.+"5$-3,*$5*N)$"&*

Y&4$.+"+&W#RK.B=#T(5#(,#%,E+*2*4*,0*4#2@11%,'0"lE@&'2',L#E+@L+(1#0C(0#5@%LC0#0@#

+*50+%20%+*#0C*#E@&'2',L#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#I"#I%'&4',L#I*00*+#+*&(0'@,5#T'0C#

0C*#+*5'4*,05#(,4#E*+1(,*,0&"#50(0'@,',L#0C*#E@&'2*#',5'4*#0C*#2@11%,'0"-#?0#I*L(,#

',#:;;;#',#0C*#2@11%,'0"#@G#N(,0(L(&@uK(8n@lK(8n@Y',C@#(G0*+#+*5'4*,05#0@@F#0@#

0C*#50+**05#0@#E+@0*50#0C*#F'&&',L#@G#G'8*#@G#0C*'+#,*'LCI@+5#TC@1#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#

(22%5*4#@G#I*',L#0+(GG'2F*+5-#7,4*+#0C*#&*(4*+5C'E#@G#N@&@,*&#N(+I(&&@W#0C*#,%1I*+#@G#

C@1'2'4*5#T(5#+*4%2*4#0@#Y*+@#',#'05#G'+50#0T@#"*(+5#9.+'(5#(,4#7,L(+#:;;iW#]SV=-#

N(+I(&&@#4'4#,@0#C(8*#0C*#+*5@%+2*5#0@#+*1@8*#0C*#0+(GG'2F*+5#G+@1#0C*#2@11%,'0"X#

+(0C*+#C*#E+@C'I'0*4#9'=#0C*#2'+2%&(0'@,#@G#G'+*(+15X#9''=#0C*#',8@&8*1*,0#@G#2C'&4+*,#

',#2+'1',(&'0"X#(,4#9'''=#0C*#(I%5*#@G#E@T*+#I"#0C*#E@&'2*#9.&I*+,(Y#*0-#(&-#:;;oW#]:=-#

D'5#@I[*20'8*#T(5#0C*#+*4%20'@,#@G#8'@&*,2*W#,@0#0C*#*,4#@G#0C*#4+%L#0+(4*-##

?,5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*#RK.B#50+%LL&*4#0@#L(',#0C*#2@,G'4*,2*#@G#

0C*#+*5'4*,05W#(,4#T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#C*#2@,G+@,0*4#5F*E0'2'51#@G#2@11%,'0"#

E@&'2',L-#N(+I(&&@#E+@1'5*4#0@#',8*50'L(0*#(22%5(0'@,5#@G#E@&'2*#(I%5*-#D*#E*+5@,(&&"#

C(,4*4#@%0#E(1EC&*05#T'0C#C'5#EC@,*#,%1I*+#5@#0C(0#+*5'4*,05#2@%&4#2@,0(20#C'1#(0#

(,"0'1*#9.+'(5#:;;]W#:<=-#)C*#E@&'2*#(&5@#+*2*'8*4#+*M%*505#G@+#1*4'2(&#(55'50(,2*#

(,4#*1E&@"1*,0X#0C*'+#50(0'@,5#T*+*#5**,#(5#E&(2*5#0@#2@1E&(',#(I@%0#0C*#E+@I&*15#

@G#E%I&'2#5*+8'2*5X#(,4#0C*#+*5'4*,05#*8*,#2(&&*4#%E@,#0C*#E@&'2*#0@#E+@8'4*#EC"5'2(&#

*4%2(0'@,#(,4#0%0@+',L#G@+#0C*#2C'&4+*,#9.&I*+,(Y#*0-#(&-#:;;oW#]:=-#6*0#0C*+*#T*+*#

0*,5'@,5#@8*+#0C*#C"+%$*!1-HW#TC'2C#T*+*#,*8*+#I(,,*4W#I%0#0C*#RK.B#'1E@5*4#+%&*5#

@,#C@T#&(0*#0C*"#2@%&4#@22%+#(,4#C@T#&@%4#0C*#1%5'2#2@%&4#E&("#9.&I*+,(Y#*0-#(&-#

:;;oW#]<=-#)C*+*#T*+*#(&5@#0*,5'@,5#T'0C',#0C*#E@&'2*-#)C*'+#E(0+@&5#@G#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#T*+*#1@+*#EC"5'2(&&"#4*1(,4',L#0C(,#50(0'@,(+"#E@505#',#0C*#2'0"-#

)C*+*#T(5#0C*#G**&',L#0C(0#+*(2C',L#@%0#0@#0C*#+*5'4*,05#4'4#,@0#2@,50'0%0*#+*(&#E@&'2*#

T@+F-#K&("',L#@,#0C*#K@+0%L%*5*#T@+4#G@+#1@0C*+#95D$=W#0C*#RK.B#T*+*#52@+,*4#(5#

R>vB-::#)C*#RK.B#T*+*#L'8*,#0C*#1@50#0+%2%&*,0#@GG'2*+5#(5#(#E%+E@5*G%&#50+(0*L"#0@#

0CT(+0#'05#5%22*55W#(,4#',#'05#G'+50#"*(+#o;#E*+2*,0#T*+*#0+(,5G*++*4#4%*#0@#(I%5*5#

(L(',50#0C*#+*5'4*,05#(,4#2@++%E0'@,#T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5#9.&I*+,(Y#*0-#(&-#:;;oW#]<=-#########################################################::#?,0*+8'*T#T'0C#3'&8'(#A(1@5W#0C*#2@@+4',(0@+#@G#0C*#N*,0*+#G@+#30%4'*5#@,#K%I&'2#3*2%+'0"#(,4#N'0'Y*,5C'EW#(0#7,'8*+5'0"#N(,4'4@#>*,4*5#@,#$%&"#SSW#:;SS#

Page 38: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <V#

)C*#RK.BZ5#','0'(&#5%22*55#',#+*4%2',L#8'@&*,2*#T(5#2@++%E0*4#I*2(%5*#0C*#

E@&'2*#G('&*4#0@#0*++'0@+'(&&"#4'5&@4L*#0C*#0+(GG'2F*+5-#K@&'2*#E+*5*,2*#+*50+'20*4#0C*'+#

1@8*1*,0W#(5#0C*#0+(GG'2F*+5#2@%&4#,@#&@,L*+#T(&F#0C+@%LC#0C*#2@11%,'0"#(+1*4W#

I%0#0C*"#2(++'*4#@%0#0C*'+#0+(4*#(&1@50#%,C',4*+*4#@,#0C*#@0C*+#5'4*#@G#0C*#C'&&-#.5#(#

+*5'4*,0#+*2(&&*4W#j?G#0C*#E@&'2*#T*+*#@,#@,*#5'4*#@G#0C*#C'&&W#0C*#I(,4'05#T*+*#@,#0C*#

@0C*+-#_*#4'4,Z0#2+@55#0C'5#4'8'4*-#)C*#*GG*205#T*+*#51(&&W#2C(,L*5#',#2@11(,4W#I%0#

0C*#2@++%E0'@,#T(5#*8'4*,0-k:<#A*50+'20',L#0C*'+#E(0+@&5#0@#(+*(5#(+@%,4#0C*#50(0'@,W#

0C*#E@&'2*#5"1I@&'2(&&"#',4'2(0*4#TC'2C#E@',05#T*+*#0C*#w0*++'0@+"#@G#0C*#E@&'2*ZW#0C%5#

0C*#@0C*+#5E(2*5#T*+*#+*l(EE+@E+'(0*4#(5#w0*++'0@+"#@G#0C*#0+(GG'2F*+5Z-#.,#@GG'2*+#',#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2%++*,0&"#T@+F',L#',#N(,0(L(&@uK(8n@lK(8n@Y',C@#+*2(&&*4#

C@T#0C*#E@&'2*#+*&',M%'5C*4#2@,0+@&#0@#0C*#0+(GG'2F*+5\#

#?-*3($*C$7+--+-7F*3($*\=NY*8"&*%+H$*3($*<==F*C13*+3*%".H$2*+-#$&35$-3*"-2*+-&3+313+,-"%*&144,)3/*'($*\=NY*("2*-,*4,8$)F*8(+.(*5$"-3*3("3*3($*")$"*,!*3($*4,%+.$*&,,-*C$."5$*3($*")$"*,!*3($*3)"!!+.H$)&F*&(,8+-7*3($*.,551-+3:*3("3*3($*4,%+.$*8$)$*4,8$)%$&&]*3($:*.,U$V+&3$2*8+3(*3($*3)"!!+.H$)&/*'($*3)"!!+.H$)&*("2*"-*")&$-"%*,!*8")*"-2*3($*4,%+.$*8$)$*(,&3"7$&*,!*3($*.)+5+-"%&/:]#

#

K@&'2*#0@&*+(0'@,#@G#0C*#4+%L#0+(4*#1*(,0#0C(0#+*5'4*,05#4'50+%50*4#0C@5*#1*(,0#0@#

E+@8'4*#5*2%+'0"-#)C*"#5('4#0C*#@,&"#4'GG*+*,2*#I*0T**,#0C*#0'1*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#

(,4#0C*#0'1*#@G#0C*#RK.B#T(5#0C*#*,4#@G#0C*#5C@@0',L5#9.&I*+,(Y#*0-#(&-#:;;oW#]]=-##

J%,,'*,&J%"3*%4&7*&)'??5*7+<&:'$767*8&#

)C*#E(+(&&*&5#I*0T**,#0C*#RK.B#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#50+'F',L-:H#?,#

0C*#2@11%,'0"#@G#N(,0(L(&@lK(8n@uK(8n@Y',C@W#8'@&*,2*#4*2&',*4#4+(1(0'2(&&"#(G0*+#

0C*#RK.B#T(5#'1E&*1*,0*4#@,&"#@,*#4*2(4*#I*G@+*#8'@&*,2*#"*0#(L(',#E&%11*0*4#

T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C'5#'5#(#4'GG'2%&0#&*L(2"#0@#@8*+2@1*#G@+#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#2%++*,0&"#50(0'@,*4#',#0C*#2@11%,'0"-#B8*+"4("#0C*"#1%50#E+@8*#0C(0#0C*"#

T'&&#,@0#I*#2@++%E0*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5W#,@+#T'&&#0C*"#&*(8*#0C*#2@11%,'0"#(5#0C*#

########################################################:<#?,0*+8'*T#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#N(,0(L(&@lK(8n@uK(8n@Y',C@#@,#$%&"#S:W#:;SS#:]#?,0*+8'*T#T'0C#(,#7KK#@GG'2*+#',#N(,0(L(&@lK(8n@uK(8n@Y',C@#@,#$%&"#S:W#:;SS#:H#PG#0C*#5'e#2@11%,'0'*5#TC*+*#0C*#RK.B#@,2*#@E*+(0*4W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#,@T#E(0+@&&',L#',#G'8*\#N(,0(L(&@lK(8n@uK(8n@Y',C@W#Q@+1'L(W#g'&(#N+%Y*'+@#9N@1E&*e@#4(#K*,C(=#(,4#N(5(#!+(,2(#(,4#NC(+(2(#4@#N*%#9!@+*&=#

Page 39: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# <i#

RK.B#4'4#(G0*+#@,&"#(#G*T#"*(+5-#)C'5#'5#@,*#@G#0C*#+*(5@,5#0C(0#0C*#2(E0(',#C(5#I%'&0#

(#5'el50@+*"#E@&'2*#50(0'@,#@,#0C*#1(',#+@(4#@G#0C*#2@11%,'0"-#D*#'5#(00*1E0',L#0@#

E+@[*20#(#E*+2*E0'@,#@G#E*+1(,*,2*#',#@+4*+#0@#5*E(+(0*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#G+@1#

0C*#RK.B-#6*0#0C'5#'5#,@0#0@#@8*+&@@F#0C*#1"+'(4#4'GG*+*,2*5#I*0T**,#0C*1W#(5#,@0*4#

I"#(#E+@G*55@+#@G#E%I&'2#5*2%+'0"#',#A'@#4*#$(,*'+@\#

#'($*<==*+&*-,3*"-*1-4)$.$2$-3$2*$V4$)+5$-3*C$."1&$*^+,*2$*_"-$+),*("2*&+5+%")*$V4$)+5$-3&*+-*3($*4"&3F*%+H$*3($*\=NYF*3($*.,551-+3:*4,%+.+-7*+-*O,4"."C"-"F*C13*3(+&*+&*3($*!+)&3*3+5$*3("3*3($*&3"3$*+&*+-#$&3+-7*($"#+%:*+-*3($*4),7)"5F*"-2*+3*+&*3($*!+)&3*3+5$*3("3*3($*&3"3$*&":&*3(+&*+&*3($*5,2$%*3,*!,%%,8/*?-*3($*4"&3F*3($&$*$V4$)+5$-3&*8$)$*%+3$)"%%:*$V4$)+5$-3&F*"-2*3($*4,%+.$*3(,17(3*3("3*3($:*8$)$*&3)"-7$*3(+-7&F*-,3*)$"%*4,%+.+-7F*,-%:*&,5$3(+-7*,-*3($*&+2$F*C13*-,8*3($*+2$"*+&*3("3*3(+&*8+%%*C$.,5$*-,)5"%*4,%+.+-7*+-*4,,)*.,551-+3+$&*+-*3($*!131)$/*9($3($)*3(+&*8+%%*C$*&,*,)*-,3*+&*&3+%%*+-*3($*.")2&/:f##

?G#0C*#1*0+'2#@G#5%22*55#'5#(#&1&3"+-$2#+*4%20'@,#',#8'@&*,2*#0C*,#*eE*+'1*,05#

T'0C#2@11%,'0"#E@&'2',L#G('&*4-#)C*#1@+*#E*+1(,*,0#(,4#E*(2*G%&#E+*5*,2*#@G#0C*#

E@&'2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#T(5#',#(20%(&'0"#@,&"#',0*+1'00*,0#(,4#2@1E&'2'0#

T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5-#J*5E'0*#+*4%2*4#8'@&*,2*#',#N(,0(L(&@uK(8n@lK(8n@Y',C@W#0C'5#

EC@0@L*,'2#2@11%,'0"#T'0C#'05#E(,@+(1'2#8'*T5#'5#@G0*,#0C*#5'0*#@G#E'&@0#E+@[*205#

I*2(%5*#TC(0#C(EE*,5#@,#0C*#C'&&5'4*5#+*8*+I*+(0*5#',#0C*#T*(&0C"#,*'LCI@+C@@45#

I*&@T-#)C*+*#T*+*#5'L,'G'2(,0#E+@I&*15#T'0C#E@&'2*#2@++%E0'@,#',#N(,0(L(&@uK(8n@l

K(8n@Y',C@W#0C%5#*eE(,4',L#0C*#RK.B#0@#C%,4+*45#@G#@0C*+#2@11%,'0'*5W#1@50#

I*"@,4#0C*#L(Y*#@G#0C*#1*4'(#(,4#0C*#',0*+*50#@G#2'8'&#5@2'*0"W#T@%&4#C(8*#+*M%'+*4#(#

&*8*&#@G#E@&'0'2(&#2@,0',%'0"#(,4#E@&'2*#2@11'01*,0#0C(0W#(5#0C'5#2C(E0*+#C(5#5C@T,W#

T@%&4#C(8*#I**,#4'GG'2%&0#0@#(00(',-#_C*,#2@,0+@8*+5'*5#@8*+#E@&'2*#8'@&*,2*#E(55*4W#

(,4#0C*#4*0*+1',(0'@,#0@#+*G@+1#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#G(4*4W#0C*#0+(GG'2F*+5#@,2*#(L(',#

+*L(',*4#0C*'+#0*++'0@+'(&#G@@0C@&4#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-##

P,*#@G#0C*#1(',#&*55@,5#&*(+,*4#G+@1#E(50#2@11%,'0"#E@&'2',L#E+@[*205#T(5#

0C(0#&*(4*+5C'E#T(5#'1E@+0(,0W#G+@1#E@&'2"1(F*+5#(0#0C*#0@E#TC@#5@%LC0#I+@(4#

+*G@+15#0@#E@&'2*#@GG'2*+5#TC@#I+@%LC0#',,@8(0'@,#@,#0C*#L+@%,4-#_C*,#0C*+*#T(5#

4'5+%E0'@,W#',2&%4',L#(#2C(,L*#',#E@&'0'2(&#(41','50+(0'@,W#@+#(#4'51'55(&#@G#(#+*G@+1l########################################################:f#?L,(2'@#N(,@#',0*+8'*T*4#I"#A'@A(4(+#@,#.%L%50#:iW#:;SS-#.8('&(I&*#(0\#C00E\uu+'@+(4(+-2@1u0(Lu'L,(2'@l2(,@#

Page 40: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ];#

1',4*4#E@&'2*#@GG'2*+W#0C*#0*,4*,2"#T(5#G@+#&*(4*+5C'E#0@#5C'G0#I(2F#0@#0C@5*#0C(0#C(4#

E+*8('&*4#',#0C*#E(50W#0C*#C(+4l&',*#E@&'2"1(F*+5#TC@#G(8@+*4#8'@&*,0#',2%+5'@,5W#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#TC@#5(T#0C*15*&8*5#(5#5@&4'*+5#(,4#0C*#0+(GG'2F*+5#TC@#4@1',(0*4#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#6*0#0C*+*#(+*#5*8*+(&#@0C*+#&*55@,5#G+@1#0C*#C'50@+"#@G#

E@&'2*#+*G@+1#',#A'@#4*#$(,*'+@\#9'=#0C*#4**El5*(0*4#1%0%(&#1'50+%505W#,@0#@,&"#0C*#

+*5'4*,05Z#5%5E'2'@,#@G#0C*#E@&'2*#I%0#(&5@#0C*#T(+',*55#@G#0C*#E@&'2*#0@T(+45#+*G@+1X#

9''=#0C*#2@++%E0'@,#@G#0C*#E@&'2*#TC*,#0C*"#(+*#',#2&@5*#E+@e'1'0"#0@#0C*#0+(GG'2F*+5X#

(,4#9'''=#0C*#@G0*,#4'5@+'*,0',L#&(2F#2@11'01*,0#@,#0C*#E(+0#@G#E@&'2"1(F*+5-#?0#

5**15#0C(0#G@+#E@&'2*#+*G@+1#0@#5%22**4#0C(0#0C*+*#,**4#0@#I*#(&'L,1*,05#(2+@55#0C*#

E@&'0'2(&#5E*20+%1W#(,#*,4#0@#0*++'0@+'(&#2@*e'50*,2*#I*0T**,#0C*#E@&'2*#(,4#0C*#

0+(GG'2F*+5#(,4#*GG@+05#0@#(1*&'@+(0*#4'50+%50#I*0T**,#+*5'4*,05#(,4#E@&'2*-#)C*+*#

(&5@#,**4#0@#I*#*GG@+05#0@#2@,8',2*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#@G#0C*#*GG'2(2"#@G#2@11%,'0"#

E@&'2',L-#_C*,#0C*5*#@I50(2&*5#T*+*#@8*+2@1*#h#*8*,#1@1*,0(+'&"#h#0C*+*#T(5#(#

+*4%20'@,#',#8'@&*,2*W#(,4#(#50*E#0@T(+45#*,C(,2',L#5*2%+'0"#',#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05-#A*G@+1',L#(,#',50'0%0'@,#5%2C#(5#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#'5#,@0#5@1*0C',L#

0C(0#&*,45#'05*&G#0@#M%'2F#G'e*5-#)C'5#'5#*5E*2'(&&"#0+%*#',#A'@#4*#$(,*'+@#TC*+*#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#(+*#@,*#@G#0C*#1(',#(20@+5#@G#8'@&*,2*-##

#

&

Page 41: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]S#

)CD:!E/&PG&EN'$N7*8&:%36%L+7'*,&'(&>-*@,%6537+<&&#

)C*#2@,0+(4'20'@,#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#'5#0C(0#TC'&*#0C*#E@&'2*#(+*#(0#0C*#2@+*#@G#

0C*#E+@I&*1#0C*"#(+*#(&5@#',0*L+(&#0@#'05#+*5@&%0'@,-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0"E'G"#0C'5#

E(+(4@e-#_C'&*#2C(+L*4#T'0C#I+',L',L#5*2%+'0"#0@#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*#

E@&'2*#(+*#@G0*,#0C*#5@%+2*#@G#',5*2%+'0"W#(0#&*(50#',#0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05-#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(,#(00*1E0#0@#+*4*G',*#C@T#5*2%+'0"#'5#*eE*+'*,2*4#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C'5#2C(E0*+#5%11(+'Y*5#1"#1(',#'1E+*55'@,5#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I(5*4#@,#0C*#1(,"#2@11%,'0"#1**0',L5#?#(00*,4*4W#4'52%55'@,5#

T'0C#+*5'4*,05#@,#0C*#5'4*#@G#0C*5*#1**0',L5W#',0*+8'*T5#@G#E@&'2*#@GG'2*+5#(,4#

E*+5@,(&#'1E+*55'@,5#G+@1#,@0'2',L#C@T#0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*#',0*+(20*4#

T'0C#9@+#(8@'4*4=#*(2C#@0C*+-:o##

K*+2*E0'@,5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#',#(#50(0*#@G#0+(,5'0'@,-#O@,*#@G#0C*#

+*5'4*,05#2(&&*4#G@+#0C*#*,4#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#I%0#1(,"#+*1(',#T(+"-#)C*"#

(EE+*2'(0*#0C*#@EE@+0%,'0'*5#G@+#0C*'+#2C'&4+*,W#I%0#0C*"#T@,4*+#(I@%0#0C*#

(4@&*52*,05#TC@#(+*#0C*#1@50#+*5'50(,0#0@#0C*#E@&'2*-#)C*"#5("#0C(0#0C*"#2(,#2@1*#

(,4#L@#T'0C@%0#0C*#G*(+#@G#8'@&*,2*#I+*(F',L#@%0#I*0T**,#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#

E@&'2*W#I%0#0C*"#G*(+#@,L@',L#E@&'2*#+*E+*55'@,#G+@1#5*(+2C',L#0C*'+#C@1*5#(,4#

I*&@,L',L5-#3@1*#2@1E(+*#0C*#1'&'0(+'Y(0'@,#@G#0C*'+#2@11%,'0"#%,4*+#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0@#0C*'+#4@1',(0'@,#I"#0C*#0+(GG'2F*+5\#

#I,C,2:*%+H$2*3($*&(,,3+-7&F*C13*8$*%$!3*3($*Z1275$-3*,!*3($*3)"!!+.H$)&*!,)*3("3*,!*3($*4,%+.$/*'($)$*")$*&3+%%*($"#:*8$"4,-&]*3($*,-%:*2+!!$)$-.$*+&*3("3*3($*71-*+&*-,*%,-7$)*+-*3($*("-2&*,!*3($*3)"!!+.H$)*C13*3($*4,%+.$/*9("3*H+-2*,!*4$".$*+&*3(+&;:V**

)C*#E@&'2*#(+*#5*,5'0'8*#0@#0C*'+#5%5E'2'@,5W#(5#@,*#E@&'2*T@1(,#0@&4#1*\#

#?3*8"&-P3*#$):*%,-7*"7,*3("3*3($*4,%+.$*8$)$*4133+-7*71-&*+-*4$,4%$P&*!".$&*"-2*-,8*3($:*")$*"%%*"C,13*7,,2*5,)-+-7F*7,,2*"!3$)-,,-/*'(+&*3)"-&+3+,-*8+%%*3"H$*3+5$-:i#

########################################################:o#>"#G'*&4T@+F#2@8*+*4#SS#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#%,'05#9.,4(+(bW#!(I'&x,'(lNC(Ea%u>(,L%*'+(W#!@+*&W#N(,0(L(&@uK(8n@lK(8n@Y',C@W#N'4(4*#4*#J*%5W#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(W#K+(Y*+*5lB52@,4'4',C@W#K+@8'4q,2'(W#3n@#N(+&@5W#)(I([(+(5uN(I+'0@5#(,4#)%+(,@#:V#?,0*+8'*T#T'0C#(#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#:i#J'52%55'@,#T'0C#(#7KK#+*2+%'0#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#$%&"#SW#:;SS#

Page 42: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]:#

#

)C'5#2C(E0*+#T'&&#+*8*(&#C@T#0C'5#0+(,5'0'@,#'5#(&+*(4"#%,4*+T("-##

)9"*87*8&:%36%L+7'*,&'(&+9%&:'$76%&#

.1@,L#0C*#1(,"#+*5'4*,05#T'0C#TC@1#?#5E@F*W#0C*+*#'5#8*+"#&'00&*#4*I(0*#0C(0#

5*2%+'0"W#(0#&*(50#4*G',*4#I"#0C*#+*4%20'@,#@G#8'@&*,2*W#C(5#'1E+@8*4#G@&&@T',L#0C*#

(++'8(&#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#G@&&@T',L#M%@0(0'@,5#'&&%50+(0*#(#2@,5*,5%5#@,#

0C*#1@50#E@5'0'8*#(5E*205#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*\##

#)C*#*,4#@G#0C*#5C@@0',L5W#I*0T**,#+'8(&#0+(GG'2F*+5#@+#G+@1#E@&'2*#',8(5'@,5W#1*(,5#0C(0#0C*+*#'5#(#5*,5*#@G#2(&1#(,4#0+(,M%'&'0"\#j',2":*8$*-,*%,-7$)*!$")*4,%+.$*+-.1)&+,-&*C$."1&$*8$*")$*8+3(*"*4,%+.$*3("3*")$*2,+-7*3($+)*4")3*2":*C:*2":/*9$*")$*&3+%%*+-*3($*4),.$&&*,!*"2"43"3+,-F*C13*3($)$*+&*-,*2,1C3*3("3*8+3(*3($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*8$*-,8*("#$*8("3*8$*-$#$)*("2*C$!,)$F*"-2*3("3*+&*4$".$-k<;*#)C*#*,4#@G#0C*#(+1*4#0+(GG'2F*+5#@,#0C*#50+**0#1*(,5#0C(0#0C*#+*5'4*,05#(+*#,@#&@,L*+#(5#0C+*(0*,*4#I"#T*(E@,5\#j9+3(*3($*"))+#"%*,!*3($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*3($*8$"4,-&*%$!3/*9$*."-P3*&":*3("3*3($*3)"!!+.H$)&*%$!3F*C$."1&$*3($)$*")$*&3+%%*&,5$*)$5-"-3&F*C13*3($*8$"4,-&*%$!3*"-2*3($:*8$)$*,1)*C+77$&3*!$")-k<S*#)C*#*,4#@G#0C*#4@1',(0'@,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#1*(,5#0C(0#0C*"#C@&4#&*55#G(52',(0'@,#G@+#0C*#"@%,L#E*@E&*\#j?*H-,8*3("3*5:*.(+%2)$-*8+%%*-,3*7),8*14*8+3(*3($*#+&+,-*,!*3($*3)"!!+.H$)&F*3(+-H+-7*3("3*3(+&*+&*3($*!"-3"&:*%+!$-k<:###)C*#+'LC0#0@#2@1*#(,4#L@#T'0C#5@1*#&*8*&#@G#5*2%+'0"#1*(,5#0C(0#,@T#0C*#(4%&05#2(,#0+(8*&#0@#T@+FW#(,4#0C*'+#2C'&4+*,#2(,#(00*,4#52C@@&W#T'0C@%0#T@++"',L#0C(0#8'@&*,2*#T'&&#@22%+\#j'($)$*1&$2*3,*C$*&,*51.(*&(,,3+-7*($)$/*I,8*8$*."-*"%%*7,*2,8-*"-2*.,5$*C".H*14*3($*(+%%*3)"-T1+%%:-k<<##)C*#I*L',,',L#@G#(#4'GG*+*,0#0"E*#@G#E@&'2*#E+*5*,2*\#jI,8*8$*H-,8*3($*4,%+.$*8,)H+-7*+-*,1)*.,551-+3:/*M$!,)$*3($:*8,1%2*.,5$F*3($:*8,1%2*&(,,3F*3($*3)"!!+.H$)&*8,1%2*&(,,3*"-2*3($*4,%+.$*8,1%2*%$"#$/*',2":*8$*H-,8*3($+)*-"5$&F*8$*H-,8*8(,*3($:*")$*"-2*3($:*H-,8*8(,*8$*")$*3,,-k<]###)C*#*eE*20(0'@,5#h#50'&&#%,+*(&'Y*4W#"*0#C@E*G%&&"#',#E+@L+*55#h#0C(0#0C*#',2+*(5*4#5*2%+'0"#T@%&4#I+',L#1@+*#',8*501*,0#',#0C*5*#'1E@8*+'5C*4#2@11%,'0'*5#TC*+*#

########################################################<;#?,0*+8'*T#T'0C#(#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#<S#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#!@+*&#@,#$%,*#SoW#:;SS#<:#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#<<#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:HW#:;SS#<]#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K+@8'4q,2'(#@,#$%,*#S;W#:;SS#

Page 43: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]<#

',G+(50+%20%+*#'5#@G0*,#4*G'2'*,0#(,4#5@2'(&#5*+8'2*5#(+*#(&1@50#(I5*,0\#j'($*&3)$$3&*("#$*4,3(,%$&]*8"3$)*,-%:*.,5$&*3(),17(*3($*4+4$&*,-.$*"*8$$H]*&$8"7$*!%,8&*3(),17(*,4$-*."-"%&*3("3*("#$-P3*C$$-*.%$"-$2*+-*:$")&*"-2*3($:*,#$)!%,8*$#$):*3+5$*3($)$*+&*"*&3),-7*)"+-/*9$*8"-3*.,54%$3$*&$.1)+3:F*-,3*Z1&3*3($*4,%+.$*+-#"&+,-F*C13*"%&,*"*&,.+"%*+-#"&+,--k<H#

#

P%05'4*+5#T@+F',L#',#0C*#2@11%,'0"#(L+**#0C(0#5*2%+'0"#'5#1%2C#'1E+@8*4-#

.22@+4',L#0@#(#5@2'(&#@%0+*(2C#2@@+4',(0@+#G@+#(,#%+I(,#%EL+(4',L#E+@[*20W#'0#T(5#

4'GG'2%&0#0@#T@+F#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#E+*8'@%5&"#2@,0+@&&*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-#

D*#+*1*1I*+*4#C@T#1%2C#@G#C'5#0'1*#T(5#5E*,0#4*(&',L#T'0C#E+@I&*15#@G#8'@&*,2*-#

)C*#L@8*+,1*,0Z5#@GG'2*5#T*+*#I%'&0#0@#T'0C50(,4#I%&&*05X#0C*#2@,50+%20'@,#T@+F*+5#

C(4#E+@I&*15#2@1',L#0@#T@+F#TC*,#8'@&*,2*#I+@F*#@%0#I*0T**,#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#

0C*#E@&'2*X#0C*#0+(GG'2F*+5#T@%&4#I&@2F#0C*#50+**05#T'0C#I%+,0#2(+5W#&(+L*#50@,*5#(,4#

*8*,#0+(5C#0@#'1E*4*#0C*#E@&'2*#8*C'2&*5#G+@1#*,0*+',LX#0C*#E@&'2*#@E*+(0'@,5#T*+*#

%,E+*4'20(I&*#(,4#8'@&*,2*#T(5#',4'52+'1',(0*-#jD@TWk#C*#(5F*4W#j2@%&4#?#4'52%55#

2'0'Y*,5C'E#T'0C#(#G(0C*+#TC@5*#5@,#C(4#I**,#F'&&*4#I"#0C*#E@&'2*rk<f#>@+*@8*+W#(&&#

%+I(,'Y(0'@,#E+@[*205#T*+*#,*L@0'(0*4#T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5#',#(48(,2*W#,@0#4'+*20&"#

I"#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5W#I%0#T'0C#2@11%,'0"#',0*+1*4'(+'*5#5@#(5#,@0#0@#4'5+%E0#

2@,50+%20'@,-#D*#+*1*1I*+*4#C@T#0C*"#T@%&4#,**4#0C*#0+(GG'2F*+5Z#5%EE@+0#0@#

(22@1E&'5C#(&1@50#(,"0C',L#',#0C*#2@11%,'0"\#

#E,)*5,-3(&*8$*("2*C$$-*3):+-7*3,*.,-#+-.$*3($*)$&+2$-3&*-,3*3,*3(),8*3($+)*3)"&(*,13*+-*3($*,4$-*C13*3,*2$4,&+3*+3*"3*!+V$2*4,+-3&*+-*3($*.,551-+3:*!,)*4+.H14F*C13*-,3(+-7*&$$5$2*3,*8,)HF*"-2*3($*3)"&(*H$43*"..151%"3+-7/*G-$*2":*3($*3)"!!+.H$)&*413*14*"*&+7-*&":+-7*3("3*+3*8"&*!,)C+22$-*3,*3(),8*3)"&(*"-:8($)$*C13*"3*3($*.,%%$.3+,-*4,+-3&F*"-2*&122$-%:*3($)$*8"&*-,*5,)$*3)"&(/<o##

)C*#0+(GG'2F*+5#T@%&4#E*+1'0#%+I(,#%EL+(4',L#E+@[*205W#5@#&@,L#(5#0C*"#4'4#,@0#

T'4*,#0C*#50+**05#9I*2(%5*#0C'5#T@%&4#G(2'&'0(0*#E@&'2*#(22*55=#@+#'1E+@8*#E%I&'2#

&'LC0',L#9G@+#0C*#5(1*#+*(5@,=-#_'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'0#T(5#,@0#0C(0#0C*#4+%L#

0+(4*#C(4#*,4*4#I%0W#j0C*#50(0*#C(5#1(4*#'05*&G#1@+*#E+*5*,0k-<V#

########################################################<H#?,0*+8'*T#T'0C#(#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#<f#J'52%55'@,#T'0C#(#7KK#+*2+%'0#',#)%+(,@#@,#$%&"#SSW#:;SS#<o#?,0*+8'*T#T'0C#Q+(,2'52@#>'+'&&'#@,#$%,*#<W#:;SS#<V#?I'4#

Page 44: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]]#

>(,"#+*5'4*,05#5('4#0C(0#0C*#5*2%+'0"#I+@%LC0#I"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(&5@#

C(5#'05#I%+4*,5-#_C'&*#+*2@L,'Y',L#5@1*#E@&'2*#(5#jG+'*,4&"W#E(+0'2'E(0@+"W#T(,0',L#

0@#I*2@1*#2&@5*+#0@#0C*#+*5'4*,05Wk<i#1(,"#5**#0C*'+#'1E@5'0'@,5#(5#,@0#5@#4'GG*+*,0#

G+@1#0C@5*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*5*#0*,5'@,5#(+*#*5E*2'(&&"#*8'4*,0#4%+',L#0C*#E@&'2*#

5*(+2C*5-#)C*#E@&'2*#5("#0C(0#0C*"#,**4#0@#50@E#(,4#5*(+2C#0C*#+*5'4*,05#0@#E+@8*#

0C(0#0C*"#T'&&#,@0#E*+1'0#0C*#+*5%+L*,2*#@G#0C*#4+%L#0+(4*-#)C*#E@&'2*#,**4#0@#

E+*8*,0#0C*#+*0%+,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#I%0#0C*#+*5'4*,05#G**&#(5#0C@%LC#0C*"#(+*#%,4*+#

2@,50(,0#8'L'&(,2*-#)C*"#5**#0C*#5*(+2C*5#(5#4'52+'1',(0@+"W#50*11',L#G+@1#0C*#

1'50(F*,#I*&'*G#0C(0#1@50#@G#0C*#2@11%,'0"#T(5#@,2*#2@,,*20*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5-#

3@1*#*8*,#5("#0C(0#0C*#E@&'2*#5*(+2C*5#',C'I'0#0C*'+#(I'&'0"#0@#2@1*#(,4#L@#',#T("5#

0C(0#(+*#+*1','52*,0#@G#0C*#0'1*#TC*,#0C*#0+(GG'2F*+5#2@,0+@&&*4#0C*#2@11%,'0"-#.0#(#

2@11%,'0"#1**0',LW#(#G(0C*+#2@,G+@,0*4#0C*#E@&'2*#@8*+#0C*'+#5*(+2C*5#@G#C'5#5@,\#

#Y#$):*4,%+.$*&$").(*C$.,5$&*5,)$*"-2*5,)$*#+,%$-3/*'($:*3(+-H*3("3*,1)*.(+%2)$-*")$*.)+5+-"%&/*9("3*("&*5:*&,-*2,-$*3,*,!!$-2*3($*4,%+.$;*?3*&$$5&*3("3*+!*:,1)*!".$*+&*4,,)F*,)*+!*+3P&*C%".H*,)*+!*+3P&*2+)3:*3($-*:,1*51&3*C$*"*C"-2+3F*C13*+!*3($)$*")$*-,*5,)$*3)"!!+.H$)&*($)$*3($-*8(:*")$*8$*3)$"3$2*%+H$*.)+5+-"%&;*'($*3)$"35$-3*,!*3($*4,%+.$*3($)$*R)$!$))+-7*3,*3($*.+3:S*51&3*C$*3($*&"5$*"&*3($*4,%+.$*($)$*R3($*!"#$%"S/*9$*")$*!),5*($)$F*&,*8$*("#$*"*)+7(3*3,*8"%H*"),1-2*8+3(,13*(")"&&5$-3/W];#*#

!%0#TC(0#'5#1@50#50+'F',L#(I@%0#0C*5*#1**0',L5W#TC*,#0C*#+*5'4*,05#2@,G+@,0#0C*#

E@&'2*#@8*+#2@1E&(',05#(I@%0#0C*'+#5*(+2C*5#(,4#0C*#2(E0(',5#E+@1'5*#0@#E%,'5C#

E@&'2*#(I%5*5W#'5#0C(0#0C*5*#2@,8*+5(0'@,5#(+*#@22%++',L#(G0*+#"*(+5#TC*,#0C*+*#T(5#

,@#+*2@%+5*#(L(',50#E@&'2*#+*E+*55'@,-#)C*+*#(+*#,@T#5E(2*5#G@+#2@,G+@,0(0'@,W#

@EE@+0%,'0'*5#G@+#2@11%,'2(0'@,-#)C*#+*5'4*,05#%,4*+50(,4#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#',0*,4*4#0@#I*#4'GG*+*,0-#.5#(,#*e(1E&*W#0C*#+*5'4*,0Z5#(55@2'(0'@,#@G#3(,0(#

>(+0(#E%I&'5C*4#(#E(1EC&*0#@,#2'0'Y*,#+'LC05#*eE&(',',L#%,4*+#TC(0#2@,4'0'@,5#0C*#

E@&'2*#2(,#2@,4%20#5*(+2C*5#(,4#TC(0#',G@+1(0'@,#0C*"#2(,#4*1(,4#G+@1#0C*#

+*5'4*,05#9g'5n@#4(#Q(8*&(#!+(Y'&#:;S;=-#?0#+*8*(&5#0C*#4'8*+L*,2*#I*0T**,#0C*#0"E*5#

@G#0+*(01*,0#0C(0#0C*"#T*+*#(22%50@1*4#0@#+*2*'8',L#I*G@+*#G+@1#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#

(,4#TC(0#0C*"#2(,#*eE*20#,@T#G+@1#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*+*#T(5#*8*,#0C*#

########################################################<i#?,0*+8'*T#T'0C#(#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#];#A*5'4*,0#5E*(F',L#(0#(#2@11%,'0"#1**0',L#',#>',*'+(#@,#$%&"#fW#:;SS#

Page 45: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]H#

G**&',L#0C(0W#j0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2(1*#C*+*#0@#E+@0*20#%5#G+@1#0C*#E@&'2*-k]S#)C'5#

'5#,@0#0@#4'51'55#0C*#4'5(L+**1*,05#@8*+#0C*#E@&'2*#5*(+2C*5W#*5E*2'(&&"#0C*#2@,50(,0#

2+'0'2'51#@G#0C*1#(0#*8*+"#2@11%,'0"#1**0',LW#*8*,#0C@5*#5%EE@5*4#0@#I*#G@2%5*4#

@,#@0C*+#0C',L5W#I%0#@,&"#0@#%,4*+&',*#0C(0#5@1*0C',L#'5#4'GG*+*,0#,@T#0C(0#0C*#

+*5'4*,05#2(,#@E*,&"#2+'0'2'Y*#0C*#E@&'2*-###

?,#(44'0'@,#0@#*,4%+',L#5%5E'2'@,5#@G#0C*#E@&'2*W#4**E*,*4#I"#@,L@',L#(I%5*5#

@G#E@&'2*#(%0C@+'0"W#@,*#@G#0C*#@I50(2&*5#',#I+'4L',L#0C*#4'8'4*#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#

(,4#0C*#E@&'2*#'5#0C*#&*L(2"#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#.&0C@%LC#4'GG'2%&0#G@+#1*#0@#4*0*20#(5#(,#

@%05'4*+W#0C*#+*5'4*,05#(GG'+1#0C(0#0C*#0+(GG'2F*+5#(+*#50'&&#E+*5*,0W#@+#(0#&*(50#0C*"#

1(',0(',#(#5"1I@&'2#E*+1(,*,2*#',5'4*#0C*#2@11%,'0"-#3@1*#5'L,5#(+*#8*+"#50(+FW#

5%2C#(5#0C*#L+(GG'0'W#4*&',*(0',L#TC'2C#(+*(#T(5#4@1',(0*4#I"#TC'2C#G(20'@,-#)C*#+*4#

&*00*+5#@G#0C*#O,5"-2,*6$)5$%(,#(+*#E(',0*4#@,#T(&&5W#',2&%4',L#T(+,',L5#0@#0C*#

E@&'2*#0@#50("#(T("-#)C*+*#(+*#*8*,#1@+*#+*2*,0#1*55(L*5#0C+*(0*,',L#0C*#E@&'2*#0@#

&*(8*#I*2(%5*#8$*")$*)$31)-+-7*(,5$-#6*0#0C*#+*5'4*,05#4@#,@0#,**4#0C*#L+(GG'0'#0@#I*#

+*1',4*4#0C(0#0C*#0+(GG'2F*+5#50'&&#T(02C#@8*+#0C*1-#.5#@,*#5('4#(I@%0#0C*#4'GG*+*,2*#

I*0T**,#0C*#E(50#(,4#0C*#E+*5*,0W#jT'0C#0C*#(++'8(&#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0C*#

T*(E@,5#&*G0W#(,4#0C*#T*(E@,5#T*+*#TC(0#T*#G*(+*4W#I%0#0C*#1@8*1*,0W#0+%0CG%&&"W#

'0#2@,0',%*5#',#(#1@+*#C'44*,#T("-k]:#

.&0C@%LC#@,&"#0C*#+*1,(,05#+*1(',W#0C*#0+(GG'2F*+5#',G&%*,2*#0C*#2@11%,'0"#

',#5%I0&*#"*0#E@T*+G%&#T("5-#.5#(#+*5'4*,0#+*2(&&*4W#jT*#&'8*4#%,4*+#0C*#0+(GG'2F*+5#

G@+#1@+*#0C(,#0T*,0"#"*(+5X#0C*"#C(4#(#T("#@G#@+L(,'Y',L#@%+#&'8*5W#@G#+*L%&(0',L#

TC@#2@%&4#*,0*+#(,4#&*(8*W#@G#TC(0#T*#2@%&4#(,4#2@%&4#,@0#4@X#0C'5#'5#',L+(',*4#',#

@%+#C*(45-k]<#)C*'+#5T("#@8*+#+*5'4*,05#'5#F,@T,#(5#0C*#E@T*+#@G#5%LL*50'@,#94,2$)*

2$*&17$&3D,=W#TC*+*#0C*#+*5'4*,05#G*(+#0(&F',L#0@@#1%2C#(I@%0#0C*#0+(GG'2F*+5W#@+#

(EE*(+',L#0@@#T'&&',L#0@#2@@E*+(0*#T'0C#0C*#E@&'2*W#I*2(%5*#0C'5#T@%&4#I*2@1*#(#

&'(I'&'0"#'G#0C*#0+(GG'2F*+5#+*0%+,W#(5#1(,"#(+*#T(+"#0C(0#0C*"#T'&&-#)C*#0+(GG'2F*+5#L@#

0@#L+*(0#&*,L0C5#0@#+*0(',#0C*'+#5T("#@8*+#0C*#2@11%,'0"-#.#4'5E&(2*4#G(20'@,#T(5#

5('4#0@#C(8*#T(+,*4#+*5'4*,05#,@0#0@#L'8*#G@@4#0@#0C*#E@&'2*W#@+#&*0#0C*#E@&'2*#%5*#

########################################################]S#?,0*+8'*T#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K+@8'4q,2'(#G+@1#%,E%I&'5C*4#1(0*+'(&#E+*E(+*4#I"#3B.3JD#]:#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#',#!@+*&#@,#$%&"#SfW#:;SS#]<#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#',#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#

Page 46: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]f#

0C*'+#I(0C+@@15W#(,4#0T@#T*+*#0C+*(0*,*4#G@+#I+*(F',L#0C'5#+%&*-#)C*#0+(GG'2F*+5#

*8*,#@+4*+*4#&@2(&#I%5',*55*5#0@#+*1(',#2&@5*4#9TC'2C#0C*"#4'4=W#+*8*(&',L#0C*'+#

*,4%+',L#E@T*+W#0C@%LC#0C*'+#T*(E@,5#(+*#,@#&@,L*+#8'5'I&*#@,#0C*#50+**05-#)C*#

E@&'2*#0@+*#4@T,#5@1*#EC"5'2(&#+*1',4*+5#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#5%2C#(#T(&&#I*0T**,#

,*'LCI@+',L#2@11%,'0'*5#0C(0#(&5@#5*E(+(0*4#T(++',L#G(20'@,5#(5#T*&&#(5#0C*#

&@@F@%05#TC*+*#0C*#0+(GG'2F*+5#T@%&4#T(02C#G@+#0C*#E@&'2*-#6*0#4'50+%50#@G#0C*#E@&'2*#

E*+5'505W#I@0C#I*2(%5*#@G#0C*'+#E(50#8'@&*,2*#(,4#I*2(%5*#0C*#+*5'4*,05#G*(+#0C(0#

0C*'+#4*E(+0%+*#T'&&#5'L,'G"#0C*#+*0%+,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#3%11(+'Y',L#0C*#0*,5'@,5#

I*0T**,#0C*#E(50#4@1',(0'@,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#E+*5*,0#E@&'2*#@22%E(0'@,W#

@,*#+*5'4*,0#5('4\#

#?3P&*2+!!+.1%3*!,)*1&*3,*.("-7$*,1)*5+-2&*!),5*,-$*5,5$-3*3,*3($*-$V3*"-2*3(+-H*3($*4,%+.$*")$*($)$*3,*($%4*,1)*.,551-+3:/*'($)$*")$*5"-:*8(,*("3$*3($*4,%+.$*C$."1&$*3($:*8+3-$&&$2*4,%+.$*H+%%+-7&*+-*3($*4"&3/*@,5$*4$,4%$*!$")*3($*4)$&$-.$*,!*3($*4,%+.$*5,)$*3("-*3($*4)$&$-.$F*3(,17(*#$+%$2F*,!*3($*3)"!!+.H$)&/]]#

#

J'50+%50#'5#1%0%(&#(,4#5*&GlE*+E*0%(0',L-#)C*#+*5'4*,05#4@#,@0#I*&'*8*#0C(0#

0C*#E@&'2*#T'&&#I*#E*+1(,*,0&"#50(0'@,*4#',#0C*'+#2@11%,'0'*5W#(,4#0C*"#(55@2'(0*#

0C*#*,4#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'0C#0C*#',*8'0(I&*#+*0%+,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*5*#

4@%I05#(+*#',8(+'(I&"#0'*4#0@#0C*#G('&%+*5#@G#E(50#E@&'2',L#*eE*+'1*,05-#)C*#E@&'2*#(+*#

(&5@#5%5E'2'@%5#@G#@,L@',L#0'*5#0@#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*#E@&'2*#(2F,@T&*4L*#0C(0#4+%L5#

(+*#50'&&#5@&4#',#0C*#2@11%,'0"W#0C@%LC#0C*"#+*G*+#0@#0C'5#(5#0C*#j(,0Z5#0+(GG'2k#I*2(%5*#

'0#'5#51(&&#(,4#@,&"#1**05#',0*+,(&#4*1(,4-#.5#@,*#2(E0(',#5('4W#j)C*+*#'5#,@#'&&%5'@,#

0C(0#0C*#0+(GG'2F*+5#4'5(EE*(+*4X#0C*+*#(+*#&@Tl+(,F',L#@,*5#',#0C*#2@11%,'0"W#I%0#

0C*"#5*&&#',#1%2C#&@T*+#M%(,0'0'*5-k]H#)C*"#%,4*+50(,4#TC"#0C*#+*5'4*,05#+*5'50#0C*'+#

5*(+2C*5W#I%0#0C*"#2&('1#0C(0#0C*"#(+*#,*2*55(+"#0@#E+*8*,0#0C*#+*5%+L*,2*#@G#0C*#

0+(GG'2F*+5-#?0#T(5#0*++'0@+'(&#2@*e'50*,2*#I*0T**,#0C*#E@&'2*#(,4#0C*#0+(GG'2F*+5#0C(0#

%,4*+1',*4#E(50#2@11%,'0"#E@&'2',L#E+@L+(15W#0C%5#0C*#E@&'2*#5("#0C(0#G'+1,*55#'5#

'1E*+(0'8*#0@#2@,8',2*#0C*#+*5'4*,05#0C(0#0C'5#0'1*#0C*"#T'&&#I*#E*+1(,*,0-#.5#@,*#

2(E0(',#5('4W#j?G#?#(EE+*C*,4#(#0+(GG'2F*+#0C*,#?#T',#0T*,0"#5%EE@+0*+5W#I%0#'G#?#4*2'4*#

########################################################]]#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#',#K+@8'4q,2'(#@,#$%&"#S;W#:;SS#]H#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K(8n@lK(8n@Y',C@uN(,0(L@#@,#$%&"#HW#:;SS#

Page 47: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]o#

0@#'L,@+*#C'1W#I*2(%5*#C*#@,&"#C(5#(#51(&&#(1@%,0#@G#4+%L5W#0C*,#?#&@5*#G'8*-k]f#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#50+%LL&*#0@#1(',0(',#&*L'0'1(2"#',#0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05#I"#

I(&(,2',L#0C*'+#50(,2*#(L(',50#0C*#0+(GG'2F*+5#9@0C*+T'5*#0C*"#T@%&4#I*#5**,#(5#

2@++%E0=#T'0C@%0#I*',L#@8*+&"#2@*+2'8*#9@0C*+T'5*#0C'5#T@%&4#I*#+*1','52*,0#@G#

E@&'2*#+*E+*55'@,=-##

:3'O7?7+<&#%+Q%%*&+9%&:"67(76"+7'*&:'$76%&"*4&+9%&)97$43%*&#

)@#*,C(,2*#0C*'+#E*+2*E0'@,#',#0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#G@2%5#0C*'+#(00*,0'@,#@,#0C*#2C'&4+*,-#.5#5*8*+(&#*eE&(',*4W#0C*#(4%&05#(,4#0C*#

(4@&*52*,05#(&+*(4"#C(8*#(#,*L(0'8*#'1E+*55'@,#@G#0C*#E@&'2*W#1%2C#@G#TC'2C#T(5#

',L+(',*4#',#0C*1#I"#"*(+5#@G#E@&'2*#8'@&*,2*W#I%0#0C*#2C'&4+*,#(+*#1@+*#+*2*E0'8*-#

)C*'+#C@E*#'5#0C(0#I*2(%5*#0C*#2C'&4+*,#(+*#&*55#I'(5*4#(L(',50#0C*#E@&'2*#0C(0#0C*"#

T'&&#0+(,5&(0*#0C*'+#(22*E0(,2*#0@#0C*#+*50#@G#0C*'+#G(1'&"-#.#0*(2C*+#0@&4#1*#0C(0#

TC*+*(5#I*G@+*#0C*"#T*+*#(22%50@1*4#0@#L'8',L#2&(55*5#4%+',L#5C@@0',L5#I*0T**,#

0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#E@&'2*W#,@T#0C*+*#'5#0+(,M%'&'0"#(1@,L#0C*#50%4*,05#TC@#2(,#

(00*,4#52C@@&#1@+*#+*L%&(+&"#I*2(%5*#0C*"#,@#&@,L*+#G*(+#+(,4@1#8'@&*,2*-]o#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(&5@#5E@,5@+#(20'8'0'*5W#5%2C#(5#1(+0'(&#(+05W#1%5'2#(,4#4(,2*#

2&(55*5W#(,4#0C*5*#(+*#@G0*,#0(%LC0#I"#E@&'2*#@GG'2*+5-#.5#(#E@&'2*#2(E0(',#*eE&(',*4#

TC'&*#5%++@%,4*4#I"#2C'&4+*,#E&("',L#T'0C#C'5#C(0W#j50(+0',L#T'0C#0C*#2C'&4+*,#'5#(,#

@EE@+0%,'0"#0@#2C(,L*#0C*'+#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E@&'2*-k]V#D*#@+L(,'Y*4#(#5@22*+#

2@1E*0'0'@,#G@+#2C'&4+*,#G+@1#5*8*+(&#4'GG*+*,0#2@11%,'0'*5-#)C*#3%,4("#(G0*+,@@,#

*8*,0#I+@%LC0#0@L*0C*+#@GGl4%0"#@GG'2*+5#9C*#(00*,4*4#',#2'8'&'(,#2&@0C*5#T'0C#C'5#

T'G*=#(5#T*&&#(5#+*5'4*,05W#T'0C#0C'5#F',4#@G#',0*+l1',L&',L#I*0T**,#0C*#+*5'4*,05#

(,4#0C*#E@&'2*#5@1*0C',L#%,'1(L',(I&*#',#0C*#E(50-##

?0#'5#@G0*,#0C*#E@&'2*T@1*,#TC@#(+*#0C*#2&@5*50#T'0C#0C*#2C'&4+*,-#?#5(T#G*T#

T@1*,#@,#E(0+@&X#',50*(4#1@50#T@+F#@,#@%0+*(2C#T'0C#0C*#2@11%,'0"-#?#5E@F*#T'0C#

5*8*+(&#(I@%0#0C*'+#',8@&8*1*,0#',#(#4+%L#+*5'50(,2*#E+@L+(1#',#0C*#&@2(&#52C@@&5#

TC*+*#',#(44'0'@,#0@#0(&F',L#(I@%0#E+*8*,0'@,#0C*"#(&5@#*eE&(',#0C*#+@&*#@G#0C*#

########################################################]f#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#O@+0C*+,#`@,*#@,#$%&"#SfW#:;SS#]o#?,0*+8'*T#T'0C#(#0*(2C*+#T@+F',L#',#!@+*&#@,#$%,*#SoW#:;SS#]V#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#3(,0(#)*+*5(#@,#$%&"#SW#:;SS#

Page 48: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]V#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*"#4@#,@0#T*(+#0C*'+#%,'G@+15#I*2(%5*#0C*"#5("#0C(0#0C'5#

G(2'&'0(0*5#0C*'+#',0*+(20'@,#T'0C#0C*#2C'&4+*,-#?,#0C*#T@+45#@G#@,*W#jT*#(+*#

(00*1E0',L#0@#5C@T#(#4'GG*+*,0#5'4*#@G#0C*#E@&'2*W#(#1@+*#C%1(,#5'4*-#.,4#TC*,#0C*#

2C'&4+*,#5("#0C*"#4@#,@0#&'F*#0C*#E@&'2*#T*#0+"#0@#*eE&(',#TC"#T*#(+*#4'GG*+*,0-k]i#3C*#

5('4#0C*+*#T(5#+*5'50(,2*W#*5E*2'(&&"#G+@1#0C@5*#TC@5*#G(1'&"#1*1I*+5#T*+*#F'&&*4#

I"#0C*#E@&'2*#@+#2@,,*20*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5W#(,4#0C'5#5C*#2@%&4#%,4*+50(,4W#I%0#5C*#

0+'*4#0@#5C@TW##jT*#(+**,@0#C*+*#0@#+*E+*55#I%0#0@#5C@T#(,@0C*+#@EE@+0%,'0"W#(,@0C*+#

E(0C-kH;#Q@+#0C*#(,,'8*+5(+"#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#0C*#2C'&4+*,#E(',0*4#E'20%+*5#

@G#I*G@+*W#T'0C#L%,5#',#0C*#(+15#@G#0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#(+1@+*4#2(+5#@G#0C*#E@&'2*#

2&'1I',L#0C*#C'&&#G@+#2@,G+@,0(0'@,W#(,4#(G0*+W#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C@&4',L#

C(,45#T'0C#0C*#2C'&4+*,#(,4#5("',L#C*&&@#0@#E*@E&*#@,#0C*#50+**0-#)C*#E(+*,05#

2@,G'+1#0C*#I*,*G'05#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#G@+#0C*'+#2C'&4+*,-#.5#(#1@0C*+#

*eE&(',*4#(5#5C*#T('0*4#@%05'4*#0C*#E@&'2*#50(0'@,#G@+#C*+#4(%LC0*+#0@#G','5C#(#4(,2*#

2&(55W#j?G#0C*"#(+*#E*+1(,*,0#0C*,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#I*,*G'0#0C*#,*e0#

L*,*+(0'@,-#)C*#2C'&4+*,#T'&&#C(8*#(#I*00*+#+*G*+*,2*#@G#0C*#E@&'2*#(,4#0C*"#T'&&#5**#

0C(0#T*(E@,5#(+*#,@0#,*2*55(+"-kHS#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E+('5*4#I"#+*5'4*,05#

G@+#E+@8'4',L#(#I*00*+#+*(&'0"#G@+#0C*#2C'&4+*,W#TC@#(+*#,@#&@,L*+#(5#0*1E0*4#I"#0C*#

8'@&*,2*#(,4#0C*#&%e%+"#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#2(,#(41'+*#0C*#E@&'2*#',#T("5#0C(0#

T*+*#'1E@55'I&*#I*G@+*-##

6*0#TC'&*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#T@+F*4#0@#'1E+@8*#0C*'+#E*+2*E0'@,#',#

0C*#*"*5#@G#0C*#2C'&4+*,W#0C*+*#+*1(',5#5F*E0'2'51#*8*,#(1@,L#0C*#"@%,L*50-#)C*#

E@&'2*#@,#E(0+@&#5("#0C(0#2C'&4+*,#5@1*0'1*5#0C+@T#50@,*5#(0#0C*'+#2(+5-H:#.#2(E0(',#

+*2(&&*4#5("',L#C*&&@#0@#(#I@"W#I%0#TC*,#0C*#2C'&4#5('4#C*&&@#I(2F#0@#C'1#C'5#1@0C*+#

I*L(,#C'00',L#C'1W#"*&&',L#0C(0#C*#2@%&4#,@0#0(&F#0@#0C*#E@&'2*-#?,#0C*#2(E0(',5Z#T@+45W#

jD'5#1@0C*+#T(5#+('5*4#0@#(8@'4#4'(&@L%*#T'0C#0C*#E@&'2*#I*2(%5*#I*G@+*#'G#"@%#

*,0*+*4#(#E@&'2*#50(0'@,#"@%#4'*4W#*'0C*+#(0#0C*#C(,45#@G#0C*#E@&'2*#@+#',#+*0(&'(0'@,#I"#

0C*#0+(GG'2F*+5-#3C*#T(5#C'00',L#C'1#5@#0C(0#C*#T@%&4#,@0#0(&F#0@#%5X#5C*#T(5#0+"',L#0@#

########################################################]i#J'52%55'@,#T'0C#(#7KK#+*2+%'05#',#)%+(,@#@,#$%&"#fW#:;SS#H;#?I'4#HS#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#H:#J'52%55'@,#T'0C#7KK#+*2+%'05#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#

Page 49: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ]i#

E+@0*20#C'1-kH<#.#E@&'2*T@1(,#4*52+'I*4#C*+#T@+F#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(5#

0+(,5G@+1',L#@I50(2&*5W#M%*50'@,',L#1*,0(&'0'*5W#I*2(%5*#'G#'0#T*+*#,@0#5@#4'GG'2%&0#

0C*,#'0#T@%&4#,@0#I*#5@#+*T(+4',L-#3C*#F,*T#0C(0#'0#T(5#*55*,0'(&#0@#0+(,5G@+1#0C*#

,*L(0'8*#E*+2*E0'@,5W#I%0#0C*+*#T*+*#1@1*,05#@G#4*5E('+W#(5#5C*#+*1*1I*+*4#C@T#

C*+#%,'0#(22@1E(,'*4#(#L+@%E#@G#2C'&4+*,#0@#(#E*+G@+1(,2*#@G#J'5,*"#@,#?2*-#.5#0C*"#

T*+*#I@(+4',L#0C*#I%5#0C*#2C'&4+*,#50(+0*4#5',L',L#(#5@,L#+*&(0*4#0@#0C*#G(20'@,#0C(0#

2@,0+@&&*4#0C*'+#2@11%,'0"#1@,0C5#I*G@+*-#3C*#0@&4#1*W#j?#T(5#C*(+0I+@F*,-#?0#T(5#

&'F*#0C*#2C'&4+*,#C(4#I**,#1(,'E%&(0*4#(,4#0C*"#T*+*#50'&&#52(+*4#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#

)C*+*#'5#0C*#,**4#0@#I+*(F#*8*+"0C',L#(,4#50(+0#(&&#@8*+#(L(',-kH]##

!%*,7'*,&#%+Q%%*&+9%&:"67(76"+7'*&:'$76%&"*4&+9%&D4'$%,6%*+,&#

# K+@I(I&"#0C*#1@50#2@,0*,0'@%5#E(+0#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0C*#

2@,0+@8*+5"#@8*+#0C*#C"+%$*!1-HW#@+#0C*#G%,F#4(,2*5#0C(0#',#0C*#0'1*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#

0@@F#E&(2*#(&1@50#*8*+"#T**F*,4#(,4#T*+*#0C*#1(',#5@%+2*#@G#*,0*+0(',1*,0#G@+#0C*#

"@%,L#+*5'4*,05-#!*G@+*W#0C*#C"+%$&#T@%&4#I*L',#@,#Q+'4("#*8*,',L5#(,4#&(50#0C+@%LC#

3%,4("-#_'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#0C*"#T*+*#','0'(&&"#I(,,*4-#)C*#E@&'2*#5('4#0C(0#

0C'5#T(5#0@#*,5%+*#0C(0#0C*#+*1,(,05#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#4'4#,@0#+*0%+,W#I%0#0C*'+#

G'+1,*55#5@@,#2@,G&'20*4#T'0C#1(,"#+*5'4*,05Z#4*5'+*#0@#C@&4#0C*#4(,2*5-#)C*+*#'5#

50'&&#,@#2@11@,#E@&'2"#G@+#0C*#C"+%$&X#',#5@1*#2@11%,'0'*5#0C*"#(+*#E*+1'00*4#%,0'&#

(#2*+0(',#C@%+W#',#@0C*+5#0C*"#+*M%'+*#0C*#(EE+@8(&#@G#0C*#2(E0(',W#(,4#',#5@1*#0C*"#

(+*#G@+I'44*,-#.#"@%,L#+*5'4*,0#4*G*,4*4#0C*#4(,2*5W#j)C*#C"+%$&#T*+*#,@0#@,&"#G@+#

0C*#0+(GG'2F*+5W#I%0#,@T#0C*"#(+*#G@+I'44*,#I*2(%5*#0C*#E@&'2*#5("#0C(0#0C*#1%5'2#

G(8@+5#0C*#0+(GG'2F*+5-#Q%,F#'5#E(+0#@G#@%+#2%&0%+*#(,4#'05#E+@C'I'0'@,#'5#

4'52+'1',(0@+"-kHH#Q+@1#0C*#E*+5E*20'8*#@G#0C*#E@&'2*W#0C*#C"+%$&*+*2(&&#0C*#0'1*#@G#0C*#

0+(GG'2F*+5#I*2(%5*#'0#T(5#(0#0C*5*#E(+0'*5#0C(0#0C*"#5@&4#0C*'+#4+%L5#(,4#0C*#1%5'2#

E+('5*4#0C*#E@T*+#@G#0C*#F',LE',5-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#*(+,*4#0C*#*,1'0"#@G#

1(,"#+*5'4*,05#I@0C#G@+#I(,,',L#0C*#C"+%$*!1-H#(,4#5*00',L#&'1'05#@,#C@T#&(0*#0C*"#

2(,#,@T#L@#',0@#0C*#,'LC0-#.22@+4',L#0@#@,*#2(E0(',W#j0C*#C"+%$#T(5#TC*+*#0C*#

########################################################H<#J'52%55'@,#T'0C#7KK#+*2+%'05#',#)%+(,@#@,#$%&"#fW#:;SS#H]#?,0*+8'*T#@G#7KK#+*2+%'0#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:fW#:;SS#HH#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#@G#!@+*&#@,#$%&"#SoW#:;SS#

Page 50: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# H;#

0+(GG'2F*+5#*(+,*4#0C*'+#E@T*+W#0C*"#T*+*#G',(,2*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5#I*2(%5*#0C'5#

T(5#TC*+*#4+%L5#T*+*#5@&4#(,4#1%5'2#T(5#E&("*4#0@#L&@+'G"#0C*#0+(GG'2F*+5-kHf#?,#

2@,0+(50W#5*8*+(&#+*5'4*,05#T'0C#TC@1#?#5E@F*#5(T#0C*#C"+%$*!1-H#(5#2%&0%+(&#

*eE+*55'@,5#@G#0C*'+#2@11%,'0"W#@+#(0#&*(50#(5#%,[%50&"#50'L1(0'Y*4#I"#0C*#E@&'2*-#.5#

@,*#2@1E&(',*4\#

#'($*&(,,3+-7&*$-2$2F*C13*8$*%+#$*1-2$)*"*2+.3"3,)&(+4*,!*3($*4,%+.$/*'($:*4),(+C+3*$#$):3(+-7]*$#$):3(+-7*)$T1+)$&*3($+)*"44),#"%/*E1-H*("&*C$$-*#$3,$2/*0,1-7*4$,4%$*"%8":&*("#$*3,*&1C5+3*3,*#$V+-7*&$").($&/*G!*.,1)&$*+3P&*7,,2*3,*-,*%,-7$)*($")*&(,,3+-7&F*C13*3,*("#$*4$".$*8$*%,&3*%+C$)3:/Ho*%#

)@#%,4*+50(,4#0C'5#4*I(0*#'0#'5#G'+50#'1E@+0(,0#0@#E+@8'4*#5@1*#I(2FL+@%,4-#

P8*+#0C*#E(50#0T@#4*2(4*5#0C*#C"+%$*!1-H#4*8*&@E*4#',0@#(#8'I+(,0#(,4#*55*,0'(&#E(+0#

@G#0C*#%+I(,#"@%0C#2%&0%+*#@G#A'@#4*#$(,*'+@W#*5E*2'(&&"#',#0C*#!"#$%"&-#?0#'5#4*52+'I*4#

I@0C#(5#(,#*1E@T*+',L#1%5'2(&#E+(20'2*#(,4#(,#',0+',5'2#*&*1*,0#@G#0C*#0+(GG'2F*+5Z#

2@,0+@&#93,**4#:;;VW#Hilf;=-#R'8*,#'05#5*e%(&&"#*eE&'2'0#4(,2*#1@8*5#(,4#'05#&"+'2(&#

(55@2'(0'@,#T'0C#0C*#4+%L#G(20'@,5W#G%,F#C(5#I**,#2+'0'2'Y*4#(5#(#8'@&*,0#9(,4#5@2'(&&"#

'++*5E@,5'I&*=#1%5'2(&#G@+1-#6*0#(00*,4',L#(#C"+%$*+*8*(&5#'05#%,4*,'(I&*#5'L,'G'2(,2*#

G@+#1(,"#"@%,L#E*@E&*-#.00*,4',L#(#C"+%$#1*(,5#1'e',L#T'0C#(#4*,5'0"#@G#E*@E&*#

1@8',L#',#(&&#4'+*20'@,5W#E%&5(0',L#0@#0C*#1%5'2W#1(F',L#'0#4'GG'2%&0#0@#I+*(0C*W#*8*,#

4(,2*W#I%0#G+@1#E*+5@,(&#*eE*+'*,2*#*eC'&(+(0',L-#?,8*+0',L#0C*#5@2'(&#L*@L+(EC"#@G#

A'@#4*#$(,*'+@W#(&1@50#(&&#5@,L5#(+*#T+'00*,#I"#(,4#(I@%0#E*@E&*#&'8',L#',#0C*#!"#$%"&W#

C%1(,'Y',L#4('&"#&'8*5#(,4#50+%LL&*5#93,**4#:;;VW#o;=-#)C*#0+(GG'2F*+5#(EE+@E+'(0*4#

0C*#C"+%$*TC*,#0C*"#0@@F#2@,0+@&#@G#0C*#2@11%,'0"-#)C*"#5E@,5@+*4#C"+%$&#TC*+*#

4+%L5#T*+*#5@&4#',#(I%,4(,2*#(,4#T*(E@,5#@E*,&"#I+(,4'5C*4-#)C*#(55@2'(0'@,#

I*0T**,#0C*#C"+%$*!1-H#(,4#0C*#0+(GG'2F*+5#L(8*#+'5*#0@#(#5%IL*,+*#F,@T,#(5#

4),+C+2D,W#TC@5*#5@,L5#(+*#(I@%0#0C*#G(20'@,5#(,4#0C*'+#1@50#,@0@+'@%5#L(,L50*+5-#

)C*#4),+C+2D,#(+*#E+@C'I'0*4#G+@1#0C*#+(4'@*(,4#@,&"#E*+G@+1*4#&'8*#(0#0C*#C"+%$&#

I*2(%5*#0C*"#E+('5*#0C*#0+(GG'2F*+5W#L&@+'G"#0C*'+#8'@&*,2*#(,4#T(+,#0C*#E@&'2*#0@#50("#

(T("-#Q@+#0C*5*#+*(5@,5#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I(,,*4#0C*#C"+%$*!1-H-#

########################################################Hf#?,0*+8'*T#@G#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#O@+0C*+,#`@,*#@,#$%&"#oW#:;SS#Ho#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#@G#!@+*&#@,#$%&"#SoW#:;SS#

Page 51: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# HS#

_C'&*#0C*#+%&*5#'1E@5*4#I"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@,2*+,',L#0C*#C"+%$*!1-H#

(+*#4'GG*+*,0#(2+@55#0C*#2@11%,'0'*5W#0C*#0*,5'@,#'5#2@11@,#0@#(&&-#?,#@,*#E(2'G'*4#

2@11%,'0"#5%++@%,4*4#I"#@0C*+5#50'&&#2@,0+@&&*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5W#(,#@GG'2*+#50(0*4#

*1EC(0'2(&&"W#j?#C(8*#,@#E+@I&*1#T'0C#0C*#1%5'2#I%0#T'0C#0C*#2@,5%1E0'@,#@G#4+%L5-#

?G#T*#C@&4#(#C"+%$#0C*,#E*@E&*#G+@1#0C*#5%++@%,4',L#2@11%,'0'*5#T'&&#2@1*#(,4#0C'5#

T'&&#@,&"#5C@T#0C(0#T*#(+*#L'8',L#5E(2*#0@#0C*#0+(GG'2F*+5#0@#+*0%+,-#?#T'&&#M%'0#'G#0C*+*#

'5#*8*+#(#I('&*#',#0C*#2@11%,'0"-kHV#?,#2@,0+(50W#(#2(E0(',#',#(#4'GG*+*,0#2@11%,'0"#

(1@,L#0C*#G'+50#0@#E*+1'0#0C*#+*0%+,#@G#0C*#C"+%$&#5('4W#j?#4@#,@0#T(,0#0@#I*#0C*#1("@+#

@G#0C*#2@11%,'0"-kHi#3C@+0&"#(G0*+#0(F',L#2@11(,4W#C*#C*&4#(#1**0',L#TC*+*#0C*#

+*5'4*,05#8@0*4#0@#C@&4#0C*#C"+%$&#I%0#@,&"#%,0'&#0T@#',#0C*#1@+,',L-#D*#0C@%LC0#0C(0#

0C*#4'GG*+*,2*#I*0T**,#0C*#0'1*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#0'1*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#'5#0C(0#,@T#0C*+*#2@%&4#I*#(#2@,5*,5%5-#!*G@+*#'0#T(5#4(,L*+@%5#0@#2@1E&(',#

0@#0C*#0+(GG'2F*+5#(I@%0#0C*#&@%4#1%5'2-#3*8*+(&#@GG'2*+5#1*,0'@,*4#0C(0#4*5E'0*#

2@1E&(',05#(I@%0#0C*'+#+*L%&(0'@,5#@8*+#0C*#C"+%$*!1-H#0C(0#0C*#+*5'4*,05#

2@1E&'1*,0*4#0C*1#G@+#1(F',L#0C*#2@11%,'0"#1@+*#&'8(I&*#5',2*#0C*#&@%4#1%5'2#

4'4#,@0#E&("#(&&#,'LC0-#P,*#2(E0(',#5('4#0C(0#C*#*8*,#+*2*'8*4#1@+*#2@1E&(',05#TC*,#

C*#E*+1'00*4#0C*#C"+%$&#0C(,#TC*,#C*#E+@C'I'0*4#0C*1\#

#K,*:,1*8"-3*3,*H-,8*3($*C+77$&3*4),C%$5*3("3*?*!".$*3,2":;*`,12*51&+.a*'($*)$&+2$-3&*("#$*3($*)+7(3*3,*4%":*51&+.*"3*4")3+$&F*C13*3($+)*-$+7(C,)&*("#$*)+7(3&*3,,/*9(,*8,1%2*("#$*+5"7+-$2*3("3*+-*"*.,551-+3:*,-.$*2,5+-"3$2*C:*3($*3)"!!+.H$)&*3("3*3($*C+77$&3*4),C%$5*8,1%2*C$*%,12*51&+.;f;##

6*0#0C*#+*L%&(0'@,#@G#0C*#C"+%$*!1-H#'5#0C*#1(',#E@',0#@G#2@,G&'20#I*0T**,#0C*#

(4@&*52*,05#@G#0C*#2@11%,'0"#(,4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#"@%,L#+*5'4*,05#@G0*,#

2@1E&(',#0C(0#T'0C@%0#0C*#I('&*5#0C*+*#'5#,@0C',L#G@+#0C*1#0@#4@#',#0C*#2@11%,'0"-#

N@1E(+',L#0C*#*e2'0*1*,0#(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#0C*#1*4'(#0@#C'5#1@+*#

1@,@0@,@%5#+*(&'0"W#@,*#"@%,L#+*5'4*,0#5('4\#

#0,1*31)-*,-*3($*3$%$#+&+,-*"-2*:,1*&$$*3($*4)$&$-3$)&*&":+-7*3("3*:,1*."-*#+&+3*,1)*.,551-+3:F*3("3*:,1*8+%%*("#$*-,*4),C%$5*-,8*3("3*3($*3)"!!+.H$)&*")$*-,*%,-7$)*########################################################HV#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#O@+0C*+,#`@,*#@,#$%&"#oW#:;SS#Hi#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#3@%0C*+,#`@,*#@,#$%&"#SW#:;SS#f;#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#O@+0C*+,#`@,*#@,#$%&"#S:W#:;SS#

Page 52: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# H:#

($)$/*M13*8(:*8,1%2*:,1*.,5$*($)$;*',*2,*8("3;*9$*-,*%,-7$)*("#$*"-:3(+-7*3,*2,/*?*2+2-P3*%+H$*3($*8$"4,-&*"-2*3($*2)17&*"3*3($*C"+%$*!1-HF*&,*8(:*2,-P3*3($*4,%+.$*Z1&3*4$)5+3*1&*3,*("#$*"*C"+%$*8+3(,13*.)+5+-"%&;fS##

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#+*2@L,'Y*#0C'5#0*,5'@,#T'0C#0C*#(4@&*52*,05W#,@0#@,&"#I*2(%5*#

0C*"#(+*#5@1*0'1*5#0C*#@,*5#1@50#2@,,*20*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5#94'+*20&"#I"#T@+F',L#

T'0C#0C*1#@+#',4'+*20&"#I*2(%5*#0C*#0+(GG'2F*+5#T*+*#0C*'+#E**+5=#I%0#(&5@#I*2(%5*#

0C*#E@&'2*#50'&&#5**#0C*1#T'0C#5%5E'2'@,-#3@1*#&*G0#52C@@&#0@#T@+F#G@+#0C*#0+(GG'2F*+5X#

@0C*+5#50@EE*4#50%4"',L#I*2(%5*#0C*+*#(+*#,@#1'44&*#@+#C'LC#52C@@&5#&@2(0*4#',#0C*'+#

2@11%,'0"-f:#>(,"#"@%,L#+*5'4*,05#(+*#F,@T,#2@&&@M%'(&&"#(5#-$5U-$5W#G@+#-$5*

3)"C"%("F*-$5*$&312"W#@+#,*8*+#T@+F*4W#,*8*+#50%4'*4-#)C'5#'5#,@0#0@#'1E&"#0C(0#(&&#

T*+*#2@,,*20*4#0@#0C*#0+(GG'2F*+5#I%0#0C*"#(+*#2*+0(',&"#0C*#1@50#+*5'50(,0#0@#0C*#

E+*5*,2*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#E@&'2*#5("#0C(0#0C*#@,&"#T("#0@#T',#0C*1#

@8*+#'5#T'0C#*4%2(0'@,#(,4#*1E&@"1*,0W#I%0#0C'5#'5#',5%GG'2'*,0#G@+#0C@5*#TC@#L+*T#

%E#1*51*+'Y*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-#.5#(#2(E0(',#*eE&(',*4\**

#'($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*."--,3*3)"-&!,)5*3($*)$"%+3:*,!*3($*"2,%$&.$-3&/*'($:*")$*&+33+-7*,-*3($*&+2$8"%H*8"+3+-7*!,)*1&*3,*%$"#$/*'($+)*C$&3*3+5$*8"&*8+3(*3($*3)"!!+.H$)&F*C13*3($+)*4%"-&*b*3,*7$3*)+.(F*3,*("#$*5"-:*8,5$-*"-2*3,*2+$*C:*3($*"7$*,!*38$-3:*b*8$)$*2$&3),:$2*8+3(*,1)*"))+#"%/*'($:*-$#$)*&312+$2*&,*3($:*("#$*-,*,44,)31-+3+$&/*?3P&*#$):*2+!!+.1%3*3,*.("-7$*3(+&*4$)&4$.3+#$-f<###

EN%3<4"<&!3"*,('3?"+7'*,&2*4%3Q"<&#

_'0C@%0#4*,"',L#0C*#0*,5'@,5#I*0T**,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(,4#0C*#"@%,L#

+*5'4*,05W#0C*#8*+"#G(20#0C(0#0C*+*#(+*#2@11%,'0"#1**0',L5#TC*+*#0C*5*#L+'*8(,2*5#

2(,#I*#8@'2*4#1(+F5#(#5'L,'G'2(,0#2C(,L*#G+@1#0C*#E(50-#B,2@%,0*+5#I*0T**,#0C*#

E@&'2*#(,4#0C*#+*5'4*,05#(+*#(,#@22(5'@,#0@#(44+*55#0C*'+#4'8*+L*,2*5#@,#E+@I&*15#

+(,L',L#G+@1#0C*#E@&'2*#5*(+2C*5#(,4#0C*'+#+%&*5#@,#0C*#C"+%$*!1-H-#_C'&*#5("',L#0C(0#

0C*"#%,4*+50(,4#TC"#1(,"#+*5'4*,05#(+*#I@0C*+*4#I"#0C*5*#'1E@5'0'@,5W#0C*#E@&'2*#

(&5@#E+@8'4*#0C*'+#E*+5E*20'8*-#J%+',L#(#2@11%,'0"#1**0',LW#(#E@&'2*1(,#5('4#0C(0#

########################################################fS#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#',#N(,0(L(&@uK(8n@lK(8n@Y',C@#@,#$%&"#HW#:;SS#f:#)C*+*#'5#,@#1'44&*#52C@@&#',#N'4(4*#4*#J*%5W#(#E&(2*#@G#<fWH;;#E*@E&*#9(22@+4',L#0@#:;S;#N*,5%5=#f<#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#O@+0C*+,#`@,*#@,#$%&"#SfW#:;SS#

Page 53: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# H<#

0C*#+*5'4*,05#C(4#E+*2@,2*'8*4W#E+*[%4'2*4#,@0'@,5#@G#0C*#E@&'2*W#j0C*#"@%,L#E*@E&*#

&@@F#(0#%5#(5#'G#T*#T*+*#0C*#T@+50#0C',L5#',#0C*#T@+&4-kf]#?,#+*5E@,5*W#(#"@%,L#

+*5'4*,0#(41'00*4#0C(0#1(,"#@G#C'5#G+'*,45#+*8'&*4#0C*#E@&'2*W#(,4#@,&"#@,*#"*(+#@G#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T(5#0@@#5C@+0#0@#I+*(F#@&4#E(+(4'L15-#)C*#1**0',L#(&5@#

',2&%4*4#+@&*lE&("W#TC*+*I"#"@%,L#+*5'4*,05#(,4#E@&'2*#+*2+%'05#5'1%&(0*4#(#E@&'2*#

5*(+2CW#I%0#T'0C#0C*'+#+@&*5#+*8*+5*4W#5@#0C(0#0C*#+*5'4*,05#(20*4#(5#E@&'2*1*,#(,4#

0C*#E@&'2*1*,#(5#+*5'4*,05-#.#E@&'2*1(,#E+*0*,4*4#0@#I*#(#"@%,L#+*5'4*,0#TC@#

+*G%5*4#0@#5C@T#TC(0#T(5#',#C'5#I(2FE(2FW#(,4#0C*#0T@#'1'0(0*4#(,#(+L%1*,0#

5'1'&(+#0@#0C*#@,*5#0C(0#T@%&4#@G0*,#@22%+#@,#0C*#50+**0-#)C*#',0*,0'@,#T(5#0@#5C@T#

0C*#+*5'4*,05#C@T#'0#T(5#4'GG'2%&0#G@+#0C*#E@&'2*#0@#4@#0C*'+#[@I#T'0C@%0#2@@E*+(0'@,#

G+@1#0C*#2@11%,'0"-#)C*"#5(T#C@T#E@&'2*#G+%50+(0'@,#2@%&4#*52(&(0*#TC*,#(&&#0C*"#

T(,0*4#0@#5**#T(5#0C(0#0C*+*#T*+*#,@#4+%L5#@+#T*(E@,5#',#0C*#I(L-#_C*,#I@0C#

E+*0*,4*4#0@#G'LC0#@8*+#0C*#+*G%5(&#0@#@E*,#0C*#I(2FE(2F#'0#1(4*#*8*+"I@4"#&(%LC#(0#

0C*#+*(&'0"#@G#TC(0#+*(&&"#C(EE*,*4-##

)C*+*#(+*#1@1*,05#5%2C#(5#0C*5*#TC*,#0C*#4**El5*(0*4#4@%I05#I*0T**,#0C*#

E@&'2*#(,4#0C*#+*5'4*,05#(+*#0*1E@+(+'&"#I+@F*,W#1@1*,05#0C(0#0C*#2@11(,4*+#@G#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#4*52+'I*4#(5W#j+*2@L,'Y',L#*(2C#@0C*+Z5#2@11@,#C%1(,'0"W#(#

+*2@L,'0'@,#0C(0#C(4#I**,#1'55',L#I*2(%5*#@G#0C*#8'@&*,2*#0C(0#0C*#E@&'2*#',G&'20*4#@,#

0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#*e*+0*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-kfH#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(00*,4#1@50#2@11%,'0"#1**0',L5W#*8*,#0C@5*#(I@%0#1%,4(,*#

0@E'25#5%2C#(5#0C*#&@2(0'@,#@G#0C*#0+(5C#I',5#',#0C*#2@11%,'0"W#(5#0C*5*#(+*#1@1*,05#

0@#&*(+,#(I@%0#0C*'+#1@50#'1E@+0(,0#2@,2*+,5-#)C*#+*5'4*,05#@G0*,#2C(,L*#0C*#0@E'2#

0@#I+',L#%E#E+@I&*15#T'0C#0C*#E@&'2*-#A*5'4*,05#G+@1#8(+'@%5#2@11%,'0'*5#5('4#0C(0#

*5E*2'(&&"#(0#,'LC0W#TC*,#0C*#2(E0(',#T(5#,@0#0C*+*W#0C(0#0C*#1@50#0+%2%&*,0#

E@&'2*1*,#T@%&4#0C+*(0*,#0C*1-#?0#2(,,@0#I*#4*,'*4#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

,*8*+#(I%5*#0C*'+#E@T*+5#@8*+#0C*#+*5'4*,05W#@+#@8*+50*E#0C*'+#(%0C@+'0"#',#'1E@5',L#

E@&'2*#5*(+2C*5#(,4#+%&*5#(I@%0#0C*#C"+%$*!1-HW#I%0#0C*+*#(+*#*8*+"4("#2C(,L*5#',#

C@T#E@&'2',L#'5#4@,*#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#?,#0C*#T@+45#@G#(#E@&'2*#2(E0(',\#

#########################################################f]#J'52%55'@,#(1@,L#7KK#+*2+%'05#(,4#"@%,L#+*5'4*,05#',#!@+*&#@,#$%,*#SoW#:;SS#fH#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#

Page 54: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# H]#

M$!,)$*4$,4%$*3("3*8,1%2-P3*&4$"H*8+3(*5$*-,8*&4$"HF*,)*"3*%$"&3*3($:*&":*7,,2*5,)-+-7]*4$,4%$*3("3*1&$2*3,*&":*7,,2*5,)-+-7*-,8*.,5$*+-&+2$*3($*&3"3+,-]*4$,4%$*3("3*8,1%2*.,5$*+-&+2$*3($*C1+%2+-7*-,8*3"%H*3,*5$*,-*3($*&3)$$3/Wff#*#

!@0C#0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*#5('4#0C(0#0C'5#0+(,5'0'@,#T@%&4#0(F*#0'1*-#3E*(F',L#

0@#(#2(E0(',#4%+',L#(#2@11%,'0"#1**0',LW#@,*#+*5'4*,0#5('4W#j?0Z5#4'GG'2%&0#G@+#%5#0@#

2C(,L*#G+@1#@,*#C@%+#0@#0C*#,*e0#0@#0C',F#0C(0#0C*#E@&'2*#TC@#T*+*#@,2*#5C@@0',L#

0C*'+#T("#',0@#0C*#2@11%,'0"#(+*#,@T#C*+*#0@#C*&E#%5-#)C*+*#(+*#1(,"#TC@#C(0*#0C*#

E@&'2*W#TC@#G*(+#0C*#E@&'2*W#TC@#(+*#T(+"#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-kfo#A*5E@,4',L#0@#

C*+#2+'0'2'51W#I*2(%5*#5C*#5('4#0C(0#1@50#@G#C*+#,*'LCI@+5#T*+*#0@@#52(+*4#0@#+*E@+0#

(I%5*5#5',2*#0C*"#G*(+*4#+*0(&'(0'@,W#0C*#E@&'2*#@GG'2*+#0C(,F*4#C*+#G@+#2@1',L#

G@+T(+4W#j"@%+#2@%+(L*#'5#E+@@G#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#T@+F',L-kfV##

?,#1(,"#T("5#0C*"#(+*#T@+F',L-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#%,&'F*#E+*2*4*,05#

@G#E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C'5#'5#,@0#0@#4*,"#E*+5'50*,0#0*,5'@,5#I*0T**,#

0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*W#,@+#@,L@',L#+*5'50(,2*#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#I%0#

0C*#4'GG*+*,2*5#T'0C#0C*#E(50#(+*#%,4*,'(I&*-#O@TC*+*#'5#0C'5#0+(,5G@+1(0'@,#1@+*#

(EE(+*,0#0C(,#',#1**0',L5#I+',L',L#0@L*0C*+#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*W#@EE@+0%,'0'*5#

%,'1(L',(I&*#TC*,#0C*#0+(GG'2F*+5#2@,0+@&&*4#0C*5*#2@11%,'0'*5#(,4#',0*+(20'@,5#

T'0C#0C*#E@&'2*#T*+*#4@1',(0*4#I"#8'@&*,2*-#)C*#+*5'4*,05#TC@#1(F*#(22%5(0'@,5#

(L(',50#0C*#E@&'2*#5("#0C(0#0C*'+#,*'LCI@+5#(+*#+*&%20(,0#0@#2@1*#G@+T(+4#T'0C#1@+*W#

I%0#0C*#G(20#0C(0#5@1*#+*5'4*,05#(+*#5E*(F',L#%E#+*8*(&5#C@T#0C',L5#(+*#2C(,L',L-#

########################################################ff#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#N*,0+(&#`@,*#G+@1#%,E%I&'5C*4#1(0*+'(&#E+*E(+*4#I"#3B.3JD#fo#A*5'4*,0#5E*(F',L#(0#(#2@11%,'0"#1**0',L#',#N'4(4*#4*#J*%5#@,#$%&"#<;W#:;SS#fV#7KK#@GG'2*+#5E*(F',L#(0#2@11%,'0"#1**0',L#',#N'4(4*#4*#J*%5#@,#$%&"#<;W#:;SS#

Page 55: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# HH#

)CD:!E/&RG&2*+"*8$7*8&A%+"L9'3,&'(&H"3&#

)C'5#2C(E0*+#0*&&5#0C*#50@+"#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#G+@1#0C*#E*+5E*20'8*#@G#

0C*#E@&'2*-#)C*#5'4*#@G#0C*#E@&'2*#'5#@,*#0C(0#'5#@G0*,#,@0#0@&4-#)C*"#(+*#E@+0+("*4#(5#

8'&&(',5#h#8'@&*,0#(,4u@+#2@++%E0#h#T'0C@%0#(&1@50#(,"#(55*551*,0#@G#0C*'+#1@0'8*5-#

.5#1(,"#E(50#E+@L+(15#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L#T*+*#%,4*+1',*4#G+@1#T'0C',W#0C*#

E%+E@5*#',#E+@8'4',L#0C*#E*+5E*20'8*#@G#0C*#E@&'2*#'5#0@#50%4"#TC(0#'5#4'GG*+*,0#9@+#

,@0=#(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#>%2C#&'F*#E(50#(00*1E05#(0#+*G@+1#TC*+*#0C*#

','0'(0'8*#2(1*#G+@1#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#0C*#E+'1(+"#I(2F*+5#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#0C@5*#T@+F',L#G@+#0C*1-#?,#(44'0'@,#0@#0*&&',L#0C*#50@+"#@G#

0C@5*#E(0+@&&',L#0C*#50+**05W#'0#4T*&&5#@,#0C*#E@55'I'&'0"#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

(+*#(#50*E#0@T(+45#+*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#J*5E'0*#(&&#0C(0#1(F*5#0C*1#

4'50',20W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#50'&&#0+(',*4#0@#I*#1'&'0(+"#E@&'2*X#"*0#0C'5#'5#

5@1*0C',L#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@11(,4*+#'5#C@E',L#0@#2C(,L*-#?,#E&(2*#@G#(#

E@&'2*#0C(0#5**5#5*2%+'0"#@,&"#0C+@%LC#0C*#&*,5#@G#+*E+*55'@,W#C*#T(,05#0@#+*G@+1#0C*#

E@&'2*#',#0C*#1@&4#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L-#_C(0#'5#1@50#',0*+*50',L#'5#0C(0#',#1(,"#

T("5#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#I*',L#G@+1*4#',0@#2@11%,'0"#E@&'2*1*,#(,4#

T@1*,#&*55#I"#0C*'+#0+(',',L#(,4#1@+*#I"#0C*'+#*8*+"4("#',0*+(20'@,5#T'0C#+*5'4*,05#

@,#0C*#50+**05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

)C*#2(E0(',5#5("#0C(0#+*5'4*,05#F,@2F#@,#0C*'+#4@@+#&*55#@G0*,#0@#+*E@+0#E@&'2*#

(I%5*5#(,4#1@+*#@G0*,#0@#2@1E&(',#(I@%0#&@2(&#E+@I&*15W#5%2C#(5#50+**05#&'00*+*4#

T'0C#0+(5C#I*2(%5*#0C*#1%,'2'E(&'0"#,@#&@,L*+#2@1*5#0@#2@&&*20#'0-#)C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#C(8*#I*2@1*#0C*#',G@+1(&#&@2%5#@G#2@11%,'0"#2@,2*+,5#(5#T*&&#(5#G@+1(&#

',0*+&@2%0@+5#T'0C#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#+*5E@,5'I&*#G@+#E+@8'4',L#0C*5*#5*+8'2*5-#PG0*,#

',#0C*#E*+'EC*+(&#2@11%,'0'*5W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(1@,L#0C*#G*T#E%I&'2#

(%0C@+'0'*5#EC"5'2(&&"#E+*5*,0#(,4#&'50*,',L-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T*+*#',50(&&*4#0@#

2@,0(',#0C*#8'@&*,2*#*1(,(0',L#G+@1#0C*5*#5E(2*5#(,4#E(8*#0C*#T("#G@+#(#1@+*#

2@1E&*0*#50(0*#E+*5*,2*-#6*0#0C*'+#2C(&&*,L*#'5#0@#1(F*#0C*'+#',0*,5'G'*4#E+*5*,2*#

&*55#8'@&*,0W#&*55#2@++%E0#(,4#1@+*#(EE+@(2C(I&*#G@+#0C*#E@E%&(0'@,-#)C'5#1*(,5#

%,4@',L#(#C'50@+"#@G#E@&'2*#8'@&*,2*W#I@0C#',5'4*#0C*#1',45#@G#+*5'4*,05#TC@#+*1(',#

Page 56: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# Hf#

T(+"#@G#0C*#E@&'2*W#(5#T*&&#(5#T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#TC'2C#'5#0@+,#I*0T**,#E(0Cl

4*E*,4*,0#1*,0(&'0'*5#+*5'50(,0#0@#+*G@+1#(,4#+*G@+1l1',4*4#@GG'2*+5#TC@#5**F#0@#

0+(,5G@+1#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-##

EN%3<4"<&EOL%37%*6%,&'(&+9%&:"67(76"+7'*&:'$76%&#

A*&(0'8*&"#&'00&*#'5#F,@T,#(I@%0#0C*#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E@&'2*#0C*15*&8*5-#.,#

',0*+,(&#*8(&%(0'@,#'5#'1E@+0(,0#G@+#5*8*+(&#+*(5@,5-#Q'+50W#G@+#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

0@#I*#5%50(',(I&*W#0C*"#+*M%'+*#5%EE@+0#G+@1#0C@5*#E%00',L#2@11%,'0"#E@&'2',L#',0@#

E+(20'2*W#*5E*2'(&&"#(5#4'52@,0*,0#(1@,L#0C*#E@&'2*#T'&&#I*#+*G&*20*4#',#0C*'+#+*&(0'@,5#

T'0C#0C*#+*5'4*,05-#3*2@,4W#G@+#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0@#',4%2*#E@&'2*#+*G@+1W#0C*"#

,**4#&*L'0'1(2"#',#0C*#*"*5#@G#0C*#E@&'2*W#(5#T'0C@%0#0C*'+#(22*E0(,2*#@G#2@11%,'0"#

E@&'2',L#'0#'5#%,&'F*&"#0C(0#0C',L5#T'&&#2C(,L*#@,#0C*#L+@%,4-#?G#0C@5*#0+(',*4#',#0C*#

E+*2*E05#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L#4@#,@0#',2@+E@+(0*#0C*5*#'4*(5#',0@#E+(20'2*#0C*,#'0#

T'&&#I*#4'GG'2%&0#0@#0+(,5&(0*#0C'5#EC'&@5@EC"#0@#0C*#+*50#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#)C'+4W#

L'8*,#0C*'+#',5'4*+#F,@T&*4L*#@G#C@T#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T@+F#',#E+(20'2*W#0C*'+#

5%LL*50'@,5#(+*#*55*,0'(&#0@#'1E+@8*#0C*#E+@L+(1-#?G#0C*#E@&'2*#(+*#,@0#',0*L+(&#0@#

0C*#E+@2*55#@G#+*G@+1W#0C*,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#I*#%,4*+1',*4#G+@1#T'0C',-##

.#5%+8*"fi#@G#<Hi#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#+*2+%'05#I"#0C*#N*,0*+#G@+#3*2%+'0"#(,4#

N'0'Y*,5C'E#30%4'*5#(0#0C*#7,'8*+5'0"#N(,4'4@#>*,4*5#',#A'@#4*#$(,*'+@#5*05#G@+0C#

0C*'+#E*+5E*20'8*-#)@#1"#%,4*+50(,4',L#'0#'5#0C*#@,&"#M%(,0'0(0'8*#50%4"#0C(0#(5F5#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#TC(0#0C*"#0C',F-#.+@%,4#];#E*+2*,0#T*+*#5(0'5G'*4#T'0C#0C*'+#[@I#

1@50#@G#0C*#0'1*-#_C*,#(5F*4#0@#5%LL*50#'1E+@8*1*,05#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#H;#

E*+2*,0#2'0*4#0C*#T@+F',L#2@,4'0'@,5-#>(,"#+*2+%'05#&'8*#G(+#G+@1#0C*#2'0"#(,4#0C*+*#

(+*#,@#I(0C+@@15#@+#5*2%+*#E&(2*5#0@#50@+*#0C*'+#8(&%(I&*5-#_C'&*#2@1E&(',05#(I@%0#

T@+F',L#2@,4'0'@,5#(+*#2@11@,#0@#1@50#1'&'0(+"#E@&'2*W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

5C@%&4#*(+,#(#I@,%5#E("1*,0#9',0*,4*4#0@#+*4%2*#2@++%E0'@,=W#I%0#0C*+*#(+*#+*E@+05#

'0#'5#,@0#E('4#@,#0'1*-#?0#'5#',0*+*50',L#0@#,@0*#0C(0#:o#E*+2*,0#@G#+*2+%'05#0C@%LC0#0C(0#

2@11%,'0"#+*&(0'@,5#T(5#0C*#I*50#E(+0#@G#0C*'+#[@IW#TC'&*#:o#E*+2*,0#2'0*4#'0#(5#0C*#

T@+50#E(+0#@G#0C*'+#[@IW#%,4*+&',',L#@,*#@G#0C*#1@50#E*+5'50*,0#0*,5'@,5#5%++@%,4',L#########################################################fi#<-+2"2$&*2$*=,%>.+"*=".+!+."2,)"[*G*c1$*=$-&"5*,&*=,%+.+"&#I"#0C*#N*,0+@#4*#B50%4@5#4*#3*L%+(,p(#*#N'4(4(,'(#9NB3*N=#90C*#5%+8*"#T(5#2(++'*4#@%0#I*0T**,#O@8*1I*+#(,4#J*2*1I*+#:;S;=#

Page 57: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# Ho#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*d0C*#4'GG'2%&0"#@G#@8*+2@1',L#1%0%(&#5%5E'2'@,5#I*0T**,#0C*#

+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*-##

#

#

##A*L(+4',L#0+(',',LW#(#5%+E+'5',L&"#C'LC#f<#E*+2*,0#5('4#0C(0#0C*"#+*2*'8*4#(4*M%(0*#

0+(',',L#0@#T@+F#',#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#90C'5#'5#5%+E+'5',L#I*2(%5*#0C*#@GG'2*+5#5('4#

0C(0#0+(',',L#',#2@11%,'0"#E@&'2',L#T(5#0C*#1@50#&(2F',L=-#PG#0C*'+#0+(',',LW#0C*"#

+*2(&&*4#2@%+5*5#',#*0C'25W#2@11%,'0"#E@&'2',LW#2(%0'@%5#%5*#@G#G@+2*W#0*2C,'M%*5#0@#

5*(+2C#5%5E*205W#C%1(,#+'LC05W#E*+5@,(&#4*G*,5*W#E%I&'2#+*&(0'@,5#(,4#5C@@0',L-#

)C*'+#1@50#2'0*4#+*5E@,5'I'&'0'*5#T*+*#2@,G&'20#1*4'(0'@,W#4@1*50'2#8'@&*,2*#

+*4%20'@,#(,4#(%0C@+'Y(0'@,#@G#&*'5%+*#(20'8'0'*5W#C',0',L#(0#0C*#2@,0*,0'@%5#,(0%+*#@G#

<o-]s#<V-]s#

o<-;s#::-<s#SV-]s#<;-fs#

V-Vs#S<-]s#:S-os#

f-]s#

<V-is#:f-Ss#

:S-fs#:]-Hs#]S-Vs#

]<-Hs#S;-os#

:S-Vs#<:-Ss#

<<-os#

:<-os#<H-Hs#

H-]s#H<-:s#

<i-Vs#:H-is#

V;-Hs#f]-Vs#

]f-:s#Hi-is#

;s# :;s# ];s# f;s# V;s# S;;s#

A*&(0'@,5#T'0C#1'&'0(+"#E@&'2*#N@,4'0'@,5#@G#0C*'+#I(5*#',#2@11%,'0"#

J'50(,2*#I*0T**,#2@11%,'0"#(,4#I(0(&&'@,#J'50(,2*#I*0T**,#2@11%,'0"#(,4#C@1*#

K%,20%(&'0"#@G#I@,%5#E("1*,0#3%EE@+0W#G@@4W#C@%5',L#

J@+1'0@+'*5#!(0C+@@15#7,'G@+15#

3(&(+"#

")45%#!E8$4*$,5)69!)/!0)(\56+!B)6;5,5)69!

R@@4#

O@+1(&#

)*++'I&*#

_@+F',L#2@,4'0'@,5#<;s#

P0C*+#Ss#

N@&&*(L%*5u2(E0(',#os#O@0C',L#

E@5'0'8*#os#

/*55#+'5F#:Ss#

N@11%,'0"#E@&'2',L#os#

A*&(0'@,5#T'0C#

2@11%,'0"#:os#

M#9,!F9.#%,9!)/!0)(\!05,'!"$%5a5%$,5)6!")45%#!

P0C*+#os#

O@0#E@&'2*#T@+F#fs# K+@e'1'0"#0@#5%5E*205#

Hs#

N@&&*(L%*5u2(E0(',#:s#

_@+F',L#2@,4'0'@,5#H;s#

O@0C',L#,*L(0'8*#<s#

A*&(0'@,5#T'0C#

2@11%,'0"#:os#

0)(9,!F9.#%,9!)/!0)(\!05,'!"$%5a5%$,5)6!")45%#!

Page 58: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# HV#

0C*#C"+%$*!1-H-#)C@%LC#G*T#0C@%LC0#+*5@&8',L#',G+(50+%20%+*#E+@I&*15#T(5#0C*'+#+@&*W#

1@50#5('4#0C(0#2@&&(I@+(0',L#T'0C#E%I&'2#(L*,2'*5W#'4*,0'G"',L#2@11%,'0"#E+@I&*15W#

4*8*&@E',L#5E@+0#(,4#*4%2(0'@,(&#(20'8'0'*5#(,4#E+@8'4',L#5@2'(&#(55'50(,2*#T(5#

TC(0#0C*"#5C@%&4#I*#4@',L-#6*0#@,&"#H#E*+2*,0#5('4#0C(0#0C*"#(00*,4#2@11%,'0"#

1**0',L5#T'0C#G+*M%*,2"W#E@',0',L#0@#E@55'I&*#4'52@,,*205#',#0C*#E+*2*E05#@G#

2@11%,'0"#E@&'2',L#(,4#0C*#(20%(&'0"#@G#E@&'2',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

#

##

##)C*#1([@+'0"#@G#+*5E@,4*,05#9i]#E*+2*,0=#0C@%LC0#0C(0#0C*"#,**4*4#0@#2(++"#(#L%,-#

>@50#5('4#0C'5#T(5#G@+#E+@0*20'@,#(L(',50#0C*#0+(GG'2F*+5W#0C@%LC#5@1*#(2F,@T&*4L*4#

0C(0#'0#T(5#0@#',0'1'4(0*#0C*#+*5'4*,05-#_C*,#(5F*4#TC(0#0C*"#1@50#G*(+*4#(I@%0#

0C*'+#[@IW#HH#E*+2*,0#5('4#(,#*,2@%,0*+#T'0C#(#0+(GG'2F*+-#_C*,#(5F*4#C@T#0C*#

iV-fs#

iH-Vs#

VH-]s#

V]-Ss#

V<-;s#

oH-os#

o;-Hs#

H]-<s#

<<-;s#

;-;s# :;-;s# ];-;s# f;-;s# V;-;s# S;;-;s#

N@,y&'20#1*4'(0'@,#

J@1*50'2#8'@&*,2*#+*4%20'@,#

K+@C'I'0#(,4#(%0C@+'Y*#&*'5%+*#(20'8'0'*5#

N@&&(I@+(0*#T'0C#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#

?4*,0'G"#2@11%,'0"#E+@I&*15#

J*8*&@E#5E@+0#(,4#*4%2(0'@,(&#(20'8'0'*5#

K+@8'4*#(55'50(,2*#0@#2@11%,'0"#

P+L(,'Y*#E(+0'*5#(,4#*8*,05#

D*&E#+*5@&8*#',G+(50+%20%+*#E+@I&*15#

0'$,!F(#!")45%#!:#9.)695[545,5#9!

oi-]s#

Hi-is#

]H-Hs#

<:-;s#

:o-is#

Sf-:s#

S:-Vs#

H-;s#

;-;s# :;-;s# ];-;s# f;-;s# V;-;s# S;;-;s#

3*(+2C',L#5%5E*205#

A*2*'8',L#2@1E&(',05#

A*L'50*+',L#',2'4*,2*5#T'0C#2'8'&#E@&'2*#

>**0',L5#T'0C#5%E*+'@+5#

3%+8*"',L#E+@I&*15#

A*2*'8',L#8'5'0@+5#(,4#0@%+'505#

.20'8'0'*5#T'0C#2C'&4+*,#(,4#*&4*+&"#

>**0',L5#T'0C#+*5'4*,05#

-)9,!2(#b*#6,!")45%#!F%,585,5#9!

Page 59: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# Hi#

+*5'4*,05#0C@%LC0#@G#0C*1W#0C*"#

(41'00*4#0C*#4'50+%50#I%0#5('4#

0C(0#0C',L5#T*+*#2C(,L',LX#@,&"#]#

E*+2*,0#0C@%LC0#0C(0#0C*#

+*5'4*,05#T*+*#','0'(&&"#E@5'0'8*#

(I@%0#0C*#E@&'2*W#I%0#0C'5#+@5*#0@#

:]#E*+2*,0#TC*,#(5F*4#(I@%0#

,@TW#0C@%LC#0C*#1([@+'0"#50'&&#

0C@%LC0#0C(0#0C*#+*5'4*,05#

4'5&'F*4#0C*1-#)C*"#5('4#0C(0#0C*#

2C'&4+*,#(,4#*&4*+&"#T*+*#0C*#

1@50#+*2*E0'8*#TC'&*#0C*#

(4@&*52*,05#T*+*#0C*#1@50#

C@50'&*-#R'8*,#0C*#*8*+"4("#4'GG'2%&0'*5#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#',2&%4',L#4'GG'2%&0#

EC"5'2(&#(22*55W#4*(+0C#@G#',G+(50+%20%+*#(,4#4'50+%50#I"#+*5'4*,05W#o;#E*+2*,0#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#+*2+%'05#5('4#0C(0#0C*"#T@%&4#E+*G*+#0@#T@+F#4'+*20&"#T'0C#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*-##

)C*#5%+8*"#+*5%&05#2@,0+(50#0C*#8*+"#E@5'0'8*#*e0*+,(&#*8(&%(0'@,#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'0C#0C*#',0*+,(&#2@1E&(',05#(I@%0#TC(0#'5#&(2F',L-#)C*"#(+*#

E@+0+("*4#',#0C*#1*4'(#(5#',,@8(0'8*W#@G#I+',L',L#2C(,L*#,@0#@,&"#0@#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#I%0#(&5@#T'0C',#0C*#E@&'2*W#I%0#0C*#+*2+%'05#5("#0C(0#0C*"#G**&#1%2C#&*55#

',8@&8*4-#P,#@,*#&*8*&W#0C*"#(EE*(+#0@#%,4*+50(,4#0C*#'4*(5#@G#2@11%,'0"#E@&'2',LW#

(0#&*(50#(5#(+0'2%&(0*4#I"#1(,"#@G#0C*#1@50#'1E@+0(,0#(20'8'0'*5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#1*(,0#0@#%,4*+0(F*X#"*0#@,#(,@0C*+#&*8*&W#'0#'5#,@0#@,&"#0C(0#0C*"#4@#,@0#

'1E&*1*,0#0C*5*#(20'8'0'*5#',#E+(20'2*W#(5#0C*'+#1@50#G+*M%*,0#(20'8'0"#'5#5*(+2C',L#

5%5E*205W#I%0#(&5@#0C(0#0C*"#I*&'*8*#0C(0#0C*"#(+*#50'&&#4'50+%50*4#I"#0C*#+*5'4*,05-#

_C'&*#0C*'+#2@,2*+,5#T'0C#T@+F',L#2@,4'0'@,5#1("#(EE*(+#',4'8'4%(&'50'2#(,4#

2@,G',*4W#'G#,@0#(44+*55*4#0C*"#2@%&4#%,4*+1',*#0C*#I+@(4*+#','0'(0'8*5#0C(0#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',0*,4#0@#(22@1E&'5C-#?G#0C*#E+*2*E05#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L#2(,#

2@,8',2*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0C*,#0C*"#T'&&#1@+*#&'F*&"#E*+1*(0*#0C*#+*50#@G#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*-##

<-os#

Si-Vs#So-<s#

:]-;s#

oi-;s#

Hf-:s#

;-;s#

:;-;s#

];-;s#

f;-;s#

V;-;s#

S;;-;s#

!*G@+*## O@T#

")45%#!"#(%#.,5)6!)/!B)33*65,]!"#(%#.,5)69!)/!,'#!")45%#!

O*L(0'8*#

O*%0+(&#

K@5'0'8*#

Page 60: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# f;#

.&0C@%LC#0C*#+*2+%'05#0C(0#?#5E@F*#T'0C#T*+*#E@5'0'8*#(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*W#0C*'+#*eE*+'*,2*5#(+*#,@0#T'0C@%0#5@1*#4'GG'2%&0'*5-#?#5E@F*#T'0C#5*8*+(&#TC@#

&'8*4#',#2@11%,'0'*5#50'&&#2@,0+@&&*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*"#0@&4#1*#(I@%0#C(8',L#0@#

+*1@8*#0C*'+#%,'G@+15#I*G@+*#+*0%+,',L#C@1*#0@#F**E#0C*'+#E+@G*55'@,#5*2+*0#G+@1#

0C*'+#,*'LCI@+5-#$%50#(5#+*5'4*,05#(+*#T(+"#@G#0C*#E@&'2*W#0C*#E@&'2*#(+*#G+'LC0*,*4#@G#

T@+F',L#',#2@11%,'0'*5#TC*+*#0C*"#(+*#8%&,*+(I&*#0@#(00(2F5#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-#P,*#

0@&4#1*#C@T#C*#T(5#52(+*4#0@#T(&F#(+@%,4#0C*#2@11%,'0"#%,(+1*4W#(5#0C*#2(E0(',#

C(4#E+@C'I'0*4#0C*#E@&'2*#G+@1#2(++"',L#L%,5#4%+',L#0C*#4("0'1*#C@%+5\#

#Y#$):C,2:*+&*.,-.$)-$2*8+3(*3($*&$.1)+3:*,!*3($*)$&+2$-3&F*C13*8(,*+&*.,-.$)-$2*8+3(*,1)*&$.1)+3:;*?*2,-P3*%+#$*+-*3($*.,551-+3:*C13*+-*"-,3($)*4")3*,!*3($*.+3:*&3+%%*.,-3),%%$2*C:*3($*3)"!!+.H$)&/*9("3*8,1%2*("44$-*3,*5:*!"5+%:*+!*3($:*!,1-2*,13*3("3*?*8"&*"*4,%+.$5"-;o;##

P0C*+5#TC@#2@1*#G+@1#0C*#',0*+'@+#@G#0C*#50(0*#0@&4#1*#C@T#0C*"#0+(8*&#5*8*+(&#

C@%+5#0@#T@+FW#TC*+*#0C*"#G(2*#0+"',L#2@,4'0'@,5#I*2(%5*#@G#0C*#+@%0',*#4'GG'2%&0'*5#

@G#T@+F',L#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(5#T*&&#(5#0C*#C(50"#E+*E(+(0'@,#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#P,*#"*(+#(G0*+#0C*#',(%L%+(0'@,#@G#5@1*#%,'05W#5*8*+(&#4@#,@0#

C(8*#(,#(20%(&#I%'&4',L#0@#T@+F#@%0#@GX#',50*(4#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#@E*+(0*#@%0#@G#

1@I'&*#@GG'2*5#0C(0#+*5*1I&*#&(+L*#1*0(&#2@,0(',*+5-#)C*5*#(+*#%,2@1G@+0(I&*W#

*5E*2'(&&"#',#0C*#',0*,5*#C*(0#@G#0C*#5%11*+W#(,4#%,4*+1',*#0C*'+#&*L'0'1(2"#',#0C*#

*"*5#@G#0C*#2@11%,'0"W#(5#0C*#E@&'2*#G**&#0C(0#0C*5*#'1E*+1(,*,0#50+%20%+*5#5'L,(&#

0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#@,&"#I*#0C*+*#0*1E@+(+'&"-#)C*+*#(+*#5@1*0'1*5#,@#

I(0C+@@15#4*5'L,(0*4#G@+#E@&'2*#%5*W#TC'2C#E%05#0C*1#',#(,#(TFT(+4#E@5'0'@,#TC*,#

0C*"#C(8*#0@#(5F#0C*#+*5'4*,05#0@#%5*#0C*'+#G(2'&'0'*5-#)C@5*#T'0C#4*5'L,(0*4#E@&'2*#

50+%20%+*5#5("#0C(0#C(8',L#(,#(20%(&#I%'&4',L#L+*(0&"#G(2'&'0(0*5#0C*'+#T@+F#I*2(%5*#'0#

4*1@,50+(0*5#0@#0C*#2@11%,'0"#0C(0#0C'5#0'1*#0C*'+#E+*5*,2*#T'&&#I*#E*+1(,*,0-#

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#',#@,*#2@11%,'0"#+*50@+*4#(#5'el50@+"#I%'&4',L#@,#0C*#1(',#

50+**0#0@#5*+8*#(5#0C*'+#50(0'@,-#?,#(,@0C*+W#0C*"#(EE+@E+'(0*4#(#I%'&4',L#%5*4#I"#0C*#

0+(GG'2F*+5#(5#0C*'+#I(5*-#R+(GG'0'#50'&&#1(+F5#0C*#0*++'0@+'*5#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#I%0#0C*#

########################################################o;#J'52%55'@,#T'0C#(#E@&'2*1(,#',#)(I([(+(5uN(I+'0@5#@,#$%,*#<W#:;SS#

Page 61: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# fS#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T(,0#0@#4*1@,50+(0*#0C*'+#EC"5'2(&#(,4#5"1I@&'2#E+*5*,2*#',#

0C*5*#2@11%,'0'*5-##

#

S3'?&:"67(<7*8&+9%&-*('3?"$&B%++$%?%*+,&+'&:"67(<7*8&+9%&A7$7+"3<&:'$76%&

& &)C*#1(,"#4'GG*+*,0#4*1(,45#E&(2*4#@,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I+@(4*,#0C*#

1(,4(0*#@G#0C*#E@&'2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#.22@+4',L#0@#0C*#G'+50#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#2@11(,4*+W#j0C*+*#'5#2@,G&'20#@8*+#0C*#0+(',',L#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#4'5E%0*5#

@8*+#TC(0#'0#1*(,5#0@#I*#(#E@&'2*1(,-koS#)C*#4'55@,(,2*#I*0T**,#0C*'+#1'&'0(+'Y*4#

0+(',',L#(,4#0C*'+#4('&"#+@%0',*#@G#E(0+@&&',L#0C*#2@11%,'0"#'5#5"1I@&'Y*4#I"#TC(0#

C*#0*+15#0C*#jT(++'@+#*0C@5k-#D*#C@E*5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#I*2@1*#E(+0#

@G#(#E+@2*55#@G#jE*+1(,*,0#*4%2(0'@,k#0@#',2%&2(0*#(#,*T#1*,0(&'0"#',#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*X#"*0#0C*'+#',2&',(0'@,#0@T(+45#8'@&*,2*#'5#+@@0*4#',#0C*'+#1'&'0(+'Y*4#0+(',',L\#

#'($*3)"+-+-7*,!*3($*5+%+3"):*4,%+.$*+&*3($*!,)5"3+,-*,!*"*8"))+,)*$3(,&d51.(*%+H$*(,8*#+,%$-.$*($%2*"*&:5C,%+.*#"%1$*!,)*3($*3)"!!+.H$)&F*8+3(*3($*4,%+.$*"&*3($+)*$-$5:F*3($*5+%+3"):*4,%+.$*")$*3)"+-$2*-,3*3,*)$.,7-+Q$*3($*(15"-+3:*,!*3($*)$&+2$-3&W#8(,*3($:*&$$*"&*3($+)*$-$5:/o:#*#

?,#@+4*+#0@#C*&E#1*#%,4*+50(,4#0C*#4*C%1(,'Y(0'@,#E+@2*55#',C*+*,0#0@#0C*'+#

0+(',',LW#C*#*8@F*4#0C*#1@8'*#'),4"*2$*Y%+3$#(I@%0#0C*#*&'0*#5M%(4#@G#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*-#?,#G(20W#,%1*+@%5#E@&'2*1*,#1*,0'@,*4#0C*#1@8'*#I*2(%5*#',#0*&&',L#0C*'+#

50@+"#'0#I@0C#L*,*+(0*4#5"1E(0C"#G@+#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#5*,5(0'@,(&'Y*4#0C*'+#

8'@&*,2*-#3E*2'G'2(&&"W#C*#+*0@&4#0C*#50@+"#@G#>(0'(5W#(#+*2+%'0#0@#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#

TC@#4*8@0*4#C'15*&G#0@#%,4@',L#E@&'2*#2@++%E0'@,#(,4#(00*,4',L#&(T#52C@@&-#D*#'5#

E@+0+("*4#4'GG*+*,0&"#0C(,#0C*#1([@+'0"#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#I@0C#',0*&&*20%(&&"#

2@L,'Y(,0#@G#'05#G('&%+*5#(,4#4*0*+1',*4#0@#'1E+@8*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#G+@1#T'0C',-#

)C'5#'5#%,0'&#C*#'5#','0'(0*4#',0@#0C*#*&'0*#5M%(4W#TC*+*#C*#'5#0+(',*4#',#0C*#1*,0(&'0"#

@G#T(+W#(,4#TC*,#C*#T(5#0+(,5G@+1*4#',0@#(#5@&4'*+-#?,#0C*#G',(&#52*,*W#>(0'(5#I*(05#

@,*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#0@#0C*#L+@%,4W#E%05#C'5#+'G&*#',#C'5#I&@@4'*4#G(2*#(,4#5C@@05#C'1#

########################################################oS#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS##o:#?I'4#

Page 62: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# f:#

T'0C@%0#1*+2"-#.22@+4',L#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@11(,4*+W#0C*#1@8'*#*eE&(',5#

C@T#0C*#E@&'2*#(+*#0+(',*4#0@#I*#T(++'@+5#',5'4*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#?,#C'5#@T,#

T@+45W#j@%+#'4*,0'0"#'5#8*+"#5'1'&(+#0@#0C*#(+1*4#G@+2*5X#T*#(+*#0+(',*4#,@0#0@#

'4*,0'G"#T'0C#@%+#@EE@,*,05X#(#5@&4'*+#2(,,@0#4@#0C'5#',#I(00&*#(,4#0C*#E@&'2*#(+*#

0+(',*4#',#0C*#5(1*#T("-ko<#

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(#50*E#0@T(+45#%,4*+1',',L#0C*#T(++'@+#*0C@5-#

.G0*+#5'e#1@,0C5#@G#0+(',',L#',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"W#(&&#0C@5*#4*50',*4#0@#

5*+8*#',#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#9(,#*50'1(0*4#i;#E*+2*,0#@G#0C*#+*2+%'05=#+*2*'8*#(#

0T@lT**F#2@%+5*#@,#2@11%,'0"#E@&'2',L-#)C*#2@11(,4*+#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

5("5#0C(0#0C'5#'5#1@+*#5"1I@&'2#0C(,#E+(20'2(&#I*2(%5*#C*#5E*,45#1@+*#0'1*#%,4@',L#

0C*#1'&'0(+'50'2#0+(',',L#0C*"#&*(+,*4#',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#0C(,#0+(',',L#0C*1#',#0C*#

4("l0@l4("#+'0%(&5#@G#2@11%,'0"#E@&'2',L-o]#!%0#0C'5#'5#(#E+@2*55#@G#0+(,5'0'@,#

(22@+4',L#0@#(,#@GG'2'(&#',#0C*#30(0*#3*2+*0(+"#@G#K%I&'2#3*2%+'0"-oH#3C*#'5#2%++*,0&"#

0*(2C',L#(#1@+*#',0*L+(0*4#C%1(,#+'LC05#E+@L+(1#',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"-#?,#

(44'0'@,W#5C*#2+*(0*4#(,#*4%2(0'@,#2@11'00**#@G#@GG'2'(&5#G+@1#G'8*#50(0*#5*2%+'0"#

G@+2*5#0@#+*8'*T#0C*'+#2%++'2%&(#',#(#G@+1(&#5*00',L-#P,*#E+@I&*1#G+@1#I*G@+*#T(5#

0C(0#0C*#',50+%20@+5#(0#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"#9(&&#1'&'0(+"#E@&'2*1*,#(,4#

T@1*,=#T*+*#T@+F',L#G@+#G+**W#1(F',L#'0#4'GG'2%&0#0@#2@@+4',(0*#0C*'+#0+(',',LW#

*5E*2'(&&"#TC*,#0C*"#0(%LC0#2@,G&'20',L#'4*(5-#)C*#+*G@+15#+*M%'+*#0C(0#',50+%20@+5#

(+*#5*&*20*4#(,4#E('4#',#(#1@+*#0+(,5E(+*,0#1(00*+#(,4#0C(0#0C*"#(4[%50#0C*'+#

0*(2C',L#0@#0C*#2@11%,'0"lE@&'2',L#2%++'2%&%1-#)C*#@I[*20'8*#'5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#T'&&#,@#&@,L*+#C(8*#5*E(+(0*#0+(',',L#',#2@11%,'0"#E@&'2',L#I*2(%5*#(&&#@G#0C*#

1'&'0(+"#E@&'2*#+*2+%'05#T'&&#I*#0+(',*4#(22@+4',L#0@#0C*5*#E+',2'E&*5-##

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0@&4#1*#0C(0#0C*+*#'5#',0*,5*#5F*E0'2'51#@G#2@11%,'0"#

E@&'2',L#T'0C',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#.22@+4',L#0@#@,*#2(E0(',\##

#?*("#$*-,*&144,)3*!),5*3($*+-&3+313+,-/*9$*")$*%".H+-7*&,*5"-:*3(+-7&*($)$F*"-2*$#$):3(+-7*3("3*?*".(+$#$*?*("#$*3,*2,*,-*5:*,8-*C$."1&$*3($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*

########################################################o<#?,0*+8'*T#T'0C#N@&@,*&#A@I5@,#A@4+'L%*5#@,#$%,*#:iW#:;SS#o]#?I'4#oH#Q+@1#(,#',0*+8'*T#@G#$%&'(,(#!(++@5@#I"#30*EC(,'*#R'1*,*Y#30(C&I*+LW#(5#E%I&'5C*4#',#0C*#T@+F',L#E(E*+#'($*=".+!+."3+,-*,!*E"#$%"&*+-*^+,*2$*_"-$+),#

Page 63: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# f<#

")$-P3*&144,)3$2*+-&+2$*3($*+-&3+313+,-/*?3*+&*&144,)3$2*!),5*3($*,13&+2$F*"5,-7*3($*4,41%"3+,-*,!*3($*.+3:F*C13*-,3*+-&+2$*3($*4,%+.$*+3&$%!-of###

)@#2@%,0*+#0C'5#5%5E'2'@,#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#E@',0#0@#

2+'1',(&#',4'2*5#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#TC*+*#0C*"#(+*#T@+F',LW#%,4*+&',',L#

0C*#4+(1(0'2#4*2&',*5#',#8'@&*,2*#2@1E(+*4#0@#TC*,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#T'0C#0C*'+#

+*E+*55'8*#1*0C@45W#@E*+(0*4#',#0C*5*#(+*(5-#)C*"#+*2@L,'Y*#0C*'+#4'8*+L*,2*5#T'0C#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#(,4#%,4*+50(,4#0C*#4(,L*+#@G#2+*(0',L#0T@#4'50',20#G@+2*5W#@,*#

G@+#0C*#E(2'G'*4#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(,4#(,@0C*+#G@+#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"W#I%0#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#@GG'2*+5#(+*#@E0'1'50'2#(5#0@#TC@5*#50+(0*L"#T'&&#E+*8('&\#

#?*2,-P3*&$$*"-:*4,&&+C+%+3:*3("3*3($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*8,1%2*-,3*.,-3+-1$/*N!3$)*"%%*3($*8,)H*3("3*("&*C$$-*2,-$*3,*)$5,#$*3($*3)"!!+.H$)&*!),5*3($*!"#$%"&F*+3*8,1%2*C$*+54,&&+C%$*!,)*"-:*4,%+3+.+"-*3,*"C"-2,-*3($5*"-2*)$31)-*3($5*3,*3($*3)"!!+.H$)&*,-.$*"7"+-/*'($:*.,1%2*.("-7$*3($*-"5$F*C13*?*C$%+$#$*3("3*3($*,-%:*8":*3,*H$$4*3($*3)"!!+.H$)&*"8":*+&*C:*4$)5"-$-3*4,%+.+-7/oo##

>@+*@8*+W#0C*#E@55'I'&'0'*5#@G#E+@1@0'@,#1*(,#0C(0#1@50#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#@GG'2*+5#

T'&&#*8*,0%(&&"#+*0%+,#0@#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#.5#@,*#0@&4#1*#(I@%0#0C'5#0+(,5'0'@,\#

#'(+-7&*8$)$*5,)$*2+!!+.1%3*%"&3*:$")F*C13*$#$):2":*+&*C$33$)*3("-*:$&3$)2":/*9$*-$$2*3,*.,-T1$)*$".(*)$&+2$-3F*$".(*.(+%2F*$".(*"21%3/*9$*"%&,*-$$2*3,*.,-T1$)*3($*4,%+.$*8+3(*3(+&*"33+312$/*'(+&*+&*"-*+2$,%,7+."%*)$U.,-T1$&3/*Y#$):*2":*+&*"*)$U.,-T1$&3*,!*3$))+3,):F*C13*-,3*-$.$&&")+%:*4(:&+."%*3$))+3,):/*?3*+&*"-*+2$,%,7+."%*)$U.,-T1$&3*,!*C,3(*3($*)$&+2$-3&*"-2*3($*4,%+.$/oV#*#

?0#'5#C@E*4#0C(0#I"#0+(',',L#',#0C*#E+*2*E05#@G#2@11%,'0"#E@&'2',LW#50(+0',L#T'0C#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(,4#*eE(,4',L#@%0T(+45#0@#0C*#+*50#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#T'&&#

4*2@,50+%20#0C*#T(++'@+#*0C@5#0C(0#C(5#&@,L#2C(+(20*+'Y*4#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-##

A%47"+7*8&I%+Q%%*&B+"+%,&"*4&)7+7T%*,&#

?0#'5#@%05'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"#(,4#@,#0C*#50+**05#@G#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#TC*+*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#+*2*'8',L#0C*'+#I*50#0+(',',L#',#########################################################of#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#3(,0(#)*+*5(#@,#$%&"#SW#:;SS#oo#J'52%55'@,#T'0C#7KK#+*2+%'05#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#$%&"#SW#:;SS#oV#?,0*+8'*T#@G#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#3@%0C*+,#`@,*#2@,4%20*4#@,#$%&"#SW#:;SS#

Page 64: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# f]#

2@11%,'0"#E@&'2',L-#?,#0C*'+#*8*+"4("#',0*+(20'@,5#T'0C#+*5'4*,05W#1*4'(0',L#0C*'+#

@,L@',L#,**45#T'0C#0C*#+*5E@,5'I'&'0'*5#@G#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5W#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#(+*#+*G@+1',L#0C*#E@&'2*#I"#I*2@1',L#5*+8'2*#E+@8'4*+5#0@#0C*#2@11%,'0"-##

)C*#(++'8(&#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(5#I+@%LC0#5@1*#'1E+@8*1*,05#',#0C*#

E+@8'5'@,#@G#1%2C#,**4*4W#I%0#50'&&#4*G'2'*,0W#',G+(50+%20%+*#(,4#5@2'(&#5*+8'2*5-#)C*#

0+(GG'2F*+5#,@#&@,L*+#1@,@E@&'Y*#0C*#4'50+'I%0'@,#@G#2@@F',L#L(5#5@#'05#E+'2*#C(5#L@,*#

4@T,-#)C*#E@&'2*#C(8*#+*L%&(0*4#0C*#%I'M%'0@%5#1@0@l0(e'5#0C(0#0+(,5E@+0#+*5'4*,05#

G+@1#0C*#0@E#0@#0C*#I@00@1#@G#0C*#C'&&#',#0C*#(I5*,2*#@G#E%I&'2#0+(,5E@+0(0'@,-#)C*#

*&*20+'2'0"#2@1E(,"#T(5#@,*#@G#0C*#G'+50#0@#*,0*+#0C*#2@11%,'0'*5#0@#G@+1(&'Y*#0C*#

@,2*#E'+(0*4#2@,,*20'@,5-#.&0C@%LC#0C*+*#'5#2@,0+@8*+5"#@8*+#0C*#2@50#I%+4*,#@,#

0C@5*#TC@5*#*&*20+'2'0"#2@,5%1E0'@,#'5#,@T#1*0*+*4#(,4#I'&&*4W#1(,"#+*5'4*,05#5("#

0C(0#0C*"#(EE+*2'(0*#C(8',L#C'LC*+#M%(&'0"#5*+8'2*5#I*2(%5*#jT*#T(,0#5@1*@,*#TC@#

T*#2(,#(EE*(&#0@-koi#)C*#2@1E(,"#C(5#(#5@2'(&#0(+'GG#0@#L'8*#+*5'4*,05#(#4'52@%,0#@,#

0C*'+#*&*20+'2'0"#I'&&W#(,4#0C*"#C(8*#C'+*4#(#8(50#(++("#@G#2@11%,'0"#',0*+&@2%0@+5#0@#

*4%2(0*#+*5'4*,05#@,#+*4%2',L#0C*'+#*&*20+'2'0"#2@,5%1E0'@,#0@#1(,(L*#0C*'+#I'&&5-#

)C*#5*2%+'0"#E+@8'4*4#I"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(&5@#1*(,5#0C*#*,4#@G#0C*#7"3,U-$3W#

@+#'&&*L(&#0*&*8'5'@,#2(I&*#C@@F%E5W#(,4#0C*+*#'5#5'L,'G'2(,0#2@1E*0'0'@,#(1@,L#2(I&*#

0*&*8'5'@,#E+@8'4*+5#0@#*,+@&&#,*T#2%50@1*+5#T'0C#5@2'(&#0(+'GG5-#)C*+*#(+*#*GG@+05#I"#

0C*#E%I&'2#L(+I(L*#2@&&*20'@,#2@1E(,"#0@#(00*,4#0@#0C*#2C(&&*,L',L#L*@L+(EC'*5#@G#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#',2&%4',L#I%'&4',L#1@0@+2"2&*5#0C(0#2(,#2(++"#0+(5C#@,#(#

2(+0#(00(2C*4#0@#0C*#I(2F#9I*2(%5*#0C*5*#2(,#(22*55#0C*#50**E#(,4#,(++@T#+@(45#

TC'2C#0+%2F5#2(,,@0#+*(2C=-#)C*5*#(,*24@0*5#(+*#,@0#0@#L'8*#0C*#1'5'1E+*55'@,#0C(0#

',G+(50+%20%+*#E+@[*205#(+*#@,L@',L#',#(&&#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#(,4#1**0',L5#

I+',L',L#0@L*0C*+#5*+8'2*#E+@8'4*+5#T'0C#+*5'4*,05#(+*#',G%5*4#T'0C#0C*#0*,5'@,5#@G#

*,4%+',L#%,(00*,4*4#0@#4*1(,45W#I%0#0C*"#+*8*(&#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

(&5@#5**,#(5#(,#@EE@+0%,'0"#0@#*,C(,2*#5*+8'2*#E+@8'5'@,#(,4#%,4*+0(F*#

',G+(50+%20%+*#E+@[*205#0C(0#T*+*#1@+*#4'GG'2%&0#',#0C*#0'1*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-##

_C'&*#0C*"#T(,0#0@#I*#+*2*E0'8*#0@#0C*5*#4*1(,45W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#G**&#

0C(0#'0#'5#I*"@,4#0C*'+#2(E(2'0"#0@#1**0#1@50#@G#0C*1-#)C*5*#4*1(,45#0*50#0C*#&'1'05#

########################################################oi#J'52%55'@,#T'0C#+*5'4*,05#',#N'4(4*#4*#J*%5#@,#$(,%(+"#S:W#:;S:#

Page 65: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# fH#

@G#0C*#1(,4(0*#@G#0C*#E@&'2*W#I%0#(5#0C*"#(+*#0C*#G'+50#0@#(++'8*#',#0C*#2@11%,'0"#0C*"#

(+*#2C(+L*4#T'0C#(+0'2%&(0',L#'05#,**45#(,4#2@@+4',(0',L#T'0C#5*+8'2*#E+@8'4*+5-#?0#'5#

4'GG'2%&0#0@#L*,*+(&'Y*#0C*#*e0*,0#@G#0C*5*#4*1(,45#(2+@55#4'GG*+*,0#2@11%,'0'*5W#I%0#

0C*#E@&'2*#(+*#T*&&#(T(+*#@G#TC(0#'5#&(2F',L-#)C*#2(E0(',5#4*5'L,(0*#0C*'+#1@50#

2@11%,'2(0'8*#+*2+%'05#(5#E+@e'1'0"#E@&'2*W#TC@#(+*#2C(+L*4#T'0C#2'+2%&(0',L#',5'4*#

0C*#2@11%,'0"W#&*(+,',L#0C*#+*5'4*,05Z#1(',#2@,2*+,5#(,4#(00*1E0',L#0@#I+',L#0C*5*#

,**45#0@#0C*#(00*,0'@,#@G#0C*#+*&*8(,0#L@8*+,1*,0#(L*,2'*5#@+#5*+8'2*#E+@8'4*+5-#?,#

2*+0(',#2@11%,'0'*5#0C*"#*8*,#T(&F#(+@%,4#T'0C@%0#%,'G@+15#0@#G@50*+#

(EE+@(2C(I'&'0"#T'0C#0C*#+*5'4*,05-#)C*#+*5'4*,05#E@',0#@%0#0C(0#0C*#E+@e'1'0"#E@&'2*#

C(8*#E+@8'4*4#'1E@+0(,0#5%EE@+0W#5%2C#(5#0(F',L#(#E+*L,(,0#T@1(,#0@#0C*#C@5E'0(&#

',#@,*#@G#0C*#E@&'2*#2(+5#I*2(%5*#C*+#C@%5*#T(5#,@0#@,#(#+@(4#0C(0#(,#(1I%&(,2*#

2@%&4#+*(2C-#P,*#E+@e'1'0"#E@&'2*1*,#0@&4#1*#0C(0#1(,"#+*5'4*,05#4'4#,@0#F,@T#

(I@%0#0C*#M,%&"*E"5+%+"#2@,4'0'@,(&#2(5Cl0+(,5G*+#E+@L+(1#0C(0#*,0'0&*4#G(1'&'*5#

1(F',L#&*55#0C(,#1','1%1#T(L*#0@#G',(,2'(&#5%EE@+0#(5#&@,L#(5#0C*"#5*,4#0C*'+#

2C'&4+*,#0@#52C@@&#(,4#I+',L#0C*1#0@#(#4@20@+#0@#+*2*'8*#0C*'+#8(22',(0'@,5-#D*#T(5#

4'50%+I*4#I"#0C*#2(5*#@G#5*8*+(&#2C'&4+*,#T(&F',L#(+@%,4#0C*#2@11%,'0"#(&@,*#TC'&*#

0C*'+#1@0C*+#E(55*4#@%0#E(1EC&*05#0@#5%EE@+0#C*+#G(1'&"-#D*#&*(+,*4#0C(0#5C*#2@%&4#

,@0#5*,4#C*+#2C'&4+*,#0@#0C*#E%I&'2#52C@@&#I*2(%5*#5C*#4'4#,@0#C(8*#0C*'+#I'+0C#

2*+0'G'2(0*5W#,@+#0C*#1@,*"#0@#I%"#0C*'+#%,'G@+15-#_C'&*#C*#2@%&4#C(8*#'L,@+*4#0C*1#

(5#0C*"#T*+*#,@0#C'5#+*5E@,5'I'&'0"W#@+#E(55*4#0C*#2C'&4+*,#0@#(#T*&G(+*#(L*,2"#

T'0C@%0#(#5*2@,4#0C@%LC0#0C(0#0C*"#T@%&4#I*#0(F*,#G+@1#0C*'+#1@0C*+W#',50*(4#C*#'5#

1(F',L#+*E*(0*4#*GG@+05#0@#+*5@&8*#0C*#5'0%(0'@,#I*2(%5*#C*#%,4*+50(,45#0C(0#0C'5#'5#

TC"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#0C*+*-V;##

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#1*4'(0@+5#I*0T**,#0C*#%,1*0#4*1(,45#(,4#0C*#

E+(20'2(&#4'GG'2%&0'*5#@G#5*+8',L#0C*5*#L*@L+(EC'2(&&"#2@1E&*e#(,4#'1E@8*+'5C*4#

2@11%,'0'*5W#I%0#0C*"#G**&#0C(0#1(,"#4*1(,45#1(4*#@,#0C*1#(+*#G(+#I*"@,4#0C*'+#

0+(',',L#@+#*8*,#0C*'+#2(E(2'0"#(5#E@&'2*-#)C*'+#'1E+*55'@,#'5#0C(0#0C*"#T*+*#0C+@T,#

',0@#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#T'0C#I(+*&"#(,"#5%EE@+0\#

#

########################################################V;#J'52%55'@,#T'0C#(#7KK#+*2+%'0#',#)(I([(+(5uN(I+'0@5#@,#$%,*#<W#:;SS#

Page 66: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# ff#

'($*4,%+.$*."--,3*!+V*"%%*3($*4),C%$5&*,#$)-+7(3/*'($*"+5&*,!*3($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*")$*3,*3"H$*"8":*3($*8$"4,-&*"-2*3,*)$.,-T1$)*3($*.)$2+C+%+3:*,!*3($*4,%+.$F*C13*,1)*+&,%"3$2*4)$&$-.$*($)$*8+%%*-,3*)$&,%#$*"-:3(+-7/*9$*")$*,-%:*($)$*3,*4),#+2$*&$.1)+3:*&,*3("3*,3($)*&$)#+.$&*."-*3"H$*4%".$/VS*#

J*5E'0*#0C*'+#(00*1E05#0@#I*#+*5E@,5'8*#0@#0C*#4*1(,45#@G#0C*#2@11%,'0"W#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#4*E*,4*,0#@,#0C*#5%EE@+0#@G#%+I(,#%EL+(4',L#E+@[*205#(,4#

5@2'(&#5*+8'2*5#0C(0#@,&"#@0C*+#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#2(,#E+@8'4*-#)C*#E@&'2*#E+@8'4*#0C*#

5*2%+'0"#0@#1(F*#0C'5#C(EE*,W#(,4#0C*#E%I&'2'0"#5%++@%,4',L#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

E%05#1@+*#E+*55%+*#@,#0C*#50(0*#0@#(20X#I%0#%&0'1(0*&"#0C*#E@&'2*#(+*#4*E*,4*,0#@,#

1"+'(4#@0C*+#',0*+8*,0'@,5#0@#+*4%2*#0C*#4'8'4*5#0C(0#C(8*#&@,L#4'52@,,*20*4#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#G+@1#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"-#)C*"#2(,#I*#+*2*E0(2&*5#@G#2@11%,'0"#

4*1(,45#I%0#'G#0C*5*#,**45#(+*#,@0#(44+*55*4#0C*,#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#

',*8'0(I&"#&@@5*#&*L'0'1(2"#',#0C*#*"*5#@G#0C*#+*5'4*,05W#+*L(+4&*55#@G#0C*#+*G@+15#

0(F',L#E&(2*#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#)C*#E@&'2*#E+@8'4*#(#1*(5%+*#@G#5*2%+'0"W#

T'0C#1(,"#+*5'4*,05#5**',L#0C*#E+*5*,2*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(5#*,2@1E(55',L#

(#I+@(4*+#,@0'@,#@G#5*2%+'0"W#@,*#,**4*4#0@#(44+*55#0C*#+@@05#@G#0C*'+#E@8*+0"W#@+#(5#

@,*#2(E0(',#5('4W#jE%I&'2#5*2%+'0"#',2&%4*5#*8*+"I@4"W#,@0#[%50#0C*#E@&'2*-kV:#

)C*#5*2%+'0"#E+@8'4*4#I"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#*55*,0'(&#',#I+',L',L#@0C*+#

5*+8'2*5#0C(0#('1#0@#(44+*55#0C*#%,4*+&"',L#',5*2%+'0'*5#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#

G+@1#0C*'+#&(2F#@G#0*,%+*#0@#0C*'+#',(4*M%(0*#',G+(50+%20%+*#0@#0C*'+#E*+5'50*,0#

E@8*+0"-#!%0#0C*#'1E(20#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#L@*5#G(+#I*"@,4#5*2%+'0"-#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#I*2@1*#0C*#G+@,0&',*#5*+8'2*#E+@8'4*+5#',#1(,"#

2@11%,'0'*5#TC*+*#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5#C(8*#&@,L#I**,#(I5*,0-#)C*#+*5'4*,05#

2@1*#0@#0C*1#TC*,#0C*"#T(,0#0@#+*E@+0#(#E@T*+#&',*#0C(0#'5#',#4(,L*+#@G#G(&&',L#@8*+W#

@+#TC*,#0C*"#,@0'2*#0C(0#0C*+*#'5#,@#0+(5C#2@&&*20'@,W#@+#TC*,#0C*+*#'5#(#E@0C@&*#@,#

0C*#+@(4#0C(0#,**45#0@#I*#G'e*4#5@#0C(0#0C*#0+%2F5#@G#0C*#*&*20+'2'0"#2@1E(,"#(,4#0C*#

L(+I(L*#2@1E(,"#2(,#2@1*#%E#0C*#C'&&#0@#(44+*55#0C*5*#E+@I&*15-#)C*+*#(+*#

4'GG'2%&0'*5#',#E%00',L#0C*5*#+*5E@,5'I'&'0'*5#@,#0C*#E@&'2*W#*5E*2'(&&"#TC*,#0C'5#

4*1(,45#1%2C#1@+*#0C(,#0C*'+#0+(',',L#E+@8'4*4#0C*1W#I%0#2@11%,'0"#E@&'2',L#'5#

########################################################VS#J'52%55'@,#T'0C#(#7KK#+*2+%'0#',#)%+(,@#@,#$%&"#SSW#:;SS#V:#?,0*+8'*T#T'0C#(#7KK#N(E0(',#',#(#2@11%,'0"#',#0C*#3@%0C*+,#`@,*#@,#$%&"#SW#:;SS#

Page 67: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# fo#

(I@%0#2@,,*20',L#0C*#E@&'2*#0@#0C*#2@11%,'0"W#(,4#I"#I*',L#E+*5*,0#',#0C*5*#

2@11%,'0'*5#(,4#2@,,*20',L#0C*'+#2@,2*+,5#T'0C#0C*#*&*20+'2'0"#2@1E(,"W#0C*#

L(+I(L*#2@1E(,"W#@+#0C*#1%,'2'E(&#E%I&'2#T@+F5#(L*,2"W#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

1@+*#0C(,#1*4'(0',L#2@,2*+,5#I*0T**,#0C*#%+I(,#',G@+1(&#E@@+#(,4#0C*#E%I&'2#

(%0C@+'0'*5#I%0#2@,,*20',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#0@#50(0*-##

)C*#5*2%+'0"#E+@8'4*4#I"#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#1*(,5#0C(0#0C*#50(0*#'5#1@+*#

E+*5*,0#',#T("5#0C(0#'0#+(+*&"#T(5#I*G@+*#TC*,#0C*#0+(GG'2F*+5#2@,0+@&&*4#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C'5#'5#0+%*#,@0#@,&"#@G#0C*#E@&'2*#(5#0C*#50(0*#@,#0C*#50+**05#

I%0#(&5@#@G#0C*#+*5'4*,05#TC@#2(,#2@1*#(,4#L@#G+@1#0C*'+#2@11%,'0"#T'0C@%0#G*(+#@G#

8'@&*,2*#I+*(F',L#@%0#I*0T**,#0C*#0+(GG'2F*+5#(,4#0C*#E@&'2*W#0C*#%0'&'0'*5#TC@#2(,#

,@T#T'4*,#+@(45W#2@,,*20#E%I&'2#&'LC0',L#(,4#1(F*#@0C*+#',8*501*,05#0C(0#0C*#

0+(GG'2F*+5#T@%&4#E+*8*,0#I*2(%5*#'0#1(4*#0C*#2@11%,'0"#&*55#E+@0*20*4#(L(',50#0C*#

E@&'2*W#,@0#0@#1*,0'@,#0C*#1"+'(4#@0C*+#E%I&'2#(,4#E+'8(0*#(%0C@+'0'*5#TC@#,@#&@,L*+#

C(8*#0C*#*e2%5*#@G#',5*2%+'0"#G@+#,@0#5*+8'2',L#0C*5*#2@11%,'0'*5-#?,#1"#',0*+8'*T5#

T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#?#G@%,4#0C*1#8*+"#',0*+*50*4W#4*5E*+(0*#*8*,W#G@+#,*T5#

@G#TC*,#0C*5*#',8*501*,05#T@%&4#C(EE*,-#)C*#E@&'2*#C(8*#I*2@1*#+*2*E0(2&*5#G@+#

0C*#2@11%,'0'*5Z#1@50#'1E@+0(,0#,**45W#G+@1#TC@5*#C@%5*#T(5#',#4(,L*+#@G#G(&&',L#

4@T,#',#0C*#,*e0#+(',G(&&#0@#TC*,#0C*#L@8*+,1*,0#T(5#G',(&&"#L@',L#0@#G%&G'&&#'05#

E+@1'5*#0@#+*2@,50+%20#0C*#F',4*+L(+0*,#0C(0#2@&&(E5*4#4%+',L#0C*#&(50#+(',"#5*(5@,W#

G+@1#TC*+*#0C*#+*5'4*,05#2@%&4#4*E@5'0#0C*'+#L(+I(L*#G@+#2@&&*20'@,#0@#TC@#M%(&'G'*4#

G@+#0C*#5@2'(&#0(+'GG#G@+#*&*20+'2'0"W#G+@1#TC(0#&'LC0#E@50#,**4*4#+*E('+#0@#TC*,#0C*#

1(55'8*#E@0C@&*#',#0C*#1(',#+@(4#T(5#L@',L#0@#I*#G'&&*4d0C*#4*1(,45#%E@,#0C*#50(0*#

(+*#1(,"W#(,4#1@50#@G#0C*5*#G',4#0C*'+#T("#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(5#0C*#1@50#

E+*5*,0#9@+#(0#&*(50#0C*#1@50#8'5'I&*=#E%I&'2#(%0C@+'0"#',#0C*#2@11%,'0"-##

.5#+*8*(&*4#',#A'@#4*#$(,*'+@#(,4#2@,G'+1*4#',#2@%,0&*55#2'0'*5#(+@%,4#0C*#

T@+&4W#'0#'5#4'GG'2%&0#0@#5*E(+(0*#%+I(,#4*8*&@E1*,0#E+@L+(15#G+@1#E%I&'2#5*2%+'0"#

E@&'2'*5#I*2(%5*#',5*2%+'0"#4'+*20&"#'1E(205#5*+8'2*#E+@8'5'@,#(,4#%+I(,#%EL+(4',L#

',4'+*20&"#'1E(205#*eE*+'*,2*5#@G#5*2%+'0"-#?0#'5#@G0*,#0C@%LC0#0C(0#5*2%+'0"#1*(,5#

5*,4',L#',#0C*#E@&'2*-#)C'5#5"-,*21)"#(EE+@(2C#0@#E%I&'2#5*2%+'0"#C(5#I**,#2+'0'2'Y*4#

TC*,#0C*#E@&'2*#',G&'20#0C*'+#@T,#8'@&*,2*W#@G0*,#4**E*,',L#*eE*+'*,2*5#@G#

',5*2%+'0"W#I%0#TC(0#'5#(#L@8*+,1*,0#0@#4@r#A**50(I&'5C',L#5*2%+'0"#',#5'0%(0'@,5#@G#

Page 68: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# fV#

2@,G&'20#(&1@50#(&T("5#,*2*55'0(0*5#5@1*#4*1@,50+(0'@,#@G#G@+2*#I"#0C*#2@*+2'8*#(+1#

@G#0C*#50(0*-#?0#'5#4'GG'2%&0#0@#(+L%*#0C(0#@,&"#%+I(,#%EL+(4',L#T@%&4#4'5E&(2*#(+1*4#

2+'1',(&5-#)C*+*#(+*#0T@#2@,0+(50',L#9@G0*,#@EE@5',L=#E@&'2'*5#',#',0*L+(0',L#%+I(,#

4*8*&@E1*,0#T'0C#+*4%20'@,5#',#%+I(,#8'@&*,2*\#0+(4'0'@,(&#C*(8"lC(,4*4#5*2%+'0"#

5%2C#(5#0C*#E@&'2*#(,4#%,0+(4'0'@,(&#(&0*+,(0'8*5#5%2C#(5#%+I(,#',G+(50+%20%+*#@+#

5*+8'2*#E+@8'5'@,-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(,#*e(1E&*#@G#C@T#0C'5#4'2C@0@1"#2(,#

I*#+*2@,2'&*4-#)C*"#E(8*#0C*#T("#G@+#5*+8'2*#E+@8'4*+5#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#

I@0C#I"#*,C(,2',L#5*2%+'0"#(,4#1(F',L#0C*5*#2@11%,'0'*5#1@+*#8'5'I&*#(,4#0C*'+#

',G+(50+%20%+*#4*G'2'05#1@+*#E+*55',L#G@+#0C*#2'0"#(%0C@+'0'*5-#Q@+#2'0'*5#5%2C#(5#A'@#

4*#$(,*'+@#TC*+*#'0#'5#4'GG'2%&0#0@#4'5*,0(,L&*#TC*+*#E%I&'2#5*2%+'0"#*,45#(,4#%+I(,#

4*8*&@E1*,0#I*L',5#0C*+*#(+*#&*55@,5#0@#I*#&*(+,*4#G+@1#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-##

#

#

Page 69: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# fi#

)9"L+%3&UG&!3"*,('3?7*8&23#"*&V'N%3*"*6%&#

)C*#E+@5E*205#G@+#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2(,,@0#I*#G@+*0@&4#@,&"#0C+@%LC#0C*#

(,*24@0*5#@G#0C*#+*5'4*,05#(,4#0C*#E@&'2*-#)C*'+#',5'4*+5Z#E*+5E*20'8*5#(+*#'1E@+0(,0W#

I%0#0C*"#2(,,@0#E+*4'20#TC*0C*+#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#I*#5%50(',(I&*#E(50#0C*#

_@+&4#N%E#(,4#0C*#P&"1E'25W#TC*0C*+#0C*"#T'&&#',4%2*#+*G@+1#',#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#

TC*0C*+#0C*"#T'&&#',0*L+(0*#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#',0@#0C*#%+I(,#G(I+'2W#TC*0C*+#

0C*"#T'&&#I*#(,#',G&*20'@,#E@',0W#@+#1*+*&"#(#I&'EW#',#0C*#',0*+1'00*,0#C'50@+"#@G#E@&'2*#

+*G@+1#(,4#50(0*#',0*+8*,0'@,#',#0C*5*#',G@+1(&W#'1E@8*+'5C*4#(,4#%,E+@0*20*4#

5E(2*5-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T*+*#@,&"#+*2*,0&"#'1E&*1*,0*4W#(,4#0C*'+#E+*5*,2*#

',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#'5#@,L@',LW#0C%5#0C*#@,&"#2@,2&%5'@,5#0C(0#2(,#I*#1(4*#

50*1#G+@1#0C*'+#E@55'I'&'0'*5W#(,4#(5#,(++(0*4#',#0C*#E+*8'@%5#2C(E0*+5#@,#0C*#

+*5'4*,05Z#2C(,L',L#8'*T5#@G#0C*#E@&'2*#(,4#0C*#E@&'2*Z5#2C(,L',L#8'*T5#@G#0C*'+#@T,#

+@&*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*+*#(+*#1"+'(4#(,4#4'8*+L*,0#@EE@+0%,'0'*5-#

)C*#E*+2*E0'@,5#(,4#E@55'I'&'0'*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E+@4%2*4#I"#

0C*'+#2@,0*e0-#)C'5#2@,0*e0#'5#0T@G@&4-#P,#0C*#@,*#C(,4W#'0#',2&%4*5#0C*#%+I(,'Y(0'@,#

@G#E@8*+0"#(,4#8'@&*,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05X#@,#0C*#@0C*+#C(,4W#'0#',2&%4*5#

0C*#@,L@',L#+*(&'0"#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#(,4#0C*#',2@1E&*0*#(00*1E05#(0#E@&'2*#+*G@+1-#

_C*+*(5#NC(E0*+#P,*#@8*+8'*T*4#0C*#C'50@+"#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#NC(E0*+#

)T@#5%11(+'Y*4#0C*#1@+*#+*2*,0#E(50#@G#E%I&'2#5*2%+'0"#(,#E@&'2*#+*G@+1-#)C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(,#',0*+5*20'@,#@G#0C*5*#0T@#C'50@+'*5#h#0C*"#(+*#I@0C#(,#

(00*1E0#0@#I+',L#0C*5*#%,E+@0*20*4#5E(2*5#I(2F#%,4*+#0C*#2@,0+@&#@G#0C*#50(0*#(,4#(,#

*GG@+0#0@#I+*(F#4@T,#0C*#I(++'*+5#0C(0#C(8*#&@,L#4'50(,2*4#0C*5*#(+*(5#G+@1#0C*#+*50#

@G#0C*#2'0"W#,(1*&"#0C*#8'@&*,2*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#(5#T*&&#(5#0C*#I+%0(&'0"#@G#0C*#E@&'2*-#

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#0C*#50(0*#@,#0C*#50+**05#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#I%0#(5#

0C*"#2@1*#G+@1#0C*#5(1*#',50'0%0'@,#0C(0#T(5#@,2*#0C*#1(',#(20@+#@G#8'@&*,2*#',#

0C*5*#2@11%,'0'*5W#0C*+*#(+*#5'L,'G'2(,0#4@%I05#(5#0@#TC*0C*+#0C*"#(+*#2(E(I&*#@G#

+*0%+,',L#5*2%+'0"-#.&0C@%LC#0C*"#G(2*#1"+'(4#@I50(2&*5#'G#0C*"#(+*#0@#(2C'*8*#0C'5#

@I[*20'8*W#NC(E0*+#)C+**#E@',05#0@#2C(,L',L#E*+2*E0'@,5#@G#0C*#E@&'2*#',#0C*#*"*5#@G#

+*5'4*,05W#(,4#NC(E0*+#Q@%+#*1EC(5'Y*5#E@55'I'&'0'*5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#

Page 70: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# o;#

+*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#G+@1#T'0C',-#A*G@+1',L#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#'5#

'1E@+0(,0#',#2@,,*20',L#0C*#E@&'2*#0@#0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#

2@,,*20',L#@,2*#%,E+@0*20*4#5E(2*5#T'0C#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"#(,4#2@,,*20',L#0C*#

50(0*#0@#'05#2'0'Y*,5-#)C'5#&(50#2C(E0*+#%,2@8*+5#C@T#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#C(8',L#

'1E(205#I*"@,4#5*2%+'0"W#I*2(%5*#I+',L',L#0C*#E@&'2*#0@#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#'5#

I*L',,',L#0@#(44+*55#I+@(4*+#*eE*+'*,2*5#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*-##

!9%&.%Q&6'"'#()'(7'--'W&#

# )C*+*#(+*#1"+'(4#G(20@+5#0C(0#C(8*#5*0#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#(E(+0#G+@1#

0C*#+*50#@G#0C*#A'@#4*#$(,*'+@-#Q+@1#0C*'+#4*(+0C#@G#%+I(,#5*+8'2*5#0@#0C*'+#'&&*L(&#&(,4#

0*,%+*#0@#0C*'+#E+*2(+'@%5#&@2(0'@,5#@,#C'&&5'4*5W#0C*"#(+*#4'50',20#G+@1#0C*#+*50#@G#0C*#

2'0"#4*5E'0*#0C*'+#EC"5'2(&#E+@e'1'0"#T'0C',#'0-#_C'&*#0C*'+#4'GG*+*,2*5#(+*#1@50#

8'5'I&*#',#0*+15#@G#',G+(50+%20%+*W#0C*"#(+*#(&5@#%,4*+&',*4#E@&'0'2(&&"#I"#0C*'+#2@,0+@&#

I"#2,-,&*2,*5,)),W#TC@#(+@5*#TC*,#0C*#!"#$%"&#T*+*#G'+50#G@+1*4#',#0C*#*(+&"#:;0C#

2*,0%+"#0@#E+@8'4*#@+4*+#(,4#0@#E+@0*20#0C*#2@11%,'0"#G+@1#G@+2*4#+*1@8(&-#)C*#

0+(GG'2F*+5#4'5E&(2*4#0C*#2,-,&#(5#0C@5*#TC@#'1E@5*4#5@2'(&#@+4*+W#(,4#',#*e2C(,L*#

&*,0#5*+8'2*5#',#0'1*5#@G#5%GG*+',LW#0C@%LC#0C*#+*5'4*,05#T*+*#2@1E*&&*4#I"#8'@&*,2*#

0@#(I'4*#I"#0C*'+#'1E@5'0'@,5-#)C*#0*++'0@+'(&#4*1(+2(0'@,#@G#E@T*+#C(5#E*+5'50*4#

0C+@%LC@%0#0C*#C'50@+"#@G#0C*#!"#$%"&W#T'0C#0C*'+#4@1',(0'@,#I"#2,-,&#@+#3)"!+."-3$&#

"*0#(,@0C*+#4'50',20'@,#5*E(+(0',L#0C*1#G+@1#0C*#2'0"-#)C*#E*+5'50*,2*#@G#0*++'0@+'(&#

2@,0+@&#%,4*+&',*5#@,*#@G#0C*#1(,"#2C(&&*,L*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#h#,@0#@,&"#

*,5%+',L#0C*'+#E*+1(,*,2*W#@+#*8*,#*e0*,4',L#',G+(50+%20%+*#0@#0C*5*#%,E+@0*20*4#

5E(2*5W#I%0#(&5@#4*0*++'0@+'(&'Y',L#0C*1W#',0*L+(0',L#0C*1W#+('5',L#0C*'+#EC"5'2(&#

+*(&'0'*5#0@#0C*#50(,4(+4#@G#0C*#G@+1(&#2'0"W#TC'&*#(&5@#4'55@&8',L#0C*#4'8'5'8*#

0*++'0@+'*5#0C(0#4*G',*#0C*1W#',2&%4',L#0C*#5@l2(&&*4#0*++'0@+'*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#9>'55*#:;SS=-##

.&0C@%LC#0C*'+#@E*+(0'@,5#(+*#(,,@%,2*4#',#(48(,2*W#(&&@T',L#0C*#0+(GG'2F*+5#

0@#G&**#I%0#*,5%+',L#0C(0#1@50#0(F*#E&(2*#T'0C@%0#(#5C@0#I*',L#G'+*4W#0C*#50+(0*L"#@G#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#@,*#@G#0*++'0@+'(&#@22%E(0'@,W#5(0%+(0',L#0C*#5'0*#T'0C#E@&'2*W#

5*(+2C',L#0C*#+*5'4*,05W#*50(I&'5C',L#+%&*5-#K(50#2@11%,'0"#E@&'2',L#*eE*+'*,2*5#

Page 71: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# oS#

T*+*#0(',0*4#I"#2@++%E0'@,W#0C%5#0C*#2@,0+@&#@8*+#0*++'0@+"#'5#*55*,0'(&#0@#4'5E&(2*#

0C*#(+1*4#E@T*+#@G#0C*#0+(GG'2F*+5#(5#T*&&#(5#0@#4*2@,50+%20#0C*'+#5"1I@&'2#5T("#

@8*+#0C*#2@11%,'0"-#6*0#0C*#4'50',20'@,#I*0T**,#5*2%+'0"#(,4#@22%E(0'@,#'5#I&%++*4#

TC*,#(+1*4#E@&'2*#E(0+@&5#+*E&(2*#0C@5*#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#TC*,#0C*"#1@,'0@+#(,4#

5*(+2C#TC@#2@1*#(,4#L@#G+@1#0C*#2@11%,'0"#(,4#TC*,#0C*"#*,(20#+%&*5#@8*+#0C*#

5@2'(&#&'8*5#@G#0C*#+*5'4*,05-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2(,,@0#I*2@1*#"*0#(,@0C*+#

@22%E(0'@,#I"#"*0#@0C*+#50+@,L1*,#I*2(%5*#1@+*#'5#,**4*4#0@#0+(,5G@+1#0C*5*#

'1E@8*+'5C*4#2@11%,'0'*5#',0@#,*'LCI@+C@@45#',0*L+(0*4#T'0C#0C*#+*50#@G#0C*#2'0"-##

)C*5*#T(+,',L5#(+*#,@0#',0*,4*4#0@#4*,"#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#,@0#

%,4@,*#0C*#1"+'(4#+*50+(',05#'1E@5*4#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-#)C*#+*5'4*,05#2(,#2@1*#

(,4#L@#T'0C@%0#G*(+#@G#8'@&*,2*W#I%0#0C'5#G+**4@1#'5#5@1*TC(0#2@,50+(',*4#G@+#0C@5*#

5%I[*20#0@#E@&'2*#5*(+2C*5-#)C*"#2(,#2@1E&(',#0@#0C*#E@&'2*#(I@%0#&@%4#1%5'2#G+@1#

0C*#C"+%$*!1-HW#I%0#I*2(%5*#0C*#E@&'2*#@G0*,#4*2'4*#@,#0C*#+*L%&(0'@,5#T'0C@%0#0C*#

2@,5*,5%5#@G#0C*#2@11%,'0"#0C*"#0*,4#0@#@8*+50*E#0C*#&'1'05#@G#E@&'2*#(%0C@+'0"-#)C*#

4'GG'2%&0"#T'0C#0C*'+#2@,0+@&#@8*+#0*++'0@+"#'5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I@+4*+#@,#

2@,0+@&&',L#0C*#*8*+"4("#&'8*5#@G#0C*#+*5'4*,05W#@+#(5#@,*#+*5'4*,0#5('4W#j'0#1%50#I*#(#

4'20(0@+5C'E#'G#*8*+"0C',L#C(5#0@#I*#(EE+@8*4#I"#0C*#E@&'2*-kV<#Q@+#+*5'4*,05#%5*4#0@#

&'8',L#%,4*+#0C*#'1E@5'0'@,5#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#5*8*+(&#5('4#0C(0#0C*"#T*+*#T(+"#@G#

0C*#E@&'2*#I*2(%5*#0C*"#,@#&@,L*+#F,*T#TC@#T(5#',#2@,0+@&-#.5#(#2@11%,'0"#&*(4*+#

(+L%*4#,@0#(L(',50#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I%0#',#G(8@+#@G#1@+*#4'(&@L%*#I*0T**,#

0C*1#(,4#0C*#+*5'4*,05\*

##'($*4".+!+."3+,-*4,%+.$*-$$2*3,*1-2$)&3"-2*3("3*8("3*8$*%+#$2*3(),17(*!,)*5"-:*:$")&*+&*.,54%$3$%:*2+!!$)$-3*!),5*-,8/*'($:*-$$2*3,*+-#$&3*5,)$*+-*+-!,)5"3+,-F*3($:*-$$2*3,*$V4%"+-*3($+)*5,3+#$&*!,)*)$&3)+.3+-7*3($*4")3+$&F*!,)*8"%H+-7*"),1-2*3($*.,551-+3:*8+3(*($"#:*8$"4,-):F*,)*$%&$*+3*8+%%*C$.,5$*%+H$*"*2+.3"3,)&(+4*8($)$*3($:*&":*8("3*-$$2&*3,*C$*2,-$*"-2*3("3*+&*"%%/V]##

)C*#+*5'4*,05#G*(+#I@0C#0C*#E@&'2*#I*2(%5*#@G#0C*'+#+*E+*55'@,#(5#T*&&#0C*#+*0%+,#@G#

0C*#0+(GG'2F*+5W#(5#5@#1(,"#E+@L+(15#5'1'&(+#0@#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#50%1I&*4#',#

0C*#E(50-#)C*5*#G*(+5#E@',0#0@#(,#%,4*+&"',L#5%5E'2'@,#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#########################################################V<#N@11%,'0"#1**0',L#',#N'4(4*#4*#J*%5#@,#$%&"#:iW#:;SS#V]#J'52%55'@,#T'0C#(#+*5'4*,0#@G#N(,0(L(&@lK(8n@uK(8n@Y',C@#@,#$%&"#HW#:;SS#

Page 72: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# o:#

@,&"#G@+#0C*#_@+&4#N%E#(,4#0C*#P&"1E'25W#(,4#0C(0#(G0*+#0C*#T@+&4Z5#L(Y*#'5#,@#&@,L*+#

@,#A'@#4*#$(,*'+@W#0C*"#T'&&#G(4*#(T("#(5#5@#1(,"#E@&'2*#+*G@+1#E+@L+(15#C(8*#',#

0C*#E(50-#6*0#0C*+*#'5#50'&&#(#5*,5*#@G#C@E*#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#I*#1@+*#

*,4%+',LW#*5E*2'(&&"#(5#0C*'+#*,4#'5#',*8'0(I&"#0'*4#0@#0C*#+*0%+,#@G#0C*#0+(GG'2F*+5-#.5#

@,*#+*5'4*,0#(5F*4#T'0C#',2+*4%&'0"W#j?#0C',F#0C*"#T'&&#50("#I*2(%5*#0C*"#T@%&4,Z0#4@#

0C(0#0@#%5W#T@%&4#0C*"r#?1(L',*#TC(0#T@%&4#C(EE*,#'G#0C*"#&*G0r#_C(0#T@%&4#C(EE*,#

0@#%5rkVH#?0#'5#(5#0C@%LC#@,*#0"E*#@G#@22%E(0'@,#@+#(,@0C*+#'5#',*52(E(I&*X#0C*#@,&"#

5@%+2*#@G#50(I'&'0"W#0C*#@,&"#%,4*+50(,4',L#@G#@+4*+W#4*E*,45#@,#0C*#E+*5*,2*#@G#

(+1*4#0+(GG'2F*+5#@+#0C*#2@*+2'8*#(+1#@G#0C*#50(0*-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#5**,#',#

0*+15#@G#',0*L+(0',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#T'0C#0C*#2'0"W#I%0#*8*,#0C*#+*5'4*,05#

0C',F#@G#0C*#2'0"#(5#5@1*0C',L#4'50',20#G+@1#0C*'+#2@11%,'0"-#B8*,#',#0C*#1@50#

EC"5'2(&&"#E+@e'1(0*#2@11%,'0'*5W#TC*+*#0C*#1(',#+@(4#',0@#0C*#!"#$%"#&*(45#0@#

5@1*#0C*#1@50#*eE*,5'8*#+*(&#*50(0*#',#A'@#4*#$(,*'+@W#0C*+*#'5#(#4'50',20'@,#1(4*#

I*0T**,#0C*#2'0"#9"*.+2"2$=#(,4#0C*#2@11%,'0"#9"*.,51-+2"2$=-#)C'5#4'52@,,*20'@,#

'5#4**E*,*4#I"#0C*#5"1I@&5#@G#0C*#0+(GG'2F*+5W#G+@1#0C*#L+(GG'0'#1(+F',L#0C*'+#2@,0+@&#

0@#0C*'+#@,L@',L#',G&%*,2*#@8*+#0C*#+*5'4*,05W#5@#0C(0#0C*"#G**&#(5#0C@%LC#0C*"#(+*#

(&T("5#I*',L#T(02C*4-#_'0C#0C*'+#@22%E(0'@,#@G#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*+*#'5#

0C*#4(,L*+#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#I*2@1',L#0C*#,*T#2,-,&*2,*5,)),W#+*E&(2',L#

0C*#0+(GG'2F*+5#(5#0C*#@,*5#TC@#*50(I&'5C#0C*#+%&*5#(,4#E+@8'4*#',0*+,(&#5*2%+'0"-Vf#

J*2'5'@,l1(F',L#(%0C@+'0"#'5#,@T#8*50*4#',#0C*#C(,45#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#

2(E0(',#'5#5@%LC0#(G0*+#,@0#@,&"#0@#+*5@&8*#E+@I&*15#T'0C#0C*#E@&'2*#I%0#(&5@#0@#

1*4'(0*#(22*55#0@#L@8*+,1*,0#',50'0%0'@,5#(,4#5*+8'2*#E+@8'4*+5-#)%+,',L#0@#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#I*,*G'2'(&#',#0*+15#@G#*,C(,2',L#0C*'+#&*L'0'1(2"#',#0C*#*"*5#@G#

0C*#2@11%,'0"W#I%0#'0#+*',G@+2*5#0C*#E*+2*E0'@,#0C(0#0C*#2@*+2'8*#E@T*+#@G#0C*#E@&'2*#

'5#0C*#@,&"#5@%+2*#@G#(%0C@+'0"#@%05'4*#@G#0C*#0*++'0@+'(&#2@,0+@&#I"#0C*#0+(GG'2F*+5-##

########################################################VH#J'52%55'@,#T'0C#0C+**#+*5'4*,05#@G#K+(Y*+*5#@,#>("#<SW#:;SS#Vf#?,0*+8'*T#T'0C#3'&8'(#A(1@5W#2@l2@@+4',(0@+#@G#0C*#N*,0*+#G@+#30%4'*5#@,#3*2%+'0"#(,4#N'0'Y*,5C'EW#@,#$%&"#SSW#:;SS#

Page 73: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# o<#

.5+,&"*4&I'$+,&'(&23#"*&V'N%3*"*6%&!3"*,('3?"+7'*&#

/@@F',L#I(2F#@8*+#0C*#C'50@+"#@G#E@&'2*#8'@&*,2*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

(5#T*&&#(5#0C*#E*+5'50*,2*#@G#1'&'0(+'51#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#'0#'5#'1E@+0(,0#0@#

I*#2(%0'@%5#(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#I%0#?#T'&&#2@,2&%4*#1"#0C*5'5#@,#(#C@E*G%&#

,@0*-#)C*#',0*,4*4#'1E(20#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0@#',2+*(5*#5*2%+'0"#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#TC*+*#0C*"#(+*#@E*+(0',L-#_C(0#(+*#1@+*#',0*+*50',L#(+*#0C*'+#

%,',0*,4*4#2@,5*M%*,2*5-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#+*2@,50+%20',L#0C*#'4*,0'0"#@G#

0C*#1'&'0(+"#E@&'2*W#,@0#@,&"#',#0C*#*"*5#@G#+*5'4*,05#I%0#(&5@#',#0C*#1',45#@G#E@&'2*-#

)C*'+#2@,2&%5'@,#'5#G(+#G+@1#%,2*+0(',W#*5E*2'(&&"#(5#5@#1(,"#E+*2*4*,05#@G#E@&'2*#

+*G@+1#G('&*4#0@#L(',#E@&'0'2(&#0+(20'@,W#1%2C#&*55#5%EE@+0#G+@1#',5'4*#0C*#1'&'0(+"#

E@&'2*-#6*0#0C*+*#'5#1%2C#0C(0#1(F*5#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#4'GG*+*,0-##

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#0C*#1@50#T'4*&"#E%I&'2'Y*4W#I+@(4&"#'1E&*1*,0*4#

E%I&'2#5*2%+'0"#+*G@+1#',#+*2*,0#C'50@+"#',#A'@#4*#$(,*'+@-#)C*+*#(+*#2%++*,0&"#(I@%0#

]W;;;#+*2+%'05#T@+F',L#',#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#@+#S;#E*+2*,0#@G#0C*#0@0(&#1'&'0(+"#

E@&'2*#2@+E@+(0'@,-#)C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(2(4*1"#'5#+%5C',L#0@#0+(',#1@+*#+*2+%'05#

(C*(4#@G#0C*#_@+&4#N%E#(,4#0C*#P&"1E'25#TC*,#A'@#4*#$(,*'+@#T'&&#I*#@,#4'5E&("#G@+#

0C*#*,0'+*#T@+&4-#)C*+*#(+*#*50'1(0*5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@%&4#0@0(&#f;W;;;#

',#(#G*T#"*(+5#9!(+,*5#:;SS=-#_'0C#0C*5*#,%1I*+5#0C*+*#T'&&#I*#1@+*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*#0C(,#2@,8*,0'@,(&#1'&'0(+"#E@&'2*-#)C'5#'5#(#5'L,'G'2(,0#50*E#G@+T(+4#2@1E(+*4#

0@#E(50#E+@L+(15#@G#E@&'2*#+*G@+1#0C(0#@,&"#',8@&8*4#(#C(,4G%&#@G#@GG'2*+5#(,4#+(+*&"#

T*,0#I*"@,4#1@+*#0C(,#(#G*T#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#>@+*@8*+W#0C*'+#E%I&'2'0"#1*(,5#

0C(0#+(0C*+#0C(,#G@2%5',L#@,&"#@,#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#0C*#*,0'+*#2'0"#'5#0(&F',L#

(I@%0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#>"#(,*24@0(&#*,2@%,0*+5#+*8*(&#0C(0#1%2C#5F*E0'2'51#

+*1(',5#(5#0@#TC*0C*+#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#T'&&#50'&&#I*#(+@%,4#(G0*+#0C*#%E2@1',L#

1*L(l*8*,05-#?0#'5#'1E@55'I&*#0@#1(F*#0C*5*#F',45#@G#E+*4'20'@,5W#I%0#'0#'5#E@55'I&*#0@#

%,4*+&',*#0C*#(2C'*8*1*,05#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#(&+*(4"#1(4*-#

>"#1(',#(+L%1*,0#'5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E@55'I&"#0+(,5G@+1',L#

0C*#%,4*+50(,4',L#(,4#*eE*+'*,2*#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*#',#A'@#4*#$(,*'+@-#.0#&*(50#

0C*"#C(8*#0C*#E@0*,0'(&#0@#G%&G'&&#0C'5#%,',0*,4*4#1'55'@,#T'0C#5%EE@+0#G+@1#E%I&'2#

(%0C@+'0'*5-#)C*"#(+*#4@',L#5@#4'+*20&"#I"#%,4@',L#0C*#1*0(EC@+5#@G#T(+#0C(0#@,2*#

Page 74: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# o]#

1*4'(0*4#+*&(0'@,5#I*0T**,#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#(,4#0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05-#)C*"#(+*#(&5@#4@',L#5@#',4'+*20&"#(5#0C*#50(0*#@,#0C*#50+**05#TC*+*#0C*"#

(+*#@E*+(0',L-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#5"1I@&'2(&&"#0+(,5G@+1',L#C@T#0C*#50(0*#

',0*+(205#T'0C#0C*#%+I(,#E@@+#I"#EC"5'2(&&"#+*2@,,*20',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05#

T'0C#0C*#2'0"W#*,C(,2',L#E%I&'2#(22@%,0(I'&'0"#0@#5*+8',L#0C*5*#2@11%,'0'*5#(,4#

I+@(4*,',L#0C*#50(0*Z5#&*L'0'1(2"#',#0C*5*#@,2*#%,E+@0*20*4#5E(2*5-#

# )C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#1(F',L#0C*#50(0*#1@+*#EC"5'2(&&"#E+*5*,0#',#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05-#>"#(00*,4(,2*#(0#2@11%,'0"#1**0',L5#(,4#1"#4'52%55'@,5#

T'0C#+*5'4*,05#+*8*(&#0C(0#TC(0#0C*"#T(,0#'5#,@0#(#E@&'2*#@22%E(0'@,#I%0#(#5@2'(&#

',8(5'@,-#_C*,#?#(5F*4#(#2@11%,'0"#&*(4*+#TC(0#C*+#2@11%,'0"#,**4*4#0C(0#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#2@%&4#,@0#E+@8'4*W#5C*#+*E&'*4W#jB8*+"0C',LX#I(5'2#',G+(50+%20%+*#

0@#&'8*-#_*#T(,0#1(',0*,(,2*#I"#0C*#E%I&'2#(%0C@+'0'*5-#)C*#E@&'2*#(+*#(I@%0#G@+2*#

(,4#*,G@+2*1*,0-#)C*#5@2'(&#(5E*20#'5#,@0#E(+0#@G#0C*'+#2%&0%+*-kVo#)C*#+*5'4*,05#(+*#

C@E*G%&#0C(0#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0C(0#1@+*#',8*501*,0#',#',G+(50+%20%+*#(,4#

5@2'(&#5*+8'2*5#T'&&#I*#*e0*,4*4#0@#0C*'+#2@11%,'0'*5-#7+I(,'Y',L#(,4#%EL+(4',L#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#C(5#I**,#(#50+%LL&*#G+@1#&@,L#I*G@+*#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#

5@1*0C',L#0C(0#L@*5#G(+#I*"@,4#0C*#1(,4(0*#@G#0C*#E@&'2*-#)C*+*#(+*#5*8*+(&#5*+8'2*#

E+@8'4*+5#0C(0#(+*#2@&&(I@+(0',L#T'0C#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#0@#*,0*+#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#9(,4#*,+@&&#,*T#2%50@1*+5=-#P0C*+5#(+*#1@+*#',0+(,5'L*,0W#I%0#0C*"#(+*#

G(2',L#',2+*(5',L#4*1(,45#G+@1#0C*#+*5'4*,05#TC@#+*1',4#0C*1#0C(0#0C*"#,@#&@,L*+#

C(8*#0C*#*e2%5*#@G#',5*2%+'0"#G@+#,@0#5*+8',L#0C*'+#2@11%,'0'*5-##

# )C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(&5@#1(F',L#0C*#50(0*#1@+*#(22@%,0(I&*-#)C*+*#'5#

50'&&#E@&'2*#+*E+*55'@,W#*8*,#5*8*+(&#"13,&*2$*)$&+&3X-.+"W#@+#E@&'2*#F'&&',L5#5%EE@5*4&"#

G@+#+*5'50',L#(++*50-#?0#2(,,@0#I*#(+L%*4#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#C(8*#I+@F*,#T'0C#

0C*'+#1'&'0(+'Y*4#0+(',',L#I%0#0C*"#(+*#E(+0#@G#(#0+(,5'0'@,#',#C@T#E@&'2',L#'5#4@,*#',#

0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#)C*#8*+"#G(20#0C(0#+*5'4*,05#2(,#2@,G+@,0#0C*#2(E0(',#T'0C#

50@+'*5#@G#E@&'2*#(I%5*#'5#(&+*(4"#(,#(2C'*8*1*,0#2@1E(+*4#0@#0C*#8*+"#+*2*,0#E(50#

TC*,#0C*+*#T(5#(&1@50#,@#+*2@%+5*#(L(',50#E@&'2*#8'@&*,2*-#)T@#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

2(E0(',5#C(8*#(&+*(4"#I**,#+*1@8*4#G@+#2@++%E0'@,#T'0C#0C*#0+(GG'2F*+5W#%,4*+&',',L#

########################################################Vo#?,0*+8'*T#T'0C#(#2@11%,'0"#&*(4*+#',#Q(&&*0lQ@L%*0*'+@lN@+@(#@,#>("#:oW#:;SS#

Page 75: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# oH#

0C*#0*1E0(0'@,5#@G#2@&&%5'@,#I%0#*1EC(5'Y',L#0C*#*GG@+05#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

(+*#1(F',L#0@#E%,'5C#2@++%E0'@,#TC*,#I*G@+*#'0#T(5#1@50&"#@8*+&@@F*4-#B,C(,2',L#

(22@%,0(I'&'0"#(&5@#1*(,5#1(F',L#0C*#50(0*#1@+*#+*5E@,5'8*#0@#'05#2'0'Y*,5-#)C*#8*+"#

E+*5*,2*#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#E%05#E+*55%+*#@,#(&&#&*8*&5#@G#0C*#50(0*#h#G+@1#

E@&'0'2'(,5#0@#E%I&'2#5*+8'2*#E+@8'4*+5#h#0@#E("#1@+*#(00*,0'@,#0@#5E(2*5#0C(0#@,2*#

T*+*#0C@%LC0#(I@%0#1(',&"#',#0*+15#@G#',5*2%+'0"W#*5E*2'(&&"#(5#0C*#2'0"#T(,05#0@#

5C@T#0C(0#1%2C#'5#I*',L#4@,*#',#(,0'2'E(0'@,#@G#0C*#_@+&4#N%E#(,4#0C*#P&"1E'25-##

)C*#5C(4@T#@G#0C*#%E2@1',L#1*L(l*8*,05#C@&45#5T("#@8*+#0C*#E(2'G'2(0'@,#

E@&'2*-#)C*'+#G%&&#+@&&@%0#(2+@55#0C*#1@50#8'5'I&*#E(+05#@G#0C*#2'0"#h#TC*+*#0C*#0@%+'505#

G&@2FW#TC*+*#0C*#E+'8(0*#5*20@+#G&@%+'5C*5W#TC*+*#0C*#(0C&*0*5#(,4#0C*'+#G(,5#T'&&#

2@,L+*L(0*#',#(#G*T#"*(+5#0'1*#h#'5#0'1*4#0@#2@',2'4*#T'0C#0C*#_@+&4#N%EW#TC*,#0C*#

G',(&#L(1*#T'&&#I*#E&("*4#',#0C*#G(1@%5#>(+(2(,n#30(4'%1#',#A'@#4*#$(,*'+@#',#:;S]-#

?,#(#2@%,0+"#0C(0#0(F*5#'05#!13$C,%#8*+"#5*+'@%5&"#0C*#'1E@+0(,2*#@G#0C'5#1@1*,0#

2(,,@0#I*#@8*+50(0*4-#)C*'+#2@,,*20'@,#0@#0C*#1*L(l*8*,05#'5#@G0*,#(#2+'0'2'51#@G#0C*#

E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#I%0#?#T@,4*+#'G#0C'5#2@%&4#(&5@#I*#(,#@EE@+0%,*#0'1*#0@#1(F*#

1@+*#&(50',L#2C(,L*5#0@#E%I&'2#5*2%+'0"#5E*2'G'2(&&"#(,4#0@#%+I(,#L@8*+,(,2*#1@+*#

I+@(4&"-#_'0C#'05#*2@,@1'2#+*5%+L*,2*#(,4#'05#E+@1',*,0#+@&*#@,#0C*#4'E&@1(0'2#

50(L*#0C*+*#'5#1%2C#(00*,0'@,#G@2%5*4#@,#!+(Y'&Z5#E@502(+4#2'0"-#)C*#E+'8(0*#5*20@+#'5#

1'L+(0',L#G+@1#0C*#1*0+@E@&'5#@G#3n@#K(%&@#0@#0C*#I*(%0"#@G#A'@#4*#$(,*'+@#

9B2@,@1'50#:;SS=-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#E(+0#@G#(#E+@L+(1#0@#E@5'0'@,#A'@#4*#

$(,*'+@W#&@,L#0(+,'5C*4#I"#'05#+*E%0(0'@,#G@+#8'@&*,2*W#(5#(#2'0"#G@+#&@2(&W#,(0'@,(&#(,4#

',0*+,(0'@,(&#',8*501*,0-#!+(Y'&Z5#+'2C*50#I%5',*551(,#'5#2@,0+'I%0',L#Az:;#1'&&'@,#

(,,%(&&"#0@#5%EE@+0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#1(F',L#A'@#4*#

$(,*'+@#(#5(G*+#2'0"#G@+#2(E'0(&W#I%0#(+*#0C*+*#E@55'I'&'0'*5#0C(0#0C*#%+I(,#',G@+1(&#

E@@+#2@%&4#I*,*G'0#G+@1#0C*5*#@EE@+0%,'0'*5r#

)@#(22@1E&'5C#'05#@GG'2'(&#@I[*20'8*#@G#E(2'G"',L#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#@,*#

@G#0C*#%,@GG'2'(&#@%02@1*5#@G#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0C*#I*L',,',L#@G#(#E(2'G'2(0'@,#

@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*-#.#2'0"#5(G*#G@+#2(E'0(&#'5#,@0#@,*#TC*+*#(+1*4#2+'1',(&5#2@,0+@&#

(&1@50#(&&#@G#0C*#1@+*#0C(,#@,*#0C@%5(,4#',G@+1(&#5*00&*1*,05#TC*+*#(I@%0#@,*l

G@%+0C#@G#0C*#E@E%&(0'@,#+*5'4*5-#O@+#'5#(#5(G*#2'0"#@,*#TC*+*#50(0'50'25#@G#E@&'2*#

8'@&*,2*#(+*#(1@,L#0C*#C'LC*50#',#0C*#T@+&4-#.&1@50#',(48*+0*,0&"#',#(00*1E0',L#0@#

Page 76: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# of#

1(F*#0C*#2'0"#5(G*+#G@+#2(E'0(&#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#5'1%&0(,*@%5&"#G@50*+',L#

4'GG*+*,0#E@55'I'&'0'*5#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*#G@+#0C*#%+I(,#E@@+-#.#0+(,5G@+1(0'@,#',#

%+I(,#L@8*+,(,2*#1*(,5#*,C(,2',L#0C*#&*L'0'1(2"#@G#0C*#50(0*#',#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#TC*+*#'05#E+*5*,2*#C(5#&@,L#I**,#4'50(,0W#'G#,@0#4**E&"#2@1E&'2'0#',#0C*#

8'@&*,2*#T'0C',#0C*1-#>@+*#0C(,#+*8*(&',L#@,&"#'05#2@*+2'8*#E+*5*,2*#T'0C#0C*#

(+1*4#',8(5'@,5#@G#0C*#1'&'0(+"#E@&'2*#@+#0C*#',0*+1'00*,0#*GG@+05#(0#%+I(,#

%EL+(4',LW#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#50+*,L0C*,',L#0C*#',G+(50+%20%+(&#E@T*+#@G#0C*#

50(0*-#)C*#0+(,5'0'@,#G+@1#1'&'0(+'Y*4#0@#2@11%,'0"#E@&'2',L#'5#(&5@#E(+0#@G#(#I+@(4*+#

0+(,5G@+1(0'@,#G+@1#(#50(0*#0C(0#T(5#@,2*#4'50(,0#',#0*+15#@G#',G+(50+%20%+*#(,4#

2@1E&'2'0#',#0*+15#@G#8'@&*,2*#I%0#'5#1@8',L#0@T(+45#1@+*#4'+*20#*,L(L*1*,0#T'0C#

0C*#%+I(,#',G@+1(&#E@@+#TC@#C(8*#I**,#@,&"#',4'+*20&"W#'G#,@0#@%05'4*W#0C*#+*(&1#@G#

'05#L@8*+,(,2*-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#1(F',L#0C'5#C(EE*,#I"#2@,,*20',L#0C*#

50(0*#0@#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-##

)'*6$5,7'*&#

_C*+*#@,2*#4*1@2+(0'Y(0'@,#2@,G+@,0*4#1(,"#4*8*&@E',L#2@%,0+'*5W#1%2C#@G#

0C*#2%++*,0#4'52@%+5*#4*I(0*5#0C*#',50'0%0'@,(&#2C(+(20*+#@G#4*8*&@E1*,0(&#50(0*5-#

J*5E'0*#0C*#2@,5@&'4(0'@,#@G#E@&'0'2(&#4*1@2+(2"W#0C*+*#+*1(',#M%*50'@,5#(5#0@#0C*#

+*5E@,5'8*,*55#@G#4*1@2+(2'*5#0@#0C*#*2@,@1'2#(,4#5@2'(&#+'LC05#@G#'05#2'0'Y*,5-#)C*#

4*8*&@E',L#50(0*#C(5#I**,#0+(,5G@+1*4W#I%0#',#0C*#&(,L%(L*#@G#4*8*&@E1*,0W#C(5#0C*#

50(0*#jI*2@1*#2&@5*+#0@#0C*#E*@E&*rk#9D*&&*+#:;;SW#S<:=#!+(Y'&#'5#@G0*,#E@+0+("*4#(5#(#

&(I@+(0@+"#@G#4*1@2+(0'2#+*G@+1#(,4#',2&%5'8*#L@8*+,(,2*W#TC*+*#2'8'&#5@2'*0"#

E+*55%+*4#(,#(%0C@+'0(+'(,#+*L'1*#',0@#4*1@2+(0'Y',LW#TC*+*#(#2'0"#L@8*+,1*,0#

I*L(,#(,#*eE*+'1*,0#',#E(+0'2'E(0@+"#I%4L*0',L#0C(0#T(5#0+(,5&(0*4#0@#0C*#,(0'@,(&#

(,4#',0*+,(0'@,(&#52(&*5W#TC*+*#(#,(0'@,(&#L@8*+,1*,0#2@,5@&'4(0*4#5@2'(&#E+@L+(15#

0C(0#2@,0+'I%0*4#0@#@,*#@G#0C*#5C(+E*50#4*2&',*5#',#E@8*+0"#',#(#C'50@+"#@G#C(8',L#0C*#

T@+&4Z5#C'LC*50#&*8*&5#@G#',*M%(&'0"#9D@%0Y(L*+#:;S;X#3(,0@5#SiiVX#Q*++*'+(#:;S;=-#

6*0#0C*+*#(+*#M%*50'@,5#(5#0@#I+@(4*+#%,4*+50(,4',L5#(,4#*eE*+'*,2*5#@G#4*1@2+(0'2#

L@8*+,(,2*-##

Page 77: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# oo#

)C'5#'5#*5E*2'(&&"#0+%*#',#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05W#TC*+*#(1I'L%@%5#0*,%+*#

I*L*05#(+0'5(,(&#2@,50+%20'@,W#TC*+*#',(4*M%(0*#',G+(50+%20%+*#,*2*55'0(0*5#

',G@+1(&#E+@8'5'@,W#TC*+*#',G@+1(&'0"#',0*+5*205#T'0C#',5*2%+'0"#TC'2C#50*15#G+@1#

0C*#',(I'&'0"#(,4u@+#%,T'&&',L,*55#@G#0C*#50(0*#0@#2@,G+@,0#0C*#+*(&'0"#@G#'05#%+I(,#

',G@+1(&#E@@+-#)C*#!"#$%"&#@G#A'@#4*#$(,*'+@#(+*#0C*#5%I[*20#@G#G(52',(0'@,#(,4#52@+,X#

0C*"#(+*#G+@1#TC*+*#1%2C#@G#0C*#2'0"Z5#(&&%+*#@+'L',(0*5#"*0#TC*+*#1@50#@G#'05#G*(+5#

(+*#2@,2*,0+(0*4#9!('@22C'#:;;SW#S]<=-#6*0#0C*#%+I(,'Y(0'@,#@G#E@8*+0"#'5#1@+*#0C(,#

0C*#E+@4%20'@,#@G#',G@+1(&'0"#I%0#0C*#0+(,5G@+1(0'@,#@G#%+I(,#L@8*+,(,2*-#

O@0T'0C50(,4',L#0C*'+#E@8*+0"W#,@+#@8*+&@@F',L#0C*'+#',5*2%+'0"W#0C*#!"#$%"&#@G#A'@#4*#

$(,*'+@#(+*#TC*+*#%+I(,#L@8*+,(,2*#'5#*8@&8',LW#TC*+*#0C*#&@,L50(,4',L#(I5*,2*#@G#

0C*#50(0*#@,2*#0*+1*4#0C*1#%,L@8*+,*4#5E(2*5W#I%0#TC*+*#%+I(,#L@8*+,(,2*#T'0C#

0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#'5#0+(,5G@+1',L-##

# )C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(#50*E#0@T(+45#0+(,5G@+1',L#%+I(,#L@8*+,(,2*#

(2+@55#A'@#4*#$(,*'+@-#)C'5#'5#1@50#@I8'@%5#',#0C*#+*(&1#@G#5*2%+'0"#I%0#0C*'+#'1E(20#

+*8*+I*+(0*5#I*"@,4#+*4%20'@,5#',#8'@&*,2*#',#(,4#(+@%,4#0C*#',G@+1(&#5*00&*1*,05-#

)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(#50*E#0@T(+45#G@50*+',L#',2&%5'@,#',#(#2'0"#&@,L#4'8'4*4W#

T'0C#0C*#E@&'2*#(5#',0*+1*4'(+'*5#I*0T**,#(#50(0*#0C(0#C(5#&@,L#I**,#4'50(,0#(,4#0C*#

%+I(,#E@@+#TC@#C(8*#&@,L#I**,#*e2&%4*4-#N",'2'51#5("5#0C(0#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#

T'&&#,@0#&(50#I*"@,4#0C*#P&"1E'25W#I%0#T'0C#0C*#*"*5#@G#0C*#T@+&4#@,#A'@#4*#$(,*'+@#'0#

'5#C@E*G%&#0C(0#(#0*1E@+(+"#5*2%+'0"#G'e#T'&&#0+(,5&(0*#',0@#(#E*+1(,*,0#L@8*+,(,2*#

(EE+@(2C-#)C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*#(+*#(&+*(4"#0+(,5G@+1',L#0C*#T("5#0C(0#0C*#%+I(,#

E@@+#*eE*+'*,2*#0C*#E@&'2*W#(,4#T'0C#0C*#E@&'2*#0C*#1@50#8'5'I&*#E+*5*,2*#@G#0C*#50(0*#

@,#0C*#50+**05W#0C*"#(+*#E@0*,0'(&&"#0+(,5G@+1',L#C@T#0C*#+*5'4*,05#@G#0C*#',G@+1(&#

5*00&*1*,05#',0*+(20#T'0C#0C*#50(0*-#)C*5*#'1E(205#(+*#I@0C#,(++@T#(,4#E+@G@%,4W#

&'1'0*4#',#0C*#5*,5*#0C(0#@,&"#(#G*T#@G#0C*#1@+*#0C(,#@,*#0C@%5(,4#!"#$%"&#(2+@55#0C*#

1*0+@E@&'0(,#(+*(#T'&&#I*,*G'0#G+@1#0C*#E(2'G'2(0'@,#E@&'2*W#I%0#*e0*,5'8*#',#0C*#

5*,5*#0C(0#0C'5#*e(1E&*#E+@8'4*5#',5'LC0#',0@#(#T("#G@+T(+4#',#0C*#',2&%5'@,#@G#0C*#

%+I(,#E@@+#',#0C*#%+I(,'Y(0'@,#@G#0C*'+#2@11%,'0'*5#(,4#0C*#',0*L+(0'@,#@G#0C*#

',G@+1(&#5*00&*1*,05#',0@#0C*#%+I(,#G(I+'2#@G#0C*#2'0"-##

Page 78: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# oV#

I-IJ-0V/D:CK&D.1&ID)XV/02.1&AD!E/-DJ&#.&I*+,(YW#B&'Y(I*0*#A-W#D("4*a#N(+%5@#(,4#/%2'(,*#K(0+b2'@-#:;;o-#j)*,5{*5#*#J*5(G'@5#4*#%1#K@&'2'(1*,0@#N@1%,'0c+'@#*1#Q(8(&*5#4@#A'@#4*#$(,*'+@-k#@D,*="1%,*$5*=$)&4$.3+#"#g@&-#:S9:=\#<ilH:-##.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4-#:;;]-#jQ('0C#',#P%+#O*'LCI@+5\#O*0T@+F5#(,4#3@2'(&#P+4*+#',#)C+**#!+(Y'&'(,#Q(8*&(5-k#`"3+-*N5$)+."-*=,%+3+.&*"-2*@,.+$3:#g@&-#]f9S=\#Sl<V-##.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4-#:;;f(-*K)17&*"-2*K$5,.)".:*+-*^+,*2$*_"-$+),[*')"!!+.H+-7F*@,.+"%*I$38,)H&F*"-2*=1C%+.*@$.1)+3:/#NC(+&@00*58'&&*W#ON\#7,'8*+5'0"#@G#O@+0C#N(+@&',(#K+*55-##*.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4-#:;;fI-#jJ",(1'25#@G#N+'1',(&#R@8*+,(,2*\#O*0T@+F5#(,4#3@2'(&#P+4*+#',#A'@#4*#$(,*'+@-k#_,1)-"%*,!*`"3+-*N5$)+."-*@312+$&#g@&-#<V9:=\#:i<l<:H-##.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4-#:;;f2-#j)+@%I&*#',#A@%0*\#J+%L#)+(GG'2F',L#(,4#N&'*,0(&'51#',#A'@#4*#$(,*'+@#3C(,0"0@T,5-k#c1"%+3"3+#$*@,.+,%,7:#g@&-#:i\#]:ol]]H-##.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4#(,4#N@+',,*#J(8'5#A@4+'L%*5-#:;;f-#j)C*#>"0C#@G#K*+5@,(&#3*2%+'0"\#N+'1',(&#R(,L5W#J'5E%0*#A*5@&%0'@,#(,4#?4*,0'0"#',#A'@#4*#$(,*'+@Z5#Q(8*&(5-k#`"3+-*N5$)+."-*=,%+3+.&*"-2*@,.+$3:#g@&-#]o9]=\#H<lVS-###.+'(5W#B,+'M%*#J*51@,4#(,4#>(+F#7,L(+-#:;;i-#jN@11%,'0"#K@&'2',L#(,4#/(0',#.1*+'2(Z5#N'0'Y*,#3*2%+'0"#N+'5'5-k#O,54")"3+#$*=,%+3+.&#g@&-#]S9]=\#];il]:i-###!('@22C'W#R'(,E(@&@-#:;;:-#jK(+'(C5#@G#0C*#_@,4*+G%&#N'0"\#N+'1*W#A*E+*5*,0(0'@,#(,4#0C*#?1(L',*4#R*@L+(EC"#@G#N'0'Y*,5C'E#',#A'@#4*#$(,*'+@W#SioolSiV:k#K+&.%,&1)$[*N*_,1)-"%*,!*@,.+"%*'($,):#g@&-#SS\#S]<lSf<-##!(+,*5W#)("&@+#^-#:;SS-#jA'@#4*#$(,*'+@#E@&'5C*5#'05#E@&'2*#(C*(4#@G#0C*#P&"1E'25k#O()+&3+"-*@.+$-.$*J,-+3,)#Q*I+%(+"#:;W#:;SS-#.22*55*4#@,&',*#(0\##C00E\uuTTT-251@,'0@+-2@1u_@+&4u.1*+'2(5u:;S:u;::;uA'@l4*l$(,*'+@lE@&'5C*5l'05lE@&'2*l(C*(4l@GlP&"1E'25##!&@L#4(#K(2'G'2(pn@#C00E\uuTTT-I&@L4(E(2'G'2(2(@-2@1-I+u5*1l2(0*L@+'(u*1E+*5(5l8(@l4@(+l+l:;l1'&C@*5lE(+(lE@&'2'('5l4*l%EEu##N(&4*'+(W#)*+*5(-#:;;;-#O+3:*,!*9"%%&[*O)+5$F*@$7)$7"3+,-*"-2*O+3+Q$-&(+4*+-*@D,*="1%,-#!*+F*&*"W#N.\#7,'8*+5'0"#@G#N(&'G@+,'(#K+*55-##N(&4*'+(W#)*+*5(#(,4#$(1*5#D@&50@,-#Siii-#jJ*1@2+(2"#(,4#g'@&*,2*#',#!+(Y'&-k#O,54")"3+#$*@312+$&*+-*@,.+$3:*"-2*e+&3,):-#g@&-#]SW#O@-#]\#fiSlo:i-###

Page 79: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# oi#

N(,@W#?L,(2'@-#Siio-#N-L%+&$*'$))+3,)+"%*2"*6+,%X-.+"*-,*^+,*2$*_"-$+),-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#?3BA-##N*,0+@#4*#B50%4@5#4*#3*L%+(,p(#*#N'4(4(,'(#9NB3*N=-#:;S;-#j.5#7,'4(4*5#4*#K@&b2'(#K(2'G'2(4@+(\#P#M%*#E*,5(1#@5#E@&'2'(5rk#.22*55*4#@,&',*#(0\##C00E\uu+'@+*(&I&@L-G'&*5-T@+4E+*55-2@1u:;SSu;HuE*5M%'5(l%EEl@lM%*lE*,5(1l@5lE@&2'('5l2@1l',0+@4%2<(o2<(<@l:S-E4G##N*,0+@#4*#$%50'p(#R&@I(&-#:;;V-#@$71)"-A"F*')L!+.,*$*J+%>.+"&*-,*^+,*2$*_"-$+),-#.22*55*4#@,&',*#(0\#C00E\uuL&@I(&-@+L-I+uTEl2@,0*,0u%E&@(45u:;S:u;:u3*L%+(,p(l)+cG'2@l*l>'&sN<s.J2'(5l,@lA'@l4*l$(,*'+@l:;;V-E4G##N*+M%*'+(W#N(+&@5#>(,L@#O(Y*+*0C-#:;;S-#G*E131),*2$*15"*?%1&D,[*G*@,-(,*2$*15"*-,#"*=,%>.+"/#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#Q*'0(5#!(50@5-##NC*8'L,"W#K(%&-#Siif-#jNC(,L',L#N@,0+@&#@G#K@&'2*#g'@&*,2*#',#A'@#4*#$(,*'+@#(,4#3n@#K(%&@W#!+(Y'&-k#?,#P0T',#>(+*,',#B4-#=,%+.+-7*O("-7$F*O("-7+-7*=,%+.$[*?-3$)-"3+,-"%*=$)&4$.3+#$&-#O*T#6@+FW#O6\#R(+&(,4#K%I&'5C',LW#?,2-##N@11%,'0"#P+'*,0*4#K@&'2',L#3*+8'2*5W#7,'0*4#30(0*5#J*E(+01*,0#@G#$%50'2*-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uuTTT-2@E5-%54@[-L@8u4*G(%&0-(5Er'0*1|<f##J(8'5W#J'(,*#B-#:;;i-#jO@,l30(0*#.+1*4#.20@+5W#O*T#?1(L',*4#N@11%,'0'*5#(,4#3C'G0',L#K(00*+,5#@G#3@8*+*'L,0"#(,4#?,5*2%+'0"#',#0C*#>@4*+,#_@+&4k-#O,-3$54,)"):*@$.1)+3:*=,%+.:#g@&-#<;#9:=\#::Sl:]H-##J@T4,*"W#/%F*-#:;;<-#O)+"-A"&*2,*')"!+.,[*<5*Y&12,*2$*O"&,*2$*O)+"-A"&*$5*6+,%$-.+"*N)5"2"*G)7"-+Q"2"*-,*^+,*2$*_"-$+),-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#3*0*#/*0+(5-###B2@,@1'50-#:;SS-#jJ@',L#!%5',*55#',#!+(Y'&\#A'@#@+#3n@#K(%&@rk#.%L%50#:]W#:;SS-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uuTTT-*2@,@1'50-2@1uI&@L5u52C%1E*0*+u:;SSu;Vu4@',LlI%5',*55lI+(Y'&##Q*++*'+(W#Q+(,2'52@#D-R-W#KC'&&'EE*#R-#/*'0*#(,4#>(+0',#A(8(&&'@,-#:;S;-#jK@8*+0"#+*4%20'@,#T'0C@%0#*2@,@1'2#L+@T0Cr#BeE&(',',L#!+(Y'&Z5#E@8*+0"#4",(1'25W#SiVHl:;;]-k#_,1)-"%*,!*K$#$%,45$-3*Y.,-,5+.&#g@&-#i<\#:;l<f-##Q*+,(,4*5W#B4a5'@-#:;;o-#jN@,50+%20',L#0C*#A'LC0#0@#0C*#N'0"#',#!+(Y'&k#@,.+"%*"-2*`$7"%*@312+$&#g@&-#Sf9:=\#:;Sl:Si-##Q'&C@W#.Y'Y#(,4#Q+(,2'52@#.&8*5#Q'&C@-#:;;<-#=")">&,*N)5"2,[*?-3$)4)$3"Af$&*2"*#+,%X-.+"*-,*^+,*2$*_"-$+),-#3n@#K(%&@W#!+(Y'&\#B4'0@+(#R(+p@,'-##Q%,4(pn@#R*0%&'@#g(+L(5-#:;S;-#.8'&(pn@#4@#?1E(20@#4@#K@&'2'(1*,0@#N@1%,'c+'@#,(#N'4(4*#4*#J*%5#*#,@#J@,(#>(+0(-#.22*55*4#@,&',*#(0\##

Page 80: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# V;#

C00E\uuTTT-]5C(+*4-2@1u4@2%1*,0uK&>fJ7eDu3%+8*"UlUA'@UJ@,(U>(+0(U*UN'4(-C01&##R("W#A@I*+0-#:;;i-#jQ+@1#K@E%&(+#>@8*1*,05#0@#J+%L#R(,L5#(,4#>'&'0'(5\#.,#.,(0@1"#@G#g'@&*,2*#',#A'@#4*#$(,*'+@-k#?,#^**5#^@@,',L5#(,4#J'+F#^+%['0#B45-#J$7"U.+3+$&[*'($*=,%+3+.&*,!*<)C"-*YV.%1&+,-*"-2*6+,%$-.$*+-*3($*\%,C"13(/#O*T#6@+FW#O6\#`*4#!@@F5-###R("W#A@I*+0-#:;S;-#j)@T(+4#7,2'8'&#3@2'*0"\#N(%5*5#(,4#N@,5*M%*,2*5#@G#g'@&*,2*#',#A'@#4*#$(,*'+@-k#?,#B,+'M%*#J*51@,4#.+'(5#(,4#J(,'*&#>-#R@&450*',#B45-#6+,%$-3*K$5,.)".+$&*+-*`"3+-*N5$)+."-#J%+C(1W#ON\#J%F*#7,'8*+5'0"#K+*55W#:;S;-##R'1*,*Y#30(C&I*+LW#30*EC(,'*-#:;SS-#'($*=".+!+."3+,-*,!*E"#$%"&*+-*^+,*2$*_"-$+),[*9(:*3($*4),7)"5*+&*8,)H+-7*"-2*8("3*")$*3($*%$&&,-&*!,)*,3($)*.,1-3)+$&-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uu''5l4I-50(,G@+4-*4%u*8,05ufoSfu30(C&I*+LWU30*EC(,'*UlUK(2'G'2(0'@,U@GUQ(8*&(5U',UA'@U4*U$(,*'+@U9_@+FU',UK+@L+*55=-E4G##R@&450*',W#J(,'*&#>-#:;S;-#j)@T(+4#(#N+'0'2(&#.,0C+@E@&@L"#@G#3*2%+'0"-k#O1))$-3*N-3(),4,%,7:#g@&-#HS9]=\#]VolHSo-###R@&450*',W#J@,,(#>-#:;;<-#`"17(3$)*G13*,!*=%".$[*^".$F*O%"&&F*6+,%$-.$*"-2*@$V1"%+3:*+-*"*^+,*@("-3:3,8--#!*+F*&*"W#N.\#7,'8*+5'0"#@G#N(&'G@+,'(#K+*55-###D*,+'M%*5W#A'2(+4@#(,4#3'&8(#A(1@5-#:;SS-#j7KK5#3@2'('5\#(p{*5#5@2'('5#E(+(#2@,5@&'4(+#(#E(2'G'2(pn@k#',#B4-#.,4+a#7+(,'#(,4#Q(I'@#R'(1I'(L'#B45-#^+,[*N*e,)"*2"*6+)"2"-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#B&5*8'*+#B4'0@+(#/04(-##D',0@,W#>*+2*4*5#3-#:;;f-#'($*@3"3$*,!*3($*@3)$$3&[*=,%+.$*"-2*=,%+3+.&*+-*N)7$-3+-"*"-2*M)"Q+%-#!@%&4*+W#N@&@+(4@\#/",,*#A'*,,*+#K%I&'5C*+5W#?,2-##D',0@,-#>*+2*4*5#3-#:;;i-#jK@&'2*#(,4#30(0*#A*G@+1#',#!+(Y'&\#!(4#(EE&*#@+#+@00*,#I(++*&r#',#B4-#>*+2*4*5#3-#D',0@,#(,4#)'1#O*TI%+,#=,%+.+-7*K$#$%,4+-7*K$5,.)".+$&-#O*T#6@+FW#O*T#6@+F\#A@%0&*4L*W#)("&@+#(,4#Q+(,2'5#R+@%E-##D@&&@T("W#)C@1(5#D-#Sii<-#=,%+.+-7*^+,*2$*_"-$+),[*^$4)$&&+,-*"-2*^$&+&3"-.$*+-*"*gh3(*O$-31):*O+3:-#30(,G@+4W#N.\#30(,G@+4#7,'8*+5'0"#K+*55-###D@&50@,W#$(1*5-#:;;V-#?-&1)7$-3*O+3+Q$-&(+4[*K+&Z1-.3+,-&*,!*K$5,.)".:*"-2*J,2$)-+3:*+-*M)"Q+%-#K+',2*0@,W#O$\#K+',2*0@,#7,'8*+5'0"#K+*55-###D@%0Y(L*+W#K*0*+#K-#(,4#.4+'(,#R%+Y(#/(8(&&*-#:;S;-#jN'8'&#3@2'*0"Z5#N&('15#0@#K@&'0'2(&#A*E+*5*,0(0'@,#',#!+(Y'&k#@312+$&*+-*O,54")"3+#$*?-3$)-"3+,-"%*K$#$%,45$-3#g@&-#]H\#Sl:i-###D%LL',5W#>(+0C(#^-#:;;;-#j7+I(,#g'@&*,2*#(,4#K@&'2*#K+'8(0'Y(0'@,#',#!+(Y'&\#!&*,4*4#?,8'5'I'&'0"-k#@,.+"%*_1&3+.$#g@&-#:o9:=\#SS<lS<:-##

Page 81: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# VS#

*D%1(,#A'LC05#_(02C-#:;;i-#`$3("%*E,).$[*=,%+.$*6+,%$-.$*"-2*=1C%+.*@$.1)+3:*+-*^+,*2$*_"-$+),*"-2*@D,*="1%,-#O*T#6@+FW#O6\#D%1(,#A'LC05#_(02C-###D%1(,#A'LC05#_(02C-#Siio-#=,%+.$*M)13"%+3:*+-*<)C"-*M)"Q+%-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uuTTT-C+T-@+Lu+*E@+05uSiiouI+(Y'&u##D%1(,#A'LC05#_(02C-#Siif-#E+7(3+-7*6+,%$-.$*8+3(*6+,%$-.$[*e15"-*^+7(3&*NC1&$*"-2*O)+5+-"%+3:*+-*^+,*2$*_"-$+),-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uuTTT-%,C2+-@+Lu+*GT@+&4u2@%,0+"WWDA_WNP7O)A6ABKW!A.WW<(*f(o4(;W;-C01&##?,50'0%0@#!+(5'&*'+@#4*#R*@L+(G'(#*#B50(0b50'2(#9?!RB=-#P,&',*#4(0(#(22*55*4#(0\#TTT-'IL*-L@8-I+##?,50'0%0@#4*#3*L%+(,p(#K}I&'2(-#P,&',*#4(0(#(22*55*4#(0\##C00E\uuTTT-'5E-+[-L@8-I+uN@,0*%4@-(5Er'4*,0|SH;##?,0*+l.1*+'2(,#J*8*&@E1*,0#!(,F-#Sii]-#^+,*2$*_"-$+),*<)C"-*<47)"2+-7*=),7)"5-#!Al;SV:-###/**45W#B&'Y(I*0C-#Siif-#jN@2(',*#(,4#K(+(&&*&#K@&'0'25#',#0C*#!+(Y'&'(,#7+I(,#K*+'EC*+"\#N@,50+(',05#0@#/@2(&l/*8*&#J*1@2+(0'Y(0'@,-k#`"3+-*N5$)+."-*^$&$").(*^$#+$8#g@&-#<S9<=\#]olV<-##*/**45W#B&'Y(I*0C-#:;;o-#j3*+8',L#30(0*5#(,4#3*+8',L#N'0'Y*,5\#D(&0',L#30*E5#0@T(+4#K@&'2*#A*G@+1#',#!+(Y'&#(,4#?1E&'2(0'@,5#G@+#J@,@+#?,0*+8*,0'@,-k#=,%+.+-7*"-2*@,.+$3:#g@&-#So9S=\#:Sl<o-##>(2C(4@#4(#3'&8(W#/%'Y#.,0@,'@-#:;;V-#6+2"*@,C*O$).,[*6+,%X-.+"*$*^,3+-"*-"&*E"#$%"&*2,*^+,*2$*_"-$+),-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#B4'0@+(#O@8(#Q+@,*'+(-###>(2C(4@#4(#3'&8(W#/%'Y#.,0@,'@-#:;S;(-#j.G',(&W#M%(&#a#4(5#7KK5rk#K%I&'5C*4#@,&',*#G@+#PI5*+8(0~+'@#4(5#>*0+~E@&'5#(0\##C00E\uuTTT-@I5*+8(0@+'@4(51*0+@E@&*5-%G+[-I+u(+0'L@U1(2C(4@U7KK5-E4G#

#>(2C(4@#4(#3'&8(W#/%'5#.,0@,'@-#:;S;I-#jg'@&q,2'(#7+I(,(W#3*L%+(,p(#K}I&'2(#*#Q(8*&(5\#@#2(5@#4@#A'@#4*#$(,*'+@#(0%(&k#O"2$)-,*O^e#g@&-#:<9Hi=\#:V<l<;;-###>(2C(4@#4(#3'&8(W#/%'Y#.,0@,'@#(,4#>c+2'(#K*+*'+(#/*'0*-#:;;o-#jg'@&q,2'(W#2+'1*#*#E@&b2'(\#@#M%*#@5#G(8*&(4@5#4'Y*1#M%(,4@#G(&(1#4*55*5#0*1(5rk#@,.+$2"2$*$*Y&3"2,#g-#::9<=\#H]HlHiS-###>(,,W#>'2C(*&-#SiVf-#j)C*#.%0@,@1@%5#K@T*+#@G#0C*#30(0*\#?05#P+'L',5W#>*2C(,'515W#(,4#A*5%&05k#',#$@C,#.-#D(&&W#B4-#@3"3$&*+-*e+&3,):/*PeG@+4W#B,L&(,4\#!&(2FT*&&#K%I&'5C',L-#

Page 82: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# V:#

#>(00(+W#Q&c8'(W#$(1'&*#NC*M%*+#(,4#>(+'(,(#J'(5-#:;S;-#j7KK\#)*2*,4@#J'52%+5@5-k##K$5,.)".+"*6+#"#O@-#]H\#o]lVS-###>*(4*W#)*+*5(#.-#Siio-#O+#+%+Q+-7*^+,[*^$!,)5*"-2*^$&+&3"-.$*+-*"*M)"Q+%+"-*O+3:F*giihUghjk-#7,'8*+5'0"#K(+FW#K.\#K*,,5"&8(,'(#30(0*#7,'8*+5'0"#K+*55-###>'55*W#>'2C*&-#:;SS-#jP5#+*(++(,L@5#4*#E@4*+#,@#A'@#4*#$(,*'+@-k#`$*J,-2$*K+4%,5"3+T1$*M)"&+%#$%&"#:;SS\#flo-###>@5*+W#N(+@&',*-#:;;]-#j7+I(,#g'@&*,2*#(,4#?,5*2%+'0"\#.,#?,0+@4%20@+"#A@(41(E-k#Y-#+),-5$-3*"-2*<)C"-+Q"3+,-#g@&-#Sf9:=\#<lSf-##>@5*+W#N(+@&',*#(,4#N(0C"#>2?&T(',*-#:;;f-#j/(0',#.1*+'2(,#7+I(,#g'@&*,2*#(5#(#J*8*&@E1*,0#N@,2*+,\#)@T(+45#(#Q+(1*T@+F#G@+#g'@&*,2*#A*4%20'@,-k#9,)%2*K$#$%,45$-3#g@&-#<H9S=\#VilSS:-##>%,'YW#$(2M%*&',*-#Siii-#j3*+#K@&'2'(&#aW#3@I+*0%4@W#%1(#A(Yn@#4*#3*+\#N%&0%+(#*#N@0'(,@#4(#K@&b2'(#>'&'0(+#4@#B50(4@#4@#A'@#4*#$(,*'+@-#J@20@+(0*#)C*5'5#?7KBA$-#.22*55*4#@,&',*#(0\##C00E\uuTTT-%2(12*5*2-2@1-I+uEIU0e0U4T,-ECE##>%5%1*2'W#/*@,(+4(W#$(2M%*&',*#>%,'YW#K(0+'e#/(+8'*#(,4#!'(,2(#Q+*'+(-#Siif-#@$71)"-A"*=BC%+."*$*O+2"2"-+"[*N*$V4$)+X-.+"*2$*=,%+.+"5$-3,*O,51-+3L)+,*$5*O,4"."C"-"*RghhlUhmS-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#?3BA-##PZJ@,,*&&W#R%'&&*+1@-#Sii<-#jP,#0C*#30(0*W#J*1@2+(0'Y(0'@,#(,4#3@1*#N@,2*E0%(&#K+@I&*15\#.#/(0',#.1*+'2(,#g'*T#T'0C#R&(,2*5#(0#3@1*#K@50lN@11%,'50#N@%,0+'*5-k#9,)%2*K$#$%,45$-3#g@&-#:S\#S<HHlS<fi-##P#R&@I@-#j!*&0+(1*W#5@I+*#7KK5\#�O(4(#5@I+*8'8*#5~#2@1#5*L%+(,p(-#Ä#C@+(#4*#',8*50'1*,0@5#5@2'('5-k#>("#:VW#:;SS-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uu@L&@I@-L&@I@-2@1u+'@u1(0u:;SSu;Hu:VuI*&0+(1*l5@I+*l%EE5l,(4(l5@I+*8'8*l5@l2@1l5*L%+(,2(lC@+(l4*l',8*50'1*,0@5l5@2'('5li:]HHo:i<-(5EÅ'eYYS7AL85@5H##P#R&@I@-#j?3K\#(+*(5#4*#7KK5#0q1#+*4%pn@#4*#2+'1*5-k#P20@I*+#<SW#:;SS-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uu@L&@I@-L&@I@-2@1u+'@u'5El(+*(5l4*l%EE5l0*1l+*4%2(@l4*l2+'1*5l:fiVooi##P#R&@I@-#j/'LC0#[c#+*4%Y'%#*1#i;s#wL(0@5Z#4*#*,*+L'(#*1#2',2@#2@1%,'4(4*5#2@1#7KK-k#$(,%(+"#<W#:;S:-#g'*T*4#@,&',*#(0\#C00E\uu@L&@I@-L&@I@-2@1u+'@u&'LC0l[(l+*4%Y'%l*1li;lL(0@5l4*l*,*+L'(l*1l2',2@l2@1%,'4(4*5l2@1l%EE5l<HHHoHV##K*(+2*W#$*,,"-#:;S;-#jK*+8*+5*#30(0*#Q@+1(0'@,#(,4#3*2%+'0'Y*4#J*1@2+(2"#',#/(0',#.1*+'2(-k#K$5,.)"3+Q"3+,-#g@&-#So9:=\#:Vfl<;f-##

Page 83: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# V<#

#K*,L&(5*W#!*,-#:;;V-#j)C*#!(50(+4#NC'&4#@G#0C*#J'20(0@+5C'E\#)C*#N@1(,4@#g*+1*&C@#(,4#0C*#!'+0C#@G#O(+2@lN%&0%+*#?,#A'@#4*#$(,*'+@-k#`1&,UM)"Q+%+"-*^$#+$8#g@&-#]H9S=\#SSVlS]H-###K*+*'+(W#.,0C@,"#_-#:;;V-#jK%I&'2#3*2%+'0"W#K+'8(0*#?,0*+*505#(,4#K@&'2*#A*G@+1#',#!+(Y'&k#',#B4-#K*0*+#A-#^',L50@,*#(,4#)'1@0C"#$-#K@T*+#K$5,.)"3+.*M)"Q+%*^$#+&+3$2-#K'005I%+LCW#K*,,5"&8(,'(\#7,'8*+5'0"#@G#K'005I%+LC#K+*55-###K*+*'+(W#.,0C@,"#_-#:;;;-#j.,#7L&"#J*1@2+(2"r#30(0*#g'@&*,2*#(,4#0C*#A%&*#@G#/(T#',#K@50(%0C@+'0(+'(,#!+(Y'&k#',#B4-#K*0*+#A-#^',L50@,*#(,4#)'1@0C"#$-#K@T*+#K$5,.)"3+.*M)"Q+%[*N.3,)&F*?-&3+313+,-&*"-2*=),.$&&$&/*K'005I%+LCW#K*,,5"&8(,'(\#7,'8*+5'0"#@G#K'005I%+LC#K+*55-##K*+&1(,W#$(,'2*-#:;;]-#Ç>(+L',(&'0"\#Q+@1#>"0C#0@#A*(&'0"#',#0C*#Q(8*&(5#@G#A'@#4*#$(,*'+@-Ç#?,#.-#A@"#(,4#O-#.&#3(""(4#B45-#<)C"-*?-!,)5"%+3:[*')"-&-"3+,-"%*=$)&4$.3+#$&*!),5*3($*J+22%$*Y"&3F*`"3+-*N5$)+."F*"-2*@,13(*N&+"/#/(,C(1W#>J\#/*e',L0@,#!@@F5-##K*+&1(,W#$(,'2*-#Siof-#'($*J:3(*,!*J")7+-"%+3:[*<)C"-*4,#$)3:*"-2*4,%+3+.&*+-*^+,*2$*_"-$+),-#!*+F*&*"W#N(&'G@+,'(\#7,'8*+5'0"#@G#N(&'G@+,'(#K+*55-###K',@W#$%&'@#Na5(+-#Siif-#jJ(+F#>'++@+#@G#>@4*+,'Y(0'@,\#)C*#Q(8*&(5#@G#A'@#4*#$(,*'+@#',#0C*#!@@1#6*(+5W#Si]VlSif;-#_,1)-"%*,!*<)C"-*e+&3,):#g@&-#::\#]Sil]H<-##K@,2'@,'W#K(%&(-#:;;H-#jP#>@4*&@#K@&'2'(&#K+@G'55'@,(&#*#(#Q@+1(pn@#4@#Q%0%+@#K@&'2'(&#,(5#.2(4*1'(5#4*#K@&b2'(#4@#B50(4@#4@#A'@#4*#$(,*'+@-k#@,.+$2"2$*$*Y&3"2,#g@&-#:;9<=\#HVHlfS;-##A(1@5W#3'&8'(#(,4#$%&'0(#/*1L+%I*+-#:;;]-#jN+'1',(&'4(4*#*#+*5E@50(5#I+(5'&*'+(5#É#8'@&q,2'(-k#K%I&'5C*4#@,&',*#G@+#PI5*+8(0~+'@#4(#N'(4(,'(#(0\#C00E\uue@@1*+-8'+L'&'@-'0u&*@,'&4@2uE4Gu2+'1',(&'4(4*l2@+-E4G##A(1@5W#3'&8'(#(,4#/*@,(+4(#>%5%1*2'-#:;;H-#Y%$5$-3,*@1&4$+3,[*NC,)2"7$5*4,%+.+"%*$*2+&.)+5+-"AD,*-"*.+2"2$*2,*^+,*2$*_"-$+),/*A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#B4'0@+(#N'8'&'Y(pn@#!+(5'&*'+(-###3*2+*0(+'(#4*#.55'50q,2'(#3@2'(&#*#J'+*'0@5#D%1(,@5#93B.JD=-#7,E%I&'5C*4-#=$&T1+&"*Y3-,7)"!+"-##3@(+*5W#/%'5#B4%(+4@-#:;;;-#J$1*O"&.,*2$*\$-$)"%[*mkk*K+"&*-"*E),-3*2"*@$71)"-A"*=BC%+."*-,*^+,*2$*_"-$+),-#3n@#K(%&@W#!+(Y'&\#N@1E(,C'(#4(5#/*0+(5-###3@(+*5W#/%'Y#B4%(+4@-#:;;i-#jA*G%,4(+#(5#E@&b2'(5k#`$*J,-2$*K+4%,5"3+T1$*M)"&+%#.E+'&#:;;i-###

Page 84: From Police Pacification to Governance Transformation in Rio de Janeiro

#

# V]#

3@(+*5W#/%'Y#B4%(+4@-#:;S;-#j7KK#a#%1#*eE*+'1*,0@#*1#&(I@+(0@+'@k#K%I&'5C*4#G@+#PI5*+8(0~+'@#4(5#Q(8*&(5#(0\##C00E\uuTTT-@I5*+8(0@+'@4*G(8*&(5-@+L-I+u@I5*+8(0@+'@4*G(8*&(5u,@0'2'(5u1@50+(O@0'2'(-ECEr'4U2@,0*,0|ioV##3,**4W#K(%&-#:;;V-#jQ(8*&(#70@E'(5\#)C*#!('&*5#Q%,F#',#A'@Z5#N+'5'5#@G#3@2'(&#Be2&%5'@,-k#/(0',#.1*+'2(,#A*5*(+2C#A*8'*T#g@&-#]<9:=\#Holoi-##)'&&"W#NC(+&*5-#SiVH-#j_(+#>(F',L#(,4#30(0*#>(F',L#(5#P+L(,'Y*4#N+'1*k#',#M)+-7+-7*3($*@3"3$*M".H*?-**4'0*4#I"#K*0*+#B8(,5W#J'*0+'2C#A%*52C*1*"*+W#(,4#)C*4(#3F@2E@&-#N(1I+'4L*\#N(1I+'4L*#7,'8*+5'0"#K+*55-#*)*,4&*+W#$%4'0C-#SiiV-#ÇA*5*(+2C#M%*50'@,5#G@+#)C*#Q@+4lQ@%,4(0'@,�5#?,,@8(0'@,5#',#R@8*+,1*,0#K+@L+(15\#J@2%1*,0(0'@,W#B8(&%(0'@,W#(,4#J'55*1',(0'@,-Ç##)*,4*+W#$%4'0C-#Sii<-#I$8*`$&&,-&*!),5*G%2*=),Z$.3&[*'($*9,)H+-7&*,!*^1)"%*K$#$%,45$-3*+-*I,)3($"&3*M)"Q+%/#.#_@+&4#!(,F#PE*+(0'@,5#B8(&%(0'@,#30%4"-#_(5C',L0@,W#JN\#)C*#_@+&4#!(,F-##7KK#A*E~+0*+-#C00E\uu%EE+[-2@1uTEu##g(,#>((,*,W#$@C,-#Sio<-#9,)H+-7*3($*@3)$$3[*N*K$#$%,45$-3"%*6+$8*,!*=,%+.$*M$("#+,)-#>?)#_@+F',L#K(E*+#ÅfVSlo<-##g(,#A**,*,W#K'*0-#:;;]-#jK@&'2',L#Be0*,5'@,5#',#/(0',#.1*+'2(-k#?,#^**5#^@@,',L5#(,4#J'+F#^+%['0#B45-*N)5$2*N.3,)&[*G)7"-+Q$2*6+,%$-.$*"-2*@3"3$*E"+%1)$*+-*`"3+-*N5$)+."-#O*T#6@+FW#O*T#6@+F\#`*4#!@@F5-###g*,0%+(W#`*%,'+-#Sii]-#O+2"2$*=")3+2"-#A'@#4*#$(,*'+@W#!+(Y'&\#N@1E(,C'(#4(5#/*0+(5-###g'5n@#4(#Q(8*&(#!+(Y'&-#:;S;-#jN(+0'&C(#K@E%&(+#4@#3(,0(#>(+0(\#.I@+4(L*1#K@&'2'(&-k#3n@#K(%&@W#!+(Y'&-##_',0@,W#.'&5(-#:;;]-#j7+I(,#g'@&*,2*\#(#L%'4*#0@#0C*#&'0*+(0%+*-k#Y-#+),-5$-3*"-2*<)C"-+Q"3+,-#g@&-#Sf9:=\#SfHlSV]-##`(&%(+W#.&I(-#:;;]-#j7+I(,#g'@&*,2*#(,4#J+%L#_(+G(+*#',#!+(Y'&-k#?,#^**5#^@@,',L5#(,4#J'+F#^+%['0#B45-*N)5$2*N.3,)&[*G)7"-+Q$2*6+,%$-.$*"-2*@3"3$*E"+%1)$*+-*`"3+-*N5$)+."-#O*T#6@+FW#O*T#6@+FW#O6\#`*4#!@@F5-##*`(8*+%2C(W#$@+L*-#:;;;-#jQ+(L'&*#J*1@2+(2"#(,4#0C*#>'&'0(+'Y(0'@,#@G#K%I&'2#3(G*0"#',#!+(Y'&-k#`"3+-*N5$)+."-*=$)&4$.3+#$&#g@&-#:o9<=\#Vl<S-#*`(8*+%2C(W#$@+L*-#:;;V-#j)C*#>'&'0(+'Y(0'@,#@G#K%I&'2#3*2%+'0"#',#!+(Y'&-k#I1$#"*@,.+$2"2#O@-#:S<\#S:VlS]f-##