flash (06-16noviembre)

www.elnuevosiglo.com.co

DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DE 2011FLASH internacional

Cono Sur busca saldar capítulo

negro de dictaduras/5C

Crimen y castigo en la familia

Madoff/11C

LLEGAN A ELECCIÓN PRESIDENCIAL CON CONTUNDENTE VENTAJA

asegurados

Triunfos

OTTO PEREZ, primer militar al poder en Guatemala DANIEL ORTEGA logrará su reelección en Nicaragua /6C A 8C

2C EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co Flash

Por Andrés E. Echeverría R. (*)LA CUMBRE del G-20 que

concluyó el viernes en Cannes se caracterizó por la incertidumbre, la preocupación y la molestia de-rivadas del anuncio efectuado por el Primer Ministro griego Yorgos Papandreu de realizar en diciem-bre un referendo para preguntar al pueblo, sobre la implementación de un nuevo plan de “rescate” que busca superar la crisis eco-nómica del país mediterráneo. Finalmente, el jueves en la noche el mismo Papandreu se retractó de su propuesta ante las presiones tanto internas como externas que recibió. No obstante, esta situación evidenció las dificultades y los retos que afronta la integración europea.

Comprensión de la coyuntura

En mayo de 2010, Grecia recibió el primer “rescate” para evitar la cesación de los pagos de la deuda. Como resultado de la intervención económica y para garantizar el cumplimiento de los acuerdos adquiridos, se adoptaron medidas de austeri-dad representadas en el aumento de los tributos y la reducción del gasto público. Sin embargo, en lugar de haberse superado la crisis, la situación económica griega sólo empeoró.

La imposibilidad del gobier-no de honrar los compromisos adquiridos con sus acreedores supone el riesgo de declarar la moratoria de la deuda (default). Esta situación conllevaría, se-gún lo expuesto por el Fondo Monetario Internacional (FMI) y e l Banco Central Eu-ropeo (BCE), además de la in-minente quiebra del país medite-rráneo, una deses-tabilización de la Euro-zona y una afectación negativa del sistema financiero global.

Dada la difícil situación, los jefes de Estado de 17 países de la Unión Europea (UE) acordaron el pasado 26 de octubre, un plan de salvamento consistente en la condonación del 50% de la deu-da griega, una recapitalización de la banca y un aumento en los recursos del Fondo Europeo de Estabilidad Financiera (FEEF) que le permitiría una mayor ca-pacidad de intervención en las economías con dificultades.

El anuncio de estas medidas fue recibido con satisfacción por los mercados europeos puesto que se supuso se lograría una

superación de la crisis. No obs-tante, unas pocas horas después, el Primer Ministro griego Yorgos Papandreu, lanzó la polémica propuesta de hacer un llamado a referendo para que el pueblo decidiera en las urnas si aceptaba o no el acuerdo de estabilización económica, lo cual no sólo ocasio-nó el desplome de las bolsas de valores europeas, sino que conlle-vó el rechazo de amplios sectores políticos de Grecia y la molestia de los líderes de la Eurozona.

¿Jugada táctica o búsqueda de legitimidad?

La propuesta de Papandreu sacudió las turbulentas aguas de la política griega. Múltiples sec-tores consideraron que el anuncio de referendo obedeció a una jugada táctica para mantenerse en el poder, que puso en riesgo el “rescate” económico pactado. Así, los opositores arreciaron en su ofensiva para exigir la convocato-ria anticipada a elecciones. Por su parte, varios diputados del Partido Socialista Panhélenico (oficialistas) anunciaron que no apoyarían la consulta e incluso solicitaron la dimisión del Primer Ministro para

dar paso a un Gobierno de Unidad Nacional.

No obstante, la postura de Papandreu también puede ser con-siderada como una medida des-esperada, que supuso un enorme costo, para ganar apoyos políticos y legitimidad interna frente a la profundización de las medidas de austeridad impuestas por la UE y el FMI (reducción de la protección so-cial y de las mesadas pensionales e incremento en el recorte de puestos públicos y las privatizaciones) que han conllevado protestas violentas

y cinco huelgas generales en 2011. Frente a este panorama, es en-

tendible que el Primer Ministro, por una parte no quisiera continuar sin un mínimo respaldo popular y que por otro lado, buscara mantener un margen de negociación con respec-to a sus “socios” de la Eurozona, puesto que una excesiva presión irritaría aún más al pueblo griego.

La reacción de los europeosEntre la preocupación y la

molestia, las reacciones en los otros Estados de la Eurozona no se hicieron esperar. Por una parte, la posibilidad de una ne-gativa griega a aceptar el nuevo “rescate” pudo desencadenar un “contagio” hacia los otros países con una elevada deuda pública como España e Italia, lo cual su-pondría el comienzo del fin de la Eurozona y a mediano plazo una nueva recesión mundial.

Por otro lado, los dirigentes de la UE no ocultaron su molestia ante el sorpresivo anuncio unila-teral de Papandreu de trasladar el futuro del acuerdo al pue-blo griego. En este sentido, en un acto sin preceden-tes, solicitaron a Grecia

no sólo claridad sobre la de-terminación de continuar o no con el Euro, sino también de definir su permanencia en la UE.

Reflexiones finales La propuesta fallida de

Papandreu, más allá de las repercusiones que pudo haber generado para el futuro de Grecia y su permanencia en la UE, evidenció una crisis de integración expresada

en las dificultades para la resolución de los problemas de la Eurozona. Al final Papandreu se retractó y Merkel y Sarkozy intentarán rescatar una vez más a Grecia de la ruina.

Pero ¿Qué tan viable es está alternativa a futuro? La posibili-dad de la cesación de los pagos de Grecia supone, como principal consecuencia, el riesgo de “conta-gio” a otros Estados cuyas econo-mías también enfrentan enormes dificultades como España e Italia, lo cual podría desestabilizar la Eurozona y constituirse como una amenaza al sistema financiero global.

Sin embargo, los griegos no aceptarán indefinidamente los costos de una “aus-teridad humillante” y quizá los alemanes tampoco estén dis-puestos a asumir el precio de los re-currentes “resca-tes económicos”. En este sentido,

la unidad monetaria terminará por desmoronarse en algún mo-mento y se tendrá que aceptar que Grecia debe abandonar el Euro, a pesar de lo traumático que pueda ser este proceso. Por su parte, los esfuerzos pueden enfocarse hacia España e Italia, ya sea para establecer planes de salvamento ahora que aún existen posibilidades, o para acordar orde-nadamente su salida del Euro con miras a mitigar los efectos de una nueva recesión mundial y una crisis política europea.

(*) Gerente Programa en Go-bernabilidad y Gerencia Política de la Facultad de Ciencia Política y

Gobierno de la Universidad del Rosario.

w

YORGOS PAPANDREAU, premier socialista de

Grecia.

EL FANTASMA DE UNA RECESIÓN ECONÓMICA SIGUE RONDANDO

Crisis griega, un ejemplo de la difícil integración europea

l Hay que evitar a todo costa que ese país entre en una cesación de pagos y que se contagie el resto de la Eurozona

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 3CInternacional

LA CAPITAL griega ve cómo se multiplican problemas sociales derivados de la grave crisis eco-nómica. La desnutrición, el sida, la prostitución, la adicción a las drogas y los suicidios son crecien-tes amenazas.

A pesar de que el gobierno insiste en que el ajuste fiscal es necesario para mejorar la posición del país frente a los mercados internacionales, los ciudadanos se van convenciendo de que el costo social es demasiado alto.

Desde el año pasado, el gobier-no viene aumentando impuestos y recortando pensiones y salarios públicos.

El mes pasado, las autoridades anunciaron que reducirían el suel-do de 30.000 empleados estatales como medida previa al cese de sus contratos, y que recortaría las pensiones de casi medio millón de retirados del sector.

Además, el gobierno impuso un “impuesto de solidaridad”, que va de uno a cuatro por ciento de los ingresos, volcando así en los contribuyentes la carga de los servicios a los desempleados. También introdujo gravámenes adicionales a los trabajadores au-tónomos.

Asimismo, elevó el impuesto al valor agregado sobre la mayoría de los bienes y servicios. La tasa a los alimentos creció de 13 a 23 por ciento.

A pesar de todas estas medidas, Atenas no ha podido controlar la crisis. Hace varios días la Unión Europea concluyó el Acuerdo de Bruselas, destinado a reducir a la mitad la carga de la deuda griega y posteriormente el propio pri-mer ministro dijo que el mismo se sometería a referendo, lo que generó un ultimátum de los lí-deres europeos, por lo que se vio forzado a retirarlo y a clamar un histórico y decisivo apoyo de la oposición de derecha para avalar el plan de rescate.

La economía se contrajo cinco por ciento este año, mientras que el desempleo llegó a 20 por ciento de la población activa.

Como consecuencia, muchos afrontan la amenaza de la extre-ma pobreza por primera vez en sus vidas.

Muchas personas han que-dado sin hogar y, a pesar de que se avecina el invierno, se han re-unido en masa en las principales plazas del país.

La organización sin fines de lucro Doctors of the World (Mé-dicos del mundo) lleva adelante un programa voluntario para ayudar a las personas sin techo y también administra una policlíni-

POR LA GRAVE crisis económica, muchos griegos afrontan la amenaza de la extrema pobreza, por primera vez en sus vidas.

LAS SEVERAS medidas de ajuste económico, que han disparado el desempleo y la pobreza en Grecia, generaron la indignación social.

DE LA CRISIS ECONÓMICA A LA HUMANITARIA

Grecia: del Olimpo al infiernol Las severas medidas de ajuste han disparado el desempleo y ya muchas personas acuden a centros de ayuda para proveerse el diario alimento

ca en Perama, distrito de Atenas donde la mayoría de la población económicamente activa dependía de la construcción y reparación de la dársena.

El colapso de esa industria en los últimos dos años llevó a la pobreza a cientos de familias del distrito.

Nikitas Kanakis, director de Doctors of the World, señaló que Atenas se encontraba al borde de una crisis humanitaria.

“De los 40 niños y niñas que examinó nuestro pediatra hace dos se-manas, 23 estaban desnutridos”, dijo.

“Hace unos años atrás pensá-bamos que este país había pasado la etapa en que la falta de comida era un prominente problema social. Ahora estamos haciendo pedidos públicos de suministros, para poder proveer a los que necesitan raciones secas y ropa, junto a nuestros medi-camentos”.

Según Giorgos Apostolopoulos, jefe del Centro de Atenas para Per-sonas sin Hogar, la falta de alimen-tos está llegando a un punto crítico.

El Centro, que distribuye comi-da varias veces al día para personas necesitadas, ha experimentado un incremento de 30 por ciento en las visitas desde inicios de este año.

“Ofrecemos 3.000 comidas dia-rias en nuestro Centro, y la Iglesia Ortodoxa Griega ofrece otras 3.200 a través de nuestras instalacio-

nes”, dijo Apostolopoulos. Hace unos pocos días, el Centro

hizo un pedido público de donacio-nes de pasta y salsa de tomate en-latada para cubrir las raciones del fin de semana, que se habían visto afectadas por la falta de recursos.

Alrededor de 12.000 comidas son ofrecidas en Atenas todos los días a necesitados.

“Aunque hemos visto un defi-nido incremento en los visitantes, es extremadamente difícil calcular el número exacto de personas que sufren carencias, ya que los que experimentan esas condiciones por primera vez tienden a ser muy reservados”, añadió.

Apostolopoulos subrayó que él y sus colegas atravesaban serias dificultades a diario para mante-ner activo el centro.

“Considerando que la crisis eco-nómica y política ejerce una enorme presión en las estructuras adminis-trativas, tenemos que luchar para sobrevivir cada día aquí. Créame, es una realidad muy difícil que tenemos que afrontar”, dijo.

Otro problema es el abuso de drogas, que ahora es rampante en espacios públicos, sobre todo afuera de universidades, sin que haya vigilancia o esfuerzos de prevención.

Evvagelos Liapis, médico del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades,

dijo que las policlínicas móviles del instituto habían examinado a unas 8.000 personas desde junio.

“Aunque aún no podemos ofrecer números exactos, ya pode-mos constatar una obvia correla-ción entre el deterioro económico y las condiciones de salud de grupos sociales específicos. Los impactos de la crisis los sienten sobre todo las personas sin hogar, los inmigrantes indocumentados y los adictos a las drogas en el centro de Atenas”, dijo a IPS.

“Hemos notado un significativo incremento de las enfermedades transmitidas por contacto de piel o sexualmente, como la sí-filis. Estamos también estudiando un posi-ble incremento en los casos de hepatitis y de VIH (virus de inmunodefi-ciencia huma-na, causante del sida) entre esos grupos de personas”, agregó.

Liapis cree que el deterioro de las condicio-nes de salud es el resultado directo del colapso de

los programas sociales, como los de intercambio de jeringas para adictos a las drogas.

“Un adicto sin dinero segura-mente preferiría ahorrar un euro para su dosis que comprar una nueva jeringa”, lo que lo pone en riesgo de contraer el VIH.

“Además del aumento de las enfermedades de transmisión sexual, hemos tenido también fuertes indicios del incremento de la prostitución callejera”, aña-dió. En septiembre, el ministro de Salud, Andreas Loverdos, informó que los suicidios se ha-brían incrementado 40 por ciento

en los primeros meses de

2011.


wPor Adam Morrow y Khaled Moussa al-OmraniASÍ como las mujeres fueron

determinantes durante la revolu-ción del jazmín - posteriormente cuando comenzó a propagarse como pólvora por la región se conoció como primavera árabe-, quieren serlo ahora en el plano político y no sólo hacen campaña para ganar una curul en el legisla-tivo, sino que una de ellas quiere alcanzar la Jefatura del Estado.

Ella es Buthaina Kamel, quien además es la primera mujer en aspirar a la Presidencia en la his-toria moderna de Egipto, aunque es consciente de que sus posibili-dades son exiguas.

Sin embargo ella reitera que dará esta batalla electoral “por principios”.

“Pretendo mostrarle al mundo que Egipto es un país moderno, en el que las mujeres tienen derecho a disputar los más altos cargos del Estado, lo cual, como el de voto, es un derecho humano básico”, explicó Kamel, quien es muy popular en su país ya que es una presentadora de televisión de 49 años.

Egipto tiene previsto realizar el 28 de noviembre las primeras elecciones parlamentarias desde la caída del régimen de Hosni Mubarak en febrero, pero la fecha de las presidenciales todavía es incierta.

El gobierno interino, a cargo del Consejo Supremo de las Fuer-zas Armadas, prometió celebrarlas a más tardar en 2013.

Tras comenzar su carrera en la radio estatal, Kamel trabajó durante gran parte de los años 90 como presentadora de televisión. En 2005, luego de un polémico referendo sobre una serie de re-formas constitucionales, se volcó a la política.

Pronto se convirtió en una fervorosa integrante del mov-imiento democrático Kefaya y en abierta crítica del gobierno de Mubarak. “Participé en numero-sas manifestaciones y marchas, especialmente contra la corrupción oficial”, dijo.

Kamel destacó que también apoyó desde el comienzo las protestas que derivaron en la caída del régimen. “Yo estaba en la Plaza Tahrir (epicentro del levantamiento popular) el 25 de enero, el día en que empezó la revolución”, afirmó.

Tras la salida de Mubarak, volvió a trabajar en la televisión estatal. Sin embargo, dice que fue “marginada” por sus superiores debido a su resistencia a limitarse a leer el texto de las noticias.

Desde entonces, ha sido inter-rogada en tres ocasiones por las autoridades militares, la última de ellas luego de haber cuestionado abiertamente al Consejo Supremo.

Kamel dijo que se inspiró en los activistas jóvenes -incluyendo varias mujeres- que conoció en el transcurso del levantamiento de 18 días contra el régimen.

“Tengo mucha confianza en los jóvenes de Egipto, en su ca-pacidad de liderar el país en el periodo que viene”, afirmó. “Las mujeres jugaron un importante papel en la revolución, y muchas cayeron como mártires. Ahora esperamos que gocen de un rol más activo en la política nacional del que te tuvieron en el pasado”, añadió.

La Constitución egipcia de 1956 les concedió a las mujeres el derecho a votar y a postularse en las elecciones nacionales. No obstante, la participación fe-menina en la política fue mínima durante los 30 años de gobierno de Mubarak.

Según cifras divulgadas por el no gubernamental Centro de El Cairo para el Desarrollo, la participación de las egipcias en las elecciones nacionales entre

1981 y 2010 fue de apenas cinco por ciento.

Durante el mismo periodo, las mujeres ocuparon solamente dos por ciento de las bancas en el parlamento y menos de cinco por ciento en los concejos municipales.

Aunque tiene un enfoque moderno, Kamel no está afiliada a ninguno de los muchos partidos liberales que emergieron tras la revolución. Prefiere presen-tarse como independiente, y su

plataforma política se enfocará en defender a “todos los egipcios privados del derecho de votar”.

“No me postulo solo por las mujeres, sino por los marginados (de las sureñas regiones) del Alto Egipcio y de Nubia, por las tribus beduinas, los pobres, los ancianos y los discapacitados”, afirmó Ka-mel, señalando que su programa político se concentraría principal-mente en “combatir la corrupción y el desempleo”.

El mayor obstáculo que afronta es el hecho de que, en este país de mayoría musulmana, gran parte de los habitantes, tanto hombres como mujeres, descartan la idea de tener una presidenta. Algunos partidos y grupos musulmanes, especialmente la influyente Her-mandad Musulmana, rechazan de plano la posibilidad por motivos religiosos.

Según explicó Essam al-Arian, vicepresidente del Partido Justicia y Libertad, brazo político de la Hermandad, existen dos escuelas de jurisprudencia islámica sobre este tema.

“Algunos juristas dicen que está permitido tener a una mujer como jefa de Estado, y otros dicen que no. La Hermandad cree que no”, señaló. “Apoyamos el derecho de las mujeres a la educación, al empleo e incluso a formar parte del parlamento o a ser ministras de gobierno, pero no a ocupar el puesto de soberano nacional”, subrayó.

“Pero ésta es nuestra postura, y no la del Estado”, aclaró. “Por supuesto, ella tiene el derecho constitucional, al igual que to-dos los ciudadanos egipcios, a postularse a la Presidencia. Esto simplemente significa que, si bien la Hermandad prefiere no presen-tar una candidata, definitivamente no impedirá que otros sectores lo hagan”.

Aunque se espera que tenga buenos resultados en las próxi-mas elecciones parlamentarias, el Partido Justicia y Libertad anunció que no presentaría un candidato en los comicios presidenciales.

La activista Esmat al-Merghani, primera mujer en dirigir una fuer-za política, el Partido Social Libre, elogió el coraje de Kamel.

“La postulación presidencial de Buthaina impulsará la imagen de Egipto como un país moderno y civilizado”, dijo Al-Merghani.

“Aun cuando no gane, ya abrió una nueva puerta para el avance de las mujeres, sin mencionar que tiene el honor de ser la primera egipcia en postularse a la Presiden-cia”, agregó.

Kamel, por su parte, es optimis-ta. “Cuando le hablo a la gente, aun en bastiones de la tradición como el Alto Egipto y el Delta del Nilo, el hecho de que sea mujer hace poca diferencia”, aseguró. “Lo impor-tante es que escucho sus puntos de vista y entiendo sus problemas”.

“Soy plenamente consciente de la naturaleza patriarcal de la sociedad egipcia”, añadió. “Pero creo que soy capaz de liderar a los más de 80 millones de habitantes del país”.

¿UNA MISIÓN IMPOSIBLE EN UN PAÍS DE MAYORÍA MUSULMANA?

Una mujer apunta a presidencia egipcia

l Aunque no gane su sola postulación es un avance histórico para la participación femenina en la política y la naciente democracia

LAS mujeres fueron claves para la caída del régimen en Egipto y seguramente lo serán en la construcción de un nuevo país, con libertad y democracia

BUTHAINA KAMEL es una presentadora de televisión, que apoyo decididamente la revuelta que llevó a la caída del régimen de Mubarak y después irrumpió de pleno en la política


UNA generación después, las dictaduras militares del Cono Sur son un tema caliente de la agenda política y judicial de la región, cuyos gobiernos de izquierda buscan cerrar este capítulo negro con investigaciones y juicios a los responsables de crímenes.

En todos los países del Cono Sur, a excepción de Brasil, hubo o hay juicios en curso contra re-presores.

Brasil aprobó hace pocos días una “comisión de la verdad” para investigar los crímenes de la dic-tadura (1964-1985), una iniciativa del ex presidente Luiz Inácio Lula da Silva (izquierda), apoyada por su heredera política, la presidenta Dilma Rousseff, una ex guerrillera que fue torturada durante el régi-men militar.

Sin embargo, Brasil mantiene la amnistía vigente desde 1979, confirmada por la Corte Suprema hace un año, que impide enjuiciar y encarcelar a los represores. El tema provocó inquietud entre las fuerzas armadas y el gobierno aseguró que los militares no serán enjuiciados, otra señal de que el tema sigue siendo políticamente sensible en el país más grande de la región.

Esa misma semana, el parla-mento de Uruguay aprobó una ley que declara la imprescriptibilidad de los crímenes cometidos durante la dictadura (1973-1985), y en Ar-gentina, el ex capitán de la marina de guerra Alfredo Astiz y otros 11 militares fueron sentenciados a cadena perpetua por crímenes, torturas y secuestros durante la dictadura.

Varios activistas reclaman que Brasil también juzgue a los respon-sables de crímenes de la dictadura.

“Es positivo que en Brasil se haga un esfuerzo con la creación de la Comisión de la Verdad, pero su caso es lamentable comparado con Uruguay y Argentina. En Brasil vivimos todavía a la sombra de la dictadura”, dijo el escritor, ex preso político y fraile domínico Frei Betto.

“Mi esperanza es que no sea sólo una comisión de verdad sino también de justicia; todos deben responder por sus crímenes. De cualquier manera, es un paso”, opinó.

Frei Betto destacó que la deci-sión de hurgar en la dictadura y enfrentar los fantasmas del pasado “está ligada a los gobiernos pro-gresistas” de Sudamérica, la única región del mundo “donde hay re-novación política y los dirigentes no vienen de las élites tradicionales”.

“En Argentina y Uruguay existe una conciencia mayor de lo que fue la dictadura para parte de la sociedad. En Brasil hay una cultura de silencio y de impunidad hasta hoy, y resquicios de la dictadura permanecen por ejemplo en la insti-

tución policial”, estimó Maria Luiza Mendonça, directora de la ONG Red Social de Justicia y Derechos Huma-nos, que defendió la creación de la comisión en el Senado brasileño.

“Este es un primer paso; vamos a seguir luchando para que haya posibilidad de castigo. No que-remos que la sociedad brasileña tenga miedo de este debate”, señaló Mendonça.

Algunos defensores brasileños de derechos humanos se declara-ron opuestos a la creación de una comisión que no penalizará a los represores.

“Lamentamos profundamente que esta comisión haya sido apro-bada. Es una ‘mise en scène’. Acá no hay voluntad política como en el resto de la región; Brasil es el país más atrasado en ese sentido”, dijo Cecilia Coimbra, de la ONG Tortura Nunca Más.

Chile, que ha enjuiciado y encar-celado a decenas de represores, de-cidió en enero presentar más de 700 querellas de víctimas de violaciones de los derechos humanos durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990), que nunca habían sido objeto antes de una acción judicial.

El gobierno paraguayo ha en-juiciado y encarcelado a algunos represores, aunque ninguno impor-tante, y ha indemnizado a cientos de víctimas de la dictadura de Alfredo Stroessner (1954-1989).

El Estado brasileño reconoce oficialmente 400 muertos y desapa-

recidos durante la dictadura, contra 30.000 en Argentina, más de 3.200 en Chile, unos 400 en Paraguay y 38 en Uruguay (otros 193 uruguayos des-aparecieron en países de la región), según organizaciones humanitarias.

UruguayNoventa detenidos durante la

última dictadura uruguaya (1973-1985) presentaron esta semana una denuncia por torturas, que se suma a otro reclamo colectivo de ex presas políticas por abusos sexuales y a una jornada de acusaciones masivas en comisarías, pocos días después de que el Parlamento de-clarara imprescriptibles los delitos de la dictadura.

El Instituto de Estudios Legales y Sociales del Uruguay (Ielsur) pre-sentó una denuncia contra cerca de un centenar de militares que habrían participado en la denominada Ope-ración Morgan, un operativo lanzado en 1975 contra los miembros o sim-patizantes del Partido y la Juventud Comunista y que se extendió hasta el fin de la dictadura, en 1985.

“Se denuncia básicamente la tor-tura, los tratos inhumanos, crueles y degradantes a los que fueron so-metidos durante todo el periodo de reclusión”, explicó el abogado Jorge Pan, integrante de Ielsur.

La nueva denuncia se suma a otra presentada en diciembre de 2010 por una docena de ex presos políticos, también por tortura, mientras que el viernes pasado 28 mujeres acusaron a un centenar de militares -entre los

cuales, por primera vez, hay solda-dos mujeres- médicos y enfermeros, en la primera denuncia por abusos sexuales en centros de detención.

Hasta ahora todos los conde-nados por delitos vinculados a la dictadura -poco más de una decena, entre los cuales están los ex dictado-res Gregorio Álvarez y el fallecido Juan María Bordaberry- lo han sido por homicidio especialmente agra-vado, un delito que según juristas prescribe el 1 de noviembre para los crímenes de la dictadura, de ahí la urgencia con la que fue tratado el proyecto en el Parlamento.

La Suprema Corte de Justicia (SCJ) ha rechazado hasta el mo-mento considerar las desaparicio-nes en la dictadura crímenes de lesa humanidad, como piden los denunciantes, alegando que el país incorporó ese delito en 2006 y, por lo tanto, no puede aplicarse con retroactividad.

Ielsur, en cambio, sostiene que tiene “fundamentos jurídicos” para establecer que los delitos de desaparición forzada y de tortura están plasmados en la legislación desde la posguerra e incluidos en el Pacto internacional de derechos civiles y políticos ratificado por Uruguay en 1969, explicó Pan.

El pasado sábado también lugar la segunda jornada de de-nuncias masivas sobre crímenes en la dictadura promovida por un grupo de acción ciudadana y que en sus dos instancias presentó cerca de 170 acusaciones en comi-

sarías de todo Montevideo.Por su parte, militares retirados

planean apelar a la prescripción para pedir el archivo de los casos en los que aún no hay procesamiento, mientras preparan la presentación de acciones judiciales contra una treintena de ex miembros de grupos armados de la década de 1960 y 1970 que en su mo-mento no fueron juzgados, indicaron fuentes del sector.

Entre tanto, un juez penal urugua-yo procesó con prisión a cinco milita-res retirados por el homicido de María Claudia García de Gelman, nuera del poeta argentino Juan Gelman durante la dictadura uruguaya (1973-1985).Argentina

En este país, un total de 262 per-sonas han sido condenadas desde el retorno a la democracia en 1983 por cometer delitos de lesa humanidad durante la dictadura (1976-83), in-cluidas el exmarino Alfredo Astiz y 15 militares sentenciados el pasado miércoles.

“Con los 16 condenados esta semana en la causa ESMA (Escuela de Mecánica de la Armada) el nú-mero de condenados llega a los 262 desde el regreso de la democracia”, señaló el ministerio Público fiscal sobre el juicio que sentenció a Astiz y a otros 11 militares a penas que van hasta la prisión perpetua.

La mayor parte de las condenas desde 1983, casi 200, se impusieron en juicios finalizados en 2010 y este año, detalló el organismo.

Actualmente, hay 14 juicios en marcha contra acusados de violar los derechos humanos bajo el ré-gimen militar y hay otros diez con fecha programada.

Astiz, ‘el ángel rubio de la muerte’, fue sentenciado a la pena máxima, al igual que otros 11 mi-litares que actuaron en la ESMA, el más emblemático campo de concentración de la dictadura, por donde pasaron 5.000 opositores, de los cuales sólo sobrevivió un centenar.

Los ex dictadores Jorge Videla y Reynaldo Bignone, así como los exjerarcas castrenses Luciano Ben-jamín Menéndez y Antonio Bussi, figuran entre los condenados por la justicia.

Unas 30.000 personas desapa-recieron durante la dictadura, según entidades humanitarias./EL NUEVO SIGLO – AFP

CON NUEVAS LEYES Y COMISIONES DE LA VERDAD

Cono Sur busca saldar capítulo negro de dictaduras l Familiares de víctimas valoran decisiones que permitirán juzgar ex represores

INVESTIGACIONES y juicios a los responsables de delitos durante las dictaduras se llevan a cabo en varios países latinaomericanos


l Motor económico para seguir en el poder es la millonaria ayuda venezolana, y el político la división opositora que se la garantiza el ex presidente Alemán

DESOYENDO LAS críticas, la polémica y los señalamientos de que quiere “entronizarse” en el poder, Daniel Ortega hizo todas las “jugadas” legales y políticas para tumbar la prohibición cons-titucional que existía sobre la re-elección y esta noche materializará su sueño de emprender un tercer mandato presidencial.

Impulsado por el millonario apoyo económico de su aliado y mentor, el venezolano Hugo Chávez y por el velado pacto político que tiene con el ex pre-sidente nicaragüense Arnoldo Alemán, con el que asegura la división en la oposición, Ortega llega a las elecciones de hoy con

un 48% de intención de voto, 18 puntos porcentuales de ventaja frente a su principal adversario, el empresario Fabio Gadea.

Alemán, considerado “record-man” en corrupción es aliado clave de Ortega para mantener la oposición dividida y así allanar el camino a su reelección. Y esta alianza es de vieja data, ya que los pactos políticos, con fines bu-rocráticos, comenzaron a tejerlos

ambos personajes en los años 90.En 2000, cuando los partidos

de ambos (FSLN y Partido Libe-ral Constitucional) controlaban el Congreso, entró en vigor una polémica reforma constitucional, negociada entre Alemán y Ortega, por medio de la cual comenzaron a repartirse puestos en los poderes e instituciones del Estado.

Dos meses después de abando-nar el gobierno en 2002, Alemán fue acusado por su sucesor En-rique Bolaños por lavado dinero y defraudar al Estado con más de cien millones de dólares, y en 2003 condenado a 20 años de prisión, que comenzó a purgar mayoritariamente bajo el régimen de prisión domiciliaria.

En venganza Alemán obligó al PLC, que había llevado a Bolaños a la presidencia, a ejercer con los sandinistas una fuerte oposición al gobierno, propiciando la división de la derecha y el retorno de Or-tega al poder en 2007. Un nuevo pacto con Ortega lo sobreseyó en 2009 y le fueron restituidos sus derechos políticos. Desde su finca cafetalera, 20 km al sur de la capital, Alemán dirige al PLC -principal fuerza opositora- y salió de allí para lanzarse este año a la presidencia.

Calificado como uno de los 10 jefes de Estado más corruptos del mundo por Transparencia Inter-nacional, Alemán --quien el 23 de enero cumplirá 66 años-- empren-dió una campaña presidencial sin grandes pretensiones, con mensajes en los que pide a los ni-caragüenses “otra oportunidad”,

pero los sondeos le dan apenas un apoyo del 11%.

Una evidencia más de la conve-niente alianza política entre estos dos líderes, es que Alemán rechazó declinar su candidatura en favor de su consuegro, Fabio Gadea, para así mantener fracturada a la oposición y poder seguir pactando cuotas de poder con Ortega.

Entre tanto, la ayuda de Vene-zuela ha servido como un factor de reactivación económica y un gancho electoral, ya que ha podido hacer inversión social.

Venezuela también ha sido cla-ve porque le suministra petróleo con pago preferencial y financia proyectos como la construcción de una refinería.

Pese a su lealtad con Caracas y La Habana, y su retórica anti-Washington, Ortega mantuvo un acuerdo de libre comercio con Estados Unidos -primer socio comercial-, el ajuste económico diseñado por los organismos multilaterales y propició negocios para los empresarios.

“Democratizar el poder políti-co y económico es fundamental. En eso todos somos responsables, en la búsqueda de un consenso” para crear riqueza que beneficie a los pobres, opinó el analista económico Mario Arana.

El proceso electoral aumentó la tensión también por denuncias de irregularidades por parte de la oposición, que dice temer se repitan acciones de “fraude” que según ellos hubo en los comicios municipales de 2008, ganados por el FSLN.

Las elecciones estarán bajo la lupa de unos 200 delegados de la Unión Europea (UE) y la Orga-nización de Estados Americanos (OEA), acreditados con retraso por el tribunal electoral.

Además de presidente, los nicaragüenses elegirán a 20 miem-bros del Parlamento Centroame-ricano y a 90 diputados de una Asamblea Nacional que guarda un escaño para el candidato presiden-cial que quede en segundo lugar.

La ley electoral establece que un candidato ganará la Presidencia con mayoría relativa de al menos 40% de los votos, o un mínimo de 35% con cinco puntos de ventaja o más sobre su inmediato seguidor.

Ortega es un ex guerrillero volcado a la religión con tintes mesiánicos, que hace alianzas tan-to con el mandatario venezolano Hugo Chávez como con el FMI, empresarios y derechistas.

A una semana de cumplir 66 años, Ortega enfrentará hoy a cua-tro rivales opositores con la con-signa de afianzar, en otro periodo de cinco años, una Nicaragua “Cristiana, Socialista y Solidaria”.

Su lema de campaña, según analistas, refleja la metamorfosis de Ortega y del Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN), líder de la revolución que derrocó en 1979 a la dinastía de los So-moza, para instalar un gobierno socialista que emprendió masivas campañas de alfabetización y con-fiscó propiedades.

Apoyado e inspirado por Cuba y la ex Unión Soviética, Ortega gobernó durante los años 80, en plena Guerra Fría, enfrentado a los “contras”, armados y financiados por Estados Unidos. En plena guerra, Ortega debió instaurar un impopular servicio militar obligatorio y racionó la comida en medio de un bloqueo económico ordenado por Washington.

Ortega, quien gobernó en toda la década de los 80 tras la revolu-ción que derrocó a la dictadura somocista, volvió al poder en 2007 para un periodo de cinco años, y aspira al tercer mandato ante una oposición dividida, que busca al menos aumentar presencia en el parlamento.

NICARAGUENSES ELIGEN HOY PRESIDENTE Y DIPUTADOS

Ortega: otra reelección anunciada

El presidente encarará el desafió de evitar que el crimen organizado y el narcotráfico, que man-tienen en vilo a Centro-américa, se asienten en Nicaragua.Aunque el tema de la se-guridad, ausente de las promesas de campaña electoral, no figura entre los principales preocupa-ciones de los nicaragüen-ses, agobiados por la pobreza (45% de los 5,8

millones de habitantes) y el subempleo (53%), hay una percepción de au-mento en la criminalidad, reconocen las autorida-des policiales.Nicaragua se proyecta como un país seguro, con una tasa de homi-cidios de 13 por cada 100.000 habitantes, en una región con uno de los niveles de violencia más altos del mundo, donde circulan casi tres

millones de armas de fuego, dos de cada tres en forma ilegal.La directora de la Policía, comisionada Aminta Gra-nera, estimó que la segu-ridad en Nicaragua “es un lujo” en comparación con los países vecinos. Las tasas de homicidios, se-gún diversos estudios de la ONU, oscilan entre 50 y 80 por cada 100.000 habitantes, en Honduras, El Salvador y Guatemala.

DANIEL ORTEGA va por su tercer mandato consecutivo

El desafío


l De los nueve comandantes protagonistas de la revolución, actualmente sólo dos apoyan al presidente Ortega

TRES décadas después de derrocar en Nicaragua a la cruel dictadura somocista, el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) busca hoy un tercer go-bierno como una fuerza fractura-da y controlada por el presidente Daniel Ortega.

Inspirado en la revolución cubana de Fidel Castro y el héroe nacionalista Augusto Sandino, el FSLN encabezó una insurrección que destronó a la dinastía Somo-za, que durante 45 años saqueó y reprimió al país apoyada por Washington.

En medio de la algarabía po-pular e internacional, los “mu-chachos”, como se les llamaba, entraron a Managua el 19 de julio de 1979 para instaurar un gobier-no “revolucionario” apoyado por Cuba y la Unión Soviética, pero que enfrentó pronto un bloqueo económico y a la “contra” armada por Washington.

Los sandinistas reclutaron a miles de jóvenes para la guerra, confiscaron bienes, racionaron la comida y limitaron libertades. Tras una guerra con 50.000 muer-tes, Ortega perdió el poder en las urnas en 1990.

Bajo su liderazgo, en 17 años en oposición el FSLN se transfor-mó. Pactó alianzas con rivales o antiguos enemigos, como con el ex presidente liberal Arnoldo Ale-mán (1997-2002), para repartirse cuotas de poder en el parlamento, la justicia, el sistema electoral y otras instituciones.

“Todos apoyamos porque ha-bía una esperanza frente a la dic-tadura, pero ahora lo que hay son retazos de historia, (...) un mosaico mal armado para quienes conocen la historia, pero bien armado para quienes no tienen información anterior”, dijo el sociólogo Cirilo Otero, que se dice sandinista pero no “orteguista”.

Desde 2007, con una imagen moderada e invocando a Dios constantemente, Ortega aplica una política de izquierda a su manera, pragmática, según analistas: un ajuste negociado con organismos financieros y, a diferencia de los años 80, tiene contentos a los empresarios y buena relación co-mercial con Estados Unidos.

“Este no es un gobierno de izquierda. Tiene un discurso al-

borotado, enredado confuso, pero esta cosa no es de izquierda. Está amarrada con el FMI, con el ajuste, la inequidad social, la involución personal, egoísmos y dádivas”, añadió Otero.

Sin abandonar su retórica con-tra Washington y con la coopera-ción de su aliado, el presidente venezolano, Hugo Chávez -que aporta 500 millones de dólares anuales-, Ortega mantiene, en un país con 45% de sus habitantes en la pobreza, programas de ayuda social: entrega de vacas, de lámi-nas de zinc o pasajes subsidiados de autobús.

“Le voy a dar el voto al co-mandante Ortega porque ha ayu-dado a los pobres. No ha traicio-nado a la revolución. Sigue una lógica con un sentido social, sin abolir el sistema capitalista. Está haciendo una transformación”, dijo Adolfo Estrada, un taxista de 54 años que vivió en La Habana y Moscú.

Pero hoy muchos protagonistas de la revolución, como los escri-tores Sergio Ramírez y Ernesto Cardenal, o los ex guerrilleros Dora María Téllez o Víctor Tira-do, tomaron distancia. De nueve comandantes, sólo están con Orte-ga, Bayardo Arce y Tomás Borge, único fundador vivo del FSLN y ex ministro del interior.

Lo acusan de “traicionar” la revolución, de autoritario y clientelista, de enriquecerse y de “secuestrar” las instituciones en alianza con Alemán.

“El orteguismo es una pandilla delincuencial, familiar. Eso no es sandinismo”, dijo Téllez, segunda al mando en la toma del Palacio Nacional en 1978, después de Edén Pastora.

Ella y otros disidentes acusan a Ortega de mantener un régimen familiar con su esposa, la poetisa Rosario Murillo, que es su porta-voz, su jefa de campaña y conside-rada el “poder detrás del trono”.

Abandonando una posición tradicional de izquierda y, en res-paldo a la Iglesia Católica, el FSLN impulsó la penalización del aborto terapéutico, que era permitido desde hacía más de 100 años en el país./AFP

EL CAMBIO DE LIDERAZGOS Y DOCTRINAS

El FSLN: del sandinismo al “orteguismo”

Gadea, el locutor de la política Fabio Gadea, quien osó desafiar a

Daniel Ortega en la lucha por la Presi-dencia de Nicaragua es un guionista y empresario radial metido a la política, católico ferviente, voluntarista y apasio-nado de la literatura.

Gadea, que el 9 de noviembre cumpli-rá 80 años, es el candidato de la alianza opositora encabezada por el Partido Li-beral Independiente (PLI), la mayor de las agrupa-ciones dentro de la dividida derecha nicaragüense.

“Le hemos pedido a Dios que nos acompañe... y si Dios está con nosotros, ¿quién contra nosotros?”, declara el político con optimismo, sin inmutarse por los 18 puntos de ventaja que según la última encuesta, de la firma CID Gallup, le lleva su rival de izquierda.

Gadea aseguró que quiere aprovechar los últi-mos años de su vida para darle a Nicaragua “un gobierno honrado”, comprometido “con los princi-pios de respeto a la vida, la libertad, la democracia y los derechos humanos”.

A pesar de su agitada vida política y empre-sarial, es un hombre sencillo que se manifiesta en la vida íntima, que gusta de pintar cuadros paisajísticos y visitar los pueblos de su “querida Nicaragua” para escuchar los cuentos y leyendas de la tradición oral.

Nació en la montañosa ciudad de Ocotal, en el departamento de Nueva Segovia, donde en su niñez, hurgando en la biblioteca de su tío, descubrió una obra que habría de marcarlo: “Los Miserables” del francés Víctor Hugo.

Ese libro “me impresionó” profundamente

por su visión sobre los valores hu-manos, la justicia, la revolución y por su retrato de París, tan fiel que años después, cuando estuvo por primera vez en esa ciudad, tuvo la sensación de haber estado allí anteriormente.

Quizá de su encuentro literario con Víctor Hugo deriva su pasión por la literatura, particularmente la gran novela

latinoamericana, la de Vargas Llosa o Gabriel García Márquez, de cuyas obras recita párrafos enteros.

“Soy un lector apasionado”, dice Gadea, autor también de dos libros de cuentos.

No obstante, el candidato favorito de la opo-sición, también diputado del Parlamento Centro-americano, es básicamente un autodidacta. Cursó la secundaria en colegios públicos en su tierra natal, pero no pudo ir la universidad.

Muy joven aún emigró en los años 40 a Ma-nagua, donde empezó a trabajar como locutor de radio, oficio por el que sería ampliamente conocido en su país, incluso en lugares remotos. Su bastión electoral está principalmente en el campo.

Su salto de popularidad fue la creación en 1959 del personaje radial “Pancho Madrigal”, un cam-pesino que relata leyendas y mitos rurales, consi-derado un clásico del radioteatro nicaragüense. El éxito se refleja en 52 años en el aire y 12.000 guiones.

Gadea, quien satisfecho dice que en su recorrido por el país durante la campaña lo reconocen por “Pancho Madrigal”, fundó en 1965 Radio Corpo-ración -principal de la oposición- y se convirtió en empresario.

EL FSLN encabezó una insurrección que destronó a la dinastía Somoza en 1979. Después liderados por Daniel Ortega cambiaó radicalmente su doctrina e ideales.


l Discurso de “mano dura” contra el crimen y el narcotráfico lo catapultó en la intención de voto

UN PAÍS en bancarrota, gol-peado por creciente pobreza y la violencia del crimen organizado y los poderosos carteles del nar-cotráfico es lo que heredará el derechista que hoy gane la presi-dencia de Guatemala, y que se da por descontado ganará el general Otto Pérez.

Al balotaje de hoy, este militar -de 61 años- formado en contra-insurgencia y que ha prometido “mano dura” contra el crimen, llega con un favoritismo absoluto según lo revelan las encuestas que le otorgan el triunfo con el 58% de intención de votos y 17 puntos de ventaja sobre el joven empresario Manuel Baldizón, quien basó su campaña en la “pena de muerte” para los narcotraficantes y delin-cuentes.

El favoritismo de Pérez fue cre-ciendo tras la primera ronda en las urnas del 11 de septiembre, donde también se impuso holgadamente.

Si las encuestas se confirman, los guatemaltecos elegirán al pri-mer militar en la Presidencia en los últimos 25 años.

Este inusual duelo presidencial entre derechistas -ambos funda-dores de sus partidos- es fruto de la impugnación de la oficialista Sandra Torres, quien para tratar de burlar una norma que prohíbe a familiares del jefe de Estado bregar por la sucesión, se había divorciado en abril del presidente socialdemócrata Álvaro Colom.

Pero cualquiera que gane ten-drá que tejer múltiples alianzas legislativas, en especial con el saliente oficialismo, ya que el 11 de septiembre sobre 158 legisla-dores, Pérez obtuvo apenas 54, mientras que Baldizón quedó con una insignificante bancada de 14 legisladores.

Así las cosas el árbitro incon-tornable será la brigada legislativa de la hasta hoy gobernante alianza socialdemócrata Une-Gana, que con sus 47 legisladores aspira a tratar de poner en el centro del debate nuevamente los temas de desnutrición, pobreza y empleo.

Amparado en su entrenamien-to militar, Pérez hizo del combate a la violencia el mejor discurso de su campaña, máxime que la población vive agobiada por este flagelo. Actualmente se registran 18 muertos a diario, cuya tasa anual de 48 homicidios por cada 100.000 habitantes es seis veces más alta que la media mundial.

De un hablar parco y cortante adquirido durante 34 años de vida cuartelera coincidentes con la gue-rra civil que dejó 200.000 muertos, Pérez mantuvo un mensaje simple en una campaña publicitaria mul-timillonaria.

“Venimos a pedir el voto para mejorar las condiciones de seguri-

dad, para mantener y mejorar los programas sociales” impulsados durante la administración del socialdemócrata Álvaro Colom.

Ni siquiera su experiencia de cuatro años como diputado, entre 2003 y 2007, fueron capaces de pulir la oratoria de Pérez; que según aquellos que lo conocen, “el general prefiere escuchar chistes a contarlos”.

Pero sus allegados destacan, con una unanimidad difícilmente casual, que Pérez tiene una gran capacidad de escuchar a sus asesores para tomar decisiones. También rescatan una capacidad de trabajo casi obsesiva para lu-char por los objetivos que se fija.

El llamado “General de la Paz”, apelativo que repite con orgullo por haber firmado en nombre del Ejército en 1996 los acuerdos que pusieron fin a la guerra de 36 años, mantiene a 11 años de su retiro un estado atlético envidiable, apoya-do por la costumbre de jugar tenis al menos una vez por semana.

Siempre en campaña con pan-talones jeans, camisas sport y, si el frío aprieta, una chaqueta sin mangas, Pérez habituó a los gua-temaltecos a una imagen informal, más cercana a la de un camarada de reuniones que a un político circunspecto y adusto.

El militar fue acusado reite-radas veces de violaciones a los derechos humanos, ya que fue jefe de unidades en las zonas más duras del conflicto armado guatemalteco, por ejemplo en Quiché, donde según la ONU se registró el 45,52% de las víctimas, estimadas en 200.000 muertos o desaparecidos.

Quienes me acusan “no en-contraron nada, porque no hay nada”, ha reiterado el general, a tiempo que ha resaltado que “no tengo nada que esconder, nada de que avergonzarme, siempre actué dentro de la ley, con respeto a la población”.

Nacido en Ciudad de Guate-mala el 1 de diciembre de 1950, Otto Pérez está casado desde 1971 con Rosa Leal, con quien tuvo dos hijos, Lissete --dedicada a la admi-nistración empresarial-- y Otto, quien ganó la alcaldía de Mixco, un municipio cercano a la capital, por el mismo partido de su padre.

Por su parte el empresario Baldizón está seguro de dar la sor-presa hoy y desvirtuar los sondeos. Una posibilidad aunque remota, viable, ya que este hombre de 41 años logró aglutinar a 13 organiza-ciones políticas que quedaron fuera de contienda, aunque ello no se traduce en las intenciones de voto.

Con un doctorado en derecho obtenido en la universidad chilena de Valparaíso, Baldizón ingresó a la política como diputado hace ocho años, siendo electo por su pueblo natal, en el norteño depar-tamento de Petén, bunker de los cárteles de la droga.

Sus millonarias campañas electorales y su fulgurante ascenso empresarial, le ha valido acusa-ciones nunca probadas sobre su-puestos nexos con el narcotráfico, las que él se cuidó de desmentir mientras aceleraba su ascenso en las encuestas con la promesa de revivir la pena de muerte para controlar el crimen. Se autoseña-la como “El Líder de una nueva Generación” y así lo plasmó en su autobiografía en el que afirma que sus iniciativas en los negocios ya generaron 25.000 empleos.

Hábil para los mensajes de impacto, no sólo prometió aplicar la pena de muerte, sino también una serie de medidas de corte populista, como el pago de un dé-cimoquinto salario anual a los tra-bajadores o clasificar a la selección nacional a un mundial de fútbol.

El político, nacido el 6 de mayo de 1970, padre de dos hijos, siem-pre pone por delante su fe en “Dios, la Iglesia, los mandamientos y el orden divino”, e inmediatamente detrás su pasión por el fútbol y la popular música de marimba.

Sin embargo, gane quien gane, el nuevo gobierno tiene que lla-mar a grandes acuerdos de nación, porque la situación está muy difícil, con falta de recursos para combatir la pobreza y la desigual-dad, una violencia desbordada y una deuda pública cada vez más grande.

BALOTAJE PRESIDENCIAL EN GUATEMALA

El General de la Paz tomaría el mando

OTTO PÉREZ MANUEL BALDIZÓN


Islamistas esperan su turno en Marruecos

TRAS el triunfo del partido Ennahda en Túnez, es el turno de Marruecos de iniciar un calendario electoral, donde observadores destacan la posibilidad de un notable fortalecimiento de los islamistas, a imagen y semejanza de sus correligionarios del Magreb.

Sin embargo, al contrario de Túnez, un fuerte riesgo de abstención pesa sobre Marruecos para las elecciones legislativas del 25 de este mes, como ya ha ocurrido en consultas anteriores.

Luego del referendo constitucional en julio de este año, “el poder apostó a un llamado a elecciones antici-padas para absorber las protestas y la presión constante de las calles”, dijo el politólogo Muamad Madani.

Pero a menos de un mes de las elecciones, los prin-cipales partidos políticos que presentan programas pa-recidos sobre pobreza, desempleo y educación, tienen dificultades para movilizar, debilitando las esperanzas en las reformas anunciadas por el rey luego de las pro-testas iniciadas por el Movimiento del 20 de Febrero.

Pero este Movimiento, que parece haber perdido su entusiasmo inicial, ha llamado a boicotear las elec-ciones. Se trata de un grupo híbrido, compuesto por jóvenes ciber-militantes independientes, islamistas del Movimiento Justicia y Beneficencia (una poderosa asociación prohibida pero tolerada) y militantes de la izquierda radical.

“La participación es el mayor desafío y la mayor preocupación de nuestro partido. No podrá haber cambio ni renovación de las élites sin una buena participación”, destacó Hasan Tariq, dirigente de la Unión Socialista de las Fuerzas Populares (UFSP, de la coalición gubernamental).

Por su parte, Abdelwahad Driouche, miembro del buró político del Movimiento Popular (MP, de la coalición gubernamental), apuntó que “la vieja guardia desea imponer su propia élite, para impedir la surgimiento de una nueva generación”. La conse-cuencia de esto, apuntó, es que “los jóvenes rechazan a los partidos”.

En este contexto, las elecciones podrán experimentar un refuerzo del partido islamista Justicia y Desarrollo (PJD) que es, con sus 47 diputados, el segundo parti-do mejor representado en el parlamento después del Istiqlal, el partido del primer ministro Abbas El Fassi.

“Estamos listos a asumir la responsabilidad guber-namental”, dijo recientemente Abdelilah Benkirane, dirigente del PJD y quien ha prometido especialmente un alza de 50% en el salario mínimo y un crecimiento económico de 7%, números considerados “irreales” y “populistas” por numerosos economistas.

El paralelo con Túnez, donde el partido islamista Ennahda ganó recientemente las elecciones, es segui-damente citado por observadores en Marruecos, que apuntan al PJD como “uno de los favoritos” de las próximas elecciones.

“Es necesario ser prudente: el PJD es seguramen-te uno de los grandes favoritos, pero no es el único favorito. Si bien el paralelo con Túnez es interesante, los contextos son muy diferentes”, dijo el politólogo Muamed Darif.

Por su parte, el historiador Maati Monjib destacó que la presencia islamista en el Magreb no es algo nuevo: “sí, tenemos el ‘efecto Túnez’, pero no podemos olvidar que los islamistas están presentes políticamente en el Magreb desde hace unos 15 años. La naciente democracia tune-cina apenas ha concretado una realidad ya conocida”.

l En la actualidad, 12 de los 33 países de la región tiene algún tipo de cuota electoral para la representación de las mujeres en los órganos legislativos nacionales

Por Juan José Rodríguez

SOLO uno de cada cuatro diputa-dos es mujer en América Latina, lo que unido a otras formas de desigualdad, refleja la “brecha enorme” entre las le-yes y la realidad, advirtió Moni Pizani, máxima autoridad de ONU Mujeres en la región.

Si bien Cristina Fernández (Argenti-na), Laura Chinchilla (Costa Rica), Dil-ma Rousseff (Brasil) o Michelle Bachelet (Chile) han accedido a la presidencia de sus países, las mujeres siguen teniendo mayores dificultades para alcanzar car-gos públicos que los hombres.

Así lo asegura Pizani, abogada venezolana que desde el pasado 26 de octubre asumió la dirección de Onu Mujeres para América Latina y el Caribe, con sede en Panamá.

Los parlamentos de América Latina y el Caribe están conformados en un 24% por mujeres, cifra que se reduce a un 7,9% al hablar de cargos públicos a nivel local, tales como alcaldías o puestos de representación municipal, indicó la funcionaria.

En 2010, los países de la región que tenían más de un tercio de sus ministerios en manos de una mujer eran Chile (46%), Nicaragua (39%), Trinidad y Tobago (35%), Honduras (36%) y Costa Rica (35%).

“En la participación política si bien las mujeres se han incorporado todavía falta mucho por hacer”, dijo Pizani en una entrevista con la AFP.

“En América Latina tenemos marcos legales que son válidos. Tenemos cons-tituciones y leyes fantásticas. Pero hay una brecha enorme entre lo que es el marco legislativo y como eso se traduce en realidades para la mujer”, añadió.

Según datos de ONU Mujeres, Cuba es el país de Latinoamérica con mayor porcentaje de diputadas (43%), seguido de Costa Rica (39%), Argenti-na (38%) y Bolivia (30%), frente a Saint Kitts y Nevis (7%), Panamá (8%), Brasil (10%), Suriname (10%), Belice (11%) y

Haití (11%), países con menor porcen-taje de legisladoras mujeres.

“A las mujeres les cuesta mucho más (la participación política) ya que en la mayoría de los casos tienen que hacer grandes sacrificios” para com-binar su trabajo con el cuidado de los hijos o la familia, explicó Pizani.

Por ello, es necesario leyes de discriminación positiva que de for-ma transitoria faciliten a la mujer “no sólo las mismas oportunidades sino las mismas posibilidades” que los hombres para participar en la política y optar a cargos públicos, puntualizó.

En la actualidad, 12 de los 33 países de la región tiene algún tipo de cuota electoral para la representación de las mujeres en los órganos legislativos na-cionales, de los que 10 también tienen tales leyes a nivel local. Sin embargo, sólo Argentina ha elevado a rango constitucional las cuotas electorales para su Congreso.

“No es un tema de que a las muje-res les faciliten las cosas porque son mujeres sino porque ha habido una discriminación histórica y hay que tratar de balancear”, dijo Pizani, quien catalogó como “débil” y “cómodo” el argumento de los que aseguran que las “mujeres no se quieren incorporar a la política”.

Además, las mujeres latinoamerica-nas tienen cada vez mayor educación, algo que no se traduce en una mayor presencia en puestos de dirección pú-blica ni en los sueldos, ya que llegan a cobrar hasta un 30% menos que los hombres en un mismo puesto en la

empresa privada.Según Pizani, ONU Mujeres se

centrará en asesorar a los gobiernos de la región para facilitar la incorporación de las mujeres en la política y al mundo laboral en las mismas condiciones que los hombres.

UNA RAPIDA MIRADA A LA SITUACIÓN LATINOAMERICANA

Mujeres en política: sigue la brecha

MONI PIZANI, representante de ONU Mujeres para América Latina

¿Quién es?De nacionalidad venezolana y pro-fesión abogada, Moni Pizani Or-sini, es la directora de la oficina andina de Unifem, desde marzo del presente año.Su trayectoria profesional, que abarca todos los sectores: gu-bernamental, no gubernamental, académico, de cooperación in-ternacional, e incluso la empresa privada, le ha otorgado una am-plia visión sobre la situación de las mujeres que le ha permitido aplicar sus conocimientos y apti-tudes en la gerencia de proyectos sociales y honrar su compromiso con la equidad social y de género. Se graduó de abogada en Ca-racas, donde obtuvo también la maestría en Gerencia de Progra-mas Sociales, con la cual reforzó su formación en temas propios de su actividad laboral. Su participación como funda-dora y Directora del Centro de Investigación Social, Formación y Estudios de la Mujer (CISFEM), resultó decisiva en su compromi-so personal y profesional. Desde esta organización contribuyó a plantear y ejecutar acciones trascendentes para las venezola-nas, como su participación en la redacción y la lucha para lograr la promulgación de la Ley sobre la Violencia contra la Mujer y la Familia (1995-1998).

10C EL NUEVO SIGLO l DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DE 2011 l www.elnuevosiglo.com.co FlashNOVIEMBRE -5-6-7-8 -DE 2011

ALCALDIA DE NOCAIMA, CUNDINAMARCANIT. 899999718-9.

Secretaria De Gobierno y Desarrollo Social ComunitarioRESOLUCIÓN No. 293OCTUBRE 20 DE 2011

Por medio de la cual se liquida el efecto plusvalía causado en relación con cada uno de los inmuebles localizados en las zonas objeto de dicha participación, correspondiente al ajuste al Esquema de Ordenamiento, y se determina el monto de la participación en plusvalía de conformidad con las tarifas aprobada por el Concejo Municipal de Nocaima. EL ALCALDE MUNICIPAL DE NOCAIMA, en ejercicio de sus funciones Constitucionales y legales, en especial de acuerdo a la Ley 388 de 1997, el Decreto Municipal 072 de 2011, competencias asignadas por la ley,

CONSIDERANDOQue por medio del Acuerdo 20 de 2010, se establecieron las condiciones generales para la aplicación de la participación en plusvalía en el municipio de Nocaima contemplada en el artículo 82 de la Constitución Política de Colombia y en los artículos 73, y siguientes de la Ley 388 de 1997 y en el artículo 118 del Decreto No 72 del 1 de agosto de 2011, por el cual se adoptó el ajuste del Esquema de Ordenamiento. Que el inciso 2º del artículo 81 de la Ley 388 de 1997, establece que a partir de la fecha en que la Administración Municipal disponga de la liquidación del monto de la participación correspondiente a los inmuebles beneficiados con acciones urbanísticas generadoras de plusvalía, contará con un plazo máximo de treinta (30) días hábiles para expedir el acto administrativo que la determina y para notificarlo a los propietarios o poseedores, mediante tres avisos publicados en ediciones dominicales de amplia circulación en el Municipio. Que el trámite de cálculo y determinación del efecto plusvalía que efectuó la administración Municipal, se realizó con base al Decreto No. 72 del 1 de agosto de 2011, por medio del cual se aprobó el ajuste del esquema de ordenamiento y se expiden las normas urbanísticas reglamentarias de los sectores delimitados en los planos que hacen parte integral del Decreto de ajuste.Que en concordancia con los informes técnicos de liquidación del efecto plusvalía y el monto de participación en la misma, realizado por la administración municipal, se describe el procedimiento adelantado para el cálculo del efecto de plusvalía, para el cual se aplicó la metodología de zonas ge económicas homogéneas. Así mismo, estos informes reseñan el proceso de liquidación de la correspondiente participación adelantada para cada uno de los inmuebles de los sectores en donde se determinó que hay lugar al efecto de plusvalía, tales informes reposan en los archivos de la oficina de planeación y desarrollo municipal.Que los estudios realizados determinaron que las zonas que se delimitan en el plano No. 9 de usos del suelo rural, se genera el efecto de plusvalía por asignación de nuevo usos de suelo más rentables en el Sector rural y por autorización de un mayor aprovechamiento en edificación, de acuerdo a lo establecido en los artículos 99 y 100- del Decreto No 72 del 1 de agosto de 2011. Que los estudios citados determinaron que en la zona del centro poblado de Tobía se genera el efecto de plusvalía en virtud de las acciones urbanísticas que generan mayor edificabilidad y definición de uso de suelo y normatividad para el desarrollo integral del centro poblado en concordancia a lo establecido en los artículos 109 hasta 116 del Decreto No 72 del 1 de agosto de 2011, por el cual se adoptó el ajuste del esquema de ordenamiento. Que la norma urbanística anterior vigente antes de la adopción del Decreto No 72 del 1 de agosto de 2011, por el cual se adoptó el ajuste del esquema de ordenamiento, era la correspondiente al Acuerdo 038 de 2000. Que la identificación geográfica de cada uno de los inmuebles

suple los otros identificadores cuando ellos no estén disponibles o bien cuando hayan sido objeto de cambios por efecto de mutaciones prediales, variaciones de la nomenclatura u otras modificaciones. Que en merito de lo expuesto,

RESUELVEARTÍCULO 1. Determinar que el efecto plusvalía por metro cuadrado para cada una de las zonas localizados en el plano efecto plusvalia zona rural, y plano efecto plusvalia centro poblado Tobia Chica, que hacen parte del estudio de plusvalia, es el indicado de manera general en los siguientes cuadros que hace parte integral de la presente Resolución, de conformidad con los avalúos y cálculos realizados en el estudio realizado por la administración Municipal. ZONA RURAL

VALOR PLUSVALIA ZONA RURALZona Valor $ / m² Valor $/m2 - 30%

01 7.038 2.11202 6.051 1.81503 5.026 1.50804 4.551 1.36505 4.038 1.21206 3.830 1.14907 3.649 1.09508 3.564 1.06909 3.526 1.05810 3.447 1.03411 2.538 76212 2.526 75813 1.649 49514 1.538 46215 1.526 45816 813 244

CENTRO POBLADOVALOS PLUSVALÍA

ZONA Valor $/m2 Valor $ / m2 30%02 21.280,00 6.384 03 21.022,00 6.307

ARTÍCULO 2. Determinar que el efecto plusvalía para cada uno de los inmuebles objeto de las acciones urbanísticas señaladas en los considerandos de esta Resolución es el indicado en el ANEXO No.1, en el cual los inmuebles se encuentran identificados con cédula catastral, que hace parte integral de la presente resolución . PARÁGRAFO PRIMERO. Para todos los efectos, el señalamiento geográfico de los predios en la cartografía que hace parte integral de la presente Resolución, suple los casos en que se realicen modificaciones a los códigos de identificación señalados anteriormente. PARÁGRAFO SEGUNDO: La presente resolución y el anexo No. 01 de que trata el artículo 2, se publicaran en cartelera oficial y en la página web del municipio, para conocimiento y fines pertinentes. ARTÍCULO 3. Aplicar las tarifas adoptadas por el Concejo Municipal, mediante acuerdo No 20 de 2010, en su artículo 72 para determinar el monto de la participación en plusvalía por metro cuadrado, con base en el efecto de plusvalía del 30%. ARTÍCULO 4. Adoptar como parte integral de la presente Resolución los planos No 07 y 09 del ajuste al esquema de ordenamiento que hacen parte integral de estudio técnico, los cuales sirvieron como insumo para los estudios del cálculo del efecto de plusvalía para la zona rural y centro poblado de Tobía. ARTÍCULO 5. Los montos del efecto de plusvalía y de la participación en plusvalía que se liquidan de esta Resolución

serán reajustados cada año, de acuerdo con la variación de índice de precios al consumidor (IPC) de conformidad con el artículo 2 del Decreto 1788 de 2004 y el artículo 79, parágrafo 2, de la Ley 388 de 1997 para lo cual el interesado deberá acercarse a la oficina de planeación al momento del pago. ARTÍCULO 6. Cuando por efecto del englobe de lotes de terreno, efectuado bajo la vigencia del Decreto reglamentario del ajuste de ordenamiento, se produzca un incremento en la edificabilidad, el predio resultante del englobe, será objeto de la participación en plusvalía la cual será declarada por el propietario o poseedor en concordancia con el valor del efecto de plusvalía por metro cuadrado establecido para la respectiva zona geoeconómica homogénea en la presente Resolución. Ésta se verificará en el momento de la solicitud de licencia de urbanismo y/o construcción, de conformidad en las demás normas del sistema de declaración y pago de la participación en plusvalía. ARTÍCULO 7. Para los casos de inmuebles objeto de participación en plusvalía por asignación de un nuevo uso que genera más rentables y/o por autorización de un mayor aprovechamiento en edificación, construidos y sometidos al régimen de propiedad horizontal, la participación en plusvalía solo será aplicable en relación con el lote de terreno y habrá lugar a declaración y pago en el evento en que se solicite licencia de construcción, de conformidad con el efecto de plusvalía por metro cuadrado que señala el Cuadro No. 2 de la presente Resolución. ARTICULO 8. Los inmuebles de que trata la presente Resolución que hayan obtenido licencia de construcción con anterioridad a la expedición del del Decreto No 72 del 1 de agosto de 2011, por el cual se adopto el ajuste del esquema de ordenamiento, no estarán sujetos a la declaración y pago de la participación en plusvalía, salvo que la licencia pierda su vigencia por vencimiento del plazo o de la prórroga y el interesado deba solicitar una nueva licencia, o en los eventos de modificaciones a las licencias con base en la nuevas normas urbanísticas adoptadas en el decreto de ajuste.ARTÍCULO 9. Para fines de publicidad frente a terceros, una vez en firme la liquidación del efecto y del monto de la participación en plusvalía contenida en esta Resolución, se ordenará su inscripción en los folios de matrícula inmobiliaria de los inmuebles objeto de la misma. ARTÍCULO 10. Los informes técnicos respectivos, que sirvieron de base para la liquidación que se realiza mediante este acto administrativo, se encuentran a disposición de los particulares en las oficinas de Planeación Municipal. ARTÍCULO 11. Contra esta Resolución procede exclusivamente el recurso de reposición dentro de los términos previstos en los artículos 51 y 52 del Código Contencioso Administrativo, y teniendo en cuenta las disposiciones previstas en los artículos 81 y 82 de la Ley 388 de 1997. Dada en Nocaima, a los veinte (20) días del mes de octubre de dos mil once (2011)

COMUNÍQUESE Y CÚMPLASE

WILSON ELIECER ROJAS BOHORQUEZ

ALCALDE MUNICIPAL SEGUNDO AVISO

www.elnuevosiglo.com.co l DOMINGO 6 DE NOVIEMBRE DE 2011 l EL NUEVO SIGLO 11CInternacionalHistoria

NOVIEMBRE -5-6-7-8 -DE 2011

ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACION PÚBLICAESAPAVISA

Que el día 20 de agosto de 2011 el señor ANGEL MARIA FRANCO CARRERO quien se identifico con C.C 19.300.099 de Bogotá falleció estando al servicio de la ESAP en el cargo de Auxiliar de Servicios Generales 4064-07.Que quienes crean tener derecho a reclamar las prestaciones sociales deben presentarse ante el Grupo Gestión del Talento Humano ESAP ubicado en la Calle 44 No. 53 – 37 CAN de Bogotá, horario de 8am a 5pm lunes a viernes con documento de identidad y con prueba idónea que lo acredite dentro de los 30 días siguientes a esta publicación.Lo anterior en cumplimiento del artículo 56 del Decreto 1848 de 1969

SEGUNDO AVISO


ESCUELA SUPERIOR DE ADMINISTRACION PÚBLICAESAPAVISA

Que el día 20 de agosto de 2011 el señor ANGEL MARIA FRANCO CARRERO quien se identifico con C.C 19.300.099 de Bogotá falleció estando al servicio de la ESAP en el cargo de Auxiliar de Servicios Generales 4064-07.Que quienes crean tener derecho a reclamar las prestaciones sociales deben presentarse ante el Grupo Gestión del Talento Humano ESAP ubicado en la Calle 44 No. 53 – 37 CAN de Bogotá, horario de 8am a 5pm lunes a viernes con documento de identidad y con prueba idónea que lo acredite dentro de los 30 días siguientes a esta publicación.Lo anterior en cumplimiento del artículo 56 del Decreto 1848 de 1969

SEGUNDO AVISO

REPUBLICA DE COLOMBIADEPARTAMENTO DE CORDOBA

MUNICIPIO DE AYAPELALCALDIA MUNICIPAL

El Municipio de Ayapel, Departamento de Córdoba, en concordancia con lo reglado en el artículo 4 del Decreto 2474 de 2008,

CONVOCA:A todas las personas nacionales o extranjeras, naturales o jurídicas, a participar en el proceso licitatorio público número LP- OC-MAC - 010 de 2011.OBJETO: EXTENSION DE REDES DE ACUEDUCTO PARA LA LOCALIDADES DE CARACOLI - LA BALSA - SANTA ELENA Y ALEMANIA, ANEXOS AL MICROACUEDUCTO DE ALFONSO LOPEZ, ZONA RURAL DEL MUNICIPIO DE AYAPEL, DEPARTAMENTO DE CÓRDOBA.Los interesados podrán participar individualmente o a través de consorcios o uniones temporales, ajustadas a la ley y a los requerimientos expresados en el proyecto de pliegos de condiciones y los demás requisitos contemplados en ellos.La información concerniente al proceso podrá ser consultada, a través de la página de internet www.contratos.gov.co o en las oficinas de la secretaria de planeación y obras publicas del Municipio de Ayapel (Córdoba).El municipio de Ayapel departamento de Córdoba ha estimado un valor de: TRESCIENTOS TREINTA MILLONES SETECIENTOS SESENTA Y NUEVE MIL DOSCIENTOS NOVENTA Y UN PESOS. ($ 330.769.291,) M.L, según Certificado(s) de Disponibilidad Presupuestal, como presupuesto oficial y valor máximo de contratación para la presente licitación.Dado en Ayapel, departamento de Córdoba, a los tres días (03) días del mes de noviembre de 2011.

SAUL GUSTAVO LLANOS CERRAAlcalde Municipal de Ayapel


SEGUNDO AVISO. El liquidador de la sociedad C O M E R C I A L I Z A D O R A INTERNACIONAL COLOMBIANA LTDA “EN L IQUIDACIÓN” Nit.830.501.743-5, informa a todos sus acreedores sociales y en general a todas las personas que se crean con derecho a exigir el pago de cualquier clase de obligación, que la sociedad mencionada se encuentra en estado de disolución y liquidación según consta en la escritura pública No.4492 de la notaria 29 de fecha 13 de abril de 2011, inscrita ante la Cámara de Comercio de Bogotá, el 19 de Abril de 2011 bajo el número 01472028 del libro IX.Como consecuencia de lo anterior, se da aviso de su proceso de liquidación. Cualquier reclamo o solicitud será atendida en la siguiente dirección: Carrera 13 No. 32 - 51 Oficina 417 Torre 3 de la ciudad de Bogotá.La presente comunicación se efectúa para dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 232 del Código de Comercio.

JOSE A. BENITEZ PEREZLiquidador.

l Fueron los hijos quienes denunciaron al “financista”. Uno de ellos agobiado por el escándalo, se suicidó

TRES años después del es-cándalo en Estados Unidos por el gigantesco fraude de Bernard Madoff, quien cumple una pena de 150 años de prisión, su hijo y su esposa decidieron saldar cuentas con el otrora financista neoyorquino, sin perdonarle que les haya arruinado la vida.

En un libro publicado esta semana y una serie de entrevistas con los medios, Andrew y Ruth Madoff hablaron por primera vez de sus sentimientos de trai-ción, vergüenza y sorpresa cuan-do el empresario les anunció el 10 de diciembre de 2008 que su negocio era floreciente debido a una gran “mentira”, un fraude piramidal, que ya le había he-cho perder “50.000 millones de dólares”.

“Pensé que mi cabeza iba a explotar. Me dijo que si me hubiera dicho que era un extrate-rrestre no me habría sorprendido tanto”, dijo Andrew Madoff, hijo menor de Bernard y Ruth Madoff, en un programa de la cadena CBS la noche del domin-go. “Yo no sabía absolutamente nada de eso”, dijo.

“Les mentí a todos estos años. Le mentí a todo el mundo”, les confesó Madoff entre lágrimas, según contó.

Absolutamente furioso, el her-mano mayor de Andrew, Mark, “temblando de ira”, salió de la ha-bitación. Andrew le siguió. Ruth Madoff, quien dice que nunca tuvo la menor sospecha sobre las actividades de su marido, retomó su jornada como tenía previsto y ayudó a Bernard Madoff a pre-

parar la fiesta de Navidad de su empresa.

Sus hijos denunciaron a su padre al FBI y Bernard Madoff fue detenido la mañana siguiente a las 07H00.

“Esto es imperdonable, nin-gún padre debe hacerle eso a sus hijos”, dijo Andrew Madoff,

quien, al igual que su hermano Mark, trabajaba con su padre. Fui “usado como una especie de escudo humano” para ocultar sus

delitos, afirmó.Mark, de 46 años, destruido

por el escándalo a pesar de que los hermanos nunca fueron acusados, se ahorcó en diciembre pasado, exactamente dos años después de la confesión de su padre.

Ruth Madoff, de 70 años, quien vive actualmente en Florida , dijo que conoció a su marido a los 13 años y se casó con él a los 18 años.

Durante más de dos años lo visitó en la cárcel y le llamaba por teléfono, a pesar de las dudas sobre su lealtad, a pesar del odio generado por el fraude masivo que ha dejado miles de víctimas, y a pesar de las súplicas de su hijo Andrew para que cortara todos los lazos con él.

“No podía abandonar al hom-bre con quien había pasado casi toda mi vida”, dijo Ruth Madoff al New York Times, en una entre-vista publicada el lunes pasado, a pesar de que lo que él hizo fue “más allá de lo imaginable”.

En medio del escándalo, la pareja intentó incluso suicidarse tomando medicamentos, pero en una dosis muy baja.

Pero desde el suicidio de su hijo mayor, esta mujer menuda de voz ronca, siempre atacada en internet por los que no creen en su inocencia, ha roto todo víncu-

lo con Bernard Madoff. Como él seguía llamándola, ella cambió su número de teléfono.

Ruth Madoff duda de poder acabar con la hostilidad que ro-dea a su familia, a pesar de lo que pueda decir en el libro “Truth and consequences: Life inside the Madoff Family” (Verdad y consecuencias: La vida dentro de la familia Ma-doff).

Sólo espera, según dijo al New York Times, “poder caminar por la calle y levantar un poco la cabeza”.

Durante casi 20 años, Bernard Madoff, una celebridad en Wall Street, nunca invirtió un solo centavo del dinero confiado por sus clientes, sacando de los fon-dos de los nuevos clientes para pagar o reembolsar a los clientes más viejos.

Riquísimo, vivía con su familia a lo grande, con avión privado, yates y residencias de lujo.

Se vio acorralado en diciembre de 2008, cuando con la crisis un número creciente de inversores quiso recuperar su dinero.

Ahora, a los 73 años, cumple 150 años de cárcel en la prisión de Butner, en Carolina del Norte, donde trabaja por 170 dólares al mes./AFP

LA HISTORIA TRAS EL GENIO DEL FRAUDE PIRAMIDAL

Crimen y castigo en la familia Madoff

LA EX celebridad de Wall Street, Bernard Madoff cumple una condena de 150 años y trabaja por US$170 al mes.

flash (06-16noviembre)

Documents