6 I h ô t e l d e v I l l e / m a r a I s

PORTE DE CHARENTON

PORTE DE ST-OUEN

BIBLIOTHÈQUEFRANÇOIS MITTERRAND

GARE DE L’EST

GARE DU NORD

TRINITÉD’ESTIENNE D’ORVES

PORTEDE VINCENNES

PORTEDE BAGNOLET

PORTE

DE ST-CLOUD

PORTEDE LA VILLETTE

CRÉTEIL

PRÉFECTURE

HAVRE–CAUMARTIN

RENNES

AVENUE DU PDT KENNEDYMAISON DE RADIO FRANCE

MARXDORMOY

CORENTIN CARIOU

PORTE DE CLICHY

PTE MAILLOT

ARGENTINE

TERNES

PORTE DECHAMPERRET

PORTE DE PANTIN

RUE ST-MAUR

PORTE DE MONTREUIL

PORTE DORÉE

PORTE D’ITALIE

PORTE D’AUTEUIL

QUAI DELA RAPÉE

ASSEMBLÉENATIONALE

VARENNE

PONT MARIE

BARBÈSROCHECHOUART

BD VICTOR

CITÉ UNIVERSITAIRE

MAISON

BLANCHE

PORTE DE VANVES

DESNOUETTES

GEORGES

BRASSENS

BRANCION

DIDOT

JEANMOULIN

MONTSOURIS

STADE CHARLÉTY

POTERNE

DES PEUPLIERS

SOLFÉRINO

ST-GERMAINDES-PRÉS

GUY MÔQUET

ALEXANDREDUMAS

LAUMIÈRE

WAGRAM

GRANDSBOULEVARDS

JACQUESBONSERGENT

BOTZARIS

LES HALLES

LOUVRERIVOLI

PERNETY

FÉLIX FAURE

CHARLESMICHELS

RANELAGH

ALÉSIA

CHAMP DE MARS

BIR-HAKEIM

LE PELETIER

MICHEL-ANGE AUTEUIL

MICHEL-ANGE

MOLITOR

EXELMANS

LOURMEL

BOUCICAUT

CHARDON-LAGACHE

MIRABEAU JAVEL

ÉGLISE D’AUTEUIL

ÉMILE ZOLA

PASSY

LA MUETTE

JASMIN

AV. HENRI MARTIN

RUE DE LA POMPE

PORTE DAUPHINE

VICTORHUGO

TROCADÉRO

BOISSIÈRE

IÉNA

DUPLEIX

KLÉBERGEORGE V

COURCELLES

BROCHANT

PEREIRE

MALESHERBES

PLACE DE CLICHY

MONCEAUVILLIERS

SAINT LAZARE

ROME

MIROMESNIL

ST-PHILIPPEDU-ROULE

ST-AUGUSTIN

FRANKLIND. ROOSEVELT

CHAMPS-ÉLYSÉESCLEMENCEAU

MADELEINE

LIÈGE

ALMAMARCEAU

CONCORDE

OPÉRA

TUILERIES

MUSÉE D’ORSAY

PYRAMIDES

PALAIS ROYALMUSÉE DU LOUVREINVALIDES

PONTDE L’ALMA

LA TOUR-MAUBOURG

ÉCOLE MILITAIRE

ST-FRANÇOIS-XAVIER

LA MOTTE-PICQUETGRENELLE

RUE DU BAC

MABILLON

ST-SULPICE

ST-PLACIDE

SÈVRES BABYLONE

VANEAU

DUROC

NOTRE-DAMEDES-CHAMPS

FALGUIÈRE

VAVIN

MONTPARNASSEBIENVENÜE

PASTEUR

SÈVRES LECOURBE

VOLONTAIRES

CAMBRONNE

COMMERCE

VAUGIRARD

SÉGUR

CONVENTION

PLAISANCE

GAÎTÉ

EDGARQUINET

RASPAIL

LUXEMBOURG

PORT-ROYAL

MOUTONDUVERNET

DENFERTROCHEREAU

ST-JACQUES

TOLBIAC

CORVISART

PLACE D’ITALIE

PORTE

DE CHOISY

NATIONALE

GLACIÈRE

LES GOBELINS

CAMPOFORMIO

ST-MARCEL

CHEVALERET

CENSIERDAUBENTON

PLACE MONGE

JUSSIEUCARDINAL LEMOINE

MAUBERTMUTUALITÉ

CLUNYLA SORBONNE

ODÉON

SULLYMORLAND

ST-MICHEL

CITÉ

PONT NEUFCHÂTELET

HÔTEL DE VILLE

RAMBUTEAU

ST-PAUL

ÉTIENNE MARCEL

ST-SÉBASTIENFROISSART

FILLES DU CALVAIRE

ARTS ET MÉTIERS

TEMPLE

CHEMIN VERT

RÉAUMURSÉBASTOPOL

SENTIER

BOURSE

QUATRESEPTEMBRE

BONNENOUVELLE

CHÂTEAUD’EAU

STRASBOURGST-DENIS

RÉPUBLIQUE

RICHELIEUDROUOT

CADET

NOTRE-DAMEDE-LORETTE

POISSONNIÈRE

ST-GEORGES

CHÂTEAULANDON

OBERKAMPF

CHAUSSÉE D’ANTINLA FAYETTE

PIGALLE

BLANCHE

ABBESSES

ANVERS

LA CHAPELLE

CHÂTEAUROUGE

LAMARCKCAULAINCOURT

LA FOURCHE

JULES JOFFRIN

POISSONNIERSCRIMÉE

STALINGRAD

RIQUET

OURCQ

JAURÈS

BUTTES CHAUMONTCOLONEL FABIEN

BOLIVAR

DANUBE

PYRÉNÉES

JOURDAIN

PLACEDES FÊTES

TÉLÉGRAPHE

PORTE DES LILAS

PRÉ ST GERVAIS

GONCOURT

BELLEVILLE

COURONNES

MÉNILMONTANT

PARMENTIER

ST-AMBROISE

VOLTAIRE

RICHARDLENOIR

BRÉGUETSABIN

CHARONNE

RUE DESBOULETS

BASTILLE

LEDRU-ROLLIN

PHILIPPE AUGUSTE

PÈRE LACHAISE

REUILLYDIDEROT

AVRON

NATION

BUZENVAL

MONTGALLET

FAIDHERBECHALIGNY

PICPUS

BERCY

GARE DE LYON

QUAI

DE LA GARE

DUGOMMIER

DAUMESNIL

MICHEL BIZOT

BEL-AIR

COURST-ÉMILION

MARAÎCHERS

ST-FARGEAU

PELLEPORT

GAMBETTA

#

#

#

#

#

#

CHARLES DE GAULLE ÉTOILE

PORTEDE CLIGNANCOURT

PORTEDE LA CHAPELLE

Mairie du 18 e

Pte de la Villette

Aéroport d’OrlyDenfert-RochereauMarché de Rungis

Issy–Frères Voisin

Orly Sud

Aven

ue

de

Sain

t-Clo

ud

Rue

S

arrett

e

Boulevard du

Montparnasse

lecnomuDyméR.R

Rue Ballu

R. St-Lazare

Rue de

Rivoli

euqiréhpiréPdraveluoB

Bouleva

rd

Périp

hériq

ue

todaR-yréllaV-ruetsaP.L.R

Boul

evar

d

Suc

het

Ave

nue

Rap

p

Rue M

alar

Bd

de

La

Tour

M

aubo

urg

Allé

e

de

la

Rei

ne

Mar

guer

ite

Qu.

St-E

xupé

ry

tar

uM

drav

eluo

B

li

Boul

evar

d

Such

et

Rue

Nun

gess

eret

Col

i

Boul

evar

d M

urat

Rue

Mic

hel-A

nge

rotiloMeuR

liuetuA’deuR

Avenue Albert Bartholomé

Avenu

e J. B

ouva

rd

Avenue Charles

Floquet

truocimérFeuR

Avenue É. Reclus

Avenue

de

La

Bourdonnais

Rue

Lecourbe

Rue

Lecourbe

R. de l

a Pte

d’Issy

R.

Leblanc

Boulevard

Périphérique

Rue Louis Vicat

Av.

de la

Por

te

de la

Pla

ine

R. O

livie

r d

e S

erre

s

Rue de la Convention

Qua

i d

e G

rene

lle

Avenu

e du

Pré

siden

t Ken

nedy

Rue

La

Fontai

ne

Ave

nue

Moz

art

Voie

Geo

rges

P

ompi

dou

Qua

i A

ndré

C

itroë

n

Rue B

alard

Qua

i

A

ndré

C

itroë

n

Allée

de

s

Cyg

nes

Rue de Boulainvilliers

Rue

S

aint

-Cha

rles

aloZelimÉ

eunevA

lemruoL

edeuR

Rue

Linois

Rue des

Entrepreneurs

Ruedu Théâtre

R. des VolontairesnitnetoCudeuR

Rue

des S

uisse

s

Rue Pierre Larousse

Boulevard Adolphe Pinard

Rue

B

ranc

ion

Rue de

Vouillé

R. P. Barruel

Rue

de C

rons

tadt

Rue

La

brou

ste

R. St-Am

and

Rue

D

utot

Falg

uièr

e

Rue

Rue

Didot

Avenue

du

M

aine

Boulevard

Brune

Av. de

la P

orte

de M

ontr

ouge

Ruede Coulmiers

R. A. Chantin

Av. de la

Pte

de Châtillon

Rue de

l’Abbé Carton

troFluaPeuR

Avenue

Jean

Moulin

Rue

Fria

nt

Rue

Hip

poly

te M

aind

ron

nizérBeuR

Rue Froidevaux

erreugaD

euR

Rue

dela

Gaî

té

Rue Duroc

Bd des

Invalides

Boulevard Pasteur

Avenue

Duquesne

Rue de l’A

miral R

oussin

Rue

C

ambronne

idlabiraG

draveluoB

Avenue de Saxe

R. Éblé

Avenue É. Deschanel

Avenue

Bosquet

Avenu

e de

La

Mot

te

Picqu

etAv

enue

de S

égur

ellivruoTedeunevA

Avenu

e de

Low

enda

l

Ave

nue

d

e

Bre

teui

l

Av. de Villars

toniduOeuR

liap

saR

drav

eluo

B

Rue

St-Romain

R. DelambreR.

du

Dép

art

teniuQ.E

draveluoB

Rue

de

Renn

es

enneraVed

euR

Rue

Barb

et

de

Jouy

R. Las Cases

Rue

de

l’Université

Quai Anatole France

Allée

de

Longch

amp

sèrraBeciruaM

draveluoB

Av. Georges Pompidou

R. Ponc

elet

Avenue de Friedland

Avenu

e Pier

re 1e

r de

Serb

ie

Avenue Bugeaud

Boul

evar

d Pé

riphé

rique

sennaL

draveluoB

Rue de Longchamp

Boulevard Maillot

Ave

nue

K

lébe

r

Rue

Laur

iston

Avenue

Paul Doumer

Avenue Georges Mandel

Avenue

V

ictor

Hugo

Avenue

Victor

Hugo

Avenue R

. Poincaré

Avenue de la Grande Armée

Avenue des Ternes

Av. de la Portedes Ternes

Rue Jac

ques Ibert

Rue

Cino

de

l D

uca

Boulevard d’Aurelle

de Paladines

Avenue de la Pte de Villiers

Avenue de la Pte

de Champerret

Bouleva

rd

Perei

re

(Nord

)

Bouleva

rd

Perei

re

(Sud)

Ave

nue

Nie

l

Rue

d’

Am

ster

dam

Avenue de Messine

Rue

P. Charr

on

Avenue

Franklin

D.

Ro

osevelt

Avenue

Montai

gne

re1treblAsruoCenieRaLsruoC

yasrO’diauQ

Avenue G

eorge V

R.

Fabe

rt

Rue François 1er

Rue Jean

Goujon

Rue

B

ayard

sellecruoC

eddraveluoB

Avenue des Champs-Élysées

Avenue Hoche

Rue

de

Monceau

Av.

de

Mar

igny

Rue

Roya

le

Quai des Tuileries

Bd de la Madeleine

Rue

de Rome

Boulevard Malesherbes

Rue

deSt

-Pét

ersb

ourg

Rue de Londres

R. de Milan

Rue de

Courcelles

Rue

Rennequin

Ave

nue

d

e

Wag

ram

Ave

nue

de

Wag

ram

Avenue de

Villiers

reihtreB

draveluoB

Avenue de la

Pte d’Asnières

Av. de la Pte

de Clichy

Avenue

de

Clichy

Bd

des B

atignolles

Rue des Batignolles

Rue

Lege

ndre

Rue de C

lichy

Rue

Pouc

het

Rue de La Jonquière

Rue

Jean

Lec

lair

e

Rue Guy Môquet

Rue Davy

serèisseBdraveluoB

tehcérBérdnAeuR

Ave

nue

de

Sa

int-

Oue

n

Rue de l

a Gare

de Reu

illy

Rue des

Jardini

ers

Avenue

d’Italie

Av. de la Pte d’Ivry

draveluoBeuqiréhpiréP A

v. Pi

erre

de C

oube

rtin

uddraveluoBelluaGedlarénéG

nosidE

eunevA

R. Charles Moureu

Rue St-AntoineQ. des Célestins

Boul

evar

d

de

l’Hôp

ital

Rue

G

.

Saint-Hilaire

Rue

B

arra

ult

Avenue R

ené Coty

Rue St-Yves

Boulevard

Jourdan

Rue

Ver

gnia

ud

Rue G

azan

Rue

Boussingault

Rue

Wur

tz

leivaDeuR

Rue

Dare

au

Rue

du

F

aubo

urg

St-Ja

cque

s

ogarAdraveluoB

sinabaCeuR

Av. D

enfe

rt R

oche

reau

seuqcaJ-tniaS

draveluoB

R. E. Dubois

R. Cassini

Rue L. M

. Nordmann

Rue

de

la

Gla

cièr

e

niahcéMeuR

R.

Ber

thol

let

Rue Ch. Fourier

Rue

des

Peu

plie

rs

Rue

Bobi

llot

Rue

Bobi

llot

nogruoBeuR

Rue D

amesm

e

Avenue

de

Choisy

Rue

Le

B

run

Avenue

des

G

obelinsRue

Pasc

al

Rue

Br

oca

Rue Claude Bernard

Rue Rubens

Rue Esquirol

Rue Jeanne d’Arc

R. Dum

éril

Boulevard

Saint-M

arcel

Rue des Écoles

R.

de Tournon

Bd St-Germain

Rue d’Assas

etmoC.AeuR

Rue

d’U

lm

Rue

G

ay

Lussac

Rue

Sain

t -

Jacq

ues

R. Érasme

R. de

Médicis

lehciM-tniaS

draveluoB

Quai Fr. Mitterrand

Rue

Dau

phin

eR

ue Mazarine

Quai Malaquais

Rue

des

Sa

ints

-Pèr

es

Rue Jacob

Rue de

Lille

Quai Voltaire

Rue

de Seine

R. d

u Pt

Neu

f

Rue Censier

Rue

Cuv

ier

R. de Rivoli

Rue

Quai François M

auriac

Boulevard Massé

na

R. Neu

ve To

lbiac

Rue

de T

olbiac

Rue

de

Domrémy

RueN

ationale

Avenue

d’Ivry

Rue

Baud

rico

urt

Rue

Jeanne

d’Arc

Rue

de

Patay

éniduOenèguEeuR

Avenue Boutroux

Bd

Massé

na Ave

nue

Cl.

Reg

aud

Avenue de la Pte

de Vitry

Rue

Watt

Rue

Clis

son

Bd Vincent

Avenue

d’Italie

R. Jenner

Rue

Dunois

Avenue

de

France

Q. de la Gare

Bd de B

ercy

Quai de Bercy

ecnarFed

sriorreTsed.vA

Quai Panhard et Levassor

Quai

d’Ivry

Rue d

es P

irogu

es d

e Ber

cy

R. de Pomm

ard

Rue

J. Kess

el

Rue G. Lam

é

Rue Baron Le Roy

Rue

TaineRue

Coriolis

Rue

Proudhon

Rue de

Rambouille

t

Rue de Prague

Quai de la

Rapée

Quai d’Austerlitz

Boulevard

Morland

Rue de BercyAv.

Ledr

u-Rollin

Bd

de

la B

astil

le

Rue de Chalon

Av. Daumesnil

Rue

de Lyon

torediD

dB

Bd Henri IV

Bd

Bour

don

selliG-tSeuR

sia

hcra

mua

eB

drav

eluo

B

Rue Pelée

R.St-Sabin

Rue Keller

Rue Basfroi

Rue de Lappe

Ave

nue

Le

dru-

Rolli

n

Rue BréguetRue du Chemin Vert

Rue

Popincourt

Rue de

la

Roquette

liuertnoMedeuR

Rue

C. Tilli

er

Rue M

ontgallet

R.

C

halig

ny

Rue du Sg

t Bau

chatRue

de

Reuilly

Boulevard Diderot

Rue de la Roquette

Rue Montlouis

Rue R

ichard-Lenoir

Rue

Faidherbe

eriatl

oV

drav

eluoB

Bd

Voltaire

R. des BouletsA

venue

Philippe

Auguste

Rue de Seine

4A

Rue

E. N

oca

rd

euRAv. Émile Laurent

Rue de

Wattignies Rue de F

écamp

elliarB.LeuR

Avenue

Daumesnil

Rue Rottembourg

iaSeunevA

edeuR

Rue

Louis

Lumière

RueMendelssohn

Ave

nue

M. R

avel

sennecniVedsruoC

erretnaSeuR

Boul

evar

d

de

Picp

us

Avenue du Bel A

ir Rue

Montéra

Rue

du G

abon

Ave

nue

du

Do

cteu

r

A.

N

ette

r

lehaSudeuR

edeunevASt-Mandé

Boul

evar

d

So

ult

Rue de la Réunion

Rue

Saint-BlaiseRue des Orteaux

Rue

du

Clo

s

Rue

d’Avron

Rue

Vitr

uve

Rue

Félix

Terrier

Boulevard

Davout

Avenue Courteline

Boulevard

Sérurier

Bd Sérurier

Avenue de la

Pte des Poissonniers

R. V. Massé

Rue de CléryerbmetpeS

4udeuR

Rue Saint-Honoré

Av. de l’O

péra

Rue

Ste

-Ann

e

Rue É. Marcel

Rue

La

Fayette

sneilatIseddB

Boulevard

Haussmann

Rue La Bruyère

R. N.-D

.

de Lorette

Rue

Fontaine

Rue

Dro

uot

R. de La Tour d’Auvergne

Bd deBonne Nouvelle

MontmartrePoissonnière

Bd

BdBoulevard

de

M

agenta

Rue

B

eaub

ourg

Rue

du

Ren

ard

Rue

Sai

nt-D

enis

Rue

du

Louv

re

Rue

Sain

t-M

artin

Ruedu CaireRue Réaumur

Rue Montm

artre

Rue d’Aboukir

Boul

evar

d

de

Séba

stop

ol

Rue

du

Te

mpl

e

nitraM-tniaSdraveluoB

Turbigo

Rue de

sidaraPed

euR

Rue de Chabrol

Rue

d’H

aute

ville

Rue

du F

bg P

oiss

oniè

re

Rue d’Enghien

Rue Condorcet

Bd de Magenta

Rue

du

Fbg

Sain

t-D

enis

Rue

du

Fbg

St

-Mar

tin

Boul

evar

d

de

Stra

sbou

rg

Rue

Luci

enSa

mpa

ix

Rue

d’

Als

ace

Rue Custine

Rue R

amey

Rue

Lep

ic

Rue des Abbesses

yhcilCeddraveluoB

R. J

. B.

Piga

lle

Rue Joseph de M

aistre

Rue

Etex

Rue Durantin

trauohcehcoReddraveluoB

Av. Trudaine

Rue

Rod

ier

truocnialuaCeuR

Rue Belliard

teniBéneReuR

Rue

ChampionnetRue

VauvenarguesRue Marcadet

Rue Carp

eaux

Rue

Dam

rém

ont

yeNdraveluoB

Rue Doudeauville

Rue

de

Clig

nanc

ourt

sèbr

aB

drav

eluo

B

Rue

Léo

n

Rue

Stephenson

Rue

Pajo

l

R.

B

oino

d

Rue

Ordener

drailleBeuR

Rue

du

Mon

t-C

enis

Rue Boucry

Rue

de

la

C

hape

lle

Rue d

u G

énér

al B

rune

t

Rue Oberkampf

Rue

St-Sébastien

Bd du Temple

Rue Béranger

RuePastourelle

Rue

C

harlo

t

Rue A

melot

Bd Voltaire

Bd J. Ferry

Passage

Beslay

ette

lliV

al

ed

drav

eluo

B

Rue Juliette DoduQ

uai de Valmy

Qua

i

de

Jem

map

es

Rue Lauzin

Rue du Fau

bourg du Temple

R. Ste-M

arthe

R. Romains

Avenue Mathurin Moreau

R. Bisson

Rue de Tlemcen

Rue Servan

Rue Saint-Maur

Rue Saint-Maur

Rue

Saint

Maur

Avenue de la République

Rue

des Maro

nites

elliv

elleB

ed

drav

eluo

B

Avenue Gambetta

Rue des Envie

rges

Rue

Mél

ingu

e

Rue de Belleville

Rue Piat

R. du Plateau

Rue

Lev

ert

Rue

de

la

V

illet

te

R. Cavendish

Av. Laumière

Avenu

e

de

Fland

re

Avenue Secrétan

aleddB

Villette

Rue

La Fayette

Qua

i de

Valm

y

Rue L. Blanc

Rue

du

Châ

teau

La

ndon

Rue du Maroc

Quai

de

la

Lo

ire

Rue Bouret

Rue Armand Carrel

Quai

de

la

S

eine

Rue de

R. Cugnot

Rue

d’

Aub

ervi

llier

s

yeNBoulevard

Rue

Arc

here

au

Rue

Cur

ial

Rue

Curial

dlanodcaMdraveluoB

Quai

de

l’Oise

Quai de

la Marn

e

Galerie de la Villette

Quai de M

etzRue

de

Crim

ée

Rue

de

Crim

ée

Rue Léon Giraud

Rue

de Thionville

Rue des A

rdennes

Rue PetitAvenue

Jean

Jaurès

Av. C

oren

tin C

ario

u

Quai

de

la

Gironde

Quai du Lot

erbaF.H-.JeuR

Q. de l’A

llier

Rue L. Frapié

Av.Cartellier

Rue Pelleport

Rue

des

Rondeaux

dnargleBeuRR. des Prairies

Rue Orfila

Rue du Surm

elin

Rue E. M

arey

Rue du Borrégo

Rue Pavillons

Rue des Bois

Rue St-Fa

rgeau

Rue H

axo

Rue

des Fougères

Aven

ue Ib

sen

Boulevard

Périphérique

R. Van

Gogh

ecrem

moC

udeuR

Bd

de

s

Inva

lides

Boulevard de Vaugirard

Boul

evar

d

R

icha

rd-L

enoi

r

Porte dela Chapelle

Portede Montreuil

Portede Reuilly

Portede Châtillon

Portede Vanves

Portede Passy

Passerelle

Léopold Sédar Senghor

Quai

Quai

Gallie

n i

llée

du

Bord

de

l’Eau

Suresnes

Rout

e

de

Sè

vres

à

Neu

illy

Carrefourde la portede Madrid

Carrefourdes Sablons

Richard

WallaceAvenue

duMahatm a

Gandhi

Rou

ted

eSè

vre s

àN

euill

y

Avenuede l’Hippodrom e

Routede

laSeine à la

Butte Mortem art

Routede

Bou logne

à

Passy

Ave

nue

du

Mar

écha

l

Lyau

tey

Boulevard

Exelmans

atole

France

Rue de Varize

Avenue

Rue

Boi

lea u

Boulevard

Victor

Rue

Ra

et

Bo

ulevard

de

Beauséjour

Aven

ue

Rap

haë

l

Ruede

PassyBoulevard

Delessert

Av

enue

de Sa int-Cloud Avenue HenriMartin

Routede

Suresnes

Bou

leva

rd

F lan

drin

Bd

de

l’Am ira

lBru ix

s

BoulevardPereire

(Nord)

Boulevard Pereire (Sud)

Boulevard

Malesherbes

R.de Tocquevi lle

Rue

Le

gendr

e

Rue

de

Rome

Avenue d’Eylau

Rue CopernicRue Boissière

Rue

St-Ferdinand

Rue de Prony

Rue

Pierre

Dem

ours

Rue des Renaudes

Rue Bayen

Av. C

arnot

R. d’A

rmaillé

Rue

de

Ber

ri

Rue du

Colisée

Av. M

ac Mahon

Rue

de

Lübe

ck

Rue J. Giraudoux

Rue La B

oétie

Rue de M

iromesnil

Rue du Rocher

Bd de l

’Yser

Bd

de Dixmude

Rue

Cardine

t

Boulevard

Malesherbes

Rue Laugier

Rue Bayen

Boule

vard

du

Fort

de V

aux

Rue

de

la

F

aisa

nder

ie

Rue de la Tour

hgalenaRud

euR

Rue O. Feuillet

Rue de Javel

Ruedu Théâtre

yalniFrDudeuR

Rue de l’Église

Rue

Sain

t-C

harle

s

Rue

de

Lou

rmel

Avenue

Félix

Faure

R.

du

Hamea

u

Aven

uede

Vers

a ille

s

Aven

ue

ThéophileGau tie

r

Rue

de

la

Pom

pe

Rue

desBelles

Feu illes

R. L

. de

Vi

nci

Boul

evar

dG

ou

vion

Sain

t-Cyr

Boule

vard

deDouaumont

Rue

de

Saussure

Rue

Cardinet

Ruede

sAca

cias Rue

deC

ourcelles

Rue

du

Fa ubourg

Sa int-Honoré

Bd Haussm ann

Rue de Lisbonne

Rue de la Bien fa isance

Avenue

Mat

igno

n

Ru

eC

ambacérès

Avenue du PrésidentWilson

Avenue

Marceau

Avenue

de

New-York

Quai

Bran ly

Rue

del’Uni ev sr ité

Rue

Saint-

Dom inique

Boulevard

de

Grenelle

Rue

dePr

esle

s

Ru e

deB

ourg

ogn

e

Rue de Babylone

Rue

Van

eau

Ruede

Sèvres

Rue

de

laCr

oix

Nivert

Ruede

la C

roix N

ivert

Rue

Blomet

Ruede

la

Conven tion

Rue

de

l’Abbé

GroultRue

de

Vaugirard

Rue

de

Vaugirard

RueDombasle

Rue

des Morillons

Rue

de

Dan

tzig

Rue

Cast

agna

ry

Rue

Verc

ingé

torix

Bd

Lefebvre

Rue

Pernety

Rue

Raym

ond

Losse

rand

Rue

d’Alésia

Rue

de

l’Ouest

Ruede

Gergovie

Rue

Ledion

Ave

nu

edu

Gén

éral

Lecl

erc

Rue

des

P lan

tes

Rue

des

Plan

tes

Rue

Did

ot

Ruedu

Château

Rue

d’Alésia

Ru

ede

la

Tom

be

Isso

ire

Ru

ede

laSa

nté

Avenu e

Reill

e Ru

eB

rillat-Sava rin

Rue

dela

Gla

cièr

e

Rue de Tolbiac

R. de la Butte aux Cailles

Ruede

la Colon ie

Ru

eV

ergn

iau

d

Rue

Sain

t-

J acq

ues

Rue de FleurusRue

duCherc

he

Mid

i

Rue

de

Sèvres

Rue

Notre-Dam

e

des

Champs

Rue

de

Vaugirard

Rue

Bon

apar

te

Rue

de

Grenelle

RueCuja s

Ru

edu

Bac

Rue

deBe

llech

asse Bou levard

Sa int-Germ ain

Quai de

Conti

Q. desGds Augustin s

Ru

e

deR

och

ech

ouar

t

Rue

M iltonR

uede

sM

arty

rs

Rue

La

Cond

amin

eRue

Lemercier

Rue

des

Moi

nes

Rue Navier

Ruedes Cloÿs

RueLam arck

Rue

Caul

a inc

ourt

Rue

Gan

nero

n

Avenue

deC

lichy

RueForest

Ruedes Trois

Frères

AvenueJunot

Rue Lepic

Rue Marcadet

Rue

Lamarck

Ru

edu

Ruis

seau

Ruedu

Poteau

Rue

J. Kelln erRue Championnet

Rue

des

Pois

son

nie

rs

R. d

’Au

bervi l liers

Rue

de

l’Évangile

Rue Riquet

RueGaston Tessier

RueRiquet

Rue

de

Tang

er

Ru

ePh

ilippe

deG

irard

Rue du

Département

Ru

eM

arx

Dor

moy

Rue

duFa

ubou

rgSt

-Mar

tin

Ru

e du

Fbg

St-D

enis

Boulevard de la Chapelle

Rue

des

Pois

son

nie

rs

Ru

edu

Fbg

Pois

son

niè

re

Rue deDunkerque

Rue

de

Meaux

Rue du

Château d’Eau

Ru

e

Sain

t-D

enis

RueL. J ouhaux

Rue

Rambuteau

Rue

des

Arch

ives

Ruede

Bretagne

RueVi

eille

du

Temple

Rue

de

laFolie

Méricourt

Rue

J ean-Pierre

Tim baud

Ruede la

Fontaineau

Roi

Rue

Bichat

Ruede

laGra

nge

aux

Belle

sAv

enue

Cla

ude

Velle

f au

x

Rue

deTu

ren

ne

Rue

des

FrancsBourgeois

Rue

Pavé

e

Q

Quai de Gesvres

uaide

l’Hôtelde

Ville

RueSed

aine

Rue

de

Charenton

Qua i

Sa int

Bernard

RuePoliveau

Rue

Mo

nge

Qua ide

la Tournelle

Ruedu

Banquier

Rue du Fer à Moul in

Rue

des

Cor

deliè

res

Ruede Cro

ulebar

beAuriol

Boulevard

Vincent Auriol

Rue

du

Chevaleret

R. duCh.

des Rentiers

uR e de Tolbiac

Rue du Moul inet

Bd Kellerm ann

Avenue

Ca eri

R.de

laPot. des

Peupliers

rérot

RueJ . D

estrée

R. G

andon Boulevard

Périp

hériq

ue

Rue Bruneseau

Boulevard

Poniatowski

Rue

de

Bercy

Rue

du

Charolai s

Av.

Daumesnil

Avenue

Daum esn il

Bd

de Bercy

Ru

e

Hénard

Rue

de

PicpusBoulevardde Reuilly

Rue

de

Charenton

Rue

des

Meun iers

Rue

Claude

Decaen

Aven

u e

du

Génér

al

Mic

hel

Bi z

ot

R.

Crozatier

Rue du

FaubourgSa int-Antoine

RueChanzy

Rue de

Cha ronn e

Rue

dela Voûte

Av. L

amor

iciè

re

Avenue

Parmentier

Boulevard

de

Méni lm

ontant

Rue

Léon

Frot

Boulevard

de

Charonne

Rue

AlexandreDum as

Rue

de

Ba gnolet

Ru

e

des

Pyrénées

Rue

des

Hai

es

Rue Ju lien

Lacroix

Rue des oC uronn es

R.Sorbier

Rue

desPyrénées

Ruedu

RetraitRue

de

Ménilm ontan tRue

dela

Dué

e

Rue

de

l’Erm

itage

RueRébeval

Rue

del’A

tlas

Avenue Sim on Bolivar

Rue

É.

Pa illeron

Rue Fessart

RueBotzaris

Rue

Compans

RueDavid

d’Angers

RueO

livierM

étra

Rue deBelleville

Bou

levardd’Algérie

Aven

ue

Gam

bet

ta

Ru

ede Cam brai

Rue

Manin

Boulevard Périphérique

Bou

levardM

orti er

Rue

du

Capita

ine

Ferb

er

Ru

eLe

Va u

Rue Serpollet

RueL.

Lambeau

Avenue

Bd

Car

not

Ave

nu

ede

Sain

t-M

auri

ce

du

Lac

Daumesnil

Avenuedes

Tribunes

Ro

ute

del’A

sileN

ational

Avenue deGravelle

Boulevard

Pasteur

Rue

duLieuvin

Bou el vard Arago

Boulevard

de

Port

Royal

BoulevardAuguste Blanqui

Rue

Larrey

Boulevarddu

Montparna sse

R. des

Fos

sés

St-Be

rnar

d

PlaceLachambeaudie

Place des Vinsde France

Pontde Tolbiac

PasserelleS. de Beauvoir

Pontde la Concorde

PontCh. de Gaulle

Placedu Maréchal de Lattre

de Tassigny

Ported’Asnières

Pl.St-Pierre

Crim

ée

Placede Fontenoy

Avenue Paul Vaillant-Couturier

Rue

du

Cardi

nal

Lem

oine

Rue

de l’Ourcq

Rue

de

l’Ourcq

PontSully

Pont

d’Austerlitz

Pont

d’Iéna

Pontd’Arcole

Ported’Arcueil

Ptede Plaisance

Porte de la Plaine

Rue

Bran

cion

Pontde l’Alma

Pont

Alexandre IIIPont

des Invalides

PontRoyal

Pont

du Carrousel

Pont des Arts

Place dela Réunion

R.Ca

rdin

et

Bd

Pershing

Av.

d’Ié

na

Aven

ue

d’Iéna

Placedes Fêtes

Ruede

Belleville

de Rivoli

Pont

de Bercy

Place duCommerce

Rue

Raynou

ard

Pont

de Bir Hakeim

R. de

l’Assomption

Versai

lles

de

Rue

Ch

ardo

n-L

agac

he

Bd

deM

ontm

oren

cy

Rue

des M

araîchers

PontNational

Carrefourde Longchamp

Carrefourdes Cascades

Porte

PorteMolitor

Place duDr Michaux

Pont du

Garigliano

Pont

Mirabeau

Pont

de Grenelle

Portede la Muette

Porte Dauphine

Placede Mexico

Portede Clichy

PlaceBeauvau

Placede Breteuil

Placed’Alleray

Place deCatalogne

PorteBrancion

Ported’Italie

Poternedes Peupliers

Placede Rungis

Place Nationale

PlaceJ. d’Arc

Pont Neuf

Pont Notre-Dame

Ported’Aubervilliers Place

A. Baron

Portede Pantin

Portede la Villette

PlaceLéon Blum

Place dela Nation

Placed’Aligre Place

des Antilles

PlaceF. Éboué

Porte de Bercy

Ported’Ivry

PorteDorée

Pelousede

Reuilly

Carrefourde la Conservation

Porte deMontempoivre

Porte deSt-Mandé

Placede la Portede Bagnolet

Placedu Maquisdu Vercors

Av. PierreM

endès-F rance

Ru

eB

l anch

e

Rue

Bro

uss

a is

Pont

Pont Louis Philippe

Marie

R. St-Lazare

Rue de Chateaudun

Rue Richer

•

Placedu Panthéon

55

AAAAAAAAAAAAAAAA

0103

05

06

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR NNNNNNNNNN

0702

04

l’hôtel de soubIsel’hôtel de rohanle GeorGesl’étoIle manquantel’annexePaulKonG

01020304050607

CultureCulturerestaurantbarbIstrobIstrorestaurant

Marie-antoinette‘QUartier DeS enFantS roUGeS’ – PariS, i LoVe YoUtHe StorY oF MY LiFe a HaPPY eVent PoLiSSeMiDniGHt in PariSteLL no one

Lovers-006-019.indd 6 06/05/13 09:01

h ô t e l d e v I l l e / m a r a I s I 7

PORTE DE CHARENTON

PORTE DE ST-OUEN

BIBLIOTHÈQUEFRANÇOIS MITTERRAND

GARE DE L’EST

GARE DU NORD

TRINITÉD’ESTIENNE D’ORVES

PORTEDE VINCENNES

PORTEDE BAGNOLET

PORTE

DE ST-CLOUD

PORTEDE LA VILLETTE

CRÉTEIL

PRÉFECTURE

HAVRE–CAUMARTIN

RENNES

AVENUE DU PDT KENNEDYMAISON DE RADIO FRANCE

MARXDORMOY

CORENTIN CARIOU

PORTE DE CLICHY

PTE MAILLOT

ARGENTINE

TERNES

PORTE DECHAMPERRET

PORTE DE PANTIN

RUE ST-MAUR

PORTE DE MONTREUIL

PORTE DORÉE

PORTE D’ITALIE

PORTE D’AUTEUIL

QUAI DELA RAPÉE

ASSEMBLÉENATIONALE

VARENNE

PONT MARIE

BARBÈSROCHECHOUART

BD VICTOR

CITÉ UNIVERSITAIRE

MAISON

BLANCHE

PORTE DE VANVES

DESNOUETTES

GEORGES

BRASSENS

BRANCION

DIDOT

JEANMOULIN

MONTSOURIS

STADE CHARLÉTY

POTERNE

DES PEUPLIERS

SOLFÉRINO

ST-GERMAINDES-PRÉS

GUY MÔQUET

ALEXANDREDUMAS

LAUMIÈRE

WAGRAM

GRANDSBOULEVARDS

JACQUESBONSERGENT

BOTZARIS

LES HALLES

LOUVRERIVOLI

PERNETY

FÉLIX FAURE

CHARLESMICHELS

RANELAGH

ALÉSIA

CHAMP DE MARS

BIR-HAKEIM

LE PELETIER

MICHEL-ANGE AUTEUIL

MICHEL-ANGE

MOLITOR

EXELMANS

LOURMEL

BOUCICAUT

CHARDON-LAGACHE

MIRABEAU JAVEL

ÉGLISE D’AUTEUIL

ÉMILE ZOLA

PASSY

LA MUETTE

JASMIN

AV. HENRI MARTIN

RUE DE LA POMPE

PORTE DAUPHINE

VICTORHUGO

TROCADÉRO

BOISSIÈRE

IÉNA

DUPLEIX

KLÉBERGEORGE V

COURCELLES

BROCHANT

PEREIRE

MALESHERBES

PLACE DE CLICHY

MONCEAUVILLIERS

SAINT LAZARE

ROME

MIROMESNIL

ST-PHILIPPEDU-ROULE

ST-AUGUSTIN

FRANKLIND. ROOSEVELT

CHAMPS-ÉLYSÉESCLEMENCEAU

MADELEINE

LIÈGE

ALMAMARCEAU

CONCORDE

OPÉRA

TUILERIES

MUSÉE D’ORSAY

PYRAMIDES

PALAIS ROYALMUSÉE DU LOUVREINVALIDES

PONTDE L’ALMA

LA TOUR-MAUBOURG

ÉCOLE MILITAIRE

ST-FRANÇOIS-XAVIER

LA MOTTE-PICQUETGRENELLE

RUE DU BAC

MABILLON

ST-SULPICE

ST-PLACIDE

SÈVRES BABYLONE

VANEAU

DUROC

NOTRE-DAMEDES-CHAMPS

FALGUIÈRE

VAVIN

MONTPARNASSEBIENVENÜE

PASTEUR

SÈVRES LECOURBE

VOLONTAIRES

CAMBRONNE

COMMERCE

VAUGIRARD

SÉGUR

CONVENTION

PLAISANCE

GAÎTÉ

EDGARQUINET

RASPAIL

LUXEMBOURG

PORT-ROYAL

MOUTONDUVERNET

DENFERTROCHEREAU

ST-JACQUES

TOLBIAC

CORVISART

PLACE D’ITALIE

PORTE

DE CHOISY

NATIONALE

GLACIÈRE

LES GOBELINS

CAMPOFORMIO

ST-MARCEL

CHEVALERET

CENSIERDAUBENTON

PLACE MONGE

JUSSIEUCARDINAL LEMOINE

MAUBERTMUTUALITÉ

CLUNYLA SORBONNE

ODÉON

SULLYMORLAND

ST-MICHEL

CITÉ

PONT NEUFCHÂTELET

HÔTEL DE VILLE

RAMBUTEAU

ST-PAUL

ÉTIENNE MARCEL

ST-SÉBASTIENFROISSART

FILLES DU CALVAIRE

ARTS ET MÉTIERS

TEMPLE

CHEMIN VERT

RÉAUMURSÉBASTOPOL

SENTIER

BOURSE

QUATRESEPTEMBRE

BONNENOUVELLE

CHÂTEAUD’EAU

STRASBOURGST-DENIS

RÉPUBLIQUE

RICHELIEUDROUOT

CADET

NOTRE-DAMEDE-LORETTE

POISSONNIÈRE

ST-GEORGES

CHÂTEAULANDON

OBERKAMPF

CHAUSSÉE D’ANTINLA FAYETTE

PIGALLE

BLANCHE

ABBESSES

ANVERS

LA CHAPELLE

CHÂTEAUROUGE

LAMARCKCAULAINCOURT

LA FOURCHE

JULES JOFFRIN

POISSONNIERSCRIMÉE

STALINGRAD

RIQUET

OURCQ

JAURÈS

BUTTES CHAUMONTCOLONEL FABIEN

BOLIVAR

DANUBE

PYRÉNÉES

JOURDAIN

PLACEDES FÊTES

TÉLÉGRAPHE

PORTE DES LILAS

PRÉ ST GERVAIS

GONCOURT

BELLEVILLE

COURONNES

MÉNILMONTANT

PARMENTIER

ST-AMBROISE

VOLTAIRE

RICHARDLENOIR

BRÉGUETSABIN

CHARONNE

RUE DESBOULETS

BASTILLE

LEDRU-ROLLIN

PHILIPPE AUGUSTE

PÈRE LACHAISE

REUILLYDIDEROT

AVRON

NATION

BUZENVAL

MONTGALLET

FAIDHERBECHALIGNY

PICPUS

BERCY

GARE DE LYON

QUAI

DE LA GARE

DUGOMMIER

DAUMESNIL

MICHEL BIZOT

BEL-AIR

COURST-ÉMILION

MARAÎCHERS

ST-FARGEAU

PELLEPORT

GAMBETTA

#

#

#

#

#

#

CHARLES DE GAULLE ÉTOILE

PORTEDE CLIGNANCOURT

PORTEDE LA CHAPELLE

Mairie du 18 e

Pte de la Villette

Aéroport d’OrlyDenfert-RochereauMarché de Rungis

Issy–Frères Voisin

Orly Sud

Aven

ue

de

Sain

t-Clo

ud

Rue

S

arrett

e

Boulevard du

Montparnasse

lecnomuDyméR.R

Rue Ballu

R. St-Lazare

Rue de

Rivoli

euqiréhpiréPdraveluoB

Bouleva

rd

Périp

hériq

ue

todaR-yréllaV-ruetsaP.L.R

Boul

evar

d

Suc

het

Ave

nue

Rap

p

Rue M

alar

Bd

de

La

Tour

M

aubo

urg

Allé

e

de

la

Rei

ne

Mar

guer

ite

Qu.

St-E

xupé

ry

tar

uM

drav

eluo

B

li

Boul

evar

d

Such

et

Rue

Nun

gess

eret

Col

i

Boul

evar

d M

urat

Rue

Mic

hel-A

nge

rotiloMeuR

liuetuA’deuR

Avenue Albert Bartholomé

Avenu

e J. B

ouva

rd

Avenue Charles

Floquet

truocimérFeuR

Avenue É. Reclus

Avenue

de

La

Bourdonnais

Rue

Lecourbe

Rue

Lecourbe

R. de l

a Pte

d’Issy

R.

Leblanc

Boulevard

Périphérique

Rue Louis Vicat

Av.

de la

Por

te

de la

Pla

ine

R. O

livie

r d

e S

erre

s

Rue de la Convention

Qua

i d

e G

rene

lle

Avenu

e du

Pré

siden

t Ken

nedy

Rue

La

Fontai

ne

Ave

nue

Moz

art

Voie

Geo

rges

P

ompi

dou

Qua

i A

ndré

C

itroë

n

Rue B

alard

Qua

i

A

ndré

C

itroë

n

Allée

de

s

Cyg

nes

Rue de Boulainvilliers

Rue

S

aint

-Cha

rles

aloZelimÉ

eunevA

lemruoL

edeuR

Rue

Linois

Rue des

Entrepreneurs

Ruedu Théâtre

R. des Volontaires

nitnetoCudeuR

Rue

des S

uisse

s

Rue Pierre Larousse

Boulevard Adolphe Pinard

Rue

B

ranc

ion

Rue de

Vouillé

R. P. Barruel

Rue

de C

rons

tadt

Rue

La

brou

ste

R. St-Am

and

Rue

D

utot

Falg

uièr

e

Rue

Rue

Didot

Avenue

du

M

aine

Boulevard

Brune

Av. de

la P

orte

de M

ontr

ouge

Ruede Coulmiers

R. A. Chantin

Av. de la

Pte

de Châtillon

Rue de

l’Abbé Carton

troFluaPeuR

Avenue

Jean

Moulin

Rue

Fria

nt

Rue

Hip

poly

te M

aind

ron

nizérBeuR

Rue Froidevaux

erreugaD

euR

Rue

dela

Gaî

té

Rue Duroc

Bd des

Invalides

Boulevard Pasteur

Avenue

Duquesne

Rue de l’A

miral R

oussin

Rue

C

ambronne

idlabiraG

draveluoB

Avenue de Saxe

R. Éblé

Avenue É. Deschanel

Avenue

Bosquet

Avenu

e de

La

Mot

te

Picqu

etAv

enue

de S

égur

ellivruoTedeunevA

Avenu

e de

Low

enda

l

Ave

nue

d

e

Bre

teui

l

Av. de Villars

toniduOeuR

liap

saR

drav

eluo

B

Rue

St-Romain

R. DelambreR.

du

Dép

art

teniuQ.E

draveluoB

Rue

de

Renn

es

enneraVed

euR

Rue

Barb

et

de

Jouy

R. Las Cases

Rue

de

l’Université

Quai Anatole France

Allée

de

Longch

amp

sèrraBeciruaM

draveluoB

Av. Georges Pompidou

R. Ponc

elet

Avenue de Friedland

Avenu

e Pier

re 1e

r de

Serb

ie

Avenue Bugeaud

Boul

evar

d Pé

riphé

rique

sennaL

draveluoB

Rue de Longchamp

Boulevard Maillot

Ave

nue

K

lébe

r

Rue

Laur

iston

Avenue

Paul Doumer

Avenue Georges Mandel

Avenue

V

ictor

Hugo

Avenue

Victor

Hugo

Avenue R

. Poincaré

Avenue de la Grande Armée

Avenue des Ternes

Av. de la Portedes Ternes

Rue Jac

ques Ibert

Rue

Cino

de

l D

uca

Boulevard d’Aurelle

de Paladines

Avenue de la Pte de Villiers

Avenue de la Pte

de Champerret

Bouleva

rd

Perei

re

(Nord

)

Bouleva

rd

Perei

re

(Sud)

Ave

nue

Nie

l

Rue

d’

Am

ster

dam

Avenue de Messine

Rue

P. Charr

on

Avenue

Franklin

D.

Ro

osevelt

Avenue

Montai

gne

re1treblAsruoCenieRaLsruoC

yasrO’diauQ

Avenue G

eorge V

R.

Fabe

rt

Rue François 1er

Rue Jean

Goujon

Rue

B

ayard

sellecruoC

eddraveluoB

Avenue des Champs-Élysées

Avenue Hoche

Rue

de

Monceau

Av.

de

Mar

igny

Rue

Roya

le

Quai des Tuileries

Bd de la Madeleine

Rue

de Rome

Boulevard Malesherbes

Rue

deSt

-Pét

ersb

ourg

Rue de Londres

R. de Milan

Rue de

Courcelles

Rue

Rennequin

Ave

nue

d

e

Wag

ram

Ave

nue

de

Wag

ram

Avenue de

Villiers

reihtreB

draveluoB

Avenue de la

Pte d’Asnières

Av. de la Pte

de Clichy

Avenue

de

Clichy

Bd

des B

atignolles

Rue des Batignolles

Rue

Lege

ndre

Rue de C

lichy

Rue

Pouc

het

Rue de La Jonquière

Rue

Jean

Lec

lair

e

Rue Guy Môquet

Rue Davy

serèisseBdraveluoB

tehcérBérdnAeuR

Ave

nue

de

Sa

int-

Oue

n

Rue de l

a Gare

de Reu

illy

Rue des

Jardini

ers

Avenue

d’Italie

Av. de la Pte d’Ivry

draveluoBeuqiréhpiréP A

v. Pi

erre

de C

oube

rtin

uddraveluoBelluaGedlarénéG

nosidE

eunevA

R. Charles Moureu

Rue St-AntoineQ. des Célestins

Boul

evar

d

de

l’Hôp

ital

Rue

G

.

Saint-Hilaire

Rue

B

arra

ult

Avenue R

ené Coty

Rue St-Yves

Boulevard

Jourdan

Rue

Ver

gnia

ud

Rue G

azan

Rue

Boussingault

Rue

Wur

tz

leivaDeuR

Rue

Dare

au

Rue

du

F

aubo

urg

St-Ja

cque

s

ogarAdraveluoB

sinabaCeuR

Av. D

enfe

rt R

oche

reau

seuqcaJ-tniaS

draveluoB

R. E. Dubois

R. Cassini

Rue L. M

. Nordmann

Rue

de

la

Gla

cièr

e

niahcéMeuR

R.

Ber

thol

let

Rue Ch. Fourier

Rue

des

Peu

plie

rs

Rue

Bobi

llot

Rue

Bobi

llot

nogruoBeuR

Rue D

amesm

e

Avenue

de

Choisy

Rue

Le

B

run

Avenue

des

G

obelinsRue

Pasc

al

Rue

Br

oca

Rue Claude Bernard

Rue Rubens

Rue Esquirol

Rue Jeanne d’Arc

R. Dum

éril

Boulevard

Saint-M

arcel

Rue des Écoles

R.

de Tournon

Bd St-Germain

Rue d’Assas

etmoC.AeuR

Rue

d’U

lm

Rue

G

ay

Lussac

Rue

Sain

t -

Jacq

ues

R. Érasme

R. de

Médicis

lehciM-tniaS

draveluoB

Quai Fr. Mitterrand

Rue

Dau

phin

e

Rue M

azarine

Quai Malaquais

Rue

des

Sa

ints

-Pèr

es

Rue Jacob

Rue de

Lille

Quai Voltaire

Rue

de Seine

R. d

u Pt

Neu

f

Rue Censier

Rue

Cuv

ier

R. de Rivoli

Rue

Quai François M

auriac

Boulevard Massé

na

R. Neu

ve To

lbiac

Rue

de T

olbiac

Rue

de

Domrémy

RueN

ationale

Avenue

d’Ivry

Rue

Baud

rico

urt

Rue

Jeanne

d’Arc

Rue

de

Patay

éniduOenèguEeuR

Avenue Boutroux

Bd

Massé

na Ave

nue

Cl.

Reg

aud

Avenue de la Pte

de Vitry

Rue

Watt

Rue

Clis

son

Bd Vincent

Avenue

d’Italie

R. Jenner

Rue

Dunois

Avenue

de

France

Q. de la Gare

Bd de B

ercy

Quai de Bercy

ecnarFed

sriorreTsed.vA

Quai Panhard et Levassor

Quai

d’Ivry

Rue d

es P

irogu

es d

e Ber

cy

R. de Pomm

ard

Rue

J. Kess

el

Rue G. Lam

é

Rue Baron Le Roy

Rue

TaineRue

Coriolis

Rue

Proudhon

Rue de

Rambouille

t

Rue de Prague

Quai de la

Rapée

Quai d’Austerlitz

Boulevard

Morland

Rue de BercyAv.

Ledr

u-Rollin

Bd

de

la B

astil

le

Rue de Chalon

Av. Daumesnil

Rue

de Lyon

torediD

dB

Bd Henri IV

Bd

Bour

don

selliG-tSeuR

sia

hcra

mua

eB

drav

eluo

B

Rue Pelée

R.St-Sabin

Rue Keller

Rue Basfroi

Rue de Lappe

Ave

nue

Le

dru-

Rolli

n

Rue BréguetRue du Chemin Vert

Rue

Popincourt

Rue de

la

Roquette

liuertnoMedeuR

Rue

C. Tilli

er

Rue M

ontgallet

R.

C

halig

ny

Rue du Sg

t Bau

chatRue

de

Reuilly

Boulevard Diderot

Rue de la Roquette

Rue Montlouis

Rue R

ichard-Lenoir

Rue

Faidherbe

eriatl

oV

drav

eluoB

Bd

Voltaire

R. des BouletsA

venue

Philippe

Auguste

Rue de Seine

4A

Rue

E. N

oca

rd

euRAv. Émile Laurent

Rue de

Wattignies Rue de F

écamp

elliarB.LeuR

Avenue

Daumesnil

Rue Rottembourg

iaSeunevA

edeuR

Rue

Louis

Lumière

RueMendelssohn

Ave

nue

M. R

avel

sennecniVedsruoC

erretnaSeuR

Boul

evar

d

de

Picp

us

Avenue du Bel A

ir Rue

Montéra

Rue

du G

abon

Ave

nue

du

Do

cteu

r

A.

N

ette

r

lehaSudeuR

edeunevASt-Mandé

Boul

evar

d

So

ult

Rue de la Réunion

Rue

Saint-BlaiseRue des Orteaux

Rue

du

Clo

s

Rue

d’Avron

Rue

Vitr

uve

Rue

Félix

Terrier

Boulevard

Davout

Avenue Courteline

Boulevard

Sérurier

Bd Sérurier

Avenue de la

Pte des Poissonniers

R. V. Massé

Rue de CléryerbmetpeS

4udeuR

Rue Saint-Honoré

Av. de l’O

péra

Rue

Ste

-Ann

e

Rue É. Marcel

Rue

La

Fayette

sneilatIseddB

Boulevard

Haussmann

Rue La Bruyère

R. N.-D

.

de Lorette

Rue

Fontaine

Rue

Dro

uot

R. de La Tour d’Auvergne

Bd deBonne Nouvelle

MontmartrePoissonnière

Bd

Bd

Boulevard de

Magenta

Rue

B

eaub

ourg

Rue

du

Ren

ard

Rue

Sai

nt-D

enis

Rue

du

Louv

re

Rue

Sain

t-M

artin

Ruedu CaireRue Réaumur

Rue Montm

artre

Rue d’Aboukir

Boul

evar

d

de

Séba

stop

ol

Rue

du

Te

mpl

e

nitraM-tniaSdraveluoB

Turbigo

Rue de

sidaraPed

euR

Rue de Chabrol

Rue

d’H

aute

ville

Rue

du F

bg P

oiss

oniè

re

Rue d’Enghien

Rue Condorcet

Bd de Magenta

Rue

du

Fbg

Sain

t-D

enis

Rue

du

Fbg

St

-Mar

tin

Boul

evar

d

de

Stra

sbou

rg

Rue

Luci

enSa

mpa

ix

Rue

d’

Als

ace

Rue Custine

Rue R

amey

Rue

Lep

ic

Rue des Abbesses

yhcilCeddraveluoB

R. J

. B.

Piga

lle

Rue Joseph de M

aistre

Rue

Etex

Rue Durantin

trauohcehcoReddraveluoB

Av. Trudaine

Rue

Rod

ier

truocnialuaCeuR

Rue Belliard

teniBéneReuR

Rue

ChampionnetRue

VauvenarguesRue Marcadet

Rue Carp

eaux

Rue

Dam

rém

ont

yeNdraveluoB

Rue Doudeauville

Rue

de

Clig

nanc

ourt

sèbr

aB

drav

eluo

B

Rue

Léo

n

Rue

Stephenson

Rue

Pajo

l

R.

B

oino

d

Rue

Ordener

drailleBeuR

Rue

du

Mon

t-C

enis

Rue Boucry

Rue

de

la

C

hape

lle

Rue d

u G

énér

al B

rune

t

Rue Oberkampf

Rue

St-Sébastien

Bd du Temple

Rue Béranger

RuePastourelle

Rue

C

harlo

t

Rue A

melot

Bd Voltaire

Bd J. Ferry

Passage

Beslay

ette

lliV

al

ed

drav

eluo

B

Rue Juliette DoduQ

uai de Valmy

Qua

i

de

Jem

map

es

Rue Lauzin

Rue du Fau

bourg du Temple

R. Ste-M

arthe

R. Romains

Avenue Mathurin Moreau

R. Bisson

Rue de Tlemcen

Rue Servan

Rue Saint-Maur

Rue Saint-Maur

Rue

Saint

Maur

Avenue de la République

Rue

des Maro

nites

elliv

elleB

ed

drav

eluo

B

Avenue Gambetta

Rue des Envie

rges

Rue

Mél

ingu

e

Rue de Belleville

Rue Piat

R. du Plateau

Rue

Lev

ert

Rue

de

la

V

illet

te

R. Cavendish

Av. Laumière

Avenu

e

de

Fland

re

Avenue Secrétan

aleddB

Villette

Rue

La Fayette

Qua

i de

Valm

y

Rue L. Blanc

Rue

du

Châ

teau

La

ndon

Rue du Maroc

Quai

de

la

Lo

ire

Rue Bouret

Rue Armand Carrel

Quai

de

la

S

eine

Rue de

R. Cugnot

Rue

d’

Aub

ervi

llier

s

yeNBoulevard

Rue

Arc

here

au

Rue

Cur

ial

Rue

Curial

dlanodcaMdraveluoB

Quai

de

l’Oise

Quai de

la Marn

e

Galerie de la Villette

Quai de M

etzRue

de

Crim

ée

Rue

de

Crim

ée

Rue Léon Giraud

Rue

de Thionville

Rue des A

rdennes

Rue PetitAvenue

Jean

Jaurès

Av. C

oren

tin C

ario

u

Quai

de

la

Gironde

Quai du Lot

erbaF.H-.JeuR

Q. de l’A

llier

Rue L. Frapié

Av.Cartellier

Rue Pelleport

Rue

des

Rondeaux

dnargleBeuRR. des Prairies

Rue Orfila

Rue du Surm

elin

Rue E. M

arey

Rue du Borrégo

Rue Pavillons

Rue des Bois

Rue St-Fa

rgeau

Rue H

axo

Rue

des Fougères

Aven

ue Ib

sen

Boulevard

Périphérique

R. Van

Gogh

ecrem

moC

udeuR

Bd

de

s

Inva

lides

Boulevard de Vaugirard

Boul

evar

d

R

icha

rd-L

enoi

r

Porte dela Chapelle

Portede Montreuil

Portede Reuilly

Portede Châtillon

Portede Vanves

Portede Passy

Passerelle

Léopold Sédar Senghor

Quai

Quai

Gallie

n i

llée

du

Bord

de

l’Eau

Suresnes

Rout

e

de

Sè

vres

à

Neu

illy

Carrefourde la portede Madrid

Carrefourdes Sablons

Richard

WallaceAvenue

duMahatm a

Gandhi

Rou

ted

eSè

vre s

àN

euill

y

Avenuede l’Hippodrom e

Routede

laSeine à la

Butte Mortem art

Routede

Bou logne

à

Passy

Ave

nue

du

Mar

écha

l

Lyau

tey

Boulevard

Exelmans

atole

France

Rue de Varize

Avenue

Rue

Boi

lea u

Boulevard

Victor

Rue

Ra

et

Bo

ulevard

de

Beauséjour

Aven

ue

Rap

haë

l

Ruede

PassyBoulevard

Delessert

Av

enue

de Sa int-Cloud Avenue HenriMartin

Routede

Suresnes

Bou

leva

rd

F lan

drin

Bd

de

l’Am ira

lBru ix

s

BoulevardPereire

(Nord)

Boulevard Pereire (Sud)

Boulevard

Malesherbes

R.de Tocquevi lle

Rue

Le

gendr

e

Rue

de

Rome

Avenue d’Eylau

Rue CopernicRue Boissière

Rue

St-Ferdinand

Rue de Prony

Rue

Pierre

Dem

ours

Rue des Renaudes

Rue Bayen

Av. C

arnot

R. d’A

rmaillé

Rue

de

Ber

ri

Rue du

Colisée

Av. M

ac Mahon

Rue

de

Lübe

ck

Rue J. Giraudoux

Rue La B

oétie

Rue de M

iromesnil

Rue du Rocher

Bd de l

’Yser

Bd

de Dixmude

Rue

Cardine

t

Boulevard

Malesherbes

Rue Laugier

Rue Bayen

Boule

vard

du

Fort

de V

aux

Rue

de

la

F

aisa

nder

ie

Rue de la Tour

hgalenaRud

euR

Rue O. Feuillet

Rue de Javel

Ruedu Théâtre

yalniFrDudeuR

Rue de l’Église

Rue

Sain

t-C

harle

s

Rue

de

Lou

rmel

Avenue

Félix

Faure

R.

du

Hamea

u

Aven

uede

Vers

a ille

s

Aven

ue

ThéophileGau tie

r

Rue

de

la

Pom

pe

Rue

desBelles

Feu illes

R. L

. de

Vi

nci

Boul

evar

dG

ou

vion

Sain

t-Cyr

Boule

vard

deDouaumont

Rue

de

Saussure

Rue

Cardinet

Ruede

sAca

cias Rue

deC

ourcelles

Rue

du

Fa ubourg

Sa int-Honoré

Bd Haussm ann

Rue de Lisbonne

Rue de la Bien fa isance

Avenue

Mat

igno

n

Ru

eC

ambacérès

Avenue du PrésidentWilson

Avenue

Marceau

Avenue

de

New-York

Quai

Bran ly

Rue

del’Uni ev sr ité

Rue

Saint-

Dom inique

Boulevard

de

Grenelle

Rue

dePr

esle

s

Ru e

deB

ourg

ogn

e

Rue de Babylone

Rue

Van

eau

Ruede

Sèvres

Rue

de

laCr

oix

Nivert

Ruede

la C

roix N

ivert

Rue

Blomet

Ruede

la

Conven tion

Rue

de

l’Abbé

Groult

Rue

de

Vaugirard

Rue

de

Vaugirard

RueDombasle

Rue

des Morillons

Rue

de

Dan

tzig

Rue

Cast

agna

ry

Rue

Verc

ingé

torix

Bd

Lefebvre

Rue

Pernety

Rue

Raym

ond

Losse

rand

Rue

d’Alésia

Rue

de

l’Ouest

Ruede

Gergovie

Rue

Ledion

Ave

nu

edu

Gén

éral

Lecl

erc

Rue

des

P lan

tes

Rue

des

Plan

tes

Rue

Did

ot

Ruedu

Château

Rue

d’Alésia

Ru

ede

la

Tom

be

Isso

ire

Ru

ede

laSa

nté

Avenu e

Reill

e Ru

eB

rillat-Sava rin

Rue

dela

Gla

cièr

e

Rue de Tolbiac

R. de la Butte aux Cailles

Ruede

la Colon ie

Ru

eV

ergn

iau

d

Rue

Sain

t-

J acq

ues

Rue de FleurusRue

duCherc

he

Mid

i

Rue

de

Sèvres

Rue

Notre-Dam

e

des

Champs

Rue

de

Vaugirard

Rue

Bon

apar

te

Rue

de

Grenelle

RueCuja s

Ru

edu

Bac

Rue

deBe

llech

asse Bou levard

Sa int-Germ ain

Quai de

Conti

Q. desGds Augustin s

Ru

e

deR

och

ech

ouar

t

Rue

M iltonR

uede

sM

arty

rs

RueLa

Cond

amin

eRue

Lemercier

Rue

des

Moi

nes

Rue Navier

Ruedes Cloÿs

RueLam arck

Rue

Caul

a inc

ourt

Rue

Gan

nero

n

Avenue

deC

lichy

RueForest

Ruedes Trois

Frères

AvenueJunot

Rue Lepic

Rue Marcadet

Rue

Lamarck

Ru

edu

Ruis

seau

Ruedu

Poteau

Rue

J. Kelln erRue Championnet

Rue

des

Pois

son

nie

rsR

. d’A

ub

ervi l liers

Rue

de

l’Évangile

Rue Riquet

RueGaston Tessier

RueRiquet

Rue

de

Tang

er

Ru

ePh

ilippe

deG

irard

Rue du

Département

Ru

eM

arx

Dor

moy

Rue

duFa

ubou

rgSt

-Mar

tin

Ru

e du

Fbg

St-D

enis

Boulevard de la Chapelle

Rue

des

Pois

son

nie

rs

Ru

edu

Fbg

Pois

son

niè

re

Rue deDunkerque

Rue

de

Meaux

Rue du

Château d’Eau

Ru

e

Sain

t-D

enis

RueL. J ouhaux

Rue

Rambuteau

Rue

des

Arch

ives

Ruede

Bretagne

RueVi

eille

du

Temple

Rue

de

laFolie

Méricourt

Rue

J ean-Pierre

Tim baud

Ruede la

Fontaineau

Roi

Rue

Bichat

Ruede

laGra

nge

aux

Belle

sAv

enue

Cla

ude

Velle

f au

x

Rue

deTu

ren

ne

Rue

des

FrancsBourgeois

Rue

Pavé

e

Q

Quai de Gesvres

uaide

l’Hôtelde

Ville

RueSed

aine

Rue

de

Charenton

Qua i

Sa int

Bernard

RuePoliveau

Rue

Mo

nge

Qua ide

la Tournelle

Ruedu

Banquier

Rue du Fer à Moul in

Rue

des

Cor

deliè

res

Ruede Cro

ulebar

beAuriol

Boulevard

Vincent Auriol

Rue

du

Chevaleret

R. duCh.

des Rentiers

uR e de Tolbiac

Rue du Moul inet

Bd Kellerm ann

Avenue

Ca eri

R.de

laPot. des

Peupliers

rérot

RueJ . D

estrée

R. G

andon Boulevard

Périp

hériq

ue

Rue Bruneseau

Boulevard

Poniatowski

Rue

de

Bercy

Rue

du

Charolai s

Av.

Daumesnil

Avenue

Daum esn il

Bd

de Bercy

Ru

e

Hénard

Rue

de

PicpusBoulevardde Reuilly

Rue

de

Charenton

Rue

des

Meun iers

Rue

Claude

Decaen

Aven

u e

du

Génér

al

Mic

hel

Bi z

ot

R.

Crozatier

Rue du

FaubourgSa int-Antoine

RueChanzy

Rue de

Cha ronn e

Rue

dela Voûte

Av. L

amor

iciè

re

Avenue

Parmentier

Boulevard

de

Méni lm

ontant

Rue

Léon

Frot

Boulevard

de

Charonne

Rue

AlexandreDum as

Rue

de

Ba gnolet

Ru

e

des

Pyrénées

Rue

des

Hai

es

Rue Ju lien

Lacroix

Rue des oC uronn es

R.Sorbier

Rue

desPyrénées

Ruedu

RetraitRue

de

Ménilm ontan tRue

dela

Dué

e

Rue

de

l’Erm

itage

RueRébeval

Rue

del’A

tlas

Avenue Sim on Bolivar

Rue

É.

Pa illeron

Rue Fessart

RueBotzaris

Rue

Compans

RueDavid

d’Angers

RueO

livierM

étra

Rue deBelleville

Bou

levardd’Algérie

Aven

ue

Gam

bet

ta

Ru

ede Cam brai

Rue

Manin

Boulevard Périphérique

Bou

levardM

orti er

Rue

du

Capita

ine

Ferb

er

Ru

eLe

Va u

Rue Serpollet

RueL.

Lambeau

Avenue

Bd

Car

not

Ave

nu

ede

Sain

t-M

auri

ce

du

Lac

Daumesnil

Avenuedes

Tribunes

Ro

ute

del’A

sileN

ational

Avenue deGravelle

Boulevard

Pasteur

Rue

duLieuvin

Bou el vard Arago

Boulevard

de

Port

Royal

BoulevardAuguste Blanqui

Rue

Larrey

Boulevarddu

Montparna sse

R. des

Fos

sés

St-Be

rnar

d

PlaceLachambeaudie

Place des Vinsde France

Pontde Tolbiac

PasserelleS. de Beauvoir

Pontde la Concorde

PontCh. de Gaulle

Placedu Maréchal de Lattre

de Tassigny

Ported’Asnières

Pl.St-Pierre

Crim

ée

Placede Fontenoy

Avenue Paul Vaillant-Couturier

Rue

du

Cardi

nal

Lem

oine

Rue

de l’Ourcq

Rue

de

l’Ourcq

PontSully

Pont

d’Austerlitz

Pont

d’Iéna

Pontd’Arcole

Ported’Arcueil

Ptede Plaisance

Porte de la Plaine

Rue

Bran

cion

Pontde l’Alma

Pont

Alexandre IIIPont

des Invalides

PontRoyal

Pont

du Carrousel

Pont des Arts

Place dela Réunion

R.Ca

rdin

et

Bd

Pershing

Av.

d’Ié

na

Aven

ue

d’Iéna

Placedes Fêtes

Ruede

Belleville

de Rivoli

Pont

de Bercy

Place duCommerce

Rue

Raynou

ard

Pont

de Bir Hakeim

R. de

l’Assomption

Versai

lles

de

Rue

Ch

ardo

n-L

agac

he

Bd

deM

ontm

oren

cy

Rue

des M

araîchers

PontNational

Carrefourde Longchamp

Carrefourdes Cascades

Porte

PorteMolitor

Place duDr Michaux

Pont du

Garigliano

Pont

Mirabeau

Pont

de Grenelle

Portede la Muette

Porte Dauphine

Placede Mexico

Portede Clichy

PlaceBeauvau

Placede Breteuil

Placed’Alleray

Place deCatalogne

PorteBrancion

Ported’Italie

Poternedes Peupliers

Placede Rungis

Place Nationale

PlaceJ. d’Arc

Pont Neuf

Pont Notre-Dame

Ported’Aubervilliers Place

A. Baron

Portede Pantin

Portede la Villette

PlaceLéon Blum

Place dela Nation

Placed’Aligre Place

des Antilles

PlaceF. Éboué

Porte de Bercy

Ported’Ivry

PorteDorée

Pelousede

Reuilly

Carrefourde la Conservation

Porte deMontempoivre

Porte deSt-Mandé

Placede la Portede Bagnolet

Placedu Maquisdu Vercors

Av. PierreM

endès-F rance

Ru

eB

l anch

e

Rue

Bro

uss

a is

Pont

Pont Louis Philippe

Marie

R. St-Lazare

Rue de Chateaudun

Rue Richer

•

Placedu Panthéon

55

AAAAAAAAAAAAAAAA0103

05

06

RRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR NNNNNNNNNN

0702

04

Marie-antoinette‘QUartier DeS enFantS roUGeS’ – PariS, i LoVe YoUtHe StorY oF MY LiFe a HaPPY eVent PoLiSSeMiDniGHt in PariSteLL no one

h ô t e l d e v I l l em a r a I s

Lovers-006-019.indd 7 06/05/13 09:01

l o c a t i o n f o r :

MiDniGHt in PariS b y w o o d y a l l e n

with owen wIlson, raChel mCadams, mIChael sheen,

marIon CotIllard, Kathy bates, Carla brunI-sarKozy

• 2 0 1 1 •

In the heart of historic Paris on the Ile de la Cité, Paul has the perfect location on the beautiful Place dauphine, where memories of simone signoret and yves montand linger on. behind its low door, the delightfully old-fashioned Parisian bistro welcomes guests into impeccable surroundings: immaculate tablecloths, elegant vermillion-red banquettes, slightly faded murals, dark wood panelling, all supported by service of the highest quality. frequented mostly by men from the quai des orfèvres at lunchtime, the restaurant also lends itself to romantic dinners come nightfall. you may even bump into celebrities who have come to dine incognito in this charming hideaway. the menu offers high-quality french cuisine – œufs mayonnaise, andouillette, or even blanquette de veau à l’ancienne – simple dishes steeped in tradition, served in quiet, comfortable surroundings. against the backdrop of the restaurant’s Parisian retro decor, woody allen was able to shoot one of the most romantic night-time scenes of his film. the bistro also hosted the tv mini-series the Blue Bicycle with the divine lætitia Casta.

Paul

b I s t r o

16 I h ô t e l d e v I l l e / m a r a I s

Owen Wilson loses his mind over Marion Cotillard

P a u l-

15, place dauphine 75001 Paris

- Pont-neuf

-☎ 01 43 54 21 48

-Price:

★★★☆☆watCh the traIler

see also: le bristol, musée rodin,

deyrolle, Polidor, saint-étienne-du-mont,

shakespeare and Company

Lovers-006-019.indd 16 06/05/13 09:02

h ô t e l d e v I l l e / m a r a I s I 17

Lovers-006-019.indd 17 06/05/13 09:02

l o c a t i o n f o r :

ParIS b y c é d r I c K L a p I s c h

with roMaIn durIs, JuLIEttE BInochE,

MéLanIE LaurEnt, FaBrIcE LuchInI , KarIn VIard

• 2 0 0 8 •

It is impossible to miss this anachronistic bistro and its pink neon sign at the intersection of the busy rues dénoyer and de Belleville. Inside, multi-coloured neon lights on the ceiling flirt with kitsch formica tables beneath the amused gaze of the huge zinc bar and posts covered with sheet music by Lucienne delyle and tino rossi. Because even today, bathed in graffiti, the bar unapologetically pays homage to its heyday as a café-théâtre, when it was frequented by such greats as Edith piaf and Maurice chevalier. Its neighborhood vibe is palpable in the friendly hubbub and the more heated discussions at the bar. customers enter and leave amidst a frenzied hustle and bustle, the more indolent among them settling in on the terrace to enjoy the hectic activity of the quartier. the clientele is eclectic: barflies, punters and tourists come to aux Folies for its unique atmosphere and modest prices. you have to pay cash here: they take neither cheques nor credit cards. cédric Klapisch filmed Mélanie Laurent in the large windows of this bistro to allow her professor Fabrice Luchini a glimpse into his young student’s life, in all its transparency.

aux FoLIEs

B a r

98 I B E L L E V I L L E

Mélanie Laurent forces Fabrice Luchini to face reality

a u x F o L I E s-

8, rue de Belleville 75020 paris

- Belleville

-☎ 01 46 36 65 98

-price:

★☆☆☆☆

Watch thE traILEr

see also: Villalys

Lovers-094-103.indd 98 06/05/13 10:04

An artsy dive ambiance with rock and Motown playing in the background

B E L L E V I L L E I 99

Lovers-094-103.indd 99 06/05/13 10:05

l o c a t i o n f o r :

THE DISCREET b y c H R I S T I A N V I N c E N T

with fAbRIcE LucHINI , MAuRIcE GARREL, JuDITH HENRy, MARIE buNEL,

fRANçoIS TouMARKINE, bRIcE bEAuGIER, SERGE RIAbouKINE

• 1 9 9 0 •

LE cAfé DE LA MAIRIE

b I S T R o

178 I S A I N T - G E R M A I N / I N V A L I D E S

Fabrice Luchini waits for Judith Henri at the Café de la Mairie

L E c A f é D E L A M A I R I E

-8, place Saint-Sulpice

75006 paris-

Saint-Sulpice-

☎ 01 43 26 67 82-

price: ★☆☆☆☆

WATcH THE TRAILER

Especially sought after on fine days for its large terrace ideally situated on the place Saint-Sulpice, the café de la Mairie has all the glitz of a popular neighbourhood bistro. Intellectuals, artists and pretty young women exhausted at the end of an afternoon’s shopping come here to enjoy a quiet moment, the only sound being the bells from the neighbouring parish. The simple menu doesn’t detract from the place’s parisian charm. It’s hardly surprising that fabrice Luchini was a regular here in The Discreet.

Lovers-158-179.indd 178 06/05/13 10:34

l o c a t i o n f o r :

THE DA VINCI CODE b y R o N H o W A R D

with ToM HANKS, AuDREy TAuTou, JEAN RENo, IAN McKELLEN,

ALfRED MoLINA, pAuL bETTANy, JEAN-pIERRE MARIELLE

• 2 0 0 6 •

L ’éGLISE SAINT-SuLpIcE

c u L T u R E

Paul Bettany comes to search for the keystone

L ’ é G L I S E S A I N T - S u L p I c E

-50, rue de Vaugirard

75006 paris-

Saint-Sulpice-

☎ 01 42 34 59 98www.paroisse-saint-sulpice-

paris.org

WATcH THE TRAILER

S A I N T - G E R M A I N / I N V A L I D E S I 179

The church of Saint-Sulpice is dedicated to Sulpitius the pious, the bishop of bourges in the seventh century. Its construction from 1660 to 1870 explains its unique style. Visits of the interior are made in silence out of respect for worshippers for, in addition to religious services, the chapel of the Virgin, the pulpit of the central nave and the frescos by Delacroix also offer an incredible wealth of art. In order to accommodate the totally fictitious ‘history’ behind the plot of The Da Vinci Code, the interior of Saint-Sulpice was completely replicated in a studio.

Lovers-158-179.indd 179 06/05/13 10:34

l o c a t i o n f o r :

AmélIE b y j e a n - p I e r r e j e u n e t

with audrey tautou, matHIeu kassovItZ, IsaBelle nanty

• 2 0 0 1 •

le verre à pied has established itself as an invaluable, providential place to stop on the bustling rue mouffetard. this old-fashioned bistro welcomes its customers unaffectedly with sincere smiles that are lit up by a timeless decor, which gives it a delightfully Bohemian ambiance. during the day, students, local shopkeepers, artists and retired teachers sit down to have a drink and talk, stimulated by the friendly atmosphere. regulars also meet up for literary evenings or to view the latest exhibits displayed on the walls, which fuel fevered debates. sightseers will find a typically French bistro with an antique cast-iron stove, quaint tiles and old burnished wooden chairs and tables, the perfect setting to enjoy homemade, traditional, well-priced food and an excellent glass of wine. this charming, authentic place led jean-pierre jeunet to abandon montmartre for one scene in favour of the left Bank. the director set up his cameras at le verre à pied for two days to film a few unforgettable, emotional minutes.

le verre à pIed

B a r

214 I p o r t - r o y a l / j a r d I n d e s p l a n t e s

Dominique Bretodeau regains his composure

l e v e r r e à p I e d-

118 bis, rue mouffetard 75005 paris

- censier-daubenton

-☎ 01 43 31 15 72

www.leverreapied.fr-

price: ★☆☆☆☆

WatcH tHe traIler

see also:le café des 2 moulins, studio 28

au marché de la Butte

Lovers-209-221.indd 214 06/05/13 10:54

p o r t - r o y a l / j a r d I n d e s p l a n t e s I 215

Lovers-209-221.indd 215 06/05/13 10:54