fi0 i-primariadanes.ro/sites/default/files/ok.pdfvi,rugoc sec-iof,sqnvq i 4nni4io)...
TRANSCRIPT
,r li"i:.115- Il-,rE:t-t i:':.;,l:-i;j:, r:j .:rij.nlll-qt, I
ln [)as Hi at-. ]-t.1 T.)L - qZ0 nie I-.j I i: , '..:dJai3, :,rl-l::.i. 35 -Jtrll.]i. : r.t,
t-r .'il i. i..0,0x ;j.$..: ; j.l Ui tCIl o_, ,. :u[]j,ot. t.l
Si $B.lle{ lri;i ..i 'i Lrl -; : r' Je'1.fi}Jl:r;:t5
fi0 ri -i: :i[].1 ,]tlJI :,r ,i]..i. lltJ:*f,"]J a;) :)llSlol^ L.t ,
: Sel it 1 I#,ii-i{iJ+I ;:lr: ,'.t:t,lC,A: l/l
.i r.lJ? A- {ii Lli.}:i,.i 1i,,, ,J.. ;i.lelal.. L.l ,
: lilil t. tr(- , ;t ,i ia i_i.i .) . :11-x Bu/ l"ii:
[ (]'0 I,'i; i:i
': l]- :.: f\rili : \/3r irl
(.,( I -{..[
fl::g I'i
SIS] $Shlh'q r 3h,l-lU'\i')1, :lllJ lll,ftllL, ;
I
I l.:' ;
' 1iil j. t;1t,fi lrrj ir,$
1 /ti, -- | ft11 i"1
I {,r,tlj {ll, r.,,,.} Frl {'} ii ll t"l -i I :r 1.,,1,r i.i Srgfu 6f,
: rrlli J ffTn rl-T:ff -iliyE * c Ll ;
.lBlSJr€$ "- B;il"iili).- r€pi,J , .a:; I: . , ;i . .:_i.10-1,; y.r, r:zt.t.r,,t, 1 .; r.Qi: i ,.r,)i-:5ali a
*lt'!.1[. {]-i Si}iji:.. ,.:,,."_i j:, .. ^llS o
.i ",i){j .iL?','r }l.Ji.;"trta: }""i\-,iiiill;jr-i -,:".r.,t, n
lit,- J,:l"i tr-t,JS,]i,,i: .1.,:T., ;r):i-l n
l,*ct;i1nd .:0 tiie,;. ..._r. .r: firiuzrlit:, ri: ;.,lu5ufrcsa,* : ,^JtrLtoiliuni3i3 lS aclf.:lllcl lelinii.sut e rlEri u;!,-;ii(>1ire ee.-ra;,,i:r:ji::' i,:ril ;cr;au:ls,iad;rl;;r;,r;; 1..;iJa,r_rnp,1 61
s[; ,: ri oii],c 3lijj i0f ..Eri].sjs(rti: .l
lj0.t'i -fii. t i' ii ; (i eijlt.ti jl.JdL,_' : .n#i.iri.,,tl-i1]id.i)il {lL i.)i.i ::i;.1 il}.j-;f.) €1j"r.rt ij'tJl8irt, ,*H,l.i.t{.{r,i
*jit'",'tr.lu 1.. t;'.' :.irl.t- s
l=+?LJ:d Ir:t-jo @[mt s5116115r,p-ln-tF-:: T:;aI]-O5lO€fudmEXCeOp-=nnfALiV o
Erte-",Fral"_O r
';r. )
1,'ture.i8o.td ';:.itructjoll l .'l,i rrrti,,r.rii r ll ".irr1.]tr.rJi,ir.l
-:-.'IUI lc;iU:l*'i : ":-I i.l-Vl/,| :, :. ;,- i::lf:l--i-:giil_rr;,ilii/:ijr.j;*ft2,t11,E cf1i"l*_t
p,lqrd etieilsr,itL,t .E: uj i?ipu,ltz,:.e,;: ,,r:!teJeCs,le_, .r,n,r:,:l?,-,.1:;,:1r.,,;1?!:l"-_ -:. _+, _,.- -:.3lcLl.,cJ :s
alrJEfcurljoLu il3'Sriqnd soroiur a] air:Eru.rc];j{ :,r t:.,:i;E in:oc;i Ju[lr:-,i(]i i,aaiiuv.lvg;u eanollisr[dn-to:
eeleuct[cles t$:e.,ttiana;ii 'l-ace1e op lnrcL3,-,., i.,, :* ?stlqnd:oprrici;n,; e ,acr;c]rici ;ollip1igL.r3p
BoJelr)Joxau!rgiuoJBdsiLi?Jl ?al?JnErsen::r.le: Jt:itrLta;Jurnu,nr,,dtCf:ei LgL;;";*rn*"1 le;ros,q0lg EIPI)ol BlilloJ nlnttt/Ja:r e ar? r-i:,;runl rs a,;e;lrueF,iil ai: i:i,Jf,)r,itslnfioU:::)t*Er"r !.icl lLl ni";:r;{:.i; -rt,.,,,::,fiots
1e c.;r;- i:ii:: ; ,. , },1,, t:llnfia;Itli;,:ttCi ,jClI i,',r-Oila].jt-U llt? Fl.,:,r:t : ,1 i]lf iill]{r.-; -,uln;"i/-: Fil _,;, .- ; .,+0a{
le:eosruCIr5; lEso- :llntlt:-iLtoC i? s;ei_:,i);irJ r$ a-l:;zrueCI:c, ap";rf,,a,,,re1nDa11
.e,le30 3:: I.l'rr sialUELt,j J,-rrA,_t.t g)AiELZ ;u eena-l: e.l,31Si'J, u- -'fr 1..-: E]al eUorif u t1 rS ea.j ezt u eOJC !:j; a-{Eo}Ua1oj
l,;nspLu ap eajrilqels puu i-rd 0cca ,/ l,6z 'Ju ra _ Ei_u JU rrlnuJo;\i)[) e piua6:n ap eiueuop.rg.j0lalolstJtrl
e rB letugluo! n'tlt^,uJOAt-r5r ee.ieuorf:.ur,,' r* ealezlue6.;c Dr!tnuci I.OAZ ii,,_.- .jrj eo6al
a*uan,qr ea.ieuorioun., i..i ?arezrreu " ,,;;',;"Jil3irf;;li: flll:.;i}il'*,:.,:J;J;'"'*j lq:lesitc;rdi.r tJtlQnr:i .rr1.,er.i,L:._,,1,, ijt r.lli?i5t l.ri_tr/rljr.l fiA6t,,1j);l.il, eosa1
iereol"leljr. ali;p1a1du :,: rs a1r:p:rtripoL.Lj no'pi*r!lci :Jar'alr?oo[ r:,,i.ri:: :cr]e-]sruiLUpe pao€ri ,L:0I.igi"r pal,o1
.ecr;qnc'tatfnllsur rres 11ig11"Oir',re ?orBr"ior;tiltni ,ci pejLtz,;-.Ltr.:rr,.
?ze3+ue}r,Ja;fi;l.i a;g: e.4.i,lilrjt.tou pla]3\/ .!.
alse crlqnd se"ielutap a!o:,"ral.ri::. j,1pu?zui;(I-,:_ c:.i., ,(j0iljj,t,;.1 lr6a1 lu c,.t_{E l,: -*.;ij:?j::'il,
o;*f . ili:lS Sll.lllt:soJo4l,l op elli;.Pu.iloJul Hl ':ii .):]E €.)F) tnli;[:i:,].;1.:1 i:.+l.i /,,i{j iji E:Bi.,lg}iii,1 gjfii:li:ti.il:.r ?E Er,:aoslij(;
o.iec u- Slisrll$ Lr.1 6llll;jilJ t3t:.i:lii.si.ii El ne$ I,j;.;: j.i j ta;71 1);, [: i].j{::i:i;j1,,(j:] ai,jr,rj.4i.ilE[{}lri .fl
:rtiia; ir r,t.tlod'SIIIrj()ilse: rii?!)/rs r3sl-trr..i- ii.-3itn)itD al] iriiUlli,i;,l,e:: llliazr.j :dr.::r pls -l E;1;1:'^i.rr :-,{rt.j3l-ui +p ;i+i,,loL|,1fl;p rr_tg7-:i.,i"ii,i-i:l g}sl I r,
l;"r,:1o;6 +jt fiiliu-,}'j r$ i];ar_.,?_tFjcj(jj (
[}i.,.li:,,,.i:i!i''::i r,ijnE 0,, 1.1 ,: i;r i i. a{.}:}:) !.; 5,r}ep t_:i i}.}8|.-;;).-l lrr: rllF q
il-,i?l.r ::) lniuE!ro si !itl;iti:-ti i!.lFitri:tr,i atasinll q
,.'-i'SAi, [:ll]8.-llji .. . .; ri,',i, lli :ilfi l\Ji':
,: 'i. I i;i.,,_J
zL7,r:L),a^ig?:j i , , :l 'T. {,1*,,1._-i::, , _ ,. i, N 7q., -c,r ,ji: .lij j_
s€:.ri'r r,{ Inialnl -Ll1"lpli t,3}Ll,:.:.. ';,1. : .l:jI j;, sjauE{-i
s3N dff iif N -:irir:_
:lOL.r+lu AO llt;ltiBd iSSej.],?,n IiBt^I-i3 "3i,i i::.-i..rrI; i,:e;'tJ:,*+jlal atr).Ji*-tau"jtrL! 'ij-t,i,ja$eaJl[unue,i] :/il]3Eds3J ]:llclt-:! r-l |t,t]s li nLrij .,i:j't.t{j_l.i:. jtiH }ilEl.,;r_r; oL, ala1eUar,.} {l;_}1_i t.
\vi,rugoc sEC-Iof
,SqNVQ I 4NNI4IO) TNAYJgtr)gS ,TVA\IAIgSVUTNOJ
' rnlnlcegoJd rerlnlllsul . soueqeft"r8 ur.rd olesoJelur ;oleueos.ied
piue.r8elur eged ocEJ oJec [ "ru
Le e;euorfcury rS etuzruv8x>
l1\'JoJiN UVZVTf,o it lNrqasflad
' sorn4 lnieprnIrouni-{"ro:f inln;BurrJd , seue6 lountuoo InlnJe}oJcosPlecrunwoc u eA oJerglotq elui>zeJd _ " z.uv
'enirplor{ etuezard urrprexerre LuJoJuoJ 'seueq reunuo-) [B [e]o-I rnlntlrsuo3ep lryueureyn8eg eqo;de eS .l.uv
:IJSYUYJ,OH
is:eoualin e i rJ?1;rlciruoc 16 eir"ipcurpo urn3 Elecrlqnde; 'e1eco1 gcilqnd erferlsrurrupe purnuci w\zlgL("ru ee3e1 uip (q .rtt
'(l) 'ulp 9l I 'uB ts ( r) 'u\e srue Is (e "ril (s) 'utte '(e 'rll (7) 'ur1tz 9E'ue Inreruel uliZ;OOZ,r i. Lg
..ru ee?e jur.rd gleqorde 'eJecol JolIIlIStIoc B oJeuortrr>ury rS arezrueS.ro ep ilJprio-rnlnlueueln3erg
ee;eqorde n;1ued zaazlsE 'ru rnlnura^no efueuop:g ulp ?: 'uB elB rs plecrlqnde,r'entleluJou Jolelce BoJeJoqE[e n.ttueci pnrlelsr8al qJtuL[ol op olouilog purnr;d
000Z|VZ '"ru ee8el LIIp t 'ue 'e;eoue11n eluqleldwoc r$ elupcrlrpom nc ,r1eco1 top6aleInlnleis purnud vo0alt6€.'ru ee3a1 ulp g, 'uB olrropeAsrd nc e:rBlrurroJuoc uI
i eletrlercerlsep JolIISIuoc Ie IIgBJoAeJ lnzrte rs unce.ld seJn6 lnleprLl.seueq reunuJoc
Ie lecoT Inlnlllsuo] e ereuollcun;i rs erezrLiBS"ro ep rnlnluauJeln8eg eeteqo.i4esndo;d e-s erBc uud 9 I0Z'Ly'OT, n1)g'ru nc le4sr8e-iur elelrll?r3eds ep lnuodeg
rS e,trlour op eoJeundxE , rseu€Cl reuni.r.jroo rnlnJelurJd e,,\ngrlrur Eri pugzrlBuV
9LjZ'10'fizep ?]ep uI eJ€ulplo piurpe$ uI llunJlut
o seueg reunruoc Ie Ii?Jo-I Inrltsuo3
s€rtt1y11 lnlepnt'$eueC tounulocle lecol lnlnlllsuoC e eJeuotlrcunl ts etezrue6to ap tnlnluor.uegnOe6 eeiteqolde pur,rr:cl
TY]O'I INTNIIISNOJ Y SUYUYTOH
9t0z'10'97 :ap BtEp urp 0I .rN \/gu\fuyJofl;)"i',{}:iiIhi't.5.r rs Saiiiii' T. I i ag L I Z rcZg L- _c gT.- {)b + ; xe.r // ia1,
A1aLbS SENV61 0€,[ .ru pledrcurr4 .:rg
Ssunw .rnlscnrSSIJY(I IIINNWOS T\i .IYJO.I ]NT'IISNO,)
vt[Tvr Iat]r
'31 eJ3[I;rA J(risSOJe]ulur^eJlr.ros 3[€uosJad Joi elosolo]ur eJ€3 ui slillunlrs seJdxa 3zoilo4ueul ES (c
ereuo{cung rs o:ezrueS;o ep In}uoruepr8e;'irrpi eFBei rs erfnlrlsuo'1 elcerlse.r p5 (qoutpnylooJoc rS elsuro'ariarcsrp 15 elelrqord,sep e-r
orsc eelBlr^llceloc 1s prui ep EleJ 3lulilopl+ is qfurpa.ic-Eunq n3'oued em.s ares urpepcol ecrlqnd refe.rlsrurtupu .iolrfpr"rorne "iolfiicunj eoreltstsxo el"edrorged ES (u
: t tiu8rlqo ataJucile irrJn rre irJerlrsuo3irnlnlepueu BoJElrJJoxo ep e1e8e1 airfp1r,u1ct. nrlued eJezes
ep rs godsuerl ep rolrlernlloqc elu1d ap rs ereseydep ep uurnrp ep rzor:rr]ouaq ?S (l!arelrlercads iJp JolrrsnuoJ e [e r$ rninrlsuoc eyefurnes e1 eorecircrped
n;1ued rr8el e1[irpuoJ ur illlqe]s Intun]u€nc u7 erlezruutapur ep azercgeueq pS (t:nES lninloi, €oJieutuesuos
gJeec Es'elseecu n:1ued [crpn[e;d rJeJns e pry+ r$ Inlo^ 3:ze^rlour l6-ps1e311qo u e gJRl'rudord :olue8urnuor e rs eye8el rolrrapaler d ezuq ed ezelo,t pg (q
i leluerun8re rs sucs ur gpundspJ ps olrz s I ep uaurJel uI ec iu8rllo purg elsece'ctlqnd seJelur ep eluolqoJd ur 1eco1 rnlnrlrsuoJ rn1n1e;ede e{ue,,rra1ur elrcrlos pS (E
:€JOlsecu eoJeJr)q€loc elrsrlosps rS luunuoc rnlnrltsuoc el€ eleuorfcung alrrcrAlas e1 ep uieulo;ur purfqo 95
'lr8e1 u.roSuoc'ernlsoce rurcrurelnduil ezeqad lnrlrsuoc elurzerder pg:€relsoce Iu olelrlrlce ep Inruotuop ep urfiude eo
ueundord ]elureuJ € eJuc oJlEc rrsruoc rolece efurpes e1 'nrcrlo urp '}e]rAur eg ESIrrsrtuoc reJpJrJo e piurpeS JJrJo uI Ar]ellnsuoc lderp ri: edrcrged pg
ldnr8 ur nes lunprlrpur'emle4srurtupe Jolelce ueJplor.uoJd ei q,rrluifrur eqre Esittsttuoc ep rrfurpa$o-td lS lnruletces '1n;eruudecr,r. 'lnruuud azeledielur pg
(l(e
(p(c(q(u
: rrnldelp eleJeolpr{iln nB rrJerltsuoJUdNr.1 eaped urp Jerlrsuoc urJoCI ueol eJourng Inuuop selur lsoJ e ruuudecrn
e srczso..z n^oL., erurlues ,,,0':L"oiiXT':#'1:H"JiI;#::"[:'l,,liJ];"'"'-t9l0e orunr c ul ilp
rolrreSele euun ui'rlBprle^ rs rselB'rJerirsuos (1 urp sndtuos else IBsoI lllrlrsuoJ.r.uv
'ereo8r,l ur ey8el no olelnuJoJuoc ur'lolrualele3 eleurelqord ez€euorlnlosIS otuouolnu eAIl€JlsIuIrupB i]€lrJolne e:l EzeeuoilcunJ InJeurJd ;ts 1uco1 InrlrsuoJ
Anllcoxe ueE.ro ec rerurrdIS AIluJeqIIep ue8-ro ec le.rol InIIISuoJ oJieo ep ezeeztleot es soue(I euntuoc ur ecrlqndelleJlslultupe'ulecol uctyqncl slleJlslunupu pur,tud sreo8ra ur rerlelsr8al elrJapolerd ' e1eco1ecrlqnd rorlBJlsrullupe eoSiel'rcozlg17':u rr3e1 elrrepe,terd nc orTJrr.uroJuos ul.I.uv
IBcoT rnlnlllsuoJ BeruuorlJunJ Is uaJBzluufirg
I -IN'IOIIdYf,
seuu( Iucol rnlnrlrsuoJ B oJuuolfcung rs eJuzruu8ro aqtNIgWY'INOIU
9t0z'10'8zi0l 'ru seue(I .IJH ul i vxgNv
sonpuoc el is 3TolurpoS 3c80,\uoc-
ellelelec IS l€col InIllsuoJ no ellJn}odu.l ut IeiStiroJ e;JeluezoJd:rJ ejrnfiise-IISIUIOS
:rrlnqiJle eleJpol€tuJn e.iB tersruroc slelurpessJd'g.l-r:v
'lol Eelelllllce nc ernl?8al nu e3?p'lecol Inriisuoo op olilrqels Irlnqrrle olle is cseurldepul'[eJoI rnlnrlrsrroc e]rrrze-rd et erec ed.elezr\etJe
Jolar.uslqoJd e:dnse rs rJr?Julot{ ep rolalcsio.rd e"idnse ezt1\e Jseurco}ur-Qlezr^e ru1ued lesol Inrlrsuoc op asrulirri Jolsualqo;d erdnse el;nu<ud es-
Iuo ol rn Inr I rsuo J a Ie r JUJ€IoLI ep alo]coro td ezee;r.qeue _
: rrlnqrJle 3 JoJBOlsruJn -itu al r rsriuo J. !.uv
'eslqcul allsn nc elnceJ eU €s IZ ep eaurpJo ad ep elcund;oun ueJeleqzep . alurpaseleun e3 irEioq eleod urstruo3'ecrlqnd e1n8e.l ep luns rersruroc alaluipos
'elruBqzep rolueundoJc[ IIJo]et}Iut is edtcrged es lnlderp nv'ereJe r;rp rJo'-IJ 1e nirdoldtnlnlerude InJpec ulp'Ilslleloeds ulurpes e1 edrcryed us elrnul olec)d"res JolrJqruau llieUJotemInloA no iJEJBloq BI ts Ies Jc)llJqr.uaru rrluluoleru elueza;d ur IrqBIB,\ EZEaJJni ErsrruoJ
'JeleJcos un rs oluipase:d un Ies IiJqluetu eJlurp e8elu rsr ersir,JoJ aJeJerC i,.UVglaz'90'gi:,lg -lJH {uroJuor. nrqrueru _
Nlluoc NyoI EJANUIIB .lp _
nrqtuelu- NIIJ.NV.LSNOS JOIOTN.ip -nrqrusru- -IalNVc NV.ACUOCNnH .lp _
i"re1e;cas - nt6Egt1 1ENUOJ jnfVg'ip -lelurpeSerd - V:IfdiN f{VEJN6W
.lp, -
lleuioJ IS r ;JLI:JS'rnlntpauretlcelord'eyuunruoc a"ruepodsoS'e;n11nor:8e'Jolrual€loc -ioprnlde;p 1? JS acriqldrIuIpJo e atetvde ep'puildroslp ep IS uctpunfiucrgqnd erlerlsrururpt? nrluaci ersrruoJ .{.
nrqruelu- Nluos aHOdoEHC nguvg .lp _
nrquietrl- l{acng dill 'ip -nrgtuelu- uocrll av.tollNl VEJSIU]
.lp _
:ruleroas * VIU\/7\ 1NOJyiC €upialurpaSe;d - VitHCtOA VI\{IOC NvS.CCErlt uup _
luerue;8e :rpts ea.tlrods 11elIAI133 'eletcos arlceiord 'ulrt11nc ']uutuululur 'e1e1eues nrlued ursttuoJ e
-lE lu\il^j vclvo 'lp -nrqurelu- Ev'l{fJINi UVYZV-I "lp _
nrqruou- nlug-IVA NY:]CUOCNOH .lp _
:relaroes - N1JNIVJSNOI .Iglt\iVC 115yOfOJ .ip _
ieluipeSe;d - A\/-IOJit{ 6IVCV .1p -
seueq reunuroc 1e lenud rs crlqnd rnlnruoruop eoJuJlsrurupe rs ulgrcos-ocruouoco oJBuo^zop ep euetSotd'rus;lueq.rn'elueug-1e3nq oF ursr[uoJ .l
arunue rs elelrprcedsep rrsruIoc t ep JBr.unu un sJrnlrlsuoc Juns luco.l rnlnrlrsuo:) Iru,[)?3 uI.t.uv
:olecol ecrlqnd re{erlsrunupu Inrueuop u1 ellp8erd ezeuoriceJred rsg p5 (p:plucol eolelrArlceloc EZBsseJelur
oc e^rlerlsrurtup€ elalcu rs e1e1de; eluol Jolrueiplec efurisounc el EJnpB uis .e
'e}€Jgr.re^ illeli^rls€ 17 sirlelBuncttur op el3Jcuo3 rJoundoJd
Inrcc elso ec€p'apulJdnc sA Inuodug'alnoel JolrJeJUrJOA rs Joi€zrplte erriJn ur lnuoolurlngoder'1r1rq€ls InueurJe] BJ IecoI rnlnrlrsuoc elue'zatd ?A 4aq3ue 3p eirit[uoJ
"lecol rnlnrlrsuoc p eJBJBlor.{ ur.Id csalrqeis os €J1l}seJ€ ti}Blr^rlce ucrleluelIS oloAllcelqo'ulEulluou elueuoduoS'InJnretutrcl e rs rolrJerltsuoc ee;,aundord e1'e;ucguen$ ezrleue ep elerceds rrsnfroc Joun ueJEzrueSro rJeioq eluod iusoJ InrlrsuoJ
'ellcunJ uI JoIIJeIIIt;uoo InJetunu ulp rureJl enop urlnd 1ac t: €eJ;aJec €l'lecol Inrirsuocep €lBJuloq eloqcuu o-l1ur.rd elBcgrro^ u eleod rolrrsriuoc uslBt.i^rlcv.rl.uv
'Inzt|e ]Ii.ucolul e oJuc lnluaurrgedLuoJ nes ersrtuoo op eJ€urruexoe; n4uod rnlnlceroJduoJel.IIuIJloJ IJ€loq eluod €lulpas 3p olelurposeJd'rnlnlcerord Inlnurluoc ur puoJ aprJ€curpou undur es IeJol rnlnrlrsuoc elunpos urp roltJoleqzep ?u.t:n ur E3BCI.It.UV
'esrqcur elrsn nJ l€JnseJSJpne-s IJeJcnl JoJuc olu olerlulpos uI elrucoJur 3leqJal rolesecord erldecxe nc.elurp;:se1 ledrcrued ne nu eJec o}€seJelul eueosJed e11e ep rs al€lpsuoJ et+ BS"eleqJeA elesaco:d ucElul^ncul eluod elelulpeseJd'talsltuoo InJ.BleJces rs alellrrposaJd er]ec op lBur.ues U eA eJlt3
IeqJeA sacold un-;1ut';eloJces eJlec op' e?.€ouluesuoc os Jole]urparii ell.reJJn'I'ZI'UV
'Plnlsece e eruuudxe op eel€]llepotu $ zeJ el zea el ep purlrqels'1e.roes ag us [nioA ec rrJe]c)qeluod elslruoc Illunirs elrunue ul'srqcsep, eyn8er ep alse lrsnuos ur Inlo^.ll.UV
rz ep eeurp.ro fl|) €}Ep o JolrJarlrsuocezflJr.p eA ll eJus'lecol inlntlrsuof, rnln.rBloJces elurza;d 3s irtutolur InztAV
esurdser aloc is 1c'eleldecce eluaundc,Jd rs aleluaurepuourclu1z'e;eseceu uoJelilotu no'1u;edes epuudnc JoA ersruroc ap elirucolur elozrlv
'rluezerd JolrJorlrsuoc tolrJnlol ueluluoleunc gqordu es eJec'eleFIUJoJ rolueundo;d e rs JolaluoruepuaLra ezzq ed'1nzr,te BlrepoJeA leuruesep InJeIIIsuoJ'Jol,eIlIuI ep Bleluozerd else nu Els€oce eJI?p'rz ep eaurpJo ed e1e1pu
teurelqo"rd e aJeluezetd egncs o lalulpes InJp€o ur eJuJ €A eJ€3 lierlrsuoc un eutuosop uAalelurposoJd' euelqold to1;e 3 nes rJ€J?}oLI op rolelcerord BeJojeqzlsp nJlued.0l.uv
'elnluqzep JoleuelqoJd nres esndord ueleloq op Jolalcer(xd rninzr,re erJ-repJoJB nrlued'1uco1rnlnrlrsuoc JoJe]urpos Belulsur' eln8e"i ep €"reoseJsap 3s rersruoo elel.urpes.6.uv
'euelqord Joun e rz ap eeurp;o ed ue;epnlcur eJec eleod rrJq{ueureJlulp eJeclJo"Inlelurpeserc[ eereundo;d el orsruoc aJ]ec op eqo.rde es rz op eeurpJo'elureurelrz reJl urlnd 1ec nc €relsoce elelurposeJd arlec ep 33eJ os rellrrpss r?eJ€roluoJ.g.uv
oleqJel roleseco;d rs JolezrAe eeJe]c€pilJ ernFrsu-c[rJn]oA eJBrunu-
alurpes u1 ruedrcrpud elueprx) eurl rs I€uru-torr 1n1ede uzeenlcoJe-:rrlnqrJlu eIeJuoluuijn eJu rersrruoJ InJeloJssS'1,.UV
IIJelO,t InlullnzoJ elunue-arsrruoc ap slep atre'zt/.e rnlnilrsuoc elelurpss rrr omlsns_
alse ec ezetcetde ecup' eu€os.red e11e rs edrcrped es elurpes el e:r eundolcl-Jeseceu
'allun{cu?s a}n3sounc eceJ IS ll}en}[s Jp laJ]su Jorrn B]ue]srxi) el eJrArJd nJ alo]urpo3JJdpzueluJoJul'IIJsleqzop pst'Ldns euelqord LII IEIuorui;]eil ssralur uo eJ€'/risnlour ualnryud1e lnpe:8 u1 eued epnJ nes tugu'arfos'fos ur:d arJ'ieuos;ed eg orso iuorpsuoc eued er nups Iucoi rnlnrlrsuoc ole ueJploq .toun zareldope rs aJel,rqrlap u[ uc :riSeruuiJll_il
eoJeJoJeLUnu'eereEel,elurpoS'uJolseog earepdurelS rs eoJeur"uos.rolruifiud
ep Jc}lstesop u3J[u3olur e"in8rsu_8'lecol inlnrlrslros
InpJocE sllf,Ilos as eloJec Inlnlnul]uoc urdttse Iecoi Inlnl[tsuoc Er e]urpas reJecog ueluraurJo[IJollISuoc etltzodstp e1 aund es eJsoua]uu la]urpss {e ieQJoA InseooJd'}eJoes }oA }eJulorle-s eJec ui Inlnzec eildacxe nc'Joillsuo) InJeceri In]oA pu€zni:rur',re1e;ces rs eiurpese;deJlus ap Bz€Juruas os eJEc.rolelurpes p IeqJ3.,\^ rnlnsoco;d eoJrrucolu.i e:n8rse_J
rJrJplol[ reJ'scoU ueruldopu ru1uredJBSecsu InrunJo^3 e1 ern.ud nc elurpes ep eTelurposard ed erea.u,roS:u,-e
I'eJces ]oA }€JElot{ e-s oJBO ui JollJnz€c utlciscxe nJ'JetpsuoJ rnJeo€,rl In}o1\ pugznlcur.ecrlqnciroleiutpeS Blnultu IS ezeJuules * pze;>1eted';elercJs rs eiulpefa.rd. eJlec- ep pzueuurases eJec Iecoi rnlnrIrsuoJ .i.]lefurpes ole eleqJoA elesa:o"rd 31setur)o]rri-p
.r0[iJorTrsuoce eiurpes eJ rirpdrcruud ufuepr,le atrrl 16 Ieunuou 1n1ede p2,?onlceJa-o
]e ueleJc es op Jo I rJptcn I eoJenlro.Jr;r prnSrsu_q'lucol rnlnrlrsuos e eJeso^uoc op JolrJnpocord ue:rurldepur grngrse_u
:rrlnqLrl€ elaJpoleiuJn prre^E.Je3Crr tnlnrTrsuoc olelurprese1 nuoleSrlqo potu ur udrcrped eleuoluel Arl€Jlsrurupe uiplru*., 1nln1"r""s:at.rrv
'TB3OI Inilrsuoc ap elup rJsurcJ€sur'1uerue1n3er' e3e1 op sinzu^e:d rrinqulu olrp elseurtrclopiJ
'tuntlcues uouetuosSJoun eoJucrlde eundo;d nes Jolrssie Tnlnluls ur olnz€AoJd alunrlcuras eorlde-e
rnlnrlrsuoJ 3 eJ€uorlnlosep ulueted{uo3 ur eJ}ur eJec euelqoJd esuo JolrJerlrsuos rnln}o^ eundns-p
Jolslurpese oJ€JnSsJSep Op rnlnlueuelnSe; uerelcedse; rs rrurpJo eeJourlr;er1; ernSrse-c
'eJolsooB ir.reldope u,rr.rlodrur 1e1one ecep JerLI3 luqJe.r, lnsecor<I'lucol Inrlrsuoo ep eluldope elrJeJEloL{ €.zsoLrirlos-J
eeJeJetunu etn8rse'ue;elor1 opruuloA Inl?]lnzleJ elunuE rs JolrJnlo^
eielcerorrJ JolrJerlrsuoc rnlnloA eundns-q'11?30l rnlntlrsuoc alelurpas ocnpuoc_u
:aledrcuudIllnqlJle elareolBr.urn oru Blurpas ep sJelurposord.l I.uv ' ecrieqsJle rrurpjo r.uJoJrJoc . InpueJ out^ u pu1?J
e}€p eeJeoleluJn el eued 1n1rJe-rp ep.rard ISI Blsace ' elsesdrl ' olse puaJ rrrJ€c e InJorlrsuoc aJi?ouI Inzec uI V sJaiII no eIeJ es IeisII eeJEUILuJol udriq ' ecneqeJle E,eutpJo ur ( e"rcurp.rouJlxeog ' ereurpJo eU ) elurpes o nrlued e8elu es Blurpas ap elelurpaserd.gt.uV
'In[nIIISuoc JoIIJ(}Uou InJE{unu ulp IulaJ] reun utfnd Iei;, e nes rnprruur;d eeJoJocEl'oJuurpJoeJlxe efurpes ur rs rrunrlur eieod es eleod es lecol InrlriluoJ
'rnyn;erurrd eoJecoluoc Ei'Jeunl ur] as IecoJ rnlnrlrsuoo olp a,eurpJ() elelurpes.s t.uv
IUJoI rnlnrlrsuoc Jolalurpas EoJBJnsBJsacr
IuJol rnlnrlrsuoJ BaJEuoJtrJund
g 1n1o1rdu3
' IlJelsqzep Inlselqo gzeeuJJoJ aJeJ €irlalqoJd el AISnJct(e o.roJal os ps nps Inlul6no uJ €c leBIIqo else inJeIIIsuoJ 'Inlnloatord e ereleqzep ep ipi{J} induri} rs urncerd ..rolrqro,rInJPcoI+ lelseJe IJ eA ec 1ndui1 areqo;de a;ds rn1nr1;suoc aundc;.J eiuod 1e docs lr.rn u1 'rlraleqzap Intcelqo ap erioun3 uI ]rri,\nr ap llrpnl ?turnp azoulurl iB,; Inldetp ere olelurpeser4 .JUIAN3 EI IIJEIJ3SUI ?AUIPJO UI UEl€qZ3P EI UdrCiUEtJ JOA ;U:IIIISUOS
'{Ja}eqzep BI J3:}J} ;as iody' r grs. uio3 Inzhe plutze td s; sr3 3 ]plile rcecis ep re rs nuoc tnleutpeseld 1n1ue^nc Ep es rody'lnroiullrur ocBJ o oJBc ad'ieur:r1qo;d'e'nes eJeJejo.l op
tnlnlcetord e uncs ed eate'luezerd uud odecur eaiawqra(I'p1eqo:de i, ,p n"urp;o ed asr:csurluns eelsec€ oJ€c ur El,,rJls eeurpJo ur sceJ 3s iore..,erqord ce;e1e qrrq: g7"lry ' :
rs arurnrsrp reureJqord urdnse lurrncse rJ p.,\ ,."rj',f#.,?j;jiiffi:;rt1,-,T: LlL"*rr'j,T:: ercedsu elncsrp os orec er i?lurpos ei n.roluFrlqo rlelr^Lrr l] roz\.rlsalrzs rrlu8aiaq ;;;;"'-t ""
_d--,-r^--_^ ' IollnlllsljI BluJ ulp InJelzlAe ed'teuetut.rd lnrpes e1 eresge uud roirrolrncol plullsoun3 B[ eJnpe es IS JOIIJoIIISUOo e piurpes el BI]elIAUr ur siJJsrir esr rz ep eeurpJo
'lpooI rnlnrlrsuoc rrleluqz:rp urnclns as eJ€c euelqold eile':olttfrled'roluuledrelut rollreqaJlul'oclirlod ro1riie"m13ep lepro:,u pLdrurl.iucr)l rntrnrlrsuoc€oleJuolne qns eUe es eJ€3 Jolllullun er? rJuru"roJur nes eireodur'a1uirynrr"d, rp Jolrisr..,ccere epeode'uure1.q 3p eicero-rd epuu<Inc ;oleiurpes e v 3p €r3LrrpJo.Lz-rrv
'eiurpes ep BIus ur allqruodsrp rolunool €]plrll ur aceJ BA es lecol rnlnrlrsuoc alefurpes ul o]usorelur rolauBos;ecl ea,iedrcluea']eArlotuou luesqe pJaprsuco os rr,reJiunruoc efuesqe
ur'1n.ruuud'Jecol rnlnrlrsuoc rnlnJelaJoos sfunue ,. ,nqr.ir e,t.elurpes ui'eueci en1 eleod nuoluleluelul oAI}OIU ulp erc3 InJOIIISuoJ'JelcJ3es ep plnuri ufuepr,te r,rr efueza.lcl ezs.rlsrSerur 16rps rfe8rlqo purry erlsece 'euolu8rlqo eiso qlrrp"s n1 ,o1rr",1,.uoc ue;uclcrlJed.oz"iJv
'piurpeSep IuqJe^-lnsecord ur nuoluSrlqo poru ur 'pzueuruesuoc os aJope^ 0p Irusund
'i,1 ap eeurp"ro sd asucsur Joleutelqo;d.io;nlnl erdnseeropa^ ap lnicund eruudxe rs-ps 1n1de.rp,aru rs eiulpes e1 gdrcrpucl'1nJeurr4
'e;:eSe epeod gs aleod luuruud . rnlnrlrsuoJ rolrrpJrnl nrp.inSqlsai) e1€rnp'e;.6l.uV
'lecol rnlnrlrsuor rolefurpes e erernSqlsepeunq nrlued luaueln8er op,e8el ep ellllqets l4nqi:ie eile ,s ersaurlilepur-ru
lppuoric,lse; e{enr10ur rs acrlqnd }soJ nr? nu aJes rolelurpes lnreunu.uf,rrrrorrrr}rnffi1i:; rt8el eerelcedse-reu ru1ued efuelsut ut leuotfoe lsoJ u 1nro1 1nr1,ruoo aJBc ur erJenlrs.eArJBruJoLrelcu ep ;olelcatord eeut8reu ad a1ezrue.8rc ecrlqncl roilroleqz:ep
'lnrp1lInu.ecrlqnd
elelulpes u1 roltluedrctyed [nJELunu'oAI]uuJroII elJE ep eleicarorcl *, "r,n1rr,'JolrJgpueuocoJ le Ieloi lnJerunu'e11upd loltl?puuruoceJ Ie Iulol InJur.unu- epuucinc en
'.rur.rleuorzrcop
ulueredsuerl pul,tt.td pnuu Uoder un crlqnd r.ng Bi\ rS 'rucolur
e^_itnlnreruud u elelrlerceds ep rn1n1e;ude rs ur,re, r,lu8rlqo eeuetuosV.rr1plrlrlcu ee;ernSe;sep
ur elelrlerceds ep urlr"ids rs e]ualsrss rnlnrlrsucc Jolrrqruau epJocu_)l'ep8el preprsuoc ol oJuc ed aluereloq ezeeuur,aseriuoc_f
.ele8eir BJaprsuoc al oJEJ ed rolue.leloquoJeul'uesuJluoc PZnJOJ Inzeo olso ucep'In[nrlrsuoc rrJe]eqzep esndns rJnseur ellu rlBS UeJe]oqep elcero.Id Joun eelBlr1e8e1 u1 eJr,,\rJd nc eJeps^ ap nes lnlcund ulur:z.rrd-r
' In.rel3J3es n3 puneJduu.J?rurJd 3JJBC
3p ocuJ os BzII€u€ sJds slsleueleut lilutit-ieJl os il uJoJuJ ioirrsm-roo eoJszrlputruoN'e1eue1qo:d eBqzap 1cd as nu o;eJ op eJef'rnlnpocie.r rrJriucolur eeJepal ur nudord
1n1u;ede ulp UosoJ 3p Jolalustutueducc rs iuncord'elelrlercerls rp ,o1,rrr-o3 aJezr,\ers e;eluqzep e.rds lnusuerl es elurralpru ellelolac rs r-rr"rplori op €r,olceroJd .zt .uv
' r nlnrlrsuos rnlnJelsJCOSelu8 utrd'lnlueulepuetue :rundep u ep udety,\ui n3 iS arezrne erds ssiruirf lsoJ ng-el €rorpcJolrrsItuoc eaJecrpur n3'E]epur ep JolrJerlrsuoc efurlsOuns el cnpe as etre]coroJd
e rS rn1n1lr1 eereuo{ueu uud v ep eeurpJo ed nucsur es
'rnp:olerflurelrlcoiord ' tt 'uv
'pfue8"in ep p.rnpeco:du1 tupldope undns es ololcelord ' elutpeurr lrfnlos reun uereldr:pe eundrur.r1r.ro,1d.r",eles ;olefuelsuncJtc eznq, urp eJec lrfunlrs ieun rr.rElueurelge; Inzec ul
'1coro.rd ete;eo1t,t'ud 'eJepuetuooei ep sJuoleA nc Jolrururdo rS ;olrlse8ns'ro1u::unclo-id ee;eundep .,rt,r"d' ellz OI op crut tetu U eteod nu orec rnlnuouro] rS rnlncol rnlnpoiu uryznatd. B.erJrq]oq optnlnlcetord e aAIloLU ep tueundxe eerusge uud rolerlrur aJlpo ep ereqcrde,ateztleue,eteztpee;ds ereundns ep etureur rnlncrlqnd elurtsounc el snpe g €^ Iluoerord
'Ecrlri{e} pfueisrse 16 utluds puBproce nrrdo;ci lnp.rede uip elulileice;dsep Inleuosred rS InJeleJcos 'pntlelst8ei Rcluqel ap elo[LrJou nJ lJo]lsJoJuoo ur eu]oppoJu JoA rs enrloru ep ereundxo o 3p elriosul u JoA rJrrpioLl oD eielssroJd
'reunuroc e E.ArlBJlsrurrupe eze: ed Ezurlr3rurop e.rec;oluefplectS tnln;erutrdectzr 'tlecoy rolIJeIIISuoc rS rnln;euuri eurfrude p,tilerfrur ei ynlderq-l0t .rV
IrBJfloq ap rolalcoro.ld ueruroqulg
'rnlnlo.,r eundns relu os u gJR+ esurdset cs3]ocos os e,]leleloo lueluupuelupun nes rnlnrolurfrur lnlxa] ieldopu e-s pcBCI .Jol ]trElnuiloJ esurpJo uI rnlnrirsuosInlnlol undns es uslsocv 'orelcepar ep n?s puoJ ep oluetuepuetue rlnrnrro-I pugtnd.rrieiiir,ro,'olocrue ed rs elereue8 ueleqzsp col ne urrploq 3p rolelcorord erclnsy .62-ttv
'runrfcues ep eerecrlde rnlnrlrsuoc aundord eluodIro Ilecol ;o1rSe1e Inlnlels op elnzE^e.rd elrunrfcuus ecrlde eleod IE 'alrraleqzep adnre;1ureleod eleiurpeSerd pleq"rnyed olse roirJpr,)nl EeJeJnSR+sep erec ut Inze,J ul .gZ .uV
'eJupi?uruooar ro arrorr^ pur^eulseec€ ' elelncslp eleuelqo;d e1 ert,rud nc eruudxe os B ap ee1€lrlrqrsod gnrlerfrur errdordurp pdrculed e;ec roleuuos;ed rs rolrfelr,tur ep eleod piurpes ep elelu,pese:4 .17 .iry
'EIes ut eluezerd eleueos;:ed lS roltq;o,t orlurp pSolerp rS uncerd.pfurpes e1tfueze:d rrrarlrsuoc aJlpc ep iruruoiuo nes arlnsur ep eoreJolo;d gsrz;aiuieisE .gz .uv
'lolrJorlrsuoc eeleluolbu ep giuldecJs ]soJ e ee.rauncio:d pcup oiBlsrsU JoA elrincsrp tS tn1n1o,t eundns es llJeJuqzap u aJeroqcur ep BeJilunclo.l4 .erfncsrp u1 psndeuelqo.rd roun rrJeleqzop earereqcur eundord 1od ruerlrsuoc nes elerurpeseid .sz .uv
'JollqroA llE ep lBZllsulluott lsoJ e pulc rJunlE nes leuosJod urpro ep puelqordo-rlur ppundspr ES rerlrsurlc rnJEcrro elrrurad e,t plurpeS ep elo:lilrpossr4 .77 .Uy
'n[.[doJd in]?ffdu urp rrlrA. os aD lolges .rn1n;u1e;cas
'tnlnreruudacra, 'rnlnruul:d rJEqaJlui ?seJp? lcrtr rr.ierirsri,oJ.Otr.uv
ttrEcol JolrJeiilrsuo0 uaJBrrr.roJur rs rifrpad.pqlorJraSur {JEq?rlul
ill1o,\ nu aJuJ u[ i,rporu se;dxa azauruesuoJos ES trEqraA lnsecord ul ex olrslios es liuderp rle rucrirsr oJ.6t.lJV
'loJlle aundsrp as a8e,l uird e;ec ur Inz€J epPJBIB ur'rluazatd Jolr.rerlrsuoc r4g1r:oleru Inlo^ n3 pidopz os rliJEJe,oH.gt.'uv
'eeunrldo;e1c lerurrdxo s-s itu.ellirlnc oleqtue lrsololne-s oJBJ ad eleurlelnq lnol?3 ui nel es nu JolrJnlon ?al€Jurunu 'll' BLIJn o-jtu-r crrpoJluias eleulialn8'-nu- IS- up- sIeluIAnJ uln8er ep"llsolol uA :>s irunildo i :reunldxe n.rlue4.allJoJlprrc1e:d"le1ur ep eiurlnd elel'usrcerd rs uJelc) g eA lo^ ep Joleurlalnq i-eJ3133pou
'1oA ep oullolnq oseso[oJ as ]oJ3os rnin]oA ueJ€lro.rexe nllitod.L[.UV
'es ueuntldo ep ellculnJ ul-EJluoc-nus-nrlued-1n1uBAnJ eJUouo.id rs €crpiJ as lezrl€urr.uouInJaIIIsuoJ'EcIleqeJI€ oulp.Io ut elred uI reIIISuoo tnJecog rnletun,re.rc[ rs inleiunu aJi]r3 epuA ll InJ?le'IceS'6(eJluoc,) IS..n.Iluod,, lo1e1ut,Lt1c IrISUos is iuelol inlr')elq(c ecrldxe alelurpese:d:ezeourrn unc pdnp gJeosp.Jsop es Ipurtuou lecie urrd eoreio1 .gt .UV
'3]elrlepoLU
Pllulnuu o elsellq€}s os lu.ltuulnEer nus a8el uud eJeo ul InzeJ op Ere.le ul ISoloJ EA oS ]oAop aluirluporu ec ogiurpes ep rnlalurpesetd eareundord e1 else.rptor.i inrlrsuoJ 'luultuou lade nes Ilulgru Borecrprr urrd crlqnd uruudxe es srq:)sop In]oA 'leJces nBS srqcsap g eleod rs Ienpr^rpur else JolrJerlrsuoc lnl,)A
.sf_.}ry
loA ap EJnpoJoJd
'elnlsecu e sJeulpJo €iulpes eruud uI Inlnlilsuo3 Iueluqzep unclns es rs rz ep €aurpJoed nucsut es 'tnlntltsuoc p nudo.rd 1n}u-rede urp rnlniuerurgeduoc 1n1rode.r ep rs elelrlurcedsep rorsruoc Inzr^e op alrlosur ' uoundolc[ eliu rs ueJu]Oq ep alolJlroJd tE .uv
'plulpes nllued €IlelIAuI nc ulep o nIZJ€} letu lac rJerlrsuoc eJlec rr. ;eurrrd oJl€c tnl rrJuznJipalrJns€(U eundsrp uA eJeS '[ecol rnlnrlrsuos rnlnJu]eJces a]rusu?Jl es InzrAV
'eluetu€puorue BInuJoJ lod os rnlnl rerorcl eeJeidope eundo'Ides eceC'Inlnlcerord ee;oSutdseJ 'zel udnp nus ee;eidope u1 sl,rr:d no zrAB un al.sor.rroolurelultlerceds ap ersruoc rrJeundord nes rnynicero"rd eaJEururexa ucin11.EE .gy
'iol PoJeurlslls el elunuaJnus lueluo{u ocrJo ur e8er1e.l1od e1 uaundo;d loile u nes rnln}ceiord 1nto1er1ru1
'elz0l tlnu Iec uI eJeoseJsop os ES elnqeJl eJec'ectlqnd olellJolne BjiB o nBS erletcosg o oJl€cep slJcs uI lnJoc lsoJ e nJJnl ]sacE eoEp 'Aileuuou lcE op Inloelo.r,J cllqnd eleqzap BS eJBour rJrulrlur reun eeJezrueE:cl uprcep es utuSrlqo elsa el€iilBrceds er; ?rs;rruoJ
' ele ln ru.ro.+ .io l rreur r d c"r <I ezeq ed a1u,u1r u1;epIS Jelercas ul ap ' rJolerlrur aJ1eo ep . elelrlu8ey ap rnlnzr,/ie ilajeuriqi) udnp rerunu elelrlercedsep JolilsruoJ eJezt^e rs Bzrl€ue erds 1[usuu;i as rJeJaor.{ ep alo}cero]d
'sArlecgitsnlelcu ep 1{osu1'teuntuo3 InJu}e;oes tS;eut.td ap luutuos }u.raJoi unr.'zegiul €a.,\E e,1 eoJeJp}oH
'llreJUA
PZfiec ul InlnJaIIISuoc Insol pJBlJop es r:S plnrpdu erfenlrs ep 1o€r er es eJeJ ugd ete;ploqo'tnlnretuud eo;eundo;d e; 'pruutp.io pfurpes eruud ul uldope eA Inrlrsu:oJ.Brnlsects € olgruJoureluJnp earerrdxe ep elurcul Jorpsuo3 op rnlnlepupxrr B 3r?JoJrrr ep aii4er-,1r, u1
"lnltuecnpord ewp q op alIZ 0l ilnLu loJ ut Iecol Inlnrlrsuoo €]urJsourlc 1zl onpu .rs,rn1n]€puuluIIJulloJexa lndrurl ur'rnlruerlrsuoc eelulrlrlce ur elruo.,\JpS e, upqurrrl3s.Lr.jJV
'l€3ol rnlnrlrslroc rnlnJeleJcas e[uE uud crlqnci ]ncq.I g eA e.re3 e]eirArlceep Ienus poder un ietol InlnIIISuoc alutzerd ps le8rlqo else Jerlrsrioc oJtssorC
'ituefpiec nc olurulrlul el elrcrprr elouelqord pui,rudeJeluJoJul o Iecol Inlnlllsuoc olutze.rd ps lS eiueipnu opJooz ps'rruaj l]a., n,l rJrululul nJlserurJ]ed plep o urfnd 1ec'ctpouecleztue1rc JoA Inlniepu€tu eaJelicraxo ui riJorlr:;uoJ.g7uy
'lnlnl?puB{u ueJe}iclexa ep alrnlep:d e1t1e1t,tricu ru1ued eJezeJ ep rs 1"rodsue.llop rolrlorntleqc e1uld rs oreselop op Br.unrp efze) ednp lnlderi) eJu Inror[h-uo]
('a;e:o1 lo;ala8nq a1e rr.rd r.rd ;l1un1uaA utp pzeaztleaJas tS tn;n:euutld e p.ieun; etieztuurapu! ulp %S e; pugd ap lunluenl ui.i; aleod elsea3e
'r€ lnlorrue'vOoZ/t6E tt8al u.toluof )""""" op tunlueno ur orluzrutuopur o cseuiud rrJerlrsuoceleltlerceds ep Jolelulpes; IS lecol InlnlIIsuoc eleiurpes u1 eeredrcr*red n:1ue4.S-t.1rV
'JOrlrsuocep er1eur1r3e1 ezBeJagiie es r rnlnrerlisuoJ .ro1ue3e1e eereprle^ urln6.y7.gy
rlsJol Jolrrarlrsuoc alrrlu8rlqo rs elrrntrda"rrg
JerlrsuoJ ap rnlnlupuuru BoJBlrJJoxe pulayd l{,izodslg
1111n1o;rdu3
'a:eo8rl urro1up1ue13e;1tAu1od eluuorfnlos IS etezllerue luis'lurceds n:lsr8er,rn-JliuJ llrJcsu1 es eolsoov'pcol rnlnrlrsuoc I{lred nr ozoserpe as ps In}derp eru ueefples esrro.tti.uv
'illrqels Inueurel e)iezezlnrrnJ e1 gis ele8rlqo luns qlEZtL Bel,alrull xBS Inlue11rrpeduocJer 'rnlnlBpuetu rrJplrcJoxe oJ?se3eu e1r{uuuolur e}rJrlos 1od ruerlsUoJ iZf.UV
'rup1efue1urInlnJoln€ IlrPllcllos tt,tr'rlod piurpeS etutxr:;d e1 '1e.ro n"s 'rnlnrlrsrror t, piurpss EeJeolg1uJne1 putd'sucs uJ epundsEr u ep eriu8ryqo ere 1u1ed-retul toJ 'lncs(runc 1rJe3 cin nc prnlg3elug rrfecildxa glrcrlos es oJ€'c uud e;arec o-Jlur ?lsuo3 ee.re1efua1rrl'lh.]JV
'rnlntlr:uoo u piurpeS eeJeolpr.uJne1 ' Iqrsod aJSo nu Ec€p r1€s']elpetul plnEe"r ep epundsp-r "ro,t rfrqerlrrl reJ'
'Jncsouncau 1de3 un e1 e;rnrrd nc rfeu.ro3:ul EilJrlos 3s eJ€ loJlLrr urJd
' .l ;
vinuaoJ sac]0r,SfrNVO
I4NNruIOJ TNYYTflAJflS ,JVAIWISVI,TNOJ
€J Jer'rnlnlo^
'ruplos rS rup
/ Y'itr)JiN uvzviIe:l+ 3to aJMaZSgya
'JoIrJarirsuoc InJeunu urp aureJi ,) € Jn]o^ nc'1eco1 nilrsuoc
ep eJgr€]oq uud 'elnrede rar1e1sr3el ]r.trr10cl Ecrlrporu os lusruBln6e. Inluezerd "ts.irv
'runl z rspdep eleod nu rnlnrlrsuos elrJErcnl e1 ap p.re:odr.u.} rsropnicxg'nJcnl 0p rnlnunJo^c
€oJlllqels el Incpc ul olen[ ]uns nu ia.tlcedsar JolIJeIIISuoc Inlol ersuoce epeor-red u1pznea ur IeJ ep alezruJry rolrrle:,i1dxo ? Arsnloui.eien])oJe
JollJPlocJac ezeq ad lllu3olul pode: un ole] B,\ oJeo'eorpirnI iarr, *c,c e]rusugJ] os IweJ efurpe$ 6- 1 nriued plurpaS ap larlszruruepur rarerfs.11s.1-JOIrlsruoc rs inlnrlrsuoJ olrrpJJnI ei ep pre"rociurol €r,)J,pnl3x3-
:IJalequ 1rS;unps nB oJec JolIJeIIISuoc'tunrlouuS JoJoJBOlerrL,,r ua:ucricie rgs JolrJq1uoruInJpunu urp rurrerl Bnop urlnd IoJ e Inlo^ n3 gJEloq aleod iecor Inrlrsuo] tg.uv
'glelrloluou Bluesqe no pzueleArqce elurpaS ap uies urp sejeururiigelurpsS ep elES rrrp rsJe{rrt,urle_
rniniu€Al1J :ere8u;ler-ourpJo el l3J?Lueq3-
Jnlu:,rLISrU3Ae _
: runrJcuus eloJeoleuJn urp eun ecrydu eleod B)trrpos ep aielulpeseJd.ZE.uV
'ulnlsecu ln1on sardxe poru ut euoifuetu r)A er; rnlnJarlisuoo BoteJecInlellnzoJ lurfiuosuoc g BA rnlnr[suoc rafurpes 1u I;qJeA lnsecoJd u1
'1u10A nB-ol eJec ;:d eIrgrpl0q n"riued rs rnluFsuoc eelulr,rrlcL nrluedplurnsq;sep ealelrArlce ru1ued nirdord orunu ur pr,,-,ds,p.r ruerlrsuoJ
ze c p dnp, leue d ne s i r A r c. e A, rerl,, J,ffi,:J; :,'il'ffiHf ffffi ;,XXi ;: :i' i JfllT i il l:#
ml u e d
rrrnrlJuus
'luBce^ Incol PJ€l)ap es iS elsltuop op ]cu eI os oJBc ur"rd uerploll rorrn ee;eldope eundord e;ecpiurpes op alelurpeserd suos .ri pugirrnu€, euors^uep ereta pcol inrerlrsuoJ.0g.uv
'rlucol ropSele ntlnlnleiS JolrJaDeAeJrJ lizrulod,luuorfcuesu EA e4rncesuoc elurpes unop el le^rloiueu szeeruesqu eJec rruolllsuoJ.6t,.uv
'a3rutaura I elrx]ru a_ie ecep,ersrtuocep Inlolulpeserd e'tnlntltsuoc eeruqo:du lnullqo e eJBo ur lt^t\Ex ul ycap.elelrlercedsep Jolrrsruoc'1eco1 rnlnrlrsuoc elolurpos 3l ep rsdrl eluod nu rnJer{r,iuol gt, uv