Japan International Training Cooperation Organization

ミャンマー語版

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 1 2011/04/04 17:20:37

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 2 2011/04/04 17:20:38

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 3 2011/04/04 17:20:51

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 4 2011/04/04 17:21:09

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 5 2011/04/04 17:21:14

1.

1.

2.

3.

4.

2.3.

4.

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 6 2011/04/04 17:21:18

aaa aaaa aaaaaaaa aaaaaaa aaaa aa

1.2.

3.

4.

1.

1.2.3.

4.

1.2.3.

4.

2.

3.

4.

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 7 2011/04/04 17:21:23

①

②

③

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 8 2011/04/04 17:21:27

JITCOでは、技能実習生のみなさんが日本語と母国語併記の各症状の項目にチェックを付けることで自らの症状を医療機関に伝えることができる「医療機関への自己申告表・補助問診票」という資料を用意しています。技能実習生手帳やJITCO発行の法的保護情報講習テキストに掲載してあり、またJITCOホームページからもダウンロード可能です。

「医療機関への自己申告表・補助問診票」利用のすすめ

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 9 2011/04/04 17:21:42

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 10 2011/04/04 17:21:53

Fax

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 11 2011/04/04 17:22:04

チェックシート_ミャンマー語版（念校）480.indd 12 2011/04/04 17:20:21