federica pellegrini club line 2017 - low.pdf · 2017. 5. 5. · federica pellegrini. collezione...
TRANSCRIPT
DY
NA
MIC
WAT
ER
SP
OR
TS
TEAMCOLLECTION
Federica Pellegrini
COLLEZIONE CLUB team collectionABBIGLIAMENTO
SPUGNE
COSTUMI
pallanuoto
BORSE
CLOTHING
towels AND ROBES
SWIMSUITS
WATER POLO
BAGS
2
5
6
9
10
01
1
T E A M C O L L E C T I O N
2
C A T A L O G O C L U B
TESSUTO FABRIC100% POLIESTERE MICROFIBRA100% POLYESTER MICROFIBRE
TAGLIE SIZES2XS/3XL JUNIOR* anni 6/14 years old
Tuta in microfibra con inserti in contrasto e piping.Coulisse al fondo e fodera. Unisex.
Microfibre tracksuit with contrast inserts and piping.Drawstring at bottom. Lining. Unisex.
Chándal de microfibra con inserciones en contraste y ribete.Coulisse en bajo y forro. Unisex.
BK/WH-011
BK/WH-011
RD/WH-601
RD/WH-601
NY/WH-421
NY/WH-421TESSUTO FABRIC100% POLIESTERE100% POLYESTER
TAGLIE SIZES2XS/3XL JUNIOR* anni 6/14 years old
Tuta in Triacetato con inserti in contrasto e fondo elasticizzato.Unisex.
Triacetate tracksuit with contrast inserts and stretch waist.Unisex.
Chándal de triacetato con inserciones en contraste ybajocon elástico. Unisex.
TUTA MICROFIBRA UNISEXUNISEX MICROFIBRE TRACKSUIT JSTUS99003JUNIOR JSTUJ99003*
TUTA UNISEXUNISEX TRACKSUITJSTUS99004JUNIOR JSTUJ99004*
3
T E A M C O L L E C T I O N
TESSUTO FABRIC80% COTONE 20% POLIESTERE (250gr)80% COTTON 20% POLYESTER (250gr)
TAGLIE SIZES2XS/3XL
TESSUTO FABRIC80% COTONE 20% POLIESTERE (250gr)80% COTTON 20% POLYESTER (250gr)
TAGLIE SIZES2XS/3XL
Felpa con cappuccio e marsupio.Fondo con costina. Unisex.
Hoodie with pouch pocket.Ribbed waist. Unisex.
Sudadera con capucha y bolsillo tipo marsupial.Canalé en el bajo. Unisex.
Pantalone in felpa con coulisse regolabile e fondo con costina.Tasca sul dietro. Unisex.
Fleece pants with adjustable drawstring and ribbed cuffs.Back pocket. Unisex.
Pantalón de felpa con cordón regulable y bajo de canalé.Bolsillo trasero. Unisex.
RD-600
RD-600
BK-010
BK-010
WH-100
NY-420
NY-420
FELPA CAPPUCCIO UNISEXUNISEX HOODED SWEATSHIRTJSFES99003
PANTAFELPA UNISEXUNISEX FLEECE PANTS JSPNS99001
4
C A T A L O G O C L U B
POLO UNISEXUNISEX POLO SHIRTJSMAS99004JUNIOR JSMAJ99002*
T-SHIRT UNISEXUNISEX T-SHIRT JSMAS99005JUNIOR JSMAJ99003*
SHORTS MICROMICRO SHORTSJSSHS99001JUNIOR JSSHJ99001*
TESSUTO FABRIC100% PIQUET COTONE (185gr)100% COTTON PIQUE (185gr)
TAGLIE SIZES2XS/3XLJUNIOR* anni 6/14 years old
TESSUTO FABRIC100% COTONE (180gr)100% COTTON (180gr)
TAGLIE SIZES2XS/3XLJUNIOR* anni 6/14 years old
TESSUTO FABRIC100% POLIESTERE100% POLYESTER
TAGLIE SIZES2XS/3XLJUNIOR* anni 6/14 years old
Polo in piquet di cotone con 3 bottoni personalizzatie colletto in costina. Loghi ricamati.
Cotton piqué polo shirt with 3 personalized buttonsand ribbed collar. Embroidered logos.
Polo en piqué de algodón con 3 botones personalizadosy cuello de canalé. Logos bordados
T-shirt in cotone con marchio ricamato. Unisex.
Cotton t-shirt with embroidered logo. Unisex.
Camiseta de algodón con marca bordada. Unisex.
Shorts in microfibra con slip interno in rete e tascaposteriore con zip. Unisex.
Microfibre shorts with inner lining and back pocketwith zip. Unisex.
Short de baño de microfibra con slip interior de malla ybolsillo trasero con cremallera. Unisex.
RD-600 RD-600 RD-600
BK-010 BK-010 BK-010
WH-100 WH-100
BL-400 NY-420 NY-420
5
T E A M C O L L E C T I O N
ACCAPPATOIO IN SPUGNATERRY BATHROBEJAK6510JUNIOR JAK1510*
TESSUTO FABRIC100% COTONE SPUGNA IDROFILA (340gr)100% ABSORBENT COTTON SPONGE (340gr)
TAGLIE SIZES2XS/3XLJUNIOR* 6/14 anni years old
Accappatoio classico in cotone idrofilo e colori resistential lavaggio. Logo Jaked ricamato sul davanti e sul dietro.
Classic bathrobe made of absorbent cotton in wash resistant colours. Embroidered Jaked logo on the front and on the back.
Albornoz clásico de algodón hidrófilo y colores resistentesal lavado. Logo Jaked bordado delante y detrás.
RD-600
BK-010
NY-420
LOGO TOWELJSSMX06001
RD-600
BK-010
BL-400TESSUTO FABRIC100% COTONE 100% COTTON (360gr)
MISURE DIMENSIONS140x70 cm
Telo in morbida spugna, con logo Jaked in tinto filo.
Soft pool towel with Jaked tinted thread logo.
Paño de esponja muy suave con logo Jaked en filo tinto.
6
C A T A L O G O C L U B
INTERO DONNA MILANOMILANO WOMAN ONE-PIECEJWNUD05003
SLIP UOMO MILANOMILANO MAN BRIEFSJWNUU05001
Olimpionico con coperture a contrasto e ampia apertura sul dietro, per agevolare la bracciata. Tessuto extra comfort.Alta resistenza al cloro.
One-piece swimsuit with contrast stitching and wide opening at the back to make strokes easier. Extra-comfort fabric.High resistance to chlorine.
Bañador olímpico con costuras en contraste y amplia apertura trasera para agilizar la brazada. Tejido extra-comfort.Insuperable resistencia al cloro.
Slip monocolore, con coulisse interna per regolazione personalizzata. Tessuto extra-comfort, per la massima libertà di movimento. Alta resistenza al cloro.
Plain colour briefs with adjustable internal drawstring. Ultra-comfort fabric to maximize freedom of movement.High resistance to chlorine.
Slip monocolor, con coulisse interna para una regulación personalizada. Tejido extra-comfort, para la máxima libertad de movimientos. Insuperable resistencia al cloro.
RY/YE-446 RY/YE-446NY/RD-424 NY/RD-424
RD/BL-603 RD/BL-603 BK/OR-021 BK/OR-021TESSUTO FABRICDARWIN
TAGLIE SIZES1A / 8A
TESSUTO FABRICDARWIN
TAGLIE SIZES38/50
H FIANCO HIP HEIGHT6 cm (taglia size 5A)
7
T E A M C O L L E C T I O N
INTERO BIMBA MILANOMILANO GIRL ONE-PIECEJWNUA05001
SLIP BIMBO MILANOMILANO BOY BRIEFSJWNUO05001
Olimpionico monocolore con coperture a contrasto. Tessuto extra-comfort, garantisce un’ottima vestibilità.Alta resistenza al cloro.
Plain colour one-piece with contrast stitching. Fabric provides extreme comfort and guarantees a perfect fit.High resistance to chlorine.
Bañador olímpico monocolor con bordes en contraste. Tejido extra-comfort, ajuste perfecto.Insuperable resistencia al cloro.
Slip monocolore in tessuto extra comfort, per la massima libertà di movimento.Alta resistenza al cloro.
Plain colour briefs in ultra-comfort fabric for maximum freedom of movement.High resistance to chlorine.
Slip monocolor de tejido extra-comfort, para la máxima libertad de movimientos.Insuperable resistencia al cloro.
RY/YE-446 RY/YE-446NY/RD-424 NY/RD-424
RD/BL-603 BK/OR-021 BK/OR-021TESSUTO FABRICDARWIN
TAGLIE SIZESanni 4/14 years old
TESSUTO FABRICDARWIN
TAGLIE SIZESanni 4/14 years old
RD/BL-603
8
C A T A L O G O C L U B
Costume pallanuoto tinta unita, interamente foderato e chiuso sul retro da zip.Alta resistenza al cloro.
Plain colored water polo one-piece fully lined, with zip up the back.High resistance to chlorine.
Traje de waterpolo monocolor, totalmente forrado y cerrado por detrás con cremallera.Insuperable resistencia al cloro.
Slip da pallanuoto in tinta unita, interamente foderato.Alta resistenza al cloro.
Plain colored wp brief, completely lined.High resistance to chlorine.
Slip de waterpolo monocolor, totalmente forrado.Insuperable resistencia al cloro.
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZESS/4XL
H FIANCO HIP HEIGHT7,5 cm (size L)
BK-010
RY-440
RD-600
NY-420MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES36/52JUNIOR* anni 6/12 years old
BK-010
RY-440
RD-600
NY-420
front
front
backback
INTERO WPWP ONE-PIECEJAK9061 JUNIOR JWPAA99001*
SLIP WPWP BRIEFSJAK8052
T E A M C O L L E C T I O N
9
CALOTTINE STANDARDWP STANDARD CAPSJUEC000/15
NEW CODE!
WP BAGJAK6583
BK-010MISURE MEASURE120x25 - H 25 cm
TESSUTO FABRIC100% POLIESTERE100% POLYESTER
Borsa portapalloni con tracolla: contiene fino a 5 palloni.In rete per evitare il ristagno.
Shoulder ball bag: it keeps up to 5 balls.The mesh avoides the water stagnation.
TESSUTO FABRIC100% POLIESTERE100% POLYESTER
TAGLIE SIZEST.U. ONE SIZE
Serie da 15 pezzi15 pcs series
Tessuto alta resistenza.High resistance fabric.
Tejido antidesgarro de alta resistencia.
WH-100
BL-400
C A T A L O G O C L U B
10
BK/PK-035
BK/GY-022
BK/BL-027
BK/RD-023
ATLANTIS XL BACKPACKJSBOX99017
CALIPSO BACKPACKJSBOX99018
BK/PK-035
BK/BL-027
BK/RD-023
MISURE MEASURE30x20 - H 45 cm
TESSUTO FABRICPOLIESTERE POLYESTER
COMPOSIZIONE COMPOSITION80% POLYESTER20% POLYURETHANE
MISURE MEASURE38x24 - H 54 cm
TESSUTO FABRICPOLIESTERE POLYESTER
COMPOSIZIONE COMPOSITION80% POLYESTER20% POLYURETHANE
NEPTUNE BAGJSBOX99019
MISURE MEASURE55x30 - H 30 cm
TESSUTO FABRICPOLIESTERE POLYESTER
COMPOSIZIONE COMPOSITION80% POLYESTER20% POLYURETHANE
BK/PK-035
BK/GY-022
BK/RD-023
BK/GY-022 BK/BL-027
11
T E A M C O L L E C T I O NT E A M C O L L E C T I O N
11
CUSTOM ITEMSPERSONALIZZATIINFORMAZIONI ORDINE
COSTUMI rtp
CUFFIE eCALOTTINe WP rtp
12
13
16
02ORDERING GUIDELINES
RTP SWIMSUITS AND WP SUITS
RTP SWIMMING NWP CAPS
’
12
C A T A L O G O C L U B
INFORMAZIONI ORDINEORDERING GUIDELINES
INFO NECESSARIEPER GLI ORDINI DI MATERIALEREADY TO PRINT1Rispettare i minimi d’ordine per articolosecondo le indicazioni a catalogo
2 Per le Cuffie RTP è necessario indicare:• Numero di colori di stampa• Dimensione di stampa
Per le Calottine RTP è necessario indicare:• Numero di serie (ad es.: 1 serie bianca + 1 serie blu navy)• Numero di calottine per ogni serie (ad es.: serie da 14 pz)• Numerazione delle singole calottine (ad es.: N. 1+13 rosso; dalla N. 2 alla N. 13 inclusa nel colore di serie)
Per i Costumi RTP con stampa solo “Front”, è necessario indicare:• Il colore -da catalogo- della parte in tinta unita
3Fornire le grafiche da stampare in formato vettoriale(file con estensione .eps oppure .ai)
4La consegna della merce è prevista entro 40 gg lavoratividall’approvazione della grafica e/o dal ricevimento del pagamento.
ORDERINGGUIDELINESREADY TO PRINT ITEMS1Respect the minimum order quantities for each itemshown in the catalogue
2 For RTP caps, please indicate:• The print colour number• The print size
For RTP Water Polo caps, please indicate:• The series number (e.g.: 1 white series + 2 navy blue series)• The number of water polo caps for each series (e.g.: 14 pieces for each series)• The individual water polo cap numbering (e.g.: No. 1 + 13 in red; from no.2 to no.13 inclusive in blue)
For RTP swimsuits with only “Front” print, please indicate:• The colour – from the catalogue – of the single colour section
3Provide the graphics files for the print in vector format(files with .eps or .ai extension)
4Goods should be delivered within 40 working days from the approval of the graphics and/or from the payment being credited into our bank account.
CONDICIONES PARAPEDIDOS DE MATERIAL READY TO PRINT1Respetar el pedido mínimo especificado en el catálogopara cada artículo
2 En los pedidos de gorros RTP, indicar:• El número de colores de impresión• Las dimensiones de impresión
En los pedidos de gorros de waterpolo RTP, indicar:• El número de series (por ej.: 1 serie blanca y 2 series azul marino)• El número de gorros por serie (por ej.: 14 ud. por serie)• La numeración de cada gorro (por ej.: 1 y 13, rojo; del 2 al 13, color de serie)
En los pedidos de trajes RTP con impresión solo “Front”, indicar:• El tono -según catálogo- de la parte monocolor
3Entregar los archivos gráficos con el diseño de impresión enformato vectorial (con extensión .eps o .ai)
4El plazo de entrega previsto es de 40 días laborables a partirde la aprobación del diseño o de la recepción del pago en la c/c
13
T E A M C O L L E C T I O N
front front front
back back back
logo
logo
logologo
logologo
logologo
BK-010
RY-440
RD-600
NY-420
Costume pallanuoto stampabile sulla pettorina. Interamente foderato e chiuso su retro da zip. La parte inferiore del davanti ed il retro sono in tinta unita. (Colore da indicare in ordine).
Traje de waterpolo totalmente forrado y cerrado por detrás con cremallera. Imprimible en la pechera. La mitad inferior delantera y la parte traseraentera son monocolor. Colour to specifity in the order.
La mitad inferior delantera y la parte trasera entera son monocolor. Water polo one-piece swimsuit completely lined, with zip up the back. It can be printed upon request on the front TOP. The front bottom and the back are in solid colours. (El color debe indicarse en el pedido).
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES36/52 - JUNIOR* anni 6/12 years old
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES36/52 - JUNIOR* anni 6/12 years old
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES36/52JUNIOR* anni 6/12 years oldORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
Costume pallanuoto, interamente foderato e chiuso sul retro da zip.Costume stampabile a richiesta su tutta la superficie. Colori,fantasie, nomi o loghi possono essere interpretati graficamente secondo lerichieste, nella più assoluta libertà.
Water polo one-piece swimsuit fully lined, with zip up in the back. The whole surface can be printed on request. Colours, patterns,names or logos can be graphically processed according to the customers’requests, without limitations.
Traje de waterpolo, totalmente forrado y con cierre trasero de cre-mallera. Permite personalizar toda la superficie: colores, estampados, nombres o logos pueden expresarse gráficamente con total libertad en función de las necesidades.
Costume pallanuoto, interamente foderato, stampabile a richiesta su tutta la superficie, sia davanti che dietro. Colori, fantasie, nomi o loghi possono essere interpretati graficamente secondo le richieste, nella più assoluta libertà.
Water polo one-piece swimsuit. Fully lined, the whole surface can be printed on request, both on the front and on the back. Colours,patterns, names or logos can be graphically processed according to thecustomers’ requests, without limitations.
Traje de waterpolo totalmente forrado que puede personalizarse tanto por delante como por detrás. Colores, estampados, nombres o logos pueden expresarse gráficamente con total libertad en función de las necesidades.
AREA DI STAMPA PRINTING AREA
ÁREA DE IMPRESIÓN
INTERO WPWP ONE-PIECEJAK95WP01 JUNIOR JWRTA99001*
INTERO WPWP ONE-PIECEJAK9061FBJUNIOR JWRTA99003*
INTERO WPWP ONE-PIECEJAK9061F JUNIOR JWRTA99002*
14
C A T A L O G O C L U B
INTERO CLUBCLUB ONE-PIECEJAK9060FBJUNIOR JAK1617FB*
INTERO CLUBCLUB ONE-PIECEJAK9060FJUNIOR JAK1617F*
front
back
logo
logo
logo
front
back
logo
Costume nuoto interamente foderato, stampabile a richiesta sulla parte davanti. Il retro è in tinta unita. (Colore da indicare in ordine).
Fully lined, this swimsuit, can be printed upon request on the front. The back is in plain colour,to specifity in the order.
Puede totalmente forrado, personalizarse la parte delantera. La parte trasera es monocolor.(El color debe indicarse en el pedido).
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES38/48 - JUNIOR* anni 6/12 years old
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
BK-010
RY-440
RD-600
NY-420MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZES38/48 - JUNIOR* anni 6/12 years old
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
Costume nuoto interamente foderato, stampabile a richiesta su tutta la superficie. Colori, fantasie, nomi o loghi possono essere interpretati graficamente, secondo le richieste, nella più assoluta libertà.
Fully lined, this swimsuit, can be printed wherever requested. Printings can be applied on request on the whole surface. Colours, patterns, names or logos can be graphically processed according to the customers’requests, without limitations.
Puede totalmente forrado personalizarse toda la superficie: colores, estampados, nombres o logos puedenexpresarse gráficamente con total libertad en función de las necesidades.
15
T E A M C O L L E C T I O N
SLIP WP TEAMWP TEAM BRIEFSJUZS012 JUNIOR JWRTO99001*
SLIP WP CLUBWP CLUB BRIEFSJAK8052FBJUNIOR JAK1616FB*
front front
back back
logologo
logologo
Slip pallanuoto interamente “doppiato”, ossia foderato internamente con lo stesso tessuto esterno.Stampabile su tutta la superficie.
Double fabric man briefs, i.e. it is lined internally using the same external fabric.The whole surface can be printed on request.
Un traje de doble capa: está forrado con el mismo tejido utilizado en el exterior.Toda su superficie es imprimible.
Slip interamente foderato. Tessuto stampabile a richiesta su tutta la superficie.
Fully lined man/boy briefs. The whole surface can be printed on request.
Slip totalmente forrado. Puede imprimirse toda la superficie.
AREA DI STAMPA PRINTING AREA
ÁREA DE IMPRESIÓN
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICREVOLUTIONAL SHIRO + REVOLUTIONAL SHIRO
TAGLIE SIZESS/4XL - JUNIOR* anni 6/12 years old
H FIANCO HIP HEIGHT7,5 cm (size L)
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
MADE IN ITALYTESSUTO FABRICDARWIN + FODERA LINING
TAGLIE SIZESS/4XL - JUNIOR* anni 6/12 years old
H FIANCO HIP HEIGHT7,5 cm (size L)
ORD. MIN. MIN. ORD.20 pz 20 pcs
16
C A T A L O G O C L U B
CUFFIA SILICONE CLUB RTPRTP CLUB SILICONE SWIM CAPJAK6562
CUFFIA SILICONE VOLUME RTPRTP VOLUME SILICONE SWIM CAPJAK3039
Cuffia in silicone personalizzabile con la stampa su entrambi i lati. Il logo Jaked è stampato frontalmente.Costo di stampa variabile in base alla dimensione ed al numero dei colori della stampa richiesta.
This silicone swimming cap can be customized with prints on both sides. The Jaked logo is printed on the front.Printing costs vary according to the dimension and to the number of colours required.
Gorro de silicona personalizable con impresión en ambos lados. El logo Jaked aparece en la parte frontal.El coste de la impresión varía en función de las dimensiones del motivo y del número de colores utilizados.
GM-350
RY-440
WH-100
SV-050
YG-710
BK-010
RD-600
NY-420
YG-710
MR-610
RY-440
GB-340
VL-520
BK-010
OR-800
PK-650
NY-420
GM-350
SV-050
WH-100
RD-600
GL-330
BM-460
SK-450
BZ-250
YF-705MATERIALE MATERIAL100% SILICONE
TAGLIE SIZEST.U. ONE SIZE
ORD. MIN. MIN. ORD.150 pz 150 pcs
ASSORTIMENTO ASSORTMENTmin. 20 pz per colore20 pcs for each colour min.
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE S - M - L
Cuffia in silicone senza saldatura centrale. Prodotto personalizzabile con la stampa su entrambi i lati, mentre il logo Jaked è stampato frontalmente. Costo di stampa variabile in base alla dimensione ed al numero dei colori della stampa richiesta.
Silicone swimming cap wrinkle free. It can be customized with prints on both sides. The Jaked logo is printed on the front. Printing costs vary according to the dimension and to the number of colours required.
Gorro de silicona sin soldadura central. Personalizable por ambos lados. El logo Jaked está imprimido en el frontal. El coste de la impresión variará en función de las dimensiones del motivo y de los colores utilizados.
SMALL LOGO
MEDIUM SIZE
LARGE SIZE
SMALL LOGO
MEDIUM SIZE
LARGE SIZE
SMALLSMALL LOGOMAX 20cm
MEDIUM SIZE
LARGE SIZE
2
SMALLSMALL LOGOMAX 20cm
MEDIUM SIZE
LARGE SIZE
2
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE
MATERIALE MATERIAL100% SILICONE
TAGLIE SIZEST.U. ONE SIZE
ORD. MIN. MIN. ORD.150 pz 150 pcs
ASSORTIMENTO ASSORTMENTmin. 20 pz per colore20 pcs for each colour min.
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE S - M - L
17
T E A M C O L L E C T I O N
CUFFIA ELASTAM RTPRTP ELASTAN SWIM CAPJAK3034
CALOTTINA WP CLUB RTPRTP WP CLUB CAPJAK3040
Calottina con logo Jaked stampato sulla fronte, e il resto dell’area interamente personalizzabile con colori, loghi e numeria richiesta. Serie minima di 14 pz con la stessa grafica, stesso colore di fondo (eccetto il portiere) e numeri liberi. Tessuto alta resistenza.
WP cap with the Jaked logo printed on the front; the rest of the cap can be customized upon request with colours, logos and numbers. Minimum of 14 pcs with the same graphic and the same background colour (except for the goalkeeper), with the possibility to choose any number. High resistance fabric.
Gorro con logo Jaked imprimido en la frente. El resto de la superficie puede personalizarse con colores, logos y números con total libertad. Pedido mínimo de 14 unidades con el mismo color de fondo (excepto el portero) y el mismo diseño (números libres). Tejido antidesgarro de alta resistencia.
MATERIALE MATERIAL80% POLYAMIDE - 20% ELASTANE
TAGLIE SIZEST.U. ONE SIZE
ORD. MIN MIN. ORD150 pz 150 pcs
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE S - M - L
RD-600
SK-450
SK/WH-451
LI-580
LI/WH-581
BK-010
GR-300
RY-440
RY/WH-441
RD/WH-601
BK/WH-011
WH-100
NY-420
NY/WH-421
GR/WH-341
YG-710
Cuffia in tessuto, sia tinta unita che bicolore, personalizzabile con la stampa su entrambi i lati. Costo di stampa variabile in base alla dimensione ed al numero dei colori della stampa richiesta.
Bi-coloured and solid coloured fabric swimming cap; it can be customized with prints on both sides.Printing costs vary according to the dimension and to the number of colours required.
Gorro de tela, tanto monocolor como bicolor, personalizable por ambos lados.El coste de la impresión varía en función de las dimensiones del motivo y del número de colores utilizados.
MADE IN ITALYTESSUTO FABRIC100% POLIESTERE100% POLYESTER
TAGLIE SIZEST.U. ONE SIZE
ORD. MIN MIN. ORDSerie compl. di 14 pz(stessa personalizzazione)
Complete series consisting of 14 pcs (same graphic layout)
ASSORTIMENTO ASSORTMENTnumeri liberi any number
front side back
SMALL LOGO
MEDIUM SIZE
DIMENSIONE DI STAMPAPRINTING SIZE
AREA DI STAMPAPRINTING AREA
SMALLSMALL LOGOMAX 20cm 2
MEDIUM SIZE
18
C A T A L O G O C L U B
1
2
34
Le misure riportate sono puramente indicative. Anche in base al tessuto, ogni modello può presentare una propria differente vestibilità.
The sizes are for guidance only. Each model may offer a different fit which may also depend on the fabric.
Las medidas indicadas son puramente indicativas. También en base al tejido, cada modelo puede presentar una vestibilidad propia, diferente.
TAGLIE INTERNAZIONALI - INTERNATIONAL SIZES 1 2 3 4
Italy Spain-France Europe USA-UK InternationalTORACE CHEST
VITA WAIST
FIANCHI HIPS
ALTEZZA HEIGHT
36 32 30 26 XXS 74-78 56-60 80-84 158-160
38 34 32 28 XS 78-82 60-64 84-88 160-163
40 36 34 30 S 82-86 64-68 88-92 163-165
42 38 36 32 S/M 86-90 68-72 92-96 165-167
44 40 38 34 M 90-94 72-76 96-100 167-170
46 42 40 36 L 94-98 76-80 100-104 170-173
48 44 42 38 XL 98-102 80-84 104-108 173-176
50 46 44 40 XXL 102-106 84-88 108-112 176-178
52 48 46 42 XXL 106-110 88-92 112-116 176-178
TAGLIE INTERNAZIONALI - INTERNATIONAL SIZES 2 3 4
Italy-Europe Spain-France USA-UK InternationalVITA
WAISTFIANCHI
HIPSALTEZZA HEIGHT
40 - 1A 0 XXS-24 XXS 69-73 84-88 158-162
42 - 2A 1 XS-26 XS 73-77 88-92 162-165
44 - 3A 2 S-28 S 77-81 92-96 166-170
46 - 4A 3 M-30 M 81-85 96-100 171-175
48 - 5A 4 L-32 L 85-89 100-104 176-178
50 - 6A 5 XL-34 XL 89-93 104-108 179-181
52 - 7A 6 XXL-36 XXL 93-97 108-112 184-188
54 - 8A 7 XXXL-38 XXXL 97-101 112-116 188-190
56 - 9A 8 XXXXL-40 XXXXL 101-105 116-120 190-194
Man / Unisex
TAGLIE INTERNAZIONALI - INTERNATIONAL SIZES 4
Italy(Età-Age)
Spain-France(Età-Age)
USA-UK(Girl-Sizes)
USA-UK(Boy-Sizes)
Europe(Altezza-Height)
ALTEZZA HEIGHT
4 4 20-22 18 104-108 104-108
6 6 22-24 20 108-120 108-120
8 8 24-26 22 120-128 120-128
10 10 26-28 24 128-140 128-140
12 12 28-30 26 140-152 140-152
14 14 30-32 28 152-164 152-164
16 16 32-34 30 164-176 164-176
Junior
TAGLIESIZES
misure in cmmeasurementsin centimeters
misure in cmmeasurementsin centimeters
Woman
misure in cmmeasurementsin centimeters
Jaked Srlan Inticom SpA Company
21013 Gallarate (VA) ItalyVia Carlo Noè, 22Tel. +39 0331 7621Fax +39 0331 762800
[email protected]. : [email protected]
0102
JAKED.COM
MORETHANSKIN