Почему изучать русский язык?

¿Por qué estudiar lengua y

cultura rusas?

A-Я [Razones de la A a la Я]

Departamento de Ruso

EOI La Laguna

Почему не надо изучать русский язык?

Razones para no estudiar ruso

• El ruso solo se habla en Rusia

• Es dificilísimo

• No se parece a ninguna otra lengua que yo

conozca

• La cultura rusa está muy alejada de la española

y europea

• No voy a poder hablarlo en Canarias

Все счастливые семьи похожи друг на друга…

Todas las familias felices se parecen…

Карта русского языка

El mapa de la lengua rusa

Rusia, Ucrania, Georgia, Osetia del Sur, Abjasia, Moldavia

Letonia, Estonia, Lituania,

Israel, Mongolia

Finlandia

Grandes comunidades de EEUU, Canadá, Europa del Este

Кто говорит по-русски?

¿Quién habla ruso?

• La lengua eslava con más hablantes:175

millones

• La lengua con más hablantes nativos de

Europa

• 125 millones de personas la han aprendido

como segunda lengua

• Una de las seis lenguas oficiales de la ONU

Как трудно!

¡Qué difícil!

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёѐ Жж Зз Ии Йй

Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт

Уу Фф Хх Цц Ч ч Шш Щщ Ъъ

Ыы Ьь Ээ Юю Я я

Las letras que están en rojo ya las

conoces, ¿o no?

Аа Бб Вв Гг Дд Ее Ёѐ Жж Зз Ии Йй

Кк Лл Мм Нн Оо Пп Рр Сс Тт

Уу Фф Хх Цц Ч ч Шш Щщ Ъъ

Ыы Ьь Ээ Юю Я я

Как читать эти слова?

¿Qué pone aquí?

томат, доктор, туалет, радио, музей

Америка, Европа, Тенерифе

папа, мамa

этаж, лифт, карандаш, курс, класс

Россия: экзотическая и европейская

Rusia: exótica y europea

Не тольло Россия

Y el ruso no solo es Rusia

Россия - это еѐ людиUn país con enorme capital humano

Россия - это еѐ культура

Un país con enorme capital cultural

Они уже нас знают!

Ellos ya nos conocen

Наши гости, наши соседи

Nuestros visitantes, nuestros vecinos

Они мечтают отдыхать на Канарских Островах

Canarias es uno de sus destinos turísticos favoritos

Перекрестный год России и Испании

Año dual España-Rusia

Почему изучать русский язык?

Razones para estudiar ruso

• El ruso no solo se habla en Rusia

• El ruso es una lengua indoeuropea: no es tan difícil como parece

• El ruso se parece a otras lenguas que ya conoces

• Te dará acceso a la cultura rusa, al mismo tiempo central y periférica en Europa

• Ahora es el momento de esta lengua en Canarias

Спасибо!

Muchas gracias