HÁyqHo-METo/wqEcKHH LEHTP PYCCKOrÓ SI3bIRA

3. Borqaiioa, H. 3apy6HHa, H. ÓxceroBa í. Cyxia

PYCCKIWI I3bIK JJ1$1 BCEX

YflPAH{HEH151

fl°A PeAaKqiieA B. KOCTOMAPOBA

43JATEnbCTBO «nPOrPECC»

MOCKBA

fI p040 JI ?K a Çi Tel

P RE FACE

This book of exercises is orie of a series oí aids to Russian studies

entitied Russian for Everybody and designed for foreigners learning Russian uider a teacher. It is an integral part oí the Textbook—the

central book oí the series—and aims at activising the grammar and vocabulary dealt with in the Iatter and presented here in a series oí graduated exercises.

The book includes both language and speech exercises, the former promoting automatic reproduetion oí the various grammar inflexions and the latter providing practice in the use—in dialogical and mono-logical speech—oí the forms and constructions studied previously.

The compilerswent out oí their way to unify the presentation oí the contents in the belief that, with the varied language material cvered in these exercises, the students should not be baffled by ihe different ways in which the assignments are worded. For this reason the wording has been cut down to a minimum and is confined to a-few

phrases, such as: 3aflOAHU roe flpOnycKu; omeernbme ua oonpoct; 3bJ6e-

ijume HyJICHbZÚ eapuanm. Numerous exercises, including those on the

composition oí dialogues incorporating given key words or on the com-binaf ion oí pairs oí given clausés into compound or complex sentences, are not preeded by any assignment. Most exercises contain modeis wliich may be used as- a -key.

Such modets enable the student to develop automatic use oí mate-rial which was •hitherto new to himand help him to avoid makin mistakes, for example, Exercise No. 4 (Lesson 3):

06p a 3.e u:

I1peno4aaaTedlb: CTy4eHT: .LéTHB IIJKóJIe. F4e 4éTI4?

- - - flpo4oJIaiiTe! -

1. BÚKTOP B HHcTHrTe. - - 2...............

- a............ ... . -

5

1. BKTOp a HHCTHTT 2............ 3...........

Bce H3y'iaeMbie jiecHqecne FI rpaMMaTH'eciHe aBJIeHHa JIIOTC B npe4Jlo)KeHHII. AaTopir capaic, no B03MOM<H0CTH, flH4Tb pa3ro-BOpHbIi 0TTeH0K K0HcTpyKgHIIM, B KOTOpIIX CO4H<HTCI Ta HJIH HFra5l 3aflOMHHaeMaa 4opMa HJIH cJloBocoqeTaHHe. TaR, B HOKOTObIX ynpa>K-HHHHX BTOpOf flOJIOBHHbI C60pHHKa HCflOJIb3I0TC51 HenoJmble npeaJlo-)KeHH5I, o'eHb PaCrIPOCTpaHeHHbie FI paaroBopIof pez, HanpHMep, ynpaK-HeHHe N23 (B 32-M ypoRe).

0 6 p a 3 e u:

FI p e o 04 a B a T e JI b C T y e •T: AHTÓH. BhI B yIinBepcHT&r? - J1a, B yHHaepcHTéT, K flpOIC

copy.

.BjIn3ocTb 1< pa3rOBOpHOMy CTHJIIO petiH 40CTHFTC5I IITCM HcnOJIb-30B3IIH1I BB041IbIX CJIOB, flOBTOHHH perijiHK (B 4uaJlorax), Hapetiufi eui FI yJICé, yxa3aTeJIbHhlx qacg FI T. A. flpe4no.naraercsl, qTo ae npo-cToe nporoaapnaaHHe 3THX $I3bIKOBbIX FIJIeMeHT0B MO>KOT CJIy?KHTI cBoe-o6pa3HoI «3aw14T0ÇI» OT HCKCCTBOHH0CTH FI KHHH0CTH pe'H y'IaIuHxcH. B 9THX e ue.jnix npeajiaraeTCA npoH3ReceHHe MHorHx npe4JIoeHHf C BOrIPOCH`rejibHofí FI B0CKJIHELaTeJJhH0ÇI HHTOHaLLH$IMH.

Yrlpa)+UIeFIHsI 0630pHbIx yP0KOB MOT C.IIy?KHTb cBoero poa KOHT-pojieM HaBhIKOB H yMeHHii, noJIyeHHbIx paHee.

C60pHHK pacctiHTaH Ha pa6oTy e upeno4aaaTeJleM. B HeM HCT aa YCTHoe HJIH riHcbmeHHoe BblnojmeHHe Toro HJIH HH0O yrIpaKHeHH5i. 1-lpe400JIaraeTcH 1 qTO npeno4aBaTeJlb 6y4eT HcnoJIh3oBaTs Yfl?KHHH B 3aBHcHMocTH OT KOHKpeTHIIX HM<4 ye6Horo npouecca II Hanpaa.neH-HOCTH o6yeHH37. KOHCYALTauHR npeno4aaaTejrn 6y4eT Tpe6oaaTbc31 B p514e cJIy1aeB: pa31aCHeHHe fl0$I4K3 CJIOB, yCTaHOBJIeH}Ie HHT0HHH FI T. A.

* * *

AST0pH fl0CT npHCbTJIaTb OT3bIBbI o noco6HH no a4peoy: Mpc ua: r-21,. 3y6oec,cua 6ybeap 21 ? ua5ame.46cmeo «flpoepecc»

*1

IrOMm HJ( ¿HIgir alta

- :JH3IrJLJ -

d9 o - - -

- (iodÁ ) y 5j< OHH duÁ dHduH. 'H)i9wmO -- - - -

Iqn3o1oa n ewéíídaLLw 000u wr Hin oititdu u

-. - a adiouÁ q uodHcHJoJuu i.iiirouou uoncudo uHuuoqiroi

inu owniwouiqu )i WOhOIWN w1Hud9oaoa - - - - q.LHMÁIro a.iÇjow aiqdoio}i . 'iqfleudgo Luhour)iu HHaHNuduÁ ouLzHumItoq

ua -. dii u xioodu xÁai uu uuuawoiriadu oiouoir

aMH3itJoo3 'wesoin iiqudoflo ou uoJoIi'ffll OHHu3O3—HHHaH)f{dIIfÇ

NIHu a)lMHdO93 u lHHvHdiOduoud 'no wnvndv9 n,qnvcfin auindagiq9 ioduoo vn awqwawo n,,'afiuodu azunnyouve :uuui ojoiui. izuMuod

-riiriÇwdo4i )i 'JlOHilOHZO a 1 1qHl9D H iquq vuuuu IMH01(LIS ZMÉ39SOW3

YOIOU OHHOWH 1tuHdaL1Al Áheiiou qJ2aodHnH4»1ui qZ>Hwíiwadia idoiaa

'H}{HlE iwdo4) 91qNLj qLISHIrÁdIes NH)4<IfOIt @H KOXMfl1eI& U HHaHWd1I& uøidio oJoaoMIqu uuud9ooud va udii OJ,h 'OJaL uø

XlqHH@wugdmes vHud Hhd

HOMhHJO1rOHOu U i1OMOahHJOIfIfli a l~awq@dLouÁ iqauu 101uaHaFd

uHiiH)4dJ1i aIhd udo4 xuMohwLuuudJ xIqHhuwcd vnuosudo

qLonwoucoa uuÜnuh,Ç 1921t uiiMcuduÁ xlqabnqEls

- H H11MdUJ v1aohd u alqgomiqsis LHwdroD MMHdO9J

doa gmlrisdoLi a xiunvwoitououd 'uuuauwduÁ

Áuino Egdah JHiroxodii ieuudaiuw Lo.L€«'aMHH9'ahA a is3oiainLwdaroj 'uudatu OJONJaMILINuudJ-oY1MDMIr amH@wuqdmcs Óiirfl HaojUj lHapIz>

JuuaHM<udujÇ MHHdogJ aio1ruIoM u OIZ)q 1,4 aoHqwLdLH@n uuflioiuuuuuu • 'uiiqg 0J0MDDÁd IiOBHH9h/ Z HUSISOJ OHHa.LDlrdDOuH fHuaHMudui

BMHdOD Ja)rouodu uoioTrouoMÁd liou miqcjs piiÁd xSfllornhÁcM

SgnHudIjóHH E1rl x1qnuohuacfflrdu '<xaoa uIrl )uqcIç HMDDÁd» UH900 •

-Oil xIqHhiÇ BlaIfliuOM q1oh—HH11B<duiÇ )lflHdO93 IUTUsOLBH 1 1

9I4029ffl19du

All ne'v lexical and grarnmatical material is given in the forrn oí sentences. The compilers did their best to introduce the forms and phrases to be learned in colloquial constructions. Thus, in sorne exer-cises in the second part of the book the student will come across nurnerous elliptical sentences frequently found in colloquial speech, for exarnple, Exercise No. 3 (Lesson 32):

O6pa3ei: flpenonaBaTeJ1b: CTy1eHT: AHTÓH, Bhi B yHnBepcHT&r? .L1a, B yHøBepdHTéT, K npo4éc-

copy,.

Proxirnity to the colloquial style is also achieved by the use oí parenthetic words, repetition oí rernarks made by the interlocutor (in dialogues), the use oí the adverbs euid and ytcé, and demonstrative particles, etc. It is assumed that the mere oral reproduction oí such language elements will serve as a "defence" against artificial and bookish speech. To thesarne end, the student is required to pronounce many sentenes with the intonation oí a question or exclarnation.

The exercises in the revision lessons provide a "check" on language • skills and habits aquired through study oí the material in the main

lessons. - Since the book is intended for work under a teacher, the assign-

ments do not specify whether a particular exercise is to be done orálly or in writing, this being left to the discretion oí the teacher, whose

•

advice will be sought in a number oí cases, such as explanation of, word-order and dernonstration of intonation.

AVERTISSEMENT

• Le livre d'exercices que nous présentons fait partie intégrantede la cohlection «Le russe é la portée de tous» destinée, sous la direction d'un professeur, aux étudiants de russe. Le livre est étroitement lié au Manuel de base et est orienté de maniére é renforcer le matériel lexique et grarnmatical compris dans ce dernier. Un systérne d'exercices de difficultés progressi ves présente le matériel lexico-gramrnatical du Manuel.

Ce livre cornprend des exercices de langage et du discours. Les exercices de langage permettent un apprentissage mécanique des diffé-rents faits de grarnrnaire. Les exercices du discours développent une habilité ü manier l'emploi de la langue dialoguée et monologuée acquise précédemrnent par les étudiants.

Etant donné la diversité du matériel hinguistique inclus, les auteurs se sont efforcés d'unifier la présentation du matériel afin de faciliter aux étudiants la cornpréhension des exercices é faire. C'est pourquoi les formules sont trés simples ; par exemple : aanojzaume nponycicu; omoembme HO eoa pocbi; eb16epume Hyo!cabui eapuaHm.. Les exercices, dans lesquels les étudiants doivent composer des dialogues en se servant des mots-clés ou bien faire de deux propositions simples une proposition

• composée; sont donnés sans formules. La plupart des exercices com- - prennent des modéles facilitant le travail de l'étudiant.

L'usage des modéles permet un apprentissage mécanique de l'emploi nouveaux éléinents dans les phrases ainsi que d'éviter des erreurs

exem pIe (exercice 4, leçon 3):

.' - 06pa3ei: :rlpeno.1aBaTeJTb: CTyeHT: - • ,éTH B IJiKÓJe. re JéTn?

flp o .io JDK a e! 1. B HHCTHTTe. 2 .. • -

- - 3.............

7

l'ous les éléments du lexque et de grammaire sont inclus dans des phrases. Les auteurs se sont efforcés de donner une tournure parlée aux constructions comprenant tel ou tel forme ou groupe de mots. Ainsi certains exercices de la deuxiéme partie du livre sont basés sur des phrases réduites, fréquentes dans la langue parlée; exemple (exercice 3,

leçon 32):

Oópa3eu SIpenOaBaTeJIi: CTyJeHT:

AHTÓH, Bbi B yHJSBepCHTéT? ,La, a yH}BepcHTéT, K 17po4éc- copy.

Le caractére vivant du style de la langue parlée est communiqué gráce á l'emploi de mots introductifs, de répliques répétées (dans les dialogues), des adverbes eu et yacé, d'unités démonstratives, etc. On suppose que mmé une répétition systérnatique orale des éléments essen- - tiels á la langue parlée permettra aux étudiants d'éviter les phrases trop «livresques », dépourvues de naturel. On propose donc de prononcer un grand nombre de phrases aux intonations interrogatives et exclamatives.

Les exercices des leçons de revision peuvent servir de contróle aux connaissances déjá acquises.

Ce livre est conçu de maniére á étre étudié sous la direction d'un professeur. Les auteurs n'ont donné aucune précision quant á la façon dont l'exercice 'doit étre fait: oralement ou par écrit. Le professeui' est libre de choisir les exercices convenant le mieux á la méthode et l'orientation de son enseignement. Dans certains cas, le concours du professeur sera précieux : explication de l'ordre des mots, contróle d'une prononciation juste, etc. -

* * *

Les auteurs seront reconnaissants pour 1 envoi de toutes observations et critiques qu'i'ls prient d'ádresser á - : MocKea L'-21, 3y5o8cIuz2 6yizb-

eap, 21, u3&amelibctnso «TJpopecc». -

INTRODUCCION

El presente Libro de ejercicios es una parte integrante de¡ conjunto de materiales didácticos titulado "El ruso para todos" que está desti-nado a los extranjeros que aprenden el idioma ruso con ayuda de un profesor.

El Libro de ejercicios está estrechamente ligado al Manual principal del conjunto mencionado y tiene cómo objetivo la asimilación del mate-rial léxico-gramatical que contiene dicho Manual. Este material se estudia por medio de un sistema -de complicación paulatina de los ejercicios.

El libro contiene ejercicios de lenguaje y de conversación. El empleo de los ejercicios de lenguaje da la posibilidad a los alumnos de formar automáticamente diversas formas gramaticales.

Los ejercicios conversacionales desarrollan en la conversación (en forma de diálogo y monólogo) los hábitos de empleo de las formas de lenguaje asimiladas anteriormente.

Los autores han procuradounificar la presentación del material de manera que la variedad de contenido del lenguaje en los ejercicios no haga dificultosa para los alumnos la forma de las tareas a resolver.

- - Por esto, precisamente, son mínimas las tareas de las palabras y, esen-

-- - cialmente, se reducen en formulaciones del siguiente género: 3ariouume nponyc!cu; omeembme ,a con pocez; 6ei6epume nyafc!ibiü.- eapuaem. Son muy característicos en el libro los, ejercicios que exigen componer un

- diálogo con ayuda de palabras base, la formación de una oración com-puesta de dos partes, y otros. La mayoría de los ejercicios comprenden modelos que pueden servir de clave -para cumplir la tarea.

:'EI empleo de dichos Modelos ayuda a automatizar el uso, en la oracion hasta del material nuevo y a prevenir posibles errores Por ejemplo, el ejercicio n'.4 en la lección 3:

O6pa.en: - flpeno,iaBaTeJib: CTyJenT:

- ,LéTa B UlKóJIe. Fe JéTa?

-- 9

fl p o A o ji?K a fi T el

1. BÚKTOP B HHcTHTTe. 2............ 3............

Todos los feiómenos léxicos y gramaticales que se estudian se en-cuentran en la oración. Los autores han procurado, en lo posible, dar un matiz conversacional a las construcciones que contienen de una u otra manera una forma o locución asimilable. Así, en algunos ejerci-dos de la segunda mitad de libro se emplean oraciones incompletas que son muy usadas en el idioma hablado. Por ejemplo, el ejercicio

• n° 3 en la lección 32:

O6pa3eu: flpenoaBaTeb: CTyeHT: AHTÓH, Bbi B y111113epcI1TéT? ,Ea, n yHi1BepcHTéT, K 11po4éc-

copy.

La finidad al estilo de conversación se consigue, también, intro- duciendó palabras incisas, repetición de réplicas en los diálogos, así como los adverbios eufé y yalcé las partículas demostrativas, etc. Se -' supone que la simple dicción o pronunciación de estos elementos del lenguaje puede servir' de una "defensa" peculiar cóntra lo artificial y libresco en la conversación de los alumnos. Con este mismo fin se propone la pronunciación de muchas oraciones con entonación inter -rogativa y admirativa. '

Los ejercicios de las lecciones de recapitulación pueden servir, hasta cierto punto, de control de la habilidad y destreza adquiridas anteriormente. -

Desde el momento que el libro está destinado para trabajar con - el profesor, no contiene indicaciones de realizar uno u otro ejercicio oral o por escrito Se supone que el profesor empleara los ejercicios según lo requiera el proceso de los estudios y el objetivo que se haya trazado. En algunos casos será necesaria una consulta del profesor como por ejemplo la explicacion del orden' de palabras la entona eion etc.

* * *

Los autores ruegan 'que todas las sugerencias sobre el libro gean - • enviadas a la siguiente dirección: Mocía -21, 3y6oec,cud. óyJzbeap, 21,

uadamelzbclneo- «llpoapecc».

VORWORT

Das vorliegende Übungsbuch gehórt zu dem Komplex von Lehrma-terialien Russische Sprache für alie" und ist für Ausifinder bestimmt, die Russischunterricht nehmen. Das Ubungsbuch hóngt unmittelbar mit dem Lehrbuch zusammen, das den Schwerpunkt des IÇomplexes bildet. Das Ubungsbuch setzt sich das Ziel, den im Lehrbuch enthal-tenen lexikalischen und grammatischen Stoff zu festigen. Allí diesem Stoff beruht das System der allmfihlich immer schwieriger werdenden

- 'Aufgaben des Ubungsbuchs. Das lbungsbuch enthlt Sprach- und Redeübungen. Die Sprach-

übungen bieten den Lernenden die Móglichkeit zur Automatisierung verschiedener grammatischer Erscheinungen.

Die Redeübungen fordern die Ffihigkeit, die früher gelernten Sprachformen in dialogischer und monologischer Rede freier zu ge-brauchen.

Trotz der Mannigfaltigkeit des sprachlicheri Inhalts der Übungen sollten die Formen der Aufgaben den Lernenden keine zusátzlichen Schvierigkeiten bereiten; hiervon ausgehend, waren die Verfasserinnen bemuht den Lehrstoff einheitlich darzubieten Deshalb sind die Auf gaben sehr kurz gefa8t und hauptsachlich auf folgeride Formulierun gen beschriinkt: aanojuw me nponycicu; otneembme na eonpocbi; eblóepume y,tctuü eapuaHm. Den zahlreichen Ubungen, die darin bestehen, nach

Stichwfirtern Dialoge zusammenzustellen, zwei einfache Siitze zu einem zusammengesetzten Satz zu verbinden u a wird keine Anwessung vorausgeschickt. Die Muster, die die meisten ¡)bungen auíwei-. sen,' 'sind eme Arf Hinweis darauf, wie die Aufgaben durthzuführen sind.

Dank den Mustern erhalten die Lernenden die 'Móglichkeit, den Gebrauch selbst emes neuen Stoffs im Satz zu automatisieren und even-tuellen Fehlern vorzubeugen. Ein Beispiel wáre die Ubung 4 (3. Lek-tion):

11

o 6 p a 3 e u:

fl p en o a 13 a Te a IIéTH B UIKÓ.TIe.

C T y e H T

Fae éTM?

fl pOa o Ji f( a ii T e!

* i

Die Verfasserinnen bitten, a!!e Vorsch!dge und Hfnwejse zu diesem Buch an fo!gende Adresse zu richten: Moc,çea ¡'-21, 3y6o6c,cuü GYizb-eap, 21, u3darneibcrn8o «/lpoapecc».

1. BIKTop B MHc'ruTTe. 2......... 3..........

Alle zu erlernenden !exikalischen und grammatischen Erscheinun- -. gen werden anhand von &itzen vermittelt. Die Verfasserinnen waren • bemüht, den Konstruktionen, die eme zu behaltende Forme! bzw. .4 Wortverbindung entha!ten, nach Móg!ichkeit umgangssprach!ichen Cha- rakter zu -geben. So werden in einigerl Ubungen der zweiten Buch-hlíte unvo!lstiindige Stze gebraucht, wie sie in der gesprochenen Sprache sehr verbreitet sind. So hei8t es in der Übung 3 (32. Lek-tion):

O6pa3eu.:

flpeno.aBaTeJIh: CTyeHT: AHTÓF, BI,1 B yHuBepcnTé'r? ,L[a, B yHnBepcHT6T, K npocféc-

copy.

• Das Umgangssprachliche wird temer dádurch erreicht, daf3 Scha!t- wárter, Nachfragen (in D!a!ogen), die Adverbien y,cé- und eui, hin-

• weisende Partikeln usw benutzt werden. Es wird angenommen, daB - selbst das einfache Vorsprechen dieser Sprachelemente die Lernenden -. davor schutzen so!!, daB ihre -Sprache kunstlich und angelesen wirkt Dem gleichen Zweck dienen die záh!reichen Sitze im Frage- bzw. -: Ausrufungston. . 1

Die Übungen der zusammenfassenden Lektionen kontrollieren, in- - -- wieweit die nótigen Sprachfertigkeiten angeeignet werden sind.

Das Übungsbuch so!lte unter Anleitung. des Lehers durchgenommen werden. Deshalb enth!t es keine Hinweise darauf, ob eme Übung schrift!ich oder münd.lich durchzuführen sei. Es wird angenommen, - • • -

• dal3 der Lehrer dié fibungen je nach den konkreten Erfordernjssen des Lernprozesses und dessen Ausrichtung benutzen wird. In bestjmm-ten Fl!en so!!te der Lehrer unbedingt konsu!tiert werden: be¡ dei-

• Er1uterung dei- Wortfo!ge, der Bestimmung der Intonation usw.

12

YpoK N2 1

YUpaKHeHHe M 1. 3ano.TluuTe nponycKlL

1. gro BÚKTOp. KTO STO? 2. 9TO I'IBáH I'IBáHOBHq. ... ?

3. TO Bépa. ... ?

4. 9TO AHHa FIeTpóBHa. ... ?

5: 9TO B1KTOp 14 AHTÓH. ... ?

6. 9TO AHHa n Bépa ....? 7. gTo Hina i-i MaKCIM. ... ?

YnpaHeHue N2 2. 3ano.nrnTe rlponycKH.

1. gTo napK. TO TO? 2. TO .ZLOM. ... ?

3. 9TO KBapTpa. ... ?

4. 9TO KHÚra. ... ?

5.To HHCbMÓ. .. ?

6. 9TO 1CHra 14 ra3éTa ....? 7. .9TO KHra 14 ypH. ... ?

YnpaMHeHHe 3. 3ano.nHn -re rIpO[!yCKH.

1. 9TO KTO? gTo BlhcTop. 2. ... ? gTo Bépa. 3. ... ? :9To B1KTOp ii Bépa. 4. . .. ? gTo Haa 14 Bépa.

: 5. 9TO KTO? 14BáH 14BáHOBHq. 6. ... ? AHHa. 7 Hni-ra u MaKCHM 8 BHKTOp

Ynpa?KHeHHe J 4 3ano.iuune HOIICKH

1 TO 1TO? .9TO .gOM 2. ? 9TO uapupa 3. ? 9TO I1HCbMO

- 4. ... ? 9TO KHFiI'a 14 'KYPHáJI. 5 TO TITO? Fa3eTa

- 6 ?flapK 7. ... ? »(ypHá. 8. ... ? KHúra 14 JIHCbMÓ.

15

1. 5)TO >KypHáJI. 5. 9TO AOM. 9. gTo HiHa u MaK- 2. 9TO MaKc1. 6. 9TO raséTa. CIíM. 3. gTo flHCbMÓ. 7. gTo AHHa fleT- 10. 9TO )KypHJI u 4. 9TO napu. póBHa. KHÚI'a.

8. 9TO uHúra. 11. gTo Bacúiui Hu- KoJIáeBI1t4.

YnpaHeHHe NI 7. 12. 9TO KBapTúpa. -

O6pa3en:

flpenojiaBaTe.nb: CTyJieHT 1: .CTyJLeHT 2: Bépa, 3T0 Bépa. KT0 STo?

BT0 )ypHáJi. 4T0 STO?

:1 KHÚFa U IIHCbMÓ. ¿TO KHú 1 ra U IIHChMÓ. 4T0 3T0?

U p o A O ji K a II Te!

L, I'IBaH HBáHOBHq. 9 Huua 2 )iOM 10 Kapnipa

flnw . 11 )1vnur

4. KHúra. BÚKTOp. -. .12. 5. ÁHHa fleTpóBHa. 1.3. KHúra u 4cypHáJI. . 6. fIHCbMÓ. 14 AHTÓH 14 MaKCÚM.. 7. BacújiuÇi HnKoJIáeBuli. 15. Fa3éTa u nucbMÓ. 8. f3Tu KHúra. 16. AHTÓI-I u Bépa.

16

YnpaaHeuae j,

06 p a 3 en:

flpenOa8aTeJib: CTyjieHT:

)OM. . TO 1OM.

AUHa. . TO AHHa.

MaKcIM n HÚHa. 3T0 MaKCIIM U Hia.

I1HCEMÓ. 3T0 IIHCbMÓ.

fl

p oa o jj >K a i Te!

1. ,L10M. 4. HHa. 7. MaKCIiM u Húua. 2. flapu. 5. I'IBH I'IBáHOBHq. 8. KHra. 3. Kappa. 6. Fa3éTa. 9. AHHa lleTpóBHa.

YnpaaHeHøe Ni!6.

0 6 p a 3 en:

rlpenojiaBaTeJlb: CTyjieHT: TO AHHa. KTO STO?

TO HHCI,MÓ. 4TO áTO?

fl po o Ji a fi Te!

YnpaHeHHe M 8. 33110.nHnTe nponycKH.

1. .L1,OM 3ecb. Ige AOm? 2. ['a3éTa TaM. Fe ra3éTa? 3. UHCIDMÓ 3.eCb. Fe ... 4. KiTúra 14 )KypHáJI TaM. Fii.e ... ? 5. I'IBH I4BáH0BHq 3eCb. fge ... ? 6. AHHa TaM. Fe ... ? 7. Bépa u AHTÓH 3eCb. Fe ... ? 8. ITapu 'raM. Fe ... ?

YnpaxHeirne Nº 9.

0 6 p a 3 e u:

flpenoaBaTeJib: CTy.IeHT: BÚKTOp, I'JiC IIHCbMó? fliwi.rió 3ecb. BIKTOp, re H6Ha? HÚHa TaM.

flp o ,io JI a fi T e!

1. HúHa, re MaKCÚM? 2. HBH HBáHOBI4q, re KypHáJI? 3. AHHa fleTpóBHa, re HHCJDMÓ H raséTa?

.4. . Bépa, re Búx'rop?

YnpaHeHne M 10. 3an0JiHHTe nporlycKH.

1. ¿TO I'IBáH I4BáH0BHq. OH 3)ecB. 2. ¿TO MaKCúM. ... TaM. 3. 9.To BúKop....3eCb. 4 ¿TO >KypHaJI TM 5. gTo flapK. .,. 'raM. 6 9TO .flOM TM 7 TO Bepa OHa 3Cb 8 TO HHHa TM 9 TO aapupa

10 TO KHMra TM 11 TO rasera 3,eCb 12 TO HHCBMÓ. OHÓ 3ecb. 13. gTo AHTH u Bépa. OHI1 'raM.

.14.. ¿TO HúHa u MaKCÚM....TaM. 15. ¿TO Knúra u )KYpHJ1..... eci. 16. 9T0 JIOM 14 flapK. . ... TaM.

17

1.

YnpaueHHe M 11.

0 6 p a 3 e u:

fI peno a B a re ji i:

C T y e r: JOM 3ecb. Fe oH?

KH6ra TaM. Fe OHá?

ÍIØCbMÓ 3ech. Fe oiió? B6KTOp H Hihia 3J!Cb

FJIe oHá?

fI p o O JI a á Te!

1. KHÚFa 3ecb: 5. )KyPHJIi TaM. 2. ['a3éTa TaM. 6. KBapTúpa 3ecb. 3. AHHa fle'rpóBHa 3ecb. 7. MaKCM TaM. 4. Uapc TaM. 8. Hxkiia H MaKCM 3ecb.

YnpaHeHue M 12.

O6pa3eu:

YnpaKHeHHe X2 14.

0 6 p a 3 e u:

I1peno,zaBaTe.nb: CTyIeHTb!:

Kuúra. I1HcMÓ. ){ÇypHán. A:-qTo áTO? B:-KHúra. A: -A áTO qTo? 13:-A 5TO nhlcbMÓ. A: -A áTO?

- - 15:-3TO KypHáJI.

fI p o JOJ1 >K a 11 T e!

1 ,L1oM flapK KBapTi-ipa 2. )KypHá.n. Fa3éTa. I1I-ICbMÓ.

flp enoLiaaaTeJu: CTy,1enT 1: CTy1eHT 2: Ynpa»HeHHe Ng 15. TO AOM. Fe OM? OH raM. - 06 p a 3 e u:

3ro Hihia. FJIe HáHa? OHS 3ecb. fIpeno.1aBaTeJIb: C'ryzeHTb1:

fl p o O JI )( a Çi Te! 3ro r!McbMÓ H ra3é'ra. A: - I1HCBMÓ 3eCb. Hiiia, re

1. 9TO napu. 8. gTo I1HChMO. ra3eTa

2. gTo BIKTop; 9. TO HíHa n MaKCIM. B. - O Ha

3. 9TO ,110M. 10. 9TOKBapTpa. - flpo1oJI»aHTe! 4. :9TO HBáH HBáHOBHq. 11. 9TO KHIra. - 1. 9TO AlyPHaz I'I KHÚra. 5. gTo Bépa. 6. TO }Hra.

12. gTo BHKTOP IT AHTOH. 13. TO Arna 1-IHHa. n 2. TO BÚKTOp 1-1 MaKCIM.

7. TO AHHa fle'rpóBHa. 14. TO ra3eTa. 3. TO HHCbMÓ HKypHáJL - -- 4. ro ÁHHa UeTpóBHa IT I4BáH PIBáHOBH4.

- YnpaKHcHHe -M 13. - YnpaliuieHue M 16.

O6pa3en: -

- -= 96pa3eu: flpenoaBaTeJIb: CTylenTbt: -.-• rIpenoaBaTeJIb: CTy.IeuTbI: AHHa BHKTOp HHK0.naM A -KTO TO?

B:-To - MaKCHM HHHa BMKTOp A - MaKCHM 3Cb A re HnHa

AHHa. A:-A STO KTO?

--: -

E: - 14 HÚHa 3)eCb.

B: -A 3T0 BH1Top -: A: - A BÚKT0p?

A:-A STo? 13 - OH TM

- - - B:-A STO HHK0JIáL -

- - --

flpOoJIaTe¡ - ..

flpooJIKaMTe. - : -. 1. -I'a3&ra. )f(ypHa.n. flHcbMo.-

1. 14BáH I'IBáHOBHq.

-

AHHa fleTpóBHa. BIKTOp.

-- -- 2. AUHa. AHTÓH. Bac1JiH.

2. HHa. MaKCÚM. TáHi. --

- 3. AHTÓH. Bépa. MaKCM. -

YpoK Js( 2

YnpaKHeHHe N2 1. 3ano.JnnlTe nponycKH.

1. BOT I4BáH I4BáHOBHM. ÁHHa fTeTpóBHa-eró KeHá. HÚHa-... IO4b. MaKCÚM ..• CbIH.

BOT MaxcúM; ['IBáH I4BHOBH4 -... OTéU. AHHa FJeTpóBHa -... MaTb. HIHa-... cecTp.

2. BOT AHHa fIeTpóBHa. I'IBáH HBÓH0BI1q - eé MyK. MaKcIM -... CbIH. H11Ha-... AOqb. Bépa BacI.nbeBHa -... MaTb.

BOT HrHa. I1BáH I4BáHOBML] -... OTéil. AHHa UIe'rpóBHa -... MaTB. MaKcIir4-... 6paT.

3. BoT I4BáH HBáHOBHq MaKc1M-Hx CbIH. 11 AHHa fleTpóBHa. -HHa -... oqb. BoT I4BáH I'IBáHoBHq MaKCIM u Hiiva-ux AéTH. H AHHa fleTpÓBHa. BOT MaKCÚM II HIHa. I'IBáH I4BñHOBH4 u AHHa [JeT-

póuua-... pQgúTeJlH.

YnpaHeHHe N2 2. 3ano.nHHTe nponycKH.

a) 1. BOT HÚHa. ÁHHa J]eTpóBHa -... Ma'rb. 2. BOT I4BáH I'IBáHOBHq. MaKCÚM-:.. CbIH. 3. BOT AHHa fleTpóBHa. I'IBáH I4BáHOBHq-... MyK. 4. BOT MaKCIM. I'IBáH I'IBáHoBuq -... OT&L. 5. BOT I'IBáH I'Jsái-ioauq u AHHa fIeTpóBHa. MaKC1M II

Hjiva-,.. iéni. 6. BOT MaKCÚM u HÚHa. HBÚH I'IBáHoBuq u AHHa HeT-

póBRa-... poÚTeJrn. 7. BOT MaKCÚM. Hñua -... cecTp.

6) 1. BOT AHTÓH. A KTO Bépa? Bépa-.... ?KeH. 2. BOT Bépa. A KTO AHTÓH? AHTÓH-... M)1C

Rnr I,fnr TzTnn-iuu A irrr Hú ua> lláun -

6. BOT Ojiér u TÚHI. A KTO AHTÓH u pa? AUTÓ

Bépa-... poÚ're.irn. 7. BOT THH. A KTO Ojiér? Ojiér -..: 6paT.

YnpaHeHHe M 3. 3anonnTe npoHycKH.

a) rynÚmb-OH (ouá) ry.nÚem-oHÚ ryJIÚFom, MaxcÚM ... . JiéTH

• CeCTp . .. . O.nér u TáHR • BpaT ... . BpaT u cec'rpá

6) qHTámb-OH (ouá) qu'ráem-oHÚ qI-JTáIom I'IBÚH HBáHOBHq ... . OTéU u AOqb Bépa ... . JLéTH

- CbIH•... . BpaT u cec'rpá

B) cJmamb-oH (OH) cwaem-ouÚ cjiÇ'waiom AHHa fleTpóBHa ... . MaTb u Cb!H OTéU ... . Po,IUiTeJIM J1Oqb ... . MaKCÚM u HÚHa

YnpaHeHue N2 4. 3ano.nHHTe nponycKH.

1. Bépa quTÚeT. 5. Bpai' u cecTpá ... . 2. ,LIéTH ... . 6. MáMa 3. OH ... . 7. ... ryJIÚIoT. 4. ... c.n9ivaior. 8. ZotIL. u CbIH

YnpaKHeHMe N2 5 3anwIHHTe npoucu

1. BÚKTOp •4HTÚeT. KT0 1 HTáeT? 2. Bpa'r qllTáe'r. . 3. O'réu qHTáeT. 4 OH qHTáeT. 5 Huna qHTáeT. KTO qHTeT 6 MaTb qHTaeT. 7 Cecrpa TMTáeT. S. OHá qu'ráeT. ...? -

4. BOT Arna fleTpóBHa. A KTO MaKCÚM? MaKCÚM -í; '• . HÚHa u MaKCÚM quTáIoT. KT0 4HTeT?

CbIH 10 Ciii u ZOqb HTIOT

5 BOT AHTOH u Bepa A KTO Oier u TaH O.rier u 11 ,L1eTu qHTaOT

TaHH -... 4éTH. •, 12 OHFI quTaIoT..

y 20 . • 2!

YnpaHeHHe NI 10. 3anonHMTe rIpOIlycKH.

TO KypHáJ1. HrHa qHTáeT }KYPHáJL BpaT ,E1éTH.... Myi<....

TO ra3é'ra. HBH 14BHOBFI4 qriTáeT ra3éTy. J1éTH OTIi Fi MaTb CeCTPá

TO p&1HO. BIKTOp cJIuiaeT p&zijio. ,LéTH.... )KeH.... CbIH....

TO rIHCIDMÓ. Hii-ia 'IFiTáeT HHCbMÓ. l3paT.... J1Oqb PoTe.iII

YnpaaureHue N2 11.

O6pa3eg:

flpenoaBaTeJIb: CTygeHT: T-I, .,

Linfa ifliflCi iaDciy. sitJ -srs assirsna;

MaKCÚM cJI1IuaeT p&guO. 4T0 CJuJaeT MaKCIM? JéTH qHTáIOT )1(ypuláJI. 4To ifliTIOT éTfl?

U p o IOJI)Ka ÇIT el

1. AHHa fleTpóBHa qFfTáeT 5. BacúJrnÑ HHKoJIeanq • - KHFry. 'raer KypHaJ1.

2. Bépa '4HTeT HI-ICIDMÓ. 6. BÚKTOP qnTáeT- ra3éTy. • 3. I4áii I'IBáHOBHq cJiuiaer 7. ,UéTH qilTáIoT KHÚFY.

páiiHo. 8. Bépa Fi AHTÓH cJIWaIoT 4 HHHa 11 MaKCHM ciy pazMo

rilaloT CKá3KY.

YnpaHeHHe N2 12

O6pa3eu

W. flpeno)aBaTeJub: CTyaeHTl: CTy)ieHT2: ,LéTH cJIwaIoT. MabIKy. 4To cJI3waIoT JéTH? 4To OHI CJJu1aIoT?

U po ju o JI )K a u Tel

1. Bpar qi-iTáeT XKYPHáJl. 2. MáMa cmaeT páHo. 3. UéTH 1.l11TáIOT KHÚry.

23

YnpaIiHeHHe M 6.

06 p a s e u:

flpenoaBaTeJIb: CTyJeHT: MaKCÚM ryJIuíeT. - IKT0 ryJIeT? Hiva 4ITTÚeT. KTO qHTáeT?

flpo1oJnKaTe!

1. CecTpá ryJlieT. 5. MaTb TlnTeT. 2. BpaT 4HTáeT. 6. My»c Fi ?KeHá qHTIoT. 3. BÚKTOp qHTáeT. 7. J1oqb ii CbII-I ryJIIoT. 4. LLé'rr ryJi}OT.

YnpaKIleHHe M 7.

06 p a 3 e g:

flpeno,zaBaTeJIh: CTyeHT: MaKcÚM ryJIuíem. 4TO .aéjjaem MaKcIM? .IJéTH ryiiiom. 4TO Aéjiaiom éTH?

fl po ) O JI K a Te!

1. CecTpá ryJI3eT. 4. OTéil qHTeT. 2. BpaT 11HTáeT. 5. UOlIb ii CbIH ryJIIoT. 3. ,L1é'ri-i ryjioT. 6. H1Ha Fi MaKCÚM '-JHTáIOT.

YnpaHenuie J& S.

O6pa3eu:

flpeno)aBaTeJIb: CTyJeHT 1: BpaT tluTáeT. 4To AéjiaeT 6paT?

U p oO JI z a 11T e!

1. L[pqb Fi CbIH ryJ1hoT. 2. My>K qHTáeT. - 3. Cecrpá qHTáeT. 4. JLé'ri-i ryJIhoT. 5. - POTeJIH qMTáloT.

YnpaHeHHe Ne 9. 3ano.nnHre rupOnycKuT.

- Bor flHCBMÓ. B1KTOp zwráe'r HHCbMÓ. BOT KypHáJI. Amia ... ypniz.

- BOT ra3éTa. AHTÓH ... ra3é'rg. BOT KH}íra. I'IBáH I4BáHOBFI4 ... KH}ry.

22

CTy1eHT 2: 4TO OIT éJIaeT?

4. OTéU 1.1HTeT rIHCbMÓ.

5. My>K q HTáeT ra3éTy. 6. BpaT FI cecTpá CJ11UaIOT M3bIKy.

YnpaHeHMe N2 13.

YpoK N2 3

06p a3 en: = YnpaHeHMe N2 1. 3auoJrnHTe uporlycKn.

flpenoJiasaTe: CTyIeHT 1:-B0T flHCbMÓ. OHÓ 3ecb. 1. HBH HBáHoBH -mop. KTO HsáH I4BáHOBHq? KTO OH?

flHC},MÓ, OTéI CTy.IIeHT 2: -OTéU '1HTáeT flHCI,MÓ. Ého eró 2. AHTÓn-3HK........ ? rniCbMÓ. 3. BacIiJIHiJ-IFIKØJTáeBflq--y4ITeJ1b........ ?

CTyJJeHT 3:-To OH éJlaeT? . . 4. Bépa-cTpoTe.rIb........? CTyeHT. 4:-KT0 qnTáeT UHCbMó? 5. Tán51-cMi3nK........? CTYIeHT 5 : -4TO MuTáeT OTéIL? . 6. AHHa fleTpóBHa-yúTe.flbHM1a........ ? flpojoJnKa1Te!

...

1. KypHJI-MaTb 2. KrnPa-6paT 3. ra3éTa-CbIH

J IIjJd2ttIlCflhlC .i G. ja rlOJIHHTe IipV1IyÁ1.

1. OH yqTeb. OHá .... . • 2. OH IJIi3HK. OHá .....

3. OH uiOp. OHá 4. OH cTpoFTeJIb. OHá

YnpaKHeHHe X 3 3auo.IIHHTe flO1CKH

1. 9TO ILIKóJIa. )1éTH B flIKÓJIe. -

2. TO napK. HIHa n MaKCIIM B nápKe. 3. 9TO KBap'nipa. AHTÓH 4. 9TO 6H6JIH0TéKa. 3áHa ... . •

5. 9TO HHCTHTT. BÚKTOp . .. .

YnpaPeHMe N2 4.

Opa3eIL: -

flpe11oaBaTe.nh CTy.1eHT JeTH B IHKO.ne Fe

flp o zo ji a lT e!

1 BHKTOp B HHCTHT ~Te. 3 MaKCHM B rrape 2 Y4HTeJIbHHLLH B LUKOJIe 4 ,LIe'ru B 6H6JIHOTeKe

YnpauieHHe Z& 5 O6pa3eg

rIpeno1aBaTeJII CTyIeHT 1 CTyeHT 2

v. TO lnKoJIa 3ecb pa6oraeT y Y'lHTe.nb pa6oTaeT B m Ko

- . - - TeJIJ. Jie. •

TO KBapTÚpa N9 S. 3ecb )KHBéT- 3iHa. 3líHa ){(HBT B KBapTúpe

N95. BOT napK.. 3ech ry.neT HHHa HMHa ry.nHeT e napKe

25

rl p O ) O JI :f( a fl Te!

1. 9TO HHCTHTT. 4. TO KBapTúpa M 3. 2. TO UIKÓJIa. 5. :9TO napK. 3. BOT Aom N2 2. 6. BOT 6H6J1}IoTéKa.

YnpaliuieHee J& 6. 3ano.nHeTe riponycKe.

1. I'IBáH MBáHOBH4 pa6óTaeT F,ie pa6óTaeT HBáH HBáHO- B nHcTFIT3Te BH4?

2. AHHa fleTpóBHa pa6óTaeT B UJKÓJTe ?

3. AHTóH pa6óTaeT B 'réKe. - ......... ... ....

4. Hiha ceiiác a inójie. 5. CocéA ceic B HoBocH-

5FpcKe ?

6. Bépa )*(HBT B KBapT1ipe NI 3. - .?

7. TaMápanB&rBóMeN91. ... ... ... .? .... ...

Ynpaeeeee J& 7.

06pa3eu: flpenoaaaaTeJu: CTyenT 1: CTyxieHT2: BIiKTop-4ú3HK. OH pa6óTaeT e HHCTH- re OH pa6óTaeT?

TTe. Bépa-y4úTeJIhHirna. OHá pa6óTaeT e uiójie. Feocá pa6óTaeT? MaKCÚM-IUKÓJHHHK. OH ceÇjqác B WKóJIe. re OH ceÇiqác?

- flpoao.n»caHTe!

-1. I'IBáH I4BáHOBH-LuOcjép. 4. ÁHHa fleTpóBHa-yqi- 2. fláBenAJIeKcéeBHq-yqTeJIb. 'reju,i-rnia. 3. HIHa-4M3HK. 5. fléTp-cTpOúTeJIb.

YnpacHeHne Ne 8. -

O6pa3eil: flpenOaaeaTe.nb: •CTy.ieHT:

- 1. ffioc!p pa6óTaeT? Ja, pa6óTaeT. 2. WKÓJIhHHK pa6óTaeT? HeT, He pa6óTaeT. - -

IIpOOKaTe!

1. cI3HK paóó- 3. Yqi'rejii, pa66- 5. fflocép pa6ó- TaeT? TaeT? TaeT? -.

2. YtliTe.nbHHua 4. fflKÓJIHHUa pa- 6. IIIKÓJBHHK pa- paóóTae'r? fióTaeT? óóTaeT?

26

VnpaaHenee N2 9. O6pa3eu: flp en o jia B Te JIb CTy.IeUT 1: CTy)eHT 2: BI'iKTOp pa6óTaeT B

HeT, BIKTOp He pa- Her, BI1KTOp pa6óTaeT uJKóJle?

6óTaer e uiójie. He B IIIKóJIe. OH pa- 6óraer B HHCTHTTe.

U p o g o JI » a fi T e!

1. AHHa fleTpóBHa pa6óTaeT E 6FI6JIMOTéKe? 2. HIHa ceqác a InKóJIe? 3. Bépa )KHBT B KBapTI'ipe N2 2? YnpaHeHHe N2 10. O 6 p a 3 e g: flpeHOaeaTe.nb: CTy.aeHTbI: HBáH MBáHOBHq pa6óraer e HHCTH- A: - KTO STO?

TTe. OH3HI. 13: - TO HBH HBáHOBHq. A: - AKTO OH? .13: - (t)ú3HK. A: - re oc pa6óraer? 13: - B HHCTHTTe.

flpOIoKaiTe!

1. ÁHHa fleTpóBHa-y4ITeJIbHMua. OHá pa6óTae'r B micóne. Ee CbIH AHTÓH-UJKÓJIbHMK, eé Aolib HáHa-mKójlbHI4ila. OHÚ ceiqác B mKÓJle.

2. 3ihia-4ú311K. Eé MY)IC BáKTop-Tóe 4á3HK. OHÚ pa-óóTatoT B I4HcTnTTe.

YnpaHeHee M 11. O6pa3eg: flpenoaBaTeJIb: CryaeHrbI:

• Húca UHTáeT Kftúry. A: - KT0 áTO.

13: - TO HúHa. • A: - .A úro qro?

- -. 13: - 3To KHúra. A: - A qio HÚHa ceflqác jéjiaer? E: - 4cráer. A: - . A IITO OHÚ qcráer?

• - - 5: - KcÚ.ry. • . A: - ¿ro eé xcúra?

B: -a. flpo.hoJIaÚTe!

1. BÚKTOp IqHTáeT ra3éTy. 2. Haáa I'IBáHOBJ-Iq qHTáeT KypHáJI.

YnpaHenue J& 1. 3anHHTe npOtJyCKH.

1. 51 cjiuiaío páHO. 2. A Tbl cJi'waewb ...?

3. A OH (oHá) cji'waem ...? 4. Mi1 cJmaeM 5. A BbI cjiuiaeme ...? 6. A OH!"Í cjiuiaíom ...?

1. 51 OT,LIbIXáFO BIepOM. 2. A TbI OTb!XáeULb ...? 3. A OH (oHá) OTAb1xáem...? 4. Mbi OTUDIXáeM ... . 5. A BbI OTJb1Xátfl ...? 6. A OH1 OTLbIxá1om ...?

o

YEIpaKHeHHe J& 2. 3an1HHTe nponyCKH.

51 3áBTpaKa!o 'T-

pOM. Tb! ... 'TpOM. OH ... OHá ... TpOM. MbI ... TpOM. BbI ... 'TpOM. OH1 ... TpOM.

O6éaio 51

Tbl OH OH Mb! AHéM. Bbl OHI!

A BéqepoM 51 KH- aaio.

A B&-IepOM Tbl A B&epOM OH A Binepom OH A B&lepOM Mb! A B&4epoM BbI A aéepoM OHÚ .....

YnpaHeune Ko 3. 3ariorniwre npOflyCKH.

1. 51 3áBTpaKalo ... . 16. OH 2. ... CJ1u1a1OT . . .. 17. Mi ... páIWo. 3. Ti ... KypHáJI. 18. MbT ... »cypHáJI.

4. Bi >KaHaeTe ... . 19. 51 3hKHHalo

5. OH ... . 20. ... 06éaloT.

6. 51 T4HTá!O ... . 21. 51 ... 'rpoM.

7. ... KHHa1OT. 22. BbI cJl9waeTe •...

8. TbI ...AHém. - 23. OH 9. Bii 3áBTpaKaeT ... . 24. Mb! ... B&!epOM.

10. OH ... . 25. 51 o6éalo ... . 11. Mb! ... 9Tp0M. 26. . .. 3áBTpaKaIOT

12. 51 c.naiaio ... . 27. Tbl ... páLHO. . -. 13. 51 '.IIIT1O ... .- 28. BbI qlTTáeTe ... . 14. TbI ... B&4epoM. 29. Mb! ...

15. Bii o6éaeTe ... .

28 -

YpoK 4 Ynpawrieiie J 4.

O6pa3eu:

I1penoaBaTej1b: CTyIIeHT: MhI .. Mbl pa6óTaeM !HM.

ryJlSlTb ... MbI ey.'z5ieM 1HM. OHM .:. Oaú ryJishoT !HM.

Be'lepoM OHá ryJ1s10T eéepoM. y?HHHaTI. ... OHI1 gXUHalOtn BéLiepoM.

flpo1oJKaÇITe!

1....HTTb ... 2.

b. iiiOcép ... 11. y4úTeJIbHHua ...

3. 7. ... Bé'epoM 12. . . .

... HM 8.... >KHHaTb 13. 0H11 4. Tbl ... 5.

.. . 14. ... 3áBTpaKaT ... pa6óTaTb... 9. IIIKÓJIbHHK...

10. ... qHTáTb ... 15. Bb! t'npa)KHeHHe M 5. 3aIIOJIHHTe rlponycKH.

; a) 9TO MOR (TBo) FJTCTyK. OTU.. CbIH.

OM. 1(ypHáJI.

TO M011 (TBosl) KHF1Fa. - ... KBapTHpa.

ra3éTa. Oqb

MaTb. eHá.

WKóJIa. TO MØ1 (TBo) rIaJlbTó.

... -... ... flHCbM5.

6) r,ie Hani (Bah) ópar? BOT OH. IlOM? OTéLL?

... l'J1CTyK? KypHáJ1?

Tze Háuia (Báma) MáMa? BOT OH.- ,IO4b?

. .. ... y14I1TeJIbHnja? - . ...KB Ara?

IflKóJJa?.

29

• Fe Háwe (Báwe) flHcbMÓ? BOT Olió.

naJlbTO? '1 HX OM i ero ee, BOT OH.

IlpoJoji»caTe!

KHúra? B0T OH. 1. Fe nOpTcfeJlb? 4. FAe ceÇiqác MáMa? J1bTÓ BOT OHÓ. 2. 4T0 qHTaeT OTeLl? 5. KTO ceqác cJl9JJJaeT p&Ho? - Cb!H? BOT OH. 3. Fe rYJIA10T AéTH? 6. 4TO AéjiaeT AHTÓH BéepoM?

...... ra3éTa?. nHcbMÓ?

BOT OHa. BOT OH.

YnpaHeHHe » 8.

....... - . oqb? BOT oHa. O5paaea:

. B0TOHÓ. flpenOaBaTeJII,: CTyJeHT:

51 ie 3Hálo, rge mofi CbIH. (IIIK6JIa) A 31 3HálO. OH B WKÓ.ne.

Ynpa»HCHHe 6. 3ano.TIHHTe nporJyCKH. - 2

ceqác MO A si 3HálO. OHá ryJlsleT. yT

L BOT pyóáLLlKa, ráJICTYK, rlaJlbTÓ. 51 He 3HÚIO, KTO 3)Jecb pa6óTaeT. A SI 3HIO. AHHa fleTpóBHa. TO MOR . .. . • (Amia [TeTpoalia)

TO MO ... . • TO MO

He 3HákO, re cefiác mor4 My)K. (6M6JJiioTéKa)

2. 9To HÚHa. B0T )ypHaJI, HHCbMO H ra3eTa. • 2. 51 He 3HlO, 'ITO CJI3hlIaeT cecTp. (M31,n<a) TO e ... 3. 51 He 3HaIO, re )KHBeT HaLua y41'iTeJIbHJ4ua. (oM .Nk 5) TO e ... . 4. 51 He 3HaIo, KTO ceac ryJe B nápxe. (éTH) TO eé ... . - -. 5. 51 He 3Ha}O, r,iie OTblXaeT Hal.0 COCJJ. (oM óT,LbIxa)

3. 9TO cocé. BOT AOM, KBYFÚP. Toero.... Toeró.... • - -

4. 9TO y14úTeJ1bHuua. BOT nopT4JéJlb, rIHCbMÓ, ra3éTa. --

Toee 'ro e ... . -

Toeé.... 5. Tui UrnÓJIbHHK. BOT OTLL, ÓpaT, cecTpá. - .. -.

TO TBOft ... /

- TOTBOI -

YnpaKueHHe N2 7

O6pa3eu: - -: • flpenOluaBaTeJIb CTyJCHT:

1 KTO q}fTaeT )KypHaJ1 51 3HalO KTO qHraeT ypuai

2. 4o é.naer ceiqác MKcÚM? 51 3HlO, 'ITO AéjiaeT ceqac MaKcHM. - -

3. re pa6óraeT coca?

-

51 3HáiO, re pa6óTaeT coçé. - •

- 30 - -

YpoK N2 5

YnpaaHeHMe N2 1. 3ano.niiwre npoflyCKfl.

1. rOBOpIb no-pCCKH. 14 H

2. A Tb1 roBop}rn1b no-pcCKH? ,1]a, H

3. A OH rOBopúT no-pCCKH? HeT, OH He

-4. A OHá FOBOpÚT no-pccKH? 14 OHá He

5. Mii roBopI'IM !1O-pCCKH. Mb! Tó)Ke

6. A BB1 roBopITe flO-pCCKH? . ]Ja, MB!

7. A OHÚ rOBOp5IT no-p'ccKH? . He'r, OHÚ He

YnpaKHeHfe N2 2. 3ano.nHHTe rIpOflyCKH.

a) 51 H3y'4IO CCKH H31;IK. J43yláewb .............

OH H3yá!OT p 3CCKHA 93blK.

BU.. ........ CCKH aúi.

OHá ...................... li3tIOT

6) OH1 r!OHHMáIOT no-HeMéUKH.

BbI ......... ...........

!1OHHMIO

OH noHHMáeulB ...........

no-HeMéLLKH.

MB! ....................

B) OH qwráeT no4paHL!3cKH.

51 1IHTá!OT

MB! ......no-4paHu3cKu. OHá ......................

qliTáeTe Tb! ......................

r) TbI roBopáwb no-aHrj1úi!cKH. roBop!Te

OHá ...................... MB! .........nO-aHrJ!úICKH.

rOBOp5T 51

FOBOT

32

• YnpaKHeHe N2 3. O6paaeg:

flpenogaBaTeJIj: CTyeHT: BIÍKTOp 3HáeT aHrJllrcKBÇf 3ÑK. H1Ha eux,é ue 3HáeT aHrúciii

$31K.

OHá TÓJIbKO H34T aHr.nÇjcKHÇi

-- $l31K.

U po o Ji a ii Te!

1. Moi 6paT 3HáeT pCCKHi I31;1K. 2. .Eró cocéA 3HáeT aHrJIIÑCK}fÇj 5131;1K. 3. Háma yÚTeJ1bHnua 3HáeT paHU3CKH1 3IIK. 4. Eró ,!Oqb 3HáeT HeMéLLKHf 5131!K.

YnpauieHue Ni! 4. O6pa3eg:

flperiozaBaTeJ1b: CTyeHT: BIKTop HeriJIóxo rnTáeT no-aHr- KaK 1 BÚKTOp qHTeT no-aHr

JI}.iCKH. JI1!CKH?

BJKT0p HenJióxo aHáer aHrji úricKHR Kak BÚKT0p 3HáeT aHrJIúiicKHi -

23úK. 23l1K?

- flpozoJnKaTe!

1. OHá HeMHóro qHTáIOT 110-pCCKH. 2. OH} HeMHóro 3HáIOT PCCKH $!311K. 3. Mb! HJIóXO UOHHMáeM flO-cjpaHIL33cKH. 4.- MB! riióxo 3HáeM qbp a HIJ~3CKHfl 3131K. 5. xopoiuó flOHHMIOT nO-aHrJIFcKH. 6. )JéTFI XOpOLIIó 3HáIOT aHrJllCKHÑ H3ÚK. 7. Tái-isj HenJxóxo qHTáeT no-HeMéuKM. 8. TáHH HerLnóxo 3HáeT HeMégKHÇÍ A31IK.

- YnpaHeHue J 5. 3an0.nie nponyc. • -

- -u

L 3,iecx )fypHáJt 1. 3ecb MáJu,qHK. • TaM XKYPHáJIbí. TaM MáJIbquKu.

2. 3ecb CTOJI. 2. 3ecb ráJIcTyK.. TaM.... TaM....

3. 3Aecb mocp. - 3. 3AeCb nOpTcjJéJlb. • .

TaM.... TaM... - 4. 3zeci, caMoJ!T. 4. 3AeCb fftKÓJIBHHK.

TaM.... TaM....

2 PyCCKId B3bIK JiJIH Bcex 33 .

5. 3AeCb rIaccaKIp. Tai .

5) -bL

1. 3ecb KBapT1ipa. TaM KBapTIipb1.

2. 3ecb irnó.ria. TaM

3. 3eci cT1oapécca. TaM....

4. 3ecb durapéTa. TaM

8) -a

1. 3ecb I1HChMÓ. TaM rncbMa.

2. 3ecb OKHÓ. TaM .

Ynpa)KHeHHe Ne 6.

Oópa3e.u:

flpenOaBaTeJfl

1. BiKTop-wOclp. AHTÓH-TÓMe

lO4Iep.

2. AHHa_unó.nbHIIIla. 5T Tó)Ke

5. 3,aeCb cocé. TaM

-u 1. 3,ecb KHIira.

TaM KHIru. 2. 3ecb py5iuiica.

TaM 3. 3ieci, SuSJrnoTéKa.

Ta4 .

CT Ya e u T:

Oiiú mocpbI.

Mb1 aiKÓJIbInIw.

nJKÓJIbHulla. • flpo1bJIKa6Te!

1. 51 cTIoapécca. TáHg-TóKe cTloap)J.écca.

2. BacúH-43HK. 51 TÓKe 4)Ú3HK.

• 3. MBH 14BHOBH - WO4)ep. 51 Tó»(e mocép.

4. Mofk cocé.n-cTpoúTe.flb. MoA cecTpá-Tó>KecTpoTeJib.

S. KaH_(DpaHu3. 3TbéH-TÓKe 4paHu3.

YnpaKHeHHe N2 7

O6pa3eu UpenoaBaTeJU: CTyeHT:

noHnMaTb Hana nonuMaem rio 4paHuscKH

njlóxo ... HiHa nilóxo uoHuMáeT no-4)pau-

U3CJ(H

no-aHrJIúi'ICKH ... Hñiia xopouió nÓHHMáeT no-ana- JZÚÚCKU.

TIl ... Tbl Houuiláemb no-aurJ!6cKH?

rOBopÚTb ... TaI I1JIÓX0 2080 pÚUib no-aHrJlúilcKH.

• 34

11 p A O JI M a Te!

1. ... xopowó ... 5. AHTÓH .. • 9. Br,i 2.- ... no-ueéur<n 6. ... no-cpaH[L3cKil 10. 51 3. éi- i4 ... 7. ... HeMHóro ... 11. . .. no-pc- 4.. t'iui ... 8. ... FIOHHMTb ... CKI-I

CTyeHT 1: CTyJIeHT 2: C.TyeHT 3

:3HaTh p'CcKHI SI 3u11O P3ccR,iirl KaK TbI 31láewb Xopouió. - II31;IK !I3ÑK. p9ccKH65139IK?

rOBOpÚTb 10- 51 rOBopló tIO- KaK Tbl rOBO- Heru.nóxo. p'CCKH PN,. CCKII púwb fiO-pc-

CKH? flTTb flo-cjJpau. 51 qnáuo HO- 1(11K TbI quTewb Ergé IIJIÓXO.

u93cKu paHu3cKu. flo-pautr'3-

llpoJIoJuKaTe!

1. rOBOpFTb no-HeMéUKH 4. 3HaTb aHrJlúACKHfl '513gIK 2. qWáTb flo4paHLL3cKM 5. 1'OBOp!Tb nO-aHrJIcKH 3. flOHHMTb flo-p'ccKn 6. .aua CCKHrl I3L!K

YñpaKueHae 9.

06 p a 3 e ir:

flpenoiiaEaTeJI1,: CTyJreHT:

CTyJIéuIT-pccKHi H311K-flO- 51 CTyJIéHT. $1 u3ytiáuo pccuafi pyCCKH 513ÚK.

• 51 y'Ké lueMHóro 3HáIO pCKHI1 - iI3lIK. •

• 51 Herijióxo 'lHTáIO H -flOHu1MlO 110- • p3CCKH, HO IT ew. ue l'OBOplÓ

- •-1

1107pccKn. - -- •-- -: • Ilp CIA oJIailTe!

• - I. - cTIoapJécca-paHu3cKn 51 39IK - no4paHL?3cKn 2 - 2. 311K7-aHrJ1ICKHÇ! 513IK-tio-aHrjflcJ{

3. CTPOÚTeJIb - HeMéUKH 513LK- n0-HeMéIKM. • •

2* 35

- Ynpaliuieuae N2 8. 06 p a 3 e u:

Hp e n oa a II a-'re ji b:

• Ynpaioieine M 1. O6pa3eg:

fl p e u o a a Te JI 1,

AHHa IleTpóBHa pa6óTaeT - B ruKóJle.

fl p O IO JI a iT el

1. BIKTOp CTÓIT 2. .Tlapúca paóóTaeT B A9p041óTe.

- • 3. I'IBáH HBáHOBHM pa5óTaeTB WKóJIe..

Ynpaeiuie M 2.

O6pa3ea:

5. libI r'OBOpHTe no-pyCCKH 10. Kaic Bbi roopie no-

P3CCKH? 11. 4TO JLéJlaeTBáwacecTpá? 12. Fe OTbIXáeT Bálila

ceMbí?

flpeno.aaBaTeJIb CTyJeHT 1 CTYeHT 2 AUTÓFI qHTeT ra3éTy. 5T 3HáIO, KTO IIHTáeT 51 3HÓIO, qro qHTáT .

raa&ry. AHTÓH. -: • -

JeTH ryJIHIOT 8 nape B 3HaIO I{TO ryjileT B 3HaIo re ryJIaioT B uape eTH

flpO.iOJncaITe'

1 Mon oreu cjiywaeT pauo 2 Ero ÓpaT 4HTT rIHCbMó. 3 AHHa [leTpOBHa paóoTaeT B 111KOJI 4 MaKCHM cjiyivaeT MY3bIKY 5 Haina MaMa OTBIXT B goMe 6,úAbixa. ít ('a tn noam nn o

0630pub0 YPOIC N 1 3. fl&rp, cnpoce ÁHHY, KTO e 6paT. 4. AHHa, oTBéTbTe, .4TO BLH 6paT mop -.

- YnpaKHeHHe N2 4. OTBeTbTe Ha BOHOCbI

CTyJeHT 1 CTy.eHT 2: - 1Fe BbI pa6óTaeTe? 7. Fe BbI ?KHBéTe?

KTO oHa OHa IHTJ1hHHL pa6OTaeTBau1OTeI 8 f',e )KHBT BaLUa CMbH O DdW1 MdIb p1uuiae1 1-IJIFI

oHá.Ha néHcFIu? 4. A r,1e paóóTaeT Bam 6pa-r? 5. .Báina cecrpá y4úTeJIb-

HHUa? 6 BbI >KHBéTe B MOCKBe?

U. ...A4VIL)fl y inrinicn..n ,LJJLYLU.

7. Háuni COC1U'I pa6óTaIoT -B }1HCTI1IT3Te.

-7

8 CTIOapAccca pa6óTaeT B A9p1óTe. - -

Y-npaaieHue X 3

O6pa3eu: . •-.

MaKCHM ciipocne HHHy, rje pa6o HHHa rje paÓoTaeT TBOI{ oei) Tael' ee oTeu

-- fliHa, OTBTBTe, nTO. 8am oTéU pa- MoA oréu. pa6ÓTaeT B A3p4JIÓT. 6ÓraeT B Aapo4JIÓTe.

2 - flpojoJIKaTe!

1. B1KTOp, cnpocie TárnO, rjie OHá KHBT. 2. - Tálifi, OTBTW, 4TO BU )KHB&re B MOCKBé, . .

- .

Yp0KM6.

Ynpa)KHeHUe .N 1. 3anoj!HHTe nponyCKH.

1. 51 H UeWKóM 1. 2.

51 éUY TbI

Ha aBTóóyCe. Ha TpoJ1JIéí6yce?

2. 3.

TbI HéllIb ... ?

OH H.U.éT ... ? 3.

... OH ... Ha MeTpó?

4. Oiiá HJLT ... ? 4. OHá . .. Ha TaKcI?

5. Mii 1&LLM 5. 6.

Mu ... BbI

Ha Maulúne. Ha nóe3e? -

6. BbI HT ... ?

7. ...

OH'i Ha TpaMBáe? ... 7 ORá HT ... ?

YnpaKHeHI1e J& 2. 3anwIuITe npoJ:IyCKH.

a) - Tu éAewb AomóA Ha TpaMBáe?

- .ELa, Ha TpaMaáe. A TbI? - A 51 ... ÓMÓik Ha MTÓ

6) - Mu ... Ha paáóTy Ha meTpó. A ab!? - A Mb! ... Ha pa6ÓTY Ha TpoJu1éi6yce. - AHTÓH TÓJKe ... Ha pa6óTy. Ha TpoJIJIéóyce? - HeT, OH ... Ha aBTóóyCe.

- Bii RAéTe JLoMói? - HeT, Mb! .. .' B napK. - A KyLá ... TáH!1? Tóe a napx?

- - Het. OH ... B HHCTHTT.

Ynpa)KHeI4Ue J'4 3.

O6pa3eu:

- flenoaBaTeb: CTyeHT:

1 HJI- !OMÓñ newKóM. KTO H)T J!OMói HeUJKÓM?

MbI e!eM !OMOH Ha epo KTO ee !OMOli Ha MTO

- Awróu a TáHH é!yT AOMóft na KT0 é!eT JOMÓi'1 Ha TpoJIJIé.i'Jóyce?,

TpOé6yCe. -

flpoo(aáTe!

1. AHTóH éLeT qomófi Ha TaKCÚ. 2. Mb! HM Aomófi HeL11KÓM. .

3. . J1apca a HHa éyT ROMók HH asTó6yce. • 4. OH eT OMÓÇI Ha TpaMaáe. 1.

5. Yuúreju é)eT aómóA Ha TpoJ1JIéi6yce. ..

• 6. báóywxa a KáTq é1yT )oMói Ha TaKcú.

• 38

7. 51 é,iy AOMófi Ha MeTpó. 8. flTp éeT AOMóñ Ha MaIU1He. 9. Oi-u H3T J!OMÓÇ! rIeLuKóM.

Ynpa*caeane Nº 4. 3ano.nae rIponycz.

1. MaKCM H,T ueuJxóM, a Tál-iH ... iia meTpó. 2: TáH ... Ha aBTó6yce, a Búi<-rop ... Ha TaKc. 3.. Bii<rop éqeT Ha . . . •, .a AHTÓH é1eT Ha 4.. AHTÓH ... Ha TpÓJiJ1éf6yce, a HéTp ... IIeJLIK6M.

Ynpaxaeaae M 5.

O6pa3eu:

• fI-peno2!aBaTeJJb: Cry!!eIíT: Báywaa é1!eT aomórf i-ia TaKcá. KR oHá éj!eT 1!OMóá?

íIp ogo JI >R a e 1 1. 3Ha a KáTH é.IJyT J!OMÓÇJ Ha aBTóóyce. 2. BáKTop HH1Ha éyT JOMÓiJ Ha TaIÇC1. 3 Ham COCéé)JeT AOMófi Ha TpOJIJIéII6yce. 4: AHHa fleTpóaHa é,geT OMÓ na TpaMaáe.

YnpaKHeHHe .N! 6.

O6pa3eg:

flpenogaBaTeJIb: CTygeHT 1: CTYgeHT 2: MaKCIM HgéT neiuKóM. BáKTOp égeT aa aB- MaKCI1M 111!áT newIcóM;

Tó6yce. a BIKT0p éger Ha aBTó6yCe.

-; OH égeT Ha MeTpÓ. I égy Ha TaKCI. Oa éJ!eT Ha MeTpó, a 51 égy Ha TaKcs.

flpogoaKaHTe!

1 -AHTOH eeT Ha TpOJTJIeaóyce 5 Oi-ia H1T f1WKOM 2 Mu HM rlewKOM 6 3ai-ia a Jlapaca e.rr 3. 51 éy Ha MeTpó. Ha TpaMaáe. 4 Ba6ytu<ar KaTi ejyr Ha 7 HBaH I'Iaanoaaq ee

' TaIcIL - Ha áaTó6yce:

J ripa*jieNHe.N2 7 OTBeTbTe Ha BOflpOcsI

1..K'roai,i? A KTO BaW cocé? 2Fjie. ab!-pa6óTaeTe? A re pa6óTaeT Bali cocé!? 3. • KaK pbl é.IeTe Ha pa6óTy? A KK é.a.eT Ha paóÓTy Baw cocé? 4. KaxBu &geTe AOMó? A KaK é,eT AOMór4 aaui cocé?

--

5. Fe ocTaHóBKa aBTó6yca? YpoK N2 7

• 6. YTPOM BbI oná3bIBaeTe? A aam cocé TPOM orIá3bIBae'r? -

YnpaHeHI1e N2 S. BbI6epMTe HyWblrl BapMaHT. - • - YnpaKHeHIle M 1. 3anoJmwre flpOflyCK}1.

TO .niiva CTpoúTeJIe1. BOT AOM N9 15. 3uecb }KHBT AH-

TÓH. AHTÓH—LI.IKÓJIBHHK. BOT OM N2 7. 3,ecb eró uJKóJIa. 51 B rii.

éneT Ha TaKC1 1. A TbI ... B HHCTHT3T?

éCT Ha aaTóóyce • 2. A OH ... B Mara3IH?

TpOM AHTÓH HT IIeLIIKóM a uiKóJIy 3. A oirá ... B rapáK? 4.-A B1éTCKHiCaJI? ,IeTH ... éAeT Ha TpaMBáe

é1eT Ha MeTpÓ . 5 A BIDI... a uen'rp? 6. A OHU ... B 6Ø6JU1OTéKy?

1. éT Ha TKC} - .7. A MaKCÚM ... B iuirójiy?

A ceró.wi AH- éaeT Ha -aBTóóyce • 8. A THH ... Ha ypóK?

TÓH oná3.ubIBaeT éAeT Ha MeTpó - - 9. A Bépa ... Ha pa6óry?

B U1KÓJ1. OH I'IT fleIflIÓM - . 10. A AéTH ... aa JTHLLy? éAeT Ha TpaMBae - 11. A AHTÓH ... Ha saBó.l?

éeT Ha TMBáe - - YnpaIHeHHe ¿ 2. 3an0ArnHTe flpOfl CKH e1eT Ha MTO

- - a) BOT HapK. q H B riapir.

L1HM AHTÓH }1JT é.eT

OMÓik HeLIIKÓM Ha aBTó6yce

H B0T CTCKH ca. MaKCÚM HT

- - :- Ha BOT Fa fflop crIernúT

- éeT • - • ira TaKCÚ -;

-- BOT MaraáH. Bá6yuna HéT ... -

- BOT HHCTHT3'TT. .flByI1JKa éeT

OH .LI.óMa

3áBTpaKaeT O6é,IaeT --

- BOT 6H6JrnoTéKa. Mbi H,LM ... .

- - )1F1HaeT BoT IuKóJIa. HÚHa HT - -

- - . 6) Ceirac OK Y'IHTeJIb HeT -

B KBaprirpe - -

: B0T yrnu.a. .liéTH H1L3T ... . - :- - a aHcTHTTe -

BOT 3aBO,LI Bepa iie'r BeepoM AHTOH B napire OTbIXT OH ry- B LUKOJI - -

.nIeT B ónóJiaoTeKe YnpaHeHMe Nº 3

O6paseu

flpenoaBaTe.nb CTy)eHT 51 pa6oraio e wLcmumyme YTpOM 51 H8 Wwmumy,n

-•_\ - •_-_: -• fl0 0 1aTe! •

1. ffloclép pa6óTae'r B rapaé. 4. ,LJéTH ryJIuioT B nápxe - - - 2; Coce,z pa6oTae'r B MaraaúI-Ie. 5. HIHa ceÍqáca jnójje

3. ,LIeayaiira pa6oTaeT B6H6.nHOTéKe. - - . • -

-7_ - 41

•

fl p O JI K a ü T el Ynpa)I{HeHHe 4.

-

1. TO KHÚI'a? O6paaeu: 2. 9TO HeMuKI-Ii KypHJi? flpenoaBaTe.ne: CTyeelT: 3. 9TO cepeai My3bIKa?

TpOM AHTOH cnemIlT B IJJKOJIy. Cenac oi e juxone. 4. T0 HOBbIH AOM? flpooKaTel .

YnpaxHeHue N2 S. 1. YTp0M Bepa uLeT B HHCTHTyT. 0 6pa3eu: 2. YTPOM flTH I1T B napK. J 3. 7TpOM 66ywKa F1JéT B Mara3H. -. 11 peno a B a e J e: CT y e T:

4. 'TpOM OTU HJIÉT Ha paóáTy. -

.-.

-.

BTOIIÓBbIÜ KypHJ1. 3T0 HóBele <ypHá.ne1.

T0 HÓBOC 11JJhT6. TO nóeeie naJIeTó.

YnpaKHenue J't 5. 9i-o Cb3HQ5 1éByInKa. 3T0 Cepbé3Hble éBymxH.

O6p a3eu: . HpOOJI)KaiTe!

HP en o a B a e JI e: CT y e i': 1. TO HóBaH KBap'rúpa. 4. TO }IÓBbIfl caMoJ1T. 2. TO cT9apécca. 5. TO cepb3Hoe flHCbMÓ.

YTpOM wOp éeT B rap)I. Kyá OH éeT? 3. TO enioxa ci-IrapeTa. 6. 9TO HOBIF1 nopT4eJlb.

11po1&oJIM(aire! •

1. CeÇiqc 4éTH HT B éTCKHi can Ynpa*uieeee 9. 3ano.inwre nponycKH.

2. BéepoM BTop M Bépa HL'T B napi a) 1 CKóJIbico ceqác BpérvleHn? Ceíiqác qac.

3. Yqúrejn,i-rnij.a HT B ulKÓJIy. -

2...............? Ceíic 2 qacá. 3? Ceiác 3 qacá. ............. 4. VTpom BúITop éeT B HHCTHTT

6) 4 KOTópbl2 qac? Ceqác 4 qacá. 5? Ceíqác 5 qacó.

YnpaHeHi1e .N 6 - ....... 6.......? CeÇqác 6 qacóa.

06 pa 3 e i: Ceác 7 acóB. . flpenoaBaTeJIb: CTyeHT 1: CTyeHT 2:

AHTÓH-WKÓJIbHHK. Bei 3HeTe, Ky1 OH YrpoM OH B -: YnpaKHeHHe M 10. 3anoJlHHTe nponycKH.

HCT yTpoM? Jiy. & 06 p a a e u: • fl p o o ji »c a Tel - Cei'iác cee qacóe. Mo 6par MaKCÚM cnemIT B 6H6JIHOTéKy.

J. MoA cecTpá-cT1oapJécca. - - 1po)oJI>KaiTel

2. Flaiu cocé.i-wocp. ;Z teÇjqác ... .... ... ... .CeMb o6é.iaeT. 3. Moe MaMa-yqwreJlbHaua. Ceqác ... ... ... .CeMb 3áBTpaKae'r. 4 Ero 6paT-4ui311K CeH4ac ,LLeTH ryJIHOT B nape

CeHac fflo4Jep 1-ULeT B rapa Ynpaeiiue M 7. CeÇiqác ... ... ... .OTéU 1IéT OMÓ.

O6pa3eu: • YnpaHeHHe 11. flpenoaeaTeJIb: - CTYaeHT: -. 06 pa 3 e u:

TO }IÓBÓI4 )KypHáJI? Era, HÓBbIa.

•TO cHMnaTlqHa1 1ésymKa? dHMnaTliqHa,z. .Lia,

•

fl peno ji. a a a re JI e: C T y j e II

TO )éTcKOe flaJlbTó? jTCKOC. .E]a, Ceiic 2 qaC. TO BbI ji.éjlaeTe? 51 HJI R 6H6JIH0TéKy.

42 --

• - •

fip o iO Ji >K a 1T e!

1. CeÇjqc 3 qacá. 4TO 21.é.TlaeT BáLila ceMh?

2. Ceiiqác 7 qaCóB. 4TO AéjiaeT Bali! ccé?

3. CeÇtqác qac. 4TO BbI ,réJlaeTe? 4. Ceqác 6 qacóa. 4TO .IéJIaeT Bali! 6paT?

YpOKJ&8

/npa(HeHue Ni 1.

• O6paaei:

flpeno.gaBaTejlb: CTygeriT 1: CTyeHT2: Ceróuisi nOHéJ11HHK. 51 oéaio Ha pa6ó're. B noHeéJ1bHHK si o6é-

iai0 Ha pa6óTe. Ceróiusr aocpecéie. 51 o6éaio Aóma. B aocKpecérlbe 51 o6é-

a!0 Aóma.

fl p o io JI a rí Te!

1. CeróHsI BTÓPHHK. 5. Cerósi cy66ó'ra. 2. Ceró,1iHH cpe,iá. 6. Ceró,ii-rsi BocKpecéHbe. 3. Ceró,zi qe'rBépr. 7. Cer6,i5 noHeéJIbHuK. 4. CeróqH3l nsTHríua.

YnpaifcHeHH e Ni2. O6pa3eu:

flpeno,naaaTeJ!b: CTyJeHT: 2 liacá. 51 o6éaio. 51 o6éaio B 2 qacá.

- flpojoJI»calTe!

1. 4 qacá. Moj KeHá o6é,naer. 5. 4 tiacá. HáulH jéTr! ry- 2. 8 qacóa. MOhcbIÑ sáBTparca- JIJOT.

ei'. 6. 5 tiacóa. Hárua (áywKa. 3. 7 qacóa. Mb! 3KHHaeM. cJl9ulaeT p&zwo.. 4. 3 tiacá. HánlH )TH 06éaIoT. 7. 9 qacóa. Mb! cMóTpBM -

- -- TeJ!eBíx30p.

• VnpaiKHeHue .N'i .3. ••

- O6paaeti: -

11peno.iaaare.ni: CTyenT: • -- -

B BocKpecéHl,e MOi OTél CMÓTpHT KOrJJá OH cMÓTp}IT TeJIeBúaop? . -.

Te.neaúaop. -

• - • Háuia 6á6ymxa cJJuJaeT págHo Korá OHá cjiwaep p&gno?

B 5 qacóB. -

Béiepox AHTÓH H flTp urpor KorM OHII Hrpá!oT B LuáxMapH? B IIJáXMaTM.

Ceróusi pO!11TeJIH flOKynIoT Te.ne- Korgá OHI1 flOKyIIálOT TeJIeBl30p? Blíaop.

7

11 p o A O Ji M a i T e! 2. T UpHXO1'13' 2OMÓÇj B 4 qac1, a TbI . 1. MaKCM o6é)aeT B 2 qacá. 3. Eró CCTP I1jDHXÓ4HT AOMóil B 7 qacóa, a OH 2. B cy66óTy aé4epoM AHTÓH FI Táai OTbIX!OT. 4. Háiun COCéiji npMxÓ1T ,TJOMóÇI B 5 qacóB, a Mb! 3. O'réu 3áBTpaKaeT B 7 '4aCÓB. 5. Mii HpHXÓ.)HM Ha paóóTy a 9 qacÓB, a OHF 4. B nOHeéJ1bHnK flO TeJIeBF'i3opy HHTepécHaA flepe)J.á1a. 6. OTU 14 MaTb flpHXÓHT AOMófi B 8 qaCóB, a nx AftH 5. BO BTÓpHI4K Bé4epoM flpHX01$T MOii coce,ii. 6. Moá »ceHá o6éaeT B qac. 7. YTpOM I'lBáH I4BáHOBFN qFITáeT ra3éTb!. YnpaHeHHe N2 7.

• 8. CeróH51 MO!'l OTéli O6éaeT Aóma. 06 p a 3 e u:

9. ,TIiivi Mb! pa6ó'raeM. , flpeno,Il.aeaTe.nb: CTYJLeHT 1: CTy1eHT2:

YBpaKHeHHe Ng 4. 3ro Háwa HóBaSI ylúTeJlb- KaK eé 30B'T? Eé 30BT Bépa 14eá-

06pa3eu: HuiLa. iloena.

flperlOJLaBaTeJIb: CTY,ZLeHT: flpoAoJi»aéTe!

• YII'ITeJIb HaqHHáeT ypÓKH B 9 a- YpóKM HanHloTc5I u 9 IiaCÓB. 1. 9TO aaiii 6PaT. 4. Bi Hd[Ha cTloap,gecca? CÓB . 2. 9TO BaIBFI coce,ii? b. 9TO Baw HOBbIH coce?

I iia'ináio pa6óTy B 10 4acóB. Mosí pa6óTa HaqMlláeTCA e 10 4acóB. 3. 9TO, eé yqúTeJIbFIHua? OH Kon4áeT pa6óTy B 5 qacóe. Eró pa6óTa KOnqáeTCg B 5 qacóe.

Ynpa»HeHue Ng 8. flpo1LoJnKaaTe! .

1. KTO Bb!? KaK nac - 30ByT? 1. •LiKTop HaMFlHáeT nepeáy B 6 viacóá. - 2. BbI paóóTae're? 2. OTéu KOH4áeT o6éA B 3 qacá. 3. Feii pa6óTaeTe?

.3. Tii HatlHHaeWb 3aBTpaK B 8 qaCóB. • 4. Ky&á BbI 06114H0 cnem1iTe TpoM? 4. Cocé1ii HHH1OT YM<HH a , 7 '-JacoB. . 5. Korá HaqHHáeTCsl Báilla paóóTa? 5. C'rioapiécca Ha'nHaeT pa6o'ry B 1,0 qacoa. 6. Bb! Oflá3,I1bIBaeTe Ha paóóTy? 6. YJTeJTb KOHqaeT yp B 2 qaca. , 7. KOI'IJá BbI. 3áBTpaKaeTe -(oóéJl,aeTe, KHHaeTe)? 7. ,L1wrop KOH4T nepe.Lay a 12 qacoB. 8. BbI cMóTpHTe TeJIeEE-130p? YnpawHeHMe NL, 5. - 9. Kor,á BM C.fl3UJT páHo? 06aaeu p .. . 10 4TO BM wraee Be4epo& •

peno aBaTeJib: CTyeHT: fl • --

- 11. 4TO BbI 1éJIaeTe B BOCKpecéHbe?

Mosu pa6OTa KOH4áeTcA e 3 iaca (si) g KOH iaio pa6oTy B 3 qaca • fi pooaaTe! . ••. . .

1 flepe.iaa K0H4TC! B 12 'JacoB (HITop) -

2 YpoKI-r K0H4a10TC51 B 2 aca (yqHTejib) 3 Pa6oi'a H'JHHTCH B 10 liaCóB. (aio4ep)

A. 3áBTpaK , H'J14HTCH B 8 maCóB. (TbI) 5 y?KHH H3'JHHCTC5! B 7 qaCóB. (coceH)

YnpaKHeHHe X 6 3anoJlHMTe nporiycu

1. OTéLL HPHXÓJU4T AOMóA B 6 qacóa, a s HpHXOK oMófi • • B5qacóB. • • -

46

p oo JI a R T e!

1. y Hac eCTb ManlHa. 2. y meHA eCTb 6OJIbWÓÇI can.

.3. y Heró eCTb HHTepécHble KHIrH. 4. y Heé eCTJD HóB0e naJIbTó.

u nipaanncnnc O.

O6pa3eg:

flpenoaBaTeJJi»: Cryeir: Y JleHJl eCTi» A014b. KT0 y me64 ecTb? Y Hac ecTi» XéTH. . J<TO y eac ecTi»? Y Heeó ecri» AéayWKa n 6á6yulKa. KT0 y Heeó ecri»?

FJpooJ1alTe!

1. y meHi eCTb 6paT. 2. y Hac eCTb ceCTpá. 3. Y Heró eCTb )KeHá.

A. y Heé eCTB My»c.

YnpaKHeHue J& 6. 3anwJHaTe nponycKH.

BOT MOR »cypái. Pl áTO Tó)Ke MOá )KypHáJI. :9TO MOF yp-HJ1bI.

BOT TBO5 pyóáLUKa. I'I 9TO Tó)Ke TBO5 .... 3T0 TBQI - BOT eró ráiicTy. 14 áTO TóKe eró ... . 3ro eró

BOT eé OKHÓ. I'I 5TO Tóie e ....3To eé BOT Háina yITeJlbHHL1a.- 14 áTO TÓfÇe Hánla ... . TO Há-

IHH.... - BOT aam COCÚ. 14 5TO Tó»(e aaru ... . 3T0 BIUH .

- - BOT MX KóMHaTa. I'I áTO TóN<e MX ... . 3T0 iix .........

- - -YnpaHel1iie .T 7. • -

- - 06pa3-eu: -

penojaBaTeJ1b: - CTYXeHT: - -.y­. Te6s ecTi» KHÚr}1? La, aor MOÚ }(HIif. - Y Heró ecri» MypHáJ1M? 2a, BOT eró )KypHáJu,I.

flp.O.oJncaTe! -

1. Y Bac eCTb éTH? 2. y Heé ecTb ccTpbI? -

3. Y 1-IHX eCTb KHÚrM?

49

YpoK N2 9

• YnpaneHHe J& 1. 3ano.3HHTe nponycKH.

51 CMOTpIÓ TeJIeBú3op. Y MeH11 eCTID Te.iTeBú3op. Tbt cjiinaem p&zo? Y me6jí eCTb ... ? OH (4HTeT KH1ry. Y neeó eCTb .;. ?

Oaá TIFITáeT }Kyplián. Y ueé eCTb Mbt HrpáeM B aláxMaTbI. Y iac ecTb

BbI tTHTáeTe ra3éTbl? Y eac eCTb . . . ?

Ouú CMÓTT TeJIeBF3op. Y i-iUx e CTb

YnpaauieHne J 2.

O6pa3e1:

flpenoaBaTeJUs CTyxeIlT:

3T0 MOfi 6paT. Y meHi ecTb 6par.

flpoOJ1)KaiITe!

1. 3T0 MOI HÓBaH KBaÇITÚ1D. 5. :9TO B1I1H lJ1xMaTbI?

2. 3T0 eró nopTcféJIb? - 6. TO MX TeJIeBl3op?

3. gTo eé 6paT. 7. 3'ro TBOA CeCTpá?

4. 9TO iiam AéTCKHA caji. - -

YHpaKHeHHe N2 3.

O 6 p a 3 e :

• flpenoz1aBaTeJIb: CTy,zeHT:

Mi'i. CaX. • • Y Hac ecri» ca. •

11 T e! flp OA o JI aH

1. MbI. ){(ypHáJL 5. OH. HóBaH KBapTIpa.

2. OHá. •Cbrn. 6. 51. ,TLéymxa. -

3. OHI. ,LIOIb. 7. Tir. UoPTclJéJtb. A. Bii. TeJ1ern30p.

:

- YnpaKHeHHe J& 4. •

O6pase:

flpenOxaBaTeJIi»: CTyeRT: -

Y .*íei CTb KHira. 4T0 3' me6 ecTi»?

Y nac ec'r& HóBail KBapTpa. TO y eac eCTi»?

f iieeó ecTb HHTepcuiIi KypHáJ1. TITO y ueeó ecri»? -

4

3. Ci<a>nfrre, n0KJ1yiIcTa, re pa6óTaeT Ai-ina fleTpóBHa? 4. CKa>KIITe, noKá.T1yIcTa, nauc BM éaeTe Ha paóóTy? 5. Ci<aúi'e, flo){áJTyÇ1cTa, áTO 1lHTepécHa KHura? 6. CKar<ujTe, flO>KáJ1y1cTa, KOTÓpblI yac?

4. Y nerá CCTb c1lrapéTbl? 5. Y Te6A eCTb >KypnáJlbl?

YnpaKueHIIe N2 S.

O6pa3eu:

flpenoJaBaTeJ1 b: C'rynellT: Y I<Oró eCTb HóBbIe >KVPHáJIbI? (a) Y eii.

ri p Oa O JI ?K a fi Te!

1. Y KOFÓ eCTb nnTepécnb!e KHÚFH? (OH) 2. Y KOFó eCTh MJIeHbKne éTH? (onu) 3. Y KOI'Ó eCTb HÓBbIe ra3éTbl? (1bI) 4. Y icoró CCTb JéTcKMe xnu'irn? (oná)

YnpawneHIle N2 9.

06 pa 3 en:

flpeno.aaBaTeJlb: CTy.IeHT:

Bá6yuiKa qHTeT Kufiry. Mina CJI9- 1(oeaá 6á6yJIJKa 4aTáeT KHúry,

maer. Máuia cjiujaeT.

flpooJIafiTe!

1. YqÚTeJIL, roBop1T. ,LéTH cJ1maIoT. • 2. UpMXÓHT M0f cocéi. MbI HrpáeM B u1xMaTbJ.

3. flacca»úp cripáWHBaeT cTIoapéccy. OHá oTBeqáeT. 4. HaqH.HeTCH nepeá'a. MbJ cMóTpHM TeJIeBI30p. 5. Kfrri 14 óáOyWKa éyT Ha TaKcu. KáTH cMÓTpI4T B

OKFIÓ.

• Ynpa)uleHue J& 10.

OOpa3eu: flpenoaBaTeJIb: CTyeHT: -

-: CxaTe, noáyflcTa, re MOÚ Oiiú Ha CTOJI. . • -

. ra3éThl? : CKawIíre, no)KáJlyflcTa, STO ASma JLa,

• KaapTfipa?

flpoaoafire! -

1. CKaK1Te, nwKáJlyftcTa, KOF,Iá Ha'4HHáIoTC5I nepen no TeJIeB13Opy? :

2. CKaKÚTe, no)J1ycTa, KOrAá Bbl KOHqáeTe paóóTy?

50

-1-

Yp0K 2 10

VnpaHeHue N2 1.

O6pa3eL:

flpenOIaBaTeJlb CTyJeHT:

CeróHsi OTI pa6óTaeT. A Bqepá Of! TóKe pa6óTaJI?

CergHsI Mo5 çeHá oTb1xáeT. A aepá ollá TÓ)Ke oTbIxáJ1a?

- flpOOJI)I{aáTe!

1. Cerówi 6á6ywKa cJI'IUaeT pá)Wo. 2. CeróAH5I ópaT CMÓTpHT TeJIeB130p. 3. Ceróiii cocéA irpáeT B uJáxMaTbI. 4 « CeróAH51 aéTH rYJ1110T B nápKe.• 5. CeróAHA Jiapúca oná3AbIBaeT Ha pa6ó'ry.

YnpaHeHHe 2.

06pa3ei&: :

flpenoaBaTeJIb: CTyeHT:

LéTH ceiiác a IIIKó.ne. - Biepá OHg Tó}Ke 6ÚJIM B WKÓJIe.

rl poOJI»Ca j'jTe!

1. CeÇiqác 6á6yIuKa Aóma. 2i fflo4p ceiqác B rapa)Ké.

• 3. AHTÓH ceÇiqác B RHcTHTTe. 4. HúHa ceqác B 6li6JIHoTéxe.

• 5. AHHa fleTpóBHa cefi'ic Ha ypóKe. 6. PojúTe.nH ceÇiqác Ha pa6óTe.

YnpaueHHe M 3.

O6pa3eii:

flpenOaBaTeJIf.: CTy.JeHT 1: CTyeHT 2:

B cy6óóTy J1apica 6bijiá KTo B cy6óTy 6bIJI Fe &IJJá B cy66óTy ,góMa. óMa? .Tlapúca?

I1 p o l oJflKaiTe!

1. B IIOHeAéJIbHHK cTy,fléHT 6bIJI B HHCTHTTe. -:

2. BO BTÓpI-IIIK I4BáH-14BáHOBHq 6b!JI B rapaé. 3. B cpé,iy ytlúTeJlbHI.Iu.a 6bIJIá B ÓH6JlHQTéKe. 4. B qeTaépr 6ñ6yrnKa 6buIá B Mara3úHe. -

5. B aocrcpecéHre AHTÓH 1-1 HÚHa ÓÑJIH B 'reá'rpe.

YnpasiHeHne N2 4.

3 O6paaeg:

flpenOriaBaTej]f,: - CTYIZeHT: BOT rVáT c!nyaéHrn. Bepá si Bf4e.n cmyaéíima. BOT. HáT cmpoúmejzb. Bepá si rnlseji cnipoúmejig. BOT HT yúmeJzbHut4a. Bepá si BfieJ1 ysúfneJzbHui4y.

flp o .g o ji a T e!

1. 7TpOM cecmpá 3áBTpaKaeT A óma. 2. Cocéa OTb1XáeT B aóme óTAbIxa. 3. J11o/iép }KUBT B aóMe N9 5. 4. Jéeywica CMÓTPHT B OKHÓ.

YnpasiçaeHae .Nii 5.

O6pasea:

lI p e n oa a B a Teji : C T y j e H T: Bqeá Mb! !3Il.le.flH cocéaa. Koeó BM Biepá BfeJIH?

FI p o A o ji si< a fi Te!

1. Bepá OH BiíAeji 6pá'ra. 2. Briepá qHá riÚ.iejia HHKOJIÚH. 3. B'epá moPi 6pa'r BÚeJI Jlapúcy. 4 Btiepá oHú BúeJrn yúTeJIbHHuy.

- Ynpacneiiae .N 6.

O6pa3eg

:flP.e nojaBaTeJIb: CTyenT: Bepa sr cMOTpeJI c/JU.ab/.Í mo TbI aepa cMoTpeJI) B'iepa MO5I cecTpa BHeJIa AHTOHa Koeo BHea Bliepa TBOS! cecTpa

fI p O.A O JI K a liTe!

I. Btiepa eyma ii MOJIOOH qejiOBéK cJlyivaJln no paiuo

M33bIKy. • -2.. Bvepá R. BÚeJz JIapúcy. - 3. Btiepá $1 .qHTÚJI HHTepécHyIo KHÚry. 4. Biepá MM BÚ.IJeJrn IJéLyu1Ky II óáóyIHKy. 5. B'-iepá Bépa cMo'rpéjla Teneúop.

(

53

YnpaiuieHøe Xa 7.

O6paaeu:

fl peno a a B a re .n : C T y a e 11

I siiáio cTyaéHTa. CTYa1IT noKy- I aaáio CTyI.&ITa, KoTópbif no-

neT ra3éTbL KynáeT raaéThl.

flpoaOiaiTe!

1. 51 3HIO )KéHLW4Hy. )KéHUI.HHa pa6óTae'r B KnócKe. 2. 51 XOpOWÓ 3HáIO clM3HKa. (1)I3HK HI'páeT B uiáxMaTbl.

3. 51 B»y y4F'1TJIbHHLLY. YtTFTeJ1bHHLJ.a paóóTaeT a mKóJIe Na 10.

4. 51 3HáIO jéayun<y. )bBY!IIKa ceÇiqác cnewñ -r Ha pa6óTy.

5. 51 3HálO CTyéHTa a cTyéHTKy. CTyéHT 1'I cTyJéHTKa cMÓTpWP cekqác 4aJIbM.

6. 51 ai-iáio uio4pa a cTpo11TeJT5I. LUocp a cTpOÚTeJTb np0- BÓ1T ca06óoe BpéMq B aóme óTbIXa.

Ynpa»uieuHe 8.

O6paaeu:

flpenoaaoaTeJlb CTyaeIT:

BOT CTyaéHT. OH rlOKynáeT ra3éTy. B0T CTYaéHT, xOTópb11 floKyHáeT faaéry.

flpoaOJ1)ca 1 Te!

1. Bo'r cT1oap€cca. Oná xopoLuó FOBOPT no-aHrJIúCKH.

2. BOT aaiu AlAYUlKa. OH )KHBT B aepéBHe. 3. BOT aiiba. OHá C[IeUIáT Ha paóóTy. 4. BOT AéTii. Oni Ká)Kb1ÇI B&4ep ryJIuiOT a nápKe.

-..................YnpaueHHe M 9. /

O6paaeu: -

flpenogaBaTeJlb: :

E1.éayun<a HBT B KBapTIpe N9 5. )éBymKa Bepá óhlJlá B ÓH6JIHOTéKe.

CTyaeHTI1: - -.--

• A:-jléeyuJKa, KoTópaI IKIiBeT 8 KBaPTHpe Kg 5, 8'lepá ówiá o 6n6.

JrnoTKe.

• B:- )léByIJn<a, KoTópa$1 B'4epá 6b1J o óoóJrnoTéKe, )KHBeT B KBapTúpe

N95.

fIpoaOJ1BaTe! •• - -

1. YqITej1tbHF11ja pa6óTaeT B WKOJIe N9 1. YqiTeJIbHaua c.n'uiaeT ceaiác M33b1Ky.

54

2. MOJIOAóA 4,flMK paóóTaeT 13 1,111CTHT3Te. Mooó Ú3HK uenJJáxo ni'páer a nláxMaTbl. 3. CTyLéHT H CTy.IéHTjça cnewár. CTyéHT a CTYéHTKa

o6jiqno OrIá3Ib1BawJT B HHCTMT3"r. 4. MOA 6pa'r c y1OBóJ1bCTBneM cJPuJaeT nepe,iá4y no páLwá.

Moi 6paT XOpOLuó 3HáeT M3b!Ry.

YnpaKHenue M 4. 3anojne rIpOflyCKH.

1. Bce IIIKÓJIbHHKI-i C yoBóJIbcTBneM CHMHaTIqHbIÇI 4HTIOT ... KHII'H. CCKH

2. ... zJéByIuKa uéT no 9JTaue. ropsini 3. 4HTMTe KypHJ1 «... H3ÚK 3 HHTepéCHLI

py6eKóM». XOJ1Ó.IIHbIik 4. Y Hac eCTb ... H ... BO)J,á. HÓBBIÇI 5. B joe N9 5 .. ... ca,i. CepJ3HbI 6. 3-ro ó'-IeHb ... ... qej1oBéK. TCKH

- - MOJ1O.JÓ

Yflpa]KHCHHe M 5. 3anoJiHHTe nponycKH.

1. TbI ... 4HTJ1 i'a3éry, a H ... He xopomó-nic5xo qHTJI.

2. ... Moík 6paT pa6óTajr, a ... OT- Bepá-ceróus 2UIxáeT.

3. Yqú'reji, rOBOPHT nO-pyCcKH ..., yKé-euJ a CTyéHT

4. BOT ... qeJIoBéK, a BOT ... .

YnpaHeHne M 6. BbI6epHTe HY){CHM BapHaHr. - -

a)

1. KOTópbII 3HáeT PCCKH 5{3IK 2. KOTópbIe acerá ryJl5hOT B rlápKe 3.

BOT TpoJIJIéi6yc........ BOT CTy,JJéHT...........

KOTópbIk é,IeT a nap 4.

BOT éBymKa...........- BOT AéTR, ......... .... KOTópa5{ 06ú4H0 OrIá3bIBaeT

Ha pa6óTy

1 51 BIDK 4)H3Ka KoTopbIe H,LLyT B LUKOJ1 2 51 3HIO eBymKy, KoTopbIH XOOL1JO ÉrpáeT B ivax

MTbI 3 51 BHKY 6paTa II cecTpy, KOTOpaH pa6o-raera A9pocJIoTe

-B) .:.• ..-

1. ,L1éTH............., moú KOTópbIA JlOKyIIáeT CHrapéTbl CbIHHO4b.

2. Moo. óri TIeJloBéK, ... KOTópaH cJILuaeT M'T3bIKy

.

aam cocé. 3. CHMHaTiHaH .aéayHixa, KoTópbIe CMÓTpWF TeJIeBI3Op

, CT}Oap,écca.

063opubL4 ypolc .M 2

YnpaKHeHHe M 1.

Opa3eU

I é&y. B éy Ha aBT66yce.

1 éy Ha paóTy Ha aBTó6yce.

YTp0M a éAy na pa6óTy Ha aBTóyce.

CeróHa TOM a éy Ha paóTy aa aBró6yce. CeróHa TpOM H H HÚHa é.geM Ha paóTy na aBTó6yCe.

flpOTOJnaITe!

1. MaKCÚM I'1T. 4. Ulo4iép OTJJ.b1XJJ.

2. TbI éxai. S. LIéyunca cMóTpwr.

3 Húaa cneniúT. 6. Mánia orIá3I1bIBaeT.

YHpaKHeHHe J2 2.

O6paaeu:

3ro MOR ca. Y meHA ecTi, ca.

flpooKafTe!

1. 3T0 Háula MauJúHa.............. 2. 3'ro TBOú cHrapéTbI ............? 3. 3'ro EX KH1H ............?. 4. 3ro eró ópa'r.............? 5. 3ro MO5 KBapTúpa. .......

6. 3T0 eé CeMbP ............? 7. 3-ro HLHH AeTH. ... ... ... ....

YnpaKueHHe M 3.

06 pasen:

flpenoJaBaTeJ1b: - CTyIeIT:

• I1Tp pa66TaeT a HHCTHTYTe. A páHbuie OH ne pa6óTaJI B HucTnTTe.

- flpooJiKaTe!

1. MaKCiM IloKynáeT CurapéTbl. 2. H&ia ceMbá OT1bIXáeT• B Cy666Ty. - 3 Haui cocé,zi Hr'páeT B1JJXMaTbL. 4. J1apca 3HáeT PHIL3CKH 1311K. 5. MooóÍ 4eJ1oBéK OBOp1T no-pccKH. -

6. L1.éBYLUKa oná3nbrnaeT B HHCT1TT. - 57

YnpaKueHue M 7. 3ariojmuTe riponyc1u.

51 3HHO, KTO Bcer4á oná3b!BaeT B uJKóJly.

1. q 3HIO, KTOrYpOBÓ1HT cao6ówoe BpéM1 2. q 3H1O, KTO .............

3. 51 3HálO.............

YnpaHeHHe M 8. 3anoJInNTe nporlycKH.

51 BIZkJ!, 4TO ,réJiaJi MaKcIirvi cer'ó,wi BéiepoM. 1. 51 BIineJI, 4TO T.lJ1TJ1a .........

2. 51 aúgeji, 4TO ............... 3. 51 aizeji. .... ................

YnpaHeHHe N2 9. 3ario.iiiie npouyc. . .

51 3Hé}O, KOI'Ó aújeji Mr'1T11 B KuócKe. 1. 51 3HJO, KOrÓ cupáwHBaeT ... . 2. 51 .3HIO, KOTÓ ................ 3.513Háio.....................

Ynpaeiiie .M 10. 3ano.nHHTe npoIlycKH.

TM 3Heu1b, re oTIbIXíeT er'ó ceMbí?.

1. Tb! 3náeuib, r,e 6iiin ........? 2. Tb! 3Hemb, re .............? 3. Ti,i 3Haealb. ................. ?

YnpaHeHMe T12 11. 3anw1HiTe npoilyci<H.

OH He 3Háe'r, Kyá éxa.n B1KTOp w.iepá aé'iepoM. 1. OH He 3HáeT, Kyká HT ................. 2. OH ae 3HáeT, KyAá ...................... 3 OH He 3HaeT,

Ynpauieune Nº 12 3anoJ1H1Te flOflCKH

MbI xopomo 3HaJHI Koraá paóoTaeT ?'HHa fleTpoa!la 1 Mb! XOPOIUO 3HJ1J4 KOrAa flHXOHT 2 Mb! xopoaio 3HaJIH, KOrAá 3 Mb! XOO[llO 3HaJn4,

YnpaxHeuHe Ng 13 3anonHIre flOflCKH

CKaKHTe, flOKJ1YHCT KKOH >KVPHaJI BbI 4HTT 1. CKaKITe, flOHJJyiCTa, KaKIe dnJ-apéTbi ... ?

2. CxaiuTe, I1O)KáJIyiiCTa, KáKóe .. ?

3. CKaKITe, no}KáJ1yicTa, ... ?

58

Ynpaaenue J& 14. 3anorninre npOUyCKH

1. Bam oTéIl — u.io4Jep.

- Korá H4HUTC5i eró ...? —B - KaK OH . . - Ha pa6óTy? —Ha.... - Kor.iiá ... eró pa6óTa?

4TO OH ... B4epoM? - 4FlTáeT ... H ... TeJIaI30p. - ... B BocKpecéabe? -. B BocKpecéHbe .. .

2. Baiu cbIH—cTyHT. . . -.

- KaióÍ ... OH 3Háe'r?

xopojj.ió FOBOIfT ...? - Páabuie ... njióxo, a ceác ... . - Kaxiie ra3éTb! OH 0I4HO ...?

4HTáeT ... «Upáaa», «KOMCOMÓJIbCKa5i npáBa» i «113BéCTHH».

¡9

di.aL rriCH .LOH f7 JLCíp Xli .LO L

flLo flilH IO Ç

0Z0 HOW LOH 9

itodo Xli .LOH 6

ouoodu mrn iO •9 .LiLH.LHH 1j0W 10 •J

iMCIfQOdJJ

¿Ño 9.I ir11H a3MÁ HJ • rnv çuo

¿No Ir 11O1I walrHa á3HÁ iciL

• }ilO1 Uow J.O

:q Wal, L, ira o L, r o u o d u o e L, d 9 Ó

f OMHOHM(dUJ

(ION) ¿$d.i.o -OZ HIf01Hil OH OJIfO II L

(xli) (go) ¿1uo HIfofl'Hil Jqq ÇflHHqIro.LHh1Ç olH3oduD 9 (oui.) oiqwo O?H iqj

(i4ovi) (rnilH) flJq3 IfOHH HQ 3 qmon jq1 (mes) TV93 0D OiHE

¡O .L Pl B MC ir 0 ir 0 d LI

u

OJ000L Iro1!io J~ • (iou) L?cI9 oiirn .

nqiroioiÇ ÁmH 1rolia g (mH) HHIfOLOhÁ irO'I5o g. -.

ot.L3 .: ci lruXouod.

W OHII1lWRdll

iwxm .

I-IifildJH ilOBh 3 hHilOilIfOMHH HHliil II hHilOHil&j HilHH T

doho ou iiqa,Ç'irnrmÇin •';

il'OJ glÁILH13HH il qoHIfHhÁ Iqa.HOiL •--

ROlih 9 HHcfdJO.LOcf irilIfou' ffozoz now

¡O.LMCir o lio dU

¿irH

-d1ÇMC irnh uo nooido orqiroij irrnid& irLHh doni -

.LHOI1Á.L3 - :FirLoX011OdJJ

:nosd90 -

• OflbOHWdU -

•QJ HIfHOdL3 •

ill'OJ 9 nuL'liodJO L/LHLOH

tOJ 3 HIfHodLz lixIqLo WOfl 3 J rnfli9d.L wdilJ

¡LMCiL'OOdJJ

¿4i HWHOdID HHOIdO OWIIfOMD enisiaw 9 oIrH9dJ iiTi :iHiJJ

:flOO9

5N OHHOHMCdU

(cjx) ¿!1sod.Lo w.L J.h y j (wdilJ) ¿uodi wu.L o.Lri y

(ilXiqJ.o wo)) ¿jod WH.L O.Lh y (JHaoHu) ¿uodj ii Oih y

¡OMCIfO110dU -

iÇIroMm jgodj.z (IfoNm) ¿uodi qo b

:.io1iJj :qiroiaXouod u :nodg0 --

i O}1HOHWdU J

¡1 iM xod

I1 HHH3191 OWjÇ HilO OhHD I1ilZ HHM319r HWHod.Lz> Iq.LHOfliÇJ

¿00 }CiÇ iq hO y HI(0IOH 3 ÁJHHM Ále HJfil.LHh Iqil Lh 'oii j 3

LOilHH}KIÇ li ÁJHHN » O)R1Ç HO ilhOD TUh 3 iJHH)I JfJ,Hh doi.MiH 1

qJ2JjIhodn—qJg.LHh qJHodJ3011—qJModJY

HMÁllOdH aLMHIrOu! L SM 3HH3HM(dU

H4dJO.LO4J 00 OJ 9 ¿ilJ2HNOH oo Ole ç

im1Ç9 ION OJ 9 ¿qhOfl XH OJ 3-

¿IHX/ÇH ililil OL ¿ilhr-fmilw OJO OJ

¡ .L 1 L, MC If O )' O d Ll

-Ulzaj ÁmO If1HE g H DTfia j ,¿Vdizao emes OLç

ÁJIHB q1O.L 1rLMh au pina ¿JfHM SOEn OJ.Ç

:IH

:o.La 1 o 1IcJU

:n o d 9O

9 SM 9IIHOHM1dUI

4. Moú Aé.Aywm U 6á6yLUKa XK14B3T J3 aepéBHe. Oi-iú CTpÓHJIH HÓBhIff AOM. OH}'f y»(é ... TOT AOM.

5. Ham ebU-! Aéjiaji ypóII 3 CeÇtqác OH ... ypóKø ii ryzAeT B npie.

YnpaKHeHue N2 S.

• 06pa3eIl:

1-1 perlO.aaBaTeJ1b CTYaeHT:

BeCh B&iep Bépa quTáJia HHTepéc- Ceáác OHá y)Ké npOt!HTáJIa KHÚI'y

HylOKNáry.

flpOOJnaTel

1. Becb BéIep Hall cocéA aéjiaji coTorpcf)rnI. 2. Becb ro,u. B M0cKBé CTPóHJJH HÓBbJÇJ npOcrIéKT.

• 3. BeCb ,1eHb UIKÓJIbHUK 4UTJI wypHJI.

YnpaHeune M 9. OTBeTETe Ha BorIpoCbl.

1. CKóJIbK0 BpeMeHH BbI 05g1q110 paóóTaeTe?

2. CKó.nbKo UpéMeHU BbI pa6óTaeTe B cy666Ty? 3. CKÓJILKÓ BpéMeHI-I BM 3áBTpaKaeTe? 4. CkóKo BpéMeHH BbI o6éaeTe? 5. Cxó.no UpéMeUl Bbl IuHaeTe? 6. CKóJIbK0 BpéMéHM BbI éeTe i-ia pa6óTy?

- - 7. CóKo BpéMeHH BbI qHTáeTe ra3éTbI? 8. CKónbKo BpéMeHH Ib! CMÓTpHTe TeJIeB3op?

9. Crcórnico BpéMeHH BbI oTabIxáeTe?

YpoK N 12

Ynpa»eirne N2 1. 3arl0JlHHTe nponycKH.

: 0 6pa3eIi:

51 OHá32jbIBalO. 51 aóJI>Keíi cnewúrb. Bépa-cTyé1TKa. OHá flOJDKHá ytláThcsI.

Ozú roTóBaT o6éji. OHá nOAX(Hil Ky[!iTb MACO H ÓBOLH.H.

flpooaaTe!

1. Moi COCé-JF3HK. OH ... qHTáTb CepbésHb!e KHrH. 2. BIiicTop H AHTÓH-MaTeMáTFIKH. OH1I ... xopowó HrpñTb

B luxMaTbI. 3. MoÇ ópaT ,rióu-o )KUJI B MOCKBé. OH ... HeIIJIóxO 3HaTb

P3CCKH 13EiK. 4. Tii UJK6JIbHI-rna. TbI ... XOpOLuÓ roTóBnTb ypóKI-I. 5. MaKCIiM u HÚHa etgé RéTH. OHI ... flHxO)1Tb AM-55 2

B 8 qacól. 6. CIÓJIbKo apéMeHu? CnpociITe Bépy, OHá ... 3HaTb.

Ynpaaiiene N2 2.

Opaeg:

flpenoJaBaTeJu: CTyieHT 1: CTyeHT 2: - 4 MaKCáM HáJaJl FOTÓ- Ceác OH XÓWH.fl OH Y>Ké nx npuroró- - BI-ITB ypóKH rOTÓBHTb ypóxH. • HHJI.

- flpoo.naTe!

1. Bá6yaii<a Hatianá 'IÚCTHTb pFIóy.

2. CTyéHTbI HqaJIH rIOKá3bIBaTb CBOI cHJJbM. 3. JIapúca Haqa.ná qUTÚTB nlTepécHylo KHIry. 4. Cocéui }TaJll1 CMOTpéTb HO TeJIeBÚ3Opy yT55JI. 5. L1é'ru HáqaJjM o6é,IkaTb. 6. CTpoúTe.nu HáqaJIH cTpÓuTb npOCnéKT.

M 3. 3ano.nHuTe nponycKH.

O6pa3eIL:

.Tlapúca noéxa.na B a3pOflÓpT B 9 4acÓB. OHÓ npHéxaJia B aaponópT aløvacóa. '-

flpo1oJuKaáTe! - • 1.MaKcMnomé.n B IUKÓJ!y B 8 qacól. OH ....... 2. CTygéHT flOLUJI B UHCTHT'T E 10 qacóB. OH .......

63

3. Moi cocéi flOU1JI B TeáTp B 6 qacóR. OH 4. Mii rioéxajrn B ,iow óTbIxa B 5 qacóB. MhI

YnpaHeHHe M 4.

O6pa3eu:

flpeno,JaaareJii: CTyeHT1: CTyieHT2: OTé1 I1OL1lJI Ha pa- Ceflác OH HI.T Ha OH yé npHméJl.

óTy. pa6óTy. OH Ha pa5óTe.

U p o )O J1 ){C a ii T e!

1. CTyéHT flOIIl&1 B KHÚ)KHbI mar . a3HH. 2. MO]á CBIH H0111JI B mKÓJIy. 3. MojioAófi qeJIoBéK FI .éBywKa HOIIIJIÚ FI TeáTp. 4. I'IH)KeHép flOU1JI FI 6FI6JIHOTéKY.

YnpaiweHMe M S.

06 p a 3 e u:

U p en o Aá B a Te ji : Mos cecTpá AOJI>KHá npOtlHTáTb

HÓBbII ?KypHáJI.

C T y e H T:

OHá npO1MTáeT eró 3áeTpa.

• Ynpauieiiue Z 7. : •:- -- - . O6pa3eU:

flpen .oaaaTeJlb: CTyZeHT: MáMa noKynáe-r na.nbTó.- (TbI) MáMa rlOKynáe re6&

Upo10.lIaüTe!

1. CTYiLéHT nOKá3bIBeT cl»uIbM. (MbI) - 2: Márua' Bcerá riáMoráeT. (o) 3. OH Bcergá ronopIT «3jpáBcTByüTe>. (BbI) 4. O6úqio ZLéTH paCC-Ká3bIBaloT BC& (Mw) 5. ¡Iapca yJIw6áeTC1. (OH) 6. 51 yJuI6áIocb. (oHá)

Ynpa»CHeHMe J S.

O6pa3en: -

flpen.aBaTe.in:.. CTyJLeHT: MMe xynú.z KHÚr.y oéu. A e? A ew-MaTb.

- UpolojuaáTe!

1. Miie FOTÓBMT o6é,i cecTpá. A BaM? 2. MHe npOqnTáJI áTy KHIry MOR OTéLL A e?

- 3. Te6é KyrIIJI CHr'apéTbr AH'róH: A err? 4. Mue CKa3áJI áTO MOi CbI}i. A HM?

-- - flpeno.gaBaTedlb: - CTyIeHT: - - --- - - - - - - Bá6yluKa eiuá He rlpHrOTóBHJIa HeT, HO OHá UpHFOTÓBHT eró. '- -

- flponoJnKaiTeI

1. TbI eMé He KyfláJI ra3éTy <d43BéCTH5I»? 2. BbI eMé He CMOTPéJIH HóBbIA COBéTCKHi cIJHJIbM? 3. RéTH elRé He HpOHTáJIM KHáry? 4. MHKeHép eILLé He flpHUi€J1t Ha pa6óTy? 5. Húi-ia elIjé He nO'IÚCTHJIa pil6y? 6. TbI He CflpOCáJI MaKCIMa, rne )KMFIT eró .zipyr?

- 64

U p o io ji* a Te!

1. Mw AOJI>KHÚ IIOCMOTpéTb HÓBbffi C)HJIbM. 2. OTéU AójnKeH KI11Tb ÓBOLIUI FI 4)pKTbI. 3. CTyHTBI LOJD*(HII KÓH1HTB CBOIÓ pa6óTy. 4. H.ÚHa AOJI>KHá c7éJIaTb yPÓKH. 5. 5I LLOJI)KHá npHF0TÓBHTb 06é.

' YnpaKHeHHe M 6.

Opa3eu: -

- . ...

3 PYCCHA sisbiK Anfl Bcex

• •• -

YpoK J&l3

YrIpaHeBHe..J& 1. - -

O5pa3ea:

!1pertO!aBaTeJlb: CryjenT:

51 )óJDKeH H3yáTI; CCKHA 5i3úK. MHe HfHO (n&io) M3y1áTb pC

- - CKH!1 g3K.

- fIpooKaTe!

1. TM 2OJnkHá HpHrOTóBHTb HÓBbIÍ'! ypóK. 2. q ÓJDKeH flOMOFTb eM.

3. j 0iíá .!L0JDKHÚ H0qÚCTHTb ÓBOU1H II piióy. 4. ' CeróAHq Mb! AOJI>KHÚ floi!TI ha paóÓTy. 5. OHá IOTI)KHl1 flOO6é2LaTb B 2 qacá. 6. OH JLóJDKeH HpoHTáTb ra3éTy «BeépHuI MocKBá».

• 7. Bii goJIKHI xOpcuiÓ. OT2OXH'Tb B BocKpecéHbe.

Ynpaiclie1He J% , 2. 3ano.nHHTe nponycK.

Opa3eu: -

TO Moh qeMoJáH. 51 B3JI CBO1 qeMofláH.

3To HX xHf(rM. OHÚ B3sJrn CBOú KHIrH

ri po)oJI)Ka 1Te!

1. 9To eró na.nbTó. OH ........... 2. TO MOR KOCTIÓM. 51 .............. •3. TO TBO1 6plbKII. Tm ............ 4. :9To eé nyTBKa. OHÚ .......... 5. TO Bali! FáJICTyK. BbI .......... 6. TO Hállh! qeMoJáHb!. MB! ...........

• - 7. :9To eró ra3éTb!. OH. ............ 8. , áTO MX BéIIhiI. - OHÚ •. ... -.....

- - Ynpa.uieiixe JG 3. 3an0.nwre nponyCKH.

O6p3eu - - - ••

- • - 51. Me H')KHO BSATI, CBOÚ T4J!11.

flpo!oJnKafTe!

1: OH.............pyóáuiKy.

- 2. Tbl..........KOCT!ÓM. 3. OHá................ I1HCBMÓ.

4 . Tbi...........qeModH.

66 -

5. Bi... ... .....BéUIH. • 6. OHI ..........naJIbTÓ.

YnpawHeHHe .T& 4. 3anOJIHIiTé nponyc1M.

P6pa3-eii :

TO TBOI KHlrH? Tw e 3a61leuJb CB0á xHIrH?

fl po o Ji K a H T

.1. gro aáine naJjbTó?BbI ........ 2. :9TO eró nopThéJIb? OH . . ; ? - 3. áTo eé BéLUH? OHá ....... ? 4. 9TO HáIIIM M{ypHáJlbI? MB! .......... 5. áTO MX qeMoáH? OHI ........? -;

6 TO TBO5! raea Tbr

YnpaiiHeHHe M S. :

06pa3eii: -

flpeuo)aBaTe.nb: CTy1eHT: Te6e ¡ie HHO (He Hao) xynim, HeT y meHA yxe eCTh nop -r$eJIL

iiopi4éJn;? - •-:

YrIpaKHeHHC M 7. .

06 pa aew

r1periojaBaTeJ1b: . CryneuT . -

Mori 6par he KynúJl tleM01IáH, He OH HHFÓ He xynúi.

xyrni 6pIÓKH, ne KyrIúJl py- 6wKy.

fl p o a o a e!

1. MaKCIM HC. qHráeT KypHJ1b1, He hlMTáeT KHJtH, He H-TáeT ra3éTbl. -

2. )léBymxa Re iyrnJIa T3'cjJ1H, He KyrIÚJIa naJIbTó, He K-ni.na IlOp4éJIb.

3. Mork zpyr He noKa3J1 MH cBoIb KBapT1py, cBolb 6H6-JIH0TéKy, CBO} 46TO1'pá4M1H.

4. Moti My?K 3a6L1JI K111Tb ÓBOLgH, pIóy 1-1 MA.CO.

YnpaKHeHwe M S. 3auoanMTe IIpOIIyCKH.

Op•.a.u: ........... .... . 06io si éy Ha paÓÓTy Ha aBT66yce, a ceróaHa noexaji Ha TaKC.

flpooJ1,KaiTe!

1. O6II4HO-.CTy;

HT nOKyrIáeT CHrapéTbt B Mara3H, a B KHóKe :. -. . - - -

2. OóiiqHo MoL Cbffl 3a61,jBáeT )óMa KHÚrH, a . . nopTcjéJu. ' 3. 06itiiío AHTÓH roopT MHe «3.zpáBcTByihe», a

«KaKáR BbI KpaCiBaI»! 4. O6iiuiio M11' o6éIaeM 2 qaeá, a ... B 5 qacÓB.- - -

Ynpaiuierne 9• -:- - .

O6paaeu: - - :' -•; : -- flpenojaBaTeJ1b: CTyeHT:

.LLeBywxa BceIaa noKyflaJIa sAech ceroaHa oHa He KUHJI HX

KypHa.flbI - -

- - flpOaOJIBaiTe! .. --

- f:Mo* KéH cerLá'rOTóBHiIa á6éLbI. - --- - -: --

2.- MaIçcIM sceriá 4ÚCTHJI . RéTR cerL flpHXOúJll B IIapK. -•

- 4. q Bcerz1á 3a6b!BáJI Aóma riop'r4én.

$8

Yp0K Nº 14

YnpacHern4t M 1. . . . .

O6pa3ea

rIpenoasareJI . . .CTy1eHT:

51 qilTato HHTepeCHbIU )KypHaJ! SI 4}ITa}o HHTCCHFO KHI4

(Kra

.flpo1.o.JLKaiT.e!

1 1 noyriaio HóBoe HJ1bTO (py6aulKa)

2. 51 Bú1Ied1 HÓBbI CHJIbM: (nepejáa). 3. 51 qHTálO HóBbIi!.)KypHáJI. (KHih'a) 4..51 BHKY coBpeMeHHbIM 11OCHCKT (yJIHLLa) 5. 51 qHTájO pCCKHi x{ypHáJI. (r'a3&ra)

- Ynpauenne Ne 2.

O 6 p a 3 e i:

flpeI101LaaTeJIb: CTyjeuT:

51 qHTálO 1iéTcIy10 KHÚry, KaKo KHIFY ThI qHTeUJb? - -

flpo3oJnKaHTe!

1. Ii1OJp BÚ.ILHT flOKHJI3I0 »céHuHHy. 2. Mb! 3HáeM CHMrIaTÚ4Hy!O ILéBYUJKY.

• 3. 2IéTH BIJLRT 60J1buI310 peK3. 4. 51 -flOKy1IlO- }cpacIíByIo pyóáwKy. 5. Cec'rpá cJiivaeT Mwrepécnylo nepe4á'iy. 6. MoA 6paT cJIIIIaeT Cb3HY10 M3b1Ky.

YnpaKHeH3e 3.

O6pa3eL!:

11peflO1!aflaTe.flb.'CTYieHr fl CTy)iCHT 2: - - qwrárb . . . - 1nTepéc- Bpa-r qHTáeT rIuTepéc. KaKóü >KYPHaji4MTáe?

• - HbI ... »(ypHáJ! .. Hb1i )KypHáJT. 6paT?

flpoioJuKaiTe1

1. rloKynáTb ... HóBoe .. na.nbTó...

= 2. H3yáTb ... CCKH ... $1311K 3. Bú2JeTb ... CUMt1TIlH3S1 ... ByWKa .. 4. c.n'inaTb ... Cb3HH ... M33NK 5. noKá3biBa'rb ... HÓBbI ... OM 6. qHTáTb ... aHriiilkcKue ... ra3éTbI -...

70

N

.• . . : ..

YnpaHeHHe J& 4. 3ano.rIHHTe nponycKn.

1. 51 xoq pa6óTaTb a IIJKÓJIe. 2. TbI xóqelub ... B ilHcTI1TTe? 3. OH XÓqeT ... B rapaé? 4.. Oi-iá xóqeT ... B Mara3IHe? 5: MbI XOTIM... E 2epéBHe. -•- .

-. 6. Bbi XOT1T ... B 6H6J11-!OTéKe? 7. Orn XOT5T ... a IIIKóJIe.

Ynpaicuenie J& 5. 3ano.nlmTe nponycKn.

- 1. MaKcM xóqeT KYI1}Tb HH'repécHyfo KH}ry, 2. Bépa H TáHsi ... noéxaTb E A01,1 ó'rajixa. .3. Moi cocé,g ... HrpáTb B wáxMaTbr. 4. 51 ... E331Tb CBOR qeMoJ1H. 5. Mb! ... n0fifil B KHHÓ. 6. TbI ... cMo'rpéTb TeJIeaI3op? .

- 7. Bi ... yL1!Tb CCKHik si3g!K?

- Ynpa»uieHHe'& 6. . . •- -

0 6pa3eI!: . . .

flpenoiaBareJIb: CTy.1eHT: - 51 noUi a TeáTp. II g xo noIT}i a reárp.

CT3éHT K31flHT HÓBH KypHáJ1. II 31 XO4\ Kyfll!Tb HÓJ1! KypHáJI.

- flpogoJI,KaiTe! -- -

1. Mb noo6é,IJaeM ,2óMa. 2. cTpá OTOXHT óMe óTbIxa. - - 3. CóÑ aáwa ceiLs flOÇI.1T Ha 4. 3ai $1 flOCMOTpIÓ 4JHJIbM «CoBércKffi CflOpT». -. - --

,. .-

YnpavcHeiue ¿& 7. 3anojrnrn'e npOiiyca. •.. - - . -,

- i: 3áwrja si 6iy qHTáTb Fa3éTy. 2.. 3áBTpa si 6y rOTÓBHTb 06é,i, - - -: - 3. A TbI 63,gewb 3áBTpa ... ?KypHáJl?

.4. A OH 6geT 3áBTpa ... TeJIeffú30p? • - -' 5. A oúá 6T.ZeT 3áBTpa ... Ha njie?

-. 6. Mb! 6eM áÉTP9. ;.- BEIIáXMaTbI. - 7. A EBI 64eTe 3áBTpa . ... KOHLLépT?

8. - A OHÚ 63'1yT 3áBTp4 . .. B nápKe? . . .

71

YnpaiuieHne M 8.

O6pa3en:

BaTeji

51 Beerá qMTáIO HHTepécHWe KH1fl.

Eé 6par tiácTo A1rpáeT B uIAxMaTbr.

CTyJeHT: I'I3áBTpa i 6y 'I1TáTb MflTepéc-

Hylo. KHúry.

U 3áuTpa OH 6eT HrpáTI B LUáX-MaTIt.

- rIpoLoJnKaHTe'

1. 06iiuno Bé4epOM mo'31 cec'rp cJ1uJaeT M33b1K 2. Háuni éTH.qácTO ryJHioT B.rlápKe. 3 Moii AéAywKa. cera CMOTHT TJIBH30 4 B Cy66OTY H B BOCKpecéHtc. AUTOH H Bepa o6eaIoT BMec're 5 Ha nJI5nKe .ILeTH OÓBNHO '3aropaoT I'I KYII0TC51

n pOO:JIafTÁ

1. - Kaóf cerózuIH eHb? floHenéJIbHHK. A Korgá BHTC MaKCÚM?

- B cy66óTy. 2. - KoTópbIí qac?

- 6 qacóa. A KQr.lá rn,i noü1fTe.B KMHó?

3. - KaióÇi ceqác Méc1LL? - OKTpb. - AÍ<or,a.á npiiéeT Jlapiíca

H3 JÓMa óTbIXa? - B eKa6pé.

YnpalfeuMe M 11. 3an0JuiHTe nponycKH. .

- Ce'gác s 6y qHTáTb HÓBb!Ç( KypHá.n. -- '-Iépe qac TbI eró npoqn -ráelnb?

flpoioJnKaHTe!

1 Bii 'IwráeTe 3TOT, Kyp1-IáJI? HeT, si er'ó yfcé ... .

-2. - TbI ceiqác 6,gewb roTóBwrb ypóKM?

3 --.MaKCÚM, Tbl 637eUib scTaBáTr, itjiii HeT? - Einé páuo, q ... iépe3 qac.

4. - CKaKITe, noKáJ1ycTa, 3ecb CTp05IT HÓBbIÇI KMH0TeáTp? .Ua, eró . .. épe3 TPH MécILLa. --

• . •Vnpa ,icueiiue J& 12.

O6paaeu:

-. flperIoaBaTe1T,: • CTyJeH-T: -•

l xoq ncTaTI, ceró)Hq B 7 qacóB. 51 BcTáHy ceró1uIB B 7 qacós.- 51 xo BcTaBáTI,. BCerJá 8 7 qacó. 51 6y BCTaBáT Bcer1á B 7 qacóB. - - - - flpo)oJnKaiTe! • :- • 1. CTpOÚTC.JIH -XOT$T floCTpÓHTb -AéTCKHA ca.IL 4épe3 3 Méca.

FIrnKeHépbI xoTíT CTPÓHTI, AéTCKHfl CaA 3ecb. • 2. Moi -paT xótleT rtpOHTáTb ace Hu'repécie xnúrH. Mo i

6paT xóqeT qwráTb TÓJIbKO Hwrepédllble KHIrH. 3. CerÓAHSI Mb! XOTJh! HOCMOTpéTb 4JYT6óJI. MB! XOTÚM CMOT-

péTb 4yT6óJI Aóma.,

- •

4. xo nOOé2laTJ, ceróHsf B TOM xa4é. 51 xo o6éaTb Bcerá E 5TOM Kaclé. -

YnpaiuieHHe .Nb 13. O6pa3eIL:

flpeno1LaBaTeJ!b: CTy.neHr: 1. Bbi KyrIÚJ!H MCO, ÓBOLLH H

4pKTb1. - To BM 6'jeTe IéJ1aTb? l 6y r0TóBHTb 06é. -

2. BbI KyflúJlH IIYTéB.Ky B JOM ÓT-

JbIxa. MÍO BM 61eTe éJIaTb? 51 flOéy B aOM ó1flbIxa.

flp o .11 >K a IT e!

1. MaKCÚM flllll1JI Ha I1J15!K. 4T0 OH 63eT ,ILéJIaTb? 2. AHHa ]IeTpÓBHa flpHU1Jlá Ha pa6ó'ry. 4TO OHá O3AeT ,ZéJ1a1'b? 3. Bi,i CHM11aTiqHas1 MOJIODW 4éByulKa. Y Bac eCTb CEO-

6óHOe BpéMSi. 4TO BM 6eTe ,IéJIaTb? 4. AHTÓH E Bépa llpHulJpk B KHHÓ. 4TO QHI 6yT TM

éJ1aTb? 5. Jlapúca ic.ynúJIa HóBbIH ?KypHáJI. 4TO oiiá 6jeT .zéJ1aTb?

YnpaHeHHe Nº 14. 3an0JIHMTe rlponycxn.

06pa3e: - - - V

- JIéTOM TI,! 6úaewb om(btxámb B .IepéBHe?

- Jia, i qTO - HenJIóxo TM omaoxHg. 51 Be111, Ká1uIH ro omt9bt- XÚ1O B JepBHe. -

flpooJnKaiTe!

1. - Korá 6,ieIub flOKyIláTb ra3étbr, He 3a63b «He,iéjuo». - KOHé'IHO,. si Q6si3áTeJIbHo ... «Hezéjuo». I - BCergá

ee.

Y.

2.".- TbI 6.ZLCIub ceróuisi rOTÓBHTb 06é? - KOHéiHO. 51 ... ceró,1JHsi óueHb BKCHbI o6é,i. • Tbl MKe 3Háewb, tiTO si Bcer,lá .:. xOpóuhi-ie o6é1b1.

3. - Ceró.ii-isi cIIyT6óJI. Bbt 6)'.zeTe CMOTPéTb TeJ1eB13op?

= -. Koiiéqi-io, MbI .. TeJleBú3op1 ¡VII,! Bce1-,1á ... 4)yT6ÓJI.

74

YpoK.M15

YnpaKHeHue & 1. 3ano.irnwre nponycK}i.

1. KaKási ceró,gHsi noróga? CerÓgHsi XÓJIOgHo. - 2. KaKási rioróga 6bhnáBepá? Bepá 6iiio xó.nogrio. 3. Kaiási noró,a 6eT 3áBTpa? 3áBTpa 63TgeT xó.ndgr-io. 4............ ? Bepá 691jio TerIJIó. 5.............. ? CeróHsi TenJIó. 6............... ? 3áB'rpa 611eT TerIJló. 7................ ? Cerógi-isi )KáPKO. 8............... ? 3áB'rpa 6iLeT )KápKO. 9............... ? Bepá 650 ápKO.

YnpaKHeHHe M 2. '4

O6pa3eg: -

flpeno!aBaTeJIb: CTyeIT: KaxáH noróa 6HBáeT .néToM? J1éT0M 6MBáeT ápKo.

flpooae!

1: KaKái noróga óbIBáeT 3IlMói'I? 2. KaKási noróga 6MBáeT BecHóÇl? - 3. Kaiái noróga 6biBáeT óceHblo?

YnpaHeHHe J& 3.

0 61 a3eL: - - -

flpenoaBaT.eAb: CTyJeHT: Cerój.iiii »cápKa5I noróa? La, ceró)wB ápxo.

flp6oaTe!

• 1. Bepá 6bIJlá XOJIÓ1LHaSI noóga?

-2. 3áBTpa 6geT T&IJIasi noróga? - - 3. Cerógiisi xoJló,gHasi noróga? • 4. Biepá 6b1.ná TérIJIasI noróga? • - - - -5:3áBTpa6geT ?KápKasi rioróga?

Ynpa*HeHHe J& 4. CoCTABL.Te npeJJ1ox{eHHI.

06pa3eu:

- • Mu -noéJeM B .iiec? &JIii «AeT xopówaB noróga, MM - La, écJIH6JLeTxopótIIasi noró&a. noéJeM B .nec. • • -

75

- ¡ . . • . .

11 p o;o •f-a•i% re!

1. - Háinu AéTH nOi'u9T B rlapK? - - JLa, écjm 6,z&eT TerlJló.

-2. - Mw 6,geM TaHU.eBáTb? - )la, CJ1H Mb! He ycáae.

3. - MaKCM noKáM{eT RaM HÓBMe 43OTOrpá4»IH? -;1Ja1 éciiu Mb! flpHM.

YnpaHeHHe M 5. COCTaBbTe npe1J1o)KeHHa. -

- \ CJII! Ha yjiHiie 63eT XÓ- Mb! flof1LéM Ha flJ1K. JIO1HO, -

JCJIH y Hac 61eT cB06ó.zHoe OH oóH3áTeJ!bHo 3a53.zeT flóMa • BpéMii, dnrapéTbl. -CJIR Tb! He xóqeulb Oflá3IIb!- - ,!IéTH He HOf1T B flapK.

BaTb, c.flH riária 69eT CfleLLITb, TBI Aójí2KeH BcTasáTb pánbwe.,

Ynpa*HeHHe » 6.

06pa3eu:.-..--

flpenogaaaTe.nb: CTyienT: TÓ MO COCJ. 3To MOi cOCé)!, xoTóporo BM emé

Bbl eró elgé He 3HáeTe. He 3To y'TeJIbHHLLa. - 3T0 y1heJ1bHHILa, KoTópyIo Bbl BbI B1!eJ1H eé B 6H6JIHOTéKe. BÚJ!eJTH B 6H6JI1oréKe.

flp0oa1Te! - - -

1. 9TO Hálila 6á6ywxa. MaKCM eé eiué He BÚgeJI. 2. 9TO 4M3HK. Eró 3Há1OT yHbIe Bcer'ó M}pa.. - 3. 9TO MOL cp.cé BbI eró yKé 3HáeTe. - - - - 4. gTo Bépa. Bw B2LjW eé- B Teá'rpe.

- - YnpaIweHHe Z& 7.

0 6pa3eu:

flpeI1oJaBaT.flb: - CTy)eHT: - - -.

- Boi 4»bM. - - - BOT 4HJ1bM, KOTÓpM MW yK

• MM eró yKé BúeJIH. BIeJIH. - B0T Knúra - BaT Krnra, l(OTÓ!O Mb! yKé Mi,i:eé yé 'lHTáJffi. TáJ!H. - - •BOT

naJlbTó... - BOT naJlbTó, 1OTópOe H -laqépá

51 eró B!epá KynúJh . - xynúji.- ----- ---- -- -. 1 -

76

flponoJI)KaTe( -. - -

1. BOT 4oTorpá4»43i. E Bqepá céiaJi MaKCrVÍ. 2. BOT I1HCI,MÓ. Hihia eró -Bepá no.ny!ia. 3. BOT KOCTIÓM. Eró aepá KyrIúJI MO OT&11.

YnpaHeHae N2 S. -

Opa3eu • - - 11penoanaTeJ1b: • - CTy.ieHT:

¿TO MaKCÚM, icomópoeo. ai BeJrn BbI eeó aújern Bepá Ha yjiHue. Bepá Ha »lHge. 51 BlígeJI MaKcúMa. 51 rneji MaKca, tcomópbla )KHBT OK )KHBT E KBapTúpe.Ne 5. B KBapTúpe N9 5.

flp o JI a IT e!

1. Tbl 3Háeuib TáHio? OHá pa6óTaeT B K}IÓCKe.

2. TbI púAéiiky CHMflTIHY1O ,iiéBywxy? Oi-á paóóTaeT B A9po4inóTe.

3. .9TO MHa UeTpóBHa. OHá B!JIá a 6116JrnoTéKe.

4. qepa. Mb! BJzeJ1H Háinero géywKy. OH Cfi'láC Ha I1éHCHI4.

5. BOT MO$ cecTpá. OHá OT.gbIXáJIa Ha jóre.

YripaHeHHe ¡ 9. 3anojrnine nponycKH.

Opa3eg: •

51 co8émylo BM nanucámb IIHCbMÓ. 51 e CQeéflyIO BM nUCámb IIHCbMÓ.

- - :- - flpooJnKare!

..................... nPOBeCTH BocKpecéHbe a 2. L................UPOBO.7T.ÚTB CH06óllHOe BpéMl zIóMa.

51 ......................BCTTh cerÓHl páHb!ne. 4. 51 .. .............BcTaBáTb B 12 qacóa. - - 5. 51................CMOTpéTb 9TOT 4)HJIbM. 6. 51 -......- 1IOCMOTpéTb nepeáy «MOCKBá H MOCK-

- - BHqú» - 7.- --51 - ......Ky11ITb 3TY KH!ry. - - 8. 51 .............flOKyrxáTb 3TO flaJlbTó.

77

YnpaicHeHHe J& 10. OTBeTwr Ha BO1OCbt.

1. r.ILe Bbl KHBTe? 2. KaKáB noróa óbIBáeT 'raM 3}1Mó? 3. JIéTOM TM <ápKo? :

4. Ka.ái rioróa o6ÚqHO 'raM 6MBáeT BecHói? 5: OceHbio 'raM Ten JIó?. 6. cJw Ha Jrnue xopóina, Téj1jiaA noróa, XITO Bbi éJ1aeTe? 7. ÉCAM 6blBáeT *ápKa3i rioró,a, Kyá BbI é,eTe? 8. ECJIH Ha »JHLe XÓJIO.gHO, r,ze BM npoBóAuTe CBOÓHOe

peM

Off3opubtü J'/JO1€ - 3

Ynpa.uieiixe M 1. 3ano.nIHTe nponycxM.

1. MHe H)KHO IIpOHTáTb KH1'iry, 51 c y1OBóJIbcTBHeM ,gaM HoTópylo 'rbi Ky111J1. 're6é e.

2. Hári H')HHO flpoHTáTb ra3éTbr H KypHáJ1bi, KoTópbie flOJ1yÚJI TBOft My}K.

3. Mae HO nOCMOTpéTb »cyp-H.n «Owrí6pi.», KOTópbIfk BáLua cec'rpá B33IJi B ÓHÓJIHOTéKC.

4. Mi-ie óqeH H)KHO flpOT-i}ITáTb KJ-lúry, Ko'rÓpyio iñoA 6paT -

tP noKá3I;JBaJf HaM B4epá.

YnpaHeHue .W 2. 3anoJIIiHTe npOilycKH.

1. gTo Moft qeMoJ,.H. A áTO TBOI tIeMQZLáH. 51 B3BJ1 CBOft qeMoLáH. Si BO3bM3 H TBO qeMo1áH

Tó)Ke. 2. T0 HLUH BéLI(H. A áTO BIllH BéILLH.

Mb! - .......... Mb! ............. ; 3. TO TB0$ 6pi'raa? A T0. MO púTBa.

• Tii yé .......... ? Tbl .......... 4. 9TO Baw nopT4)éJIb? A áto MOÑ flopTcjéjlb.

BM ............ ? 51 ................. ' 5. T0 MOÚ ináxMaTbi A áTO BáWH uJáxMaTb!.

'51... BbI .........

YupaiuieHHe ? 3. - - -

O6pa3eI:

flpenolLaBaTe.nb: CTyéHTI: CTy.eHT2: Ceróiisj Noii 6paT B Biiepá OH 'róge 6bu1 A 3áBTpa Oir TóKe 63v.

- HHcTMTTe. B HHCTHTTe. -. eT B I4IicTHTTC?

- fIpoio.1nKafiTel -- •

1. :CeróLHi 1Ii-I)KeHép Ha pa6ó're. CeJ'ÓHsI H[IIH JTH Ha njje.

3. Ceróiuii MOff COCé1 Ha kpYT6óAé. 4. Cerósi 'FBOi 1Lé2ywI{a ,i1óMa.

- 79

7 -

YrIpaKI1eHHe Ni4..

06pa3e.u: .

flpeno1aBaTeJ1b: CTy1eaT: .

$1 He 6iy O6é.iaTb. A pá3Be Tbl yé nøo6éajiT -

I1pOJ0JflKaHT&

1 Mama He 6yeT I'OTOBHTb 06e.i 2 5 He 6yiiy LIÉCTHTb 3y6b1 3. Oi-iá He 6eT VHTTb 3TOT fcypHáJI. 4 MaKCHM He 6y.eT .lLe.naTb YPOKH j

YupaHeHHe M 5.

06pa3eu:

flpduoaBaTeJIb: - CTYaeHT: ¿ Pá3se Tb! HC 4HTáJI KHIry «Mécsg He,', HO si 06g3áTeJlbHó npoi4TáÓ

B epéBHe»? e.

flpo.ojae! . . .

1. Pá3B Tbl in.e He o6éai? 2.. eu He rOTÓBIfJI ypóKn? .

3. Páe TM eu He CMOTPéJI KHHOKypHáJI «COBéTéKHA crlopT» N95?

4. Páe TBI eme.He qáCTHJIa óBOIgH? MHe }I&O rOTÓBHTB oé.g.

Ynpaueuue 6. Bbl6epHTe uyKHbIi BapilaHT.

CJ1H 3áBTpa 6eT njioxá no- MM 6eM 3aropárb. róa, - ......... .

Mía He 6er KyfláTb- - -- .. c:..........- .

MM 6geM OT.LUIXáTB .' 1óMa. . .

• MB! He63geM ryJTb

. .. .. Maicrí flOT B Xli; - -

HÓ. -•. .. -

£CIH ceróH 6eT )KápKa no- MaKcÚM flOLIT na-

• - ró!ia,- - . niisix. -

MaKCM . flOf1éT -Ha -

pa6óy. • . .. MaKCÚM 63ZeT CMOT- péTb -TeeB}3op.

80

ÉCJIH H,géT OKb,- •..• - 4éTH HC ryJDIoT. LéTH 1CTHT 36M. éTH He 3rOpáIOT. étH TaHLL31OT. -

YnpaKHeHue N2 7. 06pa3eu:

Ip:1rO1LaBaTe-JT-b CTyeHT: CTy11éHTM HáaJrn. cTpóHTi B -e- - - CKÓJUKO BpéMCHM OHÚ yxé

péBHe HóByI0 mKóJly. CTpÓBT áTy JnKóJIy? . —2HeéH. .

- Kori.á OH1 el nOcTpóS!T? - '4épe3 MécsIIJ..

flp.OoJnK.aTe! . .. . -

1 Mama li 6a6yHJKaHa'aJI}! I'OTOBHTB 06ez 2. BpaT HáqaJI qHTáTb HHTepécHyIo xHIry.

. MaXCÚM HáqaJI éJIaTb ypÓKM. .. ..

4. Bépa HaqaJIá flHCTb. rIFICBMÓ. .. . . -

YnpaicHeuHe ¿& 8. r -.

YPOK » 16

• YnpaiuieHue M 1.

O6pa3eIL:

flperioaBaTe.n1: CryaeHT: T0 MOCKBá. 31 xo' paCCKasáTb BaM O MOCKEé.

3ro JleHnF{rpág. . •. .. 51 :Xoi3 •paccKa3áTb BM o .TIeHHH- rpá1e. .

3T0 .KéMepoBO. . $1 xoq. paccKa3áTb BM o KéMe- • •'. . ..: -

. poBe. . . . . •1 ..

flpoaoJTKaTe! .

L 9TO Pra. . 5.. TO Qcca . 1 2 TO TaUIKeHT 6 TO KaparaHa 3. 9TO •KieB. . 7. STO FOJflhL1bIHÓ. . . . . .

4 TO HoBodn6npcK

YnpaueHMe » 2

O6pa3eu: -

flpenoBaBaTe.nb: CTYaeHTbI: ¡JeHHHrpá—M0CKBá A: - BbI aere rOBOpITb o ile.

irirpáae? B: — HeT. A: - A o BhI 6'1eTeroBoprTb? - O MocXBé. -

- flpo.1oaKaiTe!

• 1. P1Fa—TaUJKéHT ~ 2.i K1eB—JITa 3. HoBodn6IpcK—Oécca -

4. TáJIJrnH—KaparaH1á

YnpaoieHue X 3. -

•- .O6pa3eu: - :1 flpenolanaTeJIb: CTyatu -r: BOT UMCbMÓ, Korópoe sr 11OJiy'ilJI Ebi y*é paccKá3i,iaasr RaM O

Bepá. - flHCbMé. -

B0T Aolí, xoTÓpbI% nocTpóMJrn cry- Bw y»cé paccKá3bIsaJlM RM oILÓMe. éMTbI-M0CKBMq1.

fr

• 82

BOT KHÇrÇa, KoTópyto sr t1O4HTJI Bbr yM(é paCcká3b!BaJ111 11M O Bepá. KHsíre.

BOT HHCTHTT. 3iecb sr y%acsr. Br,i yé paccKá1BaJia Hall 06 kUl- cTHTTe.

flpoioJuKaire! .

1; -;To fléCH,. KOTópyIO HaHncáJI. Moi cocé. 2. BOT KOCTIbM, KOTópbffi 9 Kyfl15 sepá. 3:- BOT .MaulúHa, KOTópyIO KflIJI MOR 3HaKóMbr. 4. BOT HIICbMÓ, KoTópoe rI0J1ytllJI B4epá moff OTéLL. 5. BOT HHCTHT3T. 3iecb 3aTC5I . Tñi - M B1KTOp

YnpalcHeiiue MC

O6pa3er: -

flpen0aBaTeJni: CTygeHT: MaKCS1M •. . . BEr raéi'e o MaKcste? Táusr BbI jiaee o TáHe?

flpooJ*.aiTe!-

1. BiKTOP. - 4. AHTÓH 2. Bépa 5. Máuia 3 I'IBaH 6 IIeTp

YnpaicReHHe 5

9a3u: •

flpenojaaaTea: - ÇTyzeHrbI: 6par cecrpa A - 51 6yjjy paccKaabrBaTb o 6pa

e. A T o KOM 6'ewb paccKá3MBaT0

• . .

B - A sr 6yAY paCCK3MBTb O cecpe

flp ç4o a K a MT et 1 My, CMbH 2 oeu, y4MTe.nbHMua

YripanehHe ¿ 6

Opaaeu flpenoJaBarea C'F)JeHT 1: , CTyJeRT 2

• . 6par, pa6óra Mott 6par paccKá3bt. • O Rém •.paccKá3biBaer

•

. BaeT-o.pa6óTe. TBoá6paT?- -•

- 83

flpooJIKTel.

• 1. cecp, aiKÓJia 2 CbIH, IIHCTRTYT 3. COCé.I, JTHCbMÓ

:.. 4. Aolib, KH}I'a 5. OTéLL, MawÚHa

YpaueHHe J& 7.. 3ano1HHTe nponycIsi.

O6pa3efl

TO MO}Í6paT 51 ye roBop}{.n BM O CBOM 6pTe • 3T0 TBO cecTpá? Ti .gaeIub O CBOé cecTp€?

flpooiKaTe!

1. 9To eró KeHá. OH xóqeT paCCKa3á'rb HM O 2. 9To e OHá -xóqeT paccKa3á'rb HaM O 3. STO . Háuia ceMbí 51 :. HHCáJI Te6é O ... . 4. roauj .cbiH?.BbI cKyáe're O . ..? 5. T0 MO é,gywKa. 51 XO'1 paCCKa3áTb BaM o 6 T0 BX aHaKOM}111 OFÍR XÓTHT PaCCKa3áTb o

Ynpa.KHeHHe M S. 3ano.nHHTe nporrycKn. •

O6pa3eg:

TO aalu orén? Bb! ewé He paCCxá3hIBaJrn HaM OCOéM Tp eró cecTpá? On.ewé He paccKá3lRaJI HM o caoé cecTpé.

- flpOzOJrKaTeI -. 1 TO TBOI-1 6paT - 2: gib eMy<? 3 ro iix Cb1H 4 TO BLLIa cBapTHJa?

TO ero yqHTeJIbHHa?

Y1IpaKHeHHe J& 9

O6pa3eg

flpenojaBaTeJ1b CTYReIrT 51 jno6510 4)yT66Jz Bii MHOrO quTaere o

U p o A o A a H re!

1 51 ai106iio 'reaTp 2 51 j1106nio CI1OT 3 51 no6.ino KHRG

- 84

YnpaiuieuHe M 10. . - • • • - -. : -- -

Ó 6pa3I.; - •. : - - •

flpenoaBaTeJ1I.: CTyeHT1: • CTyeHT2:

2 qacá 'Ha3áA rIpHxO- Korá !TpHX0áJI MOR, •.Oi& qqp}T, qo 2 )1ÚJI TBOi COCéL - cocé? qacá Ha3M.

flooJnKaTe! .

1 4eTblpe ,1IH Ha3aZ MbI XO.II$JIH B noxo,ii 2. ro.t Ña3&g MbI 61;I Ha 3. Mécsiu Ha3&I TBOA áHaKóMbirl11OJ1Y4}J1 HÓBYLO KBapTpy. 4 Heeo Ha3a 0H11 xOH.iI}f B TeáTp.

YnpaKlieHIae .F&.i-1. •.: • - .-- •...- • •

0 6pa3e: .. . . . -• - 2. •

flpenOIaBaTeJ1b: CTyJHT1

Ceiqác fl$Tl. qacóB. CKaáTe, noájiyá- 4ac Ra3á. MaKCÚM flpHIflJI B e• cTa. KOI'1Lá IIpHLIJéJI -

Túpe qacá. •

- UpooJiKaáTe!

1. Cerózu-iR noHeJéj1bHnK. Moü 3HaKóMbIÇI npliéxaJl B 4eTBépr. 2. CerógH11 cpezá, JeBToe. • Ce'rpá npnéxajia 113 JIeHHH-

rpálka .TóM{e B cpézy, BTopóro. 3.. Cefi'iác oKTi6pb. 51 no.Tiy4iJi HHCBM& B ceHT6pé. 4: Ceikiác TH qacá. BÚKTOP npMuléJI B qac.

YnpaKHenHe J 12. 3an-0JTHHTe úponycKH.

0 6pa3eu: - -

- BbI AaBH6 KHBéTe B MocKBé?

- L1éclTb JIeT. - P.aCCKaXÚTe, no»áiyácia, o MOCKBé! -•-. -,

fl p o o a Ate!

Bbi qáCTO óblBáeTe B TeáTpe? - tia, 'áCTO.

Bbl pa6óTaeTe B mKó.ne? • - R y41Te.nbHHua. -

• 3.- - Bi 4CTO 6b!BáeTe Ha 4)yT66JIe?

- — )Ja. 51 óqeHb Jllo1Ó 4yT66J1. -

85

•1

4. - bT Jnb6HTe HoBocM6pcK? - )JÓJH'O MUiJI TaM.

YnpaHeHue M .13.

O6pasen : Upeno.LaBaTeJ1 b CTYJteH.T:

O qé MaeT Búk'rop? (4yT6ó.n) OH Ó 4yT66Jle.

flpooJuaTe!

1. O KOM .paccKásbrnaeT. AHTóH 6páTy? (JIapica)

2. 0 qeM CI1páWI4BaeT I4BáH HBáHOBHq? (KoHuépT)

3. 0 4M rOBQpiT áTH noKHJIúe )KéHUUIHbI? (noróa) 4. 0 . qM númeT .1oMÓí reó.nor? (noxó,i)

5. 0 KOM OBO3T MTB Ji OTéU? (cb!H)

YpoK » :7....... . . . .•

YHpaKHCHHe Zt 1. 3arIoJrnMTe nponycKu.

O6paaei

BOT HÓBNi JOM. Háwa ceMb )KHBT B HÓBOM A J

Boi 6ójibijjási KBppa HáWH . COCéH HBT B 60ji blUó fi KBapT}%pe;

flpogoJnKaTe!

1 BOT HOB51 KCJ4BH IUKO HawJl 1eTH 4TCH .na. :..

•.. ..

2 BOT KHHKHbIM M3HH Moi Aoq. b pa6oraer .3. BOT ra3éTWAl KHÓCK. Eró cec'rpá, pa6óTaeT .....

• 4. BOT BOJIbWóA TeáTp. Eró aéAywka pa6ó'raji 5. BPT 60.nbarófi. Jiec. 3áBTpa Mb! 06H3áTeJIbJlO 6-

eM F3'51Tb 13 áTOM

YnpawieHiie » 2 3ano.nHHTe i1OflCKH

1. BOT néprn1i 3TwK. BÚKTOp ?KHBT Ha rlépaoM

2 BOT BTOPOM 9T?K Bepa KØBT 3 BOT TTHH TaK AHTOH KJ4BT Ha TFbM

• • : •.sTa?Ke. . •

4 ,:or qéT" BépTblfk 3Tá>K. • I'IHáH ?K}IBT.... .

5. BOT fiATbIR 3TáK. MB! X{HBM . . . .

•6. BOT uIecTÓÇJ 3Tá?K. Eró ce.mbá KHBT 7 BQT CbMOM 3T)K Haw 3HKOMbIH KHBT 8 Bm' BOCbMór1 3Tu K MoH cecpa ?KHBeT

Ynpa*nerne .J& 3

Opa3eii - FI penoasaTeJ1b CryILeHT Bor HOBI WKOJIa CKaKHTe no Za l MOi jO% S~iTCH i 3T0u imó

(aJiyHcTa Balila )O4b y4HTCl a .ne .9Tofi • .:•

. .•. .•

t fliooJ!)KaHTe!

1 BOT 6yKMaucTwiecKrni Mara3HJ-I CMKHTe, noa.lJyicTa, ro OT[L pa6oTaeT 13 13TOM MF3HH

2 BOT BO.flbWO eap CKaKHTe, noKa.nyHcTa, ee ,ueyirnca pa6m'ai B 9TOM TeaTp&

- • 87

3. BOT AéTCKan 6H6JIHoTéia. CKaKÚTe, noKáJ1ycTa, aáuia 3HaKóMaH paóóTaeT B 5TOR 6116JIMOTéKe?

YnpauieHHe 4. . . .

O6paseu: npenoaBarT - e.1I -- CTyJeH: BH He 3HáeTe, B KaKóM - MaraaáHe OHá pa66TaeT B 6yKHHHCTI%eCKOM

pa6óTaer JTapca? (6yKMHucTi- Mara31He. ecKHi) -

tIpooJixüTe

1. A. B KaK6M I6Me OHá K}fB&F? (60JIbIuói, KpacIiBbI) 2. A Ha K8KÓM 9TwKé OH M{HBT? (BocbMóf 3. A B KaKói KBapTúpe OHá M{HBT? (HóBa 60JIbmá) j

. •

YripaxçHeirne J& 5. COCTaBbTC . 1

O6pa3eu:

He noiii ryJiTb. Mi.i He oi1M ryrisT,, IOTOM Cerówg u.noxásl uoróa. no céróat n.noxái udróa.

- flpooJIKaiTe! -

1. MOR cocéJi JUÓ5HT XOU%T-b B 6yKHHMCT4eCKHÑ Mara3}h-I. • 0H £pólipáeT KHgFM. - • -

• 2. AHTóH BCeF.1Iá 2MCT o Bépe. OH JIIÓ6HT e. 3. 1 yc'ráJi. I nJu o -rnMáJICI Ha uieçróí3 3TáK 6e3 JIú4Yra. 4. MaKCM xóqeT OVI0XHTb. OH ycTáJl.

• - Ynpa.uieinit M 6. BbI6epHre HyK}u.Ii BapMawr 14 coc-raBwI-e ñpeoe- - - - HR11. - • -•

Opaseu: -

- -- )J&rø ceroAHq ue ryJ1s1or. I4LT Aox<Áb. ...... - - - • . -

IIéTM cerówsi He FyJl$uIOT, flOTOM TO HT - -.

.. . • •• flpoJoJuKaüTeI • - -

B 6ø6JrnoTeKe BCe 3HaOT OH qaco flHXO,IHT 6paTb -

BacI.nHI HMK0.náesøqa. • ki-iúri -. .

MHe HáO flOT- OMÓft. Orn flOIH BWe riHcb- -

Mii qácTo XÓ11HM Ha KOH- - MÓ. • •' 51 3a6LJI - .ILÓMa KHÚry. •

- - OHÚ y)Ké BC 3}iáiQT. -. -- -. OH JIIÓHT KyIIáTbcsl n a- kJam cocé • oVLbIXáeT Ha • rop áTb. •.- •• .- -

Óre. - MbI .lub6H1,1 ny. -: -- .

88

YnpaneHHe JG 7. Bbl6epHl-e -HyKHb1. BapMaIIT.

floqeM - MaKCÚM •. flOTOM OH oná3)wBaeT.

cerónHi lié. 1TO OH noHMáeTCg 6e3 Jiúcjra. - 6EPIJI BuiHójie? . OH ceróHsl Aóma,

ceróJHg uocKpecélibe.

floeM B1KTOp floTo YCTáJI? .qTQ

TO1 MÓ- - flOToM - qeJIo- qTo

BéK nOKynáeT rlJIacTúHKø? .

floqeryt •aui j&é- .floToM ,IyLIiKa )KHBT qTO

B.epéBHe?

89

OH TaHLLeBáJI. ............ OH 3arOpáJI. .. p.áRO BcTaJ...•.. noMorájl MáMe 1'OTÓBHTb

o6éii: •

OH JIIb5MT .coBpeMéHHylÓ ?L- 31J...........-- ..

OH B&IepOMCKyqáeT. •O•H ne JIIÓ6UT lirpáTb B ILuáX-

MaThI..

OH J1}Ó5HT pa6óTaTb B ca. OH He J1}b6HT )KHTb B ró-

. pojie. • .. .• OH .T11&HT HVrnT 11 3a-

fl pO.aoJI?Ka!Te!

1. He,ziéjuio fia3á)j HM B wKóJIe nOKá3blBaJIH HóBbIfl 4»1nbM. 2. MaKcI%r4y K[1IJIH áTOT nOpT4)éJlb 1'Ot Ha3&zJ. 3. JIBa ILHR Ha3&L 3HaKÓMbIe paccKá3brBaJlll MHe, KK OIÚ

oT2uIXáJIH B nox&ge.

YnpaIcHeHHe M.10. 3anoAHHTe nponycKn.

O6pasen:

5 J1106JIIÓ K.naccúqecKylo M3bIKy. flocoBéTyfTe ÁHe, noájiycTa, a- KIO njiaCTúHKY KynÚTb.

11 p A O JI K a i% Te!

1. Tbl cnpáu.rnaaewb B Mara- - oTBeVáioT, VTO KHIh'H no 3}He: «Y aac eCTb KHÚFH HCK3CCTBY ecTb. no HCKCCTBy»? -

2. OH XÓ4eT KYfl}Tb T3'cJJIH

B mara3úHe ... rIoKá3bIBaIOT TcJTL1.

3. Oiá xóqeT KyrIáTbCH BáóyIIIKa He C0BéTyeT KynáTbci, nOTO.MY 4TO ce-

• rÓH XÓJIO.L&HO. 4. Mb! cnpáallfBaeM: «re oc- .. oTaeqá!oT: «3ec, .Hea- - TaHóBxa aBTó6yca?» .neKó». 1

5. Bu JHÓÓHTe COBpeMéHHyIO .. 06313áTeJlbHO H9KHO noÇi- M3bIKy? T Ha 9TOT KOHUépT.

6. OHIi óVeHb YCTáJIØ HKHO OTOH3TI.

YnpaHeuue J& 11. 3anodrnHTenponycKn. -

06pa3eu:

PáHbiue Mb XUJIH 7 p MÓAeHbK0M -

)óMe, . - a TCnépb )KHBM B 6QAbwóM.

flpooJzKaTe! - - -

1. PHbaIe Mo1 )élywKa -, jno6ú.n CJ!3IJJTb TÓJIbKO zc.4accúiiecK yio M33bIKy, a Teriépb cJrwaeT PI -. •

-. 2. KOr,lLá MbI M<ÚJI}i B cTápoM - - • - - -. - - .ióMe, y nac 6bIJIá TÓJIbKO • -•

• xoAóaNaJi BOLá, - a Tenépb ecTb PI .. .

3. Páwe a TOM KHócKe . • pa6óT•aJIa MoAoaá.q )é- - BywKa, -. 11 Tenépb.pa6óTaeT .. )féH-

- • - - J4HHa. .

90 -

YnpaReHHe M 12. 3anoJrnITe nponycJM.

1. KaK. Rbi a'MaeTe, no4eMy 1 )1Ma}O, VTO OH 3a6L1JI MaKCÚM ceró2u-IH Oná3jbI- LóMa nopT43é.nb. aae B UJKÓJIy? •

A R MaIo, VTO

A i MaIo, qro .

2. KaK BbI J3'TMaeTe, noqeM 51 2L"MaIO, -VTO OHá Óqejjb Bépa He xóqeT I1rI É ycrájia. TeáTp? - • A ja aio, VTO

A PI VTO .,... • -- ii A PI 4Ma!o, VTO .....

3. Kac BM MaeTe, rioeM'' 51 MIO, VTO OH 6ÓJICI-L AHTÓH He flOU15 B HH- A m JL3MaIo, 4TO ..... CTHTT? A PI malo, VTO

YpOK.

YnpaKHeHHe M 1;

06na3e11:

flpe1oJIaBaTe1b: C1yjeHTI: CTy1eHT2: OTéU jjajj .ciwy Hry.: -KOM OTéIL jaji KHry? 4TO OT€U )LJ1 CH?

11 p oa O JI K a i T et

1. Cec'rpá KFIJI OTU' ráJlc'ryx. 2. Cocé,z HOCbIJláeT. 6páTy . ?KypHáJI. 3. Máwa nOKá3blBaeT AéAYLEKe HÓBy}O KBapTápy. 4. Man '4HTáeT HIHe HHCbMÓ.

YnpaHeuHe ¿'Éb 2

Oópa3eu:

flpenoaBaTenb: CTyieRT: Oréu AaeT KIJÚI'y. (cb!H) OTéU )aT c'!uy KHiry. Man, qFTáeT rTHCbMÓ. (HÚHa) M2Th qHTáeT Hiue flHcbMÓ.

I1 po j o a A Te!

1. cocéA flOchI.1eT }Kypuá:I. (úpaT) 2. CI,IH riomoraeT FOTÓBIITID oó. (iáia) 3. MáWá J1OK3b1BT IlóBylo KBapTlípv. (éIvwKa) 4. Cecipá novriáeT tIeMoH. (oTéil)

YnpaIKIIeHhIc .T 3. 3ano.IHHTe nponvcxn.

• 1. Ma1cIM VCTJI. KoM H3)iHO OTOXH<Tb?

2. CerójHH BocKpecéiue. OTéIL He pa6ÓTaeT. Kov e w<io • páliO BcTaBáTb?

3. Hihia rIOCTynáeT B HHCTHTT. Koi He HKHO BOJIHO-BáTbC?

4. Máia FOTÓBII1' o6é,. Kor 11\?KHO KyrlúTb MACO ¡1 ÓBoun?

5 Bpa'r 3a6LiJ ,!LÓMa I{ilúry. KOM }i)KHO BI{3TBCH AOMófi?

92

-

YnpaxcHeHHe M 4. BbI5epHTe iyii BapHaHT.

CJTH OTLL H3}KHO OTÓX- OH B AOM ÓTzbrXa. H3Tb, . ........ OH CMÓTpHT cyT66JI.

oH3áBTpaKaeT.

CJU4 Máuie H?KHO I'OTÓ- ei nOMoráe'r 6paT. BHTb 32KHH,

• .

OHá H.I1éT B K}IIÓ. OHá TaHU3eT.

Écirn .MaKcify H)KHO - crie- - OH é11eT Ha TaKc. III1Tb, OH nOHHMáeTCi 6e3 JIÚ4Ta.

OH H BOJIHCTCH

YnpáiKHeip4e M 5. 3anorne iiporiycK.

O6pa3eI

.Búxrop, WMáÜ >KYPiláJl. HBáH IIBáHOBH'l, 'U1málime)KypHáJT.

flpooJIar.e!

Bihcrop., 0613áTeJIbH0. Jipo- HBáH I'IBáHOBHq, 06H3áTeJIb- qMTáÇf ceróIHi ?KypHáJI. HO ... CerÓ.IH1 KypHáJI.

BiKrop, • ,ai'i, flOM{áJIyCTa, HBáH I'IBáHOBH4, ÁHHe KHúry. áJ1yicTa, MHe KHIFy.

BihTop-He. FOBOpÚ.AHTOHy I'IBáH HBáHOBII4,. He -. 06 TOM. • •. :. . - AHTÓHy 66 áTdAl..

BIKTOp, B03bMI CBO eMO- I'IBáH I'IBáHOBHq, .. CBOfi AáHl- . qeMoáH! . ......

B1KTOp, Hfl,1 B LUKÓJIY, Tbi HBáH HBáHOBHq, ...- B HH-. 01103lLáewb. . - - - - CTHT3T, BbI on03.lLáeTe.

BHKT0p, IIQKBKH MHe, no}Ka I'JBaH I4BaH0BH4, HaM, JIyñCT, na.nbTo, K0TOO no?KaJIyHc'ra, aauiy HOBIO Te6e Kfl}L1IH KBPTHPY

BMKT0p, cKaKn, noKaJIyN- I'IBan HBaHOBHq, ,

eTa, KOTOpb1 ac KaJIyHCTa, K0TObIM I. laci BHKTOp, sa6y,iu o6 3TOM, I4BaH I'IBaHOBHq, 05 9TOM,

noKaJ1yCTa , no>Ka.nyncTa

YnpascHeHue Ni 6

O6pa3eu

flpeno1aBaTeJIb CTY.IIeHT

florIpocTe MaKCHMa npoquTaTb MaKCMM npoHTaø I1OKaJTyilcTa,

TOT )KpflaJ1. -. - - -• ... .. - - TOT KypHáJI. - - -- - - -- - -

- : .93 -

-cecTpá ... B ne,zlarorIqecKoM HHCTH- BpaT xóqeT, q'ró6bI ... TTe. - A.. Hihia xóqeT pa6óTaTb. -

6) Y HÚHbI óT[IyCK.

OTéLL xóqeT, qTÓ6b! er'ó ,ILOqb noéxajia B ,ROM ÓT,bIxa. MaTb xóqeT, qTÓ6bI ... O4b. .... a .gepéarno. BpaT xóqe'r, qTÓ6bI ... cecTpá ... Ha mópe.

A Húi-ia xóqeT ivrrú B noxó.

-Yfipa*HeHHe M 10 -

O:6pa3eu:,

U pe n.O,A a B T e JI

Caih- B!KTopy, 4Tó6bI OH rOTÓ-BHJI ypÓKn.

CTyeHT:

BxTop, roTÓBb )rpÓKU!

U p oo a iiTe!

1; .GKaúTe HÇiHe, qTó6bI OHá 3áBTpa rIOuJJlá a TeáTp. 2. CKauTe AHTÓHY, qTó6bI OH B3JI B HOXóLL Báwero 6pá'a. 3., flocoaé'ryi're MKCMy, qTó6bI OH HpO4HTáJI áty Krnry. 4. CKaKITe Bépe, qTóóbI OHá Aéjiajia ypóioi. 5. flocoé'ryie TáHe, 4TÓ6bI OHá 3a61IJla o6 6TOM.

YnpaHeHHe .& 11. 3anojrnine. nporiycn.

06pa3eg: - -

B!.I xoT!Te, uTÓ6bL aaiis 6p4T BsK- B1KTOp, nOCTynáA a TeaTpáJILrn TOP nOcTyn}J1 e TeaTpáJ1bHw HHCTHTT. BHCTHT1'? -

CKaKíTe o6 ámbi. -.

- flposoJnKaTe! - -

1. Bii He XOTT, qTóób! B[lla 1Olb Bépa flOcTyrláJIa i-a cJH3úqecIuiÇt c3aKyJ1bTéT? CKa»iTe eÍ o6 áTOM.

2. Bbl XOTTe, - VTóóbI BW COCé1 AHTÓH fiOKa3áJI BM HÓBFffi »(ypHáJ!? Cica Te e oó TOM. -

3. Bi He xoTiTe, qTóóbI aaw CbIH flTp 3a6IIJI óra CBO IçHIrM?- CKaK1Te M3 o6 9TOM.

flpo.o. Te!. :. .. .. .

1. floripocúTe BKTOpa B3ITb Bac B.noxó1L. 2. floripoci're HÚHy .naTb BM nJIaCTÚHKy. 3. Ilonpocúre Bépy. flOKa3áTb BaM eé 4oTorpác!3rno. 4. flonpocúre AHTÓHa 3a61ITb 06 §TOM.

YnpaIuIeHHe . 7.

Oópa3eu:

fl.peno1aaaTeJIb CTyaeHT:

Orég roBop1T: «HHa ieT yvITb- OH xóqeT, 'lTó6b! Húaa yqáAacb B es! B yHHBepCHTeTe». yHHBepcHTéTe.

flo9eM OH TaK roBopsT? MaTb rOBOpIT: «HÚHa 6'seT y4ITb- OHá XÓVT, 4TÓ61,! HHa ytujiac

Cs! B KoHcepl3aTópuH». B ioiiceparópi. - flo'leM OHá TaK oBopúT?

U p o so a e!

1. BpaT rOBOpúT: «HÇrna 6,1JeT paóóTaTb B iuKójie». floeM OH TK - rOBOphT?

2. .LéywKa roBopiT: «Hia 6zeT OTLb1XáTb)>. floeM OH TK rOBOpT? - -

3. bá6yrnia rOBOpúT: «HHa 6zeT YTbCR B TeaTpáJlbHoM HHc'rHT3're». floeM OHá 'raK roBopúT?

YnpaHeHHe M 8.

06pa3 e u:

flpenoaBateJ1b. CTyJeHT:

Mo pOJuTeJJH ndéayT Ha MÓpé. B xo4, qTÓ6b1 MÓI poúTeJrn rIO- = . - éXaJIH Ha Mópl.,- - 1 . UpooJuKae!

1. O'réu >Krn1TMHe 6aLápKy. - 2: flbl OTOXHT . - - 3. Tii 3a6)'.lLewb 06 áTOmi . . . - 4. MaKCÚM nocMóTpwr Ty nepe1á'1y. . -- . - - - - - . - YnpawHeune N 9. 3an0.nHHTe npflyCKI4.

a) HÚHa KóI-I4uJla wKóJIy. QTéIL xÓ4eT, qTó6bI eró Aoib yuiac . a yHHBepcHTéTe.. MaTb XÓqeT, qTÓ6bI ... O4b .... B KoHcepBaTópIiI4. - -

94

YnpaȍHeHHe i2 .3ano.urte nponycIH. ..-. YpOK .N 19

O6pa3eu: -

BM .7IIb6I4Te 4»3HKy, H coBérylo BaM fl0CTyflTb Ha 4H3IeacH

4JaKyJlbTéT.

ÉCAH I .1Ó6wre mxóJiy, 31 He cOBérylo BaM. I1OCTyflTb a TearjáHlA YIIpaKHeHHC J& 1. HHCTHT.T. A. O 6 p a 3 e g:

TI p o A o A a A Te! . . BúKTopy FpáBHTCH IVIOCKBá.

1. crn BbI .rnO6MTe r'eTb, H flOCTyrIaTb Ha 4»IJIOJIO -K0My H3BHTCSi MocKBa? rúqecxnü qbaKYJibTéT. . . . BrKTopy.

2. Écim BM -JIIÓ6HTe TeáTp, H .... .... BM rIOCTyrIáTb B - 4TO HpáBHTCSI B1Kropy? TeaTpáJ1bHb1 EHCTIT3'T . . .. MOCKBá.

3 Écin BM JIIO6HTe JI1ITepaTypy, 51 nocTyna'rb B KOHCepBaTOPHIO flpooJnfaliTe!

4 CJ1U BbI JIlc)6HTe WKOJTy, 51 BTH B nezarorH 1 AHTOHY HPBHTC51 HOBH yJIHLJa 4CKHH HHCTW19T 2 TaHe HBHTCH MaJIeHbKOe Kacpé.

3. BépeHpáBi-iTcsI HoBodnúpcK. - . 4. J1éyuIKe HpáBI-ITC5I HóBa51 KBapTikpa.

B Opaaeg

BHKTOpy HBHTCS1 TáHR.

- KOMY HBHTCH TaHs

. . . . . : . BúKTopy.

- KT0 npáBHTcH B1Topy?

—TáIÍH.

fl p oA o ii a liTe!

- 1 TaHe HPBHTC2 AHTOH 2 AHTOHY HBHTC51 Bepa 3 Bepe HPBMTC51 fle'rp

- YnpauieHHe J& 2

O6pa3eu

flpenoJLaBaTeJIb CTy1eHT

MHe HBHTCH HOBMe Aomá. (ni) A re6e HBB$ITC$I HOBbi oMa

fl po 1O JI a I1Te!

-. 1 AHTOHY HB5{TC31 MJ1HbKH geTH (Brnop) - 2 BnKTopy HBHT4H CHMrIaTH'-IHbIe AeBYWKH. (fleTp)

3 HaM HPB$1TC51 6OJlhfl!He 11OCHKTbI (BbI) 4 MHe HpáBqTCq áTH KpacÉBEze ráJICTYKH.(TaHH)

4 PYCCKHrí szsbiI< ¿.isi Bcex 97

4T0 eM [IOHPáBHJIOCb B . . . II0HpáBHJ1C51 rIpOClléKT MocIçBé? Múpa.

4T0 ei I1OHpáBMJIOCb Ha .. . IIoHpáBIIJI0Ch MépHoe ibre? Mópe.

4T0 HM flOHpáBHJIOCb Ha ... HOHpBHJJHCb HÓBble 11O-

JIéHHHCKOMHpOCUéKTe? M.

6) 4To Te6é nOHpáBHJIOCb B HÓBOÇI KBapTúpe?

4To flOHpáBHJI0Ch B J1eHI-1Hrp&ze?

4To ef rIOHpáBHJIOCb B JÓMe ÓTbIxa?

4T0 HM nOHpáBI4JI0Cb B UéHTpe MOCKBII?

YnpaKHeHHe M 7. 3an0JleeTe nponycicu.

O6pa3eil:

Mo6 cecTpá noMorála mHe FOTÓ- 1 TóKe noMor ceoé6 CecTpé rOTÓ- BIITb YpÓKC. BHTb ypÓKfl.

Háuja yIiTeJ1bHHua eanecájia 11aM Mb! Tó)Ke HanúIneM flI1CbMÓ CBOÓi'I HECbMÓ. y'6TeJllHeue.

TBOÓ 6paT KYI1ÚJI Mee Cl4Tb1. l Tó)Ke KyIIJIIÓ TBOeM 6pá'ry cera- • péTbl.

11 po o ji w a 6 Te!

1. Bánia 6á6yulKa noMoráJia 11aM- roTÓBHTb 06éi -

2. TBO1 CMII flOMOFáJI MH pa6ÓTaTb Bca.IL'.

31 Búi'rop KynúJl mme HHTe- . . ......... péCHYIO KHúry.

4. AHTÓH nOKá3áji eá 4oTo-rpá4rnn.

YnpaKHeuie N2 8. BIl6epHTe HyBHbl% BapeaeT.

TO MOJ cecTpá. q KyflúJI CB0éÇI cecTpé uHTepécHylo TBOéfi cecTp€ KHúry.

4* 99

YnpaKHeHHe N2 3.

06 p a 3 e

t1penoIaBaTeJIb: CTyeHT 1:. CTyJeHT 2:

5T UIA B MOCKBé. Te nopue.nacb MocKBá? La, óeub noupá- BHJ!acb.

fl po O .ri K a 6 T e!

1. 2 6b!JI B Oécce. 2. 5 5bIJI a Kúeae. 3. q 6iiji B Púre. 4. T 6HJI Ha MÓpe. 5. q óu.n BTúJIJIHHe.

YnpaHeuHe N2 4. 3ano.rweTe nponycKe.

o 6 p a 3 e

Bbl 69111e e MocKBé? BaM noHpáeuJlacb MOCKB6? B. bi 6II.nl1 B In1ffleM rópoje? BaM noepáBiJIcH eaw rópo?

fl p o jjo .71 a 6T e!

1. BbI 6iJiH Ha 4pHoM Mópe? 2. BbI óújiø B HÓBOM KacJé «KÓCMOC»? 3. Bii 611J111 B MOCKóBCKOfl KoHcepBaTópHH? 4. Bii óii.nn Ha qjixue FópbKoro? 5. Bri 6iin Ha npoCnéKTe Múpa? 6. BbI 6úJ1H B BOJIbIUÓM TeáTpe?

YnpaKHeHHe N2 5. 3ano.niurre nponycKH.

MáMa .IóMa. Oi-iá ripviroTóBnia 06é. 06é BK3CHBII. MaK-cúMy, Bépe II náne óqeHb HpáBHTCH áTOT 06é,z. HM...Cyn. HM ... MACO. HM... pii6a. HM BC ... . A ceuac mama B Aome oTbiXa 06e HHOTOBHJI nana MaKCÚMy He HPáBHTC$i Cyfl. - Bepe He MHCO A nárie ne ... p96a,

-. MaKCúMy, Bépe H náne He ... oóég.

YnpaHeHne N2 6. 3an1HHTe fiponycKe. -

a) 4TO Te6é nOHpáBHJIOCb B ... HOHpáBHJIaCB KHúra. KHú)KHOM Mara3úHe? «OTwI II éTH».

98

0

YnpaiuieHlle J& 12.

Opa3e1:

flpenozaBa're.n: CTy.eHT: 1. ?/ AHTÓHa H TáHli CKópO 6eT AHTÓH H THB IÇ1.yT peéHKa.

pe6HoK. 2. BKTOp e nápKe. CKópo cloá BxTop HT Bépy.

HHT Bépa.

flp o .iojiic a tT e!

1. )IIéTM a inójie. CeÇiqác HpFIéT y4ITeJIbHHLa. 2. MáMa Aóma. CKÓpo flHT CbIH u 3. Y Bépi cKÓpo 6eT pe6éHoK.

YnpaiuieHee ¿& 13.

O6paaeii:

flpenoaBaTeI: CTyjieHTbI: [leTp-BÚKT0p. A:-Moé ÚMH-fléTp. A KK Teí

- (Bac) 30B3T? B: -MeHí 30B9T BíKTOp.

fl p o io JIM( a !Te!

1. AHHa-Bépa. ;I 2. BIKTop-TáHi.

3. I4á-i HBáH0BH'.l-AHHa fle'rpÓBHa. 4 Jlapuca-Bopuc

YnpaKHeHee & 14.

Oópa3eu:

AHTÓH-B1'IKTOp-I'IBáH HBáHOBW1 - Bac 3OBT AHTóH? - HeT, meHA 30BT BI1KTOp. A KK Báuie liMe? - Meiií 30B'T HBáH HBáHOBHq.

flpoo»a liTe!

ff 1. Bépa-TáHH-AHHa UeTpóBHa, 2 fleTp-I4BaH-BHKT0p

TO meoa cocé. BÚKTOP TBOM COCéy 6oJlbUióe nanncái CB0eM9 COCéLy flFICbMÓ.

MOM cocéy

TO eáwa ceMbI. BáiueÇi CeMbé áJ1M- HÓByIO KBapTÚpy B HiueÑ ceMbé T4epéMYWKax. Er'ó ceMbé

YnpaHeHMe Ni 9.

O6pa3e1:

flpenoLaBaTe.nb: CTyeHT:

Bepá TBOá ópa'r 6blZ B BOJIbuIÓM ThI He 3Háeun, TBOM3 6páTy TM TeáTpe? IloHpáBHJIocb?

flpoOJaiiTe!

1. J1éTOM BanI OT&J. OT,gbIXáJI B 11ÓMe óTbIXa? 2. B noHeéJJbHnK TBOA CbIH 6bIJI B My3ée? 3. B BocKpecéHbe TBo1 COCéA 6bIJI B flépBbIi pa3 Ha cyT6óJiie? 4. Báuia 3HaKóMa5i 6bulá Ha ióre?

Ynpa?KHeHHe N2 10.

O6pa3en:

f1peno1aBaTeJIb: CTyeHT: TOT KHócK-cHl'apéTbl B 5TOM KHócxe eCTh cerapéTbl?

11 po o ji a Çj Te!

1. áTOT Mara3ÇjH-rIJIacTúHKr4 2. áTa J1HLLa - u1KóJ1a 3. .TOT. rÓp0-HÓBb1e npOcnéKTbI 4. áTa xBapTipa-ra3 u ropAlia5l BOAá

YnpaKHeuee N2 11.

06paaeg:

flpenogaBaTeJlb: CryjenT:

Mié H9>KHCi H0ÇITÚ B KHI»çHI,IÇl Ma- Bi,i He 3HáeTe, Ha §TOA YAHUe ecTi, ra3llH (wra yHa) KHHKftb1M Mara3HH

fl p o )O J1)K i'f T e!

1. AHTÓHy. HKHO KII1Tb JIIDKM. (ToT Mara3JH) 2. BpáTy H))KHO rIoCTyrIáTb B yuuaepcwrér. (ToT rópo.z) 3. MHe H>KHO KI1iTb CUr'apéTbI. (roT KI4ÓCK) 4. HaM HKHO II0ÇITÚ B 6H6JIHOTéKy. (Baifi ,noM)

100

YpoK AL, 20

YnpaKHeHHe M 1. -

06 p a 3 e i.:

flpenOaBareJIb: CTyIeHT 1: CTyeHT 2: AHTÓH óMa? Her, AHTóIIa ner Obia. Eró HeT 11óMa. ÁHHa Aóma? HeT AHHhI HeT aóma. Ee HeT 1óMa. AHTóH n Amia Aóma? He'r, AHT6Ha H AHHhI neT Hx HT aóma.

óMa.

fl p o A o .71 a f4 Te!

1. BpaT aáma? 4. OTéU. aóma? 2. CecTpá aóma? 5. YqiTejIbHHua óIa? 3. JI,éyLuKa aóma? 6. MaKCM H TáHH Aóma;)

YnpaHeHHe M 2.

O6pa3ea:

flpeñJaBaTeJIb: CTyeHT 1: CTyeHT 2: AHróHa HeT jóMa. -. A me OH? OH B HHcTHTTe. YqiTeJ1bHHuj! HeT 1ÓMa. A re OHá? Oná B IJJKÓJIe.

Ii p zio JflK a A T e!

1. ÁHHB! HT Aóma. 4. OTUá HT ;1ÓMa. 2. CeCTpÚ HT Aóma. 5. MaKCÚMa i4 Bépbl HT 3. l3pá'ra HT .IJóMa.

YnpaHeHHe 1& 3.

O6pa3eLL:

flpenozaBaTeJ1b CTy)eHT 1 CTyIeHT 2 • -- MHe HKHO BáeTb AHTÓHa. OH 1óMa? Her, eró HCT JjóMa.

• MHe HKHO BÚJIBTb AHHy. OnáóMa? HeT, ea ne MHe HYKHO BHeTh TIapHcy OHH Aoma? Her lix HeT Aóma.

li llerpa

flpooJIare!

1. MHe HKHO B1eTB cocéa. 2. MHe H?KHO.BI.í)eTb y}íTeJ1bHnuy. 3. MHe HKHO BILIeTb BÚK'ropa. -

4. Mi-ie HKHO B}eTb TáHIO i AHTÓHa.

102

YnpaHeHlie .N 4.

06 pa 3 u:

flpenocaliareJIb: Cyae:

B Báwei'f wKó.ne ecTb 6H6JIHOTáKa? 1-JeT, B Háwell wxó.ne euiá HT 6H6JIHOTéKH.

Y Bac ecTb Maulúna? HeT, y Hac emé neT MaluúHbl.

flpoioJ1wa1Te!

1. B BáIueM rópoji.e eCTb 'reáTp? 2. B áTOM flápKe eCTb KIn-IoTe&p? 3. Y Te6 CTb 4OTOrpácjJH1 TáHH? 4. B HámeM rópoJe eCTb MeTpó? 5. Y Te6 eCTb )KypHáJI? 6. B áTOÇI KBapTlIpe eCTb rop5i4aJ BOLá? 7. Y Biiwropa eCTb TeJIeóH?

YnpaKHeHHe N2 5. 3ano.niiwre nporlycKn.

O6pa3eIl:

• UpenojaBaTeJIb: CryjeHr1: CTyJeHr2:

Fa3éTa «flnonépcKaa A Bbl ne 3Háere, cKóJIb- 3náio. Oná CTÓHT OH npáB1a» cTÓHT OH KO CTÓHT ra3éTa K0fléIKy.

KonéJKy. «flnonépcKaa npáa-

flp oO .71 >K a fi T e!

I'a3éTa «KOMCOMóJIbCKaH .........Ouá CTÓHT... npáBa» CTÓHT .ILBe KO- neHKH.

Bijiér B TpaMBáe CTÓI4T ......... OH CTÓHT TJH KOfl1KM.

Bujiér B TpoJI.fléi6yce .......... OH CTÓHT CTOHT xieTúpe KOflHKU

BHJIéT B MeTpÓ CTÓHT ......... OH CTÓHT HBTb KonéeK. -

• YnpaHeuMe .N 6. 3anwlHHre rlponycKli.

CKÓJIbKO CTÓHT áTa flo-MóeMy, OHá CTÓHT pyóJIb. KHúra?

• CKÓJIbKO CTÓHTTBOi flo-MóeMy...... .za py6i. - ráJICTyK? -

CKÓJIIBKO CTÓ1T áTH flO-MÓeMy...... TPH py6Jis. máxMaTbl? -

103

Ynpa)KHeuue N2 10.

O p a 3 e i.:

flpenoaaBaTeJ1b: CTYIIBHT 1: CTy1eHT 2: CTyeHT 3: ocTaHóBKa aBró6yca Fe OcTaHóBKa 51 He B)K oc- 3ecb II T oc-

awró6yca? TaHóBKH aB- TaFJóBKM aB. Tóyca. ró6yca.

fl PO O JI ?K a Ç1 r el

1. OCTaHÓBKa TpoJIJ1éf6yca 2. OCTaHÓBKa TpaMBáI 3. CTO$HKa TaKcF'

YnpauieHHe M 11.

Opaaeii:

- fl03oBITe, no)KáJIyIcTa, 11 TeJle4JóHy AHT6+Ia. - Eró HT JÓMa. - A KOrá OH 6'geT? - He 3HIO.

flpoJoJIaóTe!

fl030BTe, no>KáJlyflcTa, K TeJIecJÓHy Bépy.

?

2. - fl030BITe, I1O?KJIyICTa, 1< TeJIe4JóHy BKTopa 1JIH TáHIO.

?

CKóJIbK0 CTÓ1T éT- flo-MóeMy, . tietpe py6JD. cue

CKÓJIbKO CTÓHT py- fTo-MóeMy...... HiTb py6jiéi. óáulKa?

CKóJlbIw CTÓHT eró Uo-MóeMy, wecTb py6ié. qeMoáH?

Ynpa*uienHe Ne 7.

O6pa3eL:

flpeuoaBaTeJu: CTyenTl! CTyJeHT2:

cHrapéTbl— 18 KonéeK CKóJIBK0 CTÓHT CHI' BocefHájiaTb KOnéeK. p&rhl?

flpO1OJiKafíTe!

1. «He.ijéjii»-18 xorléeK 2. >KYPHáJl—l5 KonéeK 3. ra3éTa «UHOHépCKaH npáB,na» — 1 KouéKy 4. 6ujié'r B MeTpó-5 Konéex 5. ra3éTa «COBéTCKU cnopT>)-3 KOfléÑKH

YnpaKHeHHe 1& S.

O6paae:

flpenOlaBaTeJIb: CTyrenTbr:

ra3éTa «H313CTHB)> CTÓHT TH KO- A:—MaKcúi, BOT Te6é TH KO- neÇH. néfiKH. Kyn' MHe ra3éTy.

B:—Xopowó, KynJuÓ.

- flpoo»caiTel

1. BI4JIéT B TeáTp CTÓHT pyóJlb. 2. 4<ypHáJI CTÓHT lBá,WaTb KorléeK. 3. 9TH cHrapéTJil CTÓIT BoceMH&1waTb KOfléeK. ,. 4 Py6aaiKa CTOHT LUCTb py6JleIf

YnpaKneHHe N2 9

O6paaeu

flpenogaBaTeJ1l: -. CTy)eHTI: 6pioxn— 12 py6.nell A: —1 XOy KflHTb cnoey Cb1H

6plol<H Cicoilbxo 0H11 CTOMT?

B:—,lJBeuáiLLaTi py6JiéL

flpoo.71KaiTe!

1 Ty4inn-14 pyóJleH 2. KOCTIÓM 19 py6ié 3. HrpuuKa-2 py6.ii

104

4. Haoari're civa flé'rp. 5. He KflCFi B XOJIóAHOfi BOé! 6. Ooxni!

YnpaHeHHe N2 4.

O6pa3eu:

flpenoaBaTeJu: CTyeHT 1: Maxc1r-KHuó-qac Ha3ál --- flote MaKCIMa HT AcSma?

CTyIIeHT 2: - OH f1011IéJL B KHHÓ.

CTyeHT 3:- - Korá OH flOWJ1 B KHHÓ?

CTyeHT 4: - 4acHa3&i.

flpoofaTe!

1. BIKTop Fi TáHH-TeáTp-TpH qacá Ha3á 2. AHHa-yHHBepCHTéT-Ba qacá Ha3á, 3. AHTÓH - KoFIcepBaTópnul - '-rae Ha3á

Ynpa3(HeHHe .M 5. CocTaHbTe ua.nor.

O6paaeu:

flpenoaBaTeJu: CTyeHTM: Má0qHK-MaKcI1M A: - IKT0 y Bac pojuuic6?

B: -MáJlbqHK.

- A:-KaK BbI eró Ha3Bá.flM?

B:-MaIcilM.

flpooJnicaITe!

• 1. .réBoqKa-TáH5I 2; MáJIbTIHK-BÚKTOp 3. éBoqKa-Bépa 4. MáJ1bqHK-MaKcIM 5. éBoqKa-HúHa

Ni Ynpa*uieiue Ng 6. •

Oópaaeu: - -

flpenoraBaTeJ!b: CTyIeHT: flo4eM BEl P.áJIH CBOM CIIHY [IOTOM9 'ff0 TaK 30B3T Moeró OTELá.

IIMsI MáKc6M? (MoIl oTéu)

107

OC3opuuü ypoic Y2 4

YnpaHenHe N2 1.

06 p a 3 e E:

TpH róra Ha3á3 MbI flOJIy'IIJ111 B HÓBOM 1ÓM. - Korá Bbl UOJIy4ÚJIH KBapTIpy B HÓBOM óMe? - 3 ró)a H332U. - Iae Bbl fl0JIy4IJ1M KBapTúpy? - B HÓBOM

fl p o o II B( a fl T e!

1. ,flaa róa H3L& Ha HfflI 3JIiUe flOcTpóMJIH AéTCKHi . ca)i.

2. Mécru 11a3&IJ. OTéU KyHI'iJI B 6yKHHMCTII4eCKOM Mara3i'Ii-re HHTepécHyro KHúry.

3. FOA Ha3á)J Bépa Fi AHTÓH OT)]bIXJIH Ha MÓpe.

YnpaKHeHHe N2 2.

0 6 pa 3 e u:

flpenoaBaTeJu: CTyeHT:

Ha iTOfi 9JIHIIe ec'rb KHÚ?KHbI6 Te6é H>KHo KynúTb Kuúry?

Mara3IH?

r1 oAo I M< a A T e!

1. Ha áTofi . jiHiie eCTb Mara3ú!-I «OBoLUH-r4JpKTbJ»? 2. Ha áTOr ai4ue eCTb Mara3IiH «Pii6a»?

- 3. Ha áTOA jiHiie eCTb 6yKHHHCTÚ4eCKHÍ Mara3FíH? 4. Ha áTOR »lnui.e ecTb Mara3FH «flJiiacTúHKH»? 5. Ha áTO jiHue ecTb ra3éTHbI KHÓCK?

-YnpaHeHHe 3.

Oópa3eu:

IlpenoJLaBaTeJJb: CTyJeHT:

1. HanHw1 MHe nMcbMó!

1. 51 xo'i', 4Tó6bI TI,1 HanHc.na -

M}JB HHCbMÓ.

2. He BOJ1HCH1 2. 51 He xO'iy, 4TÓ6bI TbI BOJHO-

BáJICH.

flpooJIKaTe!

1. KyrIiTe MHe ra3éTy. 2. He Oná3bIBaik B UIKóJIY!

106

ti

11 p A O Ji c a A Te!

1. floeM flbl )J,áJlH CBOéÇI AótIKe iri THi? (eé 6á6yniKa) 2. floe Bépa Aajiá CBOM CÑHY IIM5T AHTÓH? (eé oréu) 3. floer BÚKTOP )aJi cBOeM' CÚHy IIMH I'IBáH? (eró pyr)

YnpaiiHeHMe J& 7. OTBeTBTe Ha Bonpocbl.

AHTÓH FI TáH-MoJ1oue MY)K FI )HeHá. BecHóÇI y HHX 6eT peóéHox.

1. Koró )K1.éT AHTÓH? 2. Koró )KT TáHI? 3. I(aK xóqeT Ha3BáTb cÑHa\AHTóH? 4. KáK XÓqeT Ha3BáTB ,zioi, TáHi? 5. 4TO MaIOT 06 áTOM 6á6yLJJKa FI éyu1Ka? 6. 4TO COBéTYIOT coc&gH? 7. Kro >Ke P0HJ1CI BecHóÇI?

YnpaiuieHee N2 8. OTBeThTe Ha BOI!OCh1.

Ceqác Béqep. 6 'acóB. B1KTOp )f(1T TáHIO a nápce. EM óueHb HpáBHTCH TáHi. 7 tJacóB. TáHH HeT.

1. BIKTOp yU4BJ1eTc3 1 , tITo TáHA orJ3bIBaeT? 2. 4TO OH MaeT o6 TOM? 3. floqeM TáHI oná31UilaaeT? 4. Ecrn TáHq flpF1T, 'LTO eI CKáKeT BJKTop? 5. A écirn Ti-ii He HpHT, 'uro eÇi UOTÓM CKáKeT BIK'rop?. 6. CKÓJIBKO BpéMeHu BÚKTOp eu 6neT MÇTb TáHIO? 7. 0 qM MaeT cekqác TáHi? 8. A 'LTO FIbI 06 áTOM )MaeTe?

YpoK M 21

YnpaKHeHHe M 1. 3aIloJTrHTe nponyCKH.

a) 3ecb eCTb KHHOTeáTp? HeT, 3Cb HT KnHoTeáTpa. 3Jecb eCTb yHFIBepCHTéT? HeT, 3Cb HT 3ecb eCTb HHCTHT3'T? HeT, 3Cb HT 3Iecb eCTb TeáTp? HeT, 3)Cb HT 3ecb CCTb KaclJé? HeT, 3Cb HT 3jecb eCTb 6y4DéT? HeT, 3neCb HT .

6) 3jiecb eCTb wKÓJla? HeT, 3Cb HT !JIKÓJIbI. 3ecb eC'rb KapTvHa? He'r, 3Cb HT 3,ecb eCTb KHII-a? HeT, 3)JCb HT 3ecb eCTb BO,1á? . HeT, 3Cb HT

YnpaHeHHe Ng 2. 3anonHHTe flpOflyCKH.

1. 3ecb, KáKeTcH, 6ti.n HeT, 3ecb Hé 6buio TeJ1ecóHa. TeJIe4JóH?

2. 3ecb, Ká4çeTc31, 6b1.n KHHO- HeT, 3Cb . .. KFIH0TeáTpa. TeáTp?

3. 3eci,, KáKeTc5t, 6b1J1 HeT, 3,IeCb ... Ju4Ta. JTMcT?

4. 3jecr, KáKeTc, 6ÑJI0 HeT, 3Ch ... KacJJé.

KaclJé? 5. 3eci, KáKeTCsT, 6bIJIá HeT, 3,Lecb ... IÇHII'L

KHIra?

YnpaHeHHe Ns 3.

O5paaeu:

flpenoiaBaTeJ1b: CTY.IeHT:

Ká)KeTCH, Ha áTOR 9JIHLe HeT .LJ.a, páHbllle Ha 5TOA. JFIe H

xurHoTeáTpa? 6wio gnoeáTpa.

Ho celqác eró CTpÓSIT.

flpoaoJiKaiTe!

1. KáeTcH, B áTOM rópoe i-ieT yHHBepcFITéTa? 2. KáeTcI, 3Cb He•T rapaá? . 3. KáReTCI, Ha áTOR 3JIHUe HT iaé? 4. Ká»eTcH, B áTOM rópo,Ie HT Me'rpó?

109

1.:

YnpaKHeHHe NI 4.

06 p a 3 e i:

FIpenoaBaTeJIb: CTyzeaT: ,LécsiTb .fleT Ha3áA B áTOm Aó me A rIo-MóeMy, 3IeCb Hé 6bIJIo KHH0-

6i,iji KuHoTeáTp. TeáTpa.

Fip 040 a >K a I1T e!

1. 3ecb óbljiá JoTOrpác4JH5I Tñaa. 2.. 3Aecb 6bIJIá ocTaHóBKa awróóyca. 3. 3zecj, óblJI 6yK~CTÚ; qeCKHH Mara3JH. 4. Káx<e'rcsi, 3)eCb óbIJl TeJIecóH. 5. Ha áTO1 jiau.e 6LIJI0 KaJé.

YnpaHeHHe NI 5.

06pa3e:

flpen.o.gaBaTeJlb: - CTy4eHT: B H áwefi KBapTIpe eCTb rop1tiaa A Pá Hbwe 13 Báwef KBapTlipe né

B04. 6h1.no rope1 eou1? FI ¡3 040 Ji 3K a Çi Te!

1. Ha aáwefi JIHUe eCTb KaHoTeTp. 2. Y HHX eCTb TeJleclJóH. 3. Ceiiác B HáIUeM rópo)e eCTID yHaBepcFI'réT. 4. Y AHTÓHa eCTb TeJ1eBI30p. 5. B áTOM Aóme eCTID JIHI3T.

YnpaKHeHne 99 6. O6pa3eu: -

flpeno4aBaTeJI1: CTyleIiT: BuITopa HeT 4óMa? HeT. 14 Bnepá eró Tó>Ke né 6bulo 4óMa. BépM EIeT 4óMa? HeT. I'I Bilepá eé Tó)Ke né 6M.no A óma.

flpo4oJi . aáTe!

1. ÁHHbI HCT B UIKóJIe?

2. HIHbr HeT B HHCTHT3Te? 3 - AHTóHa HeT B TéxHIiKyMe?. 4. Bépii HT 6 yHHBepcHTéTe?

YnpaHeHue J& 7.

06pa3eu:

FI pen o zLaa a e Ceró4nsI BáKTopa neT 13 HHCTHT9Te.

C.TyJeHT: A BS1 iie 3náee, B9epá eró TóKe

lié &iao B. HHCTHT'Te?

Ceró4na y4úTeJlbHnuhl HeT I3WKÓJIe. A 131,1 ne 3náeTe, Bepá eé Tó)Ke né 6r,i.no e IIIKóJIe?

flpogoa7I<ailTe!

1. Ceró4H1 AHTÓHa HeT B HHcTHT3'Te. 2. Ceróaa HÚHbI HT B LuKóJIe. 3. Ceró.iwa Bépbl HeT a yuaepcnée. 4 Ceiowi HHHbI HT B TeXHI-IKYMC

YnpaBcHeHne J'& 8.

06pa3e1: FIpeno4aBaTeab: CTY4eHT 1: CTy4eHT2: MáJIeHbKn1 MáJiblnk, BáKrop-eró 6paT? Ja, BáKTop-6paT áToro

Báirrop, 6paT MáJleHbKOro MáJIHI4HKa. flpo4oJI»aáTe!

1. CI-IMnaTÚqHa{ .L1éByfl!Ka, AI-ITÓH, .ipyr 2. noxr-i.nái éHaIHHa, MaKcÉm a Hiiia, ,TTH 3. MOJTO,1ÓÇ1 qeJIoBéK, Bépa, eaá 4. MáJleHbKaH AéBOTIKa, Hi'iFia [le'rpóaaa, MHTb 5.KpacHBan )KéHIJHHa, HBH I'IBHoBlltl, MyK 6. cepbé3HbIA MOJIOAók qe4oaéK, HBH HB áHOBM1 H ÁHHa

fleTpóBHa, po.1u'reJ1H . .

. .

YnpailHeHue Nb 9. 3ano.nnHTe nporiyci<n.

Moil COCé4-apTáCT. Bam cocé4-apTácT .TJléTcKoro Teárpa? OH nrpáeT B LéTCKoM Teárpe.

1 IVloa rpyr-apxnTeKTop Baui pyr-aaop OH céjiai HHTepéCHbIII flpOéKT.

2. MoÇi 6paT- cTyéHT. Bam 6paT- cTyLéHT ...... OH 9T4HTCi B MOCKÓBCKOM ...?

yHnBepCHTéTe.. .

3. MoA cecTpá-cTy,zIéHTKa. Bánia Cec'rpá ........... ? - .

Oiiá HTC31 B TeaTpáJlbHoM -

I4HCTI-ITyTe

YnpaHeHne » 10 3ano.awiie nponycKn

a) Fe TB1 TK 3arOpéJl? Ha ni ~r<e. OH He.a.neKó OT Háwero óMa.

re TI,! nOKyfláeulb áTH B xóce............ carapéTbl?

Fjje 9 1 IHTCH Baw cbIH? B wóJie N9 5........... ['ie. AHTÓH KyI1ÚJI naJIbTó? B MaraaúHe. ... ... ....

111

110

Al

4ff -

¿)IW.IfLI CH LjÇ'H HOJ,Hy H ad 99 ' ¿HdOLadHOM 9 gjl;)I(H Iq 9

¿iL99Rd aa qmo1a jqj y El i'a u»iaj a L1'H IHO1ÁL3

a No1a Iq 9HHM íaH

¿.L99EcI o L9HdU HO pitiox V

EH LO1H uo

¿L(LH.LZ,flH EH moødu 'u t.io y

E qmalrH NJ

¿NrroMln sif qm@riidu lq.L )1joi y

ÁIroBm E xim

:L II o

o E o d g o

J(

¿ z qmi'ji jq1 V aH ÁltH

z mri iu. V aa Çiúi

sa qm'ri iu, y a ÁltH

aii qmj iq y a /1a j sa m1a iqj. y

¿ EH qM@rH Jqj, y a 1ri j (a

HM3Çuodu onurouo g OMHOHWEdu

Hlafl1oIfu RE'H aH ÁltH g »HIfJJ CH i)lH ¡

1LO9ad 1H j Logad aa ÁltH j (

11HcI9LaadoHO)z j oIIxdoIaadouoM a ÁltH Ñ1H I: a 1H r~

aLLJWdaHHiÇ IO2H La LHDdGEIHHÁ a AVH j Riiri g daaL a

OHHH « Ç1l'H g - OHHM a ÁltH XH J LIÇLHL3HH a IÇ1H j

lqJfONffl EH 1ÇH ÁM= a ¡H g (a 'j,-uotu otIIIJwouua i j'

gg j.j1 )íod.ç

wMHn3caL —4aM 3OHWO!fON— L) iioodu rnqgoa , Mdau—dJH1MraL-1odoJ rnaii

•LH.LHH maH—dJaaL—IrodoJ maa •z; oit iow— dj.aaLoHHI rnqHHad)IeoModHm—anHIr1Ç ariia

jaiHe* worod LI

TIRaua -oda OJOE9H LO

-OXEH J,@YrÁg HO OJ 'qmooHE

EH 1q1 odio pjo qduoi y — : ouiodoouHÁ owiciq JBuoodU

H o1odo.x }Wrnri E omHoJ—:y rnoo

:I.LHo1&.L

• :n000dO

EHHEHWdII

'ivol(ls d 'LH - .... ... ... y -

?'mou woLOJJ •nflioao n 0w aHife9,121Y a airur j -

• - wod 'LOH -

¿ ......... y - 1.L0HU'9H9 U XrUiou 0 'qal3wmhzjgx t? ,Lggtld isow t..io) -

• .!ZO'fl(1 .LOJj - ¿1IroMm V9091 LO OMIfa1 di.aLonH'I y —

d.1al El irmou o 9 HMod1Ç q3rnrllhHoM arJo)j

- (

YnpaMHeHne J& 4.

O6pa3ei:

flpenoIFanaTeJlb: CTyJLeH'r:

51 FU B IHKóJJY. Kyjfá TM 14éWb?

51 H4 H3 JIIKÓJ!bI. 0TMa Thl H)1IiIb?

flp o o JI a ik T e!

1. 51 HAy Ha pa6óTy. 4. 51 o n3 KoHcepBaTópun.

2. 5:1 Hú c pa6óTbI. 5. 5:1 uu Ha r!J15fl{C.

3. 5:1 n B KoHcepBaTópuIo. 6. 5:1 n c rijisa.

YnpaHeHMe M 5. BbI6epHTe Hy>KHbI6 BapaauT.

AHTÓH HH[11JI 4OMÓ. - OH B KFIH0TeáTp.

OH KyI1F'iJI MCO, pi6y, ÓBOLLLFI. B MaF3I'f H, xoAm Ha Kyá OH xo.iuiJi? paóóTy.

BIIKTOp nFf[HJI AomóA. B TeTp. OH paccai HM o IrnfpOKO- OH B KOncepBaTó-

3KpHHOM cMiJIbMe «Haw J1OM». XO4IJI polo.

KyAá OH xoAún? B KHHOTeáTp.

Bépa npuéxajla AOMÓi. B My3éí.

OHÚ paccxa3úJla Ham o Mópe. Oná Ha ior.

Kyá OHá é3Al-IJla? é3AHJIa B yHHBepCI-ITéT. - B TéXHHKyM.

I'IBáH 1/IBáHOBUII paCCKá3blBaeT o6 anneoiiiiTe, o6 oriepá-

OH 03 óTAbIxa.

LLHH, o jieKáPCTBe, o ene- Be

H3 TeáTpa. H3J1 5 113 6OJTbHÚLLbI. parpe.

OTKa OH nepH3J1cH? -

YripaKHeHHe N2 6.

06p?sea:

fIpenoaBaTeJIb: CTyeHT 1 CTyIeHT 2:

Mo6 pyr UOUJJI B My3éJ1. 0TKJa flM)T TBOÇI 143 My3ésI.

51 y, Korá 00 flpMT. pyr?

flpoJo.JI(ailTe!

1. J1éTH HOUJJIÚ B mKÓJIy. POdTeJIIH )HAyT, KOFA OH} npHAT.

2. MOA cOcé-apTicT. OH flOLllJI B TeáTp. Eró >KeHá )Fzl,éT,

KOFAá OH •npHAéT. -

3. Máa H0111JI B Mara3úH, qTó6bI KyrIúTb MICO O ÓBOLH,

Mb! KorAá OHá rIpHT.

114

YnpaKueHue M 7.

06 p a 3 e t:

flpenoJfasaTeJIb: CTyeH'w: Myaéll, irn<ójja A: -0TKza TbI n2iInh?

B:-I'13 My3é2.

A: -A TbI?

SI H3 IIIRÓJIhI.

t1po1oJusa6Te!

1. HHCTMT3T, pa6óTa 2. KO HÓ, TeáTp 3. mara3úH., 6H6JIHOTéKa

YnpaHeHMe M S. 3ano.nne nponyci<a.

a) Y MH1 6OJIIT HOrá. Moe Hejib3A FIrpáTb B cjJyT6óJ!. Y Te65 TóKe 60iúT HOrá. Teóé ... F{JlTF'i B rioxó. Y ner'ó 60JI$T Hóro. Er BCTaBáTb. Y eé 6OJIÚT rojioaá. Efi ... ql-fTáTb. Y MaKcF4a TóKe 6OJIFT MaKclí1y ... CMOTpéTb Te-

roJloBá. JIeBl30p.

6)5:1. Mne HeAb3i Kyp1Tb. TbI.....CMOTpéTb TeJleBI30p. OH......HATI B flOXÓA. OHá.....BCTaBáTb. Mbr.....OBOFTb rpÓMKo. BbI. 1\IHÓI'O '4HTTb. OHl .....FfrpáTb B (pyT6óJl.

B) Y meHA y)Ké He 6OJ1IT CKa'K1Te, MH y)Ké MÓ?KHO - HOrá HFpTb B yT6ÓJI?.

Y Heró yi<e ne 6OJIT i-ióro................ Y Heé y)Ké He 6OJHT rOJIOBá................ YnpaIHenHe N2 9. -

06pa a en:

flpeno,1aBaTeJIb: CTY.IIeHT 1: CTYJfeHT2: AHTÓH 6óJIeH. (ry.nTb) EM MÓ3H0 ryJIsTb? HeT, eM HeJIbasl ryJIsTb. AHHa 6o.nbná. -(3a00- -EA Mó)KHo 3a110- HeT, el HeJIb3 aairn-

MáTbCSI) MáTbCSI? MTICs3.

flpOzoJIca6Te!

1. BIKTOp 6ójien. (KypiTb) 2. Bépa 60.nboá. (aaropfrrb)

115

3. TáHR 6OJIbH á . (ry.nTb)

4. Májiqrnc ÓÓJIeH. (KyHTbc1)

YnpaKHeuMe N2 10.

0 6 p a 3 e u: flpenO4aBaTeJlb: CTyeHT:

Bbl He 3HáeTe, AH'róHy eLué HeJ1b3í HeT, AHTÓFTy yM<é MÓKHO ryJníTb.

ryJTb? Y Heró HOpMJIhHaH TeMrepaTpa.

Bbl Fe aáee, Bépe etué Her1b3í HeT, Bépe yM<é MÓ?KHO KynáTic5L

KyuáTbca? Y Heé HopMéJlbHaH TeMnepaT'pa.

IJ p o A 0 J1 MC a IIT e!

1. Bb! He 3HeTe, AHe eMé H ejib3á BcTaB1'rb?

2. BbI He 3Háe're, MaKcIMy ellké HeAb3A KyrláTbcH 1I 3aropáTb? 3. Bii He 3HáeTe, TáHe elné H eAb3á pa6óTaTb?

YnpaKHeHHe JJ 11. 3anornli-ire npOrIycKH.

06 p a 3 e u:

Tbr 6óJeH? 51 6ójie. TbI 6onbHá? q 6o.niiiá.

BBI 6oJIbFi? 1 6ójieii. 9 6oJIbHá.

U p oo JDK a RTel

MbI.... 'rbI ... ? BbI . . . ?- OH ... ? Orn...? OHá...?

YnpaKHeHne M 12.

•

06paaeu:.

flpenOaBaTeJIb: CTyeHT:

ft óóJTen? KaK TE.I ce6í 4BcTByeInb?

OHá 60JIhHá? . KaK OHá ce6 4acrByeT?

U p oo JIM( a 1T e!

1. BbI óOJlbHIi? 2. TáHI 60.nbHá? 3. Bwrop 6óJIeH?

• 4. Tri óOJIbHá? 5. OHI 60JIbHII?

YnpaxHeHHe Ni! 13. 3an0JlHwre nponyci.

Y meHA 60núT rojioaá. . A 3' MeH1 60JI1iT .....

• 116

A y MeH5 6OJIáT A y MH$ 6OJIT A y meHá 60JHT

YnpaHeHHe M 14.

O6pa3eg:

IlpenoaBaTeJIB: CTYeHT: Y meHi 6OJJÚT roJioaá. 4TO y Te6A 6oJIIT? Y Heró 6OJIóT Horá. 4T0 y Heró 6oJiúT?

1. Y Bih<'ropa 6OJIIT )KHBÓT. -

2. Y HOé 60jiit FOJIOB. 3. Y Bépii 6OJI$T Hóra. 4. Y FIBáHa I'IBáHOBHqa 6 OJIúT rojioaá.

YnpacneHHe Ng 15.

0 6 p a 3 e u.:

flpen.ojaBaTeJ!b: CTyeHT 1: CTy1eHT 2: BTop B'Iepá HrpáJI B BI1KTOp, 4TO y Teóá Y MeHI1 6OJIáT HÓFH.

4yT6ó.n. A CÓ)H5I OH 6OJIIT? njzóxo ceósí '1BCTByeT.

H o iio JUK a il T e!

1. HBáIy J'IBáHOBHT.ly HeJIb35 KypITb. A OH Bepá KIJI dnrapéTbl. Ceró,ii OH n.ijóxo ce6s BCTByeT.

2. MaKCIM Bepá KyflIJI Ó'IeHb B' K ~CHbie jJp3KTBI. OH CbeJI x. A ceróAH31 flJióxo ce6s BcTByeT.

3. Bépa Bepá TaHLLeBáJIa. A ceróIwH OHá n.nóxo ceó . 'J9B-cTBye'r. -

4. Bi'ropy HeJH35 3aropán. Btiepá OH BCb ,zJeHb 3aropáji, a cerOAH31 njióxo ce qacrayer. • -

II YnpaxHeHHe NI 16.

O6paaeu:

Y TáHH rpann.

t - Tánsr Aóma'

-.Ua, TÓJIbRO OHÓ 60rnHá - 4T0 y neé? - Fpann.

117

al

- IKaK OHÓ ce6á 48CTByeT? - fljióxo. - 4To y fleé 6OJIIT? - Y Heé ó'iei, 60JIÓT roJIoaá

YpoKJ23 flpojoJIxaíTe! 1

1.. Y BTopa 5OJ1T )iCHBÓT. 2. Y Baciiu HMKoJIeBH4a 5OJHT IórFi.

Y npa KHeHHe Z1 1. 3auo.nuMTe nponyci.

X2 17. 3arIo.nHHTe nponycKu. a) .H»oH ...• . aHFJIHqáHHH

YnpaKHeHHe Apám M11IH 0 6pa3eu •. Tapac .. . yKpaIurieu

- floeM TbI Hé 6b1J1 13 wió.ne? ., I'eopr . . 3CTÓHeLI.

- Y MH5 6b1J1 rpHlln. )Kai-i . . . . ()paH1133

- 4TO y Te611 6ojiéjio? JVIaKCHM . .. . pyCCKHJ

- Y MH1 6ojiéjia rOJIOBá.

A KK TbI ce6 43'BCTByeWb ceiác? .

5) AHHH.... ....aHFJIH4áHKa Aci . . apaa

- Criaco xopowo Fajni ypauxa flpooJD+aiTe! J1He . .. . 3cTói-iKa

1. BbI He 3HeTe, noqei B11Top Hé SblJI B HHCTHTTe? .. MapÉ... paHu)eHKa

anr1eHAHUlT -

. Bepa ... pYCCKH

... ... ... ? B) )]KOH FI AHHa ... aHrJIHqáHe -

•.

. ApaM II. AcH ape - .........? Tapác n r'uI5I ... yKpaJ'IHubI

Feópr H.J1áIHe ... 3CTÓHLbI

2. - TEl He aHáeulb, noe AHHEI HT Ha paSóTe? )IKaH FI Mapú. .... MaKCHM II Bepa

- ... ... rpllnn. . . ... . pyccue

YnpaKHeHHe N2 2 3anojine riponyc -

O6pa3eg

- 51 aHrjrn'4áHHH. MOR poói 133K—aHrjli1Ç1cxH. SI roBopló RO-aHrJlúÇlcxH.

H o .ao Jfl{( a ÇIT e!

• .- 5I PM9HIH........apM5HcKn. T I'OBOpIb no-ap- M5IHCKH.

OH KPHHIL yKpaHHcxHH OH OHa CT0HK 3CTOHCKHH OHa

-. ME! PHU3b1......CpaHU3'3CKH. MEl BEl PYCCKHC CCKHI4 BEl

YnpaueHne ¡( 3

06pa3eI.l: . . . . . •

flpeuoaBaTeJIb: CTyeHT 1: CTyJeHT 2: • . Y MeHI1 eCTb Apyr. - KT0 OH 00 Ha- PCCKHL

Ero p0AHÓH 133b!K—pyccKHH IiHoHa.nbHo CTH?

. - 119

Y MaKC1Ma eCTb 3HaKóMa. Ee KTO OHá no a- YKpaHKa.

poHÓ gHOHJIhI1OCTM?

U po o ji »c a Çi Te!

- 1. 9TO MOI'f HÓBbIi1 cocé. Eró poinó 3b'IK-3CTÓHCKHI.

2. BbI 3HáeTe ky flOX<HJ11O )KéHLgHHy? Eé POqHófi 5i31iK -

- paHLr3CKnI. 3. 3-ro Aprvi. Eró powói 31c-apMHCKHí. 4. )]oi-i >KIIBéT B JIóHoHe.. Eró pOIjJÓI 231IK-aHrjjr'-

CKHÍf. 5. T >KHB B MOCKBé. MoÇi powói 31.lK-pCCKHií.

YnpaHeuHe N2 4. O6paaeg: flpenoilaBaTeJlb CTyeHT 1: CTy1eHT 2:

Jiapúca óieni xopouio Pá3ae aHr.flúúcKHi HeT, OHá p9ccKa.

rOBOpúT uO-aHrJll4ú- $I3ÚK - ee pOHÓü

CKH. H3lK?

flp O 1O JI a ÇIT e!

1. >KaH óqellb XOOLUÓ roBOp1iT flO-pCCKH.

2. ACSI óqeHb X0pOLUÓ roBopÚT n0-yKpaIIHCKH.

3. Mpi-i ÓTlHb XOpOUIÓ roBopÚT no4paHLI,3cKH.

4. MaKCÚM óqeHb XOponIÓ rOBOPÉT flO-3CTÓHCKH.

YnpaKHeHHe »- 5. Bi6epr're Hy)fcHbIf{ BapHawr H 3anoJIHnTe rlponycKn.

OH npliéxaJl 113 páHaHH. OH rio HaLLHo- cppaHUy>KeHKa HáJIbHOCTH pCCKHiI

PPaHu33 - 3CTÓHeLL

OHá rlpHéxaJla 113 ApMéHHM.........p3'ccKa$i 9cTóHeu

yKpaÚHKa

OHÚ npnéxaJiri 113 AHrJrnu..........pccne 4paHu'3br yKpaúHubI aHrJn-IqáHe

MbI flpHéXa5I4 113 3CTÓHHH..........P3CCKH - SCTÓHWDI

YKP3HUbI apMIHC

120

YnpalKiIeHHe Ne 6.

0 6 p a 3 e Li:

flpenoIlaBapejIh CTyIéH -r: Mot 6par co6HpáeT UJTacTúHKI. 3ro OJIacTúHKH TBoeró 6pára? Moií cecrpá JIIÓ6IIT iirpáTE> B [LIáX- 3T0 IUáxMaTbI TBoé1 - cecTpL?

Marbi.

flpbioJ1KaflTe!

1. Mofi zJpyr-apxHTéKTop. OH c,g&iari HHTepéCHBIfi rlpoéKT. 2. Huia 66yirnca Bcer1á npH}rnMeT 6TO JleKápcTBo.

- , 3. Moil MK noTepsi 6HJIéT Ha uÓe3j. 4. Tri Hrixorá He BF,ieji Moló )KeH9? 51 nocaic'1 Teé e - (OTOfpáHIo.

YnpaHeHHe JO 7.

06paeg:

flpenoiaBaTejjr,: CTyeHTI,I: Moú my>K Biepá flOTepsJ1 riácnopr. A: -3-ro nácnop -r Báinero M'M(a?

J3 : - Ja, áTo eró nádnopT.Cnacúóo. - -

- FIpoioJJM<aúpe!

1. Mo3i cecTpá Bl4epá noTepJ1a KHIry. 2. MoR 6paT w-iepá rioepji rIopTcéJib.

• 3. Haru CbIH Bqepá noTepsJI JIÚKH. - 4. Mos xKeHá Bepá flOTepsíJIa 6HJITIDI B TeTp.

Ynpaeinie

. ? O6pa3en:

Upeno.zIaBaTeJIb: CTy.IIeHT 1: Cry)eHT2: TBO5 CeCTpá - MOÑ 9TO KÓMHaTa TBoé2 HeT, §TO KóMHaTa

- OTLL cecTpLi? Moeró OTué.

flpooxaúreJ

1. TBOÍI OTéLL-MO$. )KeHá 2 TBOA >KeHá -MOAcec'rpá

• 3. TBO5 6á6ymI{a-Mok CbIH 4. TBO1 CbIH -MOR OTéfl

121 -

Y11paHeHHe M 9.

O6pa3eu:

flpeno1atiaTe.rIb: CTyLeHT 1: 3T0 eaLIl apyr? (Damújiíi5i Moeró p- KaK eró (paML'IJIIIH? ra-I4BaHóB.AKaK

)aMúJrna eáiuero

jipra?

FI p o o ji a Çi Te!

1. 9TO BaLu 3HaKóMb? KaK eró aM1J114A?

2. 9TO awa yiTeJ1bHIrna? KaK e aMIJI1ffl?

3. 3'ro TBOI cocé,? KaK eró aMI'1JIH3i?

4. 9TO TBOI >KeHá?. KaK e 4JaMÚaHH?

YnpaiueHHe M lO

O ó o a a e u:

flpenojiaBaTeah: CTyIeHT: Bac 30BT Ma1cúM HEIHOBHq? ]Ja, MaIcóM-MOé I'IMII. HBáHO-

- BHq-MOé óTqeCTBO.

Hp oo JI a 1 T e!

1. Bac 30B'T AHHa UeTpóBHa? 2. Bac 30B'T B1KTOp AHTÓHOBH'l? 3. Bac 30BT TaTbHa MaKciMoBHa? :1 4. Bac 30BT AHTÓH BúKTopoBnq?

-

YnpaHeHue M 11. :

Opa3eu:

flpenoaBa- CTyJIeuT 1: CTy)eHT 2: .CTyiIeHT3: :

Bam OTé1. OTeCTB0 Bálijero KaK óTqecTBo Bá- KaK eró óT4ecr- • OTUá-I'IBáHo- wero oriá? BO? -

-

- BHq? V

TBOIi »eiiá. ÓT4eCTBO TB0é KaK órqecro KaK eéóTqecTBo? -)KeHÚ - He- TBOérl )KeHÑ? TpóBHa?

122

r [1pooJ1aHTeI

1. Baw jipyr. 2. TBO1 6paT. 3. TBOA cecTpá.

CTyjieHT 2: 4. Bain My>K. MaKCÚMOB. 5. Baw 3HaKóMbIÇI.

Yupaeiiiie M 12.

O6paaei.:

MáJIb9HK noTepsi.nca.

- l He 3Halo, rIe MOH Mama. MbI 69lJ1U BMéCTe 8 Mara3MHe, I u nore. puí.8CB.

- A TbI 3HeWb, KK 30BT TBOIÓ MáMy?

- - Ee 30113?T Bépa;

- A KK eé óTqecTBo?

- flepóa.

- A KK 41aMhflHu TBOé2 MáMbu?

- Haauóa.

-. He BOJ HóCH, Ceóiác MbI 061BHM 110 P&utHO, H TBO1 mama flpH. éT.

FI p o O JI a ó Te!

1. CecTpá noTeplJ1a ópáTa. 2. BHYK HOTP5JI )éJlyIJJKy.

Yl1paHeHMe NI 13.

O6pa3el:

HBáH HeTpÓBHII Ky3Heu.óB.

KaK Bac 30BT? HBáH. KaK BánleóTqecTBo? FIeTpÓBH'l.

- •- Ka'< Báme óMH II óT1ecTBo? HBáH I1eTpÓBH. Kalí BáLua 4aMiJnu? Ky3HeIL6B. K?LK Báwa 4IaMÚJIH31, óM5i 11 ÓT'le- Ky3HeLLóB HBáH fleTpóBH.

-cTBo?

- flpooJIM<aóTel

1. HFIKoJ1M CeMéHOBHtI CropoB. 2. HpiHa I'IBáHoBHa CeMHOBa. 3. BaPTáH ABéTOBM4 fleTpocH. 4. Múi-ia TIn'páHoBHa 3axapsH.

123

5. Mypá'r A5y.noBn Ca39IKoB. YpoKJS24 6. JIú1lMH I'IBáHOBHa MapTbII-iIoK. 7. J1ie ['eópr'neBHa OTC.

8. KypT OcxápoBM HFIMMe. ; YIlpaKHeHHe Ng 1. Bb1epHTe Hy>KHhIi EaPHaHT.

Tii apyr Maxcia? MaKcFI '1CTO paCCKá- O Teé 3bIBT .. . . O HHC

OHHX

51 no,ipra Bépbr. Bépa, HaBépHO, roopina 060 MH BM . OHei

OTe6é OH COCéJ BiTopa? BIxTop acergá paccKá- o iie

3MBaeT ... . O HM OHHX

AHHH I4BHOBHa—HaLL1 HÓBbIíI AóKTOP. MHe O HM paCCKá3MBaJIH B 6OJJbHIfUe . o Hac

.0HeI

.lvlbI .zpy3b. Yqli'rejlb atiepá FOBOP}JJ ... O HC OO MH oTeóé

TO cTyéHTKH TeaTpáJlbHorO HHCTHTTa. Bepá O Bac B ra3é're A qwrájja ... . O HHX

OHM Oaú reóorn. STOT HbM ... O HM

Hefi OHHX

YiipaHeHiie ¿'4! 2.

O6pa3e 1 flpeuo.ziaBaTeJ1b CTyJeHT

TO a3Becrb!u KM1ÍOTHCT PaccKaHTe flOM{aJIyHCTa O HM

- flpo1oJuKa1TeI

1. Bepá rio TeJIeBÚ3Opy 61DIJI ó-leHb J41-ITepécHasT nepeáqa. -

:i. 2. B MocKHé óqeab Kpacúaoe MeTpó. 3. BbI 6ÚJIH B óHóJrnoTéKe HM. B. H. TIéHnHa? 4, 9TOT MOJI0,Aór1 XyJÓfUiHK—MORiLpyr.

125

Ynpa»HeHne N2 3.

O6paaeu: fIpenojaBaTeJIb: CTyaeHT 1: CTy2eHT 2:

Y Bac cKópo 9!c3á.liel-t. O qém BEl MaeTe? ]Ja, o

06 3K36MeHe?

Baw omét óqeHb 662eH. O KOM BE! MaeTe? fla, o HM.

06 oTu?

Hp OO .IUK a ÇIT e!

1. BbI ó'-ieHb XOTáTe flOÇITII B 'reTp, tITÓóbI rIOCrIOTpéTb Hó-BbIR cnetcmátc.ab.

2. Báma O'4b B ÓoJIbHúue, ei 6JiyT )éJIaTb Onepá4uIO.

3. Bit co6upáeTe MápKH. HeJáBHO BM KynF'JIH óiei-ib pKHe MápKU.

4. Bi,i óqeHb XOTÉTe YBI1Tb cecmpú, KoTópaH »ÇHBT B )py -róM rópO)1.e.

5. CeróAHA BM AOJDKHÚ '-lHTáTb JléKl4UIO B FIHcTnT'Te.

YnpaHeHMe N2 4. -

06paae-i:

U peno A a- CT ' e H TE!:

BaTeJlb

Mbl-OH1l A:-0 KOM BEi ceiác roBop}LnH? O Hac?

5:-HeT, Re O Bac. MEl rOBOplJll! o BúKTope II

MaKCMe.

A:-A 9TO BEl roBopúi!n O HEX?

5:-ME! 10BOpáAH, 4TO OHÚ xopólnne 1py3ML

U p o zo a iIT e!

1. 51-OH 2. H-OHI . 3. MbI-OH .

YnpaueHue Nº 5. 3an0.iirinie nponycKH.

C1axúTe, o6éA CeJ'Ó)H1 61:>IJlI ,LIa, Bb MáMa ó'TeHi, BK3CHO 8KÚCI-ibui? ro'rÓBwr. . 4

CKaK1Te, 14BaHÓB neniioxót )ia, OH ... 31 HTC51. CTy.n,ÓHT?

CKaKÚTe, Buepá 5bIJI !CÓpKUt ,TI,a, B4epá 6io ... . eHb? .

ClaiuTe, aaai cbrn-cepb3- )ia, OH ... pa6ÓTaeT. HbtÜ mojioaófi T-1eJIOBéK?

CKaHUTe, y Bac B WKÓJIe ,L1a, MM ,.. OTD,OXHJIH.

6MJI XOOÓtUUÜ Bep? -

126

-

YnpaHeHHe M 6.

06paau:

fl peno.aBaTe.nb: V CTyTeHT: 06é ceróna ekcai6. KaKóí ceróHs! 06é? MáMa eKCHo rOTÓBHT. KQK MáMa r0TóBHT?

U p o JO JI )K a T e!

1. B yHI-IBepdHTéTe 6bIJl XOPóWHfl Béqep. CTyéHTb1 xopoaiÓ OT,LJPXH)'JJH.

2. Bepá 6iwi >KáPKHR 11eHb. Ha n.níe 6iuio óqeHb »ápKo. 3. BKTOp cepbé3Hblk CTyéHT. OH paóóTaeT óqeHb cepiéai-io.

YnpaHeHHe M 7.

06pa3el:

flpenoaBaTeJu: CTyeHT: I pé9KO XOK B KHHÓ. A a 'tócmo.

U p o io Ka lT e!

1. MoA »eá ÓMeHb neefc3cHo rOTÓBI-IT. 2. Y HaC B Aome ÓTbIxa óújio uH,nepécao. 3. 51 itenizóxo yq'cb. 4. 51 fliióXO TaHUIo.

YnpaKHeHue Ni? 8.

O6pa3eg:

FIpeno.iaB2TeJ1h: CTS'.1eHT: 3áBTpaK 6b!J1 neeicÚcnt,i6? 4T0 TE!! Bii.no ó4eHb eictjcHo!

- flpoioJuKaÇITe!

1. floróa óbIJlá xoóaHa.? 2. <DHjibm óbIJI I-ieuumepéc/-tbtú? 3. .UeHh ÓbIJl ILZípKut?

.4. 06é b1J1 NeeKÚchbtú?

YnpaHeHMe .T& 9. 3ano.nHHre nponycKu.

fIpeno1aBaTeJ1b: CTy.!eHT 1: CTygeliT 2: CTyéHT xojú.n ceróws A B HHcTHT9Te er-cS Hé CTyJéHT, KQTÓpOrO H

B KIIHÓ. 6E1J10. 6iino B HHCTHTTe,

xodji ceróJ!Ha B KHHÓ.

127

rip o o a A T 5. Bam Apyr qwrci JíJIH pa6óTae'r? PaccKaiTe HM

1. Moi COCéa XOJ!JI Béqe- A ióMa eró }1 . 6.

HeM. paóóTaeT? Pacc1úTe HM Báwa no.p'ra 3HTCH irn ca OM B TeáTp.

2. TBoA 6paT TOM CaBáJ1 A Aóma eró He 7.

.0 HeH. Bani apyr »O1BT a.iiexo w aac? 9K3áMeH. óbIJIO

3. Mofi 3HaKóMbIÍ'l xO,gJT Ha A Ha pa6óTe eró S. Fe )KHBT BUia no,ipra?

nó4Ty rIoJIyr.IáTb nepe- Hé 6blJIO.

BÓJI.

YnpaKHeHHe M 10. 3ano.nHuTe nponyclui. .

Oópa3eu:

flpenoanae: CTyeaT 1: CTyeHT2: TOÇf KHIiFI4 Hé 6biJ]O 8 14 Fbi B3lJJ eé 8 I- )ia, 51 B351.1 a 6ajiao- Mara3luae. J1HOTKe? Téxe iulúry, KOTÓ-

poif Hé 6bul0 8 Ma- ra3íHe.

flpooJiKaiiTe

1. 9TOA 11JIaCT1HKI1 y MeH. H 'FbI B3HJI eé y

Fié 6rijio. BúKTopa? 2. 9r0 MápKH y meHá Fié I'I TB0$ ngpa

6b1J10 ana Te5e ee

¡ 3. Y MeH1 Hé 6bIJlO *yp- 14 TBoicocé1UaJI HJ1a. Te6é )ypHáJ1?

Ynpaaenae Ng 11. Cocraaire npezoi<euun.

CTY,IJ.eHT, K0T00H aepa He óbIJlO ri Cf0HH cae LUK0.rle, BK3áMeH.

¡ L1enyu1Ka, KOTOPO}J cerowi HT Ha yexaia 0TbI

paóoTe, XTb

¡ YqHTeJn,HHga, K0T00F0 HT Aóma, 6o.TIBHa

YnpaKHenae N2 12 OTBeTbre aa

¡ 1 Y Bac eCTL ,gpy3b 2 Y aac eCTh no.ipyra 3 KaK 30BT aawero pyra

KaK ero 4aMHJ1H$? KTO OH 110 HaLuIoHajnHOcTH

4 KaK 30BT Báwy riopyry?

¡ KaK ee ()MHJIFI

K'ro oi-iá rio HaLUioHáJlbHocTM? - -

PVCCKItft HSbfl( AJIR BCCX 128

dj

-are , .LOÇ9 IIfH

00LIU 'Ii 1111 t

:g anotÁJ.D

¿VdgL,mar ooLd9gIgh qjLnl(F>g1t IH'I19JJ ¿Sd9HoH 90JIS39V EH1OJD 'f7 ¿1IrduH golyqIrqj U111(0,j9D8

¿ld9BIHO3 qqiodi MH1'OJ ¿CijÁjSU O0LHH qLflHffl1 1H1OJOJ .1

¡oinrorodu -

1wqrn 00i

OM'H! 91, IH19J0O '0 . 00JU TI1fflt ISHItOJ9D :j lH9VÁID

:11 o d 90

f 0HH0HWdU1

Sg r )Iod&

po-

'1cb IL99d H91HV TsH'IrOJD

L(LHLoHH. woHdh 1 1s3

-LHhÁ 'H jo9d HOLH .............'NHHd9J 1sH'1Í9J3 1 -Lt09d oid

idniS oJoi.dLoh -Jh '1HHqIfHOII 1Ht9JJ

HMouodu 0flIHIfOII 0}fH0I1Wd11Á T

«dniioi n1qHdaLHH IfI9 99. . JfM -

Ç 1EH °"H d91nNo OLBfl1HcLL 1sH10J3 T. jiinu'ffuu oínrrnduo 111i'If

-glt HW VLISCH 0IIH idw odoa. flitt 1sH'1OJOJ 7 - diaiouini niqgoi-i Ie1d)iio

11HIfJÇ 1fflH HH I1HCH Ou1'lH fdH OOJ1 BHOJD 1. ¡N<IforodU

El Wlqg s, I1H OiLL'

-H OLI 001 - -U qflt 1Iilt0103 - oJo1ntEuzo3o IfI'J NL IfHh 0J0M)J

:3 1 HoltÁ1J : 1HoItÁL3 :oifltoU0d-U -:

:flocd9Q

0II80HWdU&

d11oHHM nIq

¿diaLoHnH -01-1 HIHrnd}LLo - - 1-wrnoH 13LHH T1HIfÇ HmHH CH

-iqduo nj1r 1Ç d9HoH oNqo

Ht0JTJ OHfl PH L:,Itjom crIC=C21t 1SH'ItOJOD t LaLWDdHHHÁ

H 1-fl1Z

¿H1WEH€ JHÍ3 HHnÁl • iI1oJnj iqz m io ooNq3oa IH11oJTJ

1ÇdHId)1 oÇ -OH T&HItOJ93 1.2hÁIf

-deai 01JHOH aL' -OH iqj d91sLNo - -

EH10J -RhÁJf0U IqH '1tJÓJ 901211ün1t HH1OJTJ •? -

Nov -

H HH11dJO3

- ¿xi110 1101( JqW 1ro11i aqLgdL

BHfl0JD Dialta ia 13tJ0) qJntafl' BH'1l9JJ 1 ¡o Iro1rodU

- -

-Ldg IH119J03 PW jqW

oJodo.LH iffltoJoD m JI'oHdu- t1o) do400dos ØH 1TOJ 0D - : :1 .LH0'ITIL3 -- :q1ro.Ltouod

:Ti od9O - I4NoÁnodu 0 LM 1JW0I1 C

IA/Jg - A/LI 17 -. -

- Ai/1 -. - - - - 11116 '

- - ' nly'j ii L,¡onrotod11

oqtod.L J.OlÇ9 edLseú, L9ltÁq OIflHh

dHJç 00 - - -dti owi edoha y oitiq 9Lf»1h 09NH V

¿9IflMhJH'OJ0D0OYrn)I - -rns aodoia ISHIrOJ9D

: 1H01ÇLJ :1 JHaúÁ1Z)

- :flod9O

9HH0HW1ldII1

YnpaHeHHe N2 6.

06P a 3 e u:

Upe rl o JJ aBaTe ji 1,:

Mi.i nofU&M B TeáTp? Kor?

Er4 y?Ké céJ1aJlM onepáunio?

Korá?

CTyeHT: B iOHe1éjihHF1K, o1HHaJULaToro

eKa6p5i. Bo BópHK,BeHáuaroro eKa6-

pu.

3. Cerówi IeTBépr, .-.. . ... AHTÓH paóTae'r, a aéqe- POM 1&LLT B HHCTHTT.

4. Cerói nTHuIa, ... ...

AHTÓH 3aHHMáeTc5l B .nHoTéKe.

5. Cerói cy6óTa...... ... AHTÓH OT1JbIXúeT. 6. Ceró,i BocKpecél-Ibe,.... ... AHTÓH HT B flOXÓ.

51 y19Cb B HHcTHT3Te. Tt '4MU,IbCH B HHc'rnT'Te? 0,-id IIHTC31 B HHcTI4Tre? -Mtt 3HMCB B HHcTHT3Te. Bit 'rnTeCb a HHcTnT3Te? Onú 34TCI B nHcTHTTe.

AHTÓH4MTC1 14 AHTÓH qHTCj ... 14 AHHa UHTC1 ...? BaLU CbIH 3HTC5I . .. -.

.14 B1iKTOp 3'T14HTCM ? I'I Bépa 9'-iHTCI

U po o ji K a í re! -

1. OH ye cai 9K3áMeH? Korá? 2. HM HOCTáBHJIM 'rejiecljóa? Korá? 3. Bii no.nyúJu4 HóByJo - KBapTIpy? Korá? 4. Y ac Ha pa6óTe ÓTKp1IJIC1 HÓBbIi KJIy6? 1oi-á? 5. Bii XOAFíJIH B noxó? Korá?

VflflWUAUUfl Nt 7

O6pa3eu: UpenoIiaBaTe.nb: CTy1eHTbI: 31VIII A: - CeróHrl rpéTbe áBrycTa.

• • A 'KOt1á -Th1 Bep}lIube.H? • B; - 4épe3 HeJéjjlo.

• A: - Jiecroro áarycTa? B:-J1a. n

-

. flpooaTe! 1. 24/1 2. 15/1V- 3.- 11 / :X 1 4. 5/11

• YnpaxHeilHe J 8. 3ano.3HBTe iiponycii. -

Afimóti 3HTCJ B HHCTHT3Te. 1 Cb C. flUM. Tbt )lWbCfl a flHcTHT3Te? I'I flrp 1TC c moótL?

182

• Ynpaeiiie N2 9. 3ano.irnwre rlpOnyCKH.

O6pa3eu:.

BOT RI.T Anrnóii. q y1~Ch C HUM 3 0aHÓM HHCTHTTe.

U p o jo ji a MT

1 BOT IiLT Bepa 51 THUCBJI Ha aeepe -

- BKJIy6e 2. .Waíi-TBOI 4paHu3CKHi- TbI ... nepenúcbIsaewbc?

3. 51 kyriÉji 61-IJIéTBT. Ti flOíUéWb ... B KHHÓ? -

4. Pá3ae tflbt He 3HáeLILb TOFO OH )KHBT .... B O,HÓM MojIo.zIóro qeJIOBéKa? -

5. Mécn Ha3á,I .Mbt 6újrn a BMéCTe ... OTbÍXájffi reó- óMe óT/Ijaxa. JlOrH, HH>KeHépbl, yqHTe-

• 6. .Bbt flpHéXaJIH He O1LÚH? KTO ..-. em.é npHéxaJl? - 7. Aíina flempóetia u Moda BMéCTe ... noéxajrH noqb

Keá,-joeuti noéxaJrn Ha HIHa H CbUI MaKC1M. Mópe.

C TO6Ó1 Ha 41yT66- C aei Jie. C HHM CO MHOik OT,IIbIXáJ1a- C BáMM Ha Mópe? cHe -

C HÚMH B OJLHÓM C H1IM KJIáCCe

-

- c TO6Ó CO MHOL Ha KOF[ c To6Ói uépT? C BáMH

YnpaeHeHue Ni10 BMepHTe HY>KHUff B3B3HT

¡33

1., TO BIKTop, MOR HÓ- 1 6blJl aue-

- : Bb1i 3HaKÓMbIk. pá -

2. Te6é SB0HÚJIa Bépa. KáeTcB, - TbI

-

3. TáH aú.ie.ria Bepá ro Ha3áJ AHTÓHa. • OH y'iÚ-

JICb 4. Ti, JILÓ6HUIb iiaccú- XótleIub

qecKyio M3bIKy? rIOITÚ

YnpacHeHHe J& 11. Bbl6epiiTe HKHbII BHRT H 3arIoJlHHTe nponyc1u. 0630pHbtu ypOiC JV. 5

TáHH_CHMHaTH 1qHa1 MOJTO)áH AeBYWKa. Y Heé e cTh py3b— -

B1KTOp, AHTÓH H MaKCIM. -

BJKTOpÓTIeHb cepb3- ... TáHR- FOTÓBHT ypÓKH. Vnpaxrieiiue M 1. Hb1If MOJ1O.ZLOM ejio- TaHuyeT. -

• BK. XÓHT B KHHÓ H B I1penoaBaTeJIs: CTy1TeHT 1: CTyIeHT 2: CTyeHT 3: Tefrrp. BOT Mara3IH «Mco, Mta HéT a B r iara3áHe A HOTÓM oH

AHTÓH ÓeHb xopomó . . . Tni TaHIL'eT. : - p6a, ÓBOIUII». Má - MarasIH. oHá noKy- HT 143 Ma

HrpáeT B LUxMaTbJ. HrpáeT B IfláXMaTbI. -- - Me H'M(HO KyflhíTb fláeT MACO. ra3úHa lO-

nepenúcbrBaeTcH. M A CO. , MÓiL A MaKCM TáHe ó4eHb ... Tái-isi XÓ,IJHT B napK: -

11 io o ii )K a MT e! NPáBHTCH. tJHTáeT HHTepécHbIe -•

KHHrH. 1. 1. BOT xiy6. HaM H')1(HO OT2OXHTb.

THUT B KJIy6e. • 2. BOT KnHoTeáTp. AHTÓH 1-1 TáH1 XOTT nOCMOTpéTb HÓBBIft

JHJ1bM. •

: 3. BOT KoHcepBaTópnH. ,UPY3bA XOTT flOCJ1LUTb K.1Iacc}-

- -

qecyio M'3b!Ky.

- - -

Ynpak~HRC Nº 2.

O6paeu: • • • • - • xé-25/I1I • • • - OTKJa BbI HTe?

M3 . Ka~é. -

• - Ho Ha aáweri jige HT Ka4é.

- -

- ,La, npáa. Ho HeaJ1eKó 0T Ha iueH 9jnlg6I HeHO oTKpú10Cb ia4é. •

•1 - - Kaióro qnc.ná áTo 6ú.no? - BágaTb HTOFO MápTa.

:•

flpoouKaMTeI

L KHHoTeaTp-3/I

- -

2 KJIY6- 5/VIII

Ynpa)KHeHHe X- . 3 3ano.nHøTe 11O11CKM

• -

06pa3eu: ;

• • - -

r • - • flpenoJaaaTeJ1b: CTyJe1IT: - • - •

•

cJIH Tbl 6ewb MHóro KypúT1, Ja, a 314á10, IfTO MHe He1I3 MHóro

• •-. : y Te6 6eT 6o.néTb roJloaá. 1cypáTI. •

• .•

- ¡35 -

YnpaHeHMe 6. .. flpoo.1I»afiTeI, . O6pa3en:

• 1 JCJIH Tbl 6311emb ójIro ,L1a, si 3H}O . flpenoaBa Tejí b: CTyieHT: •

• TaHueBáTb, y Te6s O[I}Tb 3ro óxieHh HH'repécHaa Mára. B Mara3HHe, KOTObIM HeJaJ1eKó or

6eT 6oJléTb Horá. r'Ae BbI eé KynJTH? (Mara3IH - Harnero poma.

2. CJIH Tbt 63,1LeLllb KyrláTb- )]a,31 3HIO Hall! 1JOM)

csi:B XO1ÓHOÇI BOAé Y • - a pooKaTeI

• . Te5s 63eT rpllnrl - 3. ÉCJIH TbI 6ye!flbecTb9TH si 3HIO ..• ,LIa, . ....... •

1. l ó4eHb X0 11Y flOCMOTpéTb 5TOTcHJIbM. F,iie -BM eró CMOT- péJIH? (KHHoTeáTp--neHTp) c)pyKTbI,

y Teósi 6yeT óojIeTb XCHBOT

2. Y Hac norác cBeT. BbI He3HáeTe, rje )KMBT .MoHTp? - (,zoML_nóqTa)

3. MHe HKHO I103BOHáTb B OJIbHÚLLy. BbI He cKá)KeTe, re YnpaMuleHHe Ni 4. • '. 3AeCb TeJIeóH? (KHiHbIi Maa3IH—ToT ,I(OM)

0 6pa3eu: - • . YnpaxHeHHe M 7.

HpenojasaTeii: CTy!eHT: -

Y Te6a 6onHT Hora floeMy HOTOMy !TO 5! AOJIrO. arpaa e 4y Ma.TIeHbKHM MaJ!btJHK flPHUiJI e M3H H 110TePSÍJIC5!

Eró MáMy 30BT AHHa fleTpóBHá, a fiány Bui<Top AHTÓHOBHq.

14x 4aMúJrna—I4BaHóebr. - -'

- flpoJoJnfcauTe! • . : - MáJIbtlHK KaK 3OB3T TBOIÓ MáMy H TeoerÓ nány?

. • - - - MaMy 3OB

,T AHHa, a nany—BHKT0p.

1. Y Te6í 60J11ÍT rO,TIOBá? floqeM? - A KK óTqecTBo TBOéÇI MáMbI? - •

• 2. Y Te5s 6OJIIiT )KHBÓT? Uoqer? ' - flerpórnia. .

3. Tii flJIÓXO ce6i BCTByeLub? I1otieM'? • - A nánM? .

4. Y Te6A ebIcóHasi TeMnepaTpa? flolieM9? . - AHTÓHOBHq. 5. Te6é - ,é.nanM onepáw-uo? floqer? • .- - A KaK MX a!nJrna? 6. TEl 6BLT1 B. 6OJ1b.lil1J,e? lloqeM? . . . • - ae 3HáIO. . •

A KK TBO aMáM5!, Tbl 3HáenIb?

Ynpauieue N2 5. - • - -• - Koéio? MOíl 4aMúiasr IIBaHÓB. . • . . - -

0 6pa3en - - flpoiouKaH're'

fl p en o A a B a T e Ji E. Ci' y A ea T bi MaJIeHE.Kasi .geBoqKa rIOTepújiaCb B Mara3HHe «,LIeTCKHH MMD» KypMTb—roJloBa A —Ti.i 6yernb KypHT1. Ee MM 30BT TaTbsiHa BHKTOPOBHa, a riarxy AHTOR

B:. —HeT mire ceHiac HeJ1 b3 a I1eTp0BHL1 I'Ix 4IaMHJrn3j—CeMeHoBbI paT!.. •

A —A noey • - • .' - ••

6:—Y MeHeHb 6OJi!T ÑJiOBá. . - . . -.

• - .- •.

flpo,lp.nKaTe! : - . • . .

• - 1. TaHILeBáTb—Horá • • • . • .

2-p6.ér-MBT - . - •. • . • - . . . .

• 3. KyrláTbcsi—roJIoBá . •' .• - • . • / • . . .

136 . • -. . . .

Yupa)KHeHHC'N2 4.

. O6pa3eg:

flpono.7nKafiTe!

1. Bepá 110 TeJIeBÚ3opy Bb!CTyflJI O.nér flonóB. Mb! C yo-BóJIbcTBFIeM CMOTpéJIH nepe,náy.

2. TbI sHáelnh, flTp, 51 XOTJI TaHReBáTb, HO TáHH Tal-lue-BáJIa c BÚKTOPOM.

3. Mávia FI nána yuiJiú B rÓCTH FI OCTBHJIH MaKCIMa Aóma. 4. Btiepá 51 XOUiJ1 B My3éf4 H306pa3IiTeJIbHbIX HCK3CCTB.

TO óqeHb XOPóWHA My3éÍ.

YnpaHeHHe J 5. - - 06 p a 3 e g:

flpenoaBaTeJIb: C'ryieHT: Bépa JHÓ6HT quTáTi, KHáI'H n0 Efl HHTepéCHo qMTáTb KHárl4 no

HCKCCTBy. HCK)'CCTBy. Bépa He JIMHT cMoTpéTb 4yT66J1. E1 CKTqHO cMoTpéTb 4yT6óJ1.

flpooJuKafiTe!

1. TáHSI He JIIÓ6HT rOTóBHTb 05é,ii. 2. AHTÓH He J1}Ó6HT flHCáTb riÉcbma Aomóft. 3. Bépa JI1Ó6HT flOJly4áTb núcbMa. 4. MáAeHBKHA MaKCFíM óqeHb JHÓ6HT CMOTpéTb - TeJIeBú3op..

Ynpawaeaae I& 6. - 06pa3en: .. • •

- flpenoaaBaTe,.nb: . • CTyHT: • . • Bépa-euá AuTófla. BB! He aHáeTe, e KeM AHTÓH éer

AHTÓH é!eT C Heil B 7OM ÓT- a AOm óTU,!xa? 1b13a. .

- • flpo1oJIKaiTe!

J 1. TáHSI-cecTpá MaKC1Ma. MaKCIIM ryJJSíeT c HeI B rlápKe. 2. -Bépa ót.IeHb HpáBHTCSI BIKT0py. BÚKTOp Bce BpéMH TaH-

• u'eT c Hef. .

139

YpoK N2 26

YnpawneHHe M 1.

Ó6pa3eu:

11 peno a B a Te .71 b: Ci' y j e u

(5I) Bécejio. Mue BéceJio.

fl po A OJI>K a ATel

1. (l'ii) CK3H0. 2. (OH) JIJIÓXO. 3. (Oiiá) XÓJIOIWO. 4. (Mb!) TeriJió. 5. (Bi,i) XÓJ1OHO? 6. (OHÚ) ápxo.

Ynpa)KHeHue M 2.

06 pa 3 eg:

BIKTopy Eéce.no. Koi' Bécejio? BrKTopy.

flpoo.nMaTe!

TáHe CK3HO............... AHTÓHy rijióxo............

- Bépe XÓJIO2JHO............ o

YpaMHenHe .Nb 3. -

O6pa3eu:

flpeno.aaBaTeJ1b: CTy1eHTM: Búx'rop, AuTóH u Bépa a KJ1'6e A:-Ko aécejio?

AHTÓHy HpáBHTC3 Bépa. U Bi- B:-B1KTopy. TO TÓKe oná HpáBuTcL Bépa A: -'A KOM cK34Ho?

• Bce BpéMsI TaHUeTCB1KTOPOM B:-AHTÓHy. (BéceJ1o_cxHo)

• - flpo!oJnKai4Te!

1. BJKTOp ÓleHb .711Ó611T cfyT6ÓJJ. A Bépa He JI06HT yT-66íi. CerógHR no TeJIeBI'-I3opy nepe.gaIbT 4y76ór. B1KTO.- --FI Bépa CMÓTP5IT TeJIeB130p. (HHTepécHo-cKHHo)

• 2. CerÓ,HH AHTÓÑ 2IóMa. JJ,óMa TéflJIO- +20 rpá,gycoB. •

Aeró pyr BFKTOp cerÓ.1H51 )KT Tái-ño B nápxe. Ha -jine - -20. ('ren.7Ió - XÓJ1oZHO)

/38

CTyIeHT 1: CTyeHT 2: CTyIeHT 1: MBi BcTpeáJni HÓBB!ÇI BaM 6Ciio aéce.no? ,lJa, óqeHb aécejio u

ç '- rOA B KJI6e. HHTeécHo. ' A MB! BCTpeI1aJTH Ho Ba4 6b1J10 CKyTlHo HeT COBCCM He

25.1 auiá ro ória. ci<qHo. Z Bépa, Bb!, Ká{<eTcB, Bai 6Ñ.no IiHTepéCHo? í-Iei', MH 6iy.no HeHH-

cMOTpéJm Biepá yi'- - TepécHo. MHe 6iiio 6óji? CKqHO.

3. .Jlapúca i1 eé riopra óeHb .rnó6wr roBopkrb no TeJle-cóny. BOT H ceftqác J1apica pa3roBápFlBaeT no TeJIeóHy.

- YnpauieHHe M 7.. - 0 -6pa3e11: -

flpeno)aBaTeJ1b: CTyJeHT:

C KeM J1apca 6bulá Bliepá B TeáTpe? (6paT) C 6páTOM.

C KM TbI TaHLI.eBáJla B KJ16e? (My) C M')KeM.

flpooJIaTe!

1. C KM Batu MY}K CMÓTpHT 069IHO cyT66JI? (cocé.) 2. C KeM nepenúCblBaeTCq Bépa? (BÚKT0p) a. C KM TáHH BCTpeUáeT HóBbIñ ro,u? (AHTÓH) 4. C KM pa3roBápHnaeT npocéccop? (cTy.iJéHT) 5. C KeM TbI HPH2IIJb B róc'rii? (nop'ra) 6. C KCM LUKÓJIbHHKM I13T E Myaé? (yqúTe7Ib)

YnpaxuieHFle M S. - -

flpenOaHa-TeJ1b: CTylXenTbI: »(eHá. A:—Bb! HpH1JéTe K HM B róCTH?

• B:—C y-JoBó.nbcTBHeM npø A:—A C KM Bbl npHTe? B:C enófl.

flpooKaiíTe! -

1. Bpa'r. 2. CecTpá. 3. BÚKTOP.

...4.' Bépa. - 5. MpK E CbIH. •

Yiia»uíernie X 9. • - - O6pa3e:

flpeno.aHaTeJib: CTy1ieHT1: CTyjeHT2:

BI1KTOp cnpocii.n TáHIO: O'i BÚKTOp cnpo- OH CHQCJ1, flO&I

(1áH$, - rió im ci Tánio? .flH OHá e UHM B '

CO MHO 3 róerH?» rócTi-i. :

flpoou*aiTe!

1. Myx .cripocú.i eH: «TbI npHroTóBriJIa 06é?» 2: Bépa cnpoçú.na AHTÓHa: «TbI fl03BOHJJI B J{HCTRTT?»: - S. ' JJé2ymKa npoci'Ln BH3Ka: «TbI c06ripáeuib MápKH?» •

140

,YnpaKHeHue M 10. - - O6pa3eu:

flpenoiaBaTeJu»: CTyeHTM:

BIKTop dnpáuJHBaerTáHlo, 6eT A:—TáHI, TbI 6Jewb Co MHOfi

JIH OHá C MMM TaHU.eeáTb. TáHH rarneBáTb?

oTBe'áer BÚKTOy, '1TO OH B: —,q 6y TaHgeBáTb H C TO66i, 6geT TaHi(eBaTb II C HHM, H 3 e AHTÓHOM.

e AHTÓHOM. flp o A JI a fl T e!

1: Myc CflOCIJI )KeH3, OCT851T J1H OHI CÑHa Aoma HjiH B03bM)'T eró B rÓCTH. )KeHá 0TBéTHJIa M)Ky, IITO OHÚ OCTáBHT eró Aóma C 6á5yLuKOi.

2. AHTÓH cnpocin Bépy, KynúJIa J1M OHá BHHÓ, TOT H KÓJe. Bépa o'rBéTuJIa AHTÓHY, 11T0 OHá 3a6iijia KyrIúTb.

YnpaKHeHMe J& 11. - 0 6pa3eI.:

flpenoaBaTeJIb: CTyJeHT:

TbI noasoHáJIa caoéfi nopre? 1-103aoHi'IJIa JIH T1I caoéii nopre?

- flpo,loJIaLTe!

1. TbI HanFicáJIa rIHcbMÓ CBOM pry? 2. TbI nprjiacrii B rÓCTE 6á6yUlKy II éyUiKy? 3. Ti,i 3BOHÚJI-MHe CeróH$i? 4. Tii HPHHEMáJI .neKáperao cerógHE?

YrIpalKHeHHe M 12. 3ano.nHHTe nponyclul. - -

06 pa 3 e u: -- - .UéyLuKa, TbI 'IHTáJI áTy KH}ry? -

4TO TbI cKa3áJI? 1 He cJnrniy. -. - 4HTáJI JIHTbl áTy KHÚI'y? - • . - -TT IcHáry? JJa,'lMTáJ1. • - - -. -

- - - - - • - flpooJaiiTe! -

- - - Bá6ywKa, TbI yKé npl-H -oTóaHJIa o6éi? -

• -

- -- - .Tlapi'ica, TBI rioWb c HÓME E róc'rH? - • -. - -

- - 141 -

YnpacHeHMe M 13. 3anoJrnHTe nponycKll. YpoKJ27

O6pa3ea: - Tbl J1IÓHIIJb M3o6pa3IiTeJ1bHoe }{CKCCTBO? Ynpawiieii&ie M 1. 3ano.nHliTe nponycKH.

- )Ia, ó4eHb. 0pa3eu:

- floiiiM C }IáMH E My3é. Te6é 61eT HH'repécHo. i 6pa6. Ke.41 EH

flpoJoJnKaTe! flpo)oJnKaTe!

1. - Tbr JHÓ6Hrub TaHueBáTb? 1: 1. A 5iy HHeHépoM. ... TM - ... . 2. A OHá 63LeT y'1ITeJIbHHue. ... Oná 63zeT? - ... 8 KJ1'6 ... Bécejio. 3. A 51 6'.zy reójloroM. ... TbI 6Lewb?

2. - TbI JHÓHh11b yT5óJI? 4. A OH 61 ,neT cTpo1TeJIeM. ... OH

i-ia cTaHóH. . .. HHTPpCHO. Ynpauierne M 2. 3ano.nHMTe O6pa3eU:

- AHTÓH 6geT Hn?KeHépoM. Ke'í 63em AHTÓH? Bpa Tófce 69eT nHB{eHépoM. Keit 6úaem Bépa?

flp O 1IO JI a Í1T e!

1. BÚKTOP 631IeT apTúcToM ..... ? 2. AHHa 6geT. Bpa'IÓM. 3. TáHs 6Ç1.IeT yTenbHgI1eL . . . .

4. I4á 6eT cTpoIiTeJIeM. ..... ? -

YnpaHeHie M 1 . 3ano.nHnTe nponycKH. -

O6pa3eg: -

flpenonaBaTeJIb: CTyIeHT 1: CTyenT2: OTég AHT6Ha—Bpa4. AHTóHa JéywKa TÓ- $1 Malo, 4TO II AH-

-

- * ~Ke 6blJl Bpa4óM. TÓH 6jer BpaqóM.

flpo1oJuicaiTe! 1

1. OTéu BÚKTO- J1éywKa BÚKTO- 51 Maio, YTO, 8 pa—}H-DKeHep pa Tó>Ke óbIJI BJ-IKTOp 6y,LieT

2: OTéU fleTpá - éymKa fléTpá 51 TO 8 -

mocp. TóKe óbIJI ... . fléTp 63zLeT... 3 Oi'en MaKCH ,L1eyinxa JVlaKdn 51 yMaro, lqTO 8

- Ma—apTÚCT. Ma TÓC 6i MaKéIM 6eT

- . YnpaHelIHe .7 4. DTBeTLTe Ha BOrFpocbI.

-

-

- a) KeM 53eT rI&rp? -

- KeM 6eT BIKTop?

- - - - 148

:1

7frJ

• ¿IMLH .LHhBO)t

'I1IÇ9 iqa •r y— :y • 1HJHH 0.1011 - -

-qifadiBal. LHlLL) 11 11h:)— :q - •-

¿i'ia 01)q—:V diaL a qLejogd 31r49 ii

• :IqJ.Hr1Ç.L3

- • :fld9O -

• - - HHHWdU, - -

¿qJ2UÁJoU gíaIr= •HJOJfOJ OHfl11ÇII1Ç9 ¡ -Ág lqg J4111.L3HH 1.9)IHN

J H)DOhHJOJfOOJ DL ' .IqH flIfl i - •

- ¿q1HlliÇ1oJi oir H.LHod1 ntn1Ç11Ç9 -Ág iH LIÇ.LHJZHH ijOMM

-IBhÁ nIqr1qIraL}Iod1c oi ' .iq HIf3

• iqdoi •

-HEOIIWOM -Áizou I0I1JÇ9 Iqg

-.LhÁ HdO1gdoDHoi 9 01 ' Iq HJf3 •

¿qinÁizou gjglt IsIfLHhÁ OHIIIÇ1IÇ9 g 1Ç9 jqq JkLWLOHH I0MN

-lehÁ WI HHMhHJOJR1LI 01 ....... iqH H1f .j

jKIfolrodu

• ¿9LlliLOU

- iqLz)HLdL, aHynÁirAg a11Á9 ia .LIÇLWL3HH 1fOM 11 Oi

1flJ M1qHqdJaL H 'IMO.LjvtdL, qjjo aLwLox ia HIeD

:Tia d90

• H)DÁuodU 91HHWOULIC • 1Jf alI}IHWdU&

• -

lH901f HO .Olh iJ01011 -0U}I0M qlIq9 1h0X

'N1H0d1-0dH

IH9OUf CHO Olh 1ÇI010U -WHH qj.jq9 .L}iOX LIMUU

0t qlHodJ2 • 'Ir1HH

0HzodaLHH H9 Olh 1ÇV01011 -qIf1HhÁ q.L1q9 .LhOX 1HJ

IqHHmW 'N01

IH9OiIf qHOhO HO OLh jÇJO1OU -HLdL> qnq9 1h0X do1xH

'wod

J3rnHLI 9MZÁ CHO Olh iÇOlOH -Orn LLI9 lOhOX

I1Hwou1du aLqaLDOJ L sX alJHH)I(dI1

1) L) (

d11 OHf9011f qHhO LZH1dH i

ÁIfONm OHf90If qI-Iho J qJroluhÁ j

j?3{If0odLJ

WOL }11qz. ÁJo911d qioa q11rço11r

&hOx 'fl ioai I991h 'qmhox ij qHgh0 g qiroiod

:j :g J.H9r3 :1 LH1Á.L3

- • -:nd9O y

OHHHWdU J

¿FIOH.L H 'dolmHE WgH CMrnÁ)Y9V HOHI

¿LHMÁlt9v 10HL IfI9 woi ¿rnÁ1 H0L IfJq9 NOM 'HOIHy (

¿HOIHy 119 W

fl po 0 JI )K a RT el

1. BbI 5,ueTe paóTaTb a iuiójie. 2. A BbI 64eTe I1HCTb M3bIKy. 3. A BbI 63geTe CTPóHTb HÓBbIe KpaCIiBbie 4. Bi 6jeTe paóóTaTb reójloroM.

YnpaKHeHHe 10. 3ano.nHHTe nponycKll.

. a) l He,áBHO KÓH4HJI IIIKóJIY. Ke4 si MoA MáMa—nHeHép. OHá xóqe'r, '1TÓ6bI si i'ón<e

MOÇI -nárla--MaTeMáTHK. OH XÓ4T, qTó6bI si TóKe

Mos'i óáóywKa_yT.iúTeJlbHnua. Oi-iá xóqeT, 4TÓ6bI si TÓ>Ke

Mo 1éiiyiiiKa - KOMrIO3áTOp OH xóqeT, 4TÓ6bI 51 TÓ»ce

A si XOMY CTTb uiO(pOM, flOTOM tiTO ó4eHb i106iiÓ MaruIkHbI.

6)-.-Y TáHH M BIKTopa POWICI CbIH MaKCIM. Ke4 OH cTáHeT? .TáH51xóqeT, 'TÓÓbI MaKCÚM .. . . . .

A BÚKTOp He XÓ4eT, qTÓÓBI MaKCáM ....... OH XÓ4eT, qTÓóbI MaKCÚM . ..... CocéH 1oBOpsT, 4T0 MaKCÚM 1eT .....

A MaKCÚM B áTO BpéMSL Ké1KO CHI-IT.

YpoK Ng 28

YnpalKHeHHe M 1. 3ano.nHHTe npollycKH.

O6pa3e1:

- BbI pa3rOBápHBaJIH CO CBOIM CTápbIM IproM?. - Ua, H paaroBápHeaJl CO CBOIM CTápb!M proM.

Hp ooJIaTe!

- Bir TaHgeBáJIM CO CBOéÇI 3HaKóMoi ,lIéByWKO?

- BbI )I<HBéTe CO CBOéÇI CTápLlleá CeCTpó? -

- Bbl rieperlHCbIBaeTecb CO CBOHM CTPBIM ytin'reJIeM?

YnpaicneHHe M 2. OTBeTbTe Ha Bonpocbl.

C KM BbI ryisee BétlepoM? C MáJIeHbKHM 6páTOM C KeM BbI neperlácblaaeTecb? - co c'rápblM LP3FOM C KM BbI ,nrpáe're B LUáX- C HÓBbIM COCéROM

MaTM? C KM BbI XÓHTC B KHHÓ? CO 3I-IaKóMOÑ JéayLuKo

YnpaHenHe N2 3.

:- O6pá3eu

flpeno.ziaBaTeJIb: - CTy.1eHT: C KeM BbI pa3rOBápliBaJIH 110 Te. Co CBO1M 6pároM..

J1e4x5Hy? (mofi 6paT) .

HpooJIaTe! -

1. C KeM AHTÓH BCTpeláJI HÓBBIÇI rog? (eró eHá) 2. C KM Bépa pa3roBápHaana a HHCTHTTe? (éé npocféccop) 3. C Kew HHKOJIáfi II03HaKóMHJICSI atiepá? (TBos CeCTpá) 4. C KeM TE! flOÑ1Wb B róCTH? (MoÑ 3HaK6MaH)

- 5.'C KM pa3I'oBápnBaeT HIHa? (eé cocé,z)

YnpaKHeHHe N1 4.

0 6pa3eu: . . .,

HpenoiaBaTeJH.: . . - CTyIeHT: -c KM pa6óTaeT AHTóH? (Hsaécr- AHTÓH pa6óTaeT c H3BéCTHL!M apo. -

111,1Ç1 npo4éccop) 4éccopoM.

147

8fl -

}Ideu a - IÇ.LIÇHHI -

L1H doLNa ioa rnqi1a)j

iuudeu uiquw1Çu aLndL uuuwduç -

• (rçxrta Oil cu.idoaoj) iiaa ç - w»iaw Y (iioiiÇf) a adJH) JÇdfl oj 1-1 l-HqZ- If OW

(owooM H IqIfHJHZ q.LHHHdU) itaaoj ijow H-. ¡3 - (iu.i a iflfa) HOK ia orrow oi u t&dit io g

(Hac!or a qJaxIcc11Io) udiap uernd?Lo. Oib i-u H9u1y

wiroirod u -

•wowpd9 W1093 oa 9}IHB u AIrM g (9Ha u nru) iedg uowu •

:LH1ÇLJ :qruuutouad jj

nasedgo

- 9 W 3HHH)RdUJ

-•

(HIV o) woMaorrh ViIfl10IfOFi OflhIfiÇ Oil .LF1 hH0H914 HOH ;

(JÁdr H1qdJz-

oJo) oMuwf }\IIH!ZEH Z aIZ L1dLI wÁui - ow (BavoMaHE

9J0) oMmÇat HOHhH.LilWUD O •JO,ÇflHL Hiqomau •L ¡iroi'odU

• (fluu

ufluuqlfaLghÁ —uu -Lfl& o) HOHHflH)f( ioir

-uuw uuirincou uju -uou a iuuaduoicd qhOII XH

:LHi1LL3 •:uirutoudU

• :nd90

• ;j.

(1ori1auIxam ijiqnioau) ¿flaLo - ioai. IrxIq.Lo ii»i ) .y (i1303 FllqaoH uoii) ¿aHHH - -

• (arniÁa - uuHhHanwno iuouroui) do.uiH JÁflHaL No>!

- - (owda HJqnqjroJhoNa) ¿wioIaw HaioguIqoHuodou NON

(uIqWOML'Hg HIqaon) ¿d000 isoai ioaaudaoad NO>!

•

-

fr(

xii j u iii -. •o ÁIÁHáW oi<i uqE,Çd1 x uiqZ) uz,Ifallod nHj u H9JHV A -

- - nMaÇuodu 9.LHHM102 - 01 UX 3EHllM(duA

• •

• 11 nMrfl/9a9 • I a 01929E9 a c1Ha, jqdxDoa or»i iqa za sed 'adH

- 9zÇIr}I a mui1ox H1 rnqwai iq.L 'iaj g ¿.LiÇIMIOHIj HHHdhg a aLrnrox qHglt iiiqiwi iqa 'doiu •j

.1. H M f O ?10 d u ¿ama oHir9U9

qHt Eadah 'LH -HH 9I1 H1M) Nu - -

:.LHrÁ.LJ - -

- • :ncd

6 JJ' uHHMcdu.

H IqIfH

x1 wamiÇii iw y -.ni I'amIq1r3 cu d niqadu iqj • .•.

q3 Oi[H/If • H y -dOHOM Ed iiadu iij ,HOM-

- ¿xaLornr9H9 u0le a UD qz;'i1 qwuH y -qmi-ins eL d rnadu jqj

¿dow -

eVoia iawHdu iqw y aii J!xHdu Eud HIqadu 1q1

• oJ - - -

• q j9j(5 NaeXiqrIo ' iw - ¿(c IrLXjqrIo sed Hiqudau ij

- • • :fldj

9 J.f ØHH34CcIU -

• Olif O)W){

wwu au 1019dojus HLait qiiOH oiÑi1w>j dha rnqffwaj fli~o rnI1waj

qHZd)DOa zo1rweM HHLU oah nIfl1'>i<a)j

iq1fHJH LONHh1fldfl dJU • odiÁ ow) • O1If golíWeA -

flpojo.inia6Te!

Haui CbIH 3T.IHTCST B B'4ép- ... Cpé)iy H rI$THHUy - OH HM HHcTHT3Te. XÓJWT Tyá.

Moi cocéA óqeHb JUÓ6HT ... He)éJIIo OH 0613áTeJIbHo JyT6ÓJ1. XÓ.LLMT CMOTpéTB cyT6óJI.

HejaJIeKó OT i-iániero rópo.2a .. BOCKpeCéHbe Mb! é3AHM eCTb ótleHb XOpóHJHik aOM B 1!OM óTLbIxa. óTbIxa.

Háuia cembÉ II1TeT «UpáB- ... 4eHb Mb! HOJ!yt!áeM áTH «KoMcoMó.nbcKylo ra3éTbl.

npB,zy)>, «I'I3BéCTHH». Moi paT—reóJ!or. OH pa- ... MC}1U q flOJlyqá!O IIHCb•

6o'rae'r ,na.neKo OT MocKBbI MO, B KOTOPOM MO!-! 6paT paccKá3MBaeT O C130 pa6oTe

YpoKJ&29

Ynpa*HeHHe N2 1. 3anoJulHTe npot!yCKH.

O6pa3eu:

AHTóHy 25 JIT CKóJISK0 JIT A1nóHy?

TáHe 24 róa. CKóJIbK0 neT Tái-ie?

flpooJn+ahTe1

1. MaKC1My 6 JTe'r. 2. J1apice 18 .ner. 3. AHHe 12 JieT. 4. Búwropy 20 JIeT.

YnpaKHeHHe M 2.

O.6paae: .

flpenoaBaTenb: CTy.ILeHT 1: CTyeHT 2: MMe 20 .iie. A CKÓflbl<o BaH JleT? BOCeMHáIIjaTb.

U p oa o ii >K a T e!

1. Mi-ie 18 Jie'r. 2. MHe 29 jieT. 3. MHe 21 ro,z. 4. Miie 23 roa.

YnpaHeHHe J& 3. -

o 6 p a 3 e i:

- AHTóHy 20 JieT.

- KoM 20 .neT? AHTÓHy?

- .LLa, KoHéquo!

- flÓMaTb TóJIbK0! Yé 20 jieTI

UpooJ1>KaTe! .

: 1. Bépe 17. .neT. -2. MaKCMy 3 ró,iia. 3. BFKTOpy 21 ron. .

4. Uerp' 25 .ne'r. :- -.

-. YnpaHeHne J& 4. • - 06pa3eu: - - • . -

- . ITpeuOJlaBaTeJIb: CTy1IeHT 1: CTy3!eRr 2:

MaKCáM-5 J1T M3KCÚM, Te6é yé HeT, MMe eLué TÓJJbKO II$ITb JIeT? qeTb1pe róa.

fIpo )l o JI * aTel fl p oo JI a e!

1. BHKTop—,BeHa.zuaTB JIeT 2. JIeT . 1. BáóyIuKa u eé BH3KH C KM 6á6ywKa 3. fleTp—ABáwaTb TPH ro21a x0ÚJfl4 B }CHHÓ. .xo.iijia u }cuHó?

• 2. flpo4éccop u cyé-. C KM pa3rOBpH-

YnpaiHeuue Mo 5 'TbI AóJIro pa3rouápu- BJI npo4éccop?.

06pa3eu: uaJrn. -

3. Moi , coéi uPaAuo- C KM nepencbI- . flpenojiaBaTeJlb: CTy1IeHT 1: CTyJeHT 2 6HTeH MHHX BTCR uaiu co- BKTOp - TBOi HÓBb! CKÓJIbKO eM JIeT? $1 He 3HáIO Ká>KeT- CTPH neperiucbl- ce,?

aHaKoMblH.. uj CR, Ba)aTb .neT. - •:

BIOTCI . - -

flpoioJniçaHTe! 4 MaJIeHLKHH MJIb4MK C KeM npuuei

1. AHTÓH 1/IBáHOBHLJ_BaLu HÓBIilÇI yúTeJ1b? (25) u eró podTenu npu- MáJIBt1HK B ro.

2. Bépa—uánia HóBaH cocérKa? (18) • : LUJIA B rÓCTH . CTkt?

3. HBH HBáHoBH11—pa.IHoJ1}o6ITeJIb H3 J1eHHHrpáJa? (24) • -. 4. AHHa fleTpóBHa —AerIyTáTBepxóBloro CoBéTa.CCCP?.(26) .

5. Bépa A wróHoBHa—,LwpéK'rop . BáWé WKóJIbI? (31) -. YniaHernie M S. Bbl6epHTe HyMU1bIi BapHaHT. .

BOT .I'IBáH I'IBáHOBHq. A BOT eró AéTM. C CCTpMH YnpaKuenhle M 6. . C KM HBáH I/IBáH0BHT.1 rIO&I' C AeTbMÉ

06 p a a e ceroH 8 OCTM CO CTyHTaMH

Baw cbIH-20 .nei'. • - BOT ueép. A áTO cTp0ITeJ1H. OH} C CéCTpaMH - BámeMy Cb'lHy 20 .neT? . CTÓ1T HóblbIfi 2OM Ha ripocriéKTe C - HeT. . - Múpa. C keM paóóTaeT FfHKeHép? CO CTpOúTeJT1MH - A CKÓJIbKO JIeT Bá[IJeMy C1IHY? - -

•

-

-

- - - • -

BOT AHHá • fle'rpoBHa. A BOT Bepa -

. c 5paTbHMM - EM BáLLaTb OÇIH ron.

H Tai—ee oiIepu.. C KCM AHHa e oepMu Baina cecTpa-21 ro. .. fleTpóBHa noé.IeT OT1JbtXáTb? - CCTpaMM

- — BaweH cecrpe 21 ro? • :- - - - -

— HeT. . . AHTÓH—TnKÓJIbHHK. BúKTOp 1-1 fléTp -. C CéCTpaMH

- A CKÓJIbKO J1T Báwei CeCTpé? • - .1. • eró 6páTb. C KM AHTOH r0Tó8MT CO CTpOúTeJIIMM - EABáJuLaTb Ba róa. - - . •' . c 6páTiiMu

1. Bani Apyr-2O jie'r. - - BOT npocéccop. CTY,géHTBI C1Ia1bT emy CO CTpoI'iTeJIMu 2. Báwa no.ipra-23 r- óAa. - - •.

ceróHsi 9K3áMeH. C KM pa3rOaá- co CTyéHTaMH 3. Bfrrop-24 róAa. . • ---. • puuae'r r!po4éccop? • c 6páT1DiMu

- 4. AHTÓH-25 .fleT. -• -•

• - • -- Yn1aMuIeHHe 9. -

YnpaKHeHHe N2 7. 3anoJrnFie flponycH. • •• -

06p83eu: • . • • • - - - • ••• • O6aaen: - -

MaKcÚM H JIy3b CkM 6ii B KJ16e C py - - eró . - - - • flpeflOgaBaTeJlE: CTyJeHT: -

BbI OH! Pa3roBapHBaer no- e 611AM B KJIy6e. MaKcIM? • . - He Bi{eJ1H .)iypHaJrncTa? .Lja BOT

- • - - - • ceTÚTeJISIMH.

¡52 • - 153

flpooKaTe!

YpOK 30

1 BbI He BHJIH npoeccopa II Z. Jibi He BHWJIH KOHTPOJ1P YnpauIeuHe Nbj. 3ano.nuHTe nponycKI. 3. Bii He B1JJH y4F'iTe.n? 4. BbI He BÚ,ZeJ1IH AíipéKTOpa UIKóJIbI? A. 06pa3eu:

TO cTyJéHTb!? .LLa, Ha Hwff'Juh[e MHÓI'O CTy1éHTOB. YnpaKHeHMe J& 10. 3anwmHTe nponycKu.

0 6pa3ew - flpoIoJ1M<aTe!

- Kyjá MaKCÉM xojU½Jl B4epoM? 9TO, H}Dicel{épw? LILa, B JIa6opaTóplln ....... - B Teárp. . TO WKÓJIBHHKH? ,La, Ha KOHLLépTe ....... - OH 6ii.n B TeáTpe? A K -)rzlé ou BepH»lcR? TO KypHaJ1ñCTBI? .fla, B naBMJlbÓJ-Ie KYJ1bTPbI .. . -.

- B AéCqTb qacóB. - TO HHOcTpñHIIbI? )1a, Ha KOHrPéCCe MHÓr'O HHOCTpH- flp0 0 J1aTeI ueB.

Taiui .,. . . . . . .IHeM? TO 3CTÓHUbJ? )ia, B HBHJIbOH 3CTOHHH ........

B -

TO yKpaúHIibI? ,LIa, B naBHJIbóHe YKpaHbI ... IJJKOJIY.

-: TO cTpo1TeJIn? .fla, J3 o6iueúTHH MHór0 CTpO}TeJ1. - - B iia qacá.

- TO pa.IwoJlJo6úTeJn-I? ,fla, B HuJe% tuKóJIe........ TO noceT1ITeJIu? ,fla, Ha BIICTaBKe Bcerá

- .....B[I1 COCé.L . . . . -. B flOHeéJIbHHK? - B MF3JH «TeJIeBI30pbI». - B. 06pa3eg: -

- ............? - TO TBOH HQgp9rH? .Ua, y meHA MHÓFO fl.l13'F. - B TPH qacá - - .

Ilpo JoJnfaHTe!

BiKTOp 14 Bépa ......Bepá? B KoHcepBaTópr-no. -

. TO cT1oapgéccb1? Ua,B A3po4inóTe pa6óTaeT .......... - - TO BLUH 3HaKóMbJe? Jia, y rv1ei-is .......

- ............? -

- B oAÚHHa,zLLaTb 4acóB. -. Ynpaeiiue N1 2. 3anwlHnTe nponycKH.

:-_-

- A. 06pa3eg:

Y Bac eCTb )KHBJIbI KOHe'IHO Ul B HaeH 6H6JZHOTeKC MHOFO )KypHaJIoB

flpoo.aTe!

E:

-- p ,

BTOM paióHe CCTb nápKH? KoHé4Ho...................... - B BáweM -rópo.ze eCTb HHCTH- KoHé4Ho, ................. -.

TTb1 B CCCP eCTb . AOMá óT,ZJb1Xa? KoHéqHo................. - .

- BTOM rópoge CTB aB'ró6ycbl? KOHé4HO................... - = - --.-.- B. 06pa3eu: -

• • - • - • - Y i3ac C¿Th ra3éTbl? ,fla, a HáIneM KHÓcKe MHÓFQ ra3éT, -

-. .

155

- flpooxaTe!

MaKCM, áTO TBOÚ Hrp'LllKH? ,fla, y Y Bac eCTb KHÚI'H O M'3b1Ke? )ja, B HámeM Mara3IiHe.

0 14)3bIKe. - B BáweM pafóae ecTb 6O JIb Da, B HáweM pa1ófIe

HIUbI? .

YnpaKHeHHe M 3. - -

O6pa3eg:

- 'flpenoaBaTe: - CTyeHT: KáeTca, y Bac MáJI0 py3éfi? . He-r, qTO BbI, y MeHí riHórojpy3éi.

fl p A o Jr » a ir

1. KKeTci, CeFÓgH-H Ha BÑCTaBKe MJIO noceTIiTeJIeÇ1? • 2. KáeTcfl, y MaKc.11Ma MJIO KHHI'?

3. KáKeTC, Ha KoHrpécce MJIO I-IHocTpáHueB? 4. •J<e'rcj, B 5TOM rópoe MJ1O KHH0TeáTp0B?

YnpaHeHl1e J'& 4.

O6pa3eu: -

flpeno.raBaTe.nb: CTyIeHT: BMÍY 16 4JaKy.nbTéToB. CKÓJHKO 4raKyJIBTéT0B B MI'Y?

flpooJnKaiTel.

1. B MI'Y 300 ia6opai'ópni. 2. B MFY HTCH 30 T91CRq cTyéHToB. 3. B MFY .pa6óTaeT 3 TFIC54H flpOceCCOpóB. 4. B O6II]e)KÚTHU Ha J1éHHHCKHX r'opáx ?KHBT 10 TFICHq

CTy.1JéHTOB. - :-75 • B M['Y HTCq, MHóro HHocTpáHLeB:

6. B MOCKBé 8 MMiIJrnÓHOB qeJIOBéK.

- yr1paKneHHe .

- 0 6pa.3eg: . . -. . .

). - rrpenoaBaTeJ1I: . . CTyIeHT -.1:- - CTygeHT- 2: - -- -4'axyJ1bTéT--yinBepcHTéT--15 CKÓJIbK0 4aKy.nb- B HáLUeM yHHBepCH-.

TéTOB B BáuJeM Tére 15 4aKyJn. -yHHBepcHréTe?.. TéTOB.

- flpoouKaiTe!

A. 6accéfiHbl-Baul rópo,z-4 . . . 2. Bpa1ú --Ta 6bHúna-Z5 .

156

3. 6H6JHIOTéKH-TOT rópo.zi-30 4. KH}rH-LLeHTpa1bHaH 6H6JIH0TéKa-50 000 5. CTy.éHTbI - 4)HJ1OJIOFI4eCKH clJaKyJrbTéT -500. 6. J1UcT-TOT AOm-2 YupaHeHHe

N2.6.

Opa3e!.:

flpeno.z'aBaTeJlb: . . CTY.aeHT: moépb1-pa6óTaTb-rapá>f( CKóJlbxo EIOOB pa6óTaeT B ra-

paKé?

oAoii -

1. qeJIÓBéK-)KHTb-Ba[LI FÓPOJL 2. CTy.IIéHTbI - flOJ1y4áTb - cTHfléHW1 3. HHOCTpáHUbIY4JITbCH-TOT HHCTHT'T 4 r1pocjJeccopa-paoTaTb-MFY

YnpaHeuHe N2 7.

JujJaocL.

flpeno.1iaBaTeJIb: CTy1eHT1: CTYieHT2:CTY)eHT3:. CKÓJHKO 6njiéroa Br,!- Hécgoja,Ko 6ir- TpH 6HJléTa? HeT, qeTúpe.

B3$J!H? (3i,4) • • JIéTOB. /

r1 o l O JI T e!

1. CKÓJILKO B BIJJeM yHHBepCHTéTe JJaopaTópn? (5, 10) 2. CKÓJIbKO B BáIueM rópoe paóHoB? (6, 8) 3. Ciójio B BáLueM rópo,ie 'reáTpoa? (4, 7) - 4. CKÓJIIJKO B BEIM aóme KBapTúp? (8, 10) --

YnpaoieHHe J& S. . .

• 0 6pa3eu:

HpenOaBaTeJlb: CryJeHTbl: - o6igeKúTHe-n5ITMecsT CTyéHTOB •A:-Br,j He, 3Háere, CKÓJIb}co CTy- -.

éHT0B B BáiueM o6ULe)KÚTHif? - . - - B:-KáeTcsr,- nSIT1,IeCS1T. -

HpogoJncafiTe! -

1. .naóopaTópH Bá,ZJL]aTb HHM{eI-IépoB • . . - 2. -aaui LOM-Tp}iIUiaTb KBPT}P 3. BIiCTaBKa-B&gtIaTb flHTb HBBHJIbÓHOB - 4. 'rea'rp JIbHB1 HHCTHTT BOCeMHá1LLaTb HHOCTpáHILe

- 157

YnpaKueHHe .M 9. O6pa3eJJ:

flpenogaaaTeJIb: CTyeHT:.

Y NIeHi ecTi. JIpy3bIL Y eCTb 1Ipy3b??

Y Mens MHóro 1py3. CKólIbKo y Te6I JIpy3éf?

Y MeHI xÓpóulHe 1py3b. KaKúe y Te6fi Jpy3bI?

flpo1oJI?KaTe!

1. y meHA eCTb flJ1aCTHKH. • y meHá MHórO-iIJIaCT}HOK.

Y meHA xopóIJfl'Ie rIJIaCTÚHKH.

• 2. B MOCKÓBCKOM yHHBepCHTéTe eCTb Jla6opaTópHH. B MOCKÓBCKOM yHMBepduTéTe MHÓI'O J1a6opaTópni. B MOCKÓBCKOM yHnBepcwréTe xopóLulie .na6opaTóprn.

• 3. y THH ecTb nop'rH. Y TáHH MHóro nonpr.

• Y TáHli .xopóluMe noprM.

1

O63opHbtü ypoic Xg 6

:

YnpaHeiiHe .W 1. 3ano.nHIITe uponycKn.

Y MH MHóro .zpy3éí. Mx 30BT AHTÓH, MaKCM, BiKTOp,

-

11Tp. AHTÓH ó4eHb JIIÓÓHT c!YT6ÓJI. 51 Bcer,rá • xo Ha 4JyT6ÓJI

BxTop ó4eHb JI1Ó6HT TeTp. • .......... MaKCI .flIÓÓHT XO1IÚTb Ha

• BÑcTaBIU1. UTp JIb6}iT XOLÚTb B KOH-• cepaaTóprno.

A y MOéfI >KeHbI MHÓFO no.ipr. Mx 30B9T TáHI, Bépa, KáTH, AHHa.

TáHB ó'eHb JIIÓ6HT KIIHÓ. Mo ená 4CTO XÓI$T C TáHeil B KHHÓ..

Bépa H KáTH JIIÓ62T Tanue- BTb B KJI6e.

A AHHa JIIÓ6MT XOTb B no- . . . . . ...... XÓIbL

YnpaKHeHHe J' 2.

O6pa3eu.

flpenoJaBa Tejí L: CTy1eHT 1: CTyenT2: BbI aHáeTe, mo,H )é1yLIiKa OH 6b?JI yITeJ1eM? La, yúreie.i. - -

pa6oTa.n a 11IKOJIe

11 p o O JI X< a Te?

1 BbI 3HaeTe, MOH 6aóyIuKa paóoTaJla B 6oJIbjIHue 2. •BbI sHáeTe; MOI OTéLL pa6óTaJI B yHHBepcwI-éTe. - 3. :Bbl 3HaeTe, moH .Ie.1LywKa nuca TI My3blKy. 4 Bw 3HaeTe, MOR oeg rn'pa.n a TeaTpe.

YnpaxufeHne JC. 3

O6paaen

flpenoJaBaTe-J1b: CTyJIeHT 1: C.TyTIeHT 2: • • BÚKTOp 6'1eT CTpÓHTb HóBbIe JOMá. KeM OH 6eT? cTpOTeJIeM.

159

flpOOJx.aHTe!

1. J'1aKCIM 69IIeT pa6óTaTb B ra3éTe.

2. AHHa 5JeT paóóTarb B !nKóJle.

3. AHTÓH 6eT Cli UJHBaTb: «4TO y sac 6OJJJT?»

4. Bépa 5eT . pa6óTaTb li 4JH31IeCKOt JlaóOpaTópHM.

YnpaHenHe M 4. 3an0JlHuTe npoflycKH.

06pa3eLL: .

MHe HM(HO HanHCTI HC<OJ1lKO 51 JójflKeH HanucáTi HéCKOJ!KO

- rnceM.

flpooLMaiTe!

1. MHe HKHO KynúTb'»(ypHáJIbl.

2. MHe HMHO HOCMOTpéTb HóBble (JIbMbI. -

3. MHe 1-!)KHO rIpOtIHTáTb r'a3éTbI. .

- 4. MHe - H»KHO KYHÚTB 6HJIéTbI.

5. MHe HKHO HOJIO)KÚTb B e-MQgáHpy6álnKM.

ri po j o Ji a i Te!

1. TbI He 3HáeLub, xoru.irn .nn HFHa H MaKCFM B BoCKpe-CéHbe li rócTH?

2. Tbl ne 3náeinb, XOJJJ1H Jlll OHÚ li cy66ó'ry B 'refrrp? 3. Ti He 3Hfllb, XOILÚJI JIH MaKCI'IM Bqepá B4POM B Kl-IH6? 4. TE He 3Háewb, XOUJI J1H AHTÓH B JIATHHUY Ha 43yT66Ji?

YnpaHeHue M 7. 0 6 p a 3 e g:

HHTepécHo- pa3roaápHBaTb MHe HHTepécHo. MHe HHTepécHo paaroeápllsaTb. MHe HHTepécHo pa3roBápHBaTb O 4M'i3HKe. MHe HHTepécHo pa3roeáphaarb o cIlú3nKe c yii -re.iIeM. Miie nepéciio pa3roBápHBar1 O (pú3HKe C HLUHM yúTeJTeM. MHe HHTepéCHO pa3roBápuBaTb o cjfl'I3HKe C HLUHM HÓBbIM yúTeJ1eM.

flp o ji. o juiç a ÇIT e!

1. cK3Ho-TanueBáTb 2. HenHTepécHo -HTáTb

• YnpaHeHne .N!i 5. Bi16epHTe F1yKHbIii BapHaHT. . i. xOJiolWO-ryJIlTb

BbI qCTO xó.Lu1Te BóacCéÇJH? )la, xáKjblÇl ,enr. - YnpaHeHue Nb S. KazJbli MéCHU. 06p a ji e Li.: Ká)J{,gblÇj qac.

flpenoIi.aeaTeJu; - CTYIi.eHTI,I Bbl L1CTO OTblXáeTe B TOM KJI6e? )a, KMbI roj. - ÇbIH- 15 JIeT-UlocIep - Y Bac eCTb. CbIH?

KaK,gyIO Cy66ÓTy: - - .TI,a, eCTb. - xayio M1-JHyTy. - CKOJIbKO ey Jier

Ri, eTO xoflnTe B 1'OCTM ha KK1IO VTÜO - Y)Ke ITHTHalrnaTf, - ----- Ka>KAbifi MéCU. . - A xem oH xóe Ká>KAbiA AeHb. . - - KáKeTca, mo4epoM.

KmAyio Heé. -- flpooJiafiTe!

Bbl 4áCTOrIbTe Kácl)e? ,L1'a, Ká?KyIÓ HO'-Ib. 1. ,goB-1O .neT-Bpaq KaKbui ro.LL: - 2. ópaT- 18 JIeT-reóJlor - . KK)bIH AeHb.. .- 3. ceci'pá- 16 JIeT-MaTeMáTHK

4. iopra-19 JJeT-uHKenép YnpaKHeHøe J& 6.

- - 06pa3eu: . . . .

flpeno.ji.aBa -reJlb: CTy)i.eHT: Tbl He 3Háewb, xojjia jiN Bépa ]a, Ká)KeTC$l, OHá Bepá 6WIUHa

a'lepá na pa6óTy? pa6óTe. . .

160 - - . 6 PYCCKHII 312bIK gnSl Bcex

YpoK N? 31

YnpaHeHue M 1.

06 p a 3 e i:

flp eno a B a T JI h:

Y Bac HeT KypHáJIOB? C T y e H T:

ECTI. BOT, noH(áJIyIcTa, >{(ypHáJIH

fl p o o a a ÇI T e!

1. Y Bac HT ra3éT? 2. Y BaC HT dur'apéT? 3. Y BaC HT 6HJIéTOB B KHHÓ? 4. Y BaC HT IHáXMaT? 5. Y Bac HT 6JTOK?

YnpaHeHHe X 2.

flpenoaBaTeab: CTyIeHT: Pá3Be y Te6A HeT py3éçI? ECTB. Y MeHI MHÓr'o .ipy3é6.

flp o ,io a a A e!

1. Pá3Be y Te6A HT no.zpr? 2. Pá3Be y Te5s HT TOBápHLgeí? 3. Pñe y Te6á HT cecTp? 4. Páae y BaC He'r )eTé?

YnpaHeHHe Ng 3. 3ano.nrinre nponyciu.

O6pa3e1:

B áTOM KHÓCKe eCTh H6BI,Ie )+(yp-HáJIhI?

HÓBhIX >KypHáaoB y)Ké HeT. 3BTpa OHá 06$T3áTeasHo 63yT, B §TOM Mara3IHe eCTh AéTCKHe

KHárH?

LéTcKHx KHHf yé HeT. 3áBrpa oHá o63i3áTeJlbHo 61yT

flp o )10J1 xc a rí T e!

B BáLL!eM Mara3JHe ecTb c3paHLL3cKHe MpKn?

B BáweA r0cTIÍHHLLe ecTb CB06óHbIe HoMepá?

VnpauieHHe N2 4. 3ano.nHHTe.nponycKH.

B áTOA 6H6JIHOTéKe eCTb AéTCKHe KHrM, a B TO HT CKHX Kl-mr.

162

E B 6TOM KHócKe ecTb MOÚ J11O61iMb!e dllrapéTbi, a B TOM HCT MOÚX JIIO6ÚMbIX cMrapéT.

B áTOM yHHBepcHTTe ecTb óoJlbInúe ayHTÓpHH B áTOM 1-IHCTHT3'Te ecTb HóBble Jla6OpaTópHH B áTOfl KBapTúpe ecTb MáJIeHbKMe )éTH..........

YHpaKHeHHe M 5. -

06pa3 e u:

flpenojLaeaTeab: CTyeHT:

Koró BbI 3JCh )<Ire? (Báurn CBOÚX

py3bá)

[Ip ojo Ji >K 3 riTel

1. A BbI? (BáullI HoprH) 2. A BbI? (BáWM éTH) 3. A BbI? (BáwH poTeJTH) 4. A BM? (aáun'i TOBápI'm.ul)

YiipaKLIeHHe M 6. O6pa3eu:

flpeno)aBaTeJIb: CryJeHT:

Pá3Be aeci 611aH TBOÚ 6páTIa? 51 ie eIgea 3JCb TB0ÚX 6páTbeB.

Hp oAoji>K a 6T e!

1. Pá3Be 3ecb 6ÚJTH HLIJH cTpbJe py3b? 2. Pásae 3b ób'IJIH TBOÚ 3HaKóMbIe HH)1{eHpb1? 3. Páe 3ecb 61J1H TBOÚ pou'ITeJm? 4. Páe 3ecb 6!IJIH BII1H noprH?

YnpaxuieHue N2 7.

O6pa3eu:

flpeno.aBaTeJIh: CTyJeHT:

.BbI He 3HáeTe, re MÓ)KHO KyIIIITI, 6R.3&r Cupocúre áTHX MOJIOUIX

Ha cKópbiú nóea? (5TH MoJIouIe JnÓH) aIoéú, 0H11 3Há1OT.

ov- •

flpo!oaKa11Te!

1. BbI He 3HáeTe, rn,e 3&b 6J46JIHOTKa? (TH flO)KBJIÚe •

KéHU1HHbI) 2. BbI He 3HáeTe, ri,e 3,iecb .na6opaTópIm? (TH M050,1U1é

HH)KeHépbl)

6* 163

2. q nonpom MáMY, (TÓ6bI, OH, Kyll}Tb, 51, TTJJIH).

3. Bi,i noripOClulli BáIlIy O'b, (wró6bI, OH, CerÓH51, 11pM-

I'OTÓBI4Tb, 061). 4. [Ionpocú H1Hy, (4TÓ6b1, OH, rIOMÓ4b, TbI).

5. Mb! CKa3áJrn MBKCÚMY, (Tó6bI, OH, HO.O?KTb, Mb!, B,

napK).

3. Bi,i r-ie 3HeTe, re 3Cb Ka4D? (TH CHMflT}4HbI é- BYIIJKH)

YnpaKHeHMe N2 8. 3anoJTHHTe I1pOIIyCKH. 1

O6paseu:

flocMorpI, BOr HT mojioaúie Ti,i, KáweTcB, 3Háemb 5THX MOJIO-

JIIÓH. iúx 10é?

flpooJnaTe!

1. flOCMOTpI, BOT I&B3T dM- Tb!, KáKeTc5I, 3HñeuJb naTI'IqHbIe aéBYWKH.

2. flocMoTpi, BOT HTIT 3Ha- Tr,i, KKeTcI, 3HáeLllb ... MeH1TbIe aKTpbI. la

3. Uoco'rpii, BOT H3T Mo- TM, Ká)KeTC, sHáe[IJb jiojIe UH)i(eHépbl.

4. Uoco'rpii, BOT I&IIT rio- TbI, KáxeTc51, 3HádLIib ... xKHJIÚe fçéHnwHbI.

Ynpa»uieHHe M 9.

O6paaei:

flpenoaBaTe.iu: CTyeHr:

O qém BM npócwre AHTÓHa? (6óju- '-ITÓ6hI OH 66JIbiiie XOJi neuJKóM.

-me XOTb nenlKóM)

flpoioJuKaiITe!

1. 0 4M Bb! nonpodI.rI11 npo4éccopa?. (paccKa3áTb o cospe- MéHHOÇI M'3b!Ke)

2. 0 tléM TEl flpóCHIUb 66yIflKy? (He BOJIHOBáTEC5I) 3. 0 xiém MáJl!bqHK ripócwr MáMy? (KyrITb eM 1-lóBylo Ma-

LIIÚHy) - .

4...0 qeri AHHa UeTPOBHa ripóCHT I'IBaHa I1BaHOBI14a (noio KITB B nemoAáH KOCT!ÓM II T34Jrn)

YnpaHeHHe J'L 10

O6paBeu

flpeno1iaBaTeJ1b CTyJeHT

flonpOcHTe BHKTOpa (To6b! OH flOHpOCHTC BHxTopa 'JTOhI OH KfIHTb HJIeTbI B KHHO) KflHJT 6HAéTbI B KHHO

flponoJI?KaMTe

1 MEl 11OflOCMJ1H apxHTexTopa, ('rro6bI, OH, rIOKa3aTb, MbI, cTápbIi, pCCKH, ropo).

164

Hp oo a fi Te!

1. AHTÓH 6blJl B4epá y pra. 2. Bépa 6blJIá Bqepá ' 6páTa. 3. AHHa Ile'rpóBHa Bepá 6bIJIá y Cia. 4. BKTOp 6h1J1 Eepá y THH. 5. Táiisi 6bIJIá Blepá y Bépbl. 6. J1éTH 61IJIH Bepá y yT1ITeJIbIIF1Lh1. 7. AHHa óbIJIá Eqepá y no,u.pi'u.

Ynpaiiee N2 5.

O6paeu:

flpeuoIi.aaaTe.nb: CTyli.eHTI: CTyieHT2: AHHa 65IJIá B'.Iepé y nOIprH. Y HOró OHá fihulá? Y noprii.

flp o o J1 >K a fiT e!

1. ABTÓH 6E1.n Bepá y 6páTa. 2. Bépa fIeTpóBHa ()bIJ!á B, lloHeéJ1bHHK y ciia. 3. B'iicrop 6bIJl B BOCKpeCéHBe y TálIH. 4. .Llkru 6L1J114 AHéM y y41iTeJIbHHLbJ.

YnpaHeHHe N2 6.

O6pa3eg:

flpelloIaBaTeJ1b: CTyieHT:

AHT3H 6b1.fl B Cojibiiiine. rJe OH flbIjI?

AHTóH 6hIJI y )pra. Y KOFÓ OH 6bu1?

• flpoo.iu+cafiTe!

1. BáK'rop ÓMJI B rocT5X. BáKTop 6bIJl y apy3éil.

2. l3paT 6bIJl B yHHBepcHTéTe. • Bpa'r 6blA y npo4éccopa. 3. MOR CbIH 6b1J1 B mKóJIe.

MOR CbIH 6blJr y y4ÚTeJIbHHLJ.bI.

YnpaeHi4e J& 7.

O6pa3eu:

t• fIpello,aBaTçJIb: CTy.1JeHT:

• re ai Hepá 6911111? B yHHBepCHTéTe, y flpo4iéccopa. (ynHBepdHTéT, npoéccop)

YnpaHeHHe Nº 4. FI poo>a HTeT 06pa3eu: 1. A re BM Bqepá 6iiia? (60.TfbBúua, Bpa) flpelloaBaTeJIh: CTy.eHT: •: 2. A re BM B4epá 6i.nn? (niKó.oa, y4rITeJ1b) AHTÓH 6M.n Bepá y epaá. CerózHa OH 011Tb flOU1J1 K Bpa. 3. A re BbI Bepá 6ÚJIH (FÓcTE, i.py3bs)

166 1• 167

YpoK Ni?32

YnpaKHeHne J& 1.

06 p a 3 e

flpenoaaBaTeJIb: CTyLJ.eHT:

AHTÓH HOIHeJI 1< Bpa'? (6o.7JbuIiva) ,Lja, OH rIO[IIéJI B 60JIfILy.

po o JI i a Çj Te!

1. MaKCÚM nowJi K y'IÚTeJIIO? (aixóiia) 2. CTy,LéHTKa nowjiá K npocjéccopy? (yHHBepcHTéT) 3. I'IBáH I'IBHOBHq flOWJ1 K 3HaKóM0My 4»'i3HKy? (a6opa-

TópI4 si)

YnpaKHeHMe N2 2.

Hp ello 11. a B a Te ji i,: CT y e i

AHTóH f1011l6JI B 60.ubHI'i1y. Kyá llOuJéJI AHTÓH?

AHTÓH llOwI i Bpa4. K KOM 000iéJi AHTÓH?

Hpo,gOJIaiiTe!

1. I4HKeHép f1011leJl B JIaopaTópHIo. MHKeHép flOmeJlI K aHaxóMoMy 4JÚ3IIKy.

2. MaKCÚM HO1JJJT B UJKóJIY. MaKCÚM nouién K yúTeJllo.

3. TáHH fl0ui.J1 B yHHBepcHTéT. TáHH nowjiá K I1p04JCCOpy.

YnpaKHeuHe 3.

06p3en:

11 enogaaaTeJu: CTYLeHT: AHTÓH, BM B yHHBepcHTéT? Ja, B YHHBepCHTéT, K np04éccopy.

Hp o o a fi r e!

1. .TáHH, TbI B Jla6opaTópMlo? 2. BÚKTOp, TbI E LUKóJIy? 3. I'Tái-i I'IBáHOBMq, BM B 0J1bHúUy?

B p a ti: BbI ,lLéJIaeTe 'TpOM 3apAKy? A FI T ó FI: HeT, He AJiiO. Bpati: BbI FlrpáeTe B TéHHHC? AHTÓH: EF-JeT........... B p a '.i: MóeT óbITb, BbI i-irpáeTe B ao.rieiióóji? AHTÓH: 1-JeT.... ... ... . B p aq: A BbI rIJláBaeTe?

-. AHTÓH: HeT . ... ... ... . B p a q: 31IMóÇi BbI KaTáeTecb Ha KOHbKáX? AHTÓH: HeT........... B p a q BaM H~HO 3HHMTbC1 CflOTOM CJIH BbI 6yeTe

, BbI 6eTe XOpOUIÓ ce5s BCTBOBTb

! YnpaKHeuee Ni!11.

06paeu:

.IlpenogaeaTejib: CTy.IeHT: Kaiuí' 71IJIOM cnóp-ra 3aHHMáeTCB OH I41'páeT II THHHC.

AHTÓH? (TéeHnc)

flpooJIaTel

1. A Bépa? KaKIM B111OM CflópTa 011á 3auFiMáeTcH?(Bo.ne6óJ1) 2.- A BIKTop? KaxIM BF'1,lM Crló pTa OH 3aHHMáeTc1? (4yT6ÓJ1) 3. A TáHH? KaKFrI BFOM CriópTa 011á 3aHHMáeTcI? (uláxMaTbl) 4. A BbI? iÇaKIM BF'IIOM CliópTa BbI 3aHHMáe'recb?

YnpaKHeHue M S.

A. 06pa3eIi:

flp en o a aTe JI b CTye H T: dneinúTh-6oJIbHÇILa 51 cnem9 B 60JIIHIiLL.

oná3,IbIBarb—BpaT 51 onásbIBaIo K Bpa.

11 p o o .11 a k T e!

1. cnem1iTb - InKóJIa

orIá3AbIBaTb — .n.npéKTop UIKÓJIbI 2. cneuukTb—yHHBepduTéT

orIá3b1BaTb—npo4léccop

B. 06 paaeii:

flpenoaBaTeJ1b: CTyieHT: cnewú'rbBparI 51 enein K BpatI'.

oná3brBaTb-60JIbHIua Si On3bIBaIo B 6oJIbHluIly.

flp o io JUK a ÍiT e!

1. crieaiiTb—.iwpéKTop UIKÓJIBI

011á3,IT.bIBaTb - wKóna 2. CneauITb—npO4JCCOp

011á3AbIBaTb - yaaep CHTT

YnpaHeHHe N2 9. 3anoinre nponycKH.

0 6 p a3 e i:

AHTóH XOÚJI e 60.nbHúiiy K epa. - AHTÓH, KY)l. á 'rbi xo2ilJI?

- B 60JiiHIuly.

- —KKoM?

—K epa.

- re 'rbi 6bIJI' - B 6oJibHúiie. - A y Koró TbI 6iiji? —Yepaá.

fl po O .71 i< a e T

1 Bepa e3uT.rIa B HHBCHTT Bepa, e3w.na K npo4eccopy .

2 MaKCHM XOJI B WKOJIY K - MaKCHM, XO2lHJI? IiTJJbHHIL -

YnpaKHeHee J. 10 3anoinwre flOflCKH

Y AHTÓHa '4CTO 6OJTT FOJIOB. OH noaiJi K Bpany H paccKa3áJl ol áTom.

168

YpoK N2 33 3. BE>! ne 5eTe óOJléTb, éc.nn 69JeTe 3aHOMáTbU Cr1ÓpTOM.

4. 51 BCTpqy Te651, éc.rii-i Tb! nouJnewb TeJlerpaMMy.

5. OH HaéT ky aéBYWI(Y, écjiH 6's.eT 3HTb eé aMíI.qIiIo.

YnpaKHeHue N2 1. -

O pa 3 e u: YIIPaKHeHHe N2 4. -.

flpenoaBaTeJIb: CTyeHT 1: CTyeHT 2: 06pa3eu: Si XOTéJ1flOfiT1ICBMH Ho ' meHA He 6iJ10 51 rioiuei 6b1 c BaMH B 1TIpenOaBaTe.nb: CTYaeHT 1: CTY.aeHT 2:

B KHHO. - 6HJieTa. KHHÓ, CJIH 6b1 Y l'1C I'IBáH I-'IBáHOBH4, Bac CTyéHTW? LIa, HéCKOJIbKO cTyéH-

(e-6H.neT) HA 6bIJl 6llJléT. MT cTyéHTb1. TOB.

flp o A o ji ?K a fl Te! HBáH I'IBáHOBIIq, Bac .UéByWKH? .Ua, HéCKOjibKO eBy-

1. Mb! XOTJIH flOITF! B KoHcepBaTópaIo. (MbI-611J!éTb!) éByWKH. meR.

2. AHTOH XOTJ1 flOÇITII C HMH B noxó. (OH-6ai'kpKa) flpOJO.nKaITe! 3. Hra xoeia I1OJIY4FITb flepeBOg. (oHa-nácrlopT) 4. Brwrop XOTJI HIHCTb !JHCbMÓ CBO 1. MBaH I'IBaHOBMq, Bac HH?KeHepbI.

3HaKóMoIL (OH á4pec) 2. HBaH I4BaHOBHI1, Bac )K)YT cTyeHTbx.

3. MBH I4BHOBH'1, Bac )K,LT noce'rwrew. YupaHenHe J42 2. 4. I'IBH J4BHOBHq, Bac )KYT HHocTpáHll,bI.

O6paae:

I1pen0.aBaTeb: CTyfleHT 1: CTy.IeHT 2: YnpaHeHI1e .N 5. Si XOTéJI fl03BOHÚTh Ho OH He OCTBHJ1 51 flO330HÚji 6b1 Maic-

P a 3 e g. MaKcIMy. (OH-OC- MH TejiecÓH. CIMy, 6i OH OC- TáBHThTeJlelfóH). TBHJI MH TejieÓH.

fl penoIaBaTeJib: CTyAeHTI: CTyeHT2:

IKTO Mlle 3BOHÚJ!? 51 He 3Halo, KTO. KaKaB-To AéBYWKa. FI p o a o ji >K a Ii Te! (éBywKa)

1. Mb! XOTJ1H HpHíTI- K BM B 1ÓCTH. (Bb!-ripiirjlacúTb) KT0 3BOH1j1 TáHe? 51 He 3HáIO, KTO. KaKÓII-TO NIOJIOAók 4e-

2. CTyéHTbI XOTJTH CJTb 3K3áMeHb!. (rJpoéccop-npHniTb (MOOÓá eJIOBéK) ji0BK.

iix) 3. HiFia xoTéJla BcTpéTFITb CBOIÓ nQZp'ry. (OHá-nO3BOHíTb)

flpoo){caaTe.

4. 51 XOTéJI flO3HaKóMJITb Bac e iTHM 4eJ1oBéKoM. (OH-npn- 1. KTO 3BOHÚJI AHTÓHy? (jiéBoKa) éxaTb) - 2. KT0 crIpáLIiHBaJ! Bépy? (éHunHa)

3. KTO MHe 3BOHÚJI? (MáJ1bHK) Ynpa»HeHHe ¡ 3. 4. FTo cr!páLuHBaJI npoéccopa IleTpóBa? (cTyéHT) O6pa3eg:

flpenoaBaTejib: CTyfleHT: YnpauieHee Na 6.

Mb! flOo6éaeM BMécTe, éCJIH BM Mb! flOO6éaaJlH 6b! BMéCTe, écjim 6i 0 6 p a 3 e u: CKOO r!pHeTe. BM CKÓpO UpHWJIÚ. npenO.JaBaTe: CTyJeHT:

flpo.ojuiçaHTel Ige HaxoHTce FOCTHHHua FOCTHHHUa HXOU1TCB OKOJIO Te -

1. HHHa HOFOBOPHT C npoJeccopoM ecjni OH óyeT B HH- (TeaTp) apa

cTMTyTe. Fe HBXOaHTCe reaTp? TeaTp HaXOHTCH OKOJIO rocTHHnuM.

2. 51 flO3BOHIÓ BaM, écJIH BM OCTáBUTe CBOÍ TeJJe(!JóH. (I'OCTÚHHIJ.a)

170 171

•1

H p o A o ji K a ii Te!

1. rae HaXóHTCH KoHcepBaTópHH? (TxHHIyM) 2. FAe HaxóHTc51 iácca? (BoI<3áJ1) 3.. rae HaXÓAMTCH óaccéÇIH? (6146.nHoTéKa) 4. Fne HaXÓ4HTCH o6uefTHe? (rIóqTa)

YnpaueuHe N2 7.

06P a 3 e g:

FI p en oA a E a Te TI i,: C T y j e fi ÓKOJIO Báwero 1óMa IIOCTpÓEJIN aa. BOT nain Ami, a pf1J1oM - Ka4lé.

Ka4lé?

OKojIo BáweÜ flIKÓJII,1 HaxónTcsI ]a. BOT náma wKóJla, a po - OCTaHÓBKa aETó6yca? ocTaHóBKa aBTó6yca.

E o o ji >K a !Te!

1. QKOJIO BáIIlerO AóMa HaXóAHTCA rocTIIHHua? 2. QK0JIO Báwero HHCTHT3'Ta HaxóAHTc1 6accélkH? 3. Oi<ojio Bámero TéXHHKyMa HaxóAuTcI KOHcepBaTópHH? 4. OKOJIO BoJIbaIÓrO TeáTpa HaXóAHM9 ,H,éTCKHI 'reáTp?

YnpaKfleHHe N2 8.

06 p a 3 e gr

r1 e rioA a B a Te JI b CT y e H T:

Tbl BCTpéTI4JI AHTÓHa.? Fue? $1 BcrpéTnJI .AHTÓHa Ól<OJIO Taoeró (TBofI AoM) aóma.

Tbl BáeJl Bépy? Fe? 51 Bú)eJi Bépy 6KWI0 náuieii 6a6- (nñwa 6n61noTéKa) JIHOTéKH«

fi po )J. O JI 2C a fi Te!

1. TE! BcTpéTHJI áTOfo rIoTa? FAe? (Hall yHHBepcHTéT) 2. TEr BI.IJI áTOr0 apT}kTa? Fzie? (Bw1bmó TeáTp) 3. Tir si.neJi jTy AéByuJKy? FAe? (Háuia rocTrHH1a) 4. Tii BCTpéTHJI J1apcy? FAe? (TBoi oM)

YnpaHeHne MO 9.

06 p a 3 e g:

flpenoiaBaTeJIb: CTygeHT: BbI He 3Háere, rie OCTTHóBKa aB- POM, ÓKOJIO KHIbKHOr0 Marasáfla.

ró6yca? (KHfiKHhIfI MaraaúH)

flpooaTe! -

1. BEl H 3HáeTe, r,re KHHOTeáTp «XyAóKeCTBeHHbI»? (Te-aTpáJIbHBffi HHCTHT9T)

172

2. BE! He 3HeTe, re nóqTa? (6yKHHHCT14eCKH Mara3rH)

3. Bii He 3HáeTe, re cnpáBO1HOe 6iopó? (ra3éTHblI KHÓCK)

4. Bii He 3HáeTe, rae TeaTpáJlbHaII uácca? (HóBaH rocTl'IHHua)

YnpaKHeHHe .N'ii 10. - O6pa3ei-r:

flpeno)ar3aTeJIh CTyeHT 1: CTyaeHT2:

flpnxo,iú KO MI-1, n A KHHÓ HeaJ1eKó OT Plgof1.

Mbl llOfiIeM B KHHÓ. TBoeró Aóma?

U p o .io JI 1K a u T e!

1. EPHXOAá KO MHe, FI ME! flOAéM B KacI)é. 2. flpnXOá KO MHe, FI MB! nO1IAM B 6aCCéH. 3. flpi.iX0AÚo MHe, 14 Mb1 n lI oilAM Ha BcTaBKy.

4. UpHXOAI KO MHe, FI ME! f101LTJ!v1 B 6H6JIHOTéKY.

YnpaHeHne J'4!2 11.

0 6 p a 3 e g:

UpenoaBaTeJIb CTyeuTb1: Bpa-Mo1 HóBafi 3HaK6Ma5l. A: - Bafi 3BoHá.na KaKáa-To Bépa.

15: - A, Bépa! JTO MOá HÓBa

3HaKóMaH.

fip 0,a 0 Ji ?K a uiT e!

1. AHTÓH-MOÇI Apyr. 2. AHHa I4BáHOBHa-MOH cocéAKa. 3. fle'rpó-Moi cTYAéHT. 4. Tál-ui--Mosi noApra.

4 , l,.

i -1

YpoK .N2 34

YnpaKHeHMe J& 1. Bbl6epwre HyIdllbIi BapiaI1r.

flpoeccopiM HpáBHTCl, xor CTyJéHTbI njióxo He HpáBHTc51, c,1aIÓT 3K3áMeHbl.

CTyéITa1 HpBHTC5T, xorá npoéccop He He HpáBFITcH, npHHnMáeT 9K3áMeH.

B3pócJ1bI4 HBHTC5I, KOI',á )éTH Bé4epoM He HpáBHTC5I, BKJIIO'-láIOT TeJIeBÚ-

30p.

,fléTIM HpBHTCH, KorJá pouTeJIH FOBO- He HpáBwrcH, píT: «Hji crlaTb!»

BIiKTopy HPáBHTC5i, Korn,á Bépa yJIbJ6eT- He HpBFncI, C51 AHTÓHy.

Ynpa»HeHMe N2 2. 3anwlFHTe npouyc.

0 6 p a 3 e u.:

Jpy3bí npMcJi.flM Mlle flllCbMÓ. $1 TÓKe flOCJTJI Jpy3bíM HllCbMÓ.

pP o Ji M a i Te!

1. BpáTb ... AHTÓHy ... . ... .ÓpáTB1TM 2. GécTphI ... Bépe .......CéCTpaM 3. ,fl.érri ... OTL - ... 4. C'ryéwrii ... npo4éccopy . ... ....cTyéHTaM

YI1paKHeHne J& 3. 3an0jlllllTe nponycKll.

0 6 p a 3 e u.:

AHTÓH ll MaKcI1M-6páTbll. BpáTbaM HpíBHTCH llTb 8 4yT- 6611.

Ii po O JI )K a i Te!

1. ÁHHa Fi Bépa-ccTpbI ... HpáBFITC}I yéTbCi B LLIKÓ- ne.

2. ,LIéTH Ó'leHb JI}Ó61T XO1U1Tb ... HBHTCI Kyr1áTbC2 B B 6accéH. óaccéHe.

3. 9TH CTy,ZéHTbI JJIÓ651T TBH- ... HPáBFITC$1 raHLIeBTb. ueBáTb.

4. 11py3i JHÓÓHT óbIBTb y .. HpBHTC1 6bIBTB y MeH. MeHí.

174

YnpaueHlle M 4. 3ano.aIlnTe rlpOflyCKH.

0 6 p a 3 e Ii:

51 flOJ1y'4IJ1 nllcbMÓ ll3 Allrjlllll. 51 noiLa K 6páTb5lM. 0lli Mlle 00-

51 0JIÓXO 311IO aurJuíÇ1CKlll 8311K, a MÓFyT.

rl0ií 6pána xopowó 3HI0T eró.

flpooJIcafiTe!

1. AHTÓH flOJ14IIJ1 I1I4CbMÓ Ff3 ... páHUFfH. OH He MÓ)HeT ei'ó

npo4HTáTb. Eró CCTpb1 xopo-UIÓ 3HIOT cppaHU'3CKHrl 23úK.

2. MHe H3KHO flpO4I'iTáTb p'c- ... CKIO ra3éTy. 51 He Tfl4TIO no-p'ccKFI. Moii APY3bA xopoiuó 3HIOT p'CCKH II31IK.

3. MHe H(H0 npOT4uTáTb He- ... MéL!KHÇ1 xypái. ST 3H1O TÓJIbKO aHrJIékCKHIi 23ÑK. POM KHB'T cTyéHTb1, KO-Tópble FI3y4áIOT HeMéU.KHÇI I31IK.

YnpaHeHMe ¿2 5.

0 6 p a 3 e u::

flpenoaaBaTeJu: CTyellT: -

Baui cblll p011JIC5í 13 1960 ro? HeT, 8 TIIC84a AeBATbCÓT IJlecTb-

(1963) AecÉT TpéTbeM ro.

FI po o i i a u Te!

1. TBoi Ópa'r p0AHACA 13 1945 ro? (1944) 2. TBO1 OTéU poflJICí B 1922 ro? (1920) 3. Báina gOTIb pOgHJIáCb B 1967 rog? (1966) 4. TBOA gpyr POAMICA 13 1951 rog? (1949)

YnpaiuieHHe .]& 6. 3anoJillllTe nponycKll.

06 p a 3 e u.:

Haui CMH MaKCÚM pollJIc'i e Túcsiiia aeBRThCóT WeCTb2eCIT flépBOM roij1. B TúlCsqa AeBATbCÓT wecTeec}iT BTOpÓM roJI3' MaKCIIMy 6b1.n FQII,.

flpooJialTe!

B TITC1tla geBITbCÓT WeCTbgeCT TpéTbeM rog' ... 6gIJIO ga róga.

175

YnpaHeHHe N2 7. 3anorniwre flpoflycK}!.

MoÇi Apyr pouicí B 1945 roj. B 1965 ro pry 6ti.no 20 .neT.

fl p oa o ji >K a Ç Tel

1. Moví cocé pOHJ1C1 B B 1962 ro 1930 ro.

2. MoÇi MY)1 O4HJ1Ci B 1931 B 1960 ro rO1.

3. Haui CEIH POAHJICA B 1956 B 1967 roj ro.

4. Hátua 6á6yInKa pO)i.HJIácb B 1964 ro B 1901 ro.

YnpaHeHHe Ng 8. 3anoJlHHTe nponycici.

o 6 p a 3 en:

flpeno1aBaTeJIb: CTyeHT 1: B 1961 ro HÚHa KÓH- B xaKóM ro oHá KÓH-

HJ1a LIJKóJIy, a rIépea qjia HHcTHTffl eTrpe r'Ó4a - HHCTH-

T3'T.

1. B 1964 ro Ha HáuieÇ jlH- ue OTKFJIM Hóaoe Kaé, a '4épe3 aBa ró.a—HóBbffi KHHO TeáTp.

2. B 1951 ro poriicí Haw CbIH MaKcIM, a 4épe3 cemb .neT—oqb Tá.

3. B 1958 ro BÚKTOp H3yL4IJI J-IeMéuxnf 513F1K, a qépe3 TH ró.zLa - aHrmÇcKHÇI.

4. B 1958 ro MaKCÚM flOWJi B WKóJIY. a 4épe3 CMb JIeT flOWJIá B LI1KóJIY TáHH.

176

CTyeHT 2: B 'rÑcsiqa AeeçITt-

CÓT wecTbecT HITOM.

B Ticia ReBATbCóT U1eCTB1LeC5T qeTBépTom rO ... 6iijio

B T10514a )JeBITbcóT meCTb,u.eC'IT flTOM ro ... 6újio B TúCHa ueB51TbCÓT U1eCTb)eC51T IIIecT6M Fo ... 69uio

YnpaiuieHne M 9.

1972 ron. Cuópo y nac p021ÚTC5I pe6HoK. )TO, KOHéqFIO, 6neT CbIH. Mb! H30BM eró Maucúiiorvi.

'-Iépe3 7 jie'r OH nokLT B iuuóiy. Mauc1M HOii,!T B UJKÓ-

J1y.... Llépe3 10 JIeT OH KÓHqHT uiKó.ny. MaKC11M KÓH'IHT 1HKÓJ1y

-1épe3 15 jie'r OH KÓHITI4T F!HCTHT'T. MaKcIM KÓI-lquT HHCTH-T'T

A pOHJTáCb 1O4b Bépa.

4épe3 7 JJeT OHá I1OÇLLéT B IIIKóJIy. 9TO ZeT a ... 4épe3 10 JIeT OHá KÓHTIHT WKÓJIY..... 4épe3 15 jieT OHá KÓHqHT 11HCTHT'T.....

YnpaiweHRe M 10. OTBeTbTe Ha Bonpocbl.

1. B KaKóM ro BbI po,n.HJIF'lcb?

2. B KaKóM rO4 BbI UOLUJIIk B inuóJiy? CKÓJIbKO BaM 6t;iio

3. B KaK6M ro1 BbI HTIaJIH u3y 14áTb HHocTpáHnb1i I3IIK?

CKóJIbK0 BaM 6IJ10 JIeT? • 4. B xauáM ro BbI KÓH4HJIH ulKóily? CKóJIbK0 BM óiijio

JIeT? 5. B KaKóM rO)] p0HJ1C1 Ban' OT&L?

A Báiva MáMa B xaKóM rO pO4HJIáCb?

Ynpa»HeHMe N-

06 p a3en:

flperIoJaBaTeJIb CTy1eHT:

BbI pOJUIJJIkh a aHEapá? HeT, He B MHBapé. 1 poJHJ1ác}.

• E 4CBpaJIé.

flpo7oaiiTe!

1. Biwrop pOHJiC! B eÉpaJié? 2. TáHH pOlwJIáCb B MápTe? 3. HBáH I4BáHOBH4 P0AHACA B anpé.ne?

4. Bu pO,n.HJ1JCb B Máe? • 5. MaKCIIM pOMJICí B HIÓHe?

77

Ynpa?KueHHe J'i 12.

06 p a 3 e tu

flpenojiaiaTejib: CTyjieHTi,i: 5114Bpb-4eBpáJ1b A:-B IaKÓM M6CRUe Rbi

J1HCb?

5:-B 5iFiRapé. A Rbi?

A:-A u e 4)eBpaJi.

FI p o ji o ji a 6 Te!

1. MapT-aupéjlb 2. Maf1-rnbHb 3. FHÓJIb - áBr'yCT 4. ceHT6pb-oKT}í6pb 5. HO6pb-JeKá6pb

YnpauKHeHue j.u2 13. 0 6 p a 3 e

fl p eno ji a ji a T e ji b:

BrycT, 1945 r.

1. arJpJIb, 1927 r. 2. áBryCT, 1948 r. 3. mal, 1950 r. 4. cpeBpáAb 1931 r. 5. AeKá6pb, 1921 r.

C T y ji e H T bu:

A:-1(orjjá Rbi pojiei6cb?

B:-B cópoK nuíoai roji. A:-A B KaKÓM rvlécsnje? E:-B áBrYCTe.

FI po ji O JI K a 6 Te!

YpoK Al- 35

YnpaHeune J'& 1.

06 p a 3 e ii:

flpenojiaBaTeJIb: CTyjieHT:

Jlap6ca npuroTóBilJla Ç'1(HH. YiuuFI npMrOTóBJleH Jlap1coS.

B6KTOp noiy6Ji flhlCbMÓ. FIhtcbló noji'qeuo B6KTOpOM.

CTyjiéHTbI nocTpóu.nu i<y6 u Ka4J. IKaé u KJIY6 nOcTpÓeHbI CTyjiI{-

TaMI1.

FI p o ji o ji K a 6 T e!

1. AHTÓH flOJ1YT1IJ1 CTMflH,II.I41O. 2. TáHn 3aaJIá BOflpóC. 3. C'ry liTi(a Kyllljia KHIIFFI FI »(ypIuíJIbI. 4. Oréu. oTnpBHJ1 éHe?xHbI nepeBó. S. Bpa'r rIpO4FITáJI TeJlerpáMMy FI I1MCbMÓ.

YnpauKHeHne M 2.

0 6 p a a e ij:

flpenojiaBaTeJlb: CTyjieuT:

BpaT cjiéJiaji 4)oTorpáuu0. (I)oTorpá)MH cjié.naHa 6páToM?

FI p o ji o ji K a 6 T e!

1. Apxwréwrop céjiaji npoéKT. 2. OTéu. HanFicáJi IIFICbMÓ. 3. flpoccop HanIICáJI KHF'IFy. 4. AHTÓH npFIrJlacF'IJI rocTéJI. 5. Jlapúca KynúJla TOpT.

YHpaKHeHHe J& 3.

O6paaeu:

FI peno ji a B a Te JI b:

CTyJIeHT:

TO naJlbTó Kyfl6JIl1 ajiecb?

TO najlbTó K3flJIHO 3jiecb.

flpojioJIa6Te!

1. 9TY KI-iúI'y KyflúJlH B 6yKHHHCTúILeCKOM Mara3úne? 2. 9TH M{ypHáJlbT KyflúJIH B KuócKe? 3. 9TH ÓHJIéTbI KYIIÚJIFI B KáCce? 4. 9TOT TeJIeBú3op KyrIúJiFI HeáBHo? 5. 9TY ra3éTy RynúJIFI aepá?

179

Ynpa>KHeHHe M 4. 11 p o j o ji »C a 11 Te!

0 6pa3ew 1. MHe Ká)(eTC, '4TO InáXMaTb! flOípeHbI MMOJ. (o'réu) flpeno.ia BaTeJlb: CTyeHT: 2. MHe Ká>KeTC5I, '4TO TáHi flpMFJIaUleFlá B KHHÓ AHTÓHOM. HHHy flHHHJI1I B WKOJ1y. BbI He 3HáeTe, Hiiia yé UpH- (BÚKT0p)

H5ITa B wKóJly? 3. Mrie Ká)KeTCI, '4TO -9TO 3áHFIe nocTpáeHo apXHTéKTOpOM

fl p o o ji » a ¡lTe! fleTpóBbIM. (I'IaaHóB)

1. J1apJcy UpIiHJIH a HHCTHTT. 2. BmTopa ITIPÚHHJIM B TXHHKyM. YnpaKHeHHe N2 8. 3. Tamo HI4HIJ1H B yHHBepdnTéT. 06p a 3 e Ii: 4. Mai<cI4a n Mawy flHHHJIH B AéTCIMA can. flpeflo .1aBaTeb: CTyeHT:

TBOR 6par nocTyrlúJi B HHCTHT'T? ,fla, OH flplhIT B HHCTHTT. YnpaKFleHue N2 5.

O6pa3eu: flpO.ILoJuKaTe!

flpeno1xaBaTeJib: CTyeHT: 1. Bépa nocTyn1JIa B TéXHHKyM?

MaKc1i, Thl cé.naewh §Ty pa6óTy? KoHé4Ho, áTa pa6óTa 6eT caé- 2. AHTÓH nOCTy[lliJ1 B yHI4BepCl-ITéT?

.naHa. 3. TáHq nOcTyrIIIJ1a B mKoJly?

4. BÚKTOp H AHHa nOCTyrn'1J114 B HHCTHT'T? flpoIoJi1aTe!

1. HÚHa, Tu cJéJIaemb ypóKu 2. MáMa, MH51 IlpÚMyT B LLIKóJIy? Ynpa)KHenHe Ne 9. 3ano.niiwre npoi1yCKH.

3. BÚKTOP, BU HarnHueTe I1HCBM6 BU1HM Zpy3b5M? 06pa3eu:

4. Awroi-i, TU KflHil1b JIeKápCTBO? AHTÓHa II Bépy npHrJlacúJlH e róce.

- AHTÓH, Tbl corjláceH?

YnpaIuIeHHe J& 6. - Ja 0 6 p a 3 e g: - Bépa, a ThI?

flpenoa eaTeJIb: CTy1eHT: I TóMe cor.nácHa.

CKaKHTe Rbi ye rioiyeni oe La rnlcbMo noj eiio AHTOH H Bepa corJiacHbl OHM flpHLJyT

flhlCbMó? flpo1oJiaiTe!

flpozoJiaBTe!

1 I'IBaHa 14BaHOBH'4a npHrJIacHJIH Ha cyT6OJI 1 CKaKHTe BU flpHI'JIaCIIJIH AHTOHa a TaHIO B I'OCTH - I'IBaH I4BaHOBH'-1, BbI 2 CKaKHTe BbI HOCJIJIH npoçIeccopy KHHFH - KOH9HO I ,LIa, 3 Ci<açi u'e BU HHHCJIH J1HCbMO'

4 CKaM<HTe BbI no.zapum ,neTM arpyma I'IBaH I'IBaHOBH'4 OH nOHleT Ha 4yT6OJI

5 CKaKHTe BU KYflHJIH TOPT 2 Tamo a HHHy npHrJladliJlH I1OCMOTTb HOBYIO KBPTHPY

[ TaH1, TbI YnpaiHeHHe 7

06pa3e ¼ —HHHa, a T&

flpenoLiaBaTeJib: CTyieH'r: MHe Ka){ceTca qTO 3T0 flHCbMO Ha A a JyMalo 'iTO ero HanMcaji BHK

... . - TaH1 a HHHa OHM HPW!YT CMOTTB HOB1O KBP

HMCaHO BepoM. (BHKT0p) Top. - TÚpy.

• - 180 - 181

0

YnpaHeHHe J& 10. 0630pHbtii ypoic ./v'Z 7 Opa3eIL:

flpenoraBaTeJ1h: CTy.IeHT 1: CTyeHT 2: YnpaKHeHHe N2 1. AHTÓH, [IPHXOJU1 I( HaM Cor'jiáceri? KoH&Ho, cor.nácei-i. O p a 3 e u

ceróH51. flpo.1oJDKafiTe! flpenogaaaTeJlb: CTyeHT:

1. Bépa, flOAM CFÓH1 Ha BúcTaBKy. OKOJIO iiauieu WKoJlbí noc'rpoii.nii A a a He 3HaJI, 4TO oKOJlo aawea

2. TáH, rioéaeM B AM OTbIXa. KHHoTelTp. WKÓJIbI flOCTÓCH KHHOTCáTP.

3. I'IBáH HBáHOBHT1, UOIIéMTe B I'ÓCTH BéLIepoM. np o Ao ji ic a i T e

4. MaKCÚM u Húi-ia, noÇfMTe Ha HJI>K. 1. Ha BI;ICTaBKY HpHCJIáJIFI Ó4eHb pé.Iu(He MápKM. 2. Moeró 6páTa HpI"IH111I1 B HHCTHTT. 3. 0 Teóé uanucáaiu B ra3éTe. 4. Oio.no. aéTCKoro c&na nocTpÓlulu 6accéÇiu.

YnpaHeHHe M 2. - Opaaeu:

flpenoiaBaTeJIh: CTyeIJT1: CTyeHT2: 3ech 611J1H MoJIoJ.Ñe C1çaTe, noaá.nyi- MwiojÑx jiioéii? HeT,

JUÓH. CTa, BM He B1JIH ae oieJi. 3Ch MOJI0)3E1X JIlO-

flp O )IO Ji w a A T e!

1. 3aecb CT01JJH flo)KH.flLIe )KéHW,HHbI. 2. 3Aecb 61J1H ,IBe CuMI1aTFHbJe éByIflKH. 3. 3ecj urpájiu MáJIeHbKI-fe AéTH. 4. 3AeCb órijiu MO}J po,LI.ÚTeJIH. 5. 3)jecb 6iirn moá 6páTb.

- Ynpaueuae Ng 3. O6paaeu:

- flpenoI1asaTe.nb: CTy1eHT 1: CTy1eHT 2: CTy - eHT 3: • Y KOFÓ BM 6lJ1H aepá? Y 1py3élt A re? B HÓBoI

- 1 (apy3bí - }IóBaa KBapTIpe. KBapTúpa)

flp o ii. o juic a e!

1. A BM? Y KOFó BM 6újiu B4epá? - : (6paT-6oJIbHúua)

2. A BM? (ToBápHIg—TéxHMKyM) 3. A Bbl? (cocé—KBapTúpa 92 5) .4. A BbI? 5. A BM? (AéTH—,rJéTcKn caA)

183

•1

Ynpa*HeHHe Nb 4. COCTaBWFe np

J noapIJI 6b1 Te6é áTy

peu<yio M '1pKy, I OCTaHOBIJICH ÓJDI FI áTOÇI

rocTúHFne, 5I 3a6OJTéJI óbI FpIi[IHOM,

I 3aHmmájicyi 6b1 aHrJIúÇI-CKHM 513bIKóM,

oKeHHsi.

CJIH 6b1 TYT óújiu cu06ó-HBIC HOMepá.

écrn 6b1 He IIpIIHsiJI áTO .nelcápcTBo.

éC.flH 6b1 y meHi 6bIJTá ew,é O)1H á.

CJIH óbI y MCH 611J10 BpéMH.

bI Mó>KeTe K2TATbCSI iia kOHl,Káx B HIÓJlé

B (JeBpaJIé B anpéne

6) OTBetbre Ha Bonpócbí.

BE! )u1BéTe B A4pnue. Bbt Mó>Ke'te KaTáTbC51 t4a JIFOKax? BbI MÓ>KeTe kaTáTbcH Ha KOHEKáX? BE! MÓ>KeTe 3aropáTb?

:[

YnpasiHeHHe J2 5.

0 6 p a 3 e u:

fIpenoiaBaTeu: CTyeHT: Y Bac ecTh HóBbie II CTápbie Crápblx y)fé ae, a HóBhre euJ.é ecrB.

fcypHáJui?

flpojonca ÇITe!

1. Y Bac eCT6 B3pócJJbIe FI ,géTcKfle ÓHJIéTBI Ha áTOT ceáHc? 2. Y Bac eCTb ()paHu'3cKMe U aHrJií'IÇicxe r'a3é'rbI?

YnpaHeHHe N2 6.

flpenoaBare.ab: CTyeHT: O qéM Fbi npocii AHTÓHa? La, si npociJi AHTóna, qTó6bI OH '-ITÓ6EI OH Te6é 1103BoHJ1? UO3BOHIiJI MHe.

fl po o ji » a ¡!Te!

1.

0 Llébl TbI npociLri BIKTopa? 4TÓbI OH MH6r0 He KypF'iJl? 2. 0 'iTv1 TE! npoci'Lii Bépy? T4TÓ6EI OHá HO3HaK6MI-IJIa Te65

e eé cecTpó!? 3; 0 4M TbI npocia HBHa I'IBáHOBHIla? T-ITÓ6EI OH He 3a-

6IIJI fl14HITb JIeKápcTBO? 4. 0 4M TbI npocin 6pTa? 4TÓ6b1 OH KfHJ! Te6é ÓFIJIÓT

FI KoHcepBaTópnIo?

YnpaHeHIie Xi 7. a) Bbl6epHTe Hya<Hblfi Baplian'r.

BE! >KHBéTe FI COBTCKOM CoIb3e, a MocHEé.

BE! MÓKeTe KyI1TbCH FI 3ar'OpáTb B áBryCTe B AeKaOpé B MápTe

BE! M5xeTe KaTáTbcH Ha J111)Kax B CeHT5I6pé B $IHBapé B rnÓJIÇ

¡84

B) Bbl6epwre Hy}KHbII BapHaH1.

BE! )fu4BTe B ABCTpáJIHH, FI IKai-ióéppe,

BE! MÓ)KeTe KynáTbCH I4 3aropáTb 1 13 áBI'yCT B AeKa6pé B MápTe

BE! Mó){(eTe KaTáTECI1 Ha .n11x{ax B ceHT6p

B flHBapé FI HIÓHe

BE! MÓKeTe KaTáTBCU Ha KOHEKáX BrnbJle

B (eBpaJIé B aripéJle

YnpaKHeHHe M S.

0 6 p a 3 e u:

TOT My3éfl nOCTpóHJI 3liaMeHÚTbIfi - Tbl He flÓMHHWb, KeM nOcTpóeH

apXFlTéKTOp KaaaKóB e 1808 ro. áTOT My3éfi? - Kolléqllo, OÓMHIO. Eró nOCTpóklJi

3HaMeHI'iTbIfi apXuTóKTop.

- Kai< eró 4aMúniisl?

- Ka3aKóB.

- A KorAá nocTpóeH áTOT My3éfi?

- B TIICAqa noceMbcó'r BocbMóM

ro)L.

Ii p o o jI g a fi r e!

1. 9TOT npOéWF céJia.n MOOÓ urnKeHép fleTpóB B 1962 ro.

2. KHFh'Y HaFIFICáJI H3BéCTHE!i'I llOft BMHOKpOB.

FI 1960 ro.

YpOK N2 36

YnpaiuieHlie ¿4b 1. -

06paaei:

Molí 3HaKóMble cmgdéHmbl npociini $1 nanw' flicbMó ifoúii 3UaKÓMbIM

MMI HaflHCaTb flhl J1IICbMO. cTy2eHTnM.

fi p o j o ji ic a Çi T e!

Teoú 3HaFCóMble Cmy3éHmbt 2 KyflJIIb r<1111r11 tiwoút .

llOCFJIH meHA KyflúTb HM ... KHFI'M.

Háwu aaaícóMble cnzy3é/tmbt 5I fl03BOHlb HWUÁt .......

flPOCIJIH MH5 I103BOHÚTb HM.

Báwu 31-laKóMbte cmyaéfmbz HOK)1 MocI(óBcIHÇ! yHU- npociiia MH} flOK3Tb HM BCHTT eáiuuit ....... MOCKóBCI<Hf4 yFluaepcwréT.

Moú sFLaFcóhtble cmyaéHmbt flo>KáJIyfIcTa, KyUI"i IHáXMaTbI [IOCJ1H Te6A 1CYfl1Tb HM ÁíoÚAI .......

wxMaTbI.

YnpaHeHue 2.

06 p a 3 C

flper1o.aaBaTeJn: CTyjeriT:

Koi 3BOI1lT Táiia? (eé 3HaKóMhIe THa 3E01-{I'IT C801ÁI 3Ha(óMhIM CTy.géHTbI) cTyjiéHTaM.

fi p o j O JI K a ii Te!

1. KOM nIIweT HHCb?JÓ MaKcrrv1? (eró pO)TenhI) 2. Ko AHTÓH nOCbIJIáeT péudHe MpKH? (eró MJI,LUUHÇ1 ópaT) 3. Ko BiTop KyIlóJI 6H.néTbl B inió? (eró óá6yuiica

FI é11ywKa) 4. KOM I'IBáH HBHOBH4 KYfl1JI HHTepéCI-!ylo KHÚI'y? (eró cbIH)

YnpaHeHHe J& 3.

0 6 p a 3 e i:

fi p e n o A a B a T JI h:

CT y j e H i': fl03HaIóMbTecb, §To AHTÓH. BOT AHTÓH, c I(oTópbIM a nepenI- 31 C HHM nepeniiciaioc

cI,rnalocb.

fl03HaIcóMbTecb, T0 Bépa. BOT Bépa, e KOTópOa 51 TaHLLeBáJI C HeI $1 THL&BJ1 a KJI36e. B KJI6e.

fi p o jio JI >UK a fl T e!

1. floaFIaKóMbTecb, )TO MOfI )1)y[' BTop.

C HHM FI riepeqáM BaI KHIrH. 2. íI03HaKóiIbTecb, áTo THa.

C Hefi FI OTbIXJ1 B )óMe óT4bIxa.

3. fl03HaKóMbTecb, §TO HBáH J/IBHQBHq.

C HHM 53 CTO nrpáio B

4. flo3HaKóvIbTecb, TO AHHa FIeTpóBHa.

C HeR 2 paóóTaso B 6H6JIHOTéKe.

YnpaHeHHe N9 4.

Oópaaeu:

flpenoaBaTeJIb: CTyeUT:

Mñrua a HaTáwa-npeKpácllble Miiiia u Harma, c KoTópJIMI1 a

JIIÓJIH. l n03uarcóMuiic5i C HIMI1 n03HaK6MHJIc31 B MOCKB€, npe-

a MOCKB. Kpácable jiibqii.

FI p 0,10 JI >K a fi T e!

1. AHTÓH FI Bpa - MocKóBcKHe CTyHTbI. 51 nepenúcblaa}ocb

C H5'IMH. 2. flaccaupbI-ó'-ieHb cHMrIaTv'IqnbIe JIIÓ4FS. q JleTéJl C HFMH

Ha camojieTe C ibra. 3. I'IBáH FI IléTp-MOÚ 621I3KHe apy36á. 5I népe,LaJJ c HúMH

BM áTOT TOPT. 4. Moioie HH){ceF1épbI-Mol 31-laHóMble. q C HÚMI4 óbIJl

B ,góMe óT,Lb1xa.

YnpaKHeHae N2 5.

0 6 p a 3 e u:: f1pen0aBaTeJIb: CTVJIeHT:

KT0 áTOT o4HI1ép, KoTóphIi% H3T KaKófi? KoTópIII HIT no 'JIHLe?

no uiue? (aam cocéj) 3To aaw cocé.

KTO áTa &éBywKa, xoTópaa TK KaKáSI? K.oTópaa npexpcuo rau-

npeKpáCHo TaHu.eT? (Mos CeCT- u:eT? 3ro MO5 cecrpá.

pá)

flpo.i&pnwaiiTe!

1. K'ro áTOT IIO)KHJIÓÇI qeJloBéK, KOTópbII éeT Ha TaKcF? (Haul npoéccop)

2. KT0 áTH MoJ1 ouIe )ByWKH, KoTópue 11PHXOUJ1H K HM ceró,!wFI? (ioú 3naKórvlble cTyJéHTKH)

3. K'ro áTa »;éHIgHHa, KoTópaFI HOKYHIT TOPT? (Mos yi.ii:-TeJIbHHua)

186

187

_------

CO)1EP)KAHHE

cmp

flpelulcJ!oBwe . 3 Preface . 5 Avertisscnient ....................7 Introducción ............ 9 Vorwort ....................... JI Yp0KN2I ......................... 15 YpoKN22 . ........................ 20 YpoKJ'3 ............................. 25 YpoxN4 .............................. 28. YPOKN25 ..................... 32 0630pHbla 9/30K M ¡ ................ 36 YpoK Kg .....................38 YpoK 92 7 ...................... 41 Yp0KN28....................... 45 Yp0KN29 ...................... 48 Yp0KN21O ................... 52 0630pnbui YPOK iVg 2 ...............56 YpoK Ng 11 .................... 60 .YpoK Ng 12 ...................63 YpoN13 ......................66 YpOKN214 ......................70 Yp0K Ng 15 .................... 75 063opHbta 9/30K Vg 3 .................. 79 YPOK N9 16 ..................... 82 YpOKN917 ....................... 87 Yp0KN918 . ........ ... ......... 92 YpoKN219 ....................97 Yp0KN22O .................... 102 Oósopn&a ypoK ffl 4 ................106 YpoK Ne 21 ................... 109 Yp0K Ng 22 ...................... 113 YpoK Ng 23 ................... 119

206

YpoxN24 P.

Ypox Kg 25 ................... 130 0630pRb0 J0K JO 5 ...............185 YpoN Kg 26 ................... 138 YpOK Ng 27 ................... 143 YpoR Kg 28 ................... 147 YpoK Ng 29 ................... 151 Ypox Ng 30 ................... 155 0630pb1ú 9POK Xg 6 ............... 15 YpoK Ng 31 ................... 162 Ypox Ng 32 ................... 166 YpoK Ng 33 ................... 170 Yp0K Ng 34 ....................¡74 YpoK Ng 35.....................¡79 063opíb10 ypOIc ). 7 ................ ¡83 YpoK Ng 36 ................... 186 YpoK Kg 37 ................... 191 YpoK Ng 38 .................... 194 YpoK 9º 39 . ................... 200 Yp0KN94O ....................203 0630pHbla /1/30K .N 8 ...............203

1