expertise climatique véhicules spéciaux – pour … · expertise en matière de ... « une...
TRANSCRIPT
a W o r l d o f c o m f o r t
cl imat i sat i on | a p p l i c at i o n s s p é c i a l e s
e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e V é h i c U l e s s p é c i a U X –
p o U r c h a Q U e s i t U a t i o n s a t e m p é r a t U r e
2 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
applications sUr mesUre
Variété de composants
déVeloppeUr et foUrnisseUr de systèmes
présent partoUt dans le monde
systèmes complets de chaUffaGe/ climatisation
solUtions sUr mesUre
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 3i n t é G r a t i o n d e s y s t è m e
p r o d U i t sa p p l i c a t i o n s
p r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
eBerspÄcher – Votre partenaire eXpert poUr les applications de climatisation sUr mesUre dans le secteUr de la constrUction de VéhicUles spéciaUX
En matière de gestion thermique, Eberspächer ne connaît qu'une
seule solution : la solution qui vous convient. Pour chaque exigence
et chaque besoin, nous développons votre système sur mesure et
assurons des températures confortables qui favorisent le confort
des usagers, et ce durant toute l'année.
eberspächer développe et fournit des systèmes d'applications de
climatisation sur mesure dans le secteur de la construction de
véhicules spéciaux. nous sommes l'un des rares fournisseurs dans
le secteur à pouvoir combiner des applications de climatisation
et de chauffage dans un même système et les commander
simultanément. nos ingénieurs de développement conçoivent des
solutions de systèmes de climatisation que nous testons dans nos
propres centres d'essai. après l'analyse de la situation et de vos
demandes spécifiques, nous calculons les exigences de performance
du système et développons une solution complète et économique,
si nécessaire avec des composants sur mesure pour le véhicule.
notre vaste éventail d'appareils et de composants, conjugué à notre
expertise en matière de développement, permet la mise au point de
solutions pour pratiquement tous les véhicules.
l'intégration du spécialiste de la climatisation sütrak – expert dans
le domaine de la climatisation pour autobus – à la division climate
control systems du groupe eberspächer apporte de nombreuses
synergies.
cette association nous permet d'étendre notre expertise en matière
de développement et d'application, des solutions oem sur mesure
aux applications standards du marché secondaire, et ce peu importe
l'endroit dans le monde où vous avez besoin de notre soutien. notre
vaste réseau de filiales et d'ateliers partenaires spécialisés assurent
une présence mondiale, selon la devise : « une gestion du confort
thermique complète, tout-en-un, partout dans le monde. »
4 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
intéGration de système dans les moindres détails
1. déVeloppement de concepts
Évaluation initiale : au début du projet, nous prenons le temps
de bien comprendre toutes les exigences du client et de discuter
avec lui des options possibles. après une évaluation détaillée de
la situation géographique et des conditions climatiques du lieu
d'emploi, nous mesurons les exigences thermiques et estimons
les différentes tailles de composants et l'utilisation d'espace dans
le véhicule. enfin, nous calculons les coûts de développement en
fonction de la technologie choisie.
Conception assistée par ordinateur (CAD) : À l'étape suivante,
nous développons ensemble des approches de solution par
ordinateur, en tenant compte de l'espace de montage spécifié et de
l'utilisation possible de votre logiciel. nous déterminons en même
temps la période de développement et l'outillage nécessaires à
la réalisation du projet. après avoir créé des modèles 3d, nous
vérifions la conception et estimons les coûts de production. le
plan de validation nécessaire dans votre entreprise peut ensuite
être planifié.
2. prototypes et tests
après développement du concept, nous fabriquons le nombre
de prototypes nécessaire aux tests et à la validation. Un modèle
fonctionnel peut être installé en cabine d’essais sur le véhicule. les
composants individuels sont ainsi soumis à un test de performance,
et les essais appropriés (tests en chambre climatique, essais
de résistance aux chocs et aux vibrations) sont préparés et
réalisés. les développements de nouveaux produits ou les plans
d'intégration spécifiques à un projet peuvent être testés dans notre
propre chambre climatique (tests froid et chaud). les appareils de
chauffage, les systèmes complets ou encore les véhicules de la
taille d'un car peuvent être testés à des températures ambiantes
entre –40 °c et +55 °c. les certifications pour diverses exigences,
un test de conformité et la validation sont également effectués à
cette étape.
les climatiseurs ont sans cesse pris de l’importance durant les
dernières années, et sont aujourd'hui standards chez la plupart des
constructeurs de véhicules. en fonction des exigences du client,
des conditions climatiques et du contexte spécifique d'utilisation,
nous utilisons une vaste gamme de composants pour concevoir des
systèmes de climatisation uniques et sur mesure pour des clients
oem et des carrossiers-constructeurs, ainsi que des solutions de
montage après-vente standardisées. des besoins et de la situation
peuvent dépendre, par exemple, le développement et l'utilisation d'un
climatiseur de toit ou split. notre expertise en matière d'application
comprend les phases suivantes :
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 5
eBerspÄcher sütrak –
le spécialiste de la climatisation poUr aUtoBUs :
eberspächer sütrak développe et fabrique des systèmes
de chauffage et de climatisation innovants. l’entreprise
propose des solutions complètes et intelligentes pour la
climatisation des autobus. depuis plusieurs années déjà,
un grand nombre de fabricants d'autobus et d'entreprises
de transport partout dans le monde font confiance à
sa vaste expertise en matière de développement et
d'application. elles garantissent à tout moment un
confort optimal pour les conducteurs et les passagers,
parfois dans les conditions climatiques les plus extrêmes.
eberspächer sütrak accorde une importance particulière
au développement et à la fabrication de produits d'une
grande efficacité énergétique et écologique. l'intégration
dans une entreprise familiale indépendante, dirigée par
son propriétaire et forte de plus de 145 ans de tradition,
permet à eberspächer sütrak d'acquérir un grand nombre
de synergies aux avantages significatifs, tels qu'un réseau
de service mondial, une gestion optimisée des processus
et des projets, et une grande expertise en matière de
développement. la convergence des expertises des
deux entreprises dans les domaines du chauffage et du
refroidissement permettra à l'avenir d'appliquer les plus
hautes exigences de manière encore plus efficace.
i n t é G r a t i o n d e s y s t è m ep r o d U i t s
a p p l i c a t i o n sp r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
3. prodUction
nous réalisons la planification de la production selon vos besoins.
le processus de production et le calendrier sont définis et
approuvés. la formation de vos techniciens ou des partenaires
service débute déjà à cette étape, pour bien répondre aux exigences
du client. si nécessaire, des notices d'utilisation, d'autres types de
manuels ou de listes de pièces de rechange sont rédigés afin de
permettre un passage sans délai à la mise sur le marché.
6 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
Gamme complète de prodUits
chaUffaGes aUtonomes
éléments de commande
climatiseUrs
composants
hVac
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 7i n t é G r a t i o n d e s y s t è m e
p r o d U i t sa p p l i c a t i o n s
p r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
eXpertise climatiQUe toUt-en-Un – dU climatiseUr de toit aU concept de commande
Une climatisation de véhicule efficace comprend des composants
de chauffage et de rafraîchissement, une exigence à laquelle
Eberspächer, en tant que spécialiste de la gestion thermique,
répond en offrant des solutions performantes.
certains secteurs d'activité nécessitent que tous les éléments
d'une solution de climatisation soient simples et robustes. par
exemple, le secteur des applications spéciales. tous nos produits,
du climatiseur de toit au concept de commande, font l'unanimité
en raison de leur très haute qualité, et sont conçus de manière
optimale pour s'intégrer sans problème à votre véhicule. À partir
d'une vaste gamme de composants, nous élaborons et configurons
individuellement les systèmes qu'il vous faut.
8 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
RÉFRIGÉRER ET CHAUFFAGE CHAUFFAGE PILOTER
RÉF
RIGÉ
RER
prodUits
éVaporateUrs :
la qualité est la priorité absolue pendant le processus de développement, afin d'assurer
des performances optimales à partir d'une construction compacte. c'est pourquoi nos
évaporateurs offrent un maximum de performance dans des dimensions minimales. les
systèmes de climatisation eberspächer garantissent le maintien de la température idéale,
même en plein soleil ou dans un autobus bondé.
compresseUrs :
parmi une gamme de puissances allant de 130 à 775 cm3, nous choisissons le
compresseur idéal pour une solution de climatisation efficace.
condenseUrs :
nos condenseurs sont adaptés au montage sur le radiateur, sous le plancher ou sur
le toit, et conviennent ainsi à un large éventail d'applications sur des véhicules. lors de
l'installation sur le radiateur, l'espace restreint requiert l'utilisation de composants
adaptés, par exemple des condenseurs micro-canaux avec boîtier d'une largeur de
seulement 16 mm, performances améliorées et écoulement de réfrigérant optimal. le
montage universel et l'installation industrielle standard sont bien entendu possibles.
climatiseUr de toit :
plusieurs composants sont assemblés dans un climatiseur de toit si l'espace sur la cabine
ou le compartiment voyageurs le permet, ou lorsque l'espace est insuffisant pour une
installation à l'intérieur du véhicule. pour le client, une plus grande facilité de montage
et une économie d'espace à l'intérieur du véhicule sont les principaux avantages de tels
climatiseurs de toit.
eXpertise climatiQUe
VéhicUles spéciaUX
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 9
RÉFRIGÉRER ET CHAUFFAGE CHAUFFAGE PILOTER
RÉF
RIGÉ
RER
éléments de commande :
nous disposons de l'unité de commande adaptée à chaque
application. pour les chauffages autonomes, nous offrons même
des éléments de commande mobiles et la capacité de contrôler le
chauffage via une application smartphone. pour des applications
spécifiques, nous pouvons également intégrer des climatiseurs
et des chauffages autonomes afin d'assurer des températures
constantes. Ce système de gestion thermique peut être configuré
à l'aide d'une seule et même unité de commande.
i n t é G r a t i o n d e s y s t è m ep r o d U i t s
a p p l i c a t i o n sp r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
chaUffaGes de VéhicUles :
nos chauffages électriques ou à carburant
peuvent préchauffer le moteur et réchauffer
la cabine du conducteur, le compartiment
voyageurs ou l'espace de chargement. nous
sommes l'un des rares fournisseurs dans le
secteur à pouvoir combiner des applications
de climatisation et de chauffage dans un
même système et les commander simulta-
nément. ainsi, une température peut être
maintenue au besoin dans le véhicule, et
ce durant toute l'année.
hVac :
nos appareils hVac combinent les impressionnantes performances
de refroidissement de nos évaporateurs à un échangeur de chaleur
supplémentaire, et apportent de la chaleur créant un environnement
idéal quel que soit le climat à l'extérieur. l'air déshumidifié assure
des fenêtres sans buée et des conditions confortables à bord. les
fonctions de chauffage et de refroidissement peuvent être comman-
dées de manière entièrement automatisée à l'aide d'un contrôleur
numérique.
eXpertise climatiQUe
VéhicUles spéciaUX
1 0 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
sécUrité
confort
diVersité de domaines d'applicationdUraBilité
composants spécialement conçUs
respect des réGlementations
roBUstesse
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 1 1i n t é G r a t i o n d e s y s t è m e
p r o d U i t sa p p l i c a t i o n s
p r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
Eberspächer est un des plus importants fournisseurs de technolo-
gies de systèmes d'échappement, de chauffages de véhicules et
de systèmes de climatisation pour autobus et véhicules spéciaux.
Nous sommes aussi des partenaires d'innovation appréciés de
l'industrie automobile mondiale pour nos compétences en élec-
tronique de véhicules et en systèmes de bus pour l'automobile.
Les produits novateurs d'Eberspächer améliorent les performances
des véhicules particuliers et utilitaires à travers le monde, et
apportent une contribution significative en termes de confort et
de sécurité.
nous offrons ainsi des solutions de systèmes de climatisation et de
chauffage pour tous les types de véhicules spéciaux. nous incluons
dans le secteur des « applications spéciales » les solutions pour
véhicules hors de la catégorie classique des véhicules particuliers/
camions. nous couvrons principalement les domaines suivants :
Machines de construction et machines agricoles
Camionnettes
Minibus et midibus
Véhicules d'urgence
Véhicules militaires
eberspächer est toujours à l'écoute du marché et s'efforce de
développer des solutions qui répondent aux besoins spécifiques de
groupes cibles.
notre Gamme d'applications adaptées À pratiQUement toUs les défis
1 2 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
applications
machines de constrUction et machines aGricoles :
les systèmes de refroidissement pour la cabine sont notre priorité
dans le secteur des machines de construction et des machines
agricoles. la cabine du conducteur est climatisée afin de maintenir
un bon rendement de travail, de respecter les réglementations en
matière de conditions de travail et de favoriser la sécurité.
compte tenu du peu d'espace disponible, il est généralement impos-
sible d'installer des composants standards sur un véhicule. c'est
pourquoi nous développons pour chaque cas particulier des compo-
sants spécialement conçus qui requièrent peu d'espace et offrent des
options de montage vertical ou horizontal de composants individuels.
eXemple d'application poUr camionnettes :
Un bon exemple de nos capacités dans le domaine de
l'expertise climatique est le nouvel élément de commande
numérique HVAC. Ce panneau de commande moderne et
intuitif permet d'effectuer tous les principaux réglages du
système. Ainsi, le chauffage, le climatiseur et la ventilation
sont commandés de manière entièrement automatique en
fonction du réglage de température.
camionnettes:
nos efforts dans le secteur des camionnettes se concentrent sur les
solutions de systèmes de refroidissement et de chauffage. l'installa-
tion d'équipement de gestion thermique est la seule façon d'assurer
le refroidissement ou le contrôle exact de la température dans la
chaîne d'approvisionnement de produits sensibles. par exemple, les
entreprises de livraisons de fleurs, chez qui le transport doit être
effectué à une température constante afin de ne pas endommager les
plantes. ces véhicules sont donc équipés d'un chauffage autonome
et d'un climatiseur. en programmant une température spécifique, le
système se charge automatiquement du fonctionnement du chauffage
ou du climatiseur et du réglage de la température.
w w w . e b e r s p a e c h e r . c o m
w w w . e b e r s p a e c h e r . c o m
w w w . e b e r s p a e c h e r . c o m
chauffage à air ou diesel airtronic
compresseur de climatisation
évaporateur de climatiseur (refroidissement)
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 1 3
miniBUs et midiBUs :
nos produits et solutions pour minibus ou midibus procurent une tem-
pérature confortable pour le conducteur et les passagers. ils assurent
un meilleur rendement et une plus grande sécurité tant sur la route
que pour les passagers, tout en favorisant le respect des réglemen-
tations sur les environnements de travail mobiles. les capacités
techniques des systèmes leur permettent de fonctionner tant à l'arrêt
que pendant le déplacement du véhicule. Il importe également de
souligner l'expérience d'Eberspächer Sütrak en tant que spécialiste
mondial de la climatisation pour les constructeurs de bus.
VéhicUles d'UrGence et camionnettes de prodUits
pharmaceUtiQUes :
Un chauffage et un climatiseur peuvent être intégrés aux véhicules
d'urgence afin de satisfaire aux réglementations en matière de
conditions climatiques et d'hygiène. cela crée de bonnes conditions
de travail pour le personnel d'urgence et assure le respect des
réglementations sur la température dans le compartiment de soins,
par tout temps et en toute saison. comme pour les camionnettes,
nos systèmes maintiennent le climat requis dans les véhicules de
transport de médicaments et de substances actives sensibles à la
température.
i n t é G r a t i o n d e s y s t è m ep r o d U i t s
a p p l i c a t i o n sp r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
directiVes Bpf/Bpd :la norme Bonnes pratiques de fabrication réfère à une série de direc-tives d'assurance de qualité se rapportant notamment aux médicaments et aux substances actives. celles-ci comprennent une garantie de tem-pérature de distribution constante et impliquant une coordination entre les entrepôts et les pharmacies (Bonnes pratiques de distribution). ces normes exigent notamment que de l'équipement certifié soit disponible pendant le transport de produits pharmaceutiques afin de compenser ou d'empêcher de possibles écarts de température dans le véhicule. À cet effet, nous disposons de toute une gamme d'applications flexibles, des conteneurs réfrigérés de capacité entre 22 l et 915 l aux systèmes de chauffage et de refroidissement entièrement automatisés pour l'espace de chargement.
conteneUrs réfriGérés moBiles :
Vous trouverez une vaste sélection de conteneurs réfrigérés au :
www.eberspaecher.fr
1 4 | e X p e r t i s e c l i m a t i Q U e
applications
VéhicUles militaires :
des solutions systèmes robustes et durables sont nécessaires afin
de garantir que le personnel et le matériel demeurent en état de
service dans les températures ambiantes les plus éprouvantes.
pendant qu'un climatiseur veille à maintenir la disponibilité opéra-
tionnelle des soldats, un chauffage autonome assure que le véhicule
puisse démarrer à froid et permet de préchauffer le moteur, ce qui
réduit l'usure et protège l'environnement. ici encore, nous dévelop-
pons des composants conçus spécialement pour votre application et
selon vos instructions.
application poUr les moteUrs dU fUtUr :
nous offrons des composants de chauffage et de climatiseur
adaptés à tous les types de moteur. Qu'il s'agisse de moteurs à
combustion, hybrides ou électriques, nous sommes à même de
fournir les systèmes appropriés.
dans le domaine des chauffages de véhicules, nous offrons des
chauffages ptc électriques ou à carburant. les chauffages à
carburant peuvent être alimentés par plusieurs types de carbu-
rants (p. ex. essence, diesel, éthanol, bioéthanol ou biodiesel) ou
encore être utilisés avec un système flex fuel.
pour les climatiseurs de véhicules électriques et hybrides, nous
installons un compresseur électrique et apportons des solutions
au problème complexe du raccordement électrique.
a p p l i c a t i o n s s p é c i a l e s | 1 5
[ réseau de service et de distribution partout en europe ]
i n t é G r a t i o n d e s y s t è m ep r o d U i t s
a p p l i c a t i o n sp r é s e n t p a r t o U t e n e U r o p e
allemaGne :eberspächer heizung Vertriebs-Gmbh & co. kGWilhelmstraße 47d-17358 torgelowtéléphone : +49 3976 2350-0fax : +49 3976 2350-260torgelow@eberspaecher.comwww.eberspaecher-klima.dewww.eberspaecher-standheizungen.dewww.eberspaecher.com
aUtriche :eberspächer Gmbh iZ nÖ-süd 2hondastr. 2, obj. m47a-2351 Wiener neudorf téléphone : +43 2236 677144-0fax : +43 2236 [email protected] royaUme-Uni :eberspächer (Uk) ltd. headlands Business parksalisbury roadringwood, hampshire Bh24 3pB téléphone : +44 1425 480-151fax : +44 1425 [email protected]
france : eberspächer s.a.s. Zac la clé saint-pierre3 rue Blaise pascal78996 elancourt cedex téléphone : +33 1 30685454fax : +33 1 [email protected]
italie :eberspächer s.r.l. Via del canneto, 4525010 Borgosatollo (Bs)téléphone : +39 030 250-7610fax : +39 030 [email protected]
poloGne : eberspächer sp. z o.o. ul. okrezna 17Wysogotowo k. poznania62-081 przezmierowo téléphone : +48 61 8161-850fax : +48 61 [email protected]
répUBliQUe tchèQUe : eberspächer praha s.r.o. areál Zálesipod Višňovkou 29140 00 praha 4 – krc téléphone : +420 234 035-800fax : +420 234 [email protected]
sUède :eberspächer nordic aBkardanvägen 3446138 trollhättantéléphone : +46 8 6831-100fax : +46 8 [email protected]
norVèGe :eberspächer aB norgetrollasveien 34postboks 131414 trollasentéléphone : +47 66 [email protected]
danemark :eberspächer danmarkliterbuen 92740 skovlundetéléphone : +45 44 8530-30fax : +45 44 [email protected]
rUssie :eberspächer climate control systems rUs ZaoVerkhnyaya krasnoselskaya street 2/1Building 1107140 moscou téléphone : +7 495 645-5979fax : +7 495 [email protected] Ukraine :eberspaecher Ukraine ooo chervonopraporna str. 28kiev, 03680 téléphone : +380 44 527-68-05fax : +380 44 [email protected]
* www.eberspaecher.com/worldwide/fahrzeugheizungen.html
représentant régional*distributeurs
8670
176
· éta
t 08/
2013
· fa
ct |
fact
net.d
e · s
ous
rése
rves
de
mod
ifica
tions
et d
'err
eurs
.
eberspächer climate control systems Gmbh & co. kG
eberspächerstraße 24
73730 esslingen
Germany
phone : +49 711 939-00
fax : +49 711 939-0634
www.eberspaecher.com
france
eberspächer sas
3, rue Blaise pascal – Zac la clé st pierre
78996 elancourt cedex
tél : +33 130 6854-54
fax : +33 130 6854-55
www.eberspaecher.fr