— � —

親愛的會員們：大家好

適值三伏暑日，企盼秋涼之際，學會才完成

95年友邦高階護理人員培訓、與醫院協會合辦北

中南四區專科護理師訓練、與江西護理學會合辦

『海峽兩岸護理學術研討會』後，隨即忙著舉辦

第22次論文發表會暨兩岸護理學術交流、第28屆會員代表臨時大會，討論審議購屋保值案。及舉

辦護理主管培訓課程，學術活動雖多但感謝多數

會員們之支持，獲得極高的肯定與迴響。會員人

數截至8月底47,056人，較94年底成長率�%(增加

��70人)。各項降價方案與優惠措施，贏得會員

極高的肯定。今後學會在會員們熱烈支持下，除

將找回拓展專業領域至政府部門、企業界、商業

界、製造業的護理人，返回學會大家庭，以凝聚

專業發展的向心力與合作力，學會亦將更積極擘

畫護理專業發展優勢之新藍海策略，使會員們以

身為學會一份子，更以身為護理人員為榮為傲。

本會繼94年成功舉辦衛生署委託之「友邦

護理人員培訓計畫」，今年在台灣國際醫衛行動

團隊合作下，再度辦理「95年友邦國家高階護理

人員培訓計畫」，協助培育友邦國家高階護理人

才行政及管理能力及持續強化國際護理之交流活

動。培訓期程自95年8月�日起至22日止。計�2個

台灣護理學會通訊　雙月刊

中華民國九十五年九月第一Ｏ五期

中華民國七十六年一月　創刊

‧發行人：李　選　　　　　‧總編輯：李敏榕　　　　　　　　　　　　　版權所有‧翻印必究

‧發行所：台灣護理學會　　‧會址：�068�台北市信義路四段28�號4樓　　　（對內刊物非賣品）

國家24位資深護理領導者，在各國衛生部之推薦

下來台參訓，今年培訓內容包括：共同課程、專

業培訓課程及參訪活動。感謝周照芳監事長、楊

月嬌常務理事、蔡秀鸞理事及ICN理事尹祚芊博

士撥冗主講：我國醫療衛生體系、護理行政與管

理、推動專科護理師制度及變遷中護理領導等議

題。感謝台大、署立台北、林口長庚、中榮、中

山、成大、高醫及花蓮慈濟八所醫院及北醫、國

防、陽明、台大及北護護理系等訓練機構之熱忱

協助，使培訓過程順利圓滿，並完成DVD影片及

英文簡介製作。

8月�5日本會邀請各次專科護理學會(腫瘤、

中醫、急重症、精神等)理事長及代表，共同商討

專科護理能力認證事宜，會中達成多項共識，包

括統一認證名稱、報考資格、報名費、考試次數

及共同認證事宜等，以減低會員們之困擾與強化

專業認證之效力。

本人於8月20～24日率團�8人赴江西參加由

學會與江西省科學技術協會、江西省護理學會共

同主辦的「海峽兩岸護理學術研討會」，會議主

題：創新、質量與護理，會中由本人與徐南麗教

授發表專題演講，本會有�8篇口頭論文發表，72篇海報論文展示，共計��0篇，另有吳淑貞、楊

勤熒、曾淑梅、吳麗芬擔任分組主持人，會後並

參訪四家醫院與旅遊廬山，由於兩會事前規劃完

善，江西護理學會劉炎玲理事長貼心接待，在台

灣各家醫院的經費支持與團員熱情合作下，成功

的分享學術交流成果。團員中，一項特色為主管

率部屬參與，最年輕團員僅27歲，傳承與提攜之

溫馨畫面處處可見。會中在兩岸參與者建議下，

理事長的話

本會會訊(自90年�月第7�期起)，已收錄在

學會網站【會員園地】→【會訊雙月刊】，

歡迎上網點閱，多多利用。

追求便捷資訊！提供優質服務！

營造與創新環境

擘畫奠定護理發展優勢的新藍海策略

點就通

「第22次論文發表會暨兩岸護理學術交流」之海報展示

— 2 —

已搭建起交流之橋，命名為『天使橋』，誠然為

兩地中華兒女之福。今後類似學術活動本會仍會

積極舉辦，以強化會員之國際觀與開拓視野。

今年7－�0月間，本會及台灣醫院協會兩大醫

護專業團體首度合作舉辦「95年度內外科專科護

理師指導者培育計畫」，總計培訓458人，包括護

理師�06人及醫師�52人，感謝北醫、林口長庚、

中國及高醫四所訓練醫院及6�所臨床實習機構在

推動專科護理師指導者培訓上所作的努力。更感

謝內外科與行政委員會提供課程與稽核實習成

效，也使一直投入專科護理師制度發展之學會，

完成此項歷史性之任務。之後，本會更將積極邀

請各界精英協助籌畫年底之筆試，為台灣首屆專

科護理師催生。

今年9－��月份仍有26場研習會於各區開

辦，提供會員專業成長更多元的選擇，關於護

理人員能力進階制度，下半年收案787篇，呈現

每年穩定成長狀態，預計��月底公告審查結果。

「第十八次護理專案審查」收案7�8篇，已公告

通過審核名單。�0月�日登場之「手術全期護理

師考試」，報名近千人。今年「社區衛生護理人

員角色功能創意作品成果觀摩發表會暨專題演

講」，參賽作品含括：海報、簡報及多媒體三

類，總計徵稿9�件。

「第廿二次護理研究論文發表會暨兩岸護理

學術交流」，於9月2日假成大醫學院辦理完竣，

會中香港護理專家汪國成教授以「數字背後的含

意：香港公立醫院護理人手短缺現象的研究」為

例，分享如何爭取一個合理護理人力之策略，內

容精闢，見解獨到，讓台灣護理專業人員更深層

的體認研究的神奇魅力與貢獻。本次論文摘要收

稿475篇(含中華護理學會40篇)，審查通過�26篇(含中華護理學會�5篇)，英文發表�8篇，中文發

表25�篇，通過率68.6�%。此次中華護理學會率團

有來自大陸�0省護理精英共25位來台發表論文，

並參訪成大、中國醫藥大學附設醫院、林口長

庚、北護等機構，並於9月6日到學會參觀餐敘。

由於學會在辦理2005年ICN大會時不僅積極

募集經費，且撙節開支，以致學會財務狀況佳；

自舉辦大會後，理監事會更積極推動提昇會員服

務方案，如：調降研習會及考試報名費、免收證

書費及雙軌發行期刊雜

誌等。未來仍要多元化

提昇會員之服務，有鑑

於為學會建立更寬廣之

未來，在不調漲會費之

原則下，有效運用現金

存款，理監事會於9月2日召開第28屆會員代表

臨時大會，其中會員代

表出席人數為40�人(含親自出席207人，委託

�94人)，感謝大家支持，此案已獲會員代表表決

通過，授權理監事會成立之購屋小組，擬於現址

附近購置會產保值。

感謝會員們支持，本會自96年�月起實施出版

業務e化作業，截至8月底統計已逾�,250名會員可

獲贈「光碟典藏收納本」一本，請把握9-�0月最

後機會參加本活動。本會製作完成之『使命與榮

耀』，記載2005年本會舉辦ICN大會之籌備與執

行，內容精采與詳實，已寄發至各機構圖書館，

歡迎會員參閱。Healthy Aging國際研討會正積極

籌備中，講師陣容包含國際(美國、澳洲、泰國、

芬蘭、英國)與國內老人醫護專家、學者、政府官

員蒞會演講，精采可期，請各位踴躍參加。

敬祝　　平安喜樂！

理事長 李 選 敬上95.9.20

「95年度會員國內進修獎學金」開始申請囉！

自9月15日至10月15日受理，共計27名， 每名

新台幣�萬元整，逾期不候。申請辦法及申請

表已公告本會網站www.twna.org.tw【會員園

地/進修獎學金申請辦法】，敬請自行下載。

貴賓合影 (右五：汪國成教授、左三：中華護理學會張惠霞秘書長)

好康 大 放 送 ！

96年起本會實施出版期刊e化，凡於95年10月30日前選擇改贈光碟電子期刊之會員，可獲贈

精美之光碟典藏本一本，可存放8~�0年份雜誌

喔！出國、調職或退休，讓您輕鬆帶著走。

資料變更請逕至【會員園地】→【e化問卷調

查】下載回覆。

2006健康老化國際會議贊助芳名錄詹啟賢 院長 6,900 元龍巖人本公司 �50,000 元

— � —

「95年友邦高階護理人員培訓計畫」自95年8月�日起至8月22日止。共計�2個國家－

馬紹爾群島、菲律賓、斐濟、巴布亞紐幾內亞、索羅門群島、吉里巴斯、孟加拉、諾魯、帛琉、印尼、

越南及蒙古24位資深護理人員，在各國衛生部之推薦下來台參訓，參訓學員之教育背景有大學、碩士及博士，多位學員為護理主管，參訓學員也有各國護理學會理事(菲律賓)、秘書長(越南)、副理事長及理事長(孟加拉)，極具影響力之護理主管。

本次培訓內容共分三部份，包括共同課程、參訪活動及專業訓練課程：

共同課程

共同課程包括我國醫療衛生體系及健保制度、台灣推動專科護理師制度之發展及現況、護理行政與品質管理、變遷中之護理領導。

參訪活動

參訪行政院衛生署、行政院衛生署護理及健康照護處、國家

林口長庚∼嬰兒室見習

參訪國家衛生研究院

衛生研究院、疾病管制局、國民健康局、Taiwan IHA、南投縣衛生局及埔里鎮衛生所，瞭解我國衛生醫療體系及公共衛生發展現況。並且安排參訪台灣護理學會，瞭解台灣護理學會組織架構及學會功能。在文化交流方面則包含參訪國立故宮博物院、中正紀念堂、及各訓練機構所在地名勝古蹟文化特色及景點。

護理專業培訓

本次計劃有署立台北醫院、國立台灣大學附設醫院、長庚醫院林口總院、中山醫學大學附設醫院、台中榮民總醫院、國立成功大學附設醫院、高雄醫學大學附設醫院、花蓮慈濟醫學中心八家醫院及台北醫學大學護理學院、國防醫學院護理學系、國立陽明大學護理學院、國立台灣大學護理學系、國立台北護理學院五所護理院校協助培訓。專業內

容：包括產、兒科護理訓練、安寧護理、重症加護護理。此次學員多位為護理教育、衛生行政主管，故亦安排學習政府衛生行政及護理學校行政。

台灣護理又膺重任 專業外交 再創契機 友邦培訓

高醫∼內科 ICU 胃鏡檢查見習

花蓮慈濟∼ ICU 見習

中山∼病房查房 台中榮總∼臨床見習

宣傳手冊、紀念光碟

台大∼臨床見習

成大∼臨床見習

閉幕式全體學員、訓練機構與王秀紅副署長合照

署立台北醫院∼臨床見習

— 4 —

理專業的水準，大伙們不知不覺形成了一個默契－“台灣護理的形象靠你我來展現”。

我們之中很多人第一次到大陸、第一次到南昌、第一次和江西的護理師說話，但是因為我們同為護理人，在短短幾天中，我們同心搭起了一座無形的『天使橋』，藉著專業交流，讓白衣天使的愛，散佈到每一個我們經過的地方。

我們非常感謝李理事長的帶領，從她身上我們看到她為了讓護理走出去所做的努力，為了培育後輩菁英所搭建的學習平台，以及她為了陪伴後進所做的奉獻，她所做的已經在我們的腦海中留下美好的榜樣。我們這群原本不熟悉、不認識、來自學界、業界不同單位的護理師，經過這次6天的磨練，已經成為一支有潛力的天使隊伍；

雖然與會前的準備非常疲累、現場報告有點緊張、和陌生人講話很不自在，但這一切卻留下一段興奮而難忘的回憶－“今年的夏天很特別”。

台灣護理學會通訊雙月刊

10681台北巿信義路四段28�號4樓Web site: www.twna.org.twE-mail: twna@twna.org.twTEL: (02) 2755229�FAX: (02) 270�98�7劃撥帳號：0004�8�9

（無法投遞請勿退回）一Ｏ五期

民國95年8月20日，�8位台灣護理學會的口頭或海報論文發表代表，分別從中正機場、小港機場到香港赤鱲角機場會合後，一起搭機抵達南昌的昌北機場，參加學會與江西省科學技術協會、江西省護理學會共同主辦的「首屆海峽兩岸護理學術研討會」。

短短六天的行程，融合了高規格的接待、智慧的交流、廬山的攬勝、景德鎮磁器街的佇足、江西省護理學會理事長及理監事們熱心、細心的照顧，以及江西省科學技術協會全程行政庶務的安排與協助。他們的熱誠使我們感動，有的人到機場接機，有的人陪我們登廬山走完全程，有的人陪我們逛街看�20公尺高的噴泉直到晚上�0點還沒回家休息，有的人一早起床到機場送我們搭機。這點點滴滴接待遠方朋友的情誼，讓我們看在眼裏、學在心裏。

我們這群參加論文或專題報告的護理師，年齡從20幾到60幾，涵蓋老中青三代，報告的內容從研發、教學、到實務技術的改善。我們的舉動成為與會者目光的焦點，讓全場400多位代表十分羨慕與讚佩，也呈現了台灣護

參加「海峽兩岸護理學術研討會」心得

護理形象靠你我來展現台中護專　吳麗芬

台灣護理學會 誠徵 秘書長　 �.護理碩士(含)以上學歷　2.具護理

行政經驗五年以上　�.諳國內、外醫療保健相關業務　4.擅溝通、協調及規劃　5.英語能力佳。

專任研究員　 �.護理研究博/碩士班畢　2.曾承作政府部門研究計畫之經驗　�.能撰寫及執行研究計畫　4.熟悉統計及分析。

以上薪資面議意者請洽莊素卿組長電話：(02)2755229�#�4 中華護理學會25位專家於中正紀念堂合影

兩岸護理學術交流

組團來台參加第22次護理研究論文發表會

會員迴響