ENTONACIÓN

ENTONACIÓN INTERROGATIVA

Las oraciones interrogativas pueden incitar al interlocutor a expresar su pensamiento o bien exigir de él la afirmación o negación de la idea expresada en la pregunta. La unidad melódica interrogativa (I) lo mismo que la da la enunciativa (II) consta de tres partes; inflexión inicial, cuerpo de la unidad e inflexión final.

La inflexión inicial de la pregunta empieza por encima del tono medio y asciende hasta la nota más o menos alta. Esto hace que al sentido interrogativo es perceptible desda las primeras sílabas.El cuerpo de la unidad melódica interrogativa suele ser descendente. El descenso es variable. En unos casos el tono del cuerpo da la unidad interrogativa se mantiene alrededor deltono medio enunciativo, y en otros llega hasta la linea del tono semigrave. Esto depende del tipo de la pregunta.La inflexión final, de la unidad interrogativa puede ser a) ascendente, b) descendente y c) circunfleja. Al tono ascendente se lo puede considerar descendente - ascendente, Porque el ascenso empieza en el tono semigrave del cuerpo de la unidad. El tono circunflejo se percibe como ascendente-descendente.

La altura de la voz es tanto mayor cuanto más vivo es el interés que se pone en la pregunta. Hay una visible relación entre los tonemas de la inflexión final de las unidades interrogativas y enunciativas. En tono ascendente de la pregunta tipo a) corresponde a la anticadencia (A) o semianticadencia; Al tipo b) de la pregunta con la inflexión final descendente corresponde la cadencia (C).La inflexión final circunfleja ofrece semejanza con los tonemas intermedias de semiaticadencia (a) y semicadencia (c) y a veces análoga al tono suspenso (s).

Tipos esenciales de las oraciones interrogativas en español

Según el punto de vista sintáctico y semántico distinguimos una serie variable de oraciones interrogativas. Se pueden dividir en dos grupos: pronominales, oraciones con palabra (pronombre o adverbio) inicial interrogativa, y no pronominales, sin ésta.Cada uno de esos grupos contiene una serie variable de oraciones interrogativas con su melodía determinada. Entonación de las oraciones interrogativas que constan de una unidad melódica.Pregunta absoluta (no pronominal) efecta a todo el contenido de la frase. Se pregunta sin tener idea de lo que haya de ser la contestación. Son preguntas que se pueden contestar con sí o no.La línea melódica tiene la forma del tipo a): la inflexión inicial ascendente, sobresale la altura media, el cuerpo da la unidad descendente hasta el tono semigrave la inflexión final de la pregunta absoluta es siempre ascendente.

La pregunta relativa (no pronominal)Expresa la incertidumbre que afecta al contenido total de la frase. El que hace la pregunta prevé mas o menos lo que ha de ser la contestación. Este tipo de preguntas exigen también una contestación afirmativa o negativa.La linea melódica tiene la forma del tipo b) tono perceptiblemente alto al principio y sostinido en el cuerpo de la unidad, la inflexión final circunfleja (ascendente-descendente).

Pregunta pronominal (ordinaria)Al principio de esta clase de preguntas figura como primerapalabra acentuada un pronombre o adverbio interrogativo.El interés del que pregunta se concentra sobre esa palabra inicial. Si preguntamos: ¿Quién ha venido? dando a entender que sabemos que ha venido alguien y que deseamos averiguar quien ha sido el que ha venido.La melódica de este tipo de preguntas tendrá la forma del tipo b) Tono ascente en la inflexión inicial, descendente en elcuerpo de la unidad y descenso mayor en la inflexión final.

Entonación de las oraciones interrogativas constan de dos y más grupos melódicos

Pregunta alternativa se compone de dos o más unidades melódicas. Se supone que alguno de los núcleos semánticos que la forman ha de esultar confirmado o negado por la contestación.La línea melódica del último sintagma termina, en general, con descenso, los anteriores con elevación.

Preguntas de varios grupos melódicosCualquier tipo de las preguntas puede constar de uno, dos o mas grupos melódicos, manteniendo la linea melódica general que les corresponde por su caracter.La inflexión final de cada grupo melódico tiene el circunflejo o un ligero descenso, la del último grupo tiene la, forma ascendente, descendente o circunfleja según el caracter de la pregunta.

Entonación de frase enunciativa con la enumeración simple en las posiciones inicial, final o interior

de frase.Existen diferentes tipos de enumeraciones: enumeración simple (completa e incompleta), enumeración acumulativa, disiributiva, descriptiva... y otros.Nos interesan, sobre todo, los primeros tres tipos, porque por sus particularidades en la entonación se diferencian de la entonación rusa en frases semejantes.

Enumeración simple (completa e incompleta) en posición final de frase.

Si la enumeración simple es completa, es decir, con la conjugación y cada unidad melódica tiene la inflexión final descendente (c), menos el penúltimo miembro de la enumeración que termina con el tono ascendente (semianticadeacla - a). Si la enumeración es incompleta (sin conjunción). Cada miembro enumerativo termina con descenso (c), el último miembro coincide con el fin de la rama tensiva, y por tanto su inflexión final es ascendente.La inflexión final de los miembros enumerativos precedentes es descendente, siendo indiferente sea la enumeración completa o incompleta.

Enumeración acumulativaLa serie enumerativa que tiene un último término que abarca y reúne el sentido de todos los miembros enumerativos precedentes se llama enumeración acumulativa.El término acumulativo (un adverbio o pronombre) sepronuncia en tono más alto que toda la serie enumerativa.En las lenguas hispánicas (español, portugués) predomina la inflexión final descendente en las formas enumerativas.Pero eso no significa que las formas enumerativas en español carezcan de tono ascendente. En la lengua castellana el tono ascendente tiene un grado da tensión expresiva superior al tono medio de la simple enumeración.

Enumeración distributivaLa enumeración distributiva no se limita en nombrar una serie de hechos o cosas, sino que les agrupa nombrando a la vez las cualidades o circunstancias que se les atribuyen.Entonación:Cada miembro de la entonación distributiva consta de dos partes opuestas entre sí por la altura de tono. La primera parte del miembro distributivo termina con la inflexión final ascendente (a), la segunda parte termina con la inflexión descendente (c).El esquema de la línea melódica de la enumeración distributiva es:

Posición en la fraseLa enumeraíоn distributiva aparece casi siempre en la parte distensiva de la frase. Muchas veces constituye рor sí sola una frase completa.

Entonados de las frases enunciativas con las palabras vocativas

Las palabras vocativas, tanto en ruso como en español no son miembros de la oración. Ellas forman casi siempre unidades melódicas independendientes.Según su posición en la frase tienen diferente melodía:1. Las palabras vocativas iniciales de la frase forman siempre un grupo

melódico independiente y terminan con descenso de tono (c). (en el habla corriente):

2. En la posición interior de la frase las palabras vocativas se juntan ordinariamente a la linea melódica del grupo anterior, formando un solo sintagma, que termina con subida de tono (A) 3. En la posición final de la frase las palabras vocativas forman siempre unidades melódicas independientes y se pronuncian por debajo del tono medio. El grupo melódico que les precede ternina con el tono descenso (c).

Entonación del paréntesisEl término paréntesis en fonética nombra toda clasa de elementos incidentales, palabras o frases incisas, palabras del autor etc. Estos elementos incisos pueden encontrarse en la escritura entre, el signo ortográfico de paréntesis ( ); éntre guíoneg - ; entre comas. El paréntesis siempre forma unidad melódica independiente. Se pronuncia con tono mas bajo que el de las otras unidades. La inflexión final del sintagma que precede al paréntesis es, generalmente (c) descendente, en algunos casos puede ser suspensa (s). La inflexión final del paréntesis depende del lugar que éste ocupe en la frase:

1. Interior y en final de la rama tensiva: 2. Inicial de la rama distensivas:

3. Final de la rama distensivas :

Entonación de la aposiciónLa aposición en la oración enunciativa forma siempre un grupo melódico independiente. El grupo melódico que le precede termina siempre con el tono descendente (c). La inflexión final de la aposición depende de su posición en la frase ( en la rama tensiva o destensiva). La melodía de la aposición en español - el tono del grupo melódico de la aposición queda en el mismo nivel de toda la frase.

Entonación de los complementos circunstancies .

1. Si la frase enunciativa se compone de dos unidades; complementaria y principal (o viceversa), tiene por esquema tónicos AXC, es decir, la melodía del primer sintagma termina con subida de tono y la inflexión final del segundo grupo melódico es descendente.

2. Si la frase se compone de tres o mas unidades melódicas, entonces para determinar la entonación hay que diferenciar la posición del complemento circunstancial en la frase. Su posición puede ser inicial, interior y final de frase.

Complemento circunstanciad Inicial de frasea) Si el complemento inicial consta da un grupo melódico

entonces se termina con el tono aiscendente (A-anticandencia):

b) Si los complementos iniciales forman dos o tres grupos melódicos, el último complemento termina con subida de tono, /A/ - anticadencia y los anteriores con el tono descendente (c) - semicadencia, cono en la enumeración simple inicial de la frase:

A diferencia de la enumeración simple se puede separar los grupos circunstanciales y colocarlos en diferentes ramas, para indicar contraste:

Complemento circunstancial interior de frase Cuando dentro de una frase enunciativa se expresa alguna circunstacia que, aun sin ser completamente indispensable para la determinación del hecho de que se trata, explica, amplia o concreta su conocimiento, dicha circunstancia constituye por si misma un grupo melódico que se desarrolla en el tono normal o un poco más grave que el tono medio.1) Si la unidad complementaria se sitúa, como lo ocurre de ordinario,

en la rama tensiva (Rt) termina con anticadencia, y la unidad melódica que le precede termina con el tono suspenso

2) Si la unidad complementaria está en la rama distensiva (Rd) termina con semianticadencia

3) El grupo complementario situado en posición interior de la гаmа tensiva o de la rama dietensiva se pronuncia en tono más bajo que toda la frase. La inflexión final del grupo melódico que precede al grupo complementario termina con el tono suspenso, la unidad complementaria termina con el tono descendente /с/, en la rama tensiva, y con el tono ascendente (semianticadencia) en la ramа distensiva.

Entonación de las oraciones compuestas subordinadas

Las oraciones compuestas subordinadas pueden constar de una, dos, tres y más unidades melódicas. La división en ramas en la oración compuesta subordinada coincide con él elemento subordinante y subordinado.Siempre que constan de dos unidades melódicas la entonación en AXC. El enlace éntre las oraciones principal y la subordinada se efectúa mediante conjunciones, prononbres relativos, adverbios y entonación, o sólo por esta última.Las oraciones subordinadas que suelen formar un grupo melódico con la oracioón principal (si son cortas) son las siguientes :1 ) oraciones sujeto:2) Oraciones predicativas:3) Oraciones complemento directoLas oraciones subordinadas condicionales, circunstanciales determinativas (explicativas y especificativas), por cortas que sean forman siempre dos o mas unidades melódicas.En los refranes y sentencias se suale omitir la conjunción "si" y algunas otros elementos de la oración. La entonación es el único medio de enlace.

Entonación de las oraciones subordinadas determinativas (explicativas y especificativas)

Las oraciones explicativas se separan del grupo precedente por /c/ - semicadencia, y las especificativas por el tono de /s/ - suspensión.

Entonaión de las oraciones compuestas subordinadas que constan da tres o más unidades

melódicasCuando la oración compuesta subordinada se compone de tres elementos melódica la /A/ — anticadencia conserva su lugar al final da la primera oración, ya sea ésta subordinada o subordinante.1) La oración subordinada ocupa toda la rana tensiva.2) La oración subordinada está en el centro de la oración conpuesta y es final da la rama 3) La oración subordinada ocupa toda la rama distensiva.4) Le oración a- bordinadm asta en el centro o al final de la rama distensiva.

Entonación, de las oraciones compuestascoordinadas

Se llama oración compuesta coordinada a la que está formada por dos o más oraciones simples que, aunque son relativamente independientes entre sí, están unidas por la entonación y forman un pensamiento completo.

Melodía de las oraciones coordinadas Existen diferentes tipos de las oraciones coordinadas según la palabra enlace entre las oraciones.Las oraciones que se enlazan por medio de las conjunciones, "y", "ni", "e" son coordinadas copulativas; pueden ir enlazadas tembién por medio de las conjunciones "más", "pero", "sino” y otras entonces son oraciones coordinadas adversativas; las oraciones enlazadas por medio da las conjunciones °”o“, "ya...ya“, "ora...ora", “bien...bien” etc.; son disyuntivas las oraciones coordinadas yuxtapuestas (sin enlace conjuntivo) se unen solo por medio de la entonación.Toda esta variedad de tipos de oraciones coordinadas se expresa también mediante diferente entonación.

Grado de coordinaciónLas oraciones coordinados pueden tener según su sentido una relaciónalas o menos estrecha, lo que se expresa mediante la entonación correspondiente. Distinguimos la coordinación de primer grado y la de segundo grado.

Coordinación de primer gradoSe llama así a la relación más estrecha entre las oraciones coordinadas. Cada oración forma una rama: la primera, la tensiva, la segunda, la distensiva.Ambas oraciones se separan por subida de tono /A/, indicando esto qua las dos se completan entre sí y que entre ellas hay un enlace muy estrecho.En la mayoría de los casos, las oraciones coordinadas copulativas y disyuntivas suelen ser de primer grado.

Coordinación de segundo gradoSe llama así a la relación poco estrecha entre las oraciones coordinadas, y esto se expresa por medio del tono descendente (c) semicadencia .Las coordinaciones adversativa y yuxtapuesta suelen ser de segundo grado. La coordinación de segundo grado puede presentar las siguientes combinaciones melódicas:1) Ambas oraciones constan de dos ramas, separadas por /A/

anticadencia2) La primera oración consta de ramas tensiva y distensiva, la

segunda no tiene rama tensiva;3) La primera oración no tiene rama tensiva, la segunda sí.

Coordinación vacilante

Llamamos así a la coordinación que puede expresar una relación de primer o de segundo grado, lo que dependa de la forna gramatical de las de las oraciones y de su construcción, (su extensión).Así que las oraciones copulativas pueden establecer una relación de segundo grado. A veces esto depende solo de la interpretación del que habla. Por lo tanto para determinar la entonación de las oraciones coordinadas hay que partir no solo de la forma gramatical, sino también del sentido de la frase.

Vacilaciones en la entonción de las preguntas no pronominales y pronominales según el matiz de su

significaciónAdemás de los tipos melódicos las preguntas no pronominales (absoluta y relativa) se puede indicar otro tipo melódico de la pregunta no pronominal aseverativa, que coincide con el tipo melódico de la pregunta pronominal ordinaria: tiene la inflexión inicial ascendente, en el cuerpo del grupo el tono descendente y nuevo descenso aun más marcado en la inflexión final.Es corriente la pregunta aseverativa, cuando el hecho de que se trata se considera tan natural que la interrogación parece casi excusada, o cuando se encomienda a alguien un encargo dando por supuesto que lo ha de cumplir.A veces la pregunta hecha de este modo se reduce a una mera forma de cortesía.Así, que podemos decir que las ргеguntas no pronominales, según el matiz de su significación, pueden ofrecer diferentes; tipos melódicos, o sea las formas del tipo a) b) c)Las mismas formas ofrecen las preguntas pronominales según el contexto, diferente situación, emoción y otras causas expresivas.Si a la pregunta pronominal deseamos dar una expresión más suave y menos decisiva, o expresar cortesía hacia la persona interrogada la entonamos como la pregunta absoluta, es decir соn inflexión final ascendente. La misma frase puede terminar con el tono circunflejo, junto con el proposito inquisitivo de la pregunta necesitamos expresar alguna sorpresa o extrañeza por el hecho mismo de que se haya producido el caso de que se trata.

Pregunta reiterativaInsiste en lo que se acaba de oír o de decir, unas veces para asegurarse de algo que no se ha entendido y otras para realzar el interés e importancia que a lo dicho u olio se concede. Es el tipo melódico de la entonación intensificativa que se diferencia de las tres formas de tipos melódicos indicados.La inflexión inicial subida, el cuerpo del grupo en un nivel más alto que en la pregunta absoluta, la inflexión final ascendente hasta el tono agudo. En esta terminación se concentra el sentido interrogativo.

Pregunta retórica Llamamos así las preguntas, que se emplean mucho por los oradores y se puede decir que corresponden a una aseveración o negación de caracter emocional. Haciendo la pregunta el orador no espera contestación alguna, ya que estas preguntas tienen un sentido afirmativo o negativo de caracter emocional o exclamativo. La melodía de las preguntas retóricas puede ser variable, paro predomina el tipo melódico de la pregunta relativa, o sea del tono final circunflejo.

Advertencias1. Todas las preguntas pueden tener un caracter más o menos emocional lo que se refleja en su entonación reforzando las modulácones melódicas de la pregunta, variando el ritmo y haciendo que se pronuncien con mas fuerza ciertas palabras.2. La pregunta puede encerrar una enumeración. Los grupos de la serie enumerativa se acomodan al mismo de la entonación como en la enunciación, a excepto del último grupo de la interrogación. El vocativo que precede a la interrogación o está intercalado o representa el final de la frase interrogativa constituye un grupo melódico independiente y se pronuncia algo más bajo que la frase interrogativa. El paréntesis interrogativo se pronuncia en tono más alto que toda la frase.

Entonación volitivaSe llama entonación volitiva(побудительная) la que empleamos para expresar los actos de voluntad.Por la fuerza con que actúa la voluntad podemos dividir esta entonación en 2 grupos: mandato - (прukaз) y síplica ( мольба). Cada uno de esos 2 grupos puede tener sus matices.Disminuyendo la intensidad de la voluntad se pasa del mandato al conseno y a la invitación, o bien de la súplica al ruego y á la petición.La entonación volitiva se diferencia de la enunciativa y de la interrogativa.

MandatoLa cumbre de la línea melódica coincide con el acento principal de la oración, este es movible y coincide con el acento lógico.

InvitaciónEn la forma normal de la Invitación la línea melódica es parecida a la de la pregunta aseverativa.

Recomendación (Consejo)La línea general del tono se eleva un poco por encina del nivel del tono medio.En la última sílaba acentuada el tono se eleva un poco y después desciende hasta el final.

SúplicaLa entonación de la súplica se basa en actitudes de humildad y debilidad. La linea general del tono es algo inferior al tono medio de la frase, sobre todo, en las sílabas inacentuada; el tono circunflejo en las sílabas acentuadas, se prolonga más en la palabra final.

Entonación de las oraciones exclamativasLa oración exclamativa ofrece los siguientes rasgos fonéticos:1. rafuerzo da articulación de los sonidos; ,2. aumentode intensidad y cantidad en las sílabas fuertes de la oración; 3. desarrollo de la entonación por encima o por debajo del tono medio de la voz del que hable, de manera que se perciba que no es su entonación habitual.4. amplio descenso de la inflexión final de la linea melódica;5. modificación de la inflexión final de la línea melódica que pueda ser ascendente y descendente.La oración exclamativa puede expresarsesa) por una sola palabras !Ay! !Oh! !Diablo! etc.b) por dos o más palabras: !Pero hombre! !Pobre de mí!o) por una oración, cuya construcción sintáctica es la misma que la de una oración enunciativa.

Entonación de las oracioes exclamativas de caracter ponderativo

La misma entonación tienen las oraciones exclamativas de caracter emocional.

Las oraciones exclamativas que constan de varios sintagmas

En estas oraciones cada uno de los sintagmas se pronuncia en un tono inferior al del sintagma anterior, es decir, el tono general va descendiendo gradualmente hasta el final. Las sintagmas se separan entre sí por el tono de suspensión. La mayoría de las oraciones exclamativas con matiz de reproche, aflicción, resignación etc. tienen la inflexión final descendente.