english 2 español 14 français 26 - rj bowersdo not add fuel with the en-gine running. do not...

13
rh2RFH2G2QT2 9.139-170 (03/05) English ....................... 2 Español .................... 14 Français ................... 26

Upload: others

Post on 01-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

�����������

9.139-170 (03/05)

English ....................... 2

Español .................... 14

Français ................... 26

Page 2: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

����������������� �������������

�������� ������������������������������������������������������������������������ �

���� ���� ������������������������������������������������������������������� �

������������ �� ���� �������������������������������������������������� �

����� ������� �� ���� �������������������������������������������������� �

������ ������������ �������������������������������������������������� �

��!������ ��"� ����� � ���������������������������������������������� #

$�� �"������%�&����'�� ��������������������������������������������� (

)�!������*���! ��������������������������������������������������������������� (

�� ���+������%�,���')����$ ����� ���������������������������� (

&��������)��� ��������������������������������������������������������� -.'--

�� ������&����������������� ���������������������������������� --

)���������� ��� ����������������������������������������������������� -/'-�

�������������

0�1��������� ��..�$�

� ��������� ��.�20

"� ����� � �� ��� .�-��3�.�/.�20

4����� -��.�5�5��%��26��(.

�� �7�� -����'-.#

$������7�� ��������������

�������������� ����

To locate a dealer, call:1-888-805-9852or visit our website:www.karchercommercial.us

Page 3: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

�������������������� � !�" �

Item Description1 Handle2 Trigger gun3 Trigger gun safety lock4 High pressure hose5 Gas tank6 Spray wand7 Dipstick8 Water inlet with garden hose connector

9 High pressure outlet10 Detergent filter11 Detergent suction tube12 Spark plug13 Hose Reel14 Quick connect nozzles15 Oil fill cap (pump)16 Drain plug / washer (for pump)

Page 4: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

"�� !#$%#��! &$'#" %��(����������

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS

WARNING – When using this product basicprecautions should always be followed,including the following:

WARNING – Risk of Injection or Injury –Do Not Direct Discharge Stream At Persons.

• Read all the instructions before using theproduct.

• Fire hazard! Do not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel hasbeen spilled. Instead, move the machineto a different location and avoid creatingsparks.

• Operate and fuel machine in a well venti-lated area, free of devices featuring anopen pilot or flame such as boilers, waterheaters, etc.

• High pressure jets can be dangerous ifsubject to misuse. The jet must not bedirected at persons, animals, electricaldevices, or the machine itself.

• Wear safety goggles.

• Do not use acids, alkaline, solvents, orany flammable material in this product.These products can cause physical inju-ries to the operator and irreversible da-mage to the machine.

• The machine has hot surfaces which cancause burns. Operate the unit in a safeenvironment and away from children.

• Do not allow the high pressure hose tocome into contact with the muffler guard.

• Do not leave the machine running unat-tended.

• Learn how to stop the machine and re-lease pressure quickly. Be thoroughly fa-miliar with the controls.

• Stay alert — watch what you are doing.

• Do not operate the product when fatiguedor under the influence of alcohol or drugs.

• Do not stand on unstable surfaces. Standwith both feet balanced at all times.

• Avoid tipping the machine on its side.

• The Gun Safety Lock PREVENTS thetrigger from accidentally being engaged.This safety feature DOES NOT locktrigger in the on position.

• Do not spray electrical connections, elec-trical outlets or fixtures.

• Do not touch hot surfaces or allow acces-sories to contact hot surfaces.

• Do not operate in an enclosed space, ex-haust fumes are dangerous.

• Do not operate near utilities with open fla-mes.

• Do not operate pressure washer withoutthe water turned on.

• Do not use hot water.

WATER SUPPLY (Cold Water Only)

• Water hose must be at least 5/8 inch indiameter.

• Flow rate of water supply must not fallbelow 2.5 GPM (gallons per minute).

• Flow rate can be determined by runningthe water for one minute into an empty5-gallon container.

• The water supply temperature must notexceed 104°F/40°C.

• Never use the pressure washer to drawin water contaminated with solvents, e.g.paint thinners, gasoline, oil, etc.

• Always prevent debris from being drawninto the unit by using a clean watersource.

We strongly recommend that this high pres-sure washer not be left running for periodsof 5 minutes or longer without the triggergun being engaged.

- SAVE THESE INSTRUCTIONS -

Page 5: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

$�� �)*+�"%�#!'&#" %�

������Attach the handle to the frame of thepressure washer. Align holes, insert bolts,and tighten with knobs.

������Attach the gun/hose storage handle.

������Place the quick connect nozzles in thenozzle holder.

������Attach the wand to the spray gun.

������Pull the spring-loaded collar of the wand backto insert your choice of quick connect nozzle.

������Attach the high pressure hose to the spraygun.

������Prior to initial startup, cut off tip of oil reserviorcap.

DANGERHigh pressure in nozzle area.Risk of injury caused by improper lockednozzle.• Make sure you hear a ‘click’ when inserting

the nozzle tip into the wand.• Pull the nozzle to make sure it is seated

properly before operating your unit.

������Release the collar and push the nozzle untilthe collar clicks.

Page 6: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

� !$#"%,�"%�#!'&#" %�

Engine with fixed throttle:Move the engine stop switch to the ONposition.

������Pull the starter handle.If the engine fails to start after 3 pulls,squeeze the trigger gun to releasepressure, and repeat step.

Important!Do not run the engine with a high or low oillevel as this can cause engine damage.If you have further questions regarding theengine, please refer to the engine’soperating manual included with the unit.

������Check oil level on engine before starting theunit. Oil level should always be between the“FULL” and “ADD” marks on the dipstick.Be sure the machine is level when checkingthe oil level. (Refer to the engine’s operatingmanual for seasonal grades.).

We recommend that the oil be changed afterthe first 2 hours of use, then once every 25hours.

������Fill gas tank with unleaded gasoline.Do not use leaded gasoline.

������Connect the high pressure hose to the unit’shigh pressure outlet.

������Connect garden hose to unit’s water inlet.

������Connect garden hose to the cold watersource and turn water on completely.Do not use hot water.

������Trigger the gun to eliminate trapped air, waitfor a steady flow of water to emerge fromthe spray nozzle.

������Set choke lever to the CLOSED positionStarting a Warm Engine:If the engine has run out of fuel, set chokelever to the CLOSED position after refueling.If the engine has not run out of fuel, leavethe choke lever in the OPEN position.

������Engine with manual throttle:Slide the throttle lever away from the SLOWposition, about 1/3 of the way toward theFAST position.

MAINTENANCE INTERVALS FOR PUMP

We recommend that the oil be changed afterthe first 100 hours of use, then once every500 hours.

���������� ����� �Use multi-grade 4-stroke motor oil that meetsor exceeds the requirement for API serviceclassification SH, SJ, or equivalent.Use oil SAE-class 15W-40.

!� �����"������ �Drain the pump oil when the pump is warm.Warm oil drains quickly and completely.1. Place a suitable container below the pump

to catch the used oil.

2. Remove the oil fill cap, the oil drain plugand washer.

3. Allow the used oil to drain completely, thenreinstall the drain plug and washer. Tightenthe drain plug securely.

Please dispose of used oil in a manner thatis compatible with the environment. Wesuggest you take used oil in a sealedcontainer to your local recycling center. Donot throw it in a trash or pour it on the groundor down a drain.

4. With the pump in a level position, fill in0.350 liters (11.84 Fl.oz) of recommendedoil. Do not overfill.

#����$Running the pump with a low oil level cancause pump damage.5. Reinstall the oil fill cap securely.

For more details see engine manual.

Page 7: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

'�"%,�#� �$&& �� !" �

� WARNING

TO AVOID SERIOUS INJURY,NEVER POINT SPRAY NOZZLEAT YOURSELF, OTHER PERSONSOR ANIMALS

DANGERHigh pressure in nozzle area.Risk of injury caused by improper lockednozzle.• Make sure you hear a ‘click’ when

inserting the nozzle tip into the wand.• Pull the nozzle to make sure it is seated

properly before operating your unit. (Seepage 5 step 5 + step 6)

The color-coded quick connect nozzlesprovide a wide array of spray widths from0° to 65° and are easily accessible whenplaced in the convenient rubber nozzle hol-der, which is provided on the back of themachine.

• Red nozzle= 0°for particularly stubborn accumulationof grime.

• Yellow nozzle = 15°for dirt accumulation over a surface.

• Green nozzle = 25°for dirt accumulation over a large surface.accumulation

• White nozzle = 40°for dirt accumulation over a large surface.accumulation

• Black detergent nozzle = 65°for operating with detergent or cleaning withnegligible pressure.

Page 8: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

� !-"%,��"#��� # !, %#�

Detergents can only be applied with theblack nozzle.

������Install the black quick-connect low pressurenozzle for detergent application at lowpressure.

������Adjust the filter end of the detergent tube forlight (– / 0.15 gpm), or maximum (+ /0.20 gpm) detergent coverage.

������Fill a container with Kärcher detergent. Placethe filter end of detergent suction tube intothe detergent.

������With the engine running, pull trigger tooperate unit. Liquid detergent is drawn intothe unit and mixed with water.Apply detergent to work area.Do not allow detergent to dry on surface.

������������ �� ������� ���� �� �������� �������������� ������ ����

� � �� �� ����� � �� ��������� ������ ���� ����������� ���� ���

� �� ���� �������������������

� ����� ���������

� �� ���������������

����� ���� ���� �� ���� ��� �� ���� �� ������ ��� ���!����� ����������

For best results see Cleaning Tips onpages 10 & 11 for specific information onhow to clean different surfaces.

Always Use KärcherDetergents for Best Results.Kärcher biodegradable detergents arespecially formulated to protect theenvironment and your pressure washer.Special formula won’t clog the suction tubefilter and will protect the internal parts of thepressure washer for a longer life. For Kär-cher Detergents, check your retaileror call our service center for help.

The following Kärcher detergents areavailable in USA:• All Purpose and Vehicle Wash• Exterior House Cleaner• Deck & Patio Cleaner• Heavy Duty Degreaser

The following Kärcher detergents areavailable in Canada:• Vehicle Wash• Pressure Wash• Deck + Fence Wash• Degreaser

Page 9: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

��'##"%,�� �%

������Remove detergent suction tube fromcontainer and insert into 1 gallon of freshwater.Siphon water at low pressure for oneminute.

������Engine with manual throttle:• Move the throttle lever to the SLOW

position.• Allow the engine to idle for a few seconds,

then move the throttle lever to the STOPposition.

Engine with fixed throttle:Move the engine stop switch to the OFFposition.

For more details see engine manual.

������Turn off the water supply.

������Press trigger to release water pressure.

������Disconnect the garden hose from the waterinlet on the unit.

������Disconnect the high pressure hose from thehigh pressure outlet.

�����Engage the gun safety lock.

%��&#'���(�)��***�+&,)�-&#�%)��!��-!�)

������Engine with manual throttle:Move the throttle lever to the SLOWposition to shut down engine.Allow the engine to idle for a few seconds,then move the throttle lever to the STOPposition.

Engine with fixed throttle:Move the engine stop switch to the OFFposition.

For more details see engine manual.

������Press trigger to release water pressure.

������Engage gun safety lock.

.&#%)�&/&#'��#0�1!#'2%)�-�%!��')

1.Disconnect all water connections.

2.Turn on the machine for a !� �������,until the water which had remained in thepump exits. Turn off immediately.

3. Drain the gas and oil from the engine.

4. Do not allow high pressure hose tobecome kinked.

5.Store the machine and accessories ina room which does not reach freezingtemperatures.

�� ���$ "� ���� �� !���� ��� ������ ���� ��� �� ������ � ������ �� ��������������#����������� ���

Only for USA:Kärcher also recommends the regularpractice of using a pump protector like‘Kärcher Pump Protector’ to help duringstorage in the winter months.

Page 10: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

&* $%"%,�#"��

0��3�� �����"(with or without detergent)Pre-rinse deck and surrounding area withfresh water. If using Kärcher Deck & PatioCleaner, (Canada: Deck + Fence Wash)place detergent suction tube directly intocleaning solution and apply to surface atlow pressure. For best results, limit yourwork area to smaller sections of approxi-mately 25 square feet. Allow detergent toremain on surface 1-3 minutes. Do not allowdetergent to dry on surface. Rinse at highpressure in a long sweeping motion keepingthe spray nozzle approximately 3-6 inchesfrom the cleaning surface. Always cleanfrom top to bottom and from left to right.When moving on to a new section of thecleaning surface, be sure to overlap theprevious section to eliminate stop marksand ensure a more even cleaning result.Caution: Do not use Dirtblaster® spraynozzle on wood surface as it may causedamage.

4 5�������"���������������������� ������������������������ ������������������������ ������������������������ ������������������������ ��Pre-rinse cleaning surface with fresh water.If using Kärcher Exterior House Cleaner(Canada: Pressure Wash), place detergentsuction tube directly into cleaning solutionand apply to surface at low pressure (forbest results, limit your work area to sectionsof approximately 6 feet and always applydetergent from bottom to top). Allowdetergent to remain on surface 1-3 minutes.Do not allow detergent to dry on surface, ifsurface appears to be drying, simply wetdown surface with fresh water. Rinse at highpressure from top to bottom in an evensweeping motion keeping the spray nozzleapproximately 6 inches from the cleaningsurface.Caution: Do not use Dirtblaster® SprayNozzle on siding as it may cause damage.

������6���57�(���3���������(with or without detergent)Pre-rinse cleaning surface with fresh water.If using Kärcher All Purpose and VehicleWash (Canada: Pressure Wash orDegreaser), place detergent suction tubedirectly into cleaning solution and apply tosurface at low pressure. For best results,limit your work area to smaller sections ofapproximately 25 square feet. Allowdetergent to remain on surface 1-3 minutes.Do not allow detergent to dry on surface.Rinse at high pressure in a sweeping motionkeeping the spray nozzle approximately 3-6 inches from the cleaning surface. Alwaysclean from top to bottom and from left toright. For removing extremely stubbornstains, use Kärcher Dirtblaster® SprayNozzle.

���57�(��5�8�-���9� �5(with or without detergent)Pre-rinse vehicle with fresh water. If usingKärcher All Purpose and Vehicle Wash,(Canada: Pressure wash or vehicle wash)place detergent suction tube directly intocleaning solution and apply to surface at lowpressure. For best results, clean one sideof vehicle at a time and always applydetergent from bottom to top, do not allowdetergent to dry on surface. Rinse at highpressure in a sweeping motion keeping thespray nozzle approximately 6-8 inches fromthe cleaning surface (distance shouldincrease when rinsing pin-striping or othersensitive surfaces). Always clean from topto bottom and from left to right. For bestresults, wipe surface dry with a chamois orsoft dry cloth.Caution: Do not use Dirtblaster® SprayNozzle on vehicles as it may cause damage.

Page 11: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

&* $%"%,�#"���(����������������������������������������������

(��:�� ��'�� 57�! ����6;��)< ������8�'�������"�% 5(with or without detergent)Pre-rinse cleaning surface with fresh water.If using Kärcher All Purpose and VehicleWash or Heavy Duty Degreaser (Canada:Pressure Wash or Degreaser), placedetergent suction tube directly into cleaningsolution and apply detergent at lowpressure. Allow detergent to remain onsurface 1-3 minutes. Do not allow detergentto dry on surface. Rinse at high pressurekeeping the spray nozzle approximately 3-6 inches from the cleaning surface. Forremoving extremely stubborn dirt, it may benecessary to move the spray nozzle evencloser to the surface for greater dirt cuttingaction. To remove caked on mud fromgarbage cans, lawn mower blades, wheelbarrels or other non-sensitive metalsurfaces, you may want to use the KärcherDirtblaster® Spray Nozzle.Caution: Do not use Dirtblaster® SprayNozzle on cloth, plastic or other sensitivesurfaces as it may cause damage.

6����8�1�;��+ ���� ��(with or without detergent)Pre-rinse furniture and surrounding areawith fresh water. If using Kärcher All Pur-pose and Vehicle Wash (Canada: PressureWash), place detergent suction tube directlyinto cleaning solution and apply to surfaceat low pressure. Allow Kärcher detergentto remain on surface 1-3 minutes. Do notallow detergent to dry on surface. Rinse athigh pressure in a sweeping motion keepingthe spray nozzle approximately 3-6 inchesfrom the cleaning surface. For best results,clean from top to bottom and from left toright.Caution: Do not use Dirtblaster® SprayNozzle on patio or lawn furniture as it maycause damage.

����������5• Before cleaning any surface an

inconspicuous area should be cleaned totest spray pattern and distance formaximum cleaning results.

• If painted surfaces are pealing or chipping,use extreme caution as pressure washermay remove the loose paint from thesurface.

• When using on surfaces which mightcome in contact with food, flushsurfaces with plenty of drinking water.

!6%&!#�1��1)�#&#'����)��!�&)�Optional cleaning accessories are availableto further enhance your cleaningcapabilities.

• Dirtblaster® spray nozzle• Extension Hose• Hose Reel

Page 12: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

Please remove the spark plug cable toprevent accidental ignition of the enginebefore making any repair.

Engine will not start.

� $������ ���� ����������� ��� ��%� ���� ����������� � ���� ����������������������������������� �

� &�� ���������� ���� ����������� � ���� ������������������������������������������������������������������ �

� '��������� ���� ����� ���������� ������� � ��!������������������������������������"����� � ������� ������������!���������� ��� �����������

Unit does not reach high pressure.

� ( �������!���������� ����������� "����������������#�� ������� ������� )���������# ������ ������ $��������� ������������ ��%������� ����������

� $�������� ���� ���������#�� &�� ������������������������ )���� ����! ���� ���������� "�'������������ ��� ������� ����'������

� ����%�����������**�� ����������� "�'���������������� �� �!!���� ���������������������� �!!���

Output pressure varies high and low.

� $�������� ���� ���������#�� (� �������� ������������$��������� ����������� ��%�������������������

� '��� ����% ��� ��� $����������������� ������ �����������������(� �����'���� ��� ������'������ ��!� ����������� � ��������������������������'���������������� �!!���

� )���� ����! ���� ���������� "�'������������ ��� ������� ����'������

� +���#��**�� ������������� )������������'������������������� � �����

� ��� ! ����������������# ����� " ����������� ����������������� ������� �����

No detergent.

� (������������ ����������������#������������������ ���� $������� ����� �� (�������� ������ �%�� *����������� ������������������%���+,������������ ��

� (��������! ��������� ����� ������� ���� ���������� ������������������������������� ��

� " ������������������� ������ ���������� " ����'�������������������������'����������

� (���������������������������� �������� "�'������������� ����������������� ������� �����

� �� ������������**�� ����������� "������������������������ �� �!!���� +���#��**�� ������������� )������������'����������������� � �����

#! ')* �� #"%,

Page 13: English 2 Español 14 Français 26 - RJ BowersDo not add fuel with the en-gine running. Do not operate if fuel has been spilled. Instead, move the machine to a different location and

#! ')* �� #"%,�(����������������������������������������������

Garden hose connection leaks.

� ����� ! �� ����� (����� ������ ���� , �� ��- ��������� ������� - ����� ����������

Spray wand leaks.

� +���# �������������#���������� .������������ ��������������� �(� ������� ������������������� ������� �������� ����������

� ���%����� ���� $����+,����������'���������������� �� ������� ����� ��

Pump is noisy.

� '��� ����% ��� ��� $����������������� ������ �����������������(� �����'���� ��� �����'������ ��!� ����������� ���������������������������'���������������� �!!���

Water leaks from pump.

� �����! �� ����� $������������������� �������������� )��������������������� ����� $��������'������������ �������������� ����� �� ���� ������� (���'������������ ����������������������*�� ���� ��'������'������� /�'� ����������������� ��

Oil Drip.

� . ������������������ ����$��������'�����������

If you encounter any additionaldifficulties not listed, please call ourcustomer support for help.

�.����#%=����

See enclosed warranty card.

�������������� ����

To locate a dealer, call:1-888-805-9852or visit our website:www.karchercommercial.us