endless vacation magazine autumn winter 2014 german weeks

Download Endless Vacation Magazine Autumn Winter 2014 German Weeks

Post on 04-Apr-2016

216 views

Category:

Documents

3 download

Embed Size (px)

DESCRIPTION

 

TRANSCRIPT

  • 9URLAUB MAL ANDERS ALGARVE

    RCI PLATINUM AB 58 RCKSEITE 12

    TAGESAUSFLGE DOMINIKANISCHE REPUBLIK

    HERBST/WINTER2014

    SPIELEN | SPEISEN | SHOPPEN | ENTSPANNEN | ENTDECKEN

    UNSER REISEFHRER FR FAMILIENATTRAKTIONEN

    Vegas fr die Jngsten

    DIE BESTEN STRNDE

  • 2 HERBST/WINTER 2014 | 40 JAHRE URLAUB

    Freuen Sie sich auf sonnige Aussichten im WinterWohin wird Sie Ihr nchstes Abenteuer fhren? Whlen Sie Ihr Reiseziel aus den Tausenden von Anlagen, die JETZT fr den Zeitraum Oktober 2014 bis April 2015 verfgbar sind.

    EINFACHE PLANUNG. EINFACHE BUCHUNG.

    Gehen Sie gleich heute noch auf RCI.com oder rufen

    Sie uns an unter 069-9509 6227 (DEUTSCHLAND), 01-795 67 252 (STERREICH),

    044 800 9101 (SCHWEIZ)

    Die Deponierung bzw. der Tausch von Wochen oder die Verwendung von Punkten sind nicht erforderlich. Der Preis fr einen Extra-Urlaub bezieht sich nur auf die Unterbringung. Reisekosten und sonstige anfallende Ausgaben sind nicht inbegriffen. *Die Preisangabe schon ab bezieht sich auf Anlage 3820, 1 Schlafzimmer (fr 2 Personen) fr 7 Nchte ab 07.03.2015. Angegebener Anlagenpreis: Anlage 6923 335 ausgehend von 1 Schlafzimmer (fr 4 Personen) fr 7 Nchte ab 05.12.2014; Anlage 1469 349 ausgehend von 1 Studio-Apartment (fr 2 Personen) fr 7Nchte ab 06.12.2014; Anlage 2414 299 ausgehend von 1 Apartment (fr 4 Personen) fr 7Nchte ab 06.12.2014; Anlage A475 269 ausgehend von 1 Schlafzimmer (fr 4 Personen) fr 7 Nchte ab 07.02.2015; Anlage 4940 384 ausgehend von 1 Schlafzimmer (fr 4 Personen) fr 7Nchte ab 01.03.2015. Alle Preise sind auf den nchstliegenden Euro-Wert gerundet. nderungen vorbehalten. Die Preise fr Anlagen in Nordamerika verstehen sich zzgl. lokaler Steuern. Gltigkeit fr alle Angebote: Alle Angaben gelten zum Zeitpunkt der Drucklegung (September 2014) und unterliegen der Verfgbarkeit. Diese kann whrend der Hauptreisezeiten bzw. Schulferien eingeschrnkt sein. nderungen vorbehalten. Alle Buchungen unterliegen der Verfgbarkeit und den Allgemeinen Mitgliedschaftsbedingungen. Es gelten die entsprechenden Buchungsbedingungen. nderungen vorbehalten. Wir behalten uns das Recht vor, das Angebot ohne vorherige Ankndigung zu verndern, zurckzuziehen oder zu verlngern.

    Grandview at Las Vegas 6923

    LAS VEGASDEZ

    335 PRO WOCHE

    Hacienda Tres Rios - All Inclusive A475

    MEXIKOFEB

    269 PRO WOCHE

    Sunset Beach Club 1469

    SPANIEN, MLAGADEZ

    349 PRO WOCHE

    Clube Albufeira Resort Algarve 2414

    PORTUGALDEZ

    299 PRO WOCHE

    Royal Goan Beach Club at Monterio 3820

    GOAMRZ

    189 PRO WOCHE

    Vacation Village at Parkway 4940

    FLORIDAMRZ

    384 PRO WOCHE

    EXTRA- URLAUB

    SCHON AB

    189 pro Woche*

    Ein Extra-Urlaub ist die perfekte zustzliche Auszeit! Warum?

    Weil Sie Ihre Wochen oder Punkte nicht einsetzen brauchen, um sich diesen Urlaub zu gnnen!

    Weil Sie mit einem Extra-Urlaub Ihren Tauschurlaub verlngern knnen!

    Weil Sie einfach bezahlen und losdsen knnen!

    Weil Sie zum gleichen Preis gerumigere und hochwertigere Apartments erhalten als in einem Reisebro!

    Hier eine kleine Auswahl:

  • MIT

    GL

    IED

    ER

    NA

    CH

    RIC

    HT

    EN

    Herzlich willkommen!Wir hoffen, Sie hatten einen wunderbaren Sommer und konnten bei einem RCI-Tausch-urlaub unvergessliche Erinnerungen sammeln, die auch noch in den Wintermonaten Ihr Herz erwrmen werden. Sie

    planen schon Ihr nchstes groes Abenteuer? Dann nutzen Sie unbedingt die Suchfunktio-nen auf RCI.com, um Ihre Ergebnisse einzu-grenzen. Schlielich gibt es auf der Welt so viel zu entdecken, dass die Entscheidung, wo es als Nchstes hingehen soll, manchmal ganz schn schwer fllt.

    Wir mchten, dass Sie von Ihrer Mitglied-schaft in vollem Umfang profitieren. Basierend auf den Anregungen, die wir von einigen RCI-Mitgliedern erhalten haben, finden Sie in dieser Ausgabe deshalb eine bersichtliche Anleitung sowie zahlreiche ntzliche Tipps fr die kinderleichte Urlaubssuche und -buchung. Auf unserer Website knnen Sie die Hinweise von Seite 14 dann gleich ausprobieren.

    Es ist schon sehr verlockend, immer wieder an denselben Urlaubsort zurckzukehren, an dem sich die ganze Familie pudelwohl fhlt. Aber fr Ihre Urlaubsplanung 2015 mchten wir Ihnen gern ans Herz legen, doch auch einmal etwas Anderes auszuprobieren. Das wre doch ein guter Vorsatz fr das neue Jahr, oder? Wahr-scheinlich werden Sie selbst berrascht sein!

    Sie lieben das sonnige Florida mit seinen unzhligen Freizeitangeboten? Dann ist vielleicht auch Las Vegas etwas fr Sie. Die Stadt begeistert mit viel Sonnenschein und verspricht zudem noch jede Menge Spa und Unterhaltung fr die ganze Familie. Auf Seite 6 erfahren Sie, wie bei einem Urlaub in der Metropole nicht nur die Groen, sondern auch die Kleinen auf ihre Kosten kommen!

    Schreiben Sie uns doch an EV@RCI.com, wie es Ihnen geht und wohin Ihre nchste Reise fhrt!

    Sean LoweManaging Director RCI Europe, MiddleEast,Africa & India

    Melden Sie sich an auf RCI.com oder rufen Sie uns gleich heute noch an!

    MITGLIEDERSERVICE: 069-95096227(Deutschland), 01-79567252(sterreich), 0448009101(Schweiz)

    RCI TRAVEL: 069-95096228(Deutschland), 01-79567253(sterreich), 0448009102(Schweiz)

    RCI.com IM NEUEN LOOK

    Auf Ihrer persnlichen Homepage finden Sie nun alle Informationen zu Ihrem RCI-Konto, erhalten interessante Angebote, knnen Ihren Urlaub planen und noch mehr Suchfunktionen nutzen. Ihre nchste Auszeit ist damit ab sofort nur noch wenige Mausklicks entfernt.

    Bentigen Sie ein paarInspirationen? Auf RCI.com gibt es jetzt eine Seite Urlaubsideen mit Informationen undBeitrgen zu zahlreichen Reisezielen auf der ganzen Welt. Sokennen Sie sich schon vor Ihrem Urlaub bestens aus.

    Sie wissen noch nicht, in welcher Anlage Sie Urlaub machen mchten? Unsere Anlagenberichte helfen Ihnen dabei, Ihre Auswahl einzugrenzen und schneller Ihr perfektes Tauschurlaubsangebot zu finden. Vertrauen Sie den Experten und lesen Sie, was andere RCI-Mitglieder zu erzhlen haben. Ihre Kommentare gepaart mit Bewertungen zu den Aktivitten, Annehmlichkeiten,

    Wohneinheiten und Serviceleistungen sowie zur Familienfreundlichkeit in der jeweiligen Anlage erleichtern die Entscheidung ber das nchste Reiseziel ungemein. Auch Sie sollten sich nach Ihrem Tauschurlaub fnf Minuten Zeit nehmen, um in einem Anlagenbericht Ihre Erlebnisse und Erfahrungen zu teilen.

    Sie legen sehr viel Wert auf Ihren Urlaub und wir auch! Deshalb wrde es uns freuen, wenn Ihnen die Verbesserungen auf RCI.com gefallen und Sie dadurch Ihren RCI-Tauschurlaub noch schneller und bequemer buchen knnen.

    Mitglieder, die eine Rechnung bentigen, auf der die in den RCI-Gebhren enthaltene Mehrwertsteuer ausgewiesen ist, knnen diese nun herunterladen. Klicken Sie dazu nach Ihrer Anmeldung auf RCI.com auf die Registerkarte Hilfe und anschlieend auf Hilfethemen.

    Ein ganz besonderes WeihnachtsgeschenkSie mchten Ihre deponierten Wochen oder Punkte nicht ausgeben? Dann verschenken Sie Ihren Tauschurlaub dieses Weihnachten doch an eine besonders wichtige Person in Ihrem Leben!

    Schon ab 50 kommen Ihre Familienangehrigen und Freunde in den Genuss eines unvergesslichen Tauschurlaubs und knnen eine Woche in einer an RCI angeschlossenen Anlage verbringen. Mit einer grenzenlosen Auswahl an Reisezielen, Unterbringungen, in denen man sich wie zu Hause fhlt, sowie flexiblen Reiseterminen ist ein RCI-Tauschurlaub das perfekte Geschenk, um denen, die sich eine Auszeit wirklich redlich verdient haben, eine Freude zu machen.*

    Wenn Sie weitere Informationen wnschen oder eine Buchung vornehmen mchten, gehen Sie auf RCI.com oder rufen Sie uns an unter 069-95096227 (Deutschland), 01-79567252(sterreich), 0448009101(Schweiz).

    *Unterliegt der Verfgbarkeit. Es gelten die Allgemeinen Mitgliedschaftsbedingungen.

    Wir hoffen, Sie hatten in letzter Zeit schon mal die Gelegenheit, sich auf RCI.com anzumelden und sich von den nderungen zu berzeugen, mit denen wir Ihre Urlaubsplanung noch einfacher als jemals zuvor gestalten mchten.

  • 4 HERBST/WINTER 2014 | 40 JAHRE URLAUB

    WE

    TT

    BE

    WE

    RB

    Fabelhafte Vierzig ...Unglaublich viele Mitglieder haben bei unserem Gewinnspiel RCI Big 40 mitgemacht. Vielen Dank an alle! Hier sind die glcklichen Gewinner:

    GEWINNER-ECKE

    EINEN RCI-TAUSCHURLAUB HABEN GEWONNEN: PATRIK NYDALEN, Schweden; ANTONIO LOPEZ LOPEZ und CARMEN COLL VEGARA, Spanien; ARJA und ANTERO KANGAS, Finnland; SUSANA AREGO SOTOMAYOR, Spanien; ABDUL KHALIQ M. SHARIF, Saudi-Arabien. BER EIN JAHR RCI PLATINUM-MITGLIEDSCHAFT KNNEN SICH FREUEN: PATRIZIA PAOLINO, Italien; PAOLO CRISTOFARO, Italien; GENEVIEVE KICKX und JEAN-LUC NIJMAN, Belgien; JOAQUIM und M. CECILIA CONCEICAO, Portugal; LARS-ERIK und ANNE JOSSFOLK LOHJA, Finnland. DIE KOSTENLOSE TAG & TRACK GEPCKNACHVERFOLGUNG GEHT AN: ANNELI und JUKKA KANSALA, Finnland; KATJA FKYGARE, Finnland; MIGUEL DOCAL TORRES und M LUISA MORALES GIMENO, Spanien; FCO JAVIER UBEDA PRADOS und MA LUISA ROJO GARCIA, Spanien; ANTONIOS MOURATOGLOU, Griechenland.

    Das RCI-Urlaubsmagazin Endless Vacation wird zweimal jhrlich von RCI Europe verffentlicht. Originalartikel und -beitrge knnen mit der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers vervielfltigt oder bertragen werden. RCI Europe bernimmt keine Verantwortung fr Verluste oder Folgen, die durch Inhalte in dieser Publikation entstehen. Trotz aller Bemhungen, die Richtigkeit der Informationen in Endless Vacation zu gewhrleisten, wird keine Verantwortung fr Fehler oder Auslassungen bernommen. Die angegebenen Informationen gelten zum Zeitpunkt der Drucklegung (September 2014). Alle Angebote unterliegen der Verfgbarkeit. Es gelten die Allgemeinen Bedingungen. RCIEurope2014. Bei der Pr