en wikipedia org wiki list of pok c3 a9mon episodes

pdfcrowd.comopen in browser PRO version Are you a developer? Try out the HTML to PDF API

List of Pokmon episodesFrom Wikipedia, the free encyclopedia

This is a list of episodes of the Pokmon animated series ( Poketto Monsut?,Pocket Monsters). The division between seasons of Pokmon is based on the openings of eachepisode, and may not reflect the actual production season. The actual episode numbers are based ontheir first airing either in syndication, on the WB Television Network or on Cartoon Network. Subsequentepisodes of the English version follow the original Japanese order, except where banned episodes areshown.

Contents [hide]

1 Series overview

2 Pokmon (Pocket Monsters) (Series 1)2.1 Season 1: Indigo League

2.2 Season 2: Adventures on the Orange Islands

2.3 Season 3: The Johto Journeys

2.4 Season 4: Johto League Champions

2.5 Season 5: Master Quest

3 Pokmon (Pocket Monsters): Advanced Generation (Series 2)3.1 Season 6: Advanced

3.2 Season 7: Advanced Challenge

3.3 Season 8: Advanced Battle

3.4 Season 9: Battle Frontier

4 Pokmon (Pocket Monsters): Diamond & Pearl (Series 3)

Article Talk Read Edit View history Search

Main page

Contents

Featured content

Current events

Random article

Donate to Wikipedia

Interaction

Help

About Wikipedia

Community portal

Recent changes

Contact page

Tools

Print/export

Languages

Deutsch

Espaol

Franais

Create account Log in


4.1 Season 10: Diamond and Pearl

4.2 Season 11: Diamond and Pearl: Battle Dimension

4.3 Season 12: Diamond and Pearl: Galactic Battles

4.4 Season 13: Diamond and Pearl: Sinnoh League Victors

5 Pokmon (Pocket Monsters): Best Wishes! (Series 4)5.1 Season 14: Black & White

5.2 Season 15: Black & White: Rival Destinies

5.3 Season 16: Black & White: Adventures in Unova

5.4 Season 16 (part 2): Black & White: Adventures in Unova and Beyond

6 Pokmon (Pocket Monsters): XY (Series 5)6.1 Season 17: XY

7 Specials

8 See also

9 Notes

10 References

11 External links

Series overview [edit]

Season EpisodesOriginally aired

Season premiere Season finale

1 82 April 1, 1997 January 21, 1999

2 36 January 28, 1999 October 7, 1999

3 41 October 14, 1999 July 27, 2000

4 52 August 3, 2000 August 2, 2001

5 65 August 9, 2001 November 14, 2002

6 40 November 21, 2002 August 28, 2003

7 52 September 4, 2003 September 2, 2004

Italiano

Magyar

Nederlands

Polski

Portugus

Romn

Svenska

Edit links



9 47 October 6, 2005 September 14, 2006

10 52 September 28, 2006 October 25, 2007

11 51 November 8, 2007 December 4, 2008

12 53 December 4, 2008 December 24, 2009

13 34 January 7, 2010 September 9, 2010


15 49 September 22, 2011 October 4, 2012

16 25 October 11, 2012 April 18, 2013

16.5 22 April 25, 2013 October 3, 2013

17 Ongoing October 17, 2013 TBA

Special 37 April 16, 1998 present

Pokmon (Pocket Monsters) (Series 1) [edit]

Season 1: Indigo League [edit]Main article: List of Pokmon: Indigo League episodes

EP# English titleJapanese title

Air date

J# E# Japan United States

1 1"Pokmon, I Choose You!" (Pokmon, I Choose You!)"Pokemon! Kimi ni Kimeta!" ()

April 1, 1997September 8,

1998

2 2"Pokmon Emergency!" (Showdown! Pokmon Center!)"Taiketsu! Pokemon Sent!" ()


1998


3 3"Ash Catches a Pokmon" (I Got a Pokmon!)"Pokemon, Getto da ze!" ()


1998

4 4"Challenge of the Samurai" (Challenge of the Samurai Boy!)"Samurai Shnen no Chsen!" ()


1998

5 5"Showdown in Pewter City" (Battle of Nibi Gym!)"Nibi Jimu no Tatakai!" ()


1998

6 6"Clefairy and the Moon Stone" (Pippi and the Moon Stone)"Pippi to Tsuki no Ishi" ()

May 6, 1997September 15,

1998

7 7"The Water Flowers of Cerulean City" (The UnderwaterFlowers of Hanada City)"Hanada Shiti no Suichka" ()


1998

8 8"The Path to the Pokmon League" (The Road to thePokmon League)"Pokemon Rgu e no Michi" ()


1998

9 9

"The School of Hard Knocks" (Pokmon Certain VictoryManual)"Pokemon Hissh Manyuaru" ()


1998

10 10"Bulbasaur and the Hidden Village" (Fushigidane of theIsolated Village)"Kakurezato no Fushigidane" ()

June 3, 1997September 21,

1998

11 11"Charmander The Stray Pokmon" (The Stray Pokmon Hitokage)"Hagure Pokemon, Hitokage" ()


1998

12 12"Here Comes The Squirtle Squad" (The Zenigame SquadAppears!) June 17, 1997

September 23,1998


"Zenigame-gundan Tj!" () 1998

13 13"Mystery At The Lighthouse" (Masaki's Lighthouse)"Masaki no Tdai" ()


1998

14 14

"Electric Shock Showdown" (Electric Shock Showdown!Kuchiba Gym)"Dengeki Taiketsu! Kuchiba Jimu" ()

July 1, 1997September 25,

1998

15 15"Battle Aboard the St. Anne" (Battle Aboard the St. Anne!)"Santo Annu-g no Tatakai!" ()


1998[Note 1]

16 16"Pokmon Shipwreck" (Pokmon Adrift)"Pokemon Hyryki" ()


1998

17 17"Island of the Giant Pokmon" (Gigantic Pokmon)"Kyodai Pokemon no Shima!?" (!?)


1998

18 18"Beauty and the Beach" (Holiday at Aopulco)"Aopuruko no Kyjitsu" ()

July 29, 1997June 24,

2000[Note 2]

19 19"Tentacool & Tentacruel" (Menokurage, Dokukurage)"Menokurage, Dokukurage" ( )

August 5,1997

October 1, 1998

20 20

"The Ghost of Maiden's Peak" (Ghost Pokmon and theSummer Festival)"Yrei Pokemon to Natsumatsuri" ()

August 12,1997

October 2, 1998

21 21"Bye Bye Butterfree" (Bye Bye Butterfree)"Bai Bai Batafur" ()

August 19,1997

October 5, 1998

22 22

"Abra and the Psychic Showdown" (Casey! PsychicShowdown!)"Kshyi! Chnryoku Taiketsu!" (

August 26,1997

October 6, 1998


)

23 23"The Tower of Terror" (Got it at Pokmon Tower!)"Pokemon Taw de Getto da ze!" ()

September 2,1997

October 7, 1998

24 24"Haunter versus Kadabra" (Ghost vs. Esper!)"Gsuto Tai Esup!" (VS)

September 9,1997

October 8, 1998

25 25"Primeape Goes Bananas" (Don't Get Angry, Okorizaru!)"Okoranaide ne Okorizaru!" ()

September 16,1997

October 9, 1998

26 26"Pokmon Scent-sation!" (Erika and Kusaihana)"Erika to Kusaihana" ()

September 23,1997

October 12, 1998

27 27"Hypno's Naptime" (Sleeper and Pokmon Hypnotism!?)"Surp to Pokemon Gaeri!?" (!?)

September 30,1997

October 13, 1998

28 28"Pokmon Fashion Flash" (Rokon! Breeder Showdown!)"Rokon! Burd Taiketsu!" ()

October 7,1997

October 14, 1998

29 29"The Punchy Pokmon" (Fighting Pokmon! Huge Battle!)"Kakut Pokemon! Dai Batoru!" ()

October 14,1997

October 15, 1998

30 30"Sparks Fly for Magnemite" (Do Coil Dream of Electric Mice!?)"Koiru wa Denki Nezumi no Yume o Miru ka!?" (!?)

October 21,1997

October 16, 1998

31 31"Dig Those Diglett" (Full of Digda!)"Diguda ga Ippai!" ()

October 28,1997

October 19, 1998

32 32"The Ninja Pok-Showdown" (Sekichiku Ninja Showdown!)"Sekichiku Ninja Taiketsu!" ()

November 18,1997

October 20, 1998

33 33"The Flame Pokmon-athon!" (The Big Fire Pokmon Race!)"Hon no Pokemon Dai Rsu!" (

November 11,1997

October 21, 1998


) 1997

34 34"The Kangaskhan Kid" (Garura's Lullaby)"Garra no Komoriuta" ()

November 18,1997

October 22, 1998

35 "The Legend of Dratini""Miniry no Densetsu" ()

November 25,1997

36 35"The Bridge Bike Gang" (Stormy Cycling Road)"Arashi no Saikuringu Rdo" ()

December 2,1997

October 23, 1998

37 36"Ditto's Mysterious Mansion" (Metamon and the Copycat Girl)"Metamon to Monomane Musume" ()

December 9,1997

October 26, 1998

38 "Electric Soldier Porygon""Denn Senshi Porigon" ()

December 16,1997

[Note 3]

39 37"Pikachu's Goodbye" (Forest of Pikachu)"Pikach no Mori" ()

April 16,1998[Note 4]

November 20,1998

40 38"The Battling Eevee Brothers" (The 4 Eievui Brothers)"bui Yon Kydai" (4)

April 16,1998[Note 4]

October 27, 1998

41 39"Wake Up Snorlax!" (Wake Up! Kabigon!)"Okiro! Kabigon!" ()

April 23, 1998 October 28, 1998

42 40"Showdown at Dark City" (Showdown! Pokmon Gym!)"Taiketsu! Pokemon Jimu!" ()

April 30, 1998 October 29, 1998

43 41

"The March of the Exeggutor Squad" (The Huge March of theNassy Squad!)"Nassh Gundan Daikshin!" ()

May 7, 1998October 30,1998[Note 5]

44 42"The Problem with Paras" (Paras and Parasect)"Parasu to Parasekuto" ()

May 14, 1998February 13,

1999

"The Song of Jigglypuff" (Sing! Purin!) February 20,


45 43"The Song of Jigglypuff" (Sing! Purin!)"Utatte! Purin!" ()


1999

46 44

"Attack of the Prehistoric Pokmon" (Revival!? FossilPokmon!)"Fukkatsu!? Kaseki Pokemon!" (!?)


1999

47 45"A Chansey Operation" (Lucky's Clinical Records)"Rakk no Karute" ()

June 4, 1998 March 6, 1999

48 46"Holy Matrimony!" (Gardie and Kojirou)"Gdi to Kojir" ()

June 11, 1998 March 13, 1999

49 47"So Near, Yet So Farfetch'd" (Kamonegi's Easy Mark)"Kamonegi no Kamo" ()

June 18, 1998 March 20, 1999

50 48"Who Gets to Keep Togepi?" (Whose is Togepy!?)"Togep wa Dare no Mono!?" (!?)

June 25, 1998 March 27, 1999

51 49

"Bulbasaur's Mysterious Garden" (Fushigidane's MysteriousFlower Garden)"Fushigidane no Fushigi na Hanazono" ()

July 2, 1998 April 3, 1999

52 50

"Princess vs. Princess" (Fierce Fighting! Pokmon Girls'Festival)"Gekit! Pokemon Hinamatsuri" ()

July 9,1998[Note 6]

September 4,1999

53 51

"The Purr-fect Hero" (It's Children's Day! Everyone ComeTogether!)"Kodomo no Hi da yo! Zen'in Shg!" ()

July 9,1998[Note 6]

September 11,1999

54 52"The Case of the K-9 Capers!" (Gardie the Police Dog)"Keisatsuken Gdi" ()

July 16, 1998 April 10, 1999


55 53"Pokmon Paparazzi" (Shutter Chance Pikachu)"Shatt Chansu wa Pikach" ()

July 23, 1998 April 17, 1999

56 54"The Ultimate Test" (Pokmon Certification Test!?)"Pokemon Rgu Kenteishiken!?" (!?)

July 30, 1998 April 24, 1999

57 55"The Breeding Center Secret" (The Secret of Breeding Center!)"Sodate-ya no Himitsu!" ()

August 6,1998

May 1, 1999

58 56"Riddle Me This" (Burn! Guren Gym!)"Moero! Guren Jimu!" ()

August 13,1998

September 18,1999

59 57"Volcanic Panic" (Decisive Battle! Guren Gym!)"Kessen! Guren Jimu!" ()

August 20,1998

September 18,1999

60 58"Beach Blank-Out Blastoise" (Kamex's Island)"Kamekkusu no Shima" ()

August 27,1998

September 20,1999

61 59"The Misty Mermaid" (Hanada Gym! Underwater Battle!)"Hanada Jimu! Suich no Tatakai!" ()

September 3,1998

September 23,1999

62 60"Clefairy Tales" (Pippi vs. Purin)"Pippi Tai Purin" (VS)

September 10,1998

September 25,1999

63 61"The Battle of the Badge" (Tokiwa Gym! The Last Badge!)"Tokiwa Jimu! Saigo no Bajji!" ()

September 17,1998

September 25,1999

64 62"It's Mr. Mime Time!" (Barrierd of the Pokmon Circus)"Pokemon Skasu no Bariydo" ()

September 24,1998

September 27,1999

65 63"Holiday Hi-Jynx" (Rougela's Christmas)"Rjura no Kurisumasu" ()

October 5,1998[Note 7]

December 11,1999

"Snow Way Out" (Iwark as a Bivouac) October 5, December 18,


66 64"Snow Way Out" (Iwark as a Bivouac)"Iwku de Bibku" ()

October 5,1998[Note 7]

December 18,1999

67 65

"Showdown at the Po-k Corrall" (Rival Showdown! kidoLaboratory)"Raibaru Taiketsu! kido Kenkyjo" ()

October 8,1998

September 30,1999

68 66"The Evolution Solution" (When Yadon Becomes Yadoran)"Yadon ga Yadoran ni naru Toki" ()

October 15,1998

October 2, 1999

69 67"The Pi-Kahuna" (Legend of the Surfing Pikachu)"Naminori Pikach no Densetsu" ()

October 22,1998

October 2, 1999

70 68"Make Room for Gloom" (Kusaihana of Botanical Garden)"Shokubutsuen no Kusaihana" ()

October 29,1998

October 4, 1999

71 69"Lights, Camera, Quack-tion!" (Pokmon the Movie!)"Pokemon za Mb!" ()

November 5,1998

October 8, 1999

72 70"Go West Young Meowth"[Note 8] (Nyarth's A-I-U-E-O)"Nysu no Aiueo" ()

November 12,1998

October 9, 1999

73 71"To Master the Onix-pected" (Elite Four Shiba Appears!)"Shiten'n Shiba Tj!" ()

November 19,1998

October 11, 1999

74 72

"The Ancient Puzzle of Pokmopolis" (Clash! Super-AncientPokmon)"Gekitotsu! Ch Kodai Pokemon" ()

November 26,1998

October 14, 1999

75 73"Bad to the Bone" (Garagara's Bone Club)"Garagara no Hone Konb" ()

December 3,1998

October 16, 1999

"All Fired Up!" (Fire! The Pokmon League OpeningCeremony!) December 10,


76 74Ceremony!)"Faiy! Pokemon Rgu Kaikaishiki!" ()

December 10,1998

October 23, 1999

77 75"Round One Begin!" (Pokmon League Begins! Water Field!)"Pokemon Rgu Kaimaku! Mizu no Frudo!" ()

December 17,1998

October 30, 1999

78 76"Fire and Ice" (Ice Field! Blazing Battle!)"Kri no Frudo! Hon no Tatakai!" ()

December 24,1998

November 6,1999

79 77"The Fourth Round Rumble" (Grass Field! Unexpected Rival!)"Kusa no Frudo! Igai na Kyteki!" ()

January 1,1999

November 13,1999

80 78"A Friend in Deed" (Rival Appears!)"Raibaru Tj!" ()

January 7,1999

November 20,1999

81 79"Friend and Foe Alike" (Sekiei Stadium! Vs. Hiroshi!)"Sekiei Sutajiamu! Tai Hiroshi!" (VS)

January 14,1999

November 27,1999

82 80"Friends to the End" (Pokmon League! Final Battle!)"Pokemon Rgu! Saigo no Tatakai!" ()

January 21,1999

November 27,1999

Season 2: Adventures on the Orange Islands [edit]Main article: List of Pokmon: Adventures on the Orange Islands episodes

EP# English titleJapanese title

Air date

J# E# Japan United States

83 81

"Pallet Party Panic" (Masara Town! Setting off on a NewJourney!) January 28, December 4,


83 81"Masara Taun! Aratanaru Tabidachi" ()

1999 1999

84 82"A Scare in the Air" (Disastrous Flight!?)"Hiksen wa Fuksen!?" (!?)

February 4,1999

January 8,2000

85 83"Pokball Peril" (Southern Pokmon and GS Ball)"Nangoku Pokemon to GS Bru" (GS)

February 11,1999

January 15,2000

86 84"The Lost Lapras" (Save Lapras!)"Rapurasu o Tasukero!" (!)

February 18,1999

January 22,2000

87 85"Fit to Be Tide" (Orange League! Natsukan Gym!)"Orenji Rgu! Natsukan Jimu!" (!)

February 25,1999

February 5,2000

88 86"Pikachu Re-Volts" (Puzzle of Disappearing Pokmon!)"Kieta Pokemon Tachi no Nazo!" (!)

March 4, 1999February 5,

2000

89 87"The Crystal Onix" (The Crystal Iwark)"Kurisutaru no Iwku" ()

March 11,1999

February 5,2000

90 88"In the Pink" (Island of the Pink Pokmon)"Pinku no Pokemon Jima" ()

March 18,1999

February 12,2000

91 89"Shell Shock" (Secret of Kabuto's Fossil!)"Kabuto no Kaseki no Himitsu!" (!)

March 25,1999

March 4, 2000

92 90"Stage Fight" (Dance! Pokmon Showboat!)"Odoru! Pokmon Shbto!" (!)

April 1, 1999February 12,

2000

93 91"Bye Bye Psyduck" (Goodbye Koduck! Come Again Golduck?)"Sayonara Kodakku! Mata Kite Gorudakku?" (?)

April 8, 1999February 26,

2000

94 92"The Joy of Pokmon" (Sailing Joy! Cross the Raging Waves!)"Seiringu Ji! Aranami o Koete!" ( April 15, 1999 March 4, 2000


!)

95 93"Navel Maneuvers" (Navel Gym! Battle of the Snowy Mountain!)"Nburu Jimu! Yuki Yama no Tatakai!" (!)

April 22, 1999March 11,

2000

96 94"Snack Attack" (Gluttonous Kabigon! Great Panic!)"gui Kabigon! Dai Panikku!" (!)

April 29, 1999March 25,

2000

97 95"A Shipful of Shivers" (Ghost Boat and the Ghost Pokmon!)"Yreisen to Yrei Pokemon!" (!)

May 6, 1999March 25,

2000

98 96"Meowth Rules!" (Lord Nyarth's Island!?)"O Nysu-sama no Shima!?" (!?)

May 13, 1999March 25,

2000

99 97"Tracey Gets Bugged" (Strike Soldier's Pride)"Sutoraiku Senshi no Hokori" ()

May 20, 1999 April 1, 2000

100 98"A Way Off Day Off" (It's Southern Island! Everyone Gather!)"Minami no Shima da yo! Zen'in Shg!" (!)

May 27, 1999 April 8, 2000

101 99

"The Mandarin Island Miss Match" (Elite Four Canna! IceBattle!!)"Shitenn Kan'na! Kri no Tatakai!!" (!!)

June 3, 1999 April 15, 2000

102 100"Wherefore Art Thou, Pokmon" (Nidoran's Love Story)"Nidoran no Koi Monogatari" ()

June 10, 1999 April 22, 2000

103 101"Get Along, Little Pokmon" (The Great Prairie's Coil!)"Daiheigen no Koiru Tachi!" (!)

June 17, 1999 April 29, 2000

104 102"The Mystery Menace" (Monster of the Underwater Tunnel!?)"Chikad no Kaibutsu!?" (!?)

June 24, 1999 May 6, 2000


105 103"Misty Meets Her Match" (Yuzu Gym! Type Battle 3 vs. 3!!)"Yuzu Jimu! Taipu Batoru San Tai San!!" (3VS3!!)


2000

106 104"Bound For Trouble" (Pikachu vs. Nyarth!?)"Pikach Tai Nysu!?" (VS!?)

July 15, 1999September15, 2000

107 105"Charizard Chills" (Lizardon! I Choose You!!)"Rizdon! Kimi ni Kimeta!!" (!!)


2000

108 106

"The Pokmon Water War" (Fire-Extinguishing Showdown!Zenigame vs. Kameil)"Hikeshi Taiketsu! Zenigame Tai Kamru" (VS)

July 29, 1999August 26,

2000

109 107"Pokmon Food Fight" (Burning! Kabigon!!)"Moe yo! Kabigon!!" (!!)

August 5,1999

August 19,2000

110 108"Pokmon Double Trouble" (Tag Battle! The Last Gym!!)"Taggu Batoru! Saigo no Jimu!!" (!!)

August 12,1999

September 9,2000

111 109"The Wacky Watcher" (Koiking! Secret of Evolution!!)"Koikingu! Shinka no Himitsu!!" (!!)

August 19,1999

September16, 2000

112 110"The Stun Spore Detour" (Nyoromo and Kasumi)"Nyoromo to Kasumi" ()

August 26,1999

September16, 2000

113 111"Hello Pummelo" (Winners' Cup! Full Battle 6 vs. 6!!)"Uinzu Kappu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!" (6VS6!!)

September 2,1999

September23, 2000

114 112"Enter the Dragonite" (Final Battle! Kairyuu Appears!!)"Fainaru Batoru! Kairy Tj!!" (!!)

September 9,1999

September23, 2000


115 113"Viva Las Lapras" (Goodbye Lapras!)"Sayonara Rapurasu!" (!)

September16, 1999

September30, 2000

116 114"The Underground Round Up" (Marumain Large Explosion!?)"Marumain Dai Bakuha!?" (!?)

September23, 1999

September30, 2000

117 115"A Tents Situation" (Return to Masara Town!)"Kaettekita Masara Taun!" (!)

September30, 1999

October 7,2000

118 116"The Rivalry Revival" (Rival Showdown! Satoshi vs. Shigeru!!)"Raibaru Taiketsu! Satoshi Tai Shigeru!!" (VS!!)

October 7,1999

October 14,2000

Season 3: The Johto Journeys [edit]Main article: List of Pokmon: The Johto Journeys episodes

EP#English title

Japanese title

Air date

J# E# JapanUnitedStates

119 117

"Don't Touch That 'dile" (Wakaba Town! Where the Winds of a NewBeginning Blow!)"Wakaba Taun! Hajimari o Tsugeru Kaze ga Fuku Machi!" (!)

October 14,1999

October 14,2000

120 118"The Double Trouble Header" (The Rookie's Chikorita!)"Rk no Chikorta!" (!)

October 21,1999

October 21,2000

121 119"A Sappy Ending" (Crash! Heracross vs. Kairos!!)"Gekitotsu! Herakurosu Tai Kairosu!!" (VS!!)

October 28,1999

October 28,2000

122 120"Roll On, Pokmon!" (Donphan's Valley!)"Donfan no Tani!" (!)

November4, 1999

November4, 2000

"Illusion Confusion!" (Hoho and the Mysterious Forest!) November November


123 121"Illusion Confusion!" (Hoho and the Mysterious Forest!)"Hh to Ayash Mori!" (!)

November11, 1999

November4, 2000

124 122"Flower Power" (Kireihana's Battle Dancing!)"Kireihana no Batoru Danshingu!" (!)

November18, 1999

November11, 2000

125 123"Spinarak Attack" (Itomaru! Big Police Investigation!!)"Itomaru! Dai Ssasen!!" (!!)

November25, 1999

November11, 2000

126 124"Snubbull Snobbery" (Bull's Magnificent Life!?)"Bur no Karei na Seikatsu!?" (!?)

December2, 1999

November18, 2000

127 125"The Little Big Horn" (Odoshishi! Forest of Illusions!?)"Odoshishi! Maboroshi no Mori!?" (!?)

December9, 1999

November18, 2000

128 126"The Chikorita Rescue" (The Stubborn Chikorita!!)"Ijippari no Chikorta!!" (!!)

December16, 1999

November25, 2000

129 127"Once in a Blue Moon" (Nuo and the GS Ball!?)"Nu to GS Bru!?" (GS!?)

December23, 1999

December2, 2000

130 128"The Whistle Stop" (Ledyba's Flute!)"Rediba no Fue!" (!)

January 1,2000

December2, 2000

131 129"Ignorance is Blissey" (Happinas's Happy Nurse!)"Hapinasu no Happnsu!" (!)

January 6,2000

December9, 2000

132 130"A Bout with Sprout" (Big Pinch! Tower of Madatsubomi!)"Dai Pinchi! Madatsubomi no t!" (!)

January 13,2000

December16, 2000

133 131"Fighting Flyer with Fire" (Kikyou Gym! Sky Battle!!)"Kiky Jimu! zora no Tatakai!!" (!!)

January 20,2000

December16, 2000

134 132"For Crying Out Loud" (Crybaby Marill!)"Nakimushi Mariru!" (!)

January 27,2000

January 20,2001

135 133"Tanks a Lot!" (Pasture! Otachi & Togepi!!)"Bakus! Otachi ando Togep!!" (&!!)

February 3,2000

January 27,2001


136 134

"Charizard's Burning Ambitions" (Lizardon's Valley! Until We MeetAgain!!)"Rizdon no Tani! Mata au Hima de!!" (!!)

February10, 2000

February 3,2001

137 135"Grin to Win!" (Big Panic! Kimawari Contest!!)"Dai Panikku! Kimawari Kontesuto!!" (!!)

February17, 2000

February10, 2001

138 136"Chikorita's Big Upset" (Chicorita's Jealousy!?)"Chikorta wa Gokigen Naname!?" (!?)

February24, 2000

February10, 2001

139 137"Foul Weather Friends" (Hanecco's Jealousy! Big Prairie Battle!!)"Hanekko Haneta! Daisgen no Tatakai!!" (!!)

March 2,2000

February10, 2001

140 138"The Superhero Secret" (Mysterious Superhero! Gligarman Appears!!)"Nazo no Sphr! Guraigman Tj!!" (!!)

March 9,2000

February17, 2001

141 139"Mild 'n Wooly" (Merriep Meadow's Girl)"Merpu to Makiba no Shjo" ()

March 16,2000

February17, 2001

142 140"Wired for Battle!" (Let's Battle! Hassam vs. Heracros!!)"Batoru Sh ze! Hassamu Tai Herakurosu!!" (VS!!)

March 23,2000

February24, 2001

143 141"Good 'Quil Hunting" (Hinoarashi! I Got It!!)"Hinoarashi! Getto da ze!!" (!!)

March 30,2000

March 3,2001

144 142"A Shadow of a Drought" (Hiwada Town! Yadon's Well!!)"Hiwada Taun! Yadon no Ido!!" (!!)

April 6,2000

March 3,2001

145 143

"Going Apricorn!" (Kunugidama and the Bonguri Fruit! BackyardBattle!!)"Kunugidama to Bonguri no mi! Urayama no Tatakai!!" (

April 13,2000

March 10,2001


!!)

146 144"Gettin' the Bugs Out" (Hiwada Gym! Forest Battlefield!!)"Hiwada Jimu! Mori no Batoru Frudo!!" (!!)

April 20,2000

March 17,2001

147 145"A Farfetch'd Tale" (Ubame's Forest! Search for Kamonegi!!)"Ubame no Mori! Kamonegi o Sagase!!" (!!)

April 27,2000

March 17,2001

148 146"Tricks of the Trade" (Sonansu and the Pokmon Exchange!!)"Snansu to Pokemon Kkankai!!" (!!)

May 4,2000

March 24,2001

149 147"The Fire-ing Squad!" (Burning Zenigame Squad! Like a Fire!!)"Moero Zenigame-dan! Hon no y ni!!" (!!)

May 11,2000

April 21,2001

150 148"No Big Woop!" (Full of Upa!)"Up ga Ippai!" (!)

May 18,2000

March 31,2001

151 149"Tunnel Vision" (Purin vs. Bulu!)"Purin Tai Bur!" (VS!)

May 25,2000

April 7,2001

152 150"Hour of the Houndour" (Dark Pokmon Delvil)"Dku Pokemon, Derubiru" ()

June 1,2000

April 14,2001

153 151"The Totodile Duel" (Whose Waninoko is It!? Satoshi vs. Kasumi!)"Waninoko wa Dare no Mono!? Satoshi Tai Kasumi!" (!? VS!)

June 8,2000

May 5,2001

154 152"Hot Matches!" (Airmd vs. Hinoarashi! Wings of Steel!!)"Eamdo Tai Hinoarashi! Hagane no Tsubasa!!" (VS!!)

June 15,2000

May 12,2001

155 153"Love, Totodile Style" (Dance Waninoko! The Step of Love!!)"Odore Waninoko! Ai no Suteppu o!!" (

June 22,2000

May 26,2001


!!) 2000 2001

156 154"Fowl Play!" (Different-Colored Yorunozuku! I Got it!!)"Irochigai no Yorunozuku! Getto da ze!!" (!!)

June 29,2000

April 28,2001

157 155"Forest Grumps" (Ringuma's Startling!!)"Ringuma de Dokkiri!" (!!)

July 6,2000

June 2,2001

158 156"The Psychic Sidekicks!" (Kirinriki! The Village of Esper Pokmon!)"Kirinriki! Esup Pokemon no Mura!" (!)

July 13,2000

August 11,2001

159 157"The Fortune Hunters" (Pokmon Fortune-telling!? Enormous Melee!)"Pokemon Uranai!? Dairansen!" (!? !)

July 27,2000

May 19,2001

Season 4: Johto League Champions [edit]Main article: List of Pokmon: Johto League Champions episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


160 158"A Goldenrod Opportunity" (Kogane Gym! Speed & Power!?)"Kogane Jimu! Supdo ando Paw!?" (&!?)

August 3,2000

August 18,2001

161 159"A Dairy Tale Ending" (Miltank! Revenge Battle!!)"Mirutanku! Ribenji Batoru!!" (!!)

August 10,2000

August 18,2001

162 160"Air Time" (Battle of the Radio Tower! Surpass Spacetime!!)"Rajiot no Tatakai! Jik o Koete!!" (!!)

August 17,2000

September8, 2001

"The Bug Stops Here" (Bug Trainer Convention! Got it at the NaturalPark!!) August 24, August 25,


163 161Park!!)"Mushitori Taikai! Shizen Ken de Getto da ze!!" (!!)

August 24,2000

August 25,2001

164 162"Type Casting" (Where is Usokkie!?)"Usokk wa Doko ni Iru!?" (!?)

August 31,2000

September1, 2001

165 163"Fossil Fools" (Ancient Pokmon Park! Ruins of Alph!!)"Kodai Pokemon Pku! Arufu no Iseki!!" (!!)

September7, 2000

September15, 2001

166 164"Carrying On" (The Carrier Poppo of the Poppo Store!)"Poppo ya no Densho Poppo!" (!)

September14, 2000

September22, 2001

167 165"Hassle in the Castle" (Zubat's Mansion! A Dangerous Labyrinth!!)"Zubatto no Yakata! Kiken na Meiro!!" (!!)

September21, 2000

September29, 2001

168 166

"Two Hits and a Miss" (Kapoerer vs. Fushigidane! Hand to HandShowdown!!)"Kapoer Tai Fushigidane! Kakut Taiketsu!!" (VS!!)

September28, 2000

September15, 2001

169 167

"A Hot Water Battle" (The Three of the Jungle! Battle in the HotSprings!!)"Janguru no San Biki! Onsen Batoru!!" (!!)

October 5,2000

September22, 2001

170 168"Hook, Line, and Stinker" (Azumaou! Fishing Battle!!)"Azuma! Fisshingu Batoru!!" (!!)

October12, 2000

September29, 2001

171 169

"Beauty and the Breeder" (Goodbye Rokon! Pokmon BeautyContest!!)"Sayonara Rokon! Pokemon Byt Kontesuto!!" (!!)

October19, 2000

October 6,2001

172 170"A Better Pill to Swallow" (Tsubotsubo vs. Madatsubomi) October October


172 170"Tsubotsubo Tai Madatsubomi" (VS) 26, 2000 13, 2001

173 171"Power Play!" (Blacky! Battle During a Dark Night!!)"Burakk! Yamiyo no Tatakai!!" (!!)

November2, 2000

October20, 2001

174 172"Mountain Time" (Redian! Exceeding the Valley of the Wind!!)"Redian! Kaze no Tani wo Koete!!" (!!)

November9, 2000

October20, 2001

175 173"Wobbu-Palooza" (Village of Sonans!?)"Snansu no Mura!?" (!?)

November16, 2000

October27, 2001

176 174"Imitation Confrontation" (Aim to be a Metamon Master! Imite Returns!!)"Mezase Metamon Masut! Imite Futatabi!!" (!!)

November23, 2000

October27, 2001

177 175"The Trouble with Snubbull" (Nyarth, Bull and Granbull!?)"Nysu to Bur to Guranburu!?" (!?)

November30, 2000

November3, 2001

178 176"Ariados Amigos" (Ariados! Battle of Ninja Arts!!)"Ariadosu! Ninp Batoru!!" (!!)

December7, 2000

November17, 2001

179 177"Wings 'N' Things" (Flap, Yanyanma! Fly to Tomorrow's Sky!!)"Habatake Yanyanma! Ashita no Sora e!!" (!!)

December14, 2000

November17, 2001

180 178"The Grass Route" (Popocco! Grass Pokmon Battle!!)"Popokko! Kusa Pokemon Batoru!!" (!!)

December21, 2000

November3, 2001

181 179"The Apple Corp" (Pikachu and Pichu!)"Pikach to Pich!" (!)

January 4,2001

December1, 2001

182 180"Houndoom's Special Delivery" (Heruga and Togepi!)"Herug to Togep!" (!)

January11, 2001

December1, 2001

183 181"A Ghost of a Chance" (The Burnt Tower! Matsuba Appears!!)"Yake Tat! Matsuba Tj!!" (!!)

January18, 2001

November10, 2001


184 182"From Ghost to Ghost" (Enju Gym! Ghost Battle!!)"Enju Jimu! Gsuto Batoru!!" (!!)

January25, 2001

November10, 2001

185 183

"Trouble's Brewing" (The 5 Sisters of Eievui! Battle at the TeaConvention!!)"bui 5 Shimai! Ochakai de Batoru!!" (5!!)

February1, 2001

December8, 2001

186 184"All That Glitters!" (Yamikarasu! The Stolen Badges!!)"Yamikarasu! Ubawareta Bajji!!" (!!)

February8, 2001

December15, 2001

187 185"The Light Fantastic" (Teppouo's Sky!)"Teppra no Sora!" (!)

February15, 2001

December15, 2001

188 186"UnBEARable" (Himegma's Secret!)"Himeguma no Himitsu!" (!)

February22, 2001

January19, 2002

189 187"Moving Pictures" (The Mystery of the Frozen Himanuts!!)"Kotta Himanattsu no Nazo!!" (!!)

March 1,2001

January26, 2002

190 188"Spring Fever" (Dig Here Urimoo! Search for the Hot Spring!!)"Koko Hore Urim! Onsen o Sagase!!" (!!)

March 8,2001

February2, 2002

191 189"Freeze Frame" (Freezer vs. Purin! In the Middle of a Snowstorm!!)"Furz Tai Purin! Fubuki no Naka de!!" (VS!!)

March 15,2001

February9, 2002

192 190"The Stolen Stones!" (Windie and the Fire Stone!)"Uindhi to Hon no Ishi!" (!)

March 22,2001

February16, 2002

193 191"The Dunsparce Deception" (There aren't any Nokocchi Here!?)"Nokotchi ha no Kocchinai!?" (!?)

March 29,2001

February23, 2002

194 192"The Wayward Wobbuffet" (Sonans! Is That So?)"Snansu! Snansu?" (?)

April 5,2001

March 2,2002

"Sick Daze" (Takeshi Collapses! A Dangerous Camp!!)


195 193"Sick Daze" (Takeshi Collapses! A Dangerous Camp!!)"Takeshi Taoreru! Abunai Kyanpu!!" (!!)

April 12,2001

March 9,2002

196 194"Ring Masters" (Ordile vs. Kamex! Sumo Battle!!)"dairu Tai Kamekkusu! Sum Batoru!!" (VS!!)

April 19,2001

March 16,2002

197 195

"The Pok-Spokesman" (You Can Speak with Pokmon!? The Wordsand Feelings of Pokmon!)"Pokemon to Hanase Masu!? Pokemon no Kotoba Pokemon noKimochi!" (!? !)

April 26,2001

March 23,2002

198 196

"Control Freak!" (Golbat vs. the Masked Queen Musashi! The RuinsBattle!!)"Gorubatto Tai Kamen no Jo Musashi! Iseki no Tatakai!!" (VS!!)

May 3,2001

March 30,2002

199 197

"The Art of Pokmon" (The Miracle of Doble!! Shining in the MorningSun!)"Dburu no Kiseki!! Asahi no Naka de Kagayaite!" (!!!)

May 10,2001

April 6,2002

200 198

"The Heartbreak of Brock" (Nidorino, Nidorina! Takeshi's Rose-coloredDays!?)"Nidorno, Nidorna! Takeshi no Barairo no Hibi!?" ( !?)

May 17,2001

April 13,2002

201 199"Current Events" (Goodbye Chicorita!? The Labyrinth of Electricity!)"Sayonara Chikorita!? Denki no Rabirinsu!" (!? !)

May 24,2001

April 27,2002

202 200

"Turning Over a New Bayleef" (Where Did Bayleef Go!? Capture at theHerb Garden!) May 31, May 4,


202 200"Beirfu wa Doko ni Itta!? Hbu Batake de Tsukamaete!" (!? !)

2001 2002

203 201

"Doin' What Comes Natu-rally" (Naty Fortune Teller! The Mystery ofTelling the Future!!)"Neitei Uranai! Mirai Yochi no Shinpi!!" (!!)

June 7,2001

May 18,2002

204 202

"The Big Balloon Blow-Up" (The Big Pokmon Balloon Race!Exceeding the Storm!!)"Pokemon Kiky Dai Rsu! Arashi o Koete!!" (!!)

June 14,2001

May 25,2002

205 203

"The Screen Actor's Guilt" (Muchul is Daydreaming!! Do SuperstarsLike Pokmon?)"Muchru ni M Nach!! Spsut wa Pokemon ga Osuki?" (!! ?)

June 21,2001

June 1,2002

206 204

"Right On, Rhydon!" (Follow the Surfing Saidon!? The Battle at theLake!)"Naminori Saidon o Oe!? Mizuumi no Tatakai!" (!?!)

June 28,2001

June 22,2002

207 205

"The Kecleon Caper" (Where's Kakureon!? Huge Chaos Created by theInvisible Pokmon!)"Kakureon wa Dokoni Iru!? Mienai Pokemon ni Daikonran!" (!? !)

July 5,2001

August 17,2002

208 206

"The Joy of Water Pokmon" (The Nurse Joy who Hates WaterPokmon!? Kasumi's Anger!)"Mizu Pokemon Girai no Jo-san!? Kasumi no Ikari!" (!?!)

July 12,2001

August 24,2002

209 207"Got Miltank?" (The Mother Miltank! The Desert's Secret!)"Seibo Mirutanku! Sabaku no Himitsu!" (

July 19,2001

August 31,2002


!) 2001 2002

210 208"Fight for the Light" (Radiance Lighthouse! Battle at Asagi City!!)"Kagayaki no Tdai! Asagi Shiti no Tatakai!!" (!!)

July 26,2001

September7, 2002

211 209

"Machoke, Machoke Man!" (Tanba Gym! Front-Game WrestlingShowdown!!)"Tanba Jimu! Makk Shbu Kakut Taiketsu!!" (!!)

August 2,2001

September7, 2002

Season 5: Master Quest [edit]Main article: List of Pokmon: Master Quest episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


212 210"Around the Whirlpool" (The Whirlpool Islands! A New Challenge!!)"Uzumaki Rett! Aratanaru Chsen!!" (!!)

August 9,2001

September14, 2002

213 211

"Fly Me to the Moon" (Poppo and the Enormous Poppo! Towardsthe As Yet Unseen Sky!!)"Poppo to Deka Poppo! Mada Minu Sora e!!" (!!)

August 16,2001

September21, 2002

214 212

"Takin' It on the Chinchou" (Set Out to the Sea! Line ofChonchie!!)"Tabidate Umi e! Chonch Gyretsu!!" (!!)

August 23,2001

September28, 2002

215 213

"A Corsola Caper!" (Sunnygo the Amigo! Showdown on YellowRock Isle!!) August 30, October 5,


215 213"Sango de Amgo! Gant no Taiketsu!!" (!!)

2001 2002

216 214

"Mantine Overboard!" (Mantain and the Sunken Ship!! The Secretof the Mysterious Pokmon!)"Mantain to Chinbot Susen!! Nazo no Pokemon no Himitsu!" (!! !)

September6, 2001

October12, 2002

217 215

"Octillery the Outcast" (Okutank and Teppouo! Whirlpool CupPreliminaries!!)"Okutan to Teppouo! Uzumaki Kappu Yosen!!" (!!)

September13, 2001

October19, 2002

218 216

"Dueling Heroes" (Whirlpool Cup! A Big Battle in the WaterColloseum!!)"Uzumaki Kappu! Mizu no Koroshiamu de Daibatoru!!" (!!)

September20, 2001

October26, 2002

219 217

"The Perfect Match!" (Satoshi vs. Kasumi! The Final Battle in theWhirlpool Cup!!)"Satoshi Tai Kasumi! Uzumaki Kappu Saigono Tatakai!!" (VS!!)

September27, 2001

November2, 2002

220 218

"Plant It Now... Diglett Later" (Protect the Digda Village! The BigPitfall Strategy!?)"Diguda no Mura o Mamore! Otoshiana Daisakusen!?" (!?)

October 4,2001

November9, 2002

221 219

"Hi Ho Silver... Away!" (The Legend of Silver Wings! Battle atSilver Rock Island!!)"Gin'iro no Hane no Densetsu! Gin Gant no Tatakai!!" (!!)

October11, 2001

November16, 2002

222 220"The Mystery is History" (Mysterious Pokmon X!!)"Nazono Pokemon X!!" (X!!)

October18, 2001

November23, 2002


223 221"A Parent Trapped!" (The Captive Lugia)"Torawareno Rugia" ()

October25, 2001

November30, 2002

224 222"A Promise is a Promise" (The Promise with Lugia!)"Rugia Tono Yakusoku!" (!)

November1, 2001

December7, 2002

225 223"Throwing in the Noctowl" (Fly Flight Hoho! Head for Asagi!!)"Tobe Hh-g! Asagi o Mezashi!!" (!!)

November8, 2001

December14, 2002

226 224"Nerves of Steelix!" (Asagi Gym! Vs. Haganeil!!)"Asagi Jimu! Tai Haganru!!" (VS!!)

November15, 2001

December21, 2002

227 225

"Bulbasaur... the Ambassador!" (Farewell Fushigidane! Adventureat Professor Oak's)"Sayonara Fushigidane! kido Tei no Bken" ()

November22, 2001

December23, 2002

228 226"Espeon, Not Included" (Eifie and Sakura! Enju City Again!!)"fi to Sakura! Enju Shitei Futatabi!!" (!!)

November29, 2001

December24, 2002

229 227

"For Ho-Oh the Bells Toll!" (Suikun and Minaki! The Legend of Ho-Oh!!)"Suikun to Minaki! H- no Densetsu!!" (!!)

December6, 2001

December25, 2002

230 228"Extreme Pokmon!" (Run Quickly Along the Pokmon Ride!!)"Pokemon Raido de Tsu Pashire!!" (!!)

December13, 2001

January 4,2003

231 229

"An EGG-sighting Adventure!" (Famous Detective Junsar! TheMystery of the Disappeared Egg!!)"Meitantei Juns! Kieta Tamago no Nazo!!" (!!)

December20, 2001

January11, 2003


232 230"Hatching a Plan" (Egg, Hatch)"Tamago, Kaeru" ()

December27, 2001

January18, 2003

233 231"Dues and Don'ts" (Team Rocket and Delibird!)"Roketto-dan to Deribdo!" (!)

January10, 2002

January25, 2003

234 232"Just Waiting On a Friend" (The Kyukon on the Fog!)"Kiri no Naka no Kykon!" (!)

January17, 2002

January26, 2003

235 233"A Tyrogue Full of Trouble" (Balkie and the Karate KingNobuhiko!)"Baruk to Karate Nobuhiko!" (!)

January24, 2002

February1, 2003

236 234"Xatu the Future" (Natio's Big Prediction!)"Neiteio no Daiyogen!" (!)

January31, 2002

February8, 2003

237 235"Talkin' 'Bout an Evolution" (Wataru and the Red Gyarados!)"Wataru to Akai Gyaradosu!" (!)

February7, 2002

February15, 2003

238 236"Rage of Innocence" (Red Gyarados's Anger!)"Akai Gyaradosu no Ikari!" (!)

February14, 2002

February22, 2003

239 237"As Cold as Pryce" (Inomoo and Yanagi of the Winter!)"Inom to Fuyu no Yanagi!" (!)

February21, 2002

March 1,2003

240 238"Nice Pryce, Baby!" (Chouji Gym! Ice Battle!)"Chji Jimu! Kri no Tatakai!" (!)

February28, 2002

March 8,2003

241 239

"Whichever Way the Wind Blows" (Kireihana and Rafflesia! Peacein Meadow!)"Kireihana to Rafureshia! Sgen no Heiwa!" (!)

March 7,2002

March 22,2003

242 240"Some Like It Hot!" (Magcargot! Getting the Hot Heart!!)"Magukarugo! Atsui Kokoro de Getto da ze!!" (!!)

March 14,2002

March 29,2003


243 241

"Hocus Pokmon" (A Huge Transformation with PokmonMagic!?)"Pokemon Mah de Daihenshin!?" (!?)

March 21,2002

April 5,2003

244 242

"As Clear as Crystal" (Thunder and the Crystal! Secret of theLake!)"Sand to Kurisutaru! Mizmi no Himitsu!" (!)

March 28,2002

April 12,2003

245 243

"Same Old Song and Dance" (Pupurin Twins vs. Purin! SingingPokmon Concert!)"Futago no Pupurin Tai Purin! Utau Pokemon Konsto!" (VS!)

April 11,2002

April 19,2003

246 244

"Enlighten Up!" (Yadon's Comprehension! Satoshi'sComprehension!)"Yadon no Satori! Satoshi no Satori!" (!)

April 18,2002

April 26,2003

247 245

"Will the Real Oak Please Stand Up?" (Fake Oak! PokmonSenryu Confrontation!!)"Nise kido!? Pokemon Senry Taiketsu!!" (!? !!)

April 25,2002

,April 262003

248 246"Wish Upon a Star Shape" (Py, Pippy and the Shooting Star!)"P to Pippi to Nagareboshi!" (!)

May 2,2002

May 3,2003

249 247"Outrageous Fortunes" (Nyorozo's Evolution!)"Nyorozo no Shinka!" (!)

May 9,2002

May 10,2003

250 248

"One Trick Phony!" (Battle Park! Vs. Kamex, Lizardon,Fushigibana!)"Batoru Pku! Tai Kamekkusu, Rizdon, Fushigibana!" (VS!)

May 16,2002

May 17,2003


251 249"I Politoed Ya So!" (Nyorotono's Cheerleading!)"Nyorotono no Chiardeingu!" (!)

May 23,2002

May 24,2003

252 [Note 9]"The Ice Cave""Kri no Dkutsu!" (!)

May 30,2002

N/A

253 250"Beauty is Skin Deep" (Ibuki and Miniryu!)"Ibuki to Miniry!" (!)

June 6,2002

May 31,2003

254 251"Fangs for Nothin'" (Fusube Gym's Dragon Fang!)"Fusube Jimu no Ry no Kiba!" (!)

June 13,2002

June 7,2003

255 252"Great Bowls of Fire!" (Kairyu! Imperial Rage is Met!)"Kairy! Gekirin wa Tsud!" (!)

June 20,2002

June 14,2003

256 253"Better Eight Than Never" (Fusube Gym! The Final Badge!!)"Fusube Jimu! Saigo no Bajji!!" (!!)

June 27,2002

June 21,2003

257 254"Why? Wynaut!" (Sohnano!? Gym Badges and Sonans!!)"Snano!? Jimu Bajji to Snansu!!" (!?!!)

July 4,2002

June 28,2003

258 255"Just Add Water" (Ryuuguu Gym! Battle in the Water!)"Ryg Jimu! Mizu no Nakade Batoru da ze!" (!)

July 11,2002

July 12,2003

259 256"Lapras of Luxury" (Laplace's Song!)"Rapurasu no Uta!" (!)

July 18,2002

July 26,2003

260 257

"Hatch Me if You Can" (Protecting the Egg! Working Hard with aNewborn!)"Tamago o Mamore! Arashi no Naka de Umaretai no chi!" (!)

July 25,2002

August 9,2003

261 258"Entei at Your Own Risk" (Entei and Friends of the Hot Spring!)"Entei to Onsen no Nakama Tachi!" (!)

August 1,2002

August 16,2003


262 259"A Crowning Achievement" (Yadoking! King's Symbol!)"Yadokingu! ja no Shirushi!" (!)

August 8,2002

August 23,2003

263 260"Here's Lookin' at You Elekid!" (Nanako and Elekid!)"Nanako to Erekiddo!" (!)

August 15,2002

August 30,2003

264 261"You're a Star, Larvitar!" (Do Your Best, Yogiras!)"Ygirasu Ganbaru!" (!)

August 22,2002

September6, 2003

265 262"Address Unown!" (Unknown of the Country of Mystery)"Fushigi no Kuni no Annn" ()

August 29,2002

September13, 2003

266 263"Mother of All Battles" (Bangiras and Yogiras!)"Bangirasu to Ygirasu!" (!)

September5, 2002

September15, 2003

267 264"Pop Goes the Sneasel" (Nyula and the Sacred Flame!)"Nyra to Seinaru Hon!" (!)

September12, 2002

September16, 2003

268 265"A Claim to Flame!" (Silver League Begins! Shigeru Returns!)"Shirogane Rgu Kaimaku! Shigeru Futatabi!" (!)

September19, 2002

September17, 2003

269 266

"Love, Pokmon Style" (League Preliminaries! Battle of theMagmarashi Flame!!)"Yosen Rgu! Magumarashi Hon no Batoru!!" (!!)

September26, 2002

September18, 2003

270 267

"Tie One On!" (Meganium vs. Fushigidane! Spirit of the GrassTypes!)"Meganiumu Tai Fushigidane! Kusa Taipu no Iji!" (VS!)

October 3,2002

September19, 2003

271 268"The Ties That Bind" (League Finals! Full Battle 6 vs. 6!!)"Kessh Rgu! Furu Batoru Roku Tai Roku!!" (6VS6!!)

October10, 2002

September20, 2003

"Can't Beat the Heat!" (Rival Confrontation! Kamex vs. Lizardon!!)October September


272 269 "Raibaru Taiketsu! Kamekkusu Tai Rizdon!!" (VS!!)

October17, 2002

September27, 2003

273 270"Playing with Fire" (Bursyamo Returns! Battle Against Hazuki!)"Bashmo Futatabi! Haduki Tono Tatakai!!" (!!)

October24, 2002

October 4,2003

274 271

"Johto Photo Finish" (To the End of the Destiny Battle!Respective Way!)"Furu Batoru no Hate ni! Sorezore no Michi!!" (!!)

October31, 2002

October11, 2003

275 272"Gotta Catch Ya Later!" (Goodbye... And Then, Setting Off!)"Sayonara... Soshite, Tabidachi!" (...!)

November7, 2002

October18, 2003

276 273"Hoenn Alone!" (Parting with Pikachu...!)"Pikach Tono Wakare...!" (...!)

November14, 2002

October25, 2003

Pokmon (Pocket Monsters): Advanced Generation (Series 2) [edit]

Season 6: Advanced [edit]Main article: List of Pokmon: Advanced episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


277 274"Get the Show on the Road!" (A New Land! A New Adventure!!)"Arata Naru Daichi! Arata Naru Bken!!" (!!)

November21, 2002

November 1,2003[Note 10]

278 275"A Ruin with a View" (Ancient Pokmon and Mysterious Teams!)"Kodai Pokemon to Nazo no Gundan!" (!)

November28, 2002

November 8,2003[Note 10]

"There's No Place Like Hoenn" (Touka Gym! Vs. Yarukimono!) December November


279 276"There's No Place Like Hoenn" (Touka Gym! Vs. Yarukimono!)"Touka Jimu! Tai Yarukimono!" (VS!)

December5, 2002

November15, 2003

280 277

"You Never Can Taillow!" (Full of Subame, Full of Danger! Got it inTouka Woods!)"Subame Ga Ippai, Kiken Ga Ippai! Tka no Mori de Getto da ze!!"( !!)

December12, 2002

November22, 2003

281 278

"In the Knicker of Time!" (Ziguzaguma and Short-Pantsed Boy!Haruka's First Battle!!)"Jigujaguma to Tanpan Koz! Haruka Hajimete no Batoru!!" (!!)

December19, 2002

November22, 2003

282 279"A Poached Ego!" (Team Rocket! Goodbye to a Disturbed Scratch!!)"Roketto-dan! Midare Hikkagi de Saynara!!" (!!)

December26, 2002

November29, 2003

283 280"Tree's a Crowd" (Forest of Kimori! Protect the Giant Tree!!)"Kimori no Mori! Kyodaiju o Mamore!!" (!!)

January9, 2003

November29, 2003

284 281"A Tail with a Twist" (Habunaki vs. Kimori! Strike of Death!!)"Habuneku Tai Kimori! Hissatsu no Hataku Kgeki!!" (VS!!)

January16, 2003

December 6,2003

285 282"Taming of the Shroomish" (Bizarre! Mystery of the KinococoMansion!)"Kaiki! Kinokoko Yashiki no Nazo!" (!)

January23, 2003

December 6,2003

286 283"You Said a Mouthful!" (The Strongest Pelipper in History Appears!!)"Shij Saiky no Peripp Genru!!" (!!)

January30, 2003

December13, 2003

287 284"A Bite to Remember" (Guraena and Pochiena! Mystery of Evolution!!)"Guraena to Pochiena! Shinka no Shinpi!!" (!!)

February6, 2003

December13, 2003

288 285

"The Lotad Lowdown" (Hassboh and the Three Sisters of the FlowerShop!) February December


288 285"Hasubo to Furawa Shoppu no San Shimai!" (!)

13, 2003 20, 2003

289 286

"All Things Bright and Beautifly!" (Pokmon Contest! Agehunt'sMagnificent Battle!!)"Pokemon Kontesuto! Agehanto no Karei na Batoru!!" (!!)

February20, 2003

December27, 2003

290 287"All in a Day's Wurmple" (Double Battle and Double Kemusso!?)"Daburu Batoru to Daburu de Kemusso!?" (!?)

February27, 2003

January 3,2004

291 288"Gonna Rule the School!" (Try to Study! Pokmon Trainer's School!!)"Benky Shimasu! Pokemon Torenazu Sukuru!!" (!!)

March 6,2003

January 10,2004

292 289

"The Winner by a Nosepass!" (Kanazumi Gym! Nosepass's SecretWeapon!!)"Kanazumi Jimu! Nozupasu no Himitsu Heiki!!" (!!)

March 13,2003

January 10,2004

293 290"Stairway to Devon" (Devon Corporation! Shadow of Team Aqua!!)"Debon Kporshon! Akua-dan no Kage!!" (!!)

March 20,2003

January 17,2004

294 291

"On a Wingull and a Prayer!" (Old Man Hagi and Peeko theCamome!)"Hagi Rjin to Kyamome no Pko-chan!" (!)

March 27,2003

January 24,2004

295 292"Sharpedo Attack!" (Escape! Samehader's Island!!)"Dasshutsu! Samehada no Shima!!" (!!)

April 3,2003

January 31,2004

296 293"Brave the Wave" (Muro Gym! The Surfing Leader Touki Appears!)"Muro Jimu! Naminori ri Jimurd, Tki Tj!" (!)

April 10,2003

February 7,2004


297 294

"Which Wurmple's Which?" (Kemusso vs. Kemusso! Which isWhich!?)"Kemusso Tai Kemusso! Dotchi ga Dotchi!?" (VS!?)

April 17,2003

February 14,2004

298 295"A Hole Lotta Trouble" (Daigo, Cockodora and Bossgodora!)"Daigo, Kokodora, Bosugodora!" (!)

April 24,2003

February 14,2004

299 296"Gone Corphishin'" (Roughneck of the Sea, Heigami Appears!)"Umibe no Abare Mono, Heigani Tj!" (!)

May 1,2003

February 21,2004

300 297"A Corphish Out of Water" (Run Satoshi! Cross the Kibania River!)"Hashire Satoshi! Kibania no Kawa o Koe!" (!)

May 8,2003

February 28,2004

301 298"A Mudkip Mission" (The Secret Pond! Full of Mizugorou!?)"Himitsu no Ike! Mizugor Ga Ippai!?" (!?)

May 15,2003

March 13,2004

302 299"Turning Over a Nuzleaf" (Attack of the Konohana Tribe!!)"Konohana-zoku no Shgeki!!" (!!)

May 22,2003

March 27,2004

303 300

"A Three Team Scheme" (Team Magma vs. Team Aqua! Secret BaseBattle!)"Maguma-dan Tai Akua-dan! Himitsu Kichi no Tatakai!" (VS!)

May 29,2003

April 17,2004

304 301"Seeing is Believing" (Agehunt and Dokucale! The Final Evolution!)"Agehanto to Dokukeiru! Shinka no Hate ni!" (!)

June 5,2003

April 24,2004

305 302"Ready, Willing and Sableye" (The Startling Yamirami!)"Yamirami de Tokkiri!" (!)

June 12,2003

May 1, 2004

"A Meditite Fight" (Asanan and the Battle Girl! In the Middle of a


306 303Storm!)"Batoru Gru to Asanan! Arashi no Naka de!" (!)

June 19,2003

May 8, 2004

307 304"Just One of the Geysers" (Muro Gym Rematch! Surfing Battlefield!)"Muro Jimu Saisen! Naminori ri Batoru Frudo!" (!)

June 26,2003

May 15,2004

308 305"Abandon Ship!" (The Abandoned Ship! The Creeping Shadow!!)"Suterare Fune! Shinobiyoru Kage!!" (!!)

July 3,2003

May 15,2004

309 306

"Now That's Flower Power!" (A New Rival for Haruka! IntensivePokmon Contest Training!!)"Haruka ni Raibaru! Tokkun Pokemon Kontesuto!!" (!!)

July 10,2003

May 22,2004

310 307"Having a Wailord of a Time" (The Great First Pokmon Panic!!)"Hajimete no Pokemon de dai Panikku!!" (!!)

July 17,2003

May 22,2004

311 308

"Win, Lose or Drew!" (Haruka! The First Pokmon ContestChallenge!!)"Haruka! Pokemon Kontesuto Hatsu Chsen!!" (!!)

July 24,2003

May 29,2004

312 309

"The Spheal of Approval" (Protect the Ocean Museum! Attack ofTeam Magma!!)"Umi no Hakubutsukan o Mamore! Maguma-dan no Shuugeki!!" (!!)

July 31,2003

May 29,2004

313 310"Jump for Joy!" (Beauty and the Beast!? Dirteng and Nurse Joy!)"Bijo to Yaj!? Dtengu to Ji-san!" (!? !)

August 7,2003

August 28,2004

"A Different Kind of Misty!" (Prasle and Minun! The MountainLighthouse!!) August August 28,


314 311Lighthouse!!)"Purasuru to Mainan! Yama no Tdai!!" (!!)

August14, 2003

August 28,2004

315 312"A Pok-BLOCK Party" (Sing! Pokmon Trick House!!)"Utau! Pokemon Karakuri Yashiki!!" (!!)

August21, 2003

September4, 2004

316 313

"Watt's with Wattson" (Kinsetsu Gym! Tessen's Electric ShockBattle!!)"Kinsetsu Jimu! Tessen no Dengeki Batoru!!" (!!)

August28, 2003

September4, 2004

Season 7: Advanced Challenge [edit]Main article: List of Pokmon: Advanced Challenge episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


317 314

"What You Seed is What You Get" (Kimori's New Technique!!Watermelon Field's Seed Machine Gun!)"Kimori no Shinwaza!! Suika Hatake no Tane Mashingan!" (!! !)

September4, 2003

September11, 2004

318 315"Love at First Flight" (Barubeat and Illumise! Dance of Love!)"Barubto to Irumze! Ai no Dansu!" (!)

September11, 2003

October 16,2004

319 316"Let Bagons Be Bagons" (Fly Tatsubay! Towards the Future!!)"Tobe, Tatsubei! Ashita ni Mukatte!!" (!!)

September18, 2003

September18, 2004

320 317

"The Princess and the Togepi" (Kasumi Appears! Togepi and theMirage Kingdom!)"Kasumi Tj! Togep to Mabshi no Oukoku!" (

September25, 2003

September25, 2004


!)

321 318"A Togepi Mirage!" (Beyond the Mirage! Togepi's Paradise!)"Shinkir no Kanata ni!! Togep no Rakuen!" (!)

October 2,2003

October 2,2004

322 319"Candid Camerupt!" (Kachinuki Family! 4 vs. 4!!)"Kachinuki Famir! Yon Tai Yon!!" (4VS4!!)

October 9,2003

October 9,2004

323 320"I Feel Skitty!" (Eneko and Aromatherapy!)"Eneko to Aromaterap!" (!)

October16, 2003

October 23,2004

324 321"ZigZag Zangoose!" (Zangoose vs. Habunake! Rivals Showdown!!)"Zangsu Tai Habunku! Raibaru Taiketsu!!" (VS!!)

October23, 2003

October 23,2004

325 322"Maxxed Out!" (Masato and Masato! Protect Ametama!)"Masato to Masato! Ametama o Mamore!" (!)

October30, 2003

October 30,2004

326 323"Pros and Con Artists" (Pokmon Contest Hajiitsuge Tournament!!)"Pokemon Kontesuto, Hajitsuge Taikai!!" (!!)

November6, 2003

October 30,2004

327 324"Come What May!" (VS Charem! Contest Battle!!)"VS Chremu! Kontesuto Batoru!!" (VS!!)

November13, 2003

November6, 2004

328 325"Cheer Pressure" (Prasle and Minun! Road of Assistance!?)"Purasuru to Mainan! en no Michi!?" (!?)

November20, 2003

November6, 2004

329 326"Game Winning Assist" (Eneco and Cat's Hand! Meadow of Donmel!)"Eneko to Neko no te! Donmeru no Bokuj!" (!)

November27, 2003

November13, 2004

"Fight for the Meteorite" (Team Aqua vs. Team Magma Again! Battle


330 327of Mt. Chimney!!)"Maguma-dan Tai Akua-dan, Futatabi! Entotsu Yama no Tatakai!!"(VS!!)

December4, 2003

November13, 2004

331 328

"Poetry Commotion!" (The New Gym Leader Asuna! The Hole-FilledBattlefield!)"Shinjin Jimurd, Asuna! Anadarake no Batoru Firudo!" (!)

December11, 2003

November20, 2004

332 329"Going, Going, Yawn!" (Heat Badge! Win the Blazing Battle!!)"Hto Bajji! Moe ru Batoru de Getto da ze!!" (!!)

December18, 2003

November20, 2004

333 330

"Going for a Spinda" (Full of Patcheel! Beyound the Mountains inSearch of Happiness!)"Pacchru Ga Ippai! Shiawase Sagashite Yama no Kanata ni!" (!)

December25, 2003

November27, 2004

334 331

"All Torkoal, No Play" (Breakthrough Valley of Steel! Cotoise vs.Haganeil!!)"Hagane no Tani o Toppa se yo! Ktasu Tai Haganru!!" (VS!!)

January 8,2004

November27, 2004

335 332"Manectric Charge" (Kinetsu Gym Returns! Vs. Livolt!!)"Kinsetsu Jimu Futatabi! Tai Raiboruto!!" (VS!!)

January 15,2004

December4, 2004

336 333

"Delcatty Got Your Tongue" (Eneko and Enekororo! The LegendaryPokmon Coordinator Appears!!)"Eneko to Enekororo! Densetsu no Kdeint Tj!!" (!!)

January 22,2004

December4, 2004

337 334

"Disaster of Disguise" (The Masked Coordinator PhantomAppears!!)"Kamen no Kdeint, Fantomu Tj!!" (

January 29,2004

December11, 2004


!!)

338 335"Disguise Da Limit" (Shidake Town! Pokmon Contest!!)"Shidake Taun! Pokemon Kontesuto!!" (!!)

February 5,2004

December11, 2004

339 336

"Take the Lombre Home" (Solrock and Hasubrero! Legend of theSacred Forest!)"Sorurokku to Hasuburero! Seinaru Mori no Densetsu!" (!)

February12, 2004

January 29,2005

340 337"True Blue Swablu" (Sky of Tyltto! Heart of Haruka!!)"Chirutto no Sora! Haruka no Kokoro!!" (!!)

February19, 2004

February 5,2005

341 338"Gulpin it Down!" (The Great Gokulin Repelling Strategy!!)"Gokurin Gekitai Daisakusen!!" (!!)

February26, 2004

February12, 2005

342 339"Exploud and Clear" (Critical Situation! Bakuong vs. Juptile!!)"Isshokusokuhatsu! Bakuongu Tai Juputoru!!" (VS!!)

March 4,2004

February19, 2005

343 340"Go Go Ludicolo!" (Dancing Battle! Runpappa!!)"Odoru Batoru da! Runpappa!!" (!!)

March 11,2004

February26, 2005

344 341"A Double Dilemma" (Papa is Idol? Fake Gym Leader!!)"Papa wa Aidoru!? Itsuwari no Jimurd!!" (!? !!)

March 18,2004

March 5,2005

345 342"Love, Petalburg Style!" (Touka Gym Crisis! Household Crisis!!)"Tka Jimu no Kiki! Katei no Kiki!!" (!!)

March 25,2004

March 12,2005

346 343"Balance of Power" (Touka Gym! The Fifth Badge!!)"Tka Jimu Sen! Itsutsu me no Bajji!!" (!!)

April 1,2004

March 19,2005

"A Six Pack Attack!" (Professor Ookido and Professor Odamaki!


347 344Secret Base Battle!!)"kido-hakase to Odamaki-hakase! Himitsukichi no Tatakai!!" (!!)

April 8,2004

March 26,2005

348 345"The Bicker the Better" (Tag Battle! Satoshi vs. Haruka!?)"Taggu Batoru! Satoshi Tai Haruka!?" (VS!?)

April 15,2004

April 2,2005

349 346"Grass Hysteria!" (King of the Forbidden Forest! Fushigibana!!)"Kindan no Mori no ja! Fushigibana!!" (!!)

April 22,2004

April 9,2005

350 347

"Hokey Pokballs" (Fushigidane and Fushigidane! Regaining theMonster Balls!!)"Fushigidane to Fushigidane! Monsut Bru o Torikaese!!" (!!)

April 29,2004

April 16,2005

351 348

"Whiscash and Ash" (Showdown! The Fishing Master and the GiantNamazun!!)"Taiketsu! Kyodai Namazun to Tsuri Meijin!!" (!!)

May 6,2004

April 23,2005

352 349"Me, Myself and Time" (Yajilon and the Ruins in the Mist!)"Yajiron to Kiri no Naka no Iseki!" (!)

May 13,2004

April 30,2005

353 350

"A Fan with a Plan!" (Forbidable Enemy!? Mother CoordinatorAppears!)"Kyouteki!? Mama-san Kdeint Tj!" (!? !)

May 20,2004

May 7,2005

354 351"Cruisin' for a Losin'" (Pokmon Contest! Ruibosu Tournament!!)"Pokemon Kontesuto! Ruibosu Taikai!!" (!!)

May 27,2004

May 14,2005

355 352"Pearls Are a Spoink's Best Friend" (Baneboo's Lost Object!?)"Baneb no Sagashimono!?" (!?)

June 3,2004

May 21,2005


356 353

"That's Just Swellow" (Beginning Challenge! Sky Match PokRinger!!)"Hatsu Chsen! Kch Kygi, Pokeringa!!" (!!)

June 10,2004

May 28,2005

357 354"Take This House and Shuppet" (The Mansion of Kagebouzu!)"Kagebzu no Kan!" (!)

June 17,2004

June 4,2005

358 355

"A Shroomish Skirmish" (The Fighting King of the Forest!?Wakasyamo vs. Kinogassa!)"Mori no Kakut ou!? Wakashamo Tai Kinogassa!" (!? VS!)

June 24,2004

June 11,2005

359 356"Unfair-Weather Friends" (Powalen of the Weather ResearchInstitute!)"Otenki Kenkysho no Powarun!" (!)

July 1,2004

June 18,2005

360 357"Who's Flying Now?" (Hiwamaki City's Feather Carnival!!)"Hiwamaki Shitei no Fez Knibaru!!" (!!)

July 8,2004

June 25,2005

361 358"Sky High Gym Battle!" (Hiwamaki Gym! Battle in the Sky!!)"Hiwamaki Jimu! zora no Tatakai!!" (!!)

July 15,2004

July 9,2005

362 359"Lights, Camerupt, Action!" (The Film's Riding on Bakuuda!!)"Eiga wa Bakda ni Notte!!" (!!)

July 22,2004

July 16,2005

363 360"Crazy as a Lunatone" (Mystery! A Pokmon from Space!?)"Shinpi! Uch Kara Kita Pokemon!?" (!?)

July 29,2004

August 20,2005

364 361"The Garden of Eatin'" (Kabigon of the Banana Namakero Park!!)"Banana Namakero en no Kabigon!!" (!!)

August 5,2004

August 27,2005

365 362"A Scare to Remember" (Pikachu, Joining Team Rocket!?) August 12, September


365 362"Pikach, Roketto-dan ni Iru!?" (!?) 2004 3, 2005

366 363

"Pokblock, Stock and Berry" (Arrival in Minamo City! Polocks andTurning Swallow Cut!)"Minamo Shitei Tchaku! Porokku to Tsubame Gaeshi!" (!)

August 19,2004

September3, 2005

367 364"Lessons in Lilycove" (Pokmon Contest! Minamo Tournament!!)"Pokemon Kontesuto! Minamo Taikai!!" (!!)

August 26,2004

September10, 2005

368 365"Judgment Day" (Those Three Appear! The Referee School Island!)"Ano San Biki Tj! Shinpan Gakk no Shima!" (!)

September2, 2004

September10, 2005

Season 8: Advanced Battle [edit]Main article: List of Pokmon: Advanced Battle episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


369 366"Clamperl of Wisdom" (Pearlulu and Baneboo! Seek the Pearl!)"Pruru to Baneb! Shinju o Sagase!" (!)

September9, 2004

September17, 2005

370 367"The Relicanth Really Can" (Glanth and the Deep Sea Treasure!)"Jransu to Shinkai no Hih!" (!)

September16, 2004

September24, 2005

371 368

"The Evolutionary War" (Huntail and Sakurabyss! Mystery ofEvolution!)"Hantiru to Sakurabisu! Shinka no Nazo!" (!)

September23, 2004

October 1,2005

372 369"Training Wrecks" (Muscle Battle!? Double Battle!!) September October 8,


372 369"Kinniku Batoru!? Daburu Batoru!!" (!?!!) 30, 2004 2005

373 370"Gaining Groudon" (Groudon vs. Kyogre [Part 1])"Guradon Tai Kaiga! -Zenpen-" (VS! --)

October 7,2004

October15, 2005

374 371"The Scuffle of Legends" (Groudon vs. Kyogre [Part 2])"Guradon Tai Kaiga! -Khen-" (VS! --)

October 14,2004

October22, 2005

375 372"It's Still Rocket Roll to Me" (Fuu and Ran! Space Center Battle!)"F to Ran! Uch Senta no Tatakai!" (!)

October 21,2004

October29, 2005

376 373"Solid as a Solrock" (Tokusane Gym! Solrock and Lunatone!)"Tokusane Jimu! Sorurokku to Runatn!" (!)

October 28,2004

November5, 2005

377 "Shaking Island Battle! Dojoach vs. Namazun!!""Yureru Shima no Tatakai! Dojotchi Tai Namazun!!" (VS!!)

378 374"Vanity Affair" (Seaman! Elite Four Genji Appears!!)"Umi no Otoko! Shitenn Genji Tj!!" (!!)

November 4,2004

November12, 2005

379 375

"Where's Armaldo?" (Island of Dr. Moroboshi! Fossil PokmonAppear!!)"Dokut Moroboshi no Shima! Kaseki Pokemon Arawareru!!" (!!)

November11, 2004

November19, 2005

380 376

"A Cacturne for the Worse" (Izabe Island Pokmon Contest! Bewareof the Rival!!)"Izabe Shima Pokemon Kontesuto! Ribaru Nikio Tsukero!!" (!!)

November18, 2004

November26, 2005

381 377"Claydol Big and Tall" (Sealed the Huge Nendoll!!)"Kyodai Nendru o Fin se yo!!" (!!)

November25, 2004

December3, 2005

"Once in a Mawile" (Falling in Love with Kucheat! Hasubrero's Flower


382 378Arrangement!!)"Koi Suru Kuchto! Hasuburero no Hanamichi!!" (!!)

December 2,2004

December10, 2005

383 379"Beg, Burrow and Steal" (Nuckrar and Vibrava! Lake of Illusion!!)"Nakkur to Biburba! Maboroshi no Mizmi!!" (!!)

December 9,2004

December17, 2005

384 380"Absol-ute Disaster!" (Absol! Creeping Shadow of Disaster)"Abusoru! Shinobi Yoru Wazawai no Kage" ()

December16, 2004

January 7,2006

385 381"Let it Snow, Let it Snow, Let it Snorunt" (Catch Yukiwarashi!)"Yukiwarashi o Tsukamaero!" (!)

December23, 2004

January14, 2006

386 382"Do I Hear a Ralts?" (Rescue Ralts! Rush Masato!)"Rarutosu o Sukue! Isoge Masato!" (!)

January 6,2005

January21, 2006

387 383"The Great Eight Fate!" (Rune Gym! Artist of Water Adan! [Part 1])"Rune Jimu! Mizu no teisuto, Adan! -Zenpen-" (! --)

January 13,2005

January28, 2006

388 384"Eight Ain't Enough" (Rune Gym! Artist of Water Adan! [Part 2])"Rune Jimu! Mizu no teisuto, Adan! -Khen-" (! --)

January 20,2005

January28, 2006

389 385"Showdown at Linoone" (Massaguma! The Shape of Friendship!?)"Massuguma! Yj no Katachi!?" (!?)

January 27,2005

February4, 2006

390 386"Who, What, When, Where, Wynaut?" (Sohnano of Illusion Island!)"Maboroshi Shima no Snano!" (!)

February 3,2005

February4, 2006

391 387"Date Expectations" (Rollout! Loving Donfan!)"Korogare! Koi Suru Donfan!" (!)

February 10,2005

April 1,2006

392 388

"Mean with Envy" (Disorderly Melee! Pokmon Contest KinagiTournament! [Part 1]) February 17, April 1,


392 388"Konsen, Konran! Pokemon Kontesuto, Kinagi Taikai! -Zenpen-" (! --)

2005 2006

393 389

"Pacifidlog Jam" (Disorderly Melee! Pokmon Contest KinagiTournament! [Part 2])"Konsen, Konran! Pokemon Kontesuto, Kinagi Taikai! -Khen-" (! --)

February 24,2005

April 8,2006

394 390"Berry, Berry Interesting" (Get Gonbe with Haruka Delicious!!)"Haruka Derishasu de, Gonbe Getto Kamo!!" (GET!!)

March 3,2005

February11, 2006

395 391

"Less is Morrison" (The Rivals Appears! Masamune and theDumbber!!)"Raibaru Tj! Masamune to Danbaru!!" (!!)

March 10,2005

February11, 2006

396 392"The Ribbon Cup Caper!" (Mysterious Thief Bannai and the RibbonCup!!)"Kaitou Bannai to Ribon Kappu!!" (!!)

March 17,2005

February18, 2006

397 "Satoshi and Haruka! Heated Battles in Hoenn!!""Satoshi to Haruka! Houen de no Atsuki Batoru!!" (!!)

March 24,2005[Note 11]

398 393"Hi Ho Silver Wind!" (Begin! Grand Festival [1]!!)"Kaimaku! Gurando Fesuteibaru, Wan!!" (!!)

April 7, 2005February18, 2006

399 394"Deceit and Assist" (Fierce Fighting! Grand Festival [2]!!)"Nett! Gurando Fesuteibaru, T!!" (!!)


400 395"Rhapsody in Drew" (Deciding Match! Grand Festival [3]!!)"Kessen! Gurando Fesuteibaru, Sur!!" (!!)



401 396"Island Time" (Let's Go with Survival!)"Sabaibaru de Ikou!" (!)

April 14,2005

March 4,2006

402 397

"Like a Meowth to a Flame" (Arrival in Saiyuu Cityl! Nyarth inBoots!?)"Saiy Shitei Tchaku! Nagagutsu o Haita Nysu!?" (!?)

April 21,2005

March 4,2006

403 398"Saved by the Beldum" (Start the Prelimaries! Masamune Appears!!)"Yobisen Sutto! Masamune Tj!!" (!!)

April 28,2005

March 11,2006

404 399"From Brags to Riches" (Begin! Saiyuu Tournament!!)"Kaimaku! Saiy Taikai!!" (!!)

May 5, 2005March 11,

2006

405 400

"Shocks and Bonds" (Towards the Tournament Finals! Everyday aHeated Battle!)"Kessh Tnamento e! Atsuki Tatakai no Hibi!" (!)

May 12,2005

March 18,2006

406 401

"A Judgment Brawl" (And... Continue the Battle That Cannot BeLost!!)"Soshite... Makerarenai Tatakai wa Tsuzuku!!" (...!!)

May 19,2005

March 18,2006

407 402"Choose It or Lose It!" (Rival Showdown! Vs. Masamune!)"Raibaru Taiketsu! Tai Masamune!" (VS!)

May 26,2005

March 25,2006

408 403"At the End of the Fray" (The Last Fierce Fighting! The Road to theChampionship!!)"Saigo no Gekit! Ysh e no Michi!!" (!!)

June 16,2005

March 25,2006

409 404"The Scheme Team" (Enishida and the Battle Frontier!)"Enishida to Batoru Furonteia!" (!)

June 23,2005

April 8,2006

"The Right Place and the Right Mime" (Ookido's Laboratory!June 30, April 15,


410 405 Everybody Gather!!)"kido Kenkysho! Zen'in Shg!!" (!!)

June 30,2005

April 15,2006

411 406"A Real Cleffa-Hanger" (Mt. Otsukimi! With Py, Pippi and Pixy!)"Otsuki Miyama! Pii to Pippi to Pikush to!" (!)

July 7, 2005April 15,

2006

412 407"Numero Uno Articuno" (First Battle! Battle Factory [Part 1])"Uijin! Batoru Fakutor! -Zenpen-" (! --)

July 21,2005

April 22,2006

413 408"The Symbol Life" (First Battle! Battle Factory [Part 2])"Uijin! Batoru Fakutor! -Khen-" (! --)

July 28,2005

April 22,2006

414 409"Hooked on Onix" (The Kingdom of Iwark!!)"Iwku no koku!!" (!!)

August 4,2005

May 6,2006

415 410"Rough, Tough Jigglypuff" (Purin's Song, Papa's Song!)"Purin no Uta, Papa no Uta!" (!)

August 11,2005

May 13,2006

416 411"On Cloud Arcanine" (Rival Showdown! Get Windie!)"Raibaru Taiketsu! Uindei o Getto Kamo!" (!)

August 18,2005

May 20,2006

417 412"Sitting Psyduck" (Koduck's Depression!)"Kodakku no Yutsu!" (!)

August 25,2005

May 27,2006

418 413"Hail to the Chef!" (Nyula and Barrierd! Whose Restaurant!?)"Nyra to Bariydo! Focchino Resutoran!?" (!?)

September1, 2005

June 3,2006

419 414"Caterpie's Big Dilemma" (Evolution! That Mystery and Wonder!!)"Shinka! Sono Shinpi to Kiseki!!" (!!)

September8, 2005

June 10,2006

420 415

"The Saffron Con" (Pokmon Contest Yamabuki Tournament!! [Part1])"Pokemon Kontesuto, Yamabuki Taikai!! -Zenpen-" (

September15, 2005

June 17,2006


!! --)

421 416

"A Hurdle for Squirtle" (Pokmon Contest Yamabuki Tournament!![Part 2])"Pokemon Kontesuto, Yamabuki Taikai!! -Khen-" (!! --)

September22, 2005

June 24,2006

422 417"Pasta La Vista" (Fighting Dojo! Satoshi vs. Haruka!)"Kakut Dj! Satoshi Tai Haruka!" (VS!)

September29, 2005

July 8,2006

Season 9: Battle Frontier [edit]Main article: List of Pokmon: Battle Frontier episodes

EP#English title

Japanese title

Air Date


423 418"Fear Factor Phony" (Esper vs. Ghost! Midnight Duel!?)"Esup Tai Gsuto! Mayonaka no Kett!?" (VS!?)

October 6,2005

September8, 2006

424 419"Sweet Baby James" (Manene Appears! Mansion of Rest!)"Manene Tj! Kysoku no Yakata!" (!)

October 13,2005

September9, 2006

425 420

"A Chip Off the Old Brock" (Mizugorou and Mokoko! Wonder Drug ofLove!?)"Mizugor to Mokoko! Koi no Tokkyaku!?" (!?)

October 20,2005

September16, 2006

426 421"Wheel of Frontier" (Battle Arena! Fighting Showdown!!)"Batoru Arna! Kakut Taiketsu!!" (!!)

October 27,2005

September16, 2006

427 422

"May's Egg-cellent Adventure!" (The Breeding Center and thePokmon Egg!)"Sodateyasan to Pokemon no Tamago!" (

November3, 2005

September23, 2006


!)

428 423"Weekend Warrior" (The Rival is a Salaryman!?)"Raibaru wa Sararman!?" (!?)

November10, 2005

September23, 2006

429 424"On Olden Pond" (The Lake of Hakuryu!)"Hakury no Mizmi!" (!)

November17, 2005

September30, 2006

430 425"Tactics Theatrics!!" (Battle Dome! Fusion of Fire and Water!!)"Batoru Dmu! Hon to Mizu no Fyjon!!" (!!)

November24, 2005

September30, 2006

431 426"Reversing the Charges" (Startling! Frightening! Elekid!!)"Dokkiri! Bikkuri! Erekiddo!!" (!!)

December1, 2005

October 7,2006

432 427

"The Green Guardian" (Pokmon Ranger Appears! Celebi RescueOperation!!)"Pokemon Renj Tj! Serebyi Kyshutsu Sakusen!!" (!!)

December8, 2005

October 7,2006

433 428"From Cradle to Save!" (Usohachi and the Ninja School!!)"Usohachi to Ninja Sukru!!" (!!)

December15, 2005

October 14,2006

434 429"Time-Warp Heals All Wounds!" (Haruka Travels Through Time!!)"Toki o Koeru Haruka!!" (!!)

December22, 2005

October 14,2006

435 430

"Queen of the Serpentine!" (Fierce Fighting at The Battle Tube! Vs.Tube Queen Azami!!)"Nett Batoru Chbu! Tai Chbu Kun Azami!!" (VS!!)

January 5,2006

October 21,2006

436 431

"Off the Unbeaten Path!" (Who Single Handedly Has the Victory!?Pokmon Orienteering!!)"Ysh wa Dare no te ni!? Pokemon Orientringu!!" (!? !!)

January 12,2006

October 21,2006

"Harley Rides Again" (Gonbe's Battle Debut! Harley and Taking the


437 432Game Seriously!!)"Gonbe no Debysen! Hr to Shinken Shbu!!" (!!)

January 19,2006

October 28,2006

438 433"Odd Pokmon Out" (Juptile vs. Tropius! Grassland Duel!!)"Juputoru Tai Toropiusu! Sgen no Kett!!" (VS!!)

January 26,2006

October 28,2006

439 434

"Spontaneous Combusken" (Pokmon Contest! YuzurihaTournament!!)"Pokemon Kontesuto! Yuzuriha Taikai!!" (!!)

February 2,2006

November4, 2006

440 435"Cutting the Ties That Bind" (Jukain! Dawn of Revival!!)"Jukain! Fukkatsu no Yoake!!" (!!)

February 9,2006

November4, 2006

441 436

"Kaboom with a View" (Fierce Fighting! Jungle Battle at the BattlePalace!!)"Gekit! Batoru Paresu de Janguru Batoru!!" (!!)

February16, 2006

November10, 2006

442 437"King and Queen for a Day" (Usohachi King and Manene Queen!?)"Usohachi Kingu to Manene Kun!?" (!?)

February23, 2006

November10, 2006

443 438"Curbing the Crimson Tide" (The Red Lightning of Skyscrapers!)"Matenr no Akai Inazuma!" (!)

March 2,2006

November18, 2006

444 439"What I Did for Love" (Decisive Game! Haruka vs. Takeshi!!)"ichiban! Haruka Tai Takeshi!!" (VS!!)

March 9,2006

November18, 2006

445 440"Three Jynx and a Baby" (Muchul and the Three Rougela Sisters!!)"Muchru to Rjura San Shimai!!" (!!)

March 9,2006

November25, 2006

446 441"Talking a Good Game!" (Tower Tycoon, Lila Appears!)"Taw Taikn, Rira Tj!" (!)

March 16,2006

November25, 2006


447 442"Second Time's the Charm!" (Battle Tower! Telepathy Battle!!)"Batoru Taw! Ishindenshin Batoru!!" (!!)

March 23,2006

November27, 2006

448 443

"Pokmon Ranger! Deoxys Crisis! (Part One)" (Pokmon Ranger!Deoxys Crisis!! [Part 1])"Pokemon Renj! Deokishisu, Kuraishisu!! -Zenpen-" (!! --)

April 13,2006

October 28,2006

449 444

"Pokmon Ranger! Deoxys Crisis! (Part Two)" (Pokmon Ranger!Deoxys Crisis!! [Part 2])"Pokemon Renj! Deokishisu, Kuraishisu!! -Khen-" (!! --)

April 13,2006

October 28,2006

450 445"All That Glitters is Not Golden!" (Usokkie! Gold Legend!?)"Usokk! gon Densetsu!?" (!?)

April 20,2006

November28, 2006

451 446

"New Plot, Odd Lot!" (Harley & Team Rocket! The Formation of theVillainous Alliance!?)"Hr ando Roketto-dan! Akuyaku Dmei Kessei!?" (&!?)

April 27,2006

November29, 2006

452 447"Going for Choke!" (Haruka vs. Musashi! The Final Contest!)"Haruka Tai Musashi! Saigo no Kontesuto!!" (VS!!)

May 4,2006

November30, 2006

453 448

"The Ole' Berate and Switch" (Team Rocket Breakup!? RespectiveRoads!)"Roketto-dan Kaisan!? Sorezore no Michi!" (!?!)

May 11,2006

December4, 2006

454 449

"Grating Spaces" (Takeshi & Satoshi! Defend Nibi Gym in a TagBattle!!)"Takeshi ando Satoshi! Taggu Batoru de Nibi Jimu o Mamore!!" (&!!)

May 18,2006

December5, 2006


455 450"Battling the Enemy Within" (Battle Pyramid! Vs. Regirock!!)"Batoru Piramiddo! Tai Rejirokku!!" (VS!!)

May 25,2006

December6, 2006

456 451"Slaking Kong" (Miracle! Mountain of the Giant Kekking!!)"Kyi! Kyodai Kekkingu no Yama!!" (!!)

June 8,2006

December7, 2006

457 452

"May, We Harley Drew'd Ya!" (Begin! Pokmon Contest GrandFestival!!)"Kaimaku! Pokemon Kontesuto, Gurando Fesutibaru!!" (!!)

June 15,2006

December11, 2006

458 453

"Thinning the Hoard!" (Haruka vs. Harley! Stage On with a DoubleBattle!!)"Haruka Tai Hr! Daburu Batoru de Sutji On!!" (VS!!)

June 22,2006

December12, 2006

459 454"Channeling the Battle Zone" (Haruka vs. Sh! The Final Battle!)"Haruka Tai Sh! Saigo no Tatakai!!" (VS!!)

June 29,2006

December13, 2006

460 455"Aipom and Circumstance!" (Aipom and the King!)"Eipamu to sama!" (!)

July 6,2006

December14, 2006

461 456"Strategy Tomorrow Comedy Tonight!" (Perap and the PokmonComedian!)"Perappu to Pokemon Manzai!" (!)

July 20,2006

January 6,2007

462 457"Duels of the Jungle" (Attack! The Stray Manyula!!)"Pshgeki! Hagure Manyra!!" (!!)

July 27,2006

January 13,2007

463 458"Overjoyed!" (Battle Pyramid Again! Vs. Registeel!)"Batoru Piramiddo Futatabi! Tai Rejisuchiru!!" (VS!!)

August 3,2006

January 20,2007

"The Unbeatable Lightness of Seeing" (Haruka vs. Sh! Rivals


464 459Forever!!)"Haruka Tai Sh! Raibaru yo Eien ni!!" (VS!!)

August 10,2006

January 27,2007

465 460"Pinch Healing!" (The Pokmon Center is Very Busy!)"Pokemon Sent wa isogashi!" (!)

August 17,2006

February 3,2007

466 461"Gathering the Gang of Four" (First Pokmon! The Final Battle!!)"Saisho no Pokemon! Saigo no Tatakai!!" (!!)

August 24,2006

February10, 2007

467 462"Pace The Final Frontier!" (Deciding Battle! Vs. Regice!!)"Kessen! Tai Rejiaisu!!" (VS!!)

August 31,2006

February17, 2007

468 463"Once More with Reeling" (Satoshi vs. Haruka! The Last Battle!!)"Satoshi Tai Haruka! Rasuto Batoru!!" (VS!!)

September7, 2006

February24, 2007

469 464

"Home is Where the Start Is" (End of a Journey, Yet Beginning of aJourney!)"Tabi no Owari, Soshite Tabi no Hajimari!" (!)

September14, 2006

March 3,2007

Pokmon (Pocket Monsters): Diamond & Pearl (Series 3) [edit]

Season 10: Diamond and Pearl [edit]Main article: List of Pokmon: Diamond and Pearl episodes

EP#English title

Japanese title

Air date


"Following a Maiden's Voyage!" (Setting Off! From Futaba


470 465Town to Masago Town!!)"Tabidachi! Futaba Taun Kara Masago Taun e!!" (!!)

September 28,2006

April 20,2007

471 466"Two Degrees of Separation!" (Find Pikachu! Route 202!)"Pikach o Sagase! 202-ban Dro!" (202!)

September 28,2006

April 20,2007

472 467"When Pokmon Worlds Collide!" (Rival Battle! Three VersusThree!!)"Raibaru Batoru! San Tai San!!" (!!)

September 28,2006

April 20,2007

473 468

"Dawn of a New Era!" (Pochama Versus Subomie! Hikari'sFirst Battle!!)"Potchama Tai Subom! Hikari Hatsu Batoru!!" (!!)

October 5, 2006 June 7, 2007

474 469"Gettin' Twiggy with It!" (Naetle! I Got It!)"Naetoru! Getto da ze!" (! !)

October 19,2006

June 11,2007

475 470

"Different Strokes for Different Blokes!" (Bewilder Forest! ShinjiReturns!!)"Mayoi no Mori! Shinji Futatabi!!" (!!)

October 26,2006

June 12,2007

476 471"Like it or Lup It!" (Do Your Best, Pochama!!)"Potchama Ganbaru!!" (!!)

November 2,2006

June 13,2007

477 472"Gymbaliar!" (Gureggru of the Mysterious Gym!)"Nazo no Jimu no Guregguru!" (!)

November 9,2006

June 14,2007

478 473"Setting the World on its Buneary!" (Let's Play with Mimirol!?)"Mimiroru to Asob!?" (!?)

November 16,2006

June 18,2007

479 474"Not on My Watch Ya Don't!" (Can't Get the Poktch!?)"Poketchi Nyshu Konnan!?" (!?)

November 23,2006

June 19,2007


480 475"Mounting a Coordinator Assault!" (Hikari! Contest Debut!!)"Hikari! Kontesuto Deby!!" (!!)

December 7,2006

June 20,2007

481 476"Arrival of a Rival!" (Contest Battle! Rival Showdown!!)"Kontesuto Batoru! Raibaru Taiketsu!!" (!!)

December 14,2006

June 21,2007

482 477"A Staravia Is Born!" (Do Your Best, Mukkuru!)"Mukkuru Ganbaru!" (!)

December 21,2006[Note 12]

June 25,2007

483 478"Leave it to Brocko!" (Leave it to Takeshi!)"Takeshi ni Omakase!" (!)

December 21,2006[Note 12]

June 26,2007

484 479

"Shapes of Things to Come!" (Kurogane Gym! Hyouta vs.Shinji!!)"Kurogane Jimu! Hyta Tai Shinji!!" (VS!!)

January 11, 2007June 27,

2007

485 480"A Gruff Act to Follow!" (Zugaidos vs. Pikachu!)"Zugaidosu Tai Pikach!" (VS!)

January 18, 2007June 28,

2007

486 481"Wild in the Streets!" (Big Charge of Ancient Pokmon!!)"Kodai Pokemon Daishingeki!!" (!!)

January 25, 2007 July 2, 2007

487 482

"O'er the Rampardos We Watched!" (Return to Kurogane Gym!Decisive Battle with Rampard!!)"Kurogane Jimu Futatabi! Kessen Ramuparudo!!" (!!)

February 1, 2007 July 3, 2007

488 483

"Twice Smitten, Once Shy!" (Get Pachirisu... No Need toWorry!?)"Pachirisu Getto de...Daijbu!?" (!?)

February 8, 2007 July 5, 2007

489 484"Mutiny in the Bounty!" (Pokmon Hunter J!)"Pokmon Hant J!" (J!)

February 22,2007

July 9, 2007


490 485

"Ya See We Want an Evolution!" (The Strongest Koiking andthe Most Beautiful Hinbass!)"Saiky no Koikingu to Mottomo Utsukush Hinbasu!" (!)

March 1, 2007July 10,

2007

491 486

"Borrowing on Bad Faith!" (Pachirisu vs. Eipom! ContestBattle!! )"Pachirisu Tai Eipamu! Kontesuto Batoru!!" (VS!!)


2007

492 487

"Faced with Steelix Determination!" (Roaring Haganeil! Protectthe Bipper Village!!)"Bakus Haganru! Bippa no Mura o Mamore!!" (!!)


2007

493 488

"Cooking Up a Sweet Story!" (Showdown! Satoshi VersusPikachu!?)"Taiketsu! Satoshi Tai Pikach!?" (!?)


2007

494 489

"Oh Do You Know the Poffin Plan!" (The Gifted Roserade andthe Flower Legend!)"Kaiketsu Rozureido to Hana Densetsu!" (!)

March 29, 2007September

1, 2007

495 490

"Getting the Pre-Contest Titters!" (Pokmon Contest! SonooTournament!!)"Pokemon Kontesuto! Son Taikai!!" (!!)

April 5, 2007September

1, 2007

496 491

"Settling a Not-So-Old Score!" (Decisive Battle! Pochama vs.Pottaishi!!)"Kessen! Potchama Tai Pottaishi!!" (VS!!)

April 5, 2007September

8, 2007


497 492"Drifloon on the Wind!" (Fuwante and the North WindMessenger!)"Fuwante to Kitakaze no Tsukai!" (!)

April 12, 2007September15, 2007

498 493

"The Champ Twins!" (Satoshi and Hikari! No Need to Worry ina Tag Battle!?)"Satoshi to Hikari! Taggu Batoru de Daijbu!?" (!?)


499 494

"Some Enchanted Sweetening!" (Hakutai Forest! MinomutchiEvolution Strategy!!)"Hakutai no Mori! Minomutchi Shinka Sakusen!!" (!!)


500 495

"The Grass-Type is Always Greener!" (Naetle Versus Naetle!Speed Showdown!!)"Naetoru Tai Naetoru! Supdo Taiketsu!!" (!!)

April 26, 2007October 6,

2007

501 496"An Angry Combeenation!" (Beequeen of the Amber Castle!)"Kohaku no Shiro no Bkuin!" (!)

May 3, 2007October 13,

2007

502 497

"All Dressed Up with Somewhere to Go!" (It's Love! PokmonTransformation Tournament!!)"Suki Desu! Pokemon Narikiri Taikai!!" (!!)


2007

503 498"Buizel Your Way Out of This!" (Buoysel! Road to theStrongest!!)"Buizeru! Saiky e no Michi!!" (!!)


2007

504 499"An Elite Meet and Greet" (Elite Four Goy and Dotakun!)"Shitenn Goy to Dtakun!" (!)

May 24, 2007November 3,

2007

505 500"A Secret Sphere of Influence" (Sinnoh's Space-time Legend!)"Shin' Jik Densetsu!" (!)

May 31, 2007November10, 2007

en wikipedia org wiki list of pok c3 a9mon episodes

Documents