el huerfanito de jericho

5/14/2018 El Huerfanito de Jericho

1/11

Del nrnor, d 1nlacer, "Ie sn a .stino - - -Y al aplaUllil'le la embriugarla tropa0 " le.r 11( , 11M l~.g'i:im.;l. il e rlll"g'O im -lP llto . lra sra { Ie corrupcidn, P! -; ;l j nYl~n t nJno frnstn de In inoeeucia llaf>tol-il; se i"i('T1t\~ J i I , -tigada a11ruJo de la mujor e(ll1(1i(1a.; yen '-1\ (\5-il'agm lo g "lI s te n o qu i ere s in o 1 0 1 llcis ivo , to pi-cante: la J ....reocupacion en ~l'n 10 sublime.L 1 ! L) ImeclQ ~ecir por experiencis pr-pia. La. oci dad de hOy ine gIL 0 un }lOCOextraviados. Perdidos ~rrtre b. lrmma delj.a-sado y como Jeren~a vatrinl 'Cal quedan osas 11i;,-touraa d o t1.UlOl'I'S rnocentes, amores vtraonos.EJJa vn-tucsa : r lmena T o ( ) U 1 b l l ~ l J l : l l como 1& hojade_larlJol, S8Una. saltar ~u "?ru,z{,n COn la pl'(l~i.-midad de ",u. amado. l:.i!, ell' .uuspecro s reudi-do, urenu. st ae errabu 't modulan un icuanio laamo! que brotnba del corazdn ducino 011 tom-~.loro:5afrase.Roy i, J ( ' ~ li .f " Y ql1~ rl:h'on te s ~bate 1 co-bre, Ellll, Il1il'lt con placer 0 1 momenta Ile 11('1.:1'-carse al uovio, de t.uieul" de u .eicle "t ~~(h)1'0" a pleno pnlmon; d deS-'III,I'\': lo s l'c plit .! ":1 < '! e lxtjo u l ( 'm l , ozo ,

-iQue lmprovi...,,,,{'lpotta! Y h a u l. _ } m e :: r f '

El h uerfan illo d o Jerich o .iiXoche tenebrosa encuhria la mortal esce-na!! AHu en la ('olina de lno'.ll re+mnbaba oll.rucao :reI otit1n 1'01' el eco ell' la m011tall,.'l y elT a yo ile stL 'n ia los cuntenurios 1'0 ' , lu8 qu e el t i em-p o h all-lit l '!!


2/11

COST.\. nTC.' I L L T TR.I.DA..

de. flue (ll~ uoude la snerte bbI'll P matnm I yando, Y era saear rlo 1 Joy lUI cbilillezc. jCon qu~ ( ) u i~ ladoF1 '01l te ti .Jerith6 ~e extionrle Ia Pupilla, pasnba L.O l'U'1eute ras eiel( '~ih' t11l1om.e! Las priuie-gl'andlil fincn tnmbien a e bananos ~"l,otl'eroii. l':t~VO{\l:' me11 \IJlllhojo eucu1Tu j a J a1 U iiu qu.iell,tiuua. zDzoht'l.'t. Phelps me c 1 n . h a . lIe comer, me Dios mio!: (t P h o l p ! O : oXlllllin:mdo c u i d a c 1 o s n . -YCStin'l y 1'l,t.;08tll;bo, siemp!'e ill fill 'lIhQ tiempo quI" m on te 01 camino Y l'ueJ1te. Entonces NCOldue J . , ~o 1 10 n. t iuaba 1 0 qu e tOllo O"l to ignificnh1. . la s ll i ' o ri a~ o , 1UOcnentlLu tI e lo s maios qu e si-Pronto acaU.1 501 'P1 'lm d erm CO Il la COnd l l eT : l " l lOl l pOJ . !1 1 , pi,ta a , 105 viajel'05. Y an l 'enliili~tlld e 111 i forzudo tntOl' , ~ "o h acb el negro. Pro n to n lJan flo n6 ..1 call1 in oEl neg-l"O qner:h~que ~o apl"omli~1"aUD ej~r- y ~I' ':.no Mcia lui, poco :i . poeo y ~O'Uiendo lacicio m uy c1ificil y en


3/11

COSTA RICA ILFSTRiill.::\.

Dlbujo y grabado de ;roseA. Sota.


4/11

:l;;f1 COSTA ;RICA .ILUSTRAIlA.

)las, como el n o me "ela aim, el miodo me di6 1013modo de SOl' me restableci poco ~tpoco. Miala" y segul an(lu,ndo ~1o abajo, 'pensando que primera ocupaci6n m e para ml, armqne u1:lra yen el agna se perderian Ias senale a~.rni pies. cssr inhnmana, deliziosa porqua ya ne se treta-Phe11)S I l e g o liseta u . p - n a e Y.P hahi[~ almerzado y 1 ;a deo!to'bal '.~ permaneci6 nn rato indecl1:l0 y pensativo; Ei: tren, trajo aviso de 11'19 eortaran ba-rmcntras tanto, yo Io observaba deiras de una nanos, ]Jueslse recibirian (los aias c1espul\s. Lavieth-a .en 1 0 opnesta- mal-gen del rio. Mi GUB r - corta de los ])ananos, as el grande aeontaeimien-po entero entre 1 1 3 ,agua, con s610 I tt 1~~tJ ' lezaafue- t _ o , el l las f incas d el A tM .u tic6 . ES0$ 'dias TIC' !l'a, no puna divisarme. Peno c Q r r r e - n z o a . r u " H ; 1 a l ' b : i ; l , > y hl1eho n i mal-tiempo, illRC neconoceu fl1Jsti-en 1a orilla 1.z(llUerda, observaudo toda 1&&a- vidades, El dueiio perdema tOJp;1 sus peQDei",Iidas y tirando pedradas par- (b1l}rsni


5/11

Ch~T \_ RIC \ nU"-TRA.D \.I1 )01 . K u ncil. o h -illar~ < ''''lu ella primera n oclre pa- la "Vle .iar ello.iOS:sper1l' ' ' el Pl'( '. ' \iITente d eamericana no>;ha.lkgado lUI libro turulado: Be - I Costa Iliea. En estilo pallelo Y]11gnt>t6n1 lmr-7 t t c i J ) J ~ r ! r > ld lUe d e l .~p-tiOl'Prt1~iclllilte ilo Co.qt (~ I U - III 7.mrfn1 '1 i fo COll1!") d il'ia el o tro , deja , il l j ; leno1' T"i-00:, OcueJ"( l . l I7 'Y1/ , BtI"lUll'c70 80f(; : Ii 1 " RIJ]_JII/;1ic(l ( T e I quez de sompe i iado '.~TI_C)llcargo co n plumn fiicil)., ' ir :a ra,quC t . POl' Plo V f 2 1 1 1 s . 18 7-10 de .iu- Y " decir tlorido: Y l)lf'1l pnedsr. obsel","nrse allilio-IO de . n _ q o s t o . I . lUIlchos l:usgol:'-earactcrfsticos t 1 e . lor; cos t-m.n- 'bres reinerrtes en esos jar(lult's de 1 1 . AmericaLa pransa americana di6 enenra ~ ~U debi- Central, 1 1 1G itS' eonsideramos nosotros a cadad o til;)lnpo c11:la V1sitrt que el S l l l o 1 Erasident,e I U nA a " esas h ,,)" afo rtn u ad as po reio n es del sue-d e Oosta I lio n .h izo al d e N icru :agl la . eouferen- 1 0 amoricano,ciando ambos Th. ; i s t rad .os Supremos en bien E: li_bro tiene nn _!pimli'-c con tonus lasde SU I>: respectivss naciones. I descrl1Jcionel>y partes oficinles 'rue lwLian ~idoE l o l))e:t o p o lit ic o de esas csnfersncias, [leva- pu blicad o = en su oportuuida.I, l'elatiyus al v1aje,das a cabo en L a mas grataeerdialidad )- pa trib- r en. ~no~ig lll'.ln 1 .1 S f'li~itflciOJ1e!'"afecrnosastiea p fm u 6 n de uno J OJ;rO pais, no l'O,1i!~ StIT I de to,las 1')8 .J o fe s a u las otras tros uacionusm,ts aigno de encomia per p,u:te flo los CO'[1.ZO- ccntroaruerieanes, scnQ1'US G-cnerallhl'illas, denes aruantes u e la Tnion f ranca . v sin(\el'a d e Guatenmla: (feuera.l 3Ienendf'z .. del Ralyador, vlos pueblos arnericancs, que solo 'de ser todos I General Bog-rItn, de I!ndurn s: CQn 10 'lue fn~n n n se n 81 '1 :S aec to J> e interosss han d e saear au I C l.1 > l" O ll ct \ l'i za ., fu U l (U . y nwjn l ' ~1 1 esas f ies tas lafnerza y lograr ,er~laller{) r-speto de los celoses cordiali(laJ a t : h familil' eenteoamericuna,enropeos, ( 'on llste paso ternrinarou los moti-vas. ~ne p:'ldil.lrau 111 'esen t .1 .! ' se on 19 lI0 'L'venil p l a t . [D d I I ' , ' 1 :!1 d , j ')l':~I''r,Ju:t'I, I I l~LihL"


6/11

,COSTA IncA ILtrSTRADA.

10 lJllv-idi, Y[1 te- 110 dicho, amhiciono nlguiell (16 helado l1e est U]'Iora1 ver mas d.e IIIi wli 1J1:1,~IJ1m 1 0 te ,n ," ;~ ig tlu .I y rn is , pa.labm s -qu e neostum- Ies ig :n aIes a . lo s o c , h . o u d . J . O B ) pCi'D e o n .d l ti i c o lm i -111'ilf:i t ama r po r g a L " 1 n t e r i a f > , b .:u h ier" "u ltec1 d en ti 1 1 0 ; ' ; Q.ub u n o . Eran C l 1 r iL l i: 1 m : :, ( j s 0 z ;. tl ll n .Of , ; ;: ; a n i -~l c l. r. :ieW qu o t$n tD ]Jl.e o rn rtiva, 1 1 l.1 l.lilae hace en - wa.1e.s ' iernce;s, l1ero ' 11_1~ n o pu ed eu alenr In (~. -kc-ver ~I eielo y qu o llQ quieeo sit[ui~ta. visluIiJ~ ~E'~L ,~,1Il:~f< de 1 1 1 C d iu m et re) (lc altm\i'!.,. Largnlrrar porque l / . t realidar1 de l~ tierra me anonajla, , 1 ' f u W des-hron, m O l 'd i 6 n u o s o 11ll0S it los QtrQfl ,)Th; ,_ taes la l '!'1.zem; n o vuslvns iamii.s 6 _ mi:e- c,1iyenao u n o " 'f pnsaudo o tro s , 80h re 1 08 cn;ldo!;.ITogarllltl ! )ol ,mo e~e pmrt, D i m a 'q1ijen BS.hue , . . POJ: ' f in l ]u .edC so lo , y el so -l saH li. ( )em o no t o n ia1 1 1 1 )qu ien n n iiln ; en al liec:.lto u n . co raz6 'n p tUi~ d t ro pUllf.o Je l }< .w t i .d&) :l l' a ." gum rmeq_ne : (i1gl 'unp-eq.Il1ll.l1lg d o 1 0 ~ ,f icillo ) d o lo 1 1 , o l i l l e y san to y me:).F;:trQ,. trt~ TI: j6 l,ii'cll e n .la dire0ci6u tlli 'Inn f;'alItl.veras caer {l sus plantas :'pidienaole'~ 1;1 ventura Ocmt i u 1 l 6 .mi eamirro busca nd'O ~1O(;CiUrul-do que. me llaml.< asposo, te, Almorz8 pa~ay!ts fjUe ~dH ahnnaal)all. JilE s v t1 ;J :i1 atl in e misembla,nfu n o cohserva leubir 1 1 1 l a eo]inii.oH, m e llam61ante-ncibn rtu rni-In freseura de : la' a,doJ_es.ce.ll@iaj qUIil pOl m is ea- U ti M j ano. C o m o SQ D,e-entn:1il 'R y t'111pel!ilL!' C@llStll'vn imnacrila- -tnmlJas CQUlI} los f[_\1!; Irace \l::an .maza l~..s."LiIaaldo y en O l , _ ! l H Y 1 1 1 1 vacio q.no s 6 1 0 es (lapaz de 1 1 8 - caer al enelc, snbi l i " ," ' I il r ~ } m e l l t; ) 0 1 1 priurer f11'bolnar c1 canuo (Ie una m n J~3 :r _ . . .. _ q ' C J . e se . }JTes t l lbn a G Sa o p e l i c l . C l i 6 n 1 1M lu . olase llelEn t T l . eu - :; ;ayo l itG ; i. 'aT I o , Amalia. ]6-V0 1 ; \ , s - tronco. llida. 'u ncs :fu .in n to s lIn e mu l lu.h~)1 :0:(:11-gran,1es Jot.flf-j It? ( l e , smaye < 1 , (;Ol1tillllij. pOT 1 .. ta(lo. Q .mas Lien n2ontau .o en una rama, erranrlomi s r n a senda r r s c 6 . r r e 1 C ! : - Pelt Mmp l e t o ; "m _ ( l u e senti aeercarse los J:~t~unl){j$. P r o n t o ( n l .T10 lcto Cll .TISO,funga, call1 in ri'la n u cvarn e-u te; sirve de < '1119os producia. Un csbrito a~monte en ca-('l~eJ:llplo C:OIlleu.z:6 a re-Yo tl1o:lTe~co A tnH lia, serrirM en enatrte zai; y peet1 i !' ( o D iD s [lor 1 11 viil,ii au l cabrito. Maspucda, estar ooustautemen+c ..:1 bn lado, eel' tu pronto re f iexiouo quo , , - i I I I tigrr) so 1 0 comfa',m l ! j . ' S ; t le cld i :d o p ah r lf n s;i' .?1}OTIentras necesario t(jnacl~ lIIElDOS h,l,mblXl y (}nCOnS8CmCnl.roa,y Imh1(l-ltlj ~ iampta noli j;;t h!l11'11lliZi~k qu o 10 h a- m em o s- i n t c r 4 s o n 1 1e r g , ! . . ' g 1 1 1 1 ' l 1"It. EntOIH:;l'.1.', YB-[t-o Guu,mIo tf.!ito tu easa. ri6, perc p a ,l " ll , 1 1 0 GeHjt~'~~{ l l1CTIrue,. 'ogn4 ! l o l a Vu--So 1a exijo ~ ti,. h -l'lis m a ,rJ u Izu rn do siein- hen qcm le diera l igdreiln y v-e1"cinad n o l tigre,pro Y (lUIt llO o lv id es m i pr-.tli.d o : un a sem ejan te d o m o d o que n o se Ie eseapm:&l. el calrro , Lue -tnyn.; 1 1 ll a U ;f\'e J de ru C O T " O . g o pSllse quuDios I1J1) cas tig an a eqn ell m ala in -. H t;! R i .lh llt" ftltH ; ia Jo ex h "in s .o j rre h e fatigada to n ciO : ii, Y c on v in e C01~ 'O m ism o eli ~ 0r rien-e m : r ub; ~ \ ;[ )e c1 a tll- 's , I e . j(ll 'mHii~jo y he c a n s a d o tral t l l i t 1 - e 81 t i g T " e 1 ' 1 0 1 1 caljl'.ito . A (lU i Y~ d et ; t ; : > l l w a m r s I iellas 1 ,~ cth rl).:< :-,ltu~~in il ju im o , P O C Q mi." oraci,D;l lBs y pensam i:f ' lt tos , l H H l l l , l o n ~ ( ~ m ; > e1Ie;; i lUj lOl t a sa ljN" f< l~(ly 1 '1 go j(J \" 'n y ha vi r-t :11 (J - tigl'!;'{;'O'n e ] e1que ~ht0 (pu~l)i ' ( l .b. t~'l:aJab;l" Yari,Q~ rmi.m(1-mit '~ < ' t b r t j Q ! y " m .e qne- , l f l 1 > l ~ 1 i1 ." n l ;jn A n ! 1 l 1 n a . 1 t l'R .I iC e, p "'rQ e l pehgl'fI ItH,"

H l hllatianil lo de Jetich6.


7/11

COSTA RICA ILUSTRAD,l_

,yQt me lrizo descuidru e] monor. Dos dantas PI'lTO l'ronto B l l . " P " (Ie 10 q-ne se tL, mas m a T ; ) a e la ley : ruehemDs Jefenderno~lpue!; habia unas docenas de ust6s en un gmmle matamu.o 3, esos !I''itIlS:' Permaneeieron en 00-< trb o 1 q u e . r u e raj ;} ,Jo ]J01' o ta , '9 '1 1 .1 l'lellm r.ac{ttl peetativa . m fl'" d e n n cu arto d e h n l'a . PO I' fin set 1 llf l:lr ru .lg I J. A J g u n . O .8 rle los m o n o s quetl~Jron en a~igio Paanelo n mi I m e prcgunti/ c o m o mela P~l ' tJ s::matlel11ru.o" y 1 1 , otra eay6 en e1 tondo encoutroba alli so lo , Y o Ie r)< )uM sQllozallclo,cll,llum~ que . 1Ja gritel'll'1d:o nnos y otros em V1tI te de mi h:ist(Jrifl,~ y entonoas so tranquiliea-at nl'ilia om. ~-iJgl1nos d e los prinieros ",e tiraron .ron y IDf' (li.jl~ron: mira, clriqnitm, no 1;~ .na-tI'ibs 1 0 0 qne sa Ilevahlla r ama despegada, Las r u i , de n o s o t r o s , Promo i remol ' J . {t aha regiolJm o n a .~ m r {il::n e ss eg u la n . lbl'i m o nitcs 1 1.i.jo ;:l. Vi. porqlle a.cp,ai eHM n ,g o hd O ' el Im le, vern n o to cle-uua de ;:t(l'l1ellas t 1 1 1 ' " tom6 en sus brazos al 'lhi- jareiuos sa.Jir uasta. qne estemos lej0s v en sal-qnillo heritia; 1 0 mecia Y con In boca l im pia.ha la vo, Si eres discrete, vivil 'ri ,s COI l n080t1'o Yh l} J1 .d a. U n m cn ite ccjid o ( leI rah e eu tre ,lQ :> d espu es t- e irlir..nos a ckjru' eo rca Cle alg iin lu g ~palos, er a ja,lado pOl ' ires grandes monos liasta hal ..itado. Asi lo lrieieron. La vida de los hu-Ql1t.l10 tlespegul'(tll. M(rrtu1ma.aU1~mte la tel'lr laros nicamgii[IJusl?s ou 101'. euatro clbs f[UO conpr;lstatlI:U} i1 0 poe a, llu - ra ei6 n , N o SCqna Labl;ia ellos vivi , era uniforme, U no easaba Y cocina-s lt e.e ili d a , e i a ;q u ello 'S o -prolougu, 1a Iy los o t ro s des saocnpa lJ~uL( in em taT ' Q CTI.a-T om e uno d e k.s amimal i t o s apln stado s PQ l' jur 1eche. CIel h111El~ecllil,uclo f A , 1 ", maza .liquida,las ralllU8 diYE!rs0'Stodas partes bosqnes y m.is bosques. SflIo 'PM gl'~do~ {; eantos. Hay 1:u.iues mistericsos em-elN o ro es te co lu m bre rrn 1 1 in 'ch e clru .-o , -vertle Ia soledad, 110hlaua (lc~ rrristerioscs halJi t t1;ntcs.tiorno 7{ alg!.lUOS p1.1.ILi;-( ')51 r:ojos. 1 3 a j e Y me d i - Tra,'1 < " I queji(lo l l e - 1111 animal cojido pol'sn n a-rig! hacia coo qne de .b ia~er una .hacicnda. Pe- tnJ'al euemigo, >'0 aye- el canto fInlce y triste a~ l.J'Oun n o ee me a.tm,ves6 en esa clireecion. Se- pajawlo n o n t lU ' n o : yl'll@ttel' cle las liojrL::' :rTamali;gut :tglli"tS abajo y ii 11.vue]ta de. un gran pe- yel al'l'astrar Je h sel'piente. __ . _ . _ .En m 'cliodron me encolltre con. iiun 1 ." an .ch o !!- ( le e~.t.u , tmop . iQ , ) ' cmIOll~l'to (Ie las nel'as (lUI." Iu -Dos hombl'i:!s senta~lo;s rente a Ia choza a~ ab :1 11 ChA A par la viaa, TIll ~1lenoele.licioso s e apn d eropl:itanos J camp seCit, y c.tlelltaban ltl.( j~ trarO T I u n pal'~d io d ~ lo s pH,rO~qlW ~of;t0nil1n 1 a cloza:


8/11

23 'S COSTA RICA lLUSTRADA

Ma ro ho toda la manana. A las ires de 10.tarde sali 1 1 la carretera y segui a paso acelera-do. i~.lconcluir ]a ascension, ( ' l lmon tre rrn huteJU a-m arlo d e M 0uOil ll ; {)P.rr\ 'lu'e en c l'e aJ id ad In ad -m in is tI '.ah a n n . tD ;l Ni~Qla'f:\ Guerrera. Supliquett l que Vfllldfa, en 1 , '1 cantina qUA me JioTmitiel'adormir bajo el techo de bcasa, y se me centes-t o . (iue no couociendorne, dnrmiera si quer:iflr enla Gahal ler izR. No PQ l' eso _ 1.aSe peer ueche,plIel '1 armquo habia rancho t r lo , el tabsaeo qu eme ofmcieron 1 . ' 1 1 " :PQhlR, a cnbiezto de la Iluvia,Jill fl'fo me reeloru6 tlllpl'anO .r continuemi camino. Ell Ia nocbe llGgli-8 ;. San J01;13.-j jQ n e esp l end i do pueblo m e pf tLe~ ,i0 la capital,a~S11Ue j l de vicil' 110mo un Sl;lhaje,B usqn e- u n , estalJl~ci:l'niento eu alqu iarr; {L yn -d e g an ar mi subsi s t suc ia y l'ClCOl'rl tO M 1< 1 .1U-t 1 ' 1 , c 1 . .A . las nneve de la neche errtre en unataeuda d e . provisiones llamada Ia Ma.scota.-JYleofreei a , tod{),Slos que alli entrab,ll.D, como sir-viente, TodoJ; me miraban C0n des(:Qnfianza ylID me .haclau caeo.- - ( C ont:in ;W J/fc i).

San. JQ sr., te1m:'rQ1888.Bmw.

LAS RODA S.n o s s:ill{)ne~sin"ie~dole~de altares,Hlot" dos tnrios eojirlos de laomano,de blanco y coronada d e azaharesse va {~casal' lYl tu 'got CQlI .Iunu su hermano.Por irrllul.til y extrafia enouialia

q t . 1 " no ~ esi {j lo ~ mollJllllB asambre,. en cum rle alma" ~e cambio Mariay oficia ul acto convertida en hombre.

Es gTL1c iosa In novia: sn vestido.cutiendase lll_{'jor, cl uupcial tr~ie,e.. U'l shal l1e hurato destenidoCIlyOf. rasgoues .'n.plen el encaje.

Lot : tlores tLl1(' I f ' adornan en la fren te,m as qu e cornea s :eme jando venda ,han crecido en 108 hordes de Ia fuente(llle tiene e 1 jardincillo de la haeienda.El traje lie] galn no tiene psro,es nn Irae de paper ]lor mi cortado.usa ell In ceremonin m i sombrero,

h t tR t un tle borla y palio16n hordado.2 - / i curiosa illamigos unprudeutesasisten {L Ia borla do q LIe os Irablo,

110 h~'y r:iu!"grb$. ill paririnos, rri parientes,1 1 : 1 < 1 C ' p f : , t - n b l citan rl-p San P u h lo

Con suma sencillcz el Cnra dice:1 1 ]\\ s ed !' el marido y m La eS l'o l 'm , "Ius jtmta, 1 08 contemp]a, ins h enrl ice,- y conclnye la fiesta religiose.Desp l1s cetliendo a 4 1 ;) o d eT o s o ilia ,

COi l el g'ntve a t l e - J .m l n l1 los sef iOTes,In dama y el gal/tll q lie le t1u t l I brazilse alejan pm los anchos corredores.-Digan, les grita e1cnra f i

-Ua$al'~e i/w lo ves~es (In.r la manocaoa vez que se quiere < ~ alguua ulna.N unca enfadacse ni refiir pOl' mHhl,

s c u t a I'SC juntos Y j u g a . . : - conteutos,ir a correr los dos pOl' la calzaday contnr e en 1 0 . uoche muclios cuontos,-Yes la primers YCZ ql i e . t f ; J LasOfiSaUI)~y me responde Juan COil iruuia:-N 0, papa; van tres veces, y he ]H,.m.; ; tf!oen casarme cl$ia tarde CO)) M arfa !Al oir esta Irase sentcnciosad e Ia bo ca in fau til de aqucl rnar ido ,qnedeme etrfreute de 1 0 hutnaua prosaell hondas reflexiones sumergill-o.El pccado, l}en s . e , vive en 1 0 impurede una alma enierma, (t.e~gntl'Bda 6 seea,

p O J ' qU B p e e a el poligaruu madurofpOl' lw 1 cl n iu o _polfgullo no pecaq.J1JL~ DE DlOS PEZA

M i so h rln a Juani ta .Juanita Cl)lcufatej al)j3s-ar lIel par(mteseoco n sn tic, es u n a lind:\ m u s ls aelra, t1 .1 E.'!F ey h a-cenrlosa; perc sin hacienda. En V'ez-de rique-

zas que sou pereM nera.:-; pm: su l l Q , t u l 'a l e - z i l - , m i


9/11

1Ie eoncedersele e1 range qMmeraee. El hurodo)In1'1ai~iUa.lm;ae f , - t a sienrpre abierte .\ nuestrosojos: sus lecciones no deben leerse 1 1 o r : el me t o -a o cansado (Ie caract eros- artificiules, sino por InINwg1."lii~. Divin:1 que es la irnpresi6n y 3,1nb6-to iLe J .. N.;\1 , que emplee en. co -T H i!C eS a'cia.m en te qu e s el:" dentro ael Iimifado e . . ' l - rnaa caliente en el JHerc-aao. I ero ese .manda-pae10 , le < yu e d i sp on g o . do me proporciono una eolocaoion, pOl' qu e In se-Es un flUOr supcner que TIO S~ puede estn- nora del Ooloradote me contrato ~ dos neses men-c l i : 1 r e 1 ca1:a~te-l' v hiLhi tOJ5 de los Jifenm.tes saales, con concliei6n de 'lue no me negaria{l ha-miembros d e l r o i u o animal 11G t i t del estado en cer todo cuanto memandaran. Aceptt, l\le se-que se ell nentran cuando ~ozan de .la Iibertad ii.'1.Jaron I1I1. . incon de un co.n:edol' parn. qne due-Je la vida slJ..lTn.jtJ; y que ~l cautividad no se miera, Las nifias, que eran tres, Irijas de mispneJu :HlqulY1-r nociones ~a,etas respecto de ames, me trataban muy bien, l'ero l.alna en la ca-el105, ImAstrJ ;el ' tido l)OCOdiciones de vlan. L~ o pm i 6 1 1 d\3 B n . E 6 1 1 m e . : a pfl~ f1 en seuera y tirana dl' +odes, comp sucede,'1l1C e l cautivorie im.p-ide el ejsreicio y desarrollo easi aiempre con los vie-jus .\Jer-vidore$ que hechan,Ie toili.s J;~fi facnltades l lhiinales, "El animal l'alCO-S en uua familia, FU1 , pue-sj H I animal dosalvaje", OQ;3Cn--:1, \ ' o " b e c 1 f l f : C solamarrte a la na- termerrto de la sefinrn MatCR (ad se llamabatu_nJnzn Vnl) eonoce ,6tr3!S leyes qua las d e h I . n l J . U . I i : ; . furia). Supc, ;r rgo r.j__uee esa eplICq me Y i -nece,o;idti,!{y b li1Jedad".-Esta id'eu errqnea te- no tmdefeeto fisico 1 ' J , 1 1 6 sutea no t c n \ ~ l , T es: quen ia 3U o rj3 'O lJ @ D Ia cl 'Gencia de- qu e 01 cnutive- m i oreja isquierda es mucho m as larga que la de--rio impl-ica (,


10/11

~OS'!'_-lltlCA ILUSTRA.D_\.,

de aquclb SCI.m~, que 'ollie U:l[1. ailla y 5C la hice co, nunea digas 10 que me has visto hucer. Estnpedaeos n mi lIefior arno ~n la cab~za, POl ' sa no da;iia a nadic , y yo soy pobre y nccesit flue lapueste !'lne no a-pere 1M ccnsecnencias de ma- casa de segurca me pague esta casneu nn pOl'l1t re vimieuto Y l'uge pies I'n polvorosa. mejar de 10 q _ ue vale ... ,. )Ie y lie 1" en la misma,Pronto encontre n u evo aco rn cd o , pues un PU{!S nunea he sahido 1 0 lI ne as m "t C~Hm d e S"-camarada me n>i~o, qUf' en In Calle de Carrillo, gums) y menos be podido explie: rme como pue-pruximo ;; la plaza del Cannen. $Olicitauan nn de quemar TIna cssa sn propin d"'iio. . )fish',crillao. 1 \ [ 1 : " pre ...Dte y ful aceptado. rias ! !]iis funeiones prineipules eran los 1 J I C ! 1 I d a i l o s , POl' esta 6 p O C l l i vine ~I saber lu verdad solepiles sirvlcndo :i una familia ~runpllesta de Papa, la gruta ensangrentad .a de la Papilla; quO' f :: :! ~ lit1.Iarrui J si ere n i~m;;y ni fOSI nuuca faltabs alg6n causa de tonus mis terrorcs I[ avent urn" e, II 0 1reeado qlle traer ,j llevar, Yo creo qlUl' m h o n n e - I negr., Phelps. S e g u n parece, C I . ella qUI! me mos-V()S amos ienian rclacion ~s eon +odo el g~nero hu- trb In f G l 'l I , t l l. , ha.oian mlLtado y llestll.Z~dtt un car-mane, 'I'orlos 1fJS (lias, Iesde las siete de Ia. m a . - I nero. La sangre.pues. PTa Ia de una pobre eve-linO'll.uomcnzab.\ Ia siguiente jergs. "Pedlo~.- ja, y los huesos y dos ealavezitas eran: l1lfl, la e l"SaliOl', senora 0 sefiorita (y pobre de mi si me un marrano, Y In otra, 1 1 1 . del chivo. Sin e l la . mal-equivocaba de tratamiento !!!) Anda donde don hadada fliunb rlel asesinato de un i!er humnnn, c]Fulano ole Tal y pregunta como 1& amanecido 1 a l negro no me. hahria aruedreutado n i CfHl"t:rt idoenf~rm. a. La raspuesta era siampre la mis,ma: en sq cosa: pere ya ~l'll. tarde, )' cstQ 10 ,H ll'! '( CO.-I'Est:i IIll?jurcitn".-Pedro.-SeiI eoru z o _ s c ( ,nuo:>e:n- ,t-vuelto ell una :nl.t r 1~1l.' .\. esto r h , b ! . . " agre-gflf ran enteros saaos v fu rtestl.JlOS qu e o rro s hnevos 'jl' 1 ' f ! lm. ll.j'lllO malos " eo n I Volvicndo : uris pnlrf,lleg, ya es Ul' '\1 U f}ll!'sintemas ( 1 0 conver tirse on pollos Y II pesra- diga 01 par ( 1 ' 1 1 5 eo desh icicrOl1 de mi. Los ni:no.;do y carne "le'~~ , ie em! e",a.La ? t...er mal OW l'. iU g'2ban .a1 trumpolin torh..s los rlks. En uno

Un,. Y",l me Hr~m;. 1""nma Yme dije: Pe- d~ elles me detuve a verlos jugnr. En l' I -ill 'Jdrito, ya siile!. 1" que g(1 M ; .BC:r j si llaces 1 0 que I que "",(1, )' utI ' l i) q U IJ visne, el marOl'llit{) (!,' l r le {(I-va ' j Ii intlil ' l .IrLc: (t' dare L ' pes ', m as cada me s : J bcza y se -o u ipc In [n ~ n t( '. la s ra ! g-I'! ' q u e U'1'(lj lIn03 que it todos los d e L . l a s 'i 1 vientes y ei"i:Hlo~ con ItC sfl-lpicr), pOl" que tuvo ljue socnrrcr] .'luien luibles les cuontes (jlo;. aqllI so como lOny tras. el menoreito cOl-rill Jl ''usc',, ti:a '1l~'\11'. ','Lien: fllll' tomamos vino en la COinida y quo 50- pW'a excusarse do una eulpll epl! uarlie I" :1tl'i-m o s IDJl:y 1 ' ; ( ;1 ' 1&. 1) Ie;:; (jll\' uu .e s t ! o SalOll s o . lie - bm a. 1 ( ' rlijo qu e _va er:. cl I~.$p" ." ! f",gOll . A mi 'fish. peg() un snl~ p~l'son[L Ii a.nimal '1[11,,:urliem 1:1(:1'l autot(')1y estnvfl IJr,r ap>l\i',arUlc ~on n.l tiz6n encen- urln'1l]'itlad. A l nlismo ticmpo ;;:Ilh'aron Illillo, lna~ yl' el i I'Ill'O sallrl mayo l ' ) y m " {illse en li . cm tlel'!couill lcirios pm ' cl dJifl ' li!iIlJ 1 1 1 1gIIUrtUa..-~ Peuri to , me (H jo ) sen'n:\1lI1os~ULlpo - Ilul'uba. I n . 111archu u e III fumi l i :1 p:\l:~l I}I


11/11

(iOSTA RICA tLUS1'RADA.

tuviera tiempo .d e rnudar el mantel. Cnando lapequefia serpiente vii) lit indi" , ;naei&n 'lua sa pin-ta.ba en todos lcs semblautes , exclamo: Ya Vl;l'n10 que es, este malvade, y Iucgo dicen 'que no fuet}lel q 1 J . - f l -empuj6 Ii rni herrnane en ol, trampolfn,O traa veces s o e eo m i a lo s po s -lire.a .y see r e babs la s..aores del sal6n y las ponia dentro de rill cofreei-to qlle no tenia cerradura. .Imposible continueren aquella easa.Entre eomrt alrvisnte al Qospit:;d. UnatartieSe aparacio alll na n-egro imfe:mlO r en un estadetal de demacl"aci.nn que, a primera vista. no pudeccnccerlo, Al signiente dill. comenz6 Ill. agonfll.de aqnel in feliz. Una de laS hermanss de Ill>ea.-ridad me ordene q_ue me aeereara ala eama delnegro) qne mo Ilamaba. ]\Ie $orprendi6 Ia .llama-a u ; pem aun asi; estaba a rail leguas de suponerque aLmoribundo era nada menus que mi negroPhelps; con los ojcs hundidos y easi sin movi-mien to, pude fijados en m il Y'61 hiibito de temer-1 0 ae apcder de mf, Quise l n r i : I . y apal'tal'lDe,pero 1a .hermana me hizo de nuevo allegarme.-H P~ d rito , rqe dijo, te llama pID'a pedirte p81 1 6 npor todee los males que te he heche. Tn figuratan inteiigente, me meti& en.Ia caheza el plan deaprovechsr tn natU1'ai despejo yacetividad: Voy:a reeompezrsarte, alillque muyen pequene, delos enstos B inquietudes que p.or mi M S sufrido,Y e o a NU6V '& Om' i IJ ta , a . a :q u ,e llll n n c a de don Ma-nuel Ar~i:'uill.o, doude estuviste con migo, y de lacual te eseapaate par tn dicha, ,Baja una plan-t ..\1 .ci6 nd e bam b ues qu e e.s tii 4 1 8" . saJiua d e -La -nn-ca, eseal'ba bien MG,ia. el Iado qne el &01se pO'lle.Alli eneontra)'a~ una cajita de Jatar rft~dQnda, i-gua! Iisu las que viene el salmon. Sficala yencentrareie muy envnelto en eue61:ado y con unbafio de.Jeehe de hula, un l'e]~j ~e belsillc cubier-to de diamant~s y rubies. H~ue mnnhos anoaque un pasajero de les vaporer; de: la Mala Re~I,estandoel buqne fondeade en Kingston,10 dej6 cuteren el mar. Yo me bafiabu y baceaba m o n o o o oque los viajeros me tirahan ,para qua. las tomar.Qeli cl fondo del a:gua. Varies compaiieros. pasa-ron la ruallana eebuscande cl relojj pero ll'O pare-cia. E l v ap0 1 ' z lt rp o para Europa; En L < ! 'noclievolvia sumergirme varias veces y en una de f.an-tas sali eon 81 reloj, N unea me 1.: atl'ev:iJo av(lllJedo u i au n :l mostr08.rl .o ,de J :' i'l .i edoque m e JI11:-~{illlUCOIDn ladrOn; pero es materialmante impo-

1 enconilmr au U l lO O O , - y puedes a.pl'opiartele' P ll lnrdim iento . La maqnina no sil've, pOl 'agila salada Ia dafi6: mrudos brillantes va -

l..mag de quinientos pesos...... En. (!ste m om e n -ta paBaba 13;vi~it? del illooicn del e~tablecimientoy el u (}g_ ro gu ;a td 6 ailr.ncio. Me retire n . re:flexio-nar s.Qbre aqed ineidente tan OOttrq_TIo. Phelpsmuri6 esc mumo dia, y yo pedlllli cuenta y to-m e. 1 31camino lie Carl ' i1lo, rico t l e . dspe ramm y co ndos pesos en el holsillo. Era. e1 Dl~.~ de. hO'i;'"iem-bra del an o 1887 pro xim o P!1 S!ld o. LO$ puentes{Ie Quebrnda Gata y Oano Seqo los habia B_l'I'as-tnJ-do e l do. M e fue preci,so .pasar po r una \TC-reda escarpaaa y Ihmll. de peligros: ma.s al :finHegne . ii Co n q_u e m eZ6 1 a d e tem p I' y d 'e espe-

ranza examine 10.!!- bambnes sembradcs ~ h . en-tl'aQa de , cN~evi l r Corinco/'!! & Q u e pr~t 'extQ da.rpsrs que me admi t ierae en Ill:hacienua 'FEnire a Ia case; e1mandadcr me .r:ecibi6 con.amabilidad y me s~plic6 10 informara de 'mis a-s u n t o s y d e l p -a l'a rle r@ del ncgl'Q Phelps , A s i 1 0nice, y mi, l'elfloi6Ille:il~teres6 ~tanto, qu~me pro-puso que me qgedata con I com'O jalador 'de le-na y agua. La 'S n e ch e s lluviosas y oscnras, pron-t/) IDe' .proporcionaron la o?asi6n de averigna:l' siel negI'o me babi3; eIlganado con su eniierro. Alas dos de Ia madrugada comense m .i escahacion,y en ~fec.tQ)A medic nrstre e1 s ach o to p6 con UDa'caja de lata, que saqu i l . Puesta la tien~a en elhneee, espere el din para examinee mi. capita:L-Cortii la eubierta de hule y abzi la cajade sal-m6n....... iiOh que placer!! Un re10j de b01-s illo e n n eg re cid y I len a d e. manehas e&tab-. tenIa cajilla, peI'D al bcillo d ~ los d ia m a nt,lils m e d es :-lumbr6.Gna~d.acuidadesamente tan ri~.ajoya y mevine a San Jose, Lo dificil era venderls, pilesnadie me czeeria que yo em dnene de ella. Conmil difieultades aesp~egu.e la s piedras preeiosas dela tapa, y . tQmaD 'do Ia I l l : ; ! peqne:iiaJ la, ofreei aIprimm: plateI'D que encontn~: .Me ofrecie eua-renta pesos; acepte y eteme aqu.1 rico, pero sillatrevorrne a rcalisar las otras por el riesgo de qur.-m e tomen par un l~dr.fui, me rlc:i'apojen demi pro-piedad y me s~qu' {'l:ll la careel. .En to anea fu eque se me oeurrie publipl1r la pres{!.nte hisi(Jrja~vs-lieedome del sefior Sino, qui en Is 6seri,bi6 bajomi dictado, De este modo conecer.in eJ {)J'jgende rui riqueaa, Y aun IDe aerviP&. cemo reclame 6aviso para los' que deeeen cbtener bu en o s bri-Ilantes y rabies, pues ]1)5 ofrcezoo :i .m is lect91 'caal precio 1t6l.:riente,-si se ternan el trabajo de di-rigirse a mi habitaclon, que 65 La oasa D~ 'fHl!1dela calle U0cSm:tta fil[ada, frente 6 . la P e n i t e n o i n , y [ . a -construl ti l a . a iniciativa, y con Ia StUleI'ipciti)'ltirma-da 61 ana anterior VOl' Yal'ios l">:~triotas G"QlotJlrri-censes y ex-tranjeros.

San Jose, febrel.'O de l S8~ .Smw.

CRONICA .

'ObIes (teTlOsa t l ' o s , 1,iron~stas:auoceuadol', que yano' oncontramos, (Ie que rama' eehal" I t lRno .H e6 ho s f lu e Clllllt.'lltar h.a.:r

el huerfanito de jericho

Documents