水资源国际办公室 هايملل يلودلا بتكملا€¦ · rede internacional des...
TRANSCRIPT
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Международное
бюро
по
водным
ресурсам
水资源国际办公室
Office
International
de
l'Eau
International
Office for Water
Oficina
Internacional
del
Agua
المكتب الدولي للمياه
Departamento Internacional de Água
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
ApresentaApresentaççãoãode de
JeanJean--FranFranççois DONZIERois DONZIERDiretor GeralDiretor Geral
Departamento Internacional de Departamento Internacional de ÁÁguaguaSecretSecretáário Trio Téécnico Permanente cnico Permanente
Rede Internacional de Organismos de BaciaRede Internacional de Organismos de Bacia--
RIOB RIOB --
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Departamento Internacional de Água
FormarInformarGerirCooperar
O Departamento Internacional da Água (DIÁgua) é
uma associação sem fins lucrativos,
declarada de Utilidade Pública E encarregada de missões de Interesse Geral,
e um Prestador de Serviços Coletivos de formação, de informação e de cooperação.
.
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
85% DA POLUIÇÃO ANTRÓPICA É
DESPEJADA NOS MEIOS NATURAIS TERRESTRES, LITORAIS
E MARINHOS SEM NENHUMA DEPURAÇÃO.
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
AS CONSEQUÊNCIAS SOBRE A SAÚDE HUMANA, A HIGIENE, E SOBRE O DESENVOLVIMENTO ECONÔMICO SÃO MUITO SIGNIFICATIVAS E SE AGRAVAM
NA FALTA DE MEDIDAS SUFICIENTES!
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
O ATRASO EM RELAÇÃO A AGUA POTABLE E AO SANEAMENTO É
EXTREMAMENTE PREOCUPANTE E PEDE REFORMAS URGENTES,
VÁRIAS DÉCADAS DE ESFORÇO REGULAR E MEIOS FINANCEIROS CONSIDERÁVEIS.
TODOS SE DEBEM PREOCUPAR COM O “CUSTO DA FALTA DE AÇÃO”!
AS CONSEQUÊNCIAS DIRETAS SÃO A EUTROFIZAAS CONSEQUÊNCIAS DIRETAS SÃO A EUTROFIZAÇÇÃO, ÃO, O DESAPARECIMENTO DA VIDA AQUO DESAPARECIMENTO DA VIDA AQUÁÁTICA, TICA, A REDUA REDUÇÇÃO DAS ATIVIDADES PISCÃO DAS ATIVIDADES PISCÍÍCOLAS, COLAS,
PRIMEIRO RECURSO ALIMENTAR DE NUMEROSAS POPULAPRIMEIRO RECURSO ALIMENTAR DE NUMEROSAS POPULAÇÇÕESÕES.
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
ALTOALTO
BOMBOM
MMÉÉDIODIO
FRACOFRACO
RUIMRUIM
Estado EcolEstado Ecolóógico gico statusstatus
Nenhuma ou mínima {
Baixa {
Moderada {
Forte {
Severa {
Não
-det
erio
raçã
o
Res
taur
ação
RRééseauseauInternational International
des Organismesdes Organismesde Bassinde Bassin
Poluição
é
importante encontrar rapidamente as soluções dos problemas para sermos capazes de garantir a luta contra a poluição das águas
e o restabelecimento do "bom estado ecológico" dos ecossistemas aquáticos.
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Na França?
PARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
A Diretiva Quadro é
complementar a várias outras Diretivas comunitárias sobre a gestão de água na Europa:
•
A Diretiva sobre os esgotos urbanos (1991)•
A Diretiva “Nitratos”
(1991)
•
A Diretiva “água potável’’
(1998)•
A Diretiva “Águas subterrâneas”(2006)
•
A Diretiva “balneabilidade”
(2006)•
A Diretiva “inundações”
(2007)
•
A Diretiva Quadro sobre a Estratégia Marinha (2008)•
A Diretiva sobre as normas de qualidade do meio ambiente (2008)
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS MEDIDORES USUÁRIOS
Investimento
GASTOS RECEITAS
-
Amortização financeira
-
Amortização técnica-
Quantidade de m3
consumidos/usuários
Custeio
-
Mão de obra/Pessoal
- Energia
-
Material de Consumo /Equipamentos de pequeno porte
-
Prestações de serviços externos
-
Impostos locais
-
Cobranças "Agência de água"
-
Cobranças "Solidariedade Rural"
-
Imposto sobre Valor Agregado
-
Imposto Vias Navegáveis Navigables
- Preço/ m3
FATURAS
X=
TOTAL DESPESAS = Σ
CONSUMO X PREÇO
SERVIÇOS DE ÁGUAS
UMA GESTÃO INDUSTRIAL E COMERCIALUMA GESTÃO INDUSTRIAL E COMERCIAL"A ÁGUA DEVE PAGAR A ÁGUA"
- Prêmio para tratamento
Impostos e taxas
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
SANEAMENTO AGÊNCIAS DE ÁGUA
COBRANÇASADUÇÃO DE ÁGUA
E POLUIÇÃO
13 %
38 %
43 %
6 %
TAXAS e IVA (Imposto sobre o Valor Agregado)
ÁGUA
POTÁVEL
O PREÇO DA ÁGUA
SANEAMENTO
ÁGUA POTÁVEL
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
PREPREÇÇO MO MÉÉDIO DA DIO DA ÁÁGUAGUA
Fonte: Ministério da Agricultura e da Floresta Fundo Nacional para o Desenvolvimento das Aduções de Água
• Base de consumo
= 200 l/d/habitante= 300 m3/ano/família
ÁGUA POTÁVEL Sem IVACobrança de adução de águaCobrança FNDAE*IVA
TOTAL COM IVA
SANEAMENTOSem IVAContravalor poluição / m3IVA
TOTAL COM IVA
PREÇO (€/m3)
1.680.020.040.08
1.82
0.900.230.05
1.18
}}}
}}}
TOTAL COMIVA # 3€/ m3
*Fundo nacional para o desenvolvimento das aduções de água
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
ESTRUTURA DO PREESTRUTURA DO PREÇÇO DA O DA ÁÁGUA EM %GUA EM %
Engenharia civil Canalização
Produtos e serviços diversos
Mão de obraEnergia
Eletromêcânica
38 %
23 %
9 %
10 %
14 %
6 %
INVESTIMENTO: 30 % CUSTEIO: 70 %
As despesas pessoais representam:
• 38 % do custo total da água• 55 % do custeio
A valorização dos investimentos precisa o desenvolvimento
de competências profissionais!
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
1414
A falta de rede de esgoto
atinge metade
da população brasileira.
Somente 1/3 do esgoto
coletado no País é ratado.
Entre 2003 e 2008 os avanços foram
de 4,5% em coleta e 14,1% em tratamento
de esgoto nas 81 maiores cidades brasileiras
Foto
s: A
rqui
vo
ITBNo Brasil?
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
OS INVESTIMENTOS NECESSÁRIOS PARA GERENCIAR SUSTENTAVELMENTE, ADMINISTRAR, PRESERVAR
E CONTROLAR OS RECURSOS HÍDRICOS E OS ECOSSISTEMAS, ASSIM COMO PARA GARANTIR A EXPLORAÇÃO DOS SERVIÇOS
E EQUIPAMENTOS COLETIVOS, SUA MANUTENÇÃO E SUA RENOVAÇÃO, PEDEM MEIOS FINANCEIROS CONSIDERÁVEIS,E UM AUMENTO DE DEMANDA POR PROFISSIONAIS QUALIFICADOS.
.
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
The staff structure in the water sector is estimated at:
* for 1,000,000 inhabitants covered by a water supply service* for 1,000,000 inhabitants connected to a sewerage network
-
5 to 8 staff members
* per 1.000.000 m3 used in the other sectors (hydropower, industry, irrigation...)
15 % of middle managers-foremen5 % of engineers and senior executives
-
500 to 700 staff members
-
80 % of workers and technicians
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
1717
10 %
20 % 70 %
10 %
20 % 70 %
Executivose
engenheiros
Técnicose chefesde equipe
Operáriose empregados
Uma proposta de formação...para quem... ?
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
1818
Público de diversas procedências
Organismos públicos e para-públicos, responsáveispor diversas atividades no setor da águaEmpresas, públicas ou privadas, que realizam operaçõesde infra-estruturas de distribuição de água potável e redede esgotos urbanosIndustriais fornecedores de ferramentas e equipamentosno setor da águaIndustriais geradores de poluiçãoConsultoriasEmpresas de obras públicasColetividades urbanas ou rurais(pessoal administrativo ou técnico)Escolas e universidades (trabalhos dirigidos ou práticos)etc …
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
1919
PRINCÍPIO FUNDAMENTAL
Um centro de formação...de nível profissionalcontínuapara as profissões da água
Com estatutos definidoscomo sendo :Com estatutos definidoscomo
sendo
:
de utilidade públicasem fins lucrativosaberto a todos :
organismos públicos e privados
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
468468
sessões nos catsessões nos catáálogos 2012logos 2012
OO
CCentro entro NNacional acional dede
FFormaormaçção nos ão nos OOffíícios cios da da ÁÁguagua
LE CNFMELE CNFME
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
2626CLIENTE / FORNECEDOR DE SERVIÇOS
DESPESAS ENTRADAS
PRINCÍPIO FUNDAMENTAL :As hipóteses
Um centro que deveser auto-financiado
com clientes pagandosua formação
relações do tipo :
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
2727
O Centro não deve ser...
Uma nova Escolapara Técnicosou EngenheirosUma nova UniversidadeUm lugar onde, demaneira prioritária, sedesenvolvam atividadesteóricas de formação oude pesquisas básicas
NÃO !
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
2828
Um Centro de Formaçãopara o Setor da Água
deve ser concebido como... :
Um centro GERADORDE COMPETÊNCIAS
Um centro de RECURSOSem escala nacional
Uma oferta de formação com uma orientação voltadapara o OPERACIONAL
cursos eminentemente prático...que favoreçam a destreza manual e operativa....que facilitem as atividades diárias dos empregadose trabalhadores...
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
2929
TEORIA
Cursos de formação...de que tipo ?
UMA REGRA " DE OURO "
Um mínimo de teoriaUm máximo de trabalhos práticos
COM CONCEITOS SIMPLESCursos curtosCom objetivos muito específicosCom uma finalidade operativa
PRÁTICA
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3030
APROFUN-DAMENTO
ENTRADA
Tempo
agentes
executivos
técnicos
Cursos de formação...de que tipo ?Cursos elaborados em MÓDULOSQUE PERMITAM EVOLUÇÃO
INICIAÇÃOAPERFEIÇOA-
MENTOESPECIALIZAÇÃO
SAÍDA
Cursos concebidos para TODOS OS NÍVEIS· operários não
especializados· operários e empregados
especializados· chefes de equipe· técnicos· engenheiros. executivos
setorprivado
agentesagentes"de escritório"
operários técnicossetorprivado
executivossetorpúblico
agentes"de campo"
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3131
1 OS 4 COMPONENTES DO CENTRO
Áreas em campoferramentas profissionais
Construções e edifícios formadores
Equipamentos,
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3232
A implantação do Centro deve respondera uma série de quesitos....
em uma região que ofereceuma ajuda importante ! ....
Disponibilidade de águas.brutas.superficiais.subterrâneas
Superfícies (tamanho)Disponibilidade de energiaFacilidade de acesso
Disponibilidade em águasservidas
urbanas
Se for possível, águasindustriais contaminadas
Facilidade de alojamentoProximidade de recursospara
visitas técnicas
. obras hidráulicas.serviços de saneamento
Possibilidade de atividadesde lazerUma localização no centrode gravidade
. um pólo econômico
. um pólo demográficoEtc...
Um terreno de superfície de mais ou menos 3 hectares (30 000 m²) : custo depende da localização, mas pode ser objeto de doação por um Estado / Município
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3333
Construções e edifíciosespecialmente concebidospara uma finalidade específica ...
um edifício central (sede)
um edifício opcional (alojamento)
um edifício técnico para o“fornecimento da água”
um edifício técnico para o“tratamento da água”
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3434
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
Laboratório de análises
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3535
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
Pilotos de tratamento
500 eqH (PULSATOR)
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3636
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
Mini redes de água
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3737
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
Unidade de bombas
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3838
Mini redes de saneamento
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
3939
Equipamentos e ferramentasde nível profissional
Unidade de eletromecânica
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
4040
Uma equipe constituídapor especialistas vindosde diversos horizontes
Formadorese instrutores
em vários temasExecutivos
e empregados
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
se oferece para fazer um apoio à
criação e ao desenvolvimento de centros de formação profissional no Mondo:
•para a administração e gestão dos recursos hidricos na basia,
•para a concepção, exploração e manutençãodos serviços coletivos de água potable e de saneamento,
•para a concepção, exploração e manutenção dos processos de agua na industria....
O Departamento Internacional de Água
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
««El CEMCAS:El CEMCAS:
Centro Mexicano de Centro Mexicano de Capacitacion en Agua y SaneamientoCapacitacion en Agua y Saneamiento
»»
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
«« El CEMCASEl CEMCAS »»
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS Saudia
Arabia
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Algéria
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Training platforms: Training platforms:
SOUTH AFRICASOUTH AFRICA
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Training Platforms Training Platforms
KENYAKENYA
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Polonia –Gdansk
« GFW »
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Criação da Rede Internacional dos Centros de Formação profissional
na Agua
Dezembro 2008 - Paris
15 paises: Algérie, Benin, Burkina Faso, Kenya, Laos, Mali, Maroc, Pologne, Togo, Tunisie, Ouzbékistan, Viêtnam, France, Liban et Mexique…
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
OBJECTIVES:• developing appropriate and lasting relations
between the interested institutions • promoting among them the sharing of experience and know-how,• increasing awareness on the significance of professional training
on water in development strategies and programmes • promoting its account taking by the concerned national and international authorities,
• co-operation and the relationships with the main bilateral and multilateral donors or the international institutions involved in the development of the water sector,
• encouraging the dissemination of good practices and innovationsin the vocational training in the water sector
,
• promoting innovative training, • facilitating the development of common tools •supporting the development of new water training centres,• developing a platform for competencies and human resources,• evaluating the undertaken actions and at disseminating their outcomes.
International Network of Water Training Centers
INWTC –
December 2008 -Paris
RedeRedeInternacional Internacional
des des OrganismosOrganismosde de BaciaBacia
DepartamentoDepartamentoInternacionalInternacionalde Aguade AguaPARISPARIS
Departamento Internacional de Departamento Internacional de ÁÁgua gua
OBRIGADO PELA SUA ATENOBRIGADO PELA SUA ATENÇÇÃO!ÃO!
www.oieau.orgwww.oieau.orgwww.iowater.orgwww.iowater.orgwww.oiagua.orgwww.oiagua.org