editoriale artestetica beauty&formation magazine n 0

1
3 Del Direttore Raffaella Maffei L’editoriale Quanti modi di dire esistono sulla pelle? Da “avere i nervi a ior di pelle”, ino a “questione di pelle”, passando per “vendere cara la pelle”, e qui si ci riferisce addirittura alla vita. Sono davvero molti e non pochi avvalorano ciò che ci racconta Elena Sammarco, dermatologa, a pagina 5. Come un libro, la pelle si fa leggere da occhi esper- ti e attenti. Mostra i nostri vizi e le nostre virtù, la nostra storia. Bisogna prendersene cura, non ci si può sottrarre. Sarebbe come mandare a scuola i nostri bambini, senza la copertina al libro. Davanti allo specchio di casa, l’unica scelta è tra il dentifricio con le fette di cetriolo sugli occhi, o le creme e i trattamenti speciici, più o meno costosi. Il primo step da affrontare, però, è una condotta di vita esemplare: due o tre litri di acqua al giorno, alimentazione sana e attività isica regolare. Bello a dirsi, brutto sentirselo dire, per qualcuno impos- sibile a praticarsi. Poi c’è la visita dal dermatologo, per un checkup clinico e strumentale, ed eventual- mente un appuntamento da un esperto di tratta- menti, anche con apparecchiature estetiche. L’industria cosmetica ha fatto grandi passi. Dai prodotti cosmetici, capaci di agire solo in superi- cie e senza alcuna attività terapeutica - secondo quanto stabilito dalla normativa - è approdata ai cosmeceutici, formulati con principi attivi che rie- scono a penetrare a fondo e non hanno il solo sco- po di abbellire, pulire e proteggere, ma anche di curare. Prima ancora del comparto farmaceutico, ha messo in commercio molecole che hanno atti- vità speciiche sulle diversità: prodotti esclusivi per ogni tipo di pelle e per l’età, classiicati per fototipi, struttura della cute, per i vari inestetismi o per sesso. Chissà quando potremo acquistare un antiiniammatorio coi dosaggi speciici per le don- ne, diversi da quelli degli uomini, com’è giusto che sia, visto che i nostri organismi sono regolati da ormoni differenti. Il sogno che però tutti coviamo è essere giovani sempre, ma è come progettare di andare a vivere sulla luna. È suficiente prendersi cura di sé, anche afidandosi ai professionisti che non smettono di formarsi e aggiornarsi, sempre pronti ad ascoltare e che sanno agire grazie alla competenza. Con gli strumenti giusti e prodotti di alta qualità, può tornare a splendere la luce sui visi più grigi e negli occhi più scoraggiati. “Una ragazza è sempre un mistero: non c’è che affidarsi al suo viso e all’ispirazione del proprio cuore.” Edmondo De Amicis

Upload: raffaella-maffei

Post on 13-Feb-2016

215 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

This editorial was written by Raffaella Maffei, Editor of Artestetica Beauty&Formation Magazine. It is about face and skin care.

TRANSCRIPT

3

Del Direttore Raffaella Maffei

L’editoriale

Quanti modi di dire esistono sulla pelle? Da “avere i nervi a �ior di pelle”, �ino a “questione di pelle”, passando per “vendere cara la pelle”, e qui si ci riferisce addirittura alla vita. Sono davvero molti e non pochi avvalorano ciò che ci racconta Elena Sammarco, dermatologa, a pagina 5. Come un libro, la pelle si fa leggere da occhi esper-ti e attenti. Mostra i nostri vizi e le nostre virtù, la nostra storia. Bisogna prendersene cura, non ci si può sottrarre. Sarebbe come mandare a scuola i nostri bambini, senza la copertina al libro. Davanti allo specchio di casa, l’unica scelta è tra il dentifricio con le fette di cetriolo sugli occhi, o le creme e i trattamenti speci�ici, più o meno costosi. Il primo step da affrontare, però, è una condotta di vita esemplare: due o tre litri di acqua al giorno, alimentazione sana e attività �isica regolare. Bello a dirsi, brutto sentirselo dire, per qualcuno impos-sibile a praticarsi. Poi c’è la visita dal dermatologo, per un checkup clinico e strumentale, ed eventual-mente un appuntamento da un esperto di tratta-menti, anche con apparecchiature estetiche. L’industria cosmetica ha fatto grandi passi. Dai prodotti cosmetici, capaci di agire solo in super�i-

cie e senza alcuna attività terapeutica - secondo quanto stabilito dalla normativa - è approdata ai cosmeceutici, formulati con principi attivi che rie-scono a penetrare a fondo e non hanno il solo sco-po di abbellire, pulire e proteggere, ma anche di curare. Prima ancora del comparto farmaceutico, ha messo in commercio molecole che hanno atti-vità speci�iche sulle diversità: prodotti esclusivi per ogni tipo di pelle e per l’età, classi�icati per fototipi, struttura della cute, per i vari inestetismi o per sesso. Chissà quando potremo acquistare un antiin�iammatorio coi dosaggi speci�ici per le don-ne, diversi da quelli degli uomini, com’è giusto che sia, visto che i nostri organismi sono regolati da ormoni differenti. Il sogno che però tutti coviamo è essere giovani sempre, ma è come progettare di andare a vivere sulla luna. È suf�iciente prendersi cura di sé, anche af�idandosi ai professionisti che non smettono di formarsi e aggiornarsi, sempre pronti ad ascoltare e che sanno agire grazie alla competenza. Con gli strumenti giusti e prodotti di alta qualità, può tornare a splendere la luce sui visi più grigi e negli occhi più scoraggiati.

“Una ragazza è sempre un mistero: non c’è che affidarsi al suo viso e all’ispirazione del proprio cuore.”

Edmondo De Amicis