edición nº12

Luisito el de Pozaldez. Eventos Villa de Aldeamayor.Una cooperante en Nicaragua.

N0– 12

Revista de la Asociación Cultural Villa de Aldeamayor Segundo semestre

2011

PLAZA MAYOR, año VII, n.º 12 Julio 2011

Revista semestral de la ASOCIACIÓN CULTURAL VILLA DE ALDEAMAYOR

Plaza Mayor, 1. 47162 Aldeamayor de San Martín (Valladolid)www.villadealdeamayor.com

Responsable de la edición: Carmen MartínConsejo de redacción: Celso Prieto

Carlos CuadradoLourdes MartínLucila OjeroÁlvaro SanzJesús Serrano

Suscripciones: Ver última página

Imprime: Gráf. Andrés Martín, S. L. ValladolidDep. Legal: VA. 242.–2009

La revista PLAZA MAYOR.

No se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores y no las comparte necesariamente.

Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier tema de esta revista sin previa autorización del editor de la misma.

Portada: Bocín en Calle Constitución, n.º 34.Fotografía realizada por José Vidal Ojero.

ContenidosM yORPLAZA

JUNTA DIRECTIVA

Presidente: CARLOS CUADRADO JUSTE

Vicepresidente: LOURDES MARTÍN FERRERO

Secretario: ÁLVARO SANZ FERRERO

Tesorero: MARIO FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ

Vocales: LUCILA OJERO MARCHENAM.ª LUISA RICO GARCÍAELENA CASTÁN LARAJOSÉ VIDAL OJERO BATICÓNCELSO PRIETO BERMEJO

ASOCIACIÓN CULTURALVILLA DE ALDEAMAYOR

Editorial 1

Ocurrió hace un sigloEmeterio López y Felipe Ojero 2

El álbum de nuestras vidasLourdes Martín y Sofía Rico 6

1731: Romance de Eusebio Sanz. Mozode Aldeamayor, preso en Coca por amor

Álvaro Sanz 10

Historias inéditas. Reseñas de CasablancaJosé Ignacio del Amo 12

VallisoletumFaustino García 15

Propiedades y curiosidades de algunos vegetales (II)Lourdes Martín 18

El último juglar de CastillaElena Castán 22

Memorias de un chico de pueblo (V)Rara manera de exprimir naranjas

Ramón García 25

Una cooperante en NicaraguaRosa Gómez 26

Cumpleaños del «Cuatro latas»Santiago de Garnica 28

CartaJuan Francisco García 30

Laudatio a Marichu DelgadoLorenzo Colomo 32

El voto de Villa de la Pedraja de Portillo (II)Celso Prieto 35

Primer forasteroJuana Monjas 39

EventosVilla de Aldeamayor

José Vidal Ojero 41

Fe de erratas: En «Ocurrió hace 100 años» del n.º anterior se omitió a M.ª Pilar, en la relación de los hijos de Emilia Sanz Gil.

EDITORIAL

Aveces pensamos y hablamos sobre cosas intranscendentes. Otras veces filosofamos sobre aspectosrelacionados con los enigmas de la humanidad. Pero siempre acabamos enredados en nuestras cosas,en las del día a día. Y es normal. Todo aquello que vemos lejano nunca parece que nos vaya a pasar ypor ello queda en un segundo plano. Lo que verdaderamente nos interesa es la relación con nuestrapareja, las reuniones con amigos, la educación y salud de nuestros hijos, la marcha de nuestro trabajoo de nuestra empresa, lo que haremos al día siguiente y de paso vamos pensando si podremos ir devacaciones cuando toque. También nos interesa nuestro equipo de futbol, los resultados de algúncampeonato o carrera y sobre todo como arreglarnos para pagar nuestras hipotecas y seguir viviendocon cierta dignidad. Todo lo demás son cosas que pudiendo tener interés o siendo importantes parala vida de la colectividad y del propio mundo que habitamos, poseen esa extraña sensación de queestán lejos de nuestra realidad y que nunca nos van a afectar.

Así pasamos una gran parte de nuestra vida, apegados a lo cotidiano, intentando no pasar por situa-ciones arriesgadas, solventando pequeños problemas y no metiéndonos en «camisas de once varas»,que desde luego debían de ser muy grandes.

Pero no debemos estar ciegos ante lo que sucede en otras partes del mundo. Todo está relacionado.Nada se escapa al control de la imagen. Cualquier suceso a miles de kilómetros nos afecta, de una uotra forma. Esta sociedad global nos causa inquietud, por eso nos defendemos haciendo un círculo

protector a nuestro alrededor. Por eso siempre hemos valorado tanto nuestro habitat ynuestras raíces, porque en ellas encontramos nuestra seguridad y la de los nues-

tros.

No obstante, es importante no olvidar que el progreso consiste en lainnovación, en compartir conocimientos y experiencias, en investi-

gar sobre cualquier avance que mejore nuestras vidas. Pero si noscomunicamos menos y nos encerramos en nuestras casas en

ese círculo, sin participar apenas en todas las cosas maravi-llosas que la vida nos ofrece cada amanecer, acabaremossiendo personajes huraños, poco sociables, egoístas, inso-lidarios y poco a poco, sin apenas darnos cuenta, todoaquello por lo que hemos luchado durante tantos cien-tos de años se caerá de forma estrepitosa.

Por eso, llamamos desde estas líneas a la verdadera par-ticipación. Debemos pensar en toda la gente que ha ve-nido a nosotros en estos años y que quiere compartirsu vida con la nuestra. Somos un pueblo abierto e inte-grador, que nos hace sentirnos útiles a los demás, soli-darios con los problemas de otros. Sin esos valores,nuestra autoestima y nuestra dignidad no podrían de-jarnos vivir con la conciencia tranquila. No existe otrovalor más poderoso que tener buena conciencia sobrelas cosas que hacemos.

Leamos pues con mucho interés esta revista, y disfru-temos con los temas que muchas personas escribenpara nuestro disfrute y para hacer nuestras vidas unpoquito más felices.

CARLOS JULIÁN CUADRADO JUSTE

Presidente de la Junta Directiva

1PM

Plaza Mayor - 12 • 2º semestre - julio 2011

2PM

Revista de Cultura - Asociación Cultural Villa de Aldeamayor

Emeterio López y Felipe OjeroOCURRIÓ HACE UN SIGLO

Universal de París de 1889 y la estructura internade la Estatua de la Libertad.

- Muere Sorolla. Pintor impresionista de playas ycostumbres españolas.

AÑO 1922- Pío XI es elegido Papa. Años después, en 1929,

la Iglesia reconoció al Estado Italiano y firmó conMussolini y el rey V. Manuel II el tratado de Letránpor el que nació el Estado Vaticano.

- Marcha sobre Roma. Mussolini forma gobiernopor encargo del rey Víctor Manuel II.

- Muere en Canadá el escocés que patentó el telé-fono, Alexander Grahan Bell.

- Descubren la tumba casi intacta del joven faraónTutankamón en el Valle de los Reyes.

- Nace la URSS con cuatro repúblicas que llegaríana quince. Desaparece en 1991.

- Llegada de la luz eléctrica a Aldeamayor. Sólofuncionaba de noche y una sola bombilla encen-dida por casa (pudiendo haber más pero conmu-tadas), por la que se pagaba en esa década 2,5pesetas. Los primeros cobradores fueron JoséVivas y Arturo Prieto, el Herrero. El transformadorse hizo en la intersección de la calle Calvario conla del Humilladero. Dentro aparece la fecha. Laempresa de Emeterio Guerra la traía desde las fá-bricas de Tudela de Duero o de Valdestillas.

AÑO 1923- Golpe de Estado del capitán general de Cataluña

Miguel Primo de Rivera tras el desastre de Annual(Marruecos) y antes de que se presentara en elCongreso el expe-diente Picasso, que in-vestigaba los hechos.Alfonso XIII lo nombrapresidente del go-bierno.

- Punch de Munich. Fa-llido golpe de Estadode Hitler por el quefue encarcelado nuevemeses. Escribió en pri-sión Mein Kamp, Milucha.

- Muere el ingenieroEiffel que diseñó la to-rre que lleva su nom-bre para la Exposición

Continuamos recordando lo que ocurrió en la segunda década del siglo XX en Aldeamayorde San Martín y en el mundo.Emeterio López nos cuenta algunos hitos de la historia del mundo y de España.Felipe Ojero nos presenta a los registrados en el libro de bautismos en esas fechas y noscuenta como llegó la luz al pueblo.

REGISTRADOS EN EL LIBRO DE BAUTISMOS DE ALDEAMAYOR DE SAN MARTÍN AÑOS 1922 y 1923(En negrita los registrados o sus conyuges que viven actualmente)

«Tipos de Salamanca», Sorolla(La Alberca).

- Marcela Prieto Ferrero. Casó con Chicho ymarchó a Tudela de Duero. Hijos Jorge, Luis Mi-guel, José y María.

- Jesús Serrano Pilar. Casó en Barcelona con OlivaAceves del Campo.

- Higinio Villafañe San Miguel. Murió joven deapendicitis. El que esto recuerda lo vio posadoen cama con hielo en la posada de CrescencioSanz, El Hortelano, natural de Aldeamayor, enla calle Expósito de Valladolid. Hermanos Paulina,Pedro y Angelines difuntos y de Chencho, Veró-nico, Isidra, y Mariano.

- María Cristóbal Pérez. Hermanos Amparo, Eu-sebio y Clara difuntos y de Jesús y Fidencio.

- Ildefonso Rico Villafañe. Marcharon a Laguna deDuero.

- Faustino SanchoToquero. Murió enel servicio militar enÁfrica. Sus padresBenito, de Chatúny Gregoria de la Pe-draja. Esta cosía amáquina las cami-sas que se hacíanen cada casa. Her-manos Julián.

- Emiliano Juste Man-rique. Murió de jo-vencito. HermanosAtilano, Aniceto,Eusebio, Gregorio.

Eulalia Ferrero, Julia Ferrero,Emilia Beato, Marina de la Cal,

Piedad Bermejo y Marcela Prieto.

- Gregoria Villafañe Mar-tín. Casó con Sergio Rodrí-guez, trabajador del Nortede Castilla, y marchó a Va-lladolid. Hijo Luis María.

- Agueda Pérez Baticón.Casó en Valladolid con Vi-cente Rico.

- Inés Noriega Prieto. Casócon Narciso San José, el sas-tre. Hijas Isabel, Inés, Paula,Fernando, Angelines y Pili.Vivió en la plazuela de la Cruz.

- Andrea Sanz Gil. Murió. Prima de Elisa Gil. La fa-milia marchó a Valladolid. Vivieron en la calle Car-nicería en la casa de adobe que conserva la puertade madera de dos hojas y el arco de ladrillo demedio punto.

- Elías García San Miguel.Obrero agrícola. Marchóa Barcelona .Casó con Te-resa pescador. Hijos Joa quín y Maite.

- Julia Vivas Castán. Her-manos Felisa, Jacinto, Do-rotea y Matías difuntos yNina. Marchó a Barcelonaa trabajar. En el corro dela calle Sto. Cristo la ve-mos en verano.

- Alfonsa Martín Sacristán. Marcharon a Arrabalde Portillo, donde casó con Vicente Muñoz, elalguacil. Hijos Paco, Teodoro, José y Puri.

- Florentino Marchena Ojero. Marchó a la Parrilladonde casó con Basilia. Hijos Florentino, Araceli,Abel. Los Marchena, eran apodados «Los majos omajas». Obrero agrícola y portero en Valladolid.

- Fermina Sanz Gil. Murió de niña. Hermanos, Emiliay Faustino difuntos y Pilar, Eusebio y Emigdio.

- Leonor Ojero García. Casó con Teófilo Villafañe,guardia civil. Hijos Luis y M.ªCarmen. Marcharon a Valla-dolid. Tienen casa en la calleJorge Guillén, entre las plazasde la Cruz y de la Sal.

- María Piedad Sanz Prieto.Murió de niña. HermanosLuisa, Ricardo, Crescencia ySira difuntos y de Piedad.

- Emiliano Vivas Soto. Obreroagrícola. Marchó a San Cugatdel Vallés (Barcelona) dondefue empleado de CiprianoRico haciendo viguetas.

- Felicísimo Palencia Gil. Casócon Basi Bermejo. Hijos

3PM


Margarita, Ramiro y Felicísimo. Molinero depienso en la calle Constitución, junto a su casa.Se lo compró a Severiano de Cogeces de Íscarcuando se fue de molinero a Tudela de Duero.Lo había construido en una tierra vendida porVentura Rodríguez.

- Ana Áurea Pérez Ojero. Casada con Julián Muñoz.Hermanos: Máxima, Maño y Heliodoro difuntosy de Utilia. Vivió en laplazuela de la Cruz.

- Felipa San MiguelPrieto. Hermana deAgueda, Prima, Ul-piana, Demetrio y deAniceto difuntos y deEzequiel y Victoria. Conesta última trabajó enParís. Viven en Vallado-lid y tienen casa en lacalle Constitución, an-tigua del Barrio Nuevo.

- Octavio Sanz Orte ga.Se casó con Conchita Sanz González. Hijos:Octavio fallecido en Trípoli (Libia) en 1996, Car-los, Fernando y Pablo. Administrativo en Valla-dolid.

Sus abuelos tuvieron la huerta del comienzo delcamino Santa María, al lado del Bocianco, connoria en el pozo.

Sus padres, tuvieron posada en Valladolid en lacalle Expósito. Regresaron al pueblo de labrado-res. Vivían en la calle Larga.

- Anastasio San Miguel Arribas. Murió joven. Her-mano de Gregoria y Amada, difuntas y de Euti-quio, Emiliano y Jonás.

- Difuntos: María Esperanza Peñas Potente. IreneMolpeceres Gar-cía, Florentino Gó-mez Ojero, FidelGregorio Tesedo,Fidela de la Cal Pa-lencia, Encarna-ción Ferrero Prieto,Crescencia OjeroSanz, EsperanzaPeñas Potente.

- Desconocidos: Dio -nisio Sanz Mar-tín, Vicente VivasSanz, Martín So-to Gómez, CayoSanz Palencia.

OCURRIÓ HACE UN SIGLO

Felipa San Miguel.

Elías García.

Felicísimo Palencia.

Gregoria Villafañe.

Octavio, Octavio y Crescencio Sanz.

4PM


- Lidia Alba Díaz. Murió de niña. Hermana de Pa-tricio, Inés y Margarita, difuntos.

- Celestino Bermejo Miguel. Casado con GregoriaRecio Chacón en Viana de Cega.

- Isaac Gómez de la Cal. Murió.- Petra Torres San Miguel.

Casada con Julián San Bati-cón. Hijos Angelines yJorge.

- Santiago de Arriba Baticón.Murió de niño.

- Agustina San José Velasco.Casada con Victorino Do-mínguez Domínguez en Va-lladolid. Tía de Calixto, Inés…

- Ascensión Olmos Rodrí-guez. Murió de niño.

- Brígida Cristóbal Muñoz. Murió en el nevosoenero de 1940, el mismo día que tallaban a losquintos que no habían dado la talla (1,54).

- Isidora Ojero García. Casada con Máximo Villafa-nez. Hijo Fernando.

- Basilio Sacristán Ve-lasco. Casado conJulia Catalina. HijosM.ª Teresa, M.ª José,Joaquín. Hicieron lacasa en el llamadocorral de las monjas,calle Tejedores.

- Albino Gil Gil. Her-mano de Elisa. Agri-cultor.

- Petra VillafañeMartín. Casada conEusebio Cristóbal Pé-rez. Hijos José Luis,Rosa M.ª.

- Daniela Gómez Pe-driza. Murió.

- Paulino Benito Mar-tínez. Casado con Pura Concepción VillafañeSanz. Hijos Puri, Ismael y Ascen.

- Julio San Miguel Rico. Murió.- Primitivo Rico Villafañe. Casó en Valladolid con

M.ª Concepción Sánchez.

AÑO 1923

- Alejandra Torres Díaz. Murió de niña.- Brígida Bermejo de la

Cal. Casada con AmideoRomán, panadero deFuensaldaña. Hijos Tere yJulián.

- Antonino San Miguel Gar-cía, (El Monjillo) casadocon Antonia Herrera enBerlanga de Duero. Roa.

- Severo Díaz Olmedo. Mu-rió de niño.

- Vicenta Manrique Villafañe. Casada con EnriqueCaballo Sangrador. Hijos Mari Tere, Fernando,Carmen y Enrique. Vivió en Villalón de Camposy Valladolid.

- Damian Juste Bocos. Casado con M.ª CarmenCasado Arroyo en Valladolid.

- Julia Rico Torres. Casada con Mariano LázaroNúñez en Valladolid.

- Emilia Beato de la Cal. Casada con DonatoOlmedo. Hijas Maribel, Dori, Emilio y Conchi.

- Marina de la Cal Olmedo. Casada con Pedrode Arriba. Hijos Javi, Pili y Sagrario, difunta.

- Urbano Castán Cobos. Murió.- Felicitas Sanz Soto. Murió.- Emeterio López Pérez. Marchó a Barcelona y

casó con M.ª de los Remedios Manade Fon-tals. Hijos Rosa M.ª y Eme-terio Trabajó desde los 29años en Barcelona enCompañía de Fluido Eléc-trico, Hidroeléctrica de Ca-taluña y Térmicas del Besosdonde se jubiló siendo Jefedel Dpto. de Valores. Vivedesde hace 28 años en lacalle puente madera de Al-deamayor.


Albino Gil. Basilio Sacristán.Emeterio López.

Petra Torres.

Isidora Ojero y Julia Vivas.

Brígida Bermejo.

Vicenta Manrique.

5PM


- Aurelio Ojero Bermejo. Casado en Barcelona conTeresa Sánchez Enríquez. Hijos Abel, Alfonsoy Asunción.

- Pedro San Ferrero. Casado con Julia López.Marcharon a Valladolid y tuvieron tienda. HijoCarlos.

- Felisa Sanz Gó-mez. Casada conJusto Vivas An-tón. Hijos Moisésy Conchi.

- Sabino Cobos Vi-dal.

- Vitoriano Gó-mez Ojero. Casado con Julia Gómez de Frutos.Hijos Herminio, Bonifacio y Águeda. Herrero enla Granja Conchita de los Caleros. Arreglaba bi-cicletas en el pueblo.

- Dionisia VelascoPalencia. Murió.

- Mariano MartínSanz. Casó con Ri-carda FerreroPrieto. Hijos Mi-guel Ángel y Lour-des. Constructor.

- Félix VillafañeSanz. Estudió unosaños en el semi-nario. Mujer, Pilar,de Tudela de Due-ro y tres hijos di-funtos.

- Francisca Rodrí-guez Villafañez.Casada en Herrerade Duero con Án-gel Hernando.Hermana de Pacoel fotógrafo.

- Guillermo PlazaGarcía. Casó conCarmen SanJuan. Hijos José yCecilia. Obreroagrícola y de laconstrucción. Vi-vió en la calle SanRoque, hastahace unos mesesque murió.

Total inscritos cua-renta y cinco..


- Andrea Villafañe Villafañe. Casó con Basilio dela Cal Palencia. Hijos Mari, Teodoro, Jesús y José.Marcharon a Valladolid.

- M.ª Nieves Muñoz San Miguel. Casada con AgustínGil Sanz.

- Anselmo Prieto Cascajal. Casó con Teodosia Sar-mentero Gómez en Valladolid.

- Eusebio Cristóbal Pérez. Casó con Petra Villa-fañe. Hijos José Luis, Rosa M.ª, Luis Mari y Goyo.Trabajó de vigilante en la estación de RENFE deValladolid.

- Anastasio Merino Valdezate. Hermano de Petra,María, Justa, Marcelo, Dionisia y Félix (Chirines).Vivió en la antigua plaza del Carnero, hoy tiendaEl mundo goloso. Piñero y piñonero.

- Andrea Sanz Martínez. Marchó a Megecescuando casó con Miguel Martín Manso. Hijo:José Miguel Martín Sanz.

Carmen San Juan y GuillermoPlaza.

Matilde y Petra Villafañe.

Emeterio López, Paulino Benito, Mariano Martín,Guillermo Plaza, Basilio Sacristán y Francisco Rodríguez.

Mariano Martín.

Aurelio Ojero.

Victoriano Gómez y Julia Gómez

Teresa Sánchez.

Mozas posando enlos palos de la plazaen los años 50.De izquierda aderecha: MariCerezo, MarcelaMartín y una amiga.


6PM EL ÁLBUM DE NUESTRAS VIDASLourdes Martín y Sofía Rico. Fotografías: Archivo de la Asociación

Música en los años 50. De izquierda a derecha: Albino Gil, César Olmedo, Teodoro Olmedo, Julio Cristóbal, Francisco Rodríguez y Federico Manrique.

Muchachas posando en los años 50. De izquierda a derecha y de arriba abajo:Amada Prieto, Guadalupe Manrique, Concha Martín, Toñi García, Isabel Juste, FelisaSalvador, Eusebia Gil, Paz San Juan, Mercedes Salvador, Esther de la Cal, Maura Ol-medo y Emilia Sanz.


7PMEL ÁLBUM DE NUESTRAS VIDAS


8PM EL ÁLBUM DE NUESTRAS VIDAS

Año 1969 en el que se recuperaron las fiestas taurinas tras un parón por falta de medioseconómicos. De izquierda a derecha y de arriba abajo: M.ª Jesús Toquero, M.ª DoloresGonzález, Lourdes Martín, Evelio Villarreal, Cándido Perez, Carlos Cuadrado, Aurelio Sotoy atrás a la derecha, Bonifacio Gómez.

Año 1973 a la puerta de la tienda de comestibles de Alejandro de Arriba en la CalleLarga. De izquierda a derecha y de arriba abajo: Marcelo Sanz, Emiliano Abril, José LuisToquero, Celso Sanz, Carlos Zurdo, Pedro González y Jesús San Miguel.


9PMEL ÁLBUM DE NUESTRAS VIDAS

Pradera de Compasco en los años 50. De izquierda a derecha y de arriba abajo: JuliaOlmedo, Joaquina Olmedo, Eulogia Rodríguez, Rosario Rodríguez, Rosario Villafañez,Blasa Martínez y Carmina Villafañez.

Compasco años 50. De izquierda a derecha y de arriba abajo: Julio Cristóbal, VictorianoOjero, Celedonio García, Albino Gil, Paulino Benito, Hilario Ferrero, Nicasio Palencia, algúnforastero con sus hijos, Teodoro Gómez, Julián Benito y Crisanto García.

10PM


Y a la doncella mandó a PedrazaDonde una hacienda tenía.No se dio por vencido EusebioY volvió a escribir misivasQue hasta Pedraza llevabanLos sirvientes que allí iban.Nuevamente el BoticarioQue de tonto un pelo no teníaSe dio cuenta del engañoY dio cuenta a la Justicia.La Justicia castellana, ríomeDe la de USA, si aquí le pillanA Strauss-Khan, otro gallo le cantaría.El corregidor le puso los grillosY con sus huesos fue a pararA la cárcel del Concejo.Hasta la Chancillería vallisoletana llegaEl eco de este proceso,Y se abren diligencias por delitoContra el reo.Declara contrito EusebioQue se arrepiente de todo,Que le dejen por mercedLibre de todo cargoY que a galeras marcharáPara purgar su culpa.No sabemos si las rejasEnfriaron su pasiónO simplemente fingíaPara librarse del marrón.Y hasta aquí nos cuentan los pliegosQue la Chancillería conserva.No sabemos el finalDe esta historia verdadera,Por lo que lectores podemosInventar el que nos plazca:… Que Eusebio se fue a galeras.… Que en la prisión se queda.… Que se fugó con la moza.… Que a Aldeamayor volvió

Como perro apaleado,Con el rabo entre las piernas.

Elijan pues cada cual,

sta es la desgraciada historiaDe un mozo de aquesta villa,Eusebio Sanz por más señasHacía 1710 en Aldeamayor nacía.Hijo de labrador,El campo no le atraía,Harto de destripar terrones,Buscó nueva experienciaY con su carta de presentaciónLlegó a Coca en diligencia.Buscando oficio y sustentoFue a parar a la Botica,El Licenciado apreció su valíaY como mancebo practicóCon ungüentos y pociones;Y tranquila era su vidaHasta que a Coca llegóDel boticario la sobrinaQue su corazón robó.Moza que guapa o feaA Eusebio cautivóY fue su musa, su Aldonza,Su Julieta, su gran amor.Bebió los vientos por ellaPerdió los sesos sin dudaY guardada por su ayaPara expresar su pasiónComo remedio a su cuitaCartas de amor le escribía.Con la ayuda de criadosLas notas le hacían llegarNo sabemos si le correspondíaPero su fiebre no remitía.En estas que el BoticarioLa tostada ya se olía,Y al mancebo EusebioUna admonición le hacía:«No sigas por este caminoQue en la rua te verás»,Pero el chico era tozudoY con la querencia no podía.Determinó su amo y dueñoQue por lo sano cortar tenía

1731: ROMANCE DE EUSEBIO SANZ,MOZO DE ALDEAMAYOR,PRESO EN COCA POR AMOR

Álvaro Sanz

E

11PM


Que sus ilusiones robó,Su corazón dejó contritoA la cárcel mandó el cabritoY de su amada le privó.Probó la hiel de la vidaY con la miel en los labios se quedó.

- FIN -

Lo que mejor les parezca:Los dramáticos, las galeras.Los trágicos, la prisión.Los románticos, el rapto de Elena.Los realistas, que solterón envejeció.Y aquí se acaba la historiaDe Eusebio Sanz de AldeamayorQue en Coca fue a topar con un amo,Gregorio Ladrón de Guevara–Que ironía de apellido–

1731: ROMANCE DE EUSEBIO SANZ, MOZO DE ALDEAMAYOR, PRESO EN COCA POR AMOR

Nota del autor: Papá tranquilo, con este señor sólo compartes que fue paisano tuyo, to-cayo, hijo de labrador y tal vez algunos genes, pero tu rectitud y honorabilidad están so-bradamente demostradas a lo largo de tus 82 años de vida.

Fuente: Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Sala de lo Criminal. Causas Secretas.Caja 6,19. «Consultas del corregidor de la villa de Coca y auto de la Sala acerca de EusebioSanz, de Aldeamayor, preso por solicitar a la sobrina de Gregorio Ladrón en cuya boticaera mancebo».

12PM


DOCUMENTO SEGUNDO

REGISTRO DE EJECUTORIAS, CAJA 1552,47;2-05-1586

Ejecutoria del pleito litigado por el Concejode Plasencia (Cáceres), con Juan de Carrión, Ro-drigo de Carrión y Beatriz de la Aya, difunta,sobre la herencia del término de Casa Blanca,perteneciente a la jurisdicción de Portillo (Va -lladolid), con sus casas, viñas, huertas, molinosy otras cosas, lo cual había pertenecido al ma -yorazgo creado por Diego de la Aya y CatalinaBarquete, su mujer, difuntos, vecinos de Va -lladolid, padres de Beatriz de la Aya. Estractomuy resumido:

… con sus casas y viñas, y huertas y molinos ypinar y heredades… pertenecía a Juan de Carriónpor vía y título de mayorazgo…Diego de la Aya y Catalina Barquete, su mujer,abuelos de Juan y vecinos de Valladolid, habíansido dueños de todo el término de Casa Blanca,habían hecho mayorazgo el año de 1550, lla-mando a doña Beatriz de la Aya, su hija, madrede Juan, y así se había trasmitido por vía ordinariade mayorazgo a través de su hija Beatriz, esposade Diego de Carrión, todos fallecidos.

DOCUMENTO PRIMERO

Archivo Histórico Nacional. Sección No-bleza. OSUNA, C.79, D.35-38; 12-07-1465

Carta de merced otorgada por Enrique IV afavor de Pedro de Sandoval y su mujer Leonorde Zúñiga por la que les hace entrega, por jurode heredad, de la villa de Gumiel de Izán (Bur-gos) junto con el heredamiento de Casablanca,cerca de la villa de Portillo (Valladolid).

(folio 11) Extracto del texto:

Traslado autorizado de la merced que el Sr. Reydon Enrique IV hizo nuevamente a D. Pedro deSandoval, conde de Castro, y a D.ª Leonor deZúñiga, su mujer, de la villa de Gumiel de Izán,y de Casablanca, y heredamiento della anexo,que es cerca de la villa de Portillo. HaciendoRelación en dicha merced le pertenecía al dichoD. Pedro como a hijo de D. Diego Gómez deSandoval, conde de Castro, a quien el señor reydon Juan el 2.º, su padre le había hecho merced.Su data en la ciudad de Toro a 12 de julio de1465.

HISTORIAS INÉDITAS.RESEÑAS DE CASABLANCA

Mi afición a la Genealogía me ha venido por una necesidad de implantar raíces, sobretodo en mis hijos, que apenas sienten apego por una tierra donde casi todos mis

antepasados –y los suyos– sobrevivieron. Ninguna pretensión de frivolidad ni honores,que por otra parte sería incongruente; ya que he nacido en casa humilde y feliz. Luego

eso sí, buscando mucho las raíces te encuentras de todo, y muchas sorpresas.De la forma más extraña, siguiendo una de las ramas más antiguas que he podido

rastrear, he dado con un lugar hasta entonces totalmente desconocido para mí.Emocionante tarea porque descubres en cuanto te acercas que este lugar –Casablanca-

existe, que está donde se le buscaba, que es conocido por sus vecinos, que tiene historia.Seguro que Casablanca ha tenido mucha historia. Seguro que se descubrirá mucho más,

pero ahí van unos retazos descubiertos adrede, después de haber dado con mis pesquisasen él y de haber visto que algunos de mis antepasados han vivido allí. Probablemente

eran sus propietarios –no estoy seguro– y desconozco cuándo se retiraron.Para dar con el pago y algunos antecedentes he contado con la inestimable ayuda deMilagros, encargada de la Casa de Cultura, y de D. Celso Prieto, religioso carmelita,

natural de este lugar de Aldemayor de San martín.Los documentos aparecen en este texto por orden cronológico.

José Ignacio del Amo


HISTORIAS INÉDITAS. RESEÑAS DE CASABLANCA13PM

que la propiedad se queda para el Concejo dePlasencia.

Y aquí estamos en los documentos que hanoriginado este encuentro. Lo que ya no sé es porqué conducto esta finca pasa a propiedad de losHontañón de mi familia. Ni siquiera puedo ase-gurar si fueron los pro pietarios. Lo que sí dicenlos documentos es que allí vivieron algunos deellos, allí nació por lo menos uno (Bernabé). Loque también puedo asegurar es que no estabanallí de criados ni guardeses. Lo que viene aconti nuación fue 50 años más tarde del docu-mento anterior (documento segundo).Los documentos donde yo he establecido con-tacto con este pago son los siguientes:

DOCUMENTO TERCERO

Real Academia de la Historia. ColecciónSalazar y Castro. Legajo 15. Carpeta 5, nº7. Documento fechado en Bocos (LasMerindades de Burgos), 23-3-1628

D.ª María de Quevedo Terán, viuda de D.Cristóbal Enríquez Ontañón, madre de Fran-cisco le vende varias tierras de su propiedad.En el documento se dice de paso que D. Fran-cisco reside en Casablanca, junto a Portillo.

Se piden daños y se calculan las rentas en150.000 maravedís cada año. Y presentaba lacarta de venta que había hecho el dicho Diegode la Aya el año de 1533, y la posesión queluego se tomó del lugar. Y también la escriturade mayorazgo que habían fundado despuésdon Diego y Catalina a favor de su hija Beatriz,ante Simón Cabezón, escribano público.Juan de Carrión da un poder para su procuradordesde México el 23-3-1568 (es de suponer quevivía allí) con el fin de que le represente en estejuicio.Plasencia, a través de su procurador intentademostrar que este heredamiento de CasaBlanca lo tiene el concejo desde tiempo in-memorial, y que ya habían intentado quedárselosus antepasados antes y lo habían perdido.Pues sus abuelos los habían hipotecado variasveces por sus muchas deudas, y si luego habíaninstituido un mayorazgo habría sido fraudulen-tamente.Se sentenció que tenía razón la ciudad dePlasencia. La sentencia en Valladolid a 22-09-1584.Apelaron como es lógico, alegando repetida-mente que se había comprado y luego constituidoen mayorazgo, y alegaron también cómo a Ro-drigo de Carrión le había pedido que fuera atomar posesión de Casablanca y Baldastillas? Ylo de la hipoteca era porque dicho Diego yCatalina así cobraban 150 ducados cada añopara una fundación para el abad de Silos.La apelación, sin embargo, confirma la senten-cia anterior, en Valladolid a 17-12-1585 con lo

14PM


a quienes se refiere la venta de tierras del docu-mento citado más arriba.

Francisco de Hontañón Enríquez, quien casócon Catalina Gutiérrez Gago natural de Toro(Zamora). Tuvieron muchos hijos dispersos poruna extensa geografía, a saber:

• En Martos se casaron y tuvieron a Miguel, Jeró-nimo, Manuel y Diego. (D. Diego más tarde, clé-rigo en Martos).

• En Morón tuvieron a Rufina y Sebastiana (a tra-vés de ésta sigue mi línea de ascendencia; sigueabajo) años 1620, 22.

• En Osuna tuvieron a Cristóbal y Nicolás.• Cristóbal de Hontañón Enríquez, caballero de

Santiago, ayuda de Cámara del Rey. • D. Nicolás de Hontañón Enríquez, Ayuda de Cá-

mara del Rey y veedor del Retiro. Hábito de San-tiago el 9-3-1644.

• En Casablanca (1 legua de Portillo y 3 leguas deValladolid) Francisco y Catalina tuvieron a Bernabé,bautizado en Compasco, aldea de Portillo.

Sebastiana de Hontañón, que había nacidoen Morón, se casó con otro cántabro, AntonioObregón García, y once generaciones despuésestamos por estos pagos buena parte de susdescendientes, pero eso es otra historia..

LA LÍNEA GENEALÓGICA DE LOS HONTAÑÓN ES COMO SIGUE:

La familia Hontañón es una de esos rancioslinajes de pueblos de la montaña, en la cuna deCastilla. Sus casas, sepulcros y nobres se en-cuentran por doquier al sur de Cantabria,Álava, la Rioja, pero sobre todo en la Merindadde Valdivieso, en Burgos.

D. Pedro de Hontañón. Embajador de losRR.CC. en Navarra y negociador de la unión deeste reino con Castilla, que se firmó con el reyFernando, pues Isabel acababa de morir.

D. Pedro el embajador está enterrado en laiglesia de Santa Cruz de Medina de Pomar,junto a su mujer (3.ª esposa) Catalina Enríquezde Mendoza, descendiente de ilustres familiascastellanas.

Pedro de Hontañón Enríquez. Hijo menor delos anteriores. Para el embajador fue su últimohijo, no así para Catalina que volvió a casarse,aunque esté enterrada junto a este primer ma-rido, por razones obvias, ya que el segundo es-poso la mató por celos. Este Pedro se casó conMaría Medinilla y Sarabia de Rueda.

Cristóbal de Hontañón y Enríquez, segundohijo de los anteriores. Nació en Villamezán juntoa Medina de Pomar, donde su familia tenía unatorre que aún está en pie. Se casó con María deTerán Quevedo, natural de Santa Cruz de Iguña,y de la ilustre familia de los Quevedo, quetambién conservan una torre en la aldea que delmismo nombre «Quevedo» (origen de don Fran-cisco el poeta, y de Torres Quevedo, el ingeniero)ésta fallece en 1628. Fue hermana del famosoDr. Terán, Oidor de la Chancillería. Su quinto hijofue Francisco, que sigue. Es a éstos, madre e hijo

HISTORIAS INÉDITAS. RESEÑAS DE CASABLANCA

JOSÉ IGNACIO DELAMO LOBO, nacidoen Santander, hijo depadres de Villalobos(Zamora). Ha sido ma-estro en varios lugaresdel norte de la Comu-nidad de Madrid yprofesor del Instituto

de Torrelaguna. Director de colegio yde Instituto se jubiló hace tres años.

Plaza Mayor - 12 • 2º semestre - julio 2011Plaza Mayor - 12 • 2º semestre - julio 2011

su lado y de su cargo, entrando en la villa contodos los honores y respeto.

Fecha mas tarde, el Consejo de la villa reci-bió una R. O. fechada en Madrid, por la cual seconcede a los vecinos de Valladolid el título deBUENOS Y LEALES.

MUY NOBLE

En las Cortes de Ocaña celebradas en 1422,los procuradores del reino presentan sus de-mandas y peticiones al Rey, los representantesde Valladolid le solicitan este titulo debido algran respeto y complacencia que la ciudadsiente por el Monarca. Juan II gran benefactorde esta villa, conocedor del afecto que en estoslugares sienten por su persona, concede el tí-tulo, por ser según el mismo decía, la masnoble de mis reinos y deseo ennoblecerla porlos servicios que habían prestado a sus prede-cesores y a él mismo, ordenando que desde esemomento se la denominase como «LA MUYNOBLE Villa de Valladolid».

CIUDAD

Por privilegio fechado el 9 de enero de 1596,el Rey Felipe II manda que a Valladolid se le de el

MUY LEAL

Reinando Alfonso XI en Castilla en el año1329, su Valido, Alvar Núñez Osorio de origenjudío, consigue apoderarse de la voluntad delrey, con engaños y tramas logra hacerse dueñode villas, castillos, haciendas y fortunas, lle-gando a producirse una usurpación de poder,el monarca nada sabe y todo lo ignora, siendomarginado totalmente.

En una de las visitas que iba ha realizar elrey por estas tierras en compañía de su Valido,el Consejo de Valladolid, conocedor del caso ydel peligro que corría la Corona, le envía unemisario que le informa de todos los hechos yle comunica que podía entrar en la villa, perono así su Valido, ante esta situación, Alvar co-munica al Monarca que todo es un ardid parano permitir la entrada de su Real persona de-bido al poco respeto que Valladolid siente porel, y que personalmente se encargaría de so-meter a la villa, reúne a la tropa e intenta pe-netrar a la fuerza por el palacio de Doña Maríade Molina (Huelgas Reales), al no poder hacerloante la resistencia vallisoletana, lo prende fuegoculpando de ello a los defensores. Informado elRey de la situación y dándose cuenta del en-gaño que esta padeciendo, aparta al Valido de

VALLISOLETUM

Las glorias de un pueblo, se las conceden sus mandatarios, pero las ganan sus moradores, estosson los que escriben las páginas de su historia. Valladolid cuenta con gestos heroicos capaces de

dar un tratamiento de Excelencia a su Ayuntamiento y tener en posesión los títulos de:

MUY LEAL, MUY NOBLE, CIUDAD, HEROICA Y LAUREADA

Valladolid

Faustino García

15PM

16PM


VALISOLETUM

CARTA REAL DE FELIPE II POR LA QUECONCEDE EL TITULODE CIUDADA LA VILLA DE VALLADOLID

Enero 9 de 1596MadridANVERSO

Don Philippe, se-gundo deste nombre,por la gracia de DiosRey de Castilla, deLeón, de Aragon, delas dos Sicilias, de Je-rusalen, Portugal, deNavarra, de Granada,de Toledo, de Valen-

cia, de Galizia, de Mallorcas, de Sevilla, deCerdeña, de Córdoba, de Córcega, de Mur-cia, de Jaén, de los Algarves, de Algezira, deGibraltar, de las Yslas de Canaria, de las Yn-dias Orientales y Occidentales, Yslas y tierrafirme del mar Océano, archiduque de Aus-tria, duque de Borgoña, de Tirol y de Barze-lona, señor de Vizcaya y de Molína etcétera.Al serenísimo Príncipe Don Philippe, mi muycharo y muy amado hijo, y a los infantes, pre-lados, duques, marqueses, condes, ricoshombres, priores de las Ordenes, comenda-dores y subcomendadores alcaides de loscastillos y casas fuertes y llanas y a los delnuestro Consejo, presidentes y oidores de lasnuestras Audiencias, alcaldes, alguaziles, dela nuestra Casa, Corte y Chancilleria, y atodos los concejos, corregidores, asistente,governadores, y otros nuestros juezes y jus-ticias, ministros y personas de qualquier es-tado, condición, preheminencia o dignidadque sean o puedan ser, nuestros vasallos,súbditos y naturales, así a los que agora son,como a los que adelante fueren y a cada unoy qualquier de vos a quien esta nuestra cartafuere mostrada o su traslado signado desvi-rando público, salud y gracia.Sabed que, teniendo consideración a los mu-chos, buenos y leales servicios que el Con-sejo, Justicia, Regidores, Cavalleros, Escude-ros, Oficiales y hombres vuenos de la MuyNoble Villa de Valladolid a hecho a los seño-res reyes, nuestros progenitores, y a mí y alos que continuamente haze, y a que yo nacíen ella, y a que es tan calificada por las mu-chas particularidades y cosas insignes quetiene, y queriéndola honrrar sublimar, have-mos tenido y tenemos por bien de la hazer eintitular, como por la presente la hazemos, e

titulo de «CIU-DAD», teniendo encuenta los serviciosprestados hacia supersona y por sercuna de su naci-miento (21 mayo1527). El día 14 fuenotificada oficial-mente la noticia alAyuntamiento, élcual organizó desfi-les y grandes feste-jos, coloco lumina-rias en su edificioque duraron variosdías.

HEROICA

En 1854, la situación política en España esdelicada, lo que desemboca en la revoluciónque protagonizo el general Dulce el 28 dejunio, a la que se unió el 15 de julio, O´Donnell,Ros de Alano y Mesina, siendo Valladolid la pri-mera ciudad en adherirse, formando una JuntaProvisional de Gobierno.

El 8 de agosto de 1854, Isabel II, por R. De-creto, en atención al patriotismo y decisión quetomo Valladolid en la noche del 15 al 16 dejunio con su pronta intervención, a petición delgeneral Joaquín Baldomero Fernández ÁlvarezEspartero, (Duque de la Victoria), «Dispuso: quela ciudad, uniera a los de Muy Noble y Muy Lealque antes tenia, el titulo de, «HEROICA» y quea su Ayuntamiento se le dé el tratamiento deEXCELENCIA.

LAUREADA

Por la prontitud en sumarse al AlzamientoNacional de 1936, y por la lucha llevada a cabopor los camisas azules en el Alto del León ( hoyAlto de los Leones de Castilla, en su honor ). El17 de Julio de 1939 y en B.O.E. de 18, se dis-pone: conceder a la ciudad de Valladolid laCRUZ LAUREADA DE SAN FERNANDO y quedesde hoy deberá grabar en su escudo.

Dibujo del viejo Ayuntamiento, sobre su solar se construyó el actual(Maqueta existente en el Museo Arqueológico, Palacio de Fabio Nelly).

17PM


VALISOLETUM

Magestad hace merçed a esta villa de aquíadelante se yntitule Çiudad, de palabra y porescripto, acatando los muchos y leales ser-viçios que a echo, y a que Su Magestadnasçió en ella, y las muchas cossas ynsignesque tiene.La qual vista, la tomó el dicho señor corre-gidor y Alonso de Berdesoto, regidor másantiguo de los que estaban presentes, le be-saron y pusieron sobre su caveça con el aca-tamiento devido por sí y en nombre deldicho Ayuntamiento, reçiviéndola por subli-mada merçed la que Su Magestad abía echoa esta villa.Y acordaron que para demostraçión de tangran merçed se publicase con trompetas yatabales y ministriles; y en la dicha publi-caçión fuese esta villa en forma de villa, contodos los ministros de la Justiçia y se diesentres pregones, el primero delante de laspuertas de la Real Chançilleria, y el segundoen la Corredera de San Pablo delante de lascassas donde Su Magestad nasçio, y el ter-cero en la Plaça Maior delante de las Cassasde Consistorio. Y a la noche se hiçiesen portodas las calles luminarias y ogueras yn-bençiones de fuegos y se corriesen bacas,según más largo consta por el acuerdo queescrivió en los libros del dicho Ayuntamientoel dicho día.Y doy fee, como tal escrivano, que ante mí,como tal escrivano del dicho Ayuntamiento,se hizo y publicó la dicha Real Provisión yacordó de la manera que dicha es, sin faltarcossa alguna, siendo presentes por testigosJoan López de Aguirre y Pedro de Billagas,proteros de ( de ) Sala del dicho Ayunta-miento, y Joan Fanega.Y para que dello conste en todo tiempo, enfee dello fize mi sino en testimonio de ver-dad.

Joan de Salzedo

MEDALLA

Por R.O. de S. M. la Reina Isabel II, el 8 dejunio de 1852, se concede al Ayuntamientode Valladolid, en la persona de su alcalde DonFernández de la Torre, una medalla de platasobredorada, la cual colgara del cuello poruna cinta de color lila, en cuyo anverso estu-viere gravado las armas de España y por el re-verso las de la ciudad, y será exhibida por elrepresentante Municipal en actos y represen-taciones oficiales. .

intitulamos Ciudad, para que de aquí ade-lante lo sea y se llame así.Y encargamos a vos, el dicho SerenísimoPríncippe, y mandamos a todos y a cada unode vos, los sobredichos, que la ayais y tengaispor tal y la llameis Ciudad, así por escriptocomo de palabra y le guardeis y hagais guar-dar todas las honrras, gracias, mercedes,franquezas, libertades, preheminencias, pre-rrogativas e inmunidades y todas las otrascosas que por razón de ser Cuidad debehaver y gozar y le deben ser guardadas, todobien y cumplidamente, sin faltarle cosa al-guna.Y si dello quisiere nuestra Carta de Previlegioy Confirmación, mandamos a los nuestros,concertadores y escrivanos mayores de losPrevilegios y Confirmaciones y a los otros ofi-ciales questan a la Tabla de los nuestros se-llos, se la den, libren, pasen y sellen la masfuerte, firme y bastante que les pidiere y me-nester oviere.Y los unos ni los otros no fagades ni faganende al, so pena de la nuestra merced y decinquienta mil maravedís para la nuestra Cá-mara a cada uno que lo contrario hiziere.Dada en Madrid, a nueve de Henero de mil yquinientos y noventa y seis años.Yo el rey .

Yo don Luis de Molína y Salazar, secretario delrey, nuestro señor, la fize escrevir por su man-dado.

REVERSO

Se inicia con el sello real y las firmas rubri-cadas de los siguientes licenciados

Licenciado Rodrigo Vázquez Arce.Licenciado GuardiolaLicenciado Juan de AcuñaLicenciado Valladares SarmientoRegistro Jorge de Olaalde. ( Canciller )

En la Villa de Valladolid, a catorce días delmes de Enero de mill y quinientos y noventay seis años, domingo, por la mañana, es-tando la Justicia y Regimiento de esta dichavilla juntos la maior parte del dicho Ayunta-miento, por ante mi, Joan de Salcedo, escri-vano maior del dicho Ayuntamiento,abiendo sido llamados para abrir un pliegode Su Magestad y estando ansí juntos, elseñor don Joan Porçel de Peralta, Cavallerode la Orden de Santiago. Corregidor en estadicha villa y su juridiçión por Su Magestad,de esta otra parte escripta, por donde Su

18PMPROPIEDADES Y CURIOSIDADESDE ALGUNOS VEGETALES (II)


APIO

El Apio, Ruibarbo y muchos otros vegetales,se ven justo como huesos. El blanco de estosalimentos específicamente es el fortalecimientode los huesos. Los huesos tienen 23% de sodioy estos alimentos contienen 23% de sodio. Sino tienes suficiente sodio en tu dieta, el cuerpolo toma de los huesos, debilitándolos. Estos ali-mentos reponen las necesidades esqueléticasdel cuerpo.

El apio contiene:Vitaminas: C, A (betacaroteno), E, B1, B2,

ácido fólico.Minerales: Sodio, Potasio, Calcio, Magnesio,

Hierro, Azufre, fósforo, cobre zinc.Proteínas.Glúcidos. Fibra y 92% agua por lo que solo aporta 17

calorías. Por esto y junto a sus propiedades diu-réticas se le incluye en todas las dietas de adel-gazamiento.

La naturaleza, ha provisto a los seres humanos de los vegetales que necesitamos. Nosdejó una gran pista de cómo los alimentos ayudan a cada parte de nuestro cuerpo.

En la actualidad todos estos vegetales que voy a mencionar y más de los que hubiéramosesperado conocer están a nuestro alcance, en la frutería, sin embargo en otra época,

la variedad era menor, se conseguía con mayor esfuerzo, y solamente estabandisponibles en conserva o en verano, cuando era normal ver las alubias secándose al sol,

los cuidados cañamares, huertos y melonares, llenos de frutos a punto de madurar,proporcionando diversión al pillaje de los jóvenes en las calurosas noches de Agosto.

Estos vegetales son mejores y más poderosos cuando los comemos crudos…

Lourdes Martín

Propiedades e indicaciones terapéuticas:

Diurético y depurativo, es útil en retenciónde líquidos, en la hipertensión arterial.

Laxante…Tranquilizante.Regula los niveles de colesterol y ácido

úrico.Por la vitamina E, es uno de los grandes an-

tioxidantes aliados contra el cáncer.Útil en Artrosis, reuma y problemas cardio-

vasculares.

AGUACATE

Los Aguacates, las Berenjenas y las Peras tie-nen como blanco la salud y funcionamiento delútero y la matriz femeninos y tienen la aparien-cia de esos órganos. La investigación actualmuestra que cuando una mujer se come unaguacate por semana, balancea sus hormonas,se deshace del peso no deseado del parto y pre-viene cánceres.

19PM


PROPIEDADES Y CURIOSIDADES DE ALGUNOS VEGETALES (I)

Cultivar un aguacate desde la floraciónhasta el fruto maduro lleva exactamente nueve(9) meses. Hay más de 14.000 químicos fotolí-ticos constituyentes de nutrición en cada unode estos alimentos. (La ciencia moderna sólo haestudiado y nombrado hasta la fecha, alrededorde 141 de ellos).

El aguacate se da en los países tropicales,por lo que su origen es americano.

Este fruto contiene gran cantidad de grasay, en cambio, poco azúcar.


La grasa del aguacate alimenta sin perjudi-car el organismo y fortalece los huesos. Tonificala visión y es muy recomendable para los niños.

El aceite obtenido se emplea para aliviar lagota y el reumatismo, a base de fricciones ex-ternas.

Las infusiones de sus hojas son útiles contrala dispepsia, los resfriados y catarros, y tambiéncontra las jaquecas y neuralgias.

Estas hojas pueden aplicarse, también,para los dolores de cabeza, en la frente del pa-ciente.

PERA

La pera contiene:Es una fruta rica en vitaminas (A, B tiamina,

rivoflamina, niacina y ácido fólico, C y E).Fibra.Minerales: potasio, pectina, sales minerales,

hierro, yodo y calcio.Azúcares

Por lo que resulta muy adecuada para lograrun enriquecimiento vitamínico y favorecer unadieta sana y equilibrada.

De hecho, tal y como afirman los especia-listas en nutrición, resulta una fruta recomen-dable para el seguimiento tanto de dietas in-fantiles como de dietas de protección gástricay adelgazamiento, por el bajo índice de caloríasque presenta.

Además, su ingesta instantes previos a lacomida, facilita un mayor aprovechamiento delvalor energético y nutricional del que presume.

HIGO

Los Higos están llenos de semillas y cuelganen pares cuando están creciendo. El higo incre-menta la movilidad del esperma varonil e incre-menta el número de espermatozoides así escomo ayuda en la recuperación de la esterilidadmasculina.

Son el fruto de la higuera tan popular en lospatios de nuestro pueblo.

El higo contiene:Gran riqueza en azúcares naturales que

puede sustituir con creces al azúcar, Minerales,como hierro, fósforo, manganeso, calcio,bromo.

Vitaminas A, B-1, B-2, PP y C.Mucílagos, pectinas, grasas y albúmina (pro-

teína).


En los catarros fuertes, con fiebre y tos,bronquitis, laringitis, asma.

20PM



Digestivo, laxante, en hemorroides y tras-tornos gástricos.

Muy nutritivo: conviene tomarlo seco ofresco en el invierno, en estados de convalecen-cia o en personas sometidas a gran desgastecomo son las embarazadas, deportistas, niñosen edad de crecimiento, etc.

Diurético.A nivel externo es emoliente y cura heridas

como son las quemaduras (han de hervirse paraeste fin).

ACEITUNAS

Las Aceitunas ayudan a la salud y funciona-miento de los ovarios.

Es el fruto del olivo que, al parecer, se cul-tivó en primer lugar en Asia Menor y en Grecia.En latín se llama drupa, y este mismo nombrese da a todos los frutos semejantes que contie-nen un hueso dentro.

Existen muchas variedades de aceitunas. Lasaceitunas varían mucho de tamaño, desde lasmás grandes (gorda) hasta la más pequeña (ar-bequina).

Las aceitunas de verdeo suelen ser muyamargas, pero para quitarles ese amargor bastacon golpearlas un poco, o cortarlas, y dejarlasmacerar en agua durante ocho días. Si se deseaquitarles dicho amargor más rápidamente, hayque añadir al agua unos veinte gramos de sosacáustica por litro. Luego, hay que lavarlas bien,hasta cinco veces.

Propiedades:

Es una fruta tónica y estomacal, y tambiéncontribuye a la debida limpieza intestinal.

NARANJA

Las Naranjas, pomelos y otras frutas Cítricasse parecen a las glándulas mamarias de la mujery en realidad ayudan a la salud de los pechos yal movimiento de la linfa hacia dentro y fuerade ellos.

Es el fruto del naranjo. Un árbol bello y or-namental.

La naranja, que simboliza la generosidad, esuna fruta privilegiada por su gran poder nutri-tivo, sólo superada por la manzana. La flor delnaranjo es el azahar. La naranja se vende todoel año y lo mismo sirve para postre que para de-sayuno, en especial debido a su apreciado jugo.


La naranja es muy abundante en sales mi-nerales, y aunque posee pocas calorías, ofreceuna rica gama de vitaminas, entre las que des-taca la C o ácido ascórbico. La naranja, en sucalidad de agrio, es rica asimismo en betacaro-teno.

La naranja es un poderoso microbicida y de-sinfectante, a causa de su acidez, por lo que re-sulta magnífica como depuradora y oxidante.

Está indicada en los estados gripales, y sehalla particularmente recomendada a los niños.También actúa con eficacia en el reumatismo yla gota, así como contra la obesidad y la diabe-

21PM



tes. Sus virtudes curativas se deben exclusiva-mente a sus ácidos naturales, tan asimilablespor el hígado y la sangre.

POMELO

De la misma familia que la naranja, la limay el limón.

Tiene una piel fina y de color amarillo, aun-que algunos, los auténticos cruces de naranjay limón, tienen dicha piel algo más gruesa.

CEBOLLA

Las Cebollas se parecen a las células delcuerpo. Las investigaciones actuales muestranque las cebollas ayudan a limpiar los materialesde desecho de todas las células del cuerpo.Inclusive producen lágrimas que lavan las capasepiteliales de los ojos. Un compañero de lacebolla, el Ajo, también ayuda a eliminar materialesde desecho y los peligrosos radicales libres delcuerpo..

Se cultiva preferentemente en América yÁfrica del Sur.


Es un fruto aperitivo, digestivo, depurativoy diurético, y actúa como antihemorrágico y ac-tivador hepático.

El jugo del pomelo ejerce efectos curativossobre las glándulas suprarrenales y riñones.

22PM


Elena Castán

EL ÚLTIMO JUGLARDE CASTILLA

Optó por seguir los pasos de los antiguos cómicos y bufones, echarse a los caminos y visi-tar pueblos y ciudades para ganarse la caridadLuisito, hijo de la Sra. Aniana y del Sr. Pedro,

vino a este mundo el 4 de febrero de1913. A diferencia de su hermano, Luisito

era corto de altura y de luces, aunquelisto para el pan. Desde pequeño ayudaba a su padre en la labor de ca-rretero y hasta los 20 años aproxima-damente estuvo acudiendo a la es-cuela. Los maestros D. Lucilo y D. Julioentendían de su retraso y lo mantu-vieron en la escuela hasta esa edad.

Huérfano de madre al poco denacer, perdió a su padre en 1946, loque le obligó a irse a vivir con su tíaAgapita. Esta situación y la crisis queafrontaba el país empujaron a Luisitoa buscarse la vida para mantener a sutía y a él mismo.

Alternaba la mendicidad con tra-bajos esporádicos como el acarreo deagua para algunas familias e inclusovendimió en varias casas de Pozaldeza pesar de su estatura. Solía arrimarsea cuadrillas donde le «echaran la me-rienda» y le ayudarán a volcar loscuévanos cuando los cestos estabanen el carro.

Tras la muerte de la tía Agapita yla marcha de su hermano en 1953 aZumárraga, Luisito se quedó solo y,dadas sus condiciones tanto físicascomo mentales, decidió hacer de lamendicidad su forma de vida.

Así es como se reconoció a un hombre que supohacer de la mendicidad un arte y llevó el nombre de

Pozaldez por todos los rincones de Castilla. Hablamosdel pequeño gran hombre Luis García Mongero, más

conocido como «Luisito el de Pozaldez»

Fidel Castán disfrazado de Luisito en las fiestas de 2010.

23PM


EL ÚLTIMO JUGLAR DE CASTILLA

de los pudientes. Recorrió los pueblos y ciudadesde Valladolid, Ávila, Segovia o Salamanca.

Luisito descansaba durante el invierno y pla-nificaba sus actuaciones para el verano, épocade fiestas y de gran alegría. Anunciaba su llegadaa los pueblos y ciudades mediante correo, paralo cual se tenía que ayudar de amigos que le ayu-daban a redactar la composición de la carta, queno de las fechas, calles y ciudades donde actua-ría. Las cartas siempre se remitían a familias pudientes y miembros de la Iglesia, quienes le facilitaban el hospedaje y la manutención. Y sino encontraba una familia cristiana, se hospe-daba en los pajares de los más humildes a cambio de su fuerza de trabajo.

En los años sesenta compartió techo y co-mida con la Sra. Basi y su marido el Sr. Pancracio.En los 70 volvió a vivir sólo, por decir algo,puesto que nunca dejaba de visitar a las familiasde Pozaldez, bien para compartir anécdotas obien para echar un sueño prolongado.

La desconfianza innata que había cose-chado Luisito se percibía en las ocasiones en lasque los vecinos y forasteros se interesaban porsus viajes y encuentros, con preguntas trivialese ingenuas con las que Luisito se sentía incó-modo.

Otra peculiaridad de nuestro amigo Luisitoes que siempre andaba con el saco de la ropapara lavar a cuestas, primero hasta la Seca, des-pués hasta Rodilana y por último, La Seca.Siempre estaba pendiente de su muda puestoque cuando tocaba ser forastero, procuraba llevar la ropa y la muda limpia.

Sus últimos días los pasó en una residenciade Valladolid a cuyo ritmo le costó adaptarse,dejándonos en el 2005.

Hombre bonachón, vivió de forma austeray humilde, tratando de salvaguardar siempre sudignidad e independencia. Luisito siempre sesintió orgulloso de su pueblo, conocido pormedia España gracias a sus andanzas..

Luisito de romería.

24PM


EL ÚLTIMO JUGLAR DE CASTILLA

Jota de Luisitoel del Pozaldez«¡Ay Luisito!, ¡Ay Luisito!,Fuiste el último juglarQue supo vivir la vidaSin tener que trabajar».

¿De dónde viene Luisito?,Viene de su Pozaldezque es un pueblo muy bonitodesde el infierno se ve.

(estribillo)

De las tierras de Medinaparte Luisito danzandorecorre media Castillacon sus coplillas cantando.

(estribillo)

Echa bailes en las plazasy a los mozos dice coplasy a los padres les deseaque casen bien a sus mozas.

(estribillo)

En tren recorre distanciasa pie o en coche de línea.No hay lugar que desconozcani fiesta a que no asista.

(estribillo)

Al pueblo de Pozaldezlo conoce media Españaes su nombre muy sonadoLuisito le dio la fama.

(estribillo)

Se aloja en casa del curadel alcalde o del maestroporque la gente le apreciapor su singular gracejo.

(estribillo)

Él a todos da las graciasy a Pozaldez los invitaa que vengan a su casaen San Boal o en vaquillas.

(estribillo)

En todos los pueblos preguntan:¿de dónde viene Luisito?,de Pozaldez que es mi puebloel más alto, el más bonito.

«¡Ay Luisito!, ¡Ay Luisito!,Fuiste tú el último juglarQue supo vivir la vidaSin tener que laborar». (bis)Luisito.

25PM

MEMORIAS DE UN CHICO DE PUEBLO (V)

RARA MANERA DE EXPRIMIR NARANJASTexto: Ramón García. Ilustración: Daniel Rico

Hoy voy a hablar de la escuela. Hermosapalabra con resonancias clásicas. Nadatengo contra el término colegio ni

contra la palabra profesor. Pero que nadie mequite de la memoria sentimental los dulcísi-mos y majestuosos vocablos escuela y maestro.

Yo acudía en mi niñez a la escuela públicade mi pueblo y mi maestro se llamaba donMartín. De aquella y de éste guardo indeleblesrecuerdos. Y de la escuela y de don Martínvolveré a ocuparme en mis crónicas futuras,seguro, pero empezaré hoy contándoles a mislectores de PLAZA MAYOR algo más bien cir-cunstancial y anecdótico, aunque lleno, creoyo, de simpatía y gracia contenida. Me estoyrefiriendo a los preámbulos de nuestra asis-tencia diaria a clase. Distaba mi casa del cen-tro escolar de cinco a siete minutos, no más,pero el traslado podía durar la intenemerata.Salía con media hora larga de margen y el ca-llejeo dependía de las circunstancias –previstaso imprevistas– o de los amigos con los quequería encontrarme. Aunque lo más singularde este itinerario era el modo en que los mu-chachos solíamos hacerlo. No pocos días erarodando el aro, que en mi pueblo llamábamosroncho, y que no era otra cosa que el cello ocincha de metal que ceñía la panza de los to-neles o comportones –así se llamaban en milugar– de vino. Al manubrio para rodar el ron-cho lo llamábamos roncharronchos, yconsistía en una varilla de hierro con ungancho en el extremo que encajaba enel aro.

La destreza que conseguíamos loschicos en el manejo de este juguetees posible que sea materia de otra demis crónicas, pero quiero ahora dete-

nerme en otra de las variantes que «inventá-bamos» la muchachada en el itinerario calle-jero de casa a la escuela. Dicho bien y pronto,yo y mis camaradas de aquellos entonces po-demos preciarnos de haber «inventado» elprimer exprimidor de naranjas. Como lo oyen.Cuando en casa nos daban una naranja parael almuerzo del recreo de media mañana, so-líamos ir rodándola por el suelo y conducién-dola diestramente con el pie hasta que la frutase ponía blanda como una pasa. Que justo erael momento en que le practicábamos un agu-jero profundo con el dedo índice y sorbíamosdeleitosa, qué digo, golosamente, el zumo delcrítico hasta no dejar una gota. Más de unavez y más de dos, la señora Dominica, vecinadicharachera de quien esto suscribe, solía ex-clamar al verme «regatear» por la calle con minaranja: «¡Si es que los chicos sois de la mis-mísima piel del diablo!». Puede que sí, peroyo más bien creo que de lo que se trataba erade experimentar y, sobre todo, de jugar..


26PM


UNA COOPERANTEEN NICARAGUA

teriales de bloque, plásticos, palos o láminas decinc.

Podría decir que mi familia es un indicadordel contexto socioeconómico y educativo de lazona rural de Nicaragua. Noel, el papá de 26años, cultiva manualmente ajonjolí (sésamo),produciendo sólo para cubrir la dieta alimentariade la familia. En época lluviosa, las tormentasdescargan el agua que no cae en España en unaño y su pequeña cosecha se pierde fácilmente.

Lesbia, la mamá de 24 años, vende bolsitasde frescos o jugos de excelentes frutas y lleva elcuidado de la casa, de los hijos y la distribuciónde los pocos ingresos que reciben. Su hijo de 5años juega a la peonza y el de 11 meses a me-nudo se entretiene sacudiendo en su manita laslargas alas de una chicharra, que se defiendecon un fuerte aleteo para escapar de las garrasmenuditas del niño.

Sin acceso a un sistema de saneamiento deagua potable, acompaño a la familia y a su fa-mélico caballo a jalar (recoger) agua del pozo,contaminada por el cultivo de algodón que sedesarrolló en esta zona rural, entre 1950 y 1990.Hay que desplazarse hasta la ciudad para con-seguir agua de calidad para consumo humano,y el precio del agua embotellada, aunque estádisponible a lo largo del país, es alto.

Es una satisfacción poder escribir estahistoria personal y agradezco a la di-rección de la revista y a la Villa de Al-

deamayor la libertad de contar, con la pre-tensión de mostrar otra forma de vida enuna tierra linda y querida.

Comprometerse con buena voluntad ycon entendimiento a la labor diaria que rea -lizan los autóctonos del país es un ejerciciointenso que te permite descubrir que cooperares aprender, que es un intercambio de conoci-miento de culturas, de diálogo y de compartirvalores y recursos.

Durante un mes he interrumpido el ritmo dela ciudad de Zaragoza para trasladarme a la zonarural noreste de Nicaragua, a 16 kilómetros dela ciudad de León (Nicaragua), donde convivocon una familia campesina nicaragüense y cola-boro en la escuela con las maestras nicas deprescolar y de primaria, en los proyectos de ac-tuación de la organización Hermanamiento León(Nicaragua) – Zaragoza (España)1.

Estoy conociendo otra realidad, sin apenasinfraestructuras, con caminos de tierra negra vol-cánica, donde predominan los caballos, carretas,carretones y bicicletas. El transporte interurbanoa la ciudad de León cuenta con amplios intervalosde horarios, con la posibilidad de que el autobúsno pase, bien porque se estropea, bien porqueuna tormenta inunda los caminos o cauces.

Las viviendas, que identificaría como chabo-las, son precarias, construidas con diversos ma-

Rosa Gómez

1 El Ayuntamiento de Zaragoza conjuntamente con la re-presentación sindical, lleva a cabo el programa “Céntimo Soli-dario”, mediante el cual todos los empleados municipales, concarácter voluntario, donan los céntimos de euro, hasta redon-dear sus nóminas, a un proyecto de cooperación al desarrolloen la ciudad de León (Nicaragua) hermanada con la ciudad deZaragoza. La importancia de esta pequeña donación se destinaa la alfabetización y postalfabetización de las personas adultasen la zona rural noreste de León, al desarrollo de un diagnósticoexhaustivo sobre la situación educativa en esta zona, que serviráde base para la realización de un programa integral en el ámbitoeducativo.

27PM


risa y me demuestra comoextranjera aquí, la simpatía yla generosidad de su pueblo.Conocer de primera mano lacooperación permite cono-certe a ti misma y adaptarsea una nueva forma de estar,donde todos somos iguales.Desde donde podamos obrar,obremos, por la igualdad y ladefensa de los derechos hu-manos..LOS NADIES

Sueñan las pulgas concomprarse un perro y sueñanlos nadies con salir de pobres,que algún mágico día lluevade pronto la buena suerte, quellueva a cántaros la buenasuerte; pero la buena suerte nollueve ayer, ni hoy, ni mañana,ni nunca, ni en lloviznita caedel cielo la buena suerte, pormucho que los nadies la lla-men y aunque les pique lamano izquierda, o se levantencon el pie derecho, o empiecen

el año cambiando de escoba.

Los nadies: los hijos de nadie, los dueños de nada. Los nadies: los ningunos, los ninguneados, cor-

riendo la liebre, muriendo la vida, jodidos, re-jodidos:

Que no son, aunque sean. Que no hablan idiomas, sino dialectos. Que no profesan religiones, sino supersticiones. Que no hacen arte, sino artesanía. Que no practican cultura, sino folklore. Que no son seres humanos, sino recursos huma-

nos. Que no tienen cara, sino brazos. Que no tienen nombre, sino número. Que no figuran en la historia universal, sino en

la crónica roja de la prensa local.Los nadies, que cuestan menos que la bala que

los mata.

EDUARDO GALEANO «El libro de los abrazos»

Desean que el trabajono les falte o que suDios, –aquél que prohíbe ala mujer raparse el pelo, lle-var pantalones, camisetasde tirantes y faldas cortas–,no les abandone para darlea sus hijos, al menos, cuantonecesiten para ir a la escuelao para cubrir el coste de lasmedicinas, cuando enfer-man.

En la comunidad no hayrecogida de basuras y de ca-mino a mi escuela se en-cuentran focos de basura,sobre todo de plásticos.Como el medio ambientetambién está muy afectadopor las prácticas agrícolas enel cultivo del maní (ca-cahuete), y la contaminacióndel agua por agroquímicos,tienen bastantes problemasde salud, sobre todo respi-ratorios y renales.

El hijo mayor regular-mente se hace análisis paracontrolar su anemia ycuando llega el día, su papá le lleva en bicicletaa la ciudad al punto de la mañana, y ese día yano asiste a la escuela. En la zona rural es normalque los niños falten a clase porque la escuela«está muy lejos», por «falta de dinero» o porquea los padres «les interesa que sus hijos trabajenen casa».

En la escuela, la primera tarea a realizar,tanto el personal docente como los alumnos,es barrer las clases. La falta de mantenimientodeteriora las infraestructuras de la escuela y lafalta de agua no garantiza higiene a los niñosde este sector. Apenas hay material educativoen el aula, debiendo desplazarse a la ciudadpara conseguir un libro de lectura u otro recursoeducativo.

Aunque la brecha social y económica quesepara el Norte del Sur es enorme, Nicaragua,este país tropical empobrecido, no pierde su son-

UNA COOPERANTE EN NICARAGUA

28PM


Cumpleañosdel «CUATRO LATAS»

dad que se iba vislumbrando en los albores delos años 60.

Tras cinco años de desarrollo, el Renault 4fue desvelado en el Salón de París de 1961. Erael primer coche particular de la marca con trac-ción delantera y en su lanzamiento se presen-taron tres versiones y una furgoneta: el R3 (quedesaparecería del catálogo al año siguiente), elR4 y el R4L (con L de lujo).

Tan sólo seis años después de su lanza-miento, el Renault 4 sobrepasaría el millón de

El Renault 4 es un icono: comercializadoen más de un centenar de países, conmás de ocho millones de unidades es el

tercer modelo más vendido de la historia delautomóvil por detrás del Volkswagen Escara-bajo y el Ford T. La idea nació en 1956, PierreDreyfus, a la sazón Presidente de la Régie Na-tionale des Usines Renault, sueña con «el cochevaquero». A imagen de los famosos jeans,debía ser polivalente, económico, mundial ycapaz de adaptarse a la evolución de la socie-

Santiago de Garnica

Forma parte del paisaje de nuestros pueblos, caminos, ciudades ycarreteras desde hace cincuenta años. Sencillo, rústico, dispuesto a llevar

a la familia o a cargar con cualquier cosa, nada podía con él.

29PM


CUMPLEAÑOS DEL «CUATRO LATAS»

en realidad no era un adiós definitivo. Los po-demos seguir viendo por carreteras y caminos,por lugares donde no se atreve a meterse másde un moderno todo terreno, o utilizado porjóvenes que buscan un sencillo coche para lan-zarse de viaje por África. Y es que después demedio siglo de vida y cuando ya hace dos dé-cadas que no se fabrica, el «cuatro latas» siguedispuesto a todo..

ejemplares producidos. Apartir de entonces se multi-plicarían los récords hasta al-canzar los 8.135.424 de uni-dades en treinta y un años decarrera. El éxito del Renault 4fue internacional. Se produjoo ensambló en 27 paísesdesde Francia a Filipinas, pa-sando por Australia, Sudá-frica, Chile y, por supuesto,España.

ESPAÑA ES DIFERENTE

En España supuso el sím-bolo de toda una genera-ción. En aquel año de 1963en que se inicia su produc-ción (el tercer modelo fabricado en Valladolid,tras el «cuatro/cuatro» y el Dauphine) el Cor-dobés tomaba la alternativa, las gemelas Pili yMili empezaban a ser famosas, se ponían a laventa los Ducados, Bahamontes ganaba el Tourde Francia y se acuñaba el eslogan de «Españaes diferente». En los primeros meses se fabri-caban 250 unidades diarias, pero las ventas enrealidad no se iniciarían hasta el mes de juliode1964. Lo haría al precio deochenta y cuatro mil de laspesetas de entonces, esdecir, poco más de quinien-tos de los euros actuales.

Atrajo por un habitáculosin igual, bajo coste de utili-zación y capacidad paraadaptarse a todas las necesi-dades del usuario.

Cuando el último de los«cuatro latas» españolessalió de la cadena en el año1991, se habían montadocerca de 800.000 unidades.Decía adiós a una sociedadmuy distinta de aquella quele había dado la bienvenidatres décadas antes. Bueno,

CARTA


30PM

Juan Francisco García

«En varias ocasiones he podido leer en esta misma publicación los retratos quede Aldeamayor y sus gentes hacían algunos de sus hijos. Varios de ellos desde

la distancia que marca el lugar en el que ya se han echado nuevas raíces sin haber porello olvidado las del origen.

Tanto es así que el tiempo transcurrido desde la partida no sólo no ha hecho olvidar,sino que en ocasiones ha contribuido a rememorar y aún idealizar aquella infancia y ju-ventud llena de vivencias por las calles y plazas de la villa que poco más tarde habría queabandonar para ir en busca de mejor porvenir en aquella España gris.

Como el de tantos otros también fue el caso Inés, mi madre, quien siendo apenasuna niña dejó atrás su Aldeamayor natal para emprender una nueva andadura lejos deaquí. Desde su primera partida hasta el día de hoy han transcurrido años sin que ellohaya mermado el profundo cariño y sentimiento que profesa por este que siempre serásu pueblo y su gente. Sentimiento que, de forma natural, también hemos adquirido sumarido e hijos.

Tanto es así que también consideramos a este como nuestro pueblo pues, sin re-nunciar a la tierra que nos vio nacer, abrigamos por esta igual afecto que quienes habéisnacido y vivido en ella.

Dicho esto permitidme, desde estas líneas, dedicar un breve pero emotivo homenajea quien, junto a mi madre, ha contribuido a sentirme también parte de Aldeamayor: miabuela julia.

Los estrechos lazos que me unen a Aldeamayor bien pudieran tener su origen du-rante mi infancia en aquellas largas estancias veraniegas junto a mi abuela allá en la viejacasa de calle tejedores. Estancias que se prolongaron durante varios años que, aún hoy,

31PM


CARTA DE JUAN FRANCISCO GARCÍA VIVAS

guardo con emoción en mi memoria. Comprendí durante aquel tiempo que la sencillezy bondad de mi abuela no eran sino la sencillez y bondad de las gentes de Castilla y Va -lladolid en general y Aldeamayor en particular.

Gracias abuela. Gracias por ser como eres. Porque si tienes defectos, mayores sontus virtudes. Porque por mucho amor que queramos darte siempre es más el que recibi-mos por tu parte.

En mi nombre, y en el de todos los que te queremos, decirte que no podemos estarmás orgullosos ni quererte más de lo que te queremos.» .


límites, haciendo que seancapaces de concurrir en laproporción el equilibrio y labelleza.

Seguimos diciendo queMarichu Delgado empezóa estudiar química y, quede haber conseguido ter-minar la carrera, hoy díatendríamos o un premioNobel o, teniendo encuenta como estaba lacosa de la investigación enaquella España de Franco,tendríamos a una profe-sora de Instituto.

¡Pero no lo consiguió!No lo consiguió por que unrector de la Universidad deValladolid, con el argu-

mento de que se le estaban metiendo las ca-bras en el corral, decidió ¡Cerrar la Universidad!Nunca sabrá el favor que nos hizo, ya que per-dimos una profesora de Instituto... pero gana-mos una gran artista.

Ella trasteaba con el barro matriculada porlas tardes en la Escuela de Artes y Oficios de Va-lladolid. ¡Y ya se la veía venir!... Pues en vez deestudiar, se iba a aprender modelado. Así que ,aprovechando el envite, siguió a lo suyo, seacercó a Arrabal de Portillo y buscó quien la en-señara el oficio –antaño sagrado– de la alfareríay como Aldeamayor está a mitad de caminoentre Valladolid y Arrabal, poco más tarde, ya

Buenas tardes atodos:

Estoy encantado deestar aquí y poder decirunas palabras sobre Mari-chu Delgado. Marichu naceen un momento de la histo-ria actual en Villafruela,Burgos. Siendo una niñaposiblemente ya tenía al-guna actitud rara e incom-prensible para los mayoresy tal vez también para susamigos de edad. Era justa-mente cuando se tratabade observar y sentir, y talvez ella tampoco sabía queera distinta, pero así ocurre,hay algo que hace que laspersonas que son distintitashagan cosas distintas y así son los artistas. Poreso se produce el arte.

De esta manera po dríamos empezar ha-blando de todas esas personas que tienen la ca-pacidad de crear y, que como Marichu, no seconforman con el estudio y aprendizaje decuanto existe, sino que además, a partir de ahí,empiezan a hacer sus aportaciones para propo-ner alternativas sobre una nueva realidad.

Su obra, de una gran altura profesional y ar-tística, nos muestra caminos para entenderdentro del volumen, el espacio, el gesto, la geo -metría y el color, abriendo en canal o apla-nando el espacio y corrigiendo trayectorias y

LAUDATIO A MARICHU DELGADOVI EDICIÓN PREMIO PRIVILEGIO

DE VILLAZGO 2011

32PM

Lorenzo Colomo1

1Lorenzo Colomo es un pintor y galerista vallisoletano que tiene una Galería de Arte y Exposiciones a pocos

metros de la Catedral de Valladolid. Inaugurada en septiembre de 1995 nace con el propósito de ser un lugar de referenciay encuentro de artistas contemporáneos de ámbito local, nacional e internacional. Pertenece al grupo AVA, Asociaciónde Artistas Visuales de Castilla y León para la promoción del artista y del arte contemporáneo y para la mejora de lacalidad, contemplando las distintas propuestas de jóvenes emergentes o consagrados.

Marichu con el cartel del Privilegio de Villazgo.


33PMLAUDATIO A MARICHU DELGADO. VI EDICIÓN PREMIO PRIVILEGIO DE VILLAZGO 2011


34PM LAUDATIO A MARICHU DELGADO. VI EDICIÓN PREMIO PRIVILEGIO DE VILLAZGO 2011

Casa de Cultura y el gran ca-riño y respeto por su primergran maestro: Domi Velasco.El mismo cariño y agradeci-miento por los hermanosGordillo, que también supie-ron apoyarla y ayudarla ensus primeros pasos cuandofue necesario.

Después vinieron otrosgrandes maestros, figuras detalla internacional, porqueMarichu siempre supo que«lo mejor», solo se puedeaprender de los mejores; yque sólo se puede aprendercon trabajo y esfuerzo. Ella, a

su capacidad de trabajo, le añade una incan-sable curiosidad técnica que le ha permitido,cuando lo ha querido, superar las fronteras delbarro y enfrentarse con facilidad a otros mate-riales: madera, acero, acrílicos, resinas sintéti-cas, etc.

Así, poco a poco y sin enterarse, terminóconvirtiéndose ella misma en una de esas figu-ras de talla internacional. ¡¡¡Porque lo es!!!Aunque todavía no se hayan enterado losdemás. Marichu Delgado ha participado en másde treinta exposiciones colectivas y en una quin-cena de muestras individuales en España, Ingla-terra y Cuba.

Ha sido profesora en múltiples cursos de ce-rámica, incluyendo el primero que incorporó laUniversidad Complutense en sus cursos del Es-corial, donde impartió un curso sobre Rakú2. Sehan publicado artículos sobre su obra en Es-paña y Australia. Ha recibido una docena depremios y distinciones en España y fuera de Es-paña. Algunas de sus obras mas importantes seencuentran en colecciones particulares, insti-tuciones y museos..

en 1978, acabó asentando sus reales aquí, enla Noble Villa de Aldeamayor de San Martín.

De aquella época ha mantenido su pro-fundo amor por la Alfarería tradicional, muestrade ello es la colección que se exhibe en esta

2El raku-yaki ( ) es una técnica tradicional oriental de elaboración de cerámica utilitaria. Originaria de Corea

o Japón donde ha florecido y encantado a todos los que tienen contacto con ella. Es el placer por el primitivo tratamientode la arcilla. Durante la ceremonia del té los participantes bebían la infusión en vasijas fabricadas por ellos mismos. Elkanji (ideograma, equivalente a palabra) raku significa tranquilidad, pero también «diversión» o «felicidad». (Tomado deWikipedia, la enciclopedia libre).

La premiada junto a Lorenzo Colomo y M.ª Luisa y Luis Rico.

Marichu y Lorenzo Colomo, antes de la Laudatio.

35PM


Texto y fotografías: P. Celso Prieto

EL VOTO DE VILLA DE LAPEDRAJA DE PORTILLLO II14 de junio de 1844

bre de todos los vecinos a V. E. e Illma con lareverencia y respeto debido hacen presenteque en el día catorce de Junio del año pasadode 1844, día segundo de función religiosa que

LA PEDRAJA DE PORTILLO14 de junio de 1844

HISTORIA DE LA VIEJA Y EL CANDIL(Del archivo parroquial de la Pe-

draja de Portillo)

En cinco de Junio de 1845 el Ayuntamientode este lugar de La Pedraja de Portillo pre-sentó a S. E. e Illma. el S. Obispo de Valla-dolid la solicitud que a continuación trans-cribo con el informe por mi dado, comopárroco, y el decreto de dicho SeñorObispo: todo lo cual copio en este libropara la memoria, y observancia de cuantoen ella se expresa; dicha solicitud fue pormi redactada;

Copia literal: Exmo. e Ilmo. Señor

Los individuos del Ayuntamiento de estelugar de la Pedraja de Portillo, por si y en nom-

En el número 9 de esta Revista «PLAZA MAYOR», año 2010, páginas 16 a 19, yapublicábamos un documento sobre el Voto de Villa de la Pedraja de Portillo que

se conmemora el 14 de junio. Este año 2011, con motivo de las fiestas patronalesde San Antonio que organizó como mayordomo FRANCISCO CERRO VALMASEDA,hemos tenido noticia de otro testimonio escrito que queremos hacer público paracompletar la documentación de aquel hecho que quedó en el imaginario colectivo

de la gente de la Pedraja. Añadimos también los versos que Ascensión Bueno declamó con ardiente fervorante la imagen del San Antonio en las Fiestas patronales del año y algunas fotosde la procesión tomadas por Isaac Cerro Valmaseda. Sea todo ello en homenaje a

la buena vecindad y a los numerosos pedrajeros que son socios de nuestraasociación cultural y leen habitualmente nuestra revista.

36PM


EL VOTO DE VILLA DE LA PREDRAJA DE PORTILLO. 14 de junio de 1844

este pueblo dedica a S. Antonio dePadua, apareció un incendio que,comunicándose rápidamente a mu-chos edificios, puso en la mayorconsternación a los habitantes,amenazando sus grandes y horro-rosas llamas consumir la poblacióntoda en una sola noche. No es estaExmo. e Illmo. Señor, la ocasión dedescribir las causas que produjerontan terrible mal, ni los efectos de-sastrosos que todos veíamos sobrenosotros, sobre nuestras familias ysobre nuestros intereses. Baste,decir que prendido el fuego enmás de veinte puntos simultánea-mente aunque muy distantes entresi, y que tomaban una gran partede la población; cansados todos yfatigados con el calor, la sed, y eltrabajo; agotados casi todos lospozos y manantiales de agua,siendo ya insuficientes todas lasdisposiciones, medidas y afanesde los operarios a pesar de la mul-titud de ellos, que se apresuraronen venir en nuestro socorro delos pueblos circunvecinos, no ha-llando, en fin, remedio alguno enel poder de los hombres, por unimpulso e instinto natural, acudi-mos a Dios Nuestro Señor y a laprotección de María Santísima y deSan Antonio de Padua: sacóse enprocesión devota al Stmo. SeñorSacramentado y a las imágenes denuestra Señora y S. Antonio a lavista de la majestad divina y demásobjetos santos, las lágrimas y losgritos, las súplicas de un inmensoconcurso se dirigieron a Dios Sacra-mentado de la Eucaristía pidiendosu misericordia con un fervor ver-daderamente extraordinario; y ¡0hprodigio admirable! No bien sehubo presentado el Augusto sacra-mentado de la Eucaristía en el sitiomás combatido de las llamas, co-

Varas de la Cofradía de San Antonio, de izquierda a derecha:–Vara de Ánimas.–Vara de Mayordomo.–Vara de Vísperas.

37PM



Manuel de la Cruz Sanz = Evaristo Gómez =Felipe Miguel = Miguel González secret.=

Informe del señor cura

Visto por mi, el infrascrito cura ecónomode este lugar la exposición que antecede,tengo el Honor de hacer presente a V.E .eIllma. que estoy conforme con todo en cuantoen ello se expresa, pareciéndome la súplica delos vecinos no menos justa que piadosa; tantomás, cuanto no sólo presencié los hechos quese mencionan, sino que padecí tal vez el quemás en el incendio de mi casa, que fue sinduda la más combatida de todas; por lo cualagradecemos como un favor particular queV.E. e Illma se dignase acceder a ella autori-zando la función religiosa que se intenta, perosin precepto u obligación en los vecinos, yconcediendo la licencia para que todos losaños en el día que se celebre esta función seponga de manifiesto al Stmo. Señor Sacra-mentado mientras la misa solemne, reserván-dose luego que esta se haya concluido y can-tando el Te Deum:

La Pedraja De Portillo a 4 de Junio de l845= el párroco Alejandro Lázaro Hernández =.

Acta del obispo

Concedemos el que se celebre todos losaños la función solemne con misa y sermón, sinque se tenga por día festivo: y en cuanto enponer de manifiesto su divina Majestad, lo con-cedemos por este año; y en los sucesivo repro-dúzcase esta solicitud según convenga paradisponerse. Lo acordó su E. e Illma. el mi señorde que certifico = José Obispo de Valladolid =Ambrosio Criado R. Secretario =

Todo consta del documento citado, que fuecolocado en el archivo de esta Iglesia de que

certifico = La Pedraja de Portillo 6 de Junio de 1845 =

Alejandro Lázaro Hernández, Párroco

menzaron éstas a ceder visiblemente en su ím-petu, disminuyendo en tal conformidad quecon pocos esfuerzos se logró sofocar en pocashoras el incendio en todos los puntos.

Conseguido este beneficio extraordinariodel Señor de una manera que todos debemosatribuir piadosamente a singular portento,juntos todo el pueblo a toque de un Te Deum,se hizo procesión con la santa imagen deNuestra Señora cantando el rosario por las ca-lles, y el señor cura párroco concluida la pro-cesión, improvisando un fervoroso y elocuentediscurso, análogo a las circunstancias, conmo-vió y excitó al auditorio a reconocer agrade-ciendo tan gran favor a Dios.

Penetrados, pues, todos los vecinos deldeber en que estamos de manifestarnos parasiempre agradecidos al Todo Poderoso poreste singular y extraordinario favor, hemosconvenido, previo asentimiento del señor curapárroco y autorización de V.E e Illma., en per-petuar cuanto sea posible la memoria de estesuceso y beneficio de Dios, celebrando todoslos años en el día catorce de Junio una funciónreligiosa en acción de gracias al Señor conmisa solemne exponiendo en ella a su divinaMajestad, sermón y procesión por la mañanacon la imagen de San Antonio de Padua, yotra procesión por la tarde con la de NuestraSeñora del Rosario cantando éste por las callesdel pueblo, debiéndose también de cantar elTe Deum al fin de la misma, después se reservael Santisimo Sacramento.

Esto supuesto, suplicamos rendidamente aV. E. e Illma.se digne a autorizar esta devotadisposición del pueblo, concediendo ademássu licencia para que en dicho día y todos losaños, celebrando esta función, se ponga su di-vina Majestad en manifiesto mientras lamisma a fin de que los fieles la tributen cultopúblico, y adoración. Así lo esperamos delbondadoso carácter y piedad de V. E. e Illma.por cuya vida gracia y salud ruegan al Señorlos infrascritos Q.B.S.M. = Manuel Tejera =

38PM



SAN ANTONIO¿Supersticiosa? ¿Cómo voy a serlo yosi soy Pedrajera?Y el 13 mi pueblo es una oración.El 13 es San Antonio,nuestro guía y señor.Cuando llega la alboradaeso es una bendiciónde repicar de campanas, de dulzaina y de tambor.Te acuerdas de tus padres,del hijo que ya marchó,de las abuelas ¡preciosas!que te enseñaron la tradición.Tus ojos derraman lagrimas de dolor,pienso que son de alegríapor recibir este don.Mis padres ya me mecíanal ritmo de este son,y con fuerza me movíancuando pasaba por su puertami querida Procesión.Ponte la saya bonitaque viene el predicadory vete deprisa a Misaque comienza ya el sermón.Todos los Pedrajeros bailancon alegría y pasiónesas jotas tan hermosasque parecen oración.Recuerdo a esos mozosque la Virgen los llamó¡Cómo bailarán la jotasiguiendo la Procesión!Y dirán a los pequeños

no perdáis la tradición.Las abuelas con sus rezospidiéndole su protecciónque vean a todos nietos...casarse y hacer la comunión.¿Supersticiosa, me dices?¿Cómo voy a serlo yo?Si el 13 es San Antonioy de mi pueblo Patrón.Bailando van esas jotasbailando van a ese sony en la Pedraja pareceque están haciendo oración.

ASCENSIÓN BUENO

Francisco Cerro, Mayordomo de 2011 con Jesús Herrero yRaúl López, anteriores Mayordomos.

Juana Monjas

39PM

PRIMER FORASTERO


el hombro, la cabeza, pero sobre todo en eldedo índice que le ofrecíamos.

La convivencia duró hasta que no se quiénde nuestros tres hijos se empeño en que«Tigre» (un gato muy brusco y cariñoso a lavez) tenía que dar un beso a Yogui, ¡que pena!,porque parece que el instinto le jugó una malapasada.

Y le dio un tremendo mordisco, ¡pobreyogui, no levanto cabeza!, y no se pudo evitarel entierro en un día de terrible tormenta yviento, en el que no falto la lluvia de lágrimasde mis tres hijos en nuestro patio en el quehemos tenido tantas vivencias.

Las meriendas con los amigos, cuántas char-las, chistes, canciones, en que este patio se vayaquedando viejo,como nosotros, y buscamosnuevas fórmulas para menos afanar, no cabeduda que este etapa es una parte de las pági-nas de nuestras vidas que nunca podremos ol-vidar y que de ahora en adelante, de forma más

Corría el año 1980, eldestino nos habíaubicado en Aldeama-

yor como residencia de ve-rano. Precisamente ese ve-rano aterrizamos mi maridoy yo, no sin antes patearnostodos los alrededores, pero«Aldeamayor» nos engan-chó, sus pinares, su en-torno, su tranquilidad, ycuando lo conocimos, lomás importante, sus gentes.

Nuestro tercer hijo, una niña, Carolina,nació ese mismo año, ella dice «mi pueblo» asíes, son raíces de treinta años, que han consoli-dado en boda con un aldeamayorense.

Fueron unos preciosos años en los que todala familia deseábamos que llegara pronto el ve-rano, pero sobre todo nuestros tres hijos queallí podían campar a sus anchas, en el pequeñopatio con su piscina de plástico, y nuestra pri-mera mascota un perro con el que tanto juga-ban, y que le pilló un coche un día que escapóen la Plaza de la Iglesia. ¡Dios mío como llora-ban los tres!, eran tan sensibles y amantes delos animales que no tardaron en encontrar unapequeña gatita, que maullaba y maullaba bus-cando comida, o tal vez una madre que nuncaapareció. Tenía una pata herida, se la curamosy la adoptamos. Nunca faltaron gatos a partirde entonces, pues «Blanquita», que así la lla-mamos, tuvo muchos descendientes. Y convi-vía también con «Yogui», un periquito que te-níamos en Valladolid, y que se salía de la jaulapara dar un garbeo por la casa posándose en

Hijos de Juani y Manolo en el patio de su casa.

40PM


eran días de toros, y allí en la plaza lo encon-tramos, en la primera fila, pero eso si, unos convecinos, que aunque seguramente no lo conocían, cuidaban de su seguridad, como side un familiar se tratase.

En fin, no acabaría... pues según voy escri-biendo me invade la nostalgia al recordar, yaque estos tiempos no son los mismos... Haymuchísima más gente, que no conocemos,¡Ahora sí que hay «forasteros»!

Bueno, para terminar agradecer a los veci-nos de este gran pueblo, no sólo por su exten-sión y prosperidad, que también, sino por sugran hospitalidad ya que aquí nunca nos hemossentido forasteros.

sosegada y solos, aunque no falten lasvisitas de nuestros hijos, sus parejas yuna nieta ya, no dejaremos de seguir pa-sando agradables momentos familiares,que son el centro de nuestras vida. Y porsupuesto que no nos falten esas inter-minables reuniones con los amigos alde-amayorenses y todos sus vecinos, quecomo ya he dicho es lo mejor de estepueblo que nos acogió y nos hicieronsentir parte de sus gentes, participandoen todas las actividades, integrándonosen sus fiestas. ¡Cómo hemos disfrutadobailando en la plaza del pueblo! Deshi-nibiéndonos de las preocupaciones co-tidianas, y es que alguien de este pueblo nosdijo una vez «El baile es bueno como ejerciciofísico», y es aún mejor para ejercitar el estadoanímico. Es cierto, lo comentamos, no veo anadie que bailando este triste, es una actividadque requiere reír y reír, y eso significa ser feliz,que es, en definitiva, lo que cada ser humanobuscamos en nuestro camino de la vida.

Una recuerda tantas anécdotas que no ter-minaríamos: la piscina, ¡cuántos chapuzones!¡qué buenos ratos! ¿cuántas veladas en sus ca-feterías y bares?, y por supuesto los toros...Diego nuestro hijo mayor se nos perdió en lasfiestas, cuando tenía seis años, creo que era elsegundo verano que aquí pasamos, le busca-mos por todo el pueblo preocupados, pues

PRIMER FORASTERO

.

En primera línea se encuentra la casa de Juani y Manolo.

De izquierda a derecha: ManoloGómez, Miguel Ángel Martín,Pablo Álvarez y Luis Hernández,en una merienda.


41PMEVENTOS

VILLA DE ALDEAMAYORJosé Vidal Ojero

Competición (Carrera del Villazgo 2011)

42PM


EVENTOS VILLA DE ALDEAMAYOR

43PM43PM



44PM



Día de la Comarca

45PM



46PM



47PM



48PM



Inundación y rayo

49PM



50PM



Privilegio del Villazgo

51PM



52PM



PLAZA MAYOR, año VII, n.º 12 Julio 2011

Revista semestral de la ASOCIACIÓN CULTURAL VILLA DE ALDEAMAYOR

Plaza Mayor, 1. 47162 Aldeamayor de San Martín (Valladolid)www.villadealdeamayor.com

Responsable de la edición: Carmen MartínConsejo de redacción: Celso Prieto

Carlos CuadradoLourdes MartínLucila OjeroÁlvaro SanzJesús Serrano

Suscripciones: Ver última página

Imprime: Gráf. Andrés Martín, S. L. ValladolidDep. Legal: VA. 242.–2009

La revista PLAZA MAYOR.

No se hace responsable de las opiniones de sus colaboradores y no las comparte necesariamente.

Prohibida la reproducción total o parcial de cualquier tema de esta revista sin previa autorización del editor de la misma.

Portada: Bocín en Calle Constitución, n.º 34.Fotografía realizada por José Vidal Ojero.

ContenidosM yORPLAZA

JUNTA DIRECTIVA

Presidente: CARLOS CUADRADO JUSTE

Vicepresidente: LOURDES MARTÍN FERRERO

Secretario: ÁLVARO SANZ FERRERO

Tesorero: MARIO FERNÁNDEZ GUTIÉRREZ

Vocales: LUCILA OJERO MARCHENAM.ª LUISA RICO GARCÍAELENA CASTÁN LARAJOSÉ VIDAL OJERO BATICÓNCELSO PRIETO BERMEJO

ASOCIACIÓN CULTURALVILLA DE ALDEAMAYOR

Editorial 1

Ocurrió hace un sigloEmeterio López y Felipe Ojero 2

El álbum de nuestras vidasLourdes Martín y Sofía Rico 6

1731: Romance de Eusebio Sanz. Mozode Aldeamayor, preso en Coca por amor

Álvaro Sanz 10

Historias inéditas. Reseñas de CasablancaJosé Ignacio del Amo 12

VallisoletumFaustino García 15

Propiedades y curiosidades de algunos vegetales (II)Lourdes Martín 18

El último juglar de CastillaElena Castán 22

Memorias de un chico de pueblo (V)Rara manera de exprimir naranjas

Ramón García 25

Una cooperante en NicaraguaRosa Gómez 26

Cumpleaños del «Cuatro latas»Santiago de Garnica 28

CartaJuan Francisco García 30

Laudatio a Marichu DelgadoLorenzo Colomo 32

El voto de Villa de la Pedraja de Portillo (II)Celso Prieto 35

Primer forasteroJuana Monjas 39

EventosVilla de Aldeamayor

José Vidal Ojero 41

Fe de erratas: En «Ocurrió hace 100 años» del n.º anterior se omitió a M.ª Pilar, en la relación de los hijos de Emilia Sanz Gil.

Luisito el de Pozaldez. Eventos Villa de Aldeamayor.Una cooperante en Nicaragua.

N0– 12

Revista de la Asociación Cultural Villa de Aldeamayor Segundo semestre

2011

edición nº12

Education