AFKA

Cam

bio

El vicepresidente Álvaro García Li-nera saludó ayer a las niñas y niños del país.

Gobierno garantiza el futuro a las nuevas generaciones

Bolivia y Rusia anulan visas y fortalecen sus relaciones

CHOQUEHUANCA ESTUVO EN MOSCÚ PARA FIRMAR EL ACUERDO

Cam

bio

MIÉRCOLES 13 DE ABRIL DE 2016

P E R I Ó D I C O D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

POLÍTICA 14

SOCIEDAD 18 - 19

Insulza advierte que retiro del Pacto de Bogotá aislaría a Chile

17

Clero reflexiona y reconoce el esfuerzo del Estado en la lucha antidrogas

Acusan a Ganam de favorecer a Samuel Doria Medina

Comprometen $us 900 MM para Hidroeléctrica de Carrizal

“Reconocemos los esfuerzos (...) que desde hace varios años se están dando”, dice el documento de la Iglesia Católica.

SOCIEDAD

SEGURIDAD

SEGURIDAD ECONOMÍA

10

10 5

Circulación nacional • Año 8 • N° 2.635 • 3 cuerpos • 60 páginas • Bs 2www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

RAMGB2

ROMGB16

Micro SD GB128

ACTIVIDAD AUTORIZADA Y FISCALIZADA POR LA AUTORIDAD DE JUEGOS

ENTEL y CAMBIO promocionan celularesde última generación. Deposita tus cupones en los

MULTICENTROS autorizados de ENTEL en todo el país.

CUPón reCortable

CUPó

n r

eCo

rtab

le

SorteoS 31 de marzo y el 7, 14 y 21 de abril de 2016en el programa btV en directo, por boliVia tV.

Entr

Ega

dE pr

Emio

s: Edificio La Urbana C

ANAL 7

Av. Cam

acho # 1485, los mism

os días del sorteo.

GAN

ADO

RES D

EL SEG

UN

DO

SOR

TEO7 / 04 / 2016

1.- Mabel Nemer Saenz C.I. 77568290 - La Paz2.- Manuel H. Calle Ramos C.I. 73002924 - La Paz

CU

PÓN

Dirección:

Nom

bre:

TeléfonoC

iudad

C.I.

Nueva tecnología de diseño sin uniones, en un cuerpo metálico de una sola pieza.

Campaña por el mes del marCampaña por el mes del mar

10 años de Nacionalización

10 años de Nacionalización

POLÍTICA 16

Denuncia del Comité de Defensa de Propietarios de Bienes Inmuebles de La Paz.

Impuesto a terrenos se incrementó hasta en 1.700%, amenazan con pedir el revocatorio de Revilla

miércoles 13 de abril de 20162 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boOPINIÓN

días de la Guerra del Agua en Cochabam-ba, que me permitió conocer la dimensión del compromiso militante que tenía.

Este pequeño y ajustado repaso estaría incompleto si no hacemos mención a mu-chos obispos de la Iglesia Metodista, y so-bre todo a Matías Preiswerk, en su afán de un diálogo interreligioso e intercultural.

Como vemos, existen religiosos y sa-cerdotes ligados estrechamente a los pue-blos que buscan libertad, vida y fe en la construcción de una sociedad sin opreso-res, pero en el mismo sentido existe una estructura colonial en la religión católica, que no hace una lectura adecuada de los cambios que se han dado en el mundo y en especial en nuestro continente.

La actual estructura de la Iglesia Católica boliviana es una estructura de poder y como tal tiene una dinámica que se mueve en ese sentido, esto no ha cambiado desde los tiempos de Constantino, que asume como religión oficial el cristianismo. Los actuales cuestionamientos y orientaciones del papa Francisco no están teniendo efecto en esas jerarquías acostumbradas a un trato más o menos parecido a la vieja nobleza aristocrá-tica, en síntesis nuestras iglesias están obli-gadas a descolonizarse, seguramente la pala-bra “aggiornamento” sugiere eso.

Las principales obras para entender a los pueblos originarios fueron los dicciona-rios y gramáticas de los idiomas pertene-cientes a los pueblos originarios, pero para muchos fueron los mejores instrumentos

A estas alturas puedo corroborar que si bien se ha trabajado en normas y políticas destinadas a erradicar esta situación, to-davía existen niños y niñas desamparados a su suerte. No se trata de una responsa-bilidad del Gobierno, sino de una respon-sabilidad de todos para que esto cambie.

Por la niña y el niño, quisiera cum-plir las ocho horas de trabajo y después destinar más tiempo al cuidado y crianza de los niños, tal vez así evitemos que de grandes integren pandillas; quisiera que en vez de alzar la mano para educarlos, entendamos que el ejemplo es la mejor forma para que aprendan.

Quisiera que les enseñemos a amar, quizá así de grandes eviten la violencia y

No podemos eludir el tema de las iglesias católica y evangéli-ca en el desarrollo histórico de

nuestro país, desde el cura Luque, que, junto a Pizarro, fue el artífice de la im-posición del sistema colonial sobre las espaldas de los pueblos originarios.

El sentido humano no fue ajeno a estos militantes de la fe que llegaron a los territorios del Abya Yala, así tene-mos a Bartolomé de las Casas, y ya en las luchas republicanas al cura Hidal-go en México, en estas tierras algún religioso también estuvo presente en la Asamblea Constituyente de 1826.

Pero también estuvieron en las lu-chas por la liberación nacional, tal el caso de Camilo Torres, y aquí en nuestra tierra no podemos olvidar a Gregorio Iriarte, que salvó la vida del dirigente minero Federico Escó-bar Zapata, y seguramente de tan-tos otros revolucionarios, actividades poco conocidas por la modestia, ca-racterística de estas personas.

La figura más emblemática de religioso y militante por la vida se-guramente es Luis Espinal, sin de-jar de lado a Xavier Albó y Mauricio Bacardit, que fueron recientemente reconocidos por el Estado Plurina-cional como aportadores del actual proceso de cambio.

En ese acto, el presidente se refi-rió también a Federico Aguiló, otro jesuita de importante presencia en Cochabamba, presidente de la Asam-blea de Derechos Humanos y quien me invitó a la Asamblea y luego tuve una interesante entrevista en los

Es oportuno en este 12 de abril hacer una breve evaluación de la situación actual de la niña y

el niño boliviano, pero no de la ge-neralidad, sino de los casos particu-lares que vemos día a día y cuya rea-lidad nos desgarra el alma.

Niñas y niños trabajadores en la ca-lle, niñas y niños en situación de calle, niñas y niños que sufren vejaciones, niñas y niños abandonados, niñas y niños a los que se les impide nacer, en fin, hay todavía mucho por trabajar en el país en pos de cambiar esta realidad.

Francisco no tiene oídos receptivos

Por la niña y el niño

Existen religiosos y sacerdotes ligados a los pueblos que buscan libertad, vida y fe.

de sometimiento de estos mismos pueblos, hoy el idioma no es el cen-tro de las acciones conservadoras de la Iglesia Católica, sino su marcada militancia contra los gobiernos que buscan cambios estructurales en las viejas repúblicas colonizadas.

En esa lógica de debilitamiento de los gobiernos revolucionarios se ins-cribe la afirmación reciente de la je-rarquía católica, que acusa al Estado de estar infiltrado por el narcotráfi-co, si es así se supone que la Iglesia no está haciendo su papel de educa-ción en valores, no olvidemos que la Iglesia Católica tiene en sus manos varios sectores del sistema educati-vo en Bolivia, que van desde escuelas primarias hasta la universidad.

Los valores que defiende la jerar-quía de la Iglesia Católica son tan abstractos y generalistas que pre-cisan mayor explicación y están en la obligación de darla. No es cierto lo que sostiene uno de sus voceros, que señala que la Iglesia no está para debatir. Si la Iglesia hace afir-maciones contrarias a las políticas oficiales de un Estado, claro que ha iniciado un debate y no puede escu-darse en una aparente neutralidad, porque sus mismas afirmaciones no son tales y se inscriben en la dispu-ta política, en la que hoy nos encon-tramos como Estado.

Volvemos a repetir que ya Jesús dijo “al Cesar lo que es del Cesar y a Dios lo que es de Dios”, por lo me-nos que la jerarquía católica ponga en práctica este principio de quien dicen ser seguidores.

*Camilo Katari es escritor e histo-riador potosino

respeten a hombres y mujeres; qui-siera que sepan que la vocación de trabajo es una virtud para lograr un desarrollo personal y social y no la ociosidad ni las bebidas alco-hólicas.

Quisiera en este día que por ellos valoremos y reflexionemos que nuestras acciones son las que definen el futuro de nuestros ni-ños, que un mal ejemplo o un mal accionar tendrá efecto en ellos, que si ahora no asumimos nuestro rol como padres, hermanos o amigos, la vida nos abofeteará en el futuro por haber descuidado la planta que habíamos sembrado.

FECHAShistóricas

ABRIL

13

Se desencadenó la Masacre de Amritsar

Tropas entran triunfantes a Oruro

Explota el tanque de oxígeno del Apolo 13

(TUHISTORY.COM)

FECHAS HISTÓRICAS INDÍGENAS

En 1970, explotaba uno de los tanques de oxígeno de Apolo 13, la tercera misión tripulada a la Luna del proyecto Apolo. La nave había despegado desde Cabo Cañaveral, Florida, dos días antes. A bordo viajaban los astronautas James A. Lovell, John L. Swigert y Fred W. Haise. Luego de la explosión se desactivó el suministro normal de oxígeno, agua y electricidad.

La Masacre de Amritsar es el nombre de una masacre ocurrida contra manifestantes que reclamaban la independencia de la India. Fue perpetrada por los soldados del imperio británico el 13 de abril de 1919, en la ciudad del norte de la India llamada Amritsar. El evento fue motivado por la extensión de poderes de emergencia que asumió el gobernador británico en la India, Udham Singh, durante la Primera Guerra Mundial.

(ROBERTO SANTOS ESCÓBAR)En 1899, las tropas de indígenas de Pablo Zárate Willka, seguidas por las comandadas por Francisco Mariñu del cantón Umala, después de su victoria en el segundo Crucero, entran triunfalmente a la ciudad de Oruro, cuyo vecindario quedó aterrorizado por la presencia de ambas tropas.

(TUHISTORY.COM)

RELIGIÓN

EVALUACIÓN

*Camilo Katari

Pablo Gentili

miércoles 13 de abril de 2016 3www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo EDITORIAL

EDITORIAL VIVENCIA

El sur se proyecta como centro energético

“Bolivia ha decidido ser el centro energético de Sudamérica y por tanto tene-mos muchas inversiones por primera vez desde la fundación de la República, no solamente en las plantas hidroeléctricas, sino también en termoeléctri-cas”, dijo ayer el presidente Evo Morales durante su participación en Tarija en la firma del acuerdo entre la Empresa Nacional de Electricidad (ENDE),

entidad bajo tuición del Ministerio de Hidrocarburos y Energía, y la asociación ac-cidental conformada por TYPSA (España): Engecorps Engenharia SA (Brasil) y Con-sultoría Internacional Multidisciplinaria Aguilar & Asociados SRL (Bolivia) para el estudio a diseño final de la construcción de la Hidroeléctrica Carrizal, que podría generar hasta 500 MW.

El ministro de Hidrocarburos y Ener-gía, Luis Sánchez, dijo que adicionalmen-te la obra permitirá el riego de 60 mil hectáreas de cultivos y la energía que sea generada se destinará en gran parte a la exportación a la República Argentina, porque superará los requerimientos del mercado interno.

El proyecto está sobre el río Camblaya, abarcando los municipios Culpina y Villa Abecia, en Chuquisaca, y los municipios El Puente y San Lorenzo, en Tarija, zonas de elevada producción agrícola.

La inversión es alta pero permitirá a los departamentos del sur del país, como Chuquisaca y Tarija, convertirse en expor-tadores de energía.

Sin duda, la estabilidad económica lo-grada por el modelo económico implementado por el actual Gobierno permite hacer altas inversiones como ésta, que superará los 870 millones de dólares con miras a convertir a Bolivia en el corazón energético de Sudamérica.

De esta manera, regiones durante muchos años relegadas y postergadas, que no recibieron de los gobiernos neoliberales sino el saqueo de sus recursos, reciben el impulso necesario para proyectarse como polos de desarrollo.

El proyecto está sobre el río

Camblaya, abarca los municipios Culpina y Villa

Abecia, en Chuquisaca, y

los municipios El Puente y San

Lorenzo, en Tarija.

Las cosas vistas con poca niñez

Ser de la calle?Estar en la calle?

Grupo vulnerable?Nos dicen de todo…

Nos califican con nombres que sue-nan raro

No se preguntan qué pensamos en la calle

No saben dónde dormimosNo conocen quiénes somos

En ocasiones solo somos números, datos estadísticos para cuentas gu-

bernamentalesY abrazos de burócratas insensibles

Oenegeros comerciantesRara vez, pero muy rara vez, hay al-

gunos “decentes”, “generosos”-------------------- 0 ----------------------

Ser de la calle, estar en situación de calle,

Clefero? Drogo? Chorro? Monrero?Acaso la policía nos mira como se-

res humanos?Acaso los jueces nos miran como se-

res humanos?No, nos miran como subhumanos,

menos que humanosNos tratan como se trata al perro de

la casa,hasta el perro recibe mejor trato

Nos tratan como si haber nacido po-bres, huérfanos, de familias destro-zadas, alcoholizadas fuera el pecado

más grave del mundo-------------------- 0 ----------------------

Obligados a trabajar desde pequeñosVendiendo gelatinas, bolsas nylon o

chicletsAprendiendo a lavar autos, llantas,

asientosAprendiendo que trabajar no es un derecho, sino una obligación vitalAprendiendo que estar solo en el mundo es estar rodeado de miles

que no te ven, no existesAprendiendo que la educación es un

lujo, porque primero está el panAprendiendo que la soledad es el destino y que el destino no existe

-------------------- 0 ----------------------Tal vez estos tiempos son diferen-

tes, en algo…Tal vez este Estado Plurinacional

haya ayudado algo, solo algoAl ver niños vendiendo dulces

Al ver niños vendiendo bolsas nylonAl ver niños vendiendo chiclets

Me encuentro en ellosSoy uno de ellos…

No dejé de ser uno de la calleEn situación de calle…

Mi testimonio es que se puede huir de la pobreza

Pero no se puede huir del pasadoSoy de la calle, ahí estuve

Ahí aprendí que hay niños y niñas de poca niñez

IDÓN CHIVI

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTORA

Carmen Miranda Castillodirector@cambio.bo

EDITOR GENERALOscar Alarcón Ticonaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNErnesto Calizaya Floresredacción@cambio.bo

EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaCultura: Jackeline Rojas HerediaSeguridad: Luis CruzDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Claudia Pérez PardoFotografía: Gonzalo JallasiDiscurso Presidencial: Patricia SaraviaCorrección: Juan Carlos FloresIlustraciones: Máximo Choque Jurado

JEFE DE DISEÑO: Juan Carlos Capriles Helguero

JEFA ADMINISTRATIVAKarina Saravia

JEFE COMERCIALAna María Soria MachicadoCel. 767 44473 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 796 34366 - Int. 117

Mario ValdiviaCel. 706 59720 - Int. 118

Clotilde Echeverría B.Cel. 701 82045 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118suscripcionescambio@gmail.com

ENCARGADO AGENTES INTERIOR Marco Antonio Alanoca CondoriCel. 70671564 • Santa Cruz 68774338• Cochabamba 44500882• Oruro 72469419• Sucre 72859108• Cobija 71114012• Trinidad 70272865• Tarija 68680199• Potosí 67932070

miércoles 13 de abril de 20164 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7,82453Japón (Yen) 0,06357Argentina (Peso) 0,47244Brasil (Real) 1,96106Chile 0,01009Colombia 0,00225Ecuador 6,86000Perú 2,08650Rep. Popular China 1,06205Venezuela 0,68600México 0,38886Paraguay 0,00122Uruguay 0,22147

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 100.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 00,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 00,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,11503 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,89%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 162,25

• INFLACIÓNMensual 0,13%12 meses 3,28%Acumulado 1,13%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 40,36 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 1,91 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 7,68Zinc (Libra fina) 0,81Oro (Onza troy) 1.259,20Plomo (Libra fina) 0,76Cobre (Libra fina) 2,13Plata (Onza troy) 15,96Bismuto (Libra fina) 4,70Antimonio (TMF) 5.600

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

La delegación diplomática de Argentina en el país presen-tó a los empresarios bolivianos los programas que ofrece para que puedan realizar la compra de bienes, servicios o entablar contactos con sus similares de la vecina nación.

“Estamos a disposición de to-das las empresas (porque) que-remos que Argentina y Bolivia vayan profundizando su rela-ción no solo comercial, sino también política (...) debemos aumentar y consolidar nuestras relaciones comerciales”, afirmó el embajador de Argentina en Bolivia, Normando Álvarez. La autoridad explicó que su país puede ofrecer al mercado boli-viano lácteos o asesoramiento en medicina nuclear.

Según datos del Instituto Bo-liviano de Comercio Exterior (IBCE), en base a información del Instituto Nacional de Esta-dística (INE), desde 2011 hasta

2015 la balanza comercial entre Bolivia y Argentina fue negati-va para la nación vecina y posi-tiva para el Estado boliviano.

El agregado comercial de esta Embajada, Pablo Ciotti, corrobo-ró la referencia estadística. Ade-más señaló que ahora se busca potenciar el comercio de “ida y vuelta” entre ambas naciones a través del acompañamiento a las empresas en ferias nacionales, como en la Expocruz o la reali-

zación de estudios de mercado con costo cero. El diplomático in-dicó que existe la predisposición de colaborar cuando un empre-sario boliviano quiera contac-tarse con uno argentino. “Todas las ferias que ustedes están vien-do (...) tienen la posibilidad de ir en forma gratuita. Siempre la Argentina apunta a que poten-ciales compradores extranjeros puedan participar y conocer las ferias”, manifestó.

Economía ó La delegación diplomática podría ayudar a los empresarios bolivianos a contactarse con sus pares

en Argentina para consolidar acuerdos.

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

Y El Gobierno argentino busca aumentar y consolidar las relaciones económicas con Bolivia. Ayer, la Embajada de esta nación inició una campaña debido a la balanza comercial que es negativa para el vecino país.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Argentina quiere incrementar actividad comercial con BoliviaLos empresarios bolivianos pueden ir, de forma gratuita, a las ferias comerciales que se realizan en Argentina, porque el país vecino quiere promocionar su comercio y que éste sea conocido.

ó LA EMBAJADA DE ARGENTINA INICIÓ UNA CAMPAÑA PARA PROMOCIONAR EL COMERCIO ENTRE AMBAS NACIONES

Continúan las negociaciones para la compra de electricidad

ó COMISIONES

WILLY CHIPANA MAMANI / CAMBIO

El embajador de la Argen-tina en Bolivia, Normando Álvarez, informó ayer que las comisiones técnicas entre ambos gobiernos continúan negociando el precio y los vo-lúmenes de compra y venta de electricidad boliviana.

El diplomático señaló que existe una decisión política de su Gobierno de firmar un acuerdo de compra de electri-cidad porque el mercado ar-gentino requiere “de mucha energía”. Además indicó que “los técnicos de ambos países siguen trabajando” en las ne-gociaciones del precio y volú-menes de venta de energía.

En marzo, el Gobierno bo-liviano entregó a su par ar-gentino una propuesta de pre-cio y volúmenes de venta de electricidad. La Empresa Na-cional de Electricidad (ENDE) constituirá en Argentina una empresa subsidiaria con el objetivo de concretar la cons-trucción, operación y mante-nimiento de la línea de inter-conexión Juana Azurduy de Padilla entre Bolivia y la na-ción vecina, dijo el ministro Sánchez el 3 de marzo. El 25 de febrero, el gerente general de ENDE, Eduardo Paz, reve-ló que se le indicó al Gobierno de Argentina que Bolivia tie-ne una capacidad de exportar 160 megavatios (MW) de for-ma “inmediata”.

Comercio

ó El 99% de las bananas producidas en el país es exportado a la Argentina.

ó El Banco de la Argentina otorga créditos productivos a cinco años plazo.

ó La Argentina tiene el interés de ofertar tecnología y asesoramiento en el campo de la agricultura.

miércoles 13 de abril de 2016 5www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ECONOMÍA

Arch

ivo

EL 29 VENCE PLAZO PARA PAGAR EL IUE

RESTRICCIÓN EN VÍA HACIA COCHABAMBA

La Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) informó que hoy y el viernes habrá una nueva restricción vehicular en la carre-tera hacia Cochabamba debido a las obras de construcción de la Doble Vía Caracollo-Confital.La entidad informó que al igual que los pasados días, la restric-ción será de 10.30 a 12.30.La empresa contratista que eje-cuta la Doble Vía Caracollo-Con-fital es Nuclear Industry Nanjing Construction Group CO. Ltda. De acuerdo con el cronograma de obra, las restricciones se exten-derán hasta el mes de julio.

El Servicio de Impuestos Nacionales (SIN) recuerda a las empresas que realizan actividades en los sectores de comercio, servicios, seguros, banca y otros que el 29 de abril vence impostergablemente el plazo para el pago del Impuesto sobre las Utilidades de las Empresas (IUE), correspondiente a la gestión 2015.Los contribuyentes del Régimen General deben presentar la declaración jurada a través de los formularios Nº 500, 520 y 510, este último para profesionales independientes y oficios. Los contribuyentes también deben remitir sus estados financieros.

INE SOCIALIZA DATOS CON NIÑOSA través de diferentes dinámicas, más de 150 niños y niñas de cuatro unidades educativas del departamento de La Paz aprendieron la importancia de las estadísticas y los principales datos demográficos del país, durante cuatro jornadas de capacitación organizadas por el Instituto Nacional de Estadística (INE).Funcionarios de esta institución, junto a su muñeco institucional —conocido como Inecito—, visitaron las escuelas Natalia Palacios, Alonzo de Mendoza y Adhemar Gehain en la urbe paceña y Tarapacá, en El Ato, para crear cultura estadística en la población infantil.

La firma del convenio para el estudio a diseño final de la hidroeléctrica en Tarija.

Min

. Hid

roca

rbur

os

pacidad de generación eléctrica de la Hidroeléctrica Carrizal po-dría pasar en total los 500 MW.

El estudio a diseño final de-mandará una inversión de $us

10,7 millones; sin embargo, la etapa de construcción de la plan-ta, equipamiento y puesta en operación de las centrales hi-droeléctricas requerirá una in-

versión de $us 866,2 millones, según los datos oficiales.

“Bolivia ha decidido ser el centro energético de Sudaméri-ca y por tanto tenemos muchas inversiones por primera vez des-de la fundación de la República, no solamente en las plantas hi-droeléctricas, sino también en termoeléctricas”, dijo Morales.

Agregó que la estabilidad eco-nómica de la que goza Bolivia permite realizar grandes inver-siones en obras.

El proyecto está sobre el río Camblaya, abarcando los muni-cipios Culpina y Villa Abecia, en Chuquisaca, y los municipios To-mayapo (El Puente) y San Loren-zo, en Tarija.

Hidroeléctrica Carrizal tiene potencial de hasta 500 MWAyer comenzó el estudio a diseño final del proyecto que demandará $us 10,7 millones, mientras que para la fase de construcción, equipamiento y operación la inversión alcanza a $us 866,2 millones.

ó ENDE IMPULSA IMPORTANTE PROYECTO ELÉCTRICO EN TARIJA

La firma del acuerdo, celebra-do en el Hotel los Parrales, fue realizada entre la Empresa Na-cional de Electricidad (ENDE), entidad bajo tuición del Minis-terio de Hidrocarburos y Ener-gía, y la Asociación Accidental conformada por TYPSA (Espa-ña): Engecorps Engenharia SA (Brasil) y Consultoría Internacio-nal Multidisciplinaria Aguilar & Asociados SRL (Bolivia).

“Se habló bastante de Carri-zal gracias a algunos técnicos expertos que estudiaron, y por fin después de mucho tiempo estamos firmando este estudio a diseño final”, destacó el Jefe de Estado, quien pidió a las empresas garantizar un pro-yecto de calidad.

De acuerdo con la explicación del ministro de Hidrocarburos, Luis Sánchez, el proyecto esta-rá conformado por una presa y tres centrales hidroeléctricas: el primero con una potencia de 76 MW, la segunda de 68 MW y la tercera de alrededor de 203 MW, que en total suman 347 MW.

Sin embargo, Sánchez dijo que los expertos prevén una cuarta central, con lo que la ca-

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente Evo Morales participó el martes en la firma del convenio para el inicio del estudio a diseño final de la hidroeléctrica Carrizal, en Tarija, que tiene una potencia de generación de hasta 500 megavatios (MW).

El proyecto, orientado a la conservación de microorganis-mos, será implementado esta gestión por el Instituto Nacio-

Iniaf creará nuevo Centro de Germoplasmacultivo de tejido o plantas estable-cidas en colecciones de campo.

El centro será equipado con cámaras frías que congelan a menos de 20 grados, laboratorio de calidad de semillas de biotec-nología, además de laboratorios para la conservación de células vegetales, óvulos y espermato-zoides de animales a menos de 196 grados centígrados.

Otondo Maldonado resal-tó la importancia de contar

con bancos de germoplasma porque en estos centros se en-cuentran los genes para la in-vestigación y generación de nuevas variedades.

De acuerdo con el Iniaf, Bo-livia se encuentra entre los 17 países megadiversos del mundo gracias a sus 18.434 accesiones o variedades de alimentos que conserva, lo cual es de vital im-portancia para la alimentación actual y futura de la población.

ó BOLIVIA CONSERVA 18.434 VARIEDADES DE ALIMENTOS QUE DESTACAN EN EL ÁMBITO MUNDIAL

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La localidad Tarata, Cochabamba, será la sede del nuevo Centro de Germoplasma (semillas) que garantice la seguridad alimentaria con soberanía en Bolivia.

10,7 millones

866,2 millones

de dólares costará el estudio a diseño final de la planta, que podría generar hasta 500 megavatios.

de dólares de inversión demandará la construcción y puesta en operación de la planta hidroeléctrica.

Apuntes

ó El estudio a diseño final deberá concluirse en 18 meses.

ó La construcción, montaje y puesta en operación de la hidroeléctrica durará unos cinco años, entre enero de 2018 y diciembre de 2022.

ó La obra permitirá el riego de 60 mil has de cultivos.

nal de Innovación Agropecua-ria y Forestal (Iniaf), entidad dependiente del Ministerio de Desarrollo Rural y Tierras.

El responsable de la Unidad de Recursos Genéticos del Iniaf, Ál-varo Otondo Maldonado, informó que el Centro de Germoplasma contará con todas las exigencias de tipo internacional, laboratorios de última generación y otros.

El germoplasma es el material que se conserva, como semillas,

miércoles 13 de abril de 20166 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boECONOMÍA

Salario: COB dice que no retrocederá en su pedido

Un productor de leche.

El dirigente de la COB Guido Mitma en una conferencia de prensa.

La presidenta de ABC, Noemí Villegas, junto con un niño en el juego didáctico.

Foto

: Fr

eddy

Zar

coFo

to A

BC

Foto

: C. B

arrio

s

pero según la PIL su costo de producción es de 4.000 dólares. “No es una aseveración cierta porque no se pudo acceder a la estructura de costos” de la PIL, dijo el director de Pro Bolivia.

Escalante adelantó que la ca-pacidad de acopio de leche de Lácteosbol no es mucha, por lo cual se incrementará su infraes-tructura en varias ciudades.

PIL y productores de leche llegan a un acuerdo temporalEl 80 por ciento del volumen de compra de leche se venderá al precio establecido y el excedente a precio internacional.

ó SE REALIZARÁN REUNIONES DE EVALUACIÓN DEL PRECIO DEL LÁCTEO DURANTE SEIS MESES

El director ejecutivo de Pro Bolivia, Javier Escalante, infor-mó que la semana pasada se lle-gó a un acuerdo con lecheros en La Paz y el viernes con los de Cochabamba. No se hizo públi-co el pacto porque se evaluaron algunos temas técnicos.

El acuerdo establecido entre ambas partes implica que el precio y el volumen que com-prará la PIL a los productores de leche cruda se mantendrán por el lapso de seis meses, dijo.

“El día domingo se va a aco-piar un volumen de 80% a precio de pago establecido, que fluctúa entre Bs 3,30 y Bs 3,70 por litro en ambas ciudades, y el exceden-te (20%) se comercializará a pre-cio internacional de Bs 1,40 el li-tro”, aseguró Escalante.

En seis meses, los sectores in-volucrados trabajarán en la in-dexación del precio de la leche al valor internacional, así como ocurre en la situación del gas, que está fijado en función del mercado internacional, explicó.

En el mercado externo, la to-nelada métrica (TM) de la leche en polvo está en 2.000 dólares,

DIEGO PONCE DE LEÓN M. / CAMBIO

Y El acuerdo establece el mantenimiento de los precios y los volúmenes de compra por un período de seis meses, y trabajar durante ese tiempo para establecer un valor indexado al contexto internacional.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Luego de negar la propuesta de incremento salarial del 4% del Gobierno, la Central Obrera Boliviana (COB) aseguró que no aceptará un incremento que sea igual o menor al 8,5%.

WILLY CHIPANA / CAMBIO

Y Con la exposición de un juego didáctico denominado Nuestras Carreteras nos Enseñan, la Administradora Boliviana de Carreteras (ABC) presentó un plan de seguridad vial en carreteras.

ABC inicia campaña de seguridad vial

La presidenta de la ABC, Noe-mí Villegas, explicó que el ma-terial didáctico de piso tiene la finalidad de aprender el significa-do de los letreros verticales de in-formación, prevención y restric-ción, además de la señalización horizontal que se debe tomar en cuenta al viajar por las vías.

La presidenta de las ABC se-ñaló que el juego forma parte de un paquete de materiales impresos, como plegables, ma-pas, stickers, con recomenda-ciones de seguridad que se dis-tribuyeron durante la época de lluvia y que su difusión conti-nuará periódicamente en cen-tros públicos y retenes. El plan sobre seguridad en carreteras tiene la finalidad de aconse-jar y orientar sobre las medi-das de seguridad a la hora de emprender un viaje y preve-nir los accidentes de tránsito. “Particularmente, el material didáctico sobre seguridad vial dirigido a los niños y usuarios

De la misma manera que sucedió en 2015, la COB plan-tea un incremento del salario básico en 8,5% y un 15% para el salario mínimo nacional.

La entidad sindical recha-zó la propuesta de las au-toridades del Ministerio de Economía, que plantean un incremento del 4% a la masa salarial y al salario mínimo nacional (SMN).

El presidente de la Confede-ración de Empresarios Priva-dos de Bolivia (CEPB), Ronald Nostas, expresó su preocupa-ción por la propuesta guberna-mental porque pone en riesgo al aparato productivo del país.

Además señaló que la medida es poco razonable.

Según el analista económi-co Max Bairon, un aumento excesivo en el salario de los trabajadores podría producir una inflación, lo que supone perjudicar la competitividad externa de Bolivia.

“Dentro de un sistema eco-nómico, el salario no se paga a la persona, ni a sus problemas, sino a la capacidad del trabajo que se mide por la productivi-dad”, remarcó Bairon.

Por otra parte, Oscar Tapia, dirigente de la COB, aseguró que la posición del sindicato es inamovible y justifica la tasa exigida porque el sector no tiene capacidad adquisitiva su-ficiente. También sostuvo que no puede haber mayor produc-tividad si la población no tiene capacidad de consumo. “Esta-mos emitiendo una nota al Mi-nistro (Arce) para que se nos convoque como máximo hasta el viernes 15”, añadió.

Importanteó El 80% de la producción de

leche será adquirido por la PIL entre Bs 3,30 y Bs 3,70.

ó Los domingos se prevé una producción de quesos.

ó Después de seis meses se modificará el precio de la leche para los productores.

ó EL INCREMENTO DE 4% FUE RECHAZADO

de nuestras carreteras incita a respetar la señalética”, dijo la funcionaria.

La autoridad adelantó que junto a la propagación de este material se realizarán char-las, cursos, distribución de material informativo a la co-munidad para orientar sobre el respeto a las señales verti-cales y horizontales que se tie-nen en las carreteras de pavi-mento y ripio. Según Villegas, más del 53% de los accidentes de tránsito en carreteras se deben a que no se respetó la señalización. El límite de ve-locidad es de 80 kilómetros por hora, recordó.

miércoles 13 de abril de 2016 7www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

YPFB

Instalaciones de la Planta Separadora de Líquidos Gran Chaco Carlos Villegas, Tarija.

Instalaciones operadas por la estatal petrolera.

Arch

ivo

Arch

ivo

YPFB se consolida como pilar de la economía y motor del desarrolloEl Estado, mediante YPFB, retomó desde el 1 de mayo de 2006 el control y el manejo del 100% de los ingresos de la comercialización de los hidrocarburos. Los recursos permiten al país realizar cuantiosas inversiones en obras.

ó TRAS 10 AÑOS DE RECUPERAR LA EMPRESA PARA EL PAÍS

El Decreto Supremo Héroes del Chaco, de 9 artículos, que dio lugar a la nacionalización de YPFB el 1 de mayo de 2006, es el documento más signifi-cativo del presente siglo por constituirse en una muestra fe-haciente del derecho a la sobe-ranía, ya que se nacionalizan los hidrocarburos, recuperan-do la propiedad, la producción y la comercialización de éstos en favor del Estado.

“Lo más importante de este proceso de nacionalización, es-tablecido bajo el liderazgo de nuestro presidente Evo Mora-les, es que ha marcado una po-lítica de participación. Yo creo que esa es la diferencia más grande de los anteriores pro-cesos de nacionalización que pudieron haber en el país”, sos-tuvo el presidente de la estatal petrolera, Guillermo Achá.

Remarcó que los beneficios económicos generados a par-tir de la recuperación de YPFB para el Estado son distribui-dos a todo nivel y en todas las regiones del país, lo que “no pasaba antes”, en el período antes de 2005.

En la reciente década, el Go-bierno implementó beneficios sociales como los bonos Juan-cito Pinto para evitar la deser-ción escolar, la Renta Dignidad, orientado a las personas mayo-res de 60 años, además del Jua-na Azurduy para la madre y su niño. Esta política tiene el obje-tivo de reducir la pobreza y ex-trema pobreza en el país.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y A los 10 años de la nacionalización de los hidrocarburos, YPFB se constituye en el principal generador de ingresos para Bolivia, que se traduce en la ejecución de importantes obras y redistribución económica.

Apuntes

ó Después de la nacionaliza-ción en 2006, los ingresos por la actividad de hidro-carburos alcanzaron a $us 31.500 millones.

ó Estos recursos se emplea-ron en la redistribución equitativa con la finalidad de reducir el índice de pobreza en el país y la ejecución de importantes proyectos de desarrollo.

ó Para el presente año, la estatal YPFB programó una inversión de $us 2.411 millones para exploración, explotación, transporte, logística, además de pro-yectos de industrialización del gas natural.

“Antes de la nacionaliza-ción, lo que habían generado los recursos hidrocarburíferos eran 2.100 millones de dólares, después de la nacionalización en 2006, con esta política de distribución establecida por nuestro presidente, se genera-ron más de 31.500 millones de dólares”, sostuvo Achá.

El Estado, mediante YPFB, retomó el control y el manejo del 100% de los ingresos de la comercialización de los hidro-carburos y ofrece retribucio-nes a las petroleras, basado en la recuperación de los costos y una utilidad razonable que les permita seguir invirtiendo y produciendo en el país.

La estatal programó una in-versión de $us 2.411 millones para la presente gestión.

10 años de Nacionalización

miércoles 13 de abril de 20168 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Vanessa Áñez durante una presentación.

Gen

tilez

a de

Món

ica

Bria

ncon

de teatro. “El arte debe ser un instrumento de cambio, su pin-tura estaba comprometida con el pueblo, no en vano perteneció al grupo Espartaco en Buenos Ai-res”, dijo David Mondaca, quien

rememoró que Lara murió di-ciendo: “…Hasta la victoria siem-pre”. Recordó también el papel fundamental que tuvo en Lara su hermano Gustavo, quien lo crió y descubrió en él al artista.

Mondaca Teatro lleva a es-cena la vida y obra del pintor orureño Raúl Lara con Delirio de Lara, pincel y lápiz en mano, figu-ras que toman cuerpo y movimien-to, colores fuertes de una vivacidad que deslumbra y se queda tatuada en la retina.

Lara falleció el año 2011, pero retorna a la vida a través de múltiples expresiones artís-ticas: teatro, danza, música, di-bujo y video, todo integrado y hecho con la intención de que el público conozca y viva la ex-periencia de conocer el mundo del pintor. La obra, que se es-trena como cierre del Festival Internacional de Teatro (Fitaz 2016), tendrá presentaciones en La Paz, Oruro y Cochabamba, posteriormente recorrerá otras ciudades del país.

Claudia Andrade, directora de la obra, explicó que gracias al apoyo del Ministerio de Cul-turas y de la Embajada Suiza en Bolivia (Solidar-Suiza), las presentaciones, el 27 en Oru-ro en el Teatro Municipal y el 29 en Cochabamba en el tea-tro Achá, serán completamen-te gratuitas.

En La Paz, la presentación es el 24 de abril, el 25 habrá una función cerrada en La Paz, al igual que el 30 de abril en la Lla-jta, otra función privada para personas que no pueden acceder regularmente a presentaciones

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Mondaca Teatro lleva a escena la vida y obra del pintor orureño Raúl Lara con la obra Delirio de Lara, pincel y lápiz en mano, figuras que toman cuerpo y movimiento, colores fuertes de una vivacidad que deslumbra y se queda tatuada en la retina.

Con un enorme talento para componer e interpretar, la can-tante cruceña Vanessa Áñez anunció que pronto se dará a conocer como solista.

Hace 12 meses trabaja en este reto y espera consolidarlo pron-to, sin dejar por ello su participa-ción en el grupo Póker. Áñez es conocida también por la balada:

Cantante de Póker se lanza como solistaFrancisco de los Pobres, dedicada a la visita del Papa a Bolivia, selec-cionada e interpretada en vivo para él. Una canción que conmo-vió a más de uno al escucharla.

La autora hoy comparte su emoción ante los retos que se le presentan y el crecimiento de su carrera musical. “Estoy trabajando muchísimo para que estos dos proyectos saquen lo mejor de mí”, asegura la ar-tista boliviana.

Áñez tiene varios temas musicales de su autoría. En su debut como solista se inclinó por la canción Confío en mí por el significado que tiene para ella. “Esta canción la compu-se para todas las personas que han pasado por un momento muy duro en la vida, creyen-do que era el fin y que ahora lo superaron y están de pie, nece-sitando solo una cosa, confiar más en ellos”.

ó UNA VOZ Y LA VOLUNTAD DE LLEGAR LEJOSJACKELINE ROJAS H. / CAMBIO

Y Su sencillo, denominado Ubalele, rápidamente se convirtió en el número 1 de las radios en Bolivia, llegando también a Perú, España, México y Estados Unidos.

Cultura ó Lo abstracto es el lenguaje de aquello que no define la palabra explícita, pero que se integra al

mundo de lo divino, lo elevado y mágico.

Mondaca revivirá al pintor Raúl Lara en obra de teatroApasionado por Vincent Van Gogh, Lara es reconocido como uno de los representantes del arte boliviano, pintor de sueños y representante del realismo mágico nacional.

ó MÚLTIPLES EXPRESIONES DEL ARTE SE UNEN PARA RETRATAR LA VIDA DEL ARTISTA

Conmovida por las palabras, la viuda del pintor, Lidia Cai-guara de Lara, con un gesto y la voz entrecortada, invitó a Raúl a pasar al evento y dijo que él estaba ahí, vivo.

OBRA Y VIDA EN UN LIBROLa vida y obra del artista oru-

reño Raúl Lara se presentó plas-mada en un libro homenaje al pintor. La presentación se reali-zó en el Museo Nacional de Arte. Desde su concepto hasta su edi-ción estuvo a cargo de la curado-ra Cecilia Baya Botti. Una produc-ción de lujo con 318 páginas de papel cuché que incluye mucho de las obras de Lara en reproduc-ciones que destacan por su cali-dad y por la nitidez de los colores.

Se destacó durante la pre-sentación del libro en el que

Raúl Lara fue considerado maestro del realismo mágico boliviano.

Su pintura está enmarcada en el estilo imaginativo porque gran parte de su colección uti-liza tonos tan vibrantes e inten-sos y manejo de luces que deno-tan profundidad.

El libro, además de los es-critos de la curadora, contie-ne escritos de Teresa Gisbert de Mesa, Carlos Mesa Gisbert, Luis Ramiro Beltrán Salmón, del escritor argentino Rubén Derlis, además de cuadernos sobre el proyecto Vincent Van Gogh en Oruro.

Sobre lo último, Lidia de Lara comentó que su espo-so admiró de tal modo a Van Gogh que éste tenía su propio lugar en la mesa.

Obra de Lara que ilustra la invitación a la presentación del libro.

miércoles 13 de abril de 2016 9www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo CULTURAS

FOTOGRAFÍAS DEL DAKAR EN LA UPB

FERIA DEL LIBRO EN UMSA HASTA EL VIERNES

La galería de arte del Centro Cultu-ral de la Universidad Privada Boli-viana (UPB) presenta la exposición de 19 muestras fotográficas que reflejan el escenario en el que se realizó el evento deportivo interna-

cional: Dakar 2015 en Bolivia.La muestra denominada: Bolivia, velocidad, reflejos y rostros estará abierta al público hasta el 29 de abril. El conjunto de imágenes per-tenece al Colectivo AFA (Agencia de Fotógrafos con Altura 5.500), institución que cumple su noveno aniversario. Las fotografías fueron tomadas por los artistas del lente, Róger Salazar, Angie Salgar, Javier Rodríguez, Nils Peña y Xavier Loza. La información fue proporcionada por Nuria Paz a través de la empre-sa Extend. El Centro Cultural UPB se ubica en la zona de Obrajes.

La 2da. Feria del Libro en Dere-cho, Ciencias Políticas y Gestión Pública, que se realiza en el patio de la carrera de Derecho de la Universidad Mayor de San An-drés, concluye este viernes.La feria presenta el trabajo inves-tigativo de reconocidos aboga-dos, cientistas y otros. Las libre-rías invitadas que participan en el evento son: Yachaywasy, Akade-mia, Baúl del Libro, Sobras Selec-tas, Rincón Ediciones, Fundación Fausto Reinaga, Fundación Xavier Albó, PIEB, Ciudad Libro, Sodeal-bo, entre otros. El evento ha sido

organizado por la Asociación de Docentes, que ha presentado además coloquios sobre temas relacionados con el Derecho, con el pensamiento boliviano, labor política, el Estado, el indigenis-mo, el racismo y otros. Hoy se proyecta el video sobre el caso Fondo Indígena a las 18.00 en el salón de videoconferencias.El jueves en el Auditorio Faculta-tivo Intercultural se presenta el coloquio sobre la obra de Fausto Reinaga a las 18.00. La producción de la feria se halla a precio accesible a todo bolsillo.

Afiche del filme argentino.

Emba

jada

Arg

entin

a.

José Padilla, director español de teatro.

Pági

na w

eb d

el d

irect

or.

Desde el 24, entre las activi-dades estrella, inicia la lectura continuada y pública del Qui-jote. Son múltiples los eventos que se llevan adelante en home-naje a Miguel de Cervantes por recordarse, este año, 400 años de su muerte.

Director español presentará Perra Vida, de CervantesSe estrenará el 19 de abril en Tarija. José Padilla ofrecerá un taller sobre dramaturgia. Se recordarán 400 años de la muerte de Miguel de Cervantes

ó LA REPRESENTACIÓN EN LAS TABLAS DE LA LITERATURA CLÁSICA

Clara Cabrera Brasero, di-rectora del Centro Cultural de España en La Paz, explicó que el proyecto fue iniciado por gente española de coope-ración internacional para el desarrollo con el denominati-vo Teatros Ejemplares, adapta-ción de las novelas ejemplares al teatro. Un proyecto muy em-blemático para la cooperación española este 2016.

Cabrera dijo que Perra Vida nunca fue representada en nin-gún escenario y se estrenará el 19 de abril en Tarija y luego el 23, día en que se recuerda la muerte de Miguel de Cervantes, se llevará a escena en el teatro municipal, en el marco del Fi-taz. Dos días previos a la obra, José Padilla desarrollará un ta-ller sobre la dramaturgia, muy vinculado al proyecto Teatros Ejemplares.

El Centro Cultural de Espa-ña organiza también la presen-

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y La obra El casamiento engañoso, de Miguel Cervantes, ha sido adaptada al teatro y denominada Perra Vida. Será dirigida por el dramaturgo José Padilla y se estrenará el 19 de abril en Tarija.

JACKELINE ROJAS HEREDIA / CAMBIO

Y Con el objetivo de estimular la lectura y crear un puente de comunicación entre autores y lectores juveniles e infantiles se desarrollará la Feria Exposición Bibliográfica denominada ExpoLibro 2016.

ExpoLibro abre sus puertas en la Llajta

ExpoLibro 2016, organiza-do por la Cámara del Libro en Cochabamba, es un evento que se integra a las múltiples acti-vidades que se desarrollan el presente mes y fechas que con-memoran, por ejemplo, el Día Internacional del Libro Infantil y Juvenil, el Día Mundial del Libro y del Derecho de Autor, además del tercer aniversario, en el ámbi-to regional, de la ley Óscar Alfaro, que reglamenta la producción bi- Afiche del evento.

tación, el 23 de abril, de un en-tremés de Miguel de Cervantes desarrollado por la compañía local de teatro Grito. El entre-més se presentará con una con-ferencia previa a cargo de An-drés Ashman sobre el siglo de oro de Cervantes.

bliográfica y las políticas de pro-moción de lectura, entre otros.

Hamilton Luján, gerente de la Cámara Departamental de Co-chabamba, explicó que el lema del evento es ‘¡El libro está de fiesta!’ y se desarrollará entre el 14 y 16 del presente mes desde las 10.00 hasta las 21.00 en el pasaje Independencia, situado en la parte este de la plaza Co-lón (lado de la calle San Mar-tín), dentro del edificio de Re-caudaciones de la Alcaldía.

Luján destacó que no se trata solo de una exposición, sino de una oportunidad para que los niños, niñas y jóvenes conozcan y compar-tan con los escritores que presentarán lo mejor de sus obras destinadas al público

mencionado.

Wakolda se presenta en la Cinemateca junto a actores

J.R.H. / CAMBIO

Y Este jueves en la Cinemateca se presentará el filme argentino Wakolda, que contará con la presencia de todo el equipo de producción y dirección.

La agregada cultural de la Embajada de Argentina en Bolivia, Jesica Daniela Am-brosini, confirmó la llegada al país del cineasta argentino Nicolás Puenzo junto con el equipo técnico que participó en la realización de la pelícu-la Wakolda.

Puenzo y su equipo parti-ciparán en un conversatorio con el público después de la proyección.

La actividad es organizada por la Embajada Argentina y la proyección de Wakolda es completamente libre para el público. El filme fue estrenado en 2013 y retrata el paso del médico nazi Josef Mengele por el sur de Argentina, además de narrar la historia de una fa-

milia que, el verano de 1960, conoce a un forastero alemán.

La película es protagoni-zada por reconocidos actores como Natalia Oreiro, Diego Peretti, Alex Brendemühl, Elena Roger, entre otros, que posiblemente estén presen-tes. La proyección y el con-versatorio se realizarán este jueves en la sala 1 de la Ci-nemateca. Posteriormente, el equipo de cine realizará una película en Bolivia.

ó LA CONOCIDA ACTRIZ NATALIA OREIRO LLEGA AL PAÍS

ó EL EVENTO CUENTA CON LA PARTICIPACIÓN Y APOYO DE ESCRITORES NACIONALES

miércoles 13 de abril de 201610 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

La Fuerza Especial de Lucha Contra el Narcotráfico muestra la droga secuestrada a narcotraficantes.

Los jubilados expresan su protesta en la plaza Murillo.

Arch

ivo

Víct

or H

ugo

Cham

bi

ridades de Gobierno, entre ellas el presidente Evo Morales, exijan que la Iglesia presente los nom-bres de los involucrados. La Igle-sia no lo hizo hasta ahora.

Tras su asamblea de obispos, ayer señalaron que el narcotrá-fico, además de inducir a la dro-gadicción genera violencia, co-rrupción, mentira, injusticias y muerte. “No tengamos miedo de mirar la cara de esa realidad nefasta ni seamos pasivos, ni

resignados en afrontar las ver-dades incómodas que conlleva este problema, por el contrario, las fuerzas vivas de la sociedad hagamos causa común, conven-cidos que la unidad y la verdad son el camino para liberarnos de este mal”, manifestó Pesoa.

Insistió en que el narcotráfico, que favorece a la violencia, requie-re de un acto de valor de todas las familias de la sociedad para decidir si se opta por la vida o la muerte.

La Iglesia reconoce el esfuerzo del Estado en lucha antidrogaAdvierte que el narcotráfico favorece a la violencia, siembra el dolor y la muerte, pide no tener miedo de mirar a la cara de esta realidad y pide unidad para afrontar este mal.

ó LA ASAMBLEA 101ª DE OBISPOS NO RESPONDIÓ A LA ACUSACIÓN DE QUE EL NARCOTRÁFICO INGRESÓ A ESFERAS DEL ESTADO

“Reconocemos los esfuerzos y los alcances que desde hace va-rios años se están dando para combatir el narcotráfico. Sin embargo, creemos que hay que dar pasos más decididos por par-te de todos”, señala el documen-to leído por el secretario general de la Conferencia Episcopal Boli-viana (CEB), Aurelio Pesoa.

En rueda de prensa señaló que la conclusión de su encuen-tro responde al clamor de las per-sonas y familias que sufren “las heridas” causadas por el tráfico y consumo de drogas ilícitas, por lo que corresponde una profunda reflexión, colaboración y diálogo para encarar esa problemática.

El documento de la CEB no hace referencia a la sindicación que hizo el 1 de abril a través de una carta pastoral, en la que afirmó que el narcotráfico ha-bría ingresado a esferas del Esta-do. Este hecho generó que auto-

LUIS FERNANDO CRUZ RÍOS / CAMBIO

Y La Iglesia Católica, en ocasión de la 101a Asamblea de Obispos, reconoció ayer el esfuerzo que realiza el Estado boliviano en la lucha contra el narcotráfico y pidió que se asuman acciones más decididas para frenar ese ilícito en el país.

Voluntad

ó La autoridad eclesiástica sos-tuvo que la Iglesia Católica está dispuesta a participar en cualquier diálogo que sea instaurado sobre el tema, bajo el criterio de que la problemática del narcotráfi-co no es pasajera ni casual, y que debe haber mayor esfuerzo en erradicación.

Bolivia expulsa a dos delincuentes ecuatorianos

ó BUSCADOS EN SU PAÍS

L. F. C. R. / CAMBIO

El Estado Plurinacional de Bolivia, a través del Ministe-rio de Gobierno, expulsó ayer a dos peligrosos delincuentes ecuatorianos que son busca-dos en su país por la grave-dad de sus crímenes.

De acuerdo con el boletín de prensa de la cartera de Go-bierno, el ministro del Inte-rior de Ecuador, José Ricardo Serrano Salgado, agradeció a su par Carlos Romero y a la Policía Boliviana por la cap-tura y expulsión de Richard Edison Pareja Aching (de 56 años) y Abraham Ortega Pupo (39) conocido como ‘Héctor Patricio Meneses Chango’.

Los prófugos de la justicia que están acusados en Ecua-dor por el delito de asesina-to ingresaron al país ilegal-mente y usaron identidades y nacionalidades falsas.

El ministro Romero des-tacó la labor de la Policía Boliviana y resumió que uno de los aprehendidos, Ortega Pupo, fue identifica-do por los efectivos del or-den después de varias ope-raciones de seguimiento en entidades financieras en la ciudad de Santa Cruz.

“A la Policía le pareció sos-pechoso porque merodeaba y aparecía cerca de actividades bancarias de la capital cruce-ña”, manifestó la autoridad.

L. F. C. R. / CAMBIO

Y La Asociación de Jubilados y Rentistas de la Fábrica Cemento Viacha acusaron ayer al exvocal del Tribunal Departamental de Justicia (TDJ) de La Paz, Fernando Ganam, de emitir un fallo en su contra para favorecer a Samuel Doria Medina.

Jubilados de Soboce acusan a Ganam de favorecer a Doria Medina

El secretario ejecutivo de esa organización, José Montal-vo, anunció una querella con-tra el exvocal, quien está en la cárcel por corrupción, por

“haberse vendido al poder” del exejecutivo de la Sociedad Bo-liviana de Cemento (Soboce) y actual jefe de la opositora Uni-dad Nacional (UN), Samuel Do-ria Medina.

“Hemos hecho un primer jui-cio por estafa y nos ha negado Elías Fernando Ganam, tene-mos ese proceso por falsedad material y uso de instrumento falsificado, y también Ganam ha metido sus narices en el caso e incluso se ha resistido a una recusación que le hemos he-cho”, precisó a los periodistas.

FELCN DESTRUYE SIETE FÁBRICAS DE COCAÍNAEn la última semana la Fuerza Especial de Lucha Contra el Nar-cotráfico (FELCN) destruyó siete fábricas de cocaína en Cochabam-ba, informó ayer el director regio-nal de esa unidad, Freddy Vargas.“Se ha logrado la destrucción e incineración de siete fábricas de cocaína”, manifestó.Vargas mencionó el secuestro de 390 litros de agua rica, equi-valentes a 14.150 gramos de cocaína, como resultado de la intervención antidroga. (ABI)

Seguridad ó La Iglesia hizo un llamado a la conciencia del pueblo para que se dialogue sobre las drogas de manera sincera,

abierta y sin temor de enfrentar ese mal.

miércoles 13 de abril de 2016 11www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SEGURIDAD

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y El anteproyecto de Ley Contra la Delincuencia Juvenil y las Pandillas establece que las personas que sean acusadas de captar menores para conformarlas, con fines delictivos, serán pasibles a penas de seis a 12 años.

Plantean 12 años de cárcel por formar pandillas

El viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Aparicio, se-ñaló que el objetivo de la norma es prevenir la delincuencia juve-nil y castigar a quienes promue-ven la conformación de esas agrupaciones, ya sea mediante coacción material o psicológica.

Indicó que también se sen-tenciará con cuatro a ocho años de cárcel a los líderes o cabecillas de esas bandas de-lincuenciales juveniles.

En la Sexta Cumbre de Se-guridad Ciudadana, realizada el lunes en la ciudad de La Paz, se reveló que la población boli-viana ve amenazada su seguri-dad por los delitos comunes y por las pandillas.

Presuntos miembros de una pandilla.

Arch

ivo

PROFESORESEn ese marco, el Viceminis-

tro de Seguridad Ciudadana se-ñaló que el proyecto también establece responsabilidades en profesores y directores de uni-dades educativas, pues tienen la obligación de comunicar a las autoridades pertinentes sobre la conformación o existencia de pandillas entre los estudiantes a su cargo, así como el asedio de redes de microtráfico de drogas.

De acuerdo con el proyec-to de ley, profesores y direc-tores serán pasibles a sancio-nes administrativas.

Aparicio recordó que los padres de menores que con-formen pandillas asumirán la responsabilidad civil de los ac-tos de sus hijos, además de que deberán asistir a terapia junto con ellos para rehabilitarlos.

ó EL PROYECTO DE LEY CONTRA PANDILLAS ESTABLECE RESPONSABILIDAD DE PROFESORES

Instalaciones de la Fiscalía Departamental de La Paz.

Arch

ivo

Fiscalía imputa a abogado Flores por caso Ganam

GABRIELA RAMOS / CAMBIO

Y El jurista Vladimir Flores, que trabajaba en el bufete de abogados de Milton Mendoza, será imputado por el delito de consorcio de fiscales y abogados, pues se encontró posible vinculación con el caso del exvocal Fernando Ganam.

La fiscal asignada al caso, Jhenny Quispe, informó que Flores fue implicado en el caso del exvocal Ganam. Su audiencia de medidas cautela-res se registrará hoy en el juz-gado 2º anticorrupción.

La vinculación entre Flores y el caso Ganam reside en el hecho que el abogado traba-jaba en el estudio jurídico de Milton Flores, donde se halla-ron al menos tres expedientes de distintos juzgados. En ese marco, la fiscal Quispe ase-

guró que el Ministerio Públi-co halló suficientes elementos para sustentar la imputación.

Hoy en la audiencia de me-didas cautelares, la Fiscalía so-licitará que Flores sea enviado a un centro penitenciario, pues considera que existen bastantes riesgos procesales, así como ele-mentos de convicción respecto a la probable autoría de los ac-tos que se le atribuyen.

La Policía está tras la pista de un tercer abogado, Ricardo B., quien también trabajaba en el bufete de Mendoza.

APELACIÓNEl abogado del presidente de

Cotel, Prudencio Flores, anun-ció que presentará una apela-ción a su detención preventiva, pues considera que no existen riesgos de fuga o de obstaculi-zación a las investigaciones por parte de su defendido.

ó MINISTERIO PÚBLICO VA TRAS MÁS IMPLICADOS

INSTALARÁN INHIBIDORES EN DOS CÁRCELES

Hasta el segundo semestre de 2017 se instalarán dos inhibidores de llamadas telefónicas por celu-lares en las cárceles de Palmasola (Santa Cruz) y San Pedro (La Paz), anunció el viceministro de Seguri-dad Ciudadana, Carlos Aparicio. La autoridad de Gobierno in-dicó que esos centros peniten-ciarios son los más poblados del país y por ello es necesario efectuar mayor control a los internos porque desde ambos penales se estarían dirigiendo estafas telefónicas, robo de ve-hículos y otros delitos. Indicó que la implementación de esos aparatos tecnológicos, que neutralizan la señal telefónica en un determinado espacio, son solo una parte de las innovacio-

nes que se realizarán en los cen-tros penitenciarios. Detalló que también se adquiri-rán 1.000 manillas electrónicas para controlar a imputados que se beneficiaron con la detención domiciliaria para asegurar que cumplan la medida.

E D I C T OLa Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM) pone en conocimiento la emisión de la Resolución Administrativa AJAM/DJU/AL/RES/ADM/10/2016 de 01 de marzo de 2016, la cual en su parte resolutiva establece:

PRIMERO.- INSTRUIR a la Dirección de Catastro y Cuadriculado Minero (DCCM) de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM), proceda a la valoración y compilación documental de todos los Actores Productivos Mineros (APM) que adeudan el pago de la Patente Minera y emitan los respectivos informes, conforme a las consideraciones desarrolladas en la presente Resolución Administrativa y bajo los siguientes plazos:

Gestión de Patente Minera Adeudada Informe DCCM

Informe APM que adeudan patente Gestión 2014.

Emisión del Informe DCCM hasta el 31 de mayo de 2016.

Informe APM que adeudan patente Gestión 2015.

Emisión del Informe DCCM hasta el 29 de julio de 2016.

Informe APM que adeudan patente Gestión 2016.

Emisión del Informe DCCM hasta el 30 de septiembre de 2016.

SEGUNDA.- INSTRUIR a la Dirección Jurídica de la Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera (AJAM), iniciar los procesos administrativos para la revocación del título habilitante por incumplimiento del pago de la Patente Minera y los acciones de cobro dentro la vía ordinaria.

TERCERA.- INSTRUIR la publicación de la presente Resolución Administrativa en la Gaceta Nacional Minera y en un órgano de prensa de amplia circulación nacional por tres (3) días consecutivos durante cuatro (4) semanas continúas.

Autoridad Jurisdiccional Administrativa Minera - AJAM

Dr. Carlos Alberto Soruco ArroyoDIRECTOR EJECUTIVO NACIONAL

AUTORIDAD JURISDICCIONALADMINISTRATIVA MINERA

Dr. José Manuel Encinas CaballeroDIRECTOR JURÍDICO

AUTORIDAD JURISDICCIONALADMINISTRATIVA MINERA

miércoles 13 de abril de 201612 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Con esas palabras, el vice-presidente Álvaro García Line-ra inauguró ayer la ampliación del servicio de Oncohematolo-gía del Hospital del Niño, no-socomio que se encuentra en la zona Miraflores de la ciudad de La Paz.

Los nuevos ambientes, que se entregaron en el marco de la ce-lebración del Día del Niño, de-mandaron una inversión de Bs 39,3 millones, con una contra-parte de la Gobernación de La Paz y una donación de la Emba-jada de Japón.

Los nuevos ambientes permi-tirán optimizar el tratamiento

El vicepresidente Álvaro García Linera junto con algunos de los niños que agradecieron por el apoyo a la salud.

La ambulancia entregada consta de tecnología moderna.

ción de 86 mil viviendas. He-mos triplicado el presupuesto de educación y ahora desde el 2016, con el presidente Evo nos hemos puesto a trabajar por la salud porque no estamos con-tentos mientras vemos a los niños, ancianos y trabajadores haciendo fila para paras ser atendidos”, manifestó.

En este sentido, informó que el siguiente paso en los siguien-tes cinco años es contar con un nuevo sistema de salud que ga-rantice la atención gratuita a niños y ancianos en todas las áreas, y para ello la inversión está garantizada.

ÍTEMS Y AMBULANCIALa ministra de Salud, Aria-

na Campero, entregó en la ocasión 40 ítems a la sala de Oncohematología, las que de-mandarán una inversión anual de Bs 2,6 millones.

Campero explicó que esos 40 ítems estarán distribuidos de la

siguiente manera: nueve para médicos, tres para licenciadas en Enfermería, 14 para auxilia-res en Enfermería, un bioquí-mico, un trabajador social, un técnico superior en Informáti-ca, licenciada en Nutrición, una oncóloga, gastroenteróloga, in-munóloga, cirujano, hematólo-

integral de los niños con cán-cer hematológico, terapéutico y ofrecer las mejores posibilidades de cura con el trasplante de mé-dula ósea a través de programas de educación, formación de re-cursos humanos, investigación y voluntariado social.

La nueva edificación cons-ta de dos plantas, donde se en-cuentran los ambientes de con-sulta externa, quimioterapia ambulatoria, sala de prepara-ción de citostáticos, quirófano y laboratorio, sala de interna-ción, sala de aislados y una uni-dad de trasplante.

“Hoy estamos en la etapa de avanzar en el área del bien-estar social con la construc-

Foto

s: Vi

cepr

esid

enci

a

go, neonatólogo y un terapista intensivo en pediatría, entre otras especialidades.

Campero dijo que por ins-trucción del presidente Evo Mo-rales también se entregó una ambulancia neonatal, en la que se invirtieron más de 736.000 bolivianos.

Hospital del Niño ya cuenta con el servicio de OncohematologíaEl Vicepresidente aseguró que el país apunta a tener uno de los mejores sistemas de salud del continente, para lo cual no importa la inversión que tenga que llevar adelante el Gobierno nacional.

ó EN LA OBRA SE INVIRTIERON BS 39,3 MILLONES. TAMBIÉN SE DOTARON 40 NUEVOS ÍTEMS MÉDICOS Y UNA AMBULANCIA

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y “Como tenemos una economía y un sistema político sólido, queremos tener uno de los mejores sistemas de salud del continente. No importa el dinero que tengamos que gastar, lo vamos a hacer”.

736 mil

bolivianos se invirtieron en la adquisición de una ambulancia equipada con tecnología moderna.

Ariana CamperoMinistra de Salud

“ESTAMOS APOYANDO A VARIOS DEPARTAMENTOS, A VARIAS GOBERNACIONES PARA AMPLIAR SUS SERVICIOS, COMO ESTA NUEVA SALA.

Agenda Presidencial ó ”Con el presidente Evo nos hemos puesto a trabajar por la salud porque no estamos contentos con las filas

que se hacen para recibir atención”. Álvaro García Linera

miércoles 13 de abril de 2016 13www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo AGENDA PRESIDENCIAL

millones para garantizar la co-bertura de energía eléctrica en toda la provincia de Cercado.

APOYO AL DEPORTEEntre tanto, la nueva can-

cha de césped sintético, que complementa un internado rural en la zona, fue ejecuta-da por el Gobierno nacional, a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple, con una inversión de Bs 2,5 millones.

La obra consistió en la ex-cavación de zanjas de drenaje, colocación de polietileno y ma-terial filtrante, provisión y co-locación de césped sintético en la cancha de 103 por 66 metros, además se implementó una ma-lla olímpica y portón metálico.

Según el subgobernador de Cercado, Jonny Tórrez, la in-fraestructura deportiva ser-virá también para el entre-namiento del club deportivo Ciclón. “Con esta cancha es-tamos pensando en un centro de adiestramiento, ya tene-mos los dormitorios, un bus y a nombre del pueblo tarijeño y del club Ciclón yo se lo agra-dezco, presidente Morales, por esta obra”, agregó. Momento del inicio de la transmisión eléctrica en favor de pobladores de Tarija.

San Mateo, Tolomosa, Lazare-to y Yesera, un proyecto pos-tergado desde hace diez años, y que hoy es una realidad para aproximadamente 700 fami-lias de Churquis, Pantipampa, Pampa Redonda, Sella Cercado, Sella Candelaria, Monte Espe-so, San Pedro de Sola, La Pin-tada, San Jacinto Norte, Yesera Sur, Yesera Centro, Yesera Nor-te, Santa Ana y la zona Coruyo.

El tendido eléctrico tiene una inversión de Bs 15,7 millo-nes, financiados con recursos propios de la Subgobernación de la provincia Cercado.

Durante el acto, Morales com-prometió una inversión de Bs 50

Reyn

aldo

Zac

onet

a

Los títulos ejecutoriales corres-ponden a 3.065 hectáreas de tie-rra saneadas en favor de los miem-bros de los sindicatos Quebrada Grande, Chilcayo, San Roque de El Puente y la comunidad Rosario del municipio de Yunchará.

Con la entrega se tiene un total de 2.349 beneficiarios, de los cuales 1.182 son mujeres que representan el 50%; también a

Títulos, surtidor y coliseo para pobladores de Iscayachi

El presidente Evo Morales y autoridades locales inauguran el coliseo en Iscayachi.

1.145 varones (49%) y a 22 perso-nas jurídicas (2%).

De 1996 a 2005, apenas se habían saneado 49 hectáreas en el municipio El Puente, con dos títulos ejecutoriales y tres beneficiarios; mientras que, en-tre 2006 y 2016, el Gobierno na-cional saneó 184.644 hectáreas, entregó un total de 15.693 títu-los y benefició a 26.028 familias.

INCENTIVO AL DEPORTEEl coliseo, con capacidad

para 8.500 espectadores, fue construido en una superficie de 2.293 m2. La infraestructu-ra deportiva tiene una inver-sión de Bs 4,3 millones, finan-ciados a través del programa Bolivia Cambia Evo Cumple.

En su interior, cuenta con una cancha multifuncional

Reyn

aldo

Zac

onet

a

ó LAS OBRAS TIENEN COMO OBJETIVO MEJORAR LAS CONDICIONES DE VIDA EN LAS REGIONES MÁS ALEJADAS DEL PAÍS

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Durante su estadía en el departamento de Tarija, el presidente Evo Morales visitó el cantón Iscayachi, donde inauguró un coliseo cerrado, entregó 1.371 títulos ejecutoriales y un surtidor móvil de Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos (YPFB).

de parquet, con dimensiones de 15 por 28 metros, graderías a los cuatro lados, tarima, es-cenario en el sector de curva, camerinos con baños, duchas y depósitos para los equipos, además de baterías de baño para el público y boleterías.

También oficinas para ad-ministración y secretaría, por-tería, un bloque de dormito-rios, snack y gimnasio.

SURTIDORLa Estación Móvil de Servi-

cio de Combustibles Líquidos, en la localidad de Iscayachi, del municipio El Puente, tuvo una inversión ejecutada por YPFB de $us 68.000, y es una obra lo-grada por el trabajo coordina-do entre la estatal petrolera y la Alcaldía de El Puente.

HOMENAJE

Las entregas son parte de los actos conmemorativos tarijeños en honor a los 199 años de la Batalla de La Tablada.

Evo entrega tendido eléctrico para cuatro cantones de TarijaEntre las comunidades que ahora contarán con energía están Churquis, Pantipampa, Pampa Redonda, Sella Cercado, Sella Candelaria, Monte Espeso, San Pedro de Sola, La Pintada, San Jacinto Norte; Yesera Sur, Centro, Norte; Santa Ana y Coruyo.

ó SE BENEFICIARÁN AL MENOS UNAS 700 FAMILIAS DE ESTA REGIÓN

Además, el Jefe de Estado, a tiempo de remarcar la impor-tancia del proceso de cambio para que se puedan entregar estas obras, comprometió re-cursos para completar la co-bertura de energía eléctrica en toda la provincia Cercado de ese departamento.

“Estos días estamos acom-pañando al departamento de Tarija con motivo de su aniver-sario, ya es como un derecho adquirido para los departa-mentos: cuando llega su ani-versario, acompañamos y en-tregando obras”, manifestó el Jefe de Estado.

Se trata de la ampliación del sistema de electrificación de lí-nea trifásica a los cantones de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el marco del 199 aniversario del primer grito libertario de Tarija, el presidente Evo Morales inauguró ayer el sistema de electrificación para cuatro cantones, que beneficia a 700 familias tarijeñas, y entregó una cancha de césped sintético en Tolomosa Grande.

Equipo Ciclón de Tarija en la entrega de la cancha en Tolomosa Grande.

miércoles 13 de abril de 201614 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

Los cancilleres de Bolivia y Rusia dirigen la reunión bilateral en Moscú.

Cam

bio

Bolivia y Rusia fortalecen vínculos y eliminan visasLos Gobiernos afianzan el diálogo político, económico y de cooperación. La agenda bilateral incluye sectores como energía, tecnología y formación de personal en distintas áreas.

ó EL CANCILLER DAVID CHOQUEHUANCA SE REUNIÓ CON SU SIMILAR RUSO, SERGUÉI LAVROV, EN MOSCÚ.

El acuerdo fue firmado en Moscú por el canciller de Boli-via, David Choquehuanca, y su similar ruso, Serguéi Lavrov.

“Yo vengo a fortalecer la rela-ción Bolivia y Rusia”, dijo Choque-huanca en una conferencia con-junta con su homologo ruso luego de un amplia reunión, en la que

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los Gobiernos de Bolivia y Rusia firmaron ayer un acuerdo denominado ‘Viajes sin visa’ para la exención de visados para ciudadanos de ambos países, y repasaron la agenda bilateral para fortalecer los vínculos.

Agenda

ó Se quiere emplear tecno-logía rusa para realizar un mapa que permita tener un registro de los recursos mineralógicos de Bolivia.

ó Choquehuanca explicó a Lavrov la demanda maríti-ma boliviana y le entregó El libro del mar.

Política ó Bolivia, al igual que una gran parte de los países de la región, afianza una relación más fluida con

Rusia.

Se equipará a las FFAA para enfrentar desastresLa cooperación militar en-

tre Bolivia y Rusia fue uno de los ejes del encuentro entre los cancilleres de ambos países.

El ministro de Relaciones Exteriores, David Choque-huanca, expresó que el inte-rés de Bolivia es “fortalecer las Fuerzas Armadas también para enfrentar los desastres

naturales”, que han recrudeci-do a escala global.

“Cada vez estamos más ex-puestos a estos desastres natu-rales, y nuestras Fuerzas Arma-das tienen que estar a la altura para enfrentar estos desastres naturales”, dijo.

Al respecto, el canciller ruso, Serguéi Lavrov, señaló

que su país está dispuesto a cooperar con Bolivia en este ámbito técnico y militar, en particular, en el rearme de las Fuerzas Armadas bolivianas.

Recordó que Rusia y Bolivia crearon una comisión para ese objetivo el año pasado. “Tratare-mos de participar activamente en estos asuntos”, subrayó Lavrov.

Moscú expresa interés en el tren bioceánicoEl canciller de Rusia, Ser-guéi Lavrov, expresó el inte-rés de su país de participar en el proyecto boliviano del tren bioceánico, que unirá los océanos Pacífico y Atlán-tico, pasando por Brasil, Bo-livia y Perú.

Así se lo expresó Lavrov a su similar de Bolivia, David Choquehuanca, en la reu-nión que sostuvieron ayer en la capital rusa.

“Bolivia tiene un proyecto estratégico de construir un tren bioceánico, entonces re-cogemos con mucha alegría este interés que tiene Rusia en participar en este proyec-to de integración”, expresó Choquehuanca.

El proyecto boliviano se denomina Corredor Ferro-viario Bioceánico Central.

El 23 de junio de 2015, el Gobierno de Perú manifestó su interés en la propuesta bo-liviana y se comprometió a “realizar estudios que permi-tan evaluar la viabilidad del mismo”. Alemania también está interesada en el proyec-to. De hecho, el 15 de enero arribó al país el viceministro de Transportes e Infraestruc-tura Digital de Alemania, Rainer Bomba, para conocer detalles de la propuesta.

abordaron diversos tópicos de la agenda bilateral y multilateral.

“Bolivia es un país rico en re-cursos naturales, Bolivia no ha desarrollado su tecnología, Bo-livia necesita inversiones, nece-sita inversiones con transferen-cia de tecnología, ahí tenemos a los hermanos rusos dispuestos a fortalecer esta cooperación para que Bolivia pueda desarrollarse y para que pueda aprovechar sus recursos naturales y darles valor agregado”, indicó.

Choquehuanca destacó tam-bién la importancia de que los países grandes y pequeños for-talezcan el diálogo político y la cooperación en todos los ámbi-tos. “Bolivia y Rusia deben refor-

zar la cooperación económica y comercial, agrícola y en materia de inversiones”, señaló.

También resaltó la creciente interacción bilateral en el terre-no de la tecnología nuclear con la presencia en Bolivia del con-sorcio nuclear ruso Rosatom y la construcción de un centro de in-vestigación nuclear en el país.

Además, los ministros eva-luaron la situación en Oriente Medio, la resolución del con-flicto sirio y la lucha contra el Estado Islámico. Ambos han acordado “seguir trabajando en los compromisos alcanza-dos entre los presidentes de Rusia y Bolivia en el transcur-so de varios encuentros”.

Avanza el relanzamiento de la Hidrovía al Atlántico

ó PRETÍTULO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Bolivia, que ostenta la pre-sidencia pro témpore del Co-mité Intergubernamental de la Hidrovía Paraguay-Paraná (CIH), conformado por Ar-gentina, Bolivia, Brasil, Para-guay y Uruguay, organizó la continuación de su XLIII reu-nión en la ciudad de Santa Cruz, el 7 de abril.

Para Bolivia, como país privado injustamente de su acceso al océano Pacífico, la Hidrovía Paraguay-Paraná se constituye en un acceso fun-damental para el comercio y la integración.

En ese sentido, se resaltó la importancia del encuentro para el fortalecimiento de la cooperación y la integración, así como la importancia de la prosecución de los trabajos en el marco de sus órganos téc-nicos. Asimismo, la Hidrovía adquiere mayor relevancia al conectar los países miembros con el futuro corredor ferro-viario bioceánico central, que impulsa el Estado boliviano.

La reactivación del Comité es una realidad tras una lar-ga paralización desde el año 2013. Luego de asumir la pre-sidencia pro témpore en sep-tiembre de 2015, Bolivia ha impulsado este relanzamien-to y se han dado pasos impor-tantes, tomando en cuenta el pleno compromiso expresado por las delegaciones, bajo el espíritu y lo dispuesto en el Acuerdo de Santa Cruz de la Sierra de Transporte Fluvial, del 26 de junio de 1992.

La reunión bilateral.

Canc

iller

ía d

el E

stad

o

miércoles 13 de abril de 2016 15www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo POLÍTICA

“Son 12 requisitos, en el caso del Defensor del Pueblo eran 14, pero los vinculados al Contra-lor se centran más en el título profesional y la experiencia”, adelantó la presidenta de la Cá-mara de Diputados, Gabriela Montaño, en una conferencia conjunta con el titular del Sena-do, José Alberto Gonzales.

Precisó que estos requisitos serán incluidos en el reglamen-to de selección y designación del titular o la titular de la Contra-loría General del Estado, que fue analizado ayer por los jefes de bancada (MAS-IPSP, UD, y PDC) con presencia en el Legislativo.

Los postulantes deben tener una profesión ligada al área eco-nómica. “Consideramos que su área de trabajo tiene que ver fundamentalmente con cien-cias económicas, financieras, auditoría, contaduría, derecho administrativo, etcétera”, dijo.

Este requisito será evaluado y será determinante para inha-bilitar a los postulantes.

MILITANCIA POLÍTICASobre la militancia de los

postulantes, el MAS-IPSP con-sidera que este tema debe ser tratado igual que el reglamen-to de designación del Defensor del Pueblo, es decir que no haya ejercido como dirigente en los últimos cinco años.

“Estamos proponiendo la misma redacción que hemos acordado para el caso del De-fensor del Pueblo. Se estable-ció que ni dirigentes políticos ni candidatos que hayan ejer-cido estas labores en los últi-mos cinco años puedan postu-larse”, señaló Montaño.

El titular del Senado puntua-lizó a su vez que ni candidatos a diputados, senadores u otros, que hayan participado en pa-sados procesos electorales en los últimos cinco años, podrán

guró que no son importantes los nombres.

“No nos vamos a mover en base a nombres porque no es un partido de fútbol ni una ca-rrera, es una selección impor-tante y seremos respetuosos de los postulantes. Sentimos que el proceso permitirá la elección de un gran ciudadano. Invito a to-das las personas a que se acer-quen con confianza”, instó.

Gonzales no descarta que en los próximos días haya un colapso de postulantes, puesto que muchos profesionales están comprometidos con realizar un trabajo en favor del Estado.

“A pesar de los inconvenien-tes, queremos hacer un trabajo

El senador José Alberto Gonzales le pidió a la población que se postule.

en el marco del reglamento y los tiempos establecidos”, dijo.

A su vez, el senador de la opo-sitora Unidad Demócrata (UD) Arturo Murillo dijo que su ban-cada presentó una propuesta de reglamento en la que la militan-cia política debe ser una condi-cionante para depurar a algu-nos postulantes. “El oficialismo no respondió aún a la carta en la que pedimos la reconsidera-ción de la ley”, manifestó.

La cuarta sesión ordinaria de la Asamblea está prevista para las 15.00, para debatir el reglamento de designación del nuevo Contralor, cargo que ocupa de manera interina Ga-briel Herbas desde 2008.

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

Perfilan al menos 12 requisitos para aspirantes a la ContraloríaLa presidenta de Diputados indicó que los postulantes deberán ser profesionales en ciencias económicas, financieras, auditoría, contaduría o derecho administrativo.

ó LA ASAMBLEA LEGISLATIVA ANALIZARÁ HOY EL REGLAMENTO DE SELECCIÓN Y DESIGNACIÓN

ROBERTO MEDINA BUEZO / CAMBIO

Y La Asamblea Legislativa Plurinacional (ALP) analizará hoy, desde las 15.00, el reglamento de selección y designación del titular o la titular de la Contraloría General del Estado. Se perfilan unos 12 requisitos para los aspirantes.

habilitarse. “El resto de la po-blación es libre de presentar su candidatura”, aseguró.

PROCESO TRANSPARENTEGonzales dijo que una vez

aprobada la convocatoria y el re-glamento, el jueves se abrirá el pe-riodo de selección. “Sentimos que será un proceso transparente de cara a la población y los medios de comunicación. Se van a publicar las listas de los postulantes que vayan avanzando, y quienes ten-gan observaciones o denuncias tendrán el derecho a presentar su impugnación para que la Asam-blea atienda su petición”.

Ante la consulta sobre si ya se tiene pensado en algún nombre para ocupar el cargo en la Defensoría del Pueblo o la Contraloría, Gonzales ase- El diputado Javier Zavaleta.

AFKA

Comisión definirá rol de entrevistas por el caso CAMC

ó SE HARÁ UNA LISTA

R.M.B. / CAMBIO

La Comisión Mixta de la Asamblea Legislativa anun-ció que hoy presentará la lis-ta de las personas que serán convocadas para declarar so-bre los contratos firmados entre el Estado y la empresa china CAMC.

El diputado del MAS-IPSP Javier Zavaleta señaló que se convocará a las personas que puedan proporcionar infor-mación sobre un supuesto tráfico de influencias.

“Mañana (por hoy) decidi-remos quiénes prestarán de-claraciones en la Comisión Mixta y luego haremos cono-cer el cronograma de sus in-tervenciones. El jueves nos trasladaremos para inspeccio-nar el proyecto de Bulo Bulo porque es el último contrato que estamos investigando”.

Zavaleta dijo también que no se descartará a ninguna persona para que declare, y que la exgerenta comercial de CAMC Gabriela Zapata también podría ser citada.

“En lo personal creo que la señora Gabriela Zapata debe prestar declaraciones porque aseguró que tiene pruebas de que algunos contratos se ha-brían firmado en el Minis-terio de la Presidencia. Esas aseveraciones tienen que pro-barlas ante la Comisión”, in-dicó el diputado.

El legislador descartó, al menos por ahora, la convoca-toria de la exjefa de la Unidad de Gestión Social del Minis-terio de la Presidencia Cristi-na Choque y de su exchofer Jimmy Morales, ambos re-cluidos preventivamente.

“No se los citaría, pero de ser necesario se los convoca-rá porque pueden tener algu-na información”, dijo.

8 años

12 requisitos

ocupó el cargo de manera interina Gabriel Herbas. La gestión de la próxima auto-ridad durará seis años.

mínimos deberán cumplir los postulantes a Contralor o Contralora General del Estado.

miércoles 13 de abril de 201616 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boPOLÍTICA

El agente de Chile en la Corte Internacional de Justicia, José Miguel Insulza.

Arch

ivo

Insulza, quien expresó en varias oportunidades su des-acuerdo con retirarse del Pac-to, dijo que “no podemos califi-car de buena o mala una corte según como falla respecto de nosotros. Cuando hay proble-mas, lo mejor es atenerse a los principios y éstos indican no retirarnos de los organismos internacionales”.

PREVÉN CUBRIR LAS ACEFALÍAS ESTE AÑO

Uno de los retos para los miem-bros de la Asamblea Legislativa Plurinacional en la presente ges-tión es el de extremar todos los esfuerzos para cubrir la mayor cantidad de acefalías en institu-ciones estratégicas del Estado. El presidente de la Cámara de Se-nadores, José Alberto Gonzales, afirmó que este año se pretende cubrir todos los cargos acéfalos.“Ojalá podamos acabar con todo, vamos a poner todo el empeño y trataremos de que terminada una designación podamos arran-car con otra. Ése es el desafío que nos hemos trazado para este año junto con el presidente de nues-

tra Asamblea y vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera”, manifestó en declaraciones a los periodistas.Gonzales dijo que el compromi-so es resolver los interinatos lo antes posible para regularizar el funcionamiento de las institu-ciones estatales.Aclaró que apresurar los pro-cesos de designación causaría problemas para la Asamblea por-que se tendrían que aprobar los procesos de selección simultá-neamente.“No podemos hacerlo todo junto porque causaríamos un colapso”, explicó Gonzales.

Insulza: Hay una paranoia que puede llevarnos al aislamientoAlertó que salirse del Tratado Americano de Soluciones Pacíficas llevaría a Chile a una situación similar a la sucedida en la etapa de la dictadura.

ó POR PLANTEAR QUE CHILE SALGA DEL PACTO DE BOGOTÁ Y LA JURISDICCIÓN DE LA CIJ

“Hay parlamentarios que ha-blan de salirse de la Corte, ¡ima-gínese! Hay una paranoia peli-grosa que nos puede conducir al aislamiento, como ocurrió con el Gobierno militar cuando de-cidió retirarse del Pacto Andi-no. ¿Eso queremos, acaso?”, ex-presó Insulza en una entrevista que le realizó la revista Caras.

La idea de impulsar el retiro de Chile del Pacto de Bogotá, que se avivó en 2014 con el fallo de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) en el diferendo marítimo con Perú, volvió a cobrar fuerza en 2015 por el fracaso de la excep-ción preliminar a la competencia con la que se intentó frenar la de-manda marítima boliviana.

Incluso, luego de que el presi-dente Evo Morales anunció que se asumirá la defensa del ma-nantial Silala con una deman-da en la Corte Internacional, el excanciller chileno Miguel Schweitzer reveló que el retiro de Chile del Pacto de Bogotá “es un punto que está siendo anali-zado en la Cancillería desde el fallo recaído en la demanda de Perú”, reportó El Mercurio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El agente de Chile en la Corte Internacional de Justicia (CIJ), José Miguel Insulza, dijo que en algunos sectores de su país hay una paranoia peligrosa por hablar de salir del Pacto de Bogotá, lo que podría llevar a esa nación al aislamiento.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO-ABI

Y El presidente peruano, Ollanta Humala, dijo ayer que el objetivo de su gobierno es crear infraestructura que permita generar un eje de desarrollo geopolítico entre Perú y Bolivia, desde la región de Tacna.

Perú tras eje de desarrollo geopolítico con Bolivia

Humala, al inaugurar las obras del eje de integración vial Tacna-La Paz, tramo Tacna-Coll-pa (frontera con Bolivia), dijo que ese eje geopolítico permiti-rá a Bolivia sacar sus productos de exportación por Perú. “De tal manera que podamos nueva-

mente, como era en el origen de nuestro nacimiento, integrar-nos como un solo pueblo, que es lo que somos, una sola matriz; así tenemos que trabajar”, re-marcó, según la Agencia Perua-na de Noticias (Andina).

El Presidente pidió que el próximo mandatario o manda-taria del Perú no se quede sólo en Lima, sino recorra el país.

Humala detalló que esa obra forma parte del paquete de más de 3.500 millones de soles que el Gobierno central invierte en la Ciudad Heroica, en coordina-ción con gobiernos locales y re-gionales, por compromisos asu-midos con Bolivia. El presidente Ollanta Humala.

Andi

na

Insulzaó “Yo me dedicaré a la política

hasta que me dé la gana”, dijo Insulza, quien es considerado una carta presidencial.

ó Esta situación incomoda a legisladores chilenos, como Jor-ge Tarud, quien pidió al agente clarificar sus aspiraciones.

Autoridades subnacionales deben responder en la ALP

La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño.

Carlo

s Bar

rios

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La presidenta de la Cámara de Diputados, Gabriela Montaño, advirtió ayer que las autoridades subnacionales que no acuden al llamado de la Asamblea Legislativa cometen incumplimiento de deberes.

“Algunas autoridades subna-cionales no pueden incumplir un mandato de ley y del regla-mento de la Cámara de Diputa-dos. Cualquier incumplimiento en relación a esto le da la posibi-lidad a la Cámara de Diputados, a la Cámara de Senadores o a la Asamblea en su conjunto de to-mar las medidas legales que co-rresponde”, advirtió.

Montaño dijo que si una autoridad ejecutiva del nivel subnacional no tiene nada que esconder, debería res-ponder a una petición de in-forme oral, eso es lo que ge-nera sospecha, manifestó.

Sobre el caso particular del gobernador cruceño Rubén Cos-tas, quien en tres oportunida-des no acudió a la convocatoria de la Comisión de Organización Territorial del Estado y Autono-mías de Diputados, la autoridad consideró que esta actitud res-ponde a una lógica de no querer dar información a los represen-tantes del pueblo boliviano.

“Lo que hemos hecho en un caso así es anunciar, en primer lugar, si es necesario la utiliza-ción de la fuerza pública, espe-remos que las autoridades sub-nacionales dejen de negarse a prestar información y espera-mos no tener que actuar con la fuerza pública”, declaró.

En el caso de la alcaldesa de la ciudad de El Alto, Sole-dad Chapetón, quien también anunció que no le correspon-dería asistir a la Cámara de Diputados, Montaño espera que esta autoridad cambie de conducta y se presente ante la instancia legislativa.

ó PIDEN QUE SE RESPETE LA NORMATIVA

miércoles 13 de abril de 2016 17www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo

Info

graf

ía: J

avie

r Per

eyra

por lo que se recomienda la mo-dificación de las bases imponi-bles para acortar esta brecha.

Rónald Cortez, director de Recaudación Tributaria, con-firmó la modificación: “Hemos actualizado la base imponible porque la diferencia era en mu-chos casos entre el 300, 500 y hasta el 1.000 por ciento respec-to de lo que eran nuestros valo-res, no actualizados hace más de 20 años, hicimos una nivela-

ción, no al 100 por ciento, sino entre el 40 y el 80 por ciento, de-pendiendo el tipo de inmueble”.

Para Santos, las modifica-ciones también incluyen a una nueva zonificación, de los ba-rrios paceños, “tenemos los va-lores para cada barrio, una pro-piedad de 356.000 bolivianos tiene que subir a 1.200.000, de 521.000 a 2.500.000 bolivianos, así sucesivamente están subien-do”, declaró la dirigente.

Base imponible de impuesto a inmuebles sube hasta en 1.700%En 2005, el alcalde de entonces, Juan del Granado, tomó similar medida de congelar los impuestos, años después hizo rectificaciones y colocó a los propietarios en mora a pesar de haber cumplido con sus tributos.

ó LOS TERRENOS SON LOS QUE REGISTRAN UNA MAYOR ELEVACIÓN, POR ENCIMA DE CASAS Y DEPARTAMENTOS

Norah Santos, presidenta del Comité de Defensa de Propieta-rios de Bienes Inmuebles de La Paz, denunció que este incre-mento a las bases imponibles (ver tabla) provocará lo mismo que ocurrió hace 10 años, cuan-do el municipio dispuso el con-gelamiento de los impuestos.

“El temor nuestro es que el 2005, en la ordenanza muni-cipal 186/2005, hizo lo mismo Juan del Granado, congeló los impuestos en el artículo prime-ro y en el segundo aprobaron las modificaciones de las tablas de valores; años después nos co-braron rectificaciones, o sea es-tando al día seguimos debien-do”, declaró a Cambio.

En la explicación de motivos de la Ley Municipal 170 se se-ñala que existe una brecha de 560% —en promedio— entre el valor catastral y el valor comer-cial de los bienes inmuebles,

VICTOR HUGO CHAMBI O. / CAMBIO

Y Con las leyes municipales 170 y 171 se modificaron las bases imponibles del impuesto a la Transferencia de Bienes inmuebles, registrando elevaciones de hasta 1.700 por ciento para el caso de los terrenos en la sede de gobierno.

Consecuencias

ó Los propietarios de inmue-bles impugnaron las leyes 170 y 171, el Alcalde Luis Revilla tiene 40 días para responder.

ó Anticipan que si el Alcalde no responde afirmativa-mente a la impugnación, impulsarán su revocatorio.

Vecinos reclaman a dirigencia afín a SOL.bo por justificar a RevillaVecinos que ayer circulaban por inmediaciones del Palacio Con-sistorial paceño reclamaron a la dirigenta vecinal Edith Monte-negro que justifique las medidas asumidas por el alcalde Luis Re-villa. Le increparon cuando rea-lizaba declaraciones a la prensa, tras ser identificada como afín a Soberanía y Libertad (SOL.bo),

“Aquí está mi impuesto, que alguien nos explique por qué nos subieron, el hecho de que reclame no quiere decir que sea masista, como usted afirma a todos los que reclaman”, le dijo uno de los transeúntes.

Otro ciudadano que se identi-ficó como vecino de la zona San Juan Lazareto reclamó a Monte-negro por avalar el incremento de las tarifas del transporte pú-blico, provocando que en las no-ches no existan vehículos hacia ese barrio de la zona Norte.

La dirigente y sus allegados se enfrascaron en una discu-sión callejera contra quienes re-clamaron por las medidas que afectaron directamente al bol-sillo de los paceños.

El hecho no pasó a mayores y los vecinos se fueron indignados por la actitud de esa dirigencia.Vecinos reclaman a Edith Montenegro (izq.) por los incrementos de Revilla.

Vict

or H

ugo

Cham

bi

Choferes piden a Revilla cumplir compromisos

Protestan por colapso del vertedero de Villa Ingenio

ó ACUERDO

ó EL ALTO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La dirigencia de la Federación Departamental de Choferes 1ro. de Mayo pide al alcalde Luis Revilla no solo exigir el cumplimiento de acuerdos a los choferes, sino que también él cumpla lo que comprometió al momento de firmar el con-venio por las nuevas tarifas.

“La molestia pasa por-que el gobierno municipal se comprometió a cumplir cin-co puntos; aplicar las normas en vigencia y las tarifas, es el único que cumplió, pero de-sarrollar actividades de capa-citación para usuarios y con-ductores, mejoras de la red vial, ordenamiento del comer-cio y proyectos para la moder-nización de los vehículos no lo cumplieron”, explicó Mario Silva, dirigente del sector.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Vecinos de la comunidad Vi-lla Ingenio, en la ciudad de El Alto, protestaron por el colapso que hubo en el verte-dero de residuos sólidos, que provocó la rotura de una de las piscinas de lixiviados.

“Ya colapsó el relleno sa-nitario, las autoridades no hicieron la adecuación, en la madrugada reventó la pisci-na de lixiviados contaminan-do el terreno, en la comuni-dad estamos preocupados”, declaró uno de los vecinos.

Por su parte, la alcalde-sa Soledad Chapetón indicó que se envió al personal de la empresa de Aseo Urbano para realizar las inspeccio-nes en el lugar.

La empresa Colina es la responsable de tratamiento de residuos sólidos en El Alto.

Sociedad ó Hoy se inician las atenciones gratuitas a niños menores de 12 años por parte del Colegio Médico

de La Paz. La campaña concluirá el domingo.

miércoles 13 de abril de 201618 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boSOCIEDAD

“Quiero decirles a ustedes que su futuro está asegurado, el futuro de ustedes está pavimen-tado, no será como una carrete-ra de tierra ni con precipicios, el futuro de ustedes es como una carretera de doble vía donde pueden correr para que puedan desarrollarse y progresar como deseen para favorecer a sus fa-milias”, manifestó el Vicepresi-dente del Estado en el acto de agasajo a más de 1.000 niños y niñas de diferentes unidades educativas de la ciudad de El Alto que se dieron cita en la es-cuela 6 de Marzo de esa urbe.

En este sentido, García Line-ra les recomendó que busquen la excelencia en sus estudios tanto de primaria, secundaria como universitaria, además de autoformarse mediante la lec-tura y la investigación.

“Cuando sean grandes, us-tedes no van a sufrir, pero us-tedes estudien, aprovechen el tiempo del colegio para estu-diar y leer mucho, lean más que el profesor, aprendan más que sus profesores, así ustedes van a tener un mayor nivel de formación”, recomendó.

El Vicepresidente del Estado informó que el Gobierno cum-ple con las obligaciones de ga-rantizar a los niños y niñas una patria libre y soberana, además de la alimentación, educación, salud, y velar por el futuro de todos los bolivianos.

“Primero el presidente Evo y el Vicepresidente les esta-mos garantizando que pue-dan tener una patria libre y soberana, lo que significa que

El Vicepresidente del Estado Plurinacional festejó junto con los niños de la ciudad de El Alto.

a Bolivia ya no viene gente extranjera que venga a man-darnos y robar nuestros re-cursos. Y nuestra segunda obligación es cuidarlos para que puedan estudiar, alimen-tarse, gozar de seguridad y salud. Pero también les esta-

mos construyendo una linda casa donde puedan trabajar cuando sean grandes, eso es-tamos haciendo por ustedes niños”, expresó.

Por otro lado, a nombre del Gobierno, comprometió que en las próximas semanas se construirá una nueva batería de baños para la unidad educa-tiva 6 de Marzo, situada en la zona 25 de Julio de la ciudad de El Alto.

Finalmente, el vicepresiden-te García Linera entregó pre-mios y mochilas con diferen-tes artículos de estudio para los menores presentes en el acto y compartió una chocolatada.

En el acto estuvieron pre-sentes el ministro de la Presi-dencia, Juan Ramón Quintana, y la concejal del Movimiento Al Socialismo (MAS) en El Alto Wilma Alanoca.

Vice

pres

iden

cia

Vice

pres

iden

cia

Ayer se recordó en el país el Día del Niño Boliviano. El Vicepresidente del Estado aseguró que están trabajando para que el camino que

tengan que recorrer los niños no sea como el que se transitó en el pasado.

El Gobierno garantiza el futuro de las nuevas generaciones

FESTEJO

ó EL VICEPRESIDENTE LES ENTREGÓ PRESENTES Y REGALOS EN LA CIUDAD DE EL ALTO

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El gobierno del presidente Evo Morales garantiza el futuro de las nuevas generaciones con educación, crecimiento económico y social del país, declaró el vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera.

Datos

ó El 12 de abril de 1952, la Orga-nización de Estados America-nos (OEA) y la Organización de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef) redactaron la declaración de Principios Universales del Niño.

ó En 1955, el presidente Víctor Paz Estenssoro emitió el decreto que declara el 12 de abril como Día del Niño Boliviano en conmemoración a la declaratoria señalada.

Álvaro García Linera recibió el cariño de los menores.

miércoles 13 de abril de 2016 19www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo SOCIEDAD

En sesión ’Pequeño gran senador por un día’ se pide respeto a los derechos

En kínder gradúan a brigadistas de seguridad

200 asambleístas municipales debaten en espacio Pipiripi

En un justo homenaje por el Día del Niño, los niños de varias unidades educativas participaron ayer en la sesión especial ‘Pequeño gran sena-dor por un día’, ocasión en la que la senadora Máxima Apa-za, del MAS-IPSP, explicó las actividades y funciones que realiza la Red Parlamentaria por la Niñez y Adolescencia. “La Red Parlamentaria es una instancia que está com-puesta por asambleístas hom-bres y mujeres, tanto titulares como suplentes de la Cámara de Senadores y Diputados. Tie-ne 72 integrantes y en el mar-co de sus competencias garan-

tiza el cumplimiento de los derechos de las niñas, niños y adolescentes. Uno de los ob-jetivos principales de la Red Parlamentaria es fiscalizar y garantizar el cumplimiento del Código Niño, Niña y Ado-lescente”, manifestó Apaza.

AVANCE EN LOS DERECHOSLa presidenta de la Cámara

de Diputados, Gabriela Mon-taño, destacó que gracias a la Ley 548 Código Niña, Niño y Adolescente se avanzó en la defensa de los derechos de este sector, mejoras que se re-flejan en educación, protec-ción ante la violencia física y

sexual, así como bonos en fa-vor de este sector vulnerable, aunque lamentó que algunas instituciones no acompañen este proceso de transforma-ción de forma efectiva.

DEMANDAS En tanto, los pequeños le-

gisladores pidieron a todas las autoridades que no solo se acuerden de ellos el 12 de abril, sino que trabajen todo el año para que sus derechos se cumplan y se respeten.

“Hemos propuesto varias normas para nuestro benefi-cio”, dijo uno de los niños tras la sesión parlamentaria.

Los niños fueron agasajados en su día por la Asamblea Legislativa Plurinacional.

Una brigadista junto a mascotas.

La Asamblea Municipal de Niños.

Carlo

s Bar

rios

Dan

iel E

spin

oza

GA

MLP

En un emotivo acto rea-lizado en el kínder Naza-rio Pardo, niños de cuatro y seis años se graduaron ayer como brigadistas del Grupo de Apoyo Civil a la Policía (Gacip-Junior)

“Estamos muy conten-tos de graduar en la etapa inicial a un grupo de niños y niñas que se capacitaron en valores, principios, te-máticas de la seguridad ciudadana, seguridad vial y peligros que conlleva la delincuencia”, precisó el viceministro de Seguridad Ciudadana, Carlos Apari-cio, en la entrega de dis-tintivos e insignias que los acredita como brigadistas.

Ayer se reunió por prime-ra vez la Asamblea de Niñas y Niños del municipio de La Paz, realizada en el espacio interac-tivo Pipiripi, donde 200 meno-res debatieron sobre sus dere-chos y realizaron dinámicas.

A partir de las 09.00, los es-tudiantes de unidades educati-vas fiscales, particulares y de convenio de los nueve macro-distritos paceños, de la Federa-ción de Trabajadores, de alber-gues y niños con discapacidad se entremezclaron para con-formar 10 mesas de debate so-bre sus derechos, de acuerdo con un reporte de la Agencia Municipal de Noticias.

La secretaria municipal de Desarrollo Social, Erlinda

La autoridad expresó su sa-tisfacción porque los niños no solo cultivaron disciplina y los métodos de aprendiza-je sobre seguridad ciudada-na con juegos didácticos, sino

Quispe, informó que la inten-ción de esta primera asamblea fue organizar el Consejo Ciuda-dano de Niñas y Niños, estableci-do dentro de la Ley de Participa-ción Popular.

Enzo

De

Luca

Vict

or H

ugo

Cham

bi

Niños de la Fundación Alalay muestran los presentes que recibieron en Palacio de Gobierno con motivo de su visita y en celebración del Día del Niño Boliviano.

Niños y niñas de la unidad educativa Santísima Trinidad, vesti-dos de cebras, salieron a las calles para pedir a los adultos que tengan modales de buena conducta y transmitirlos.

Regalos para la Fundación Alalay

Adultos deben tener mejores modales

que comprendieron incluso los grados de los instructores.

Aparicio señaló que la mi-sión de los flamantes brigadis-tas será replicar en sus hogares, con sus vecinos y la unidad edu-cativa lo que aprehendieron so-bre los peligros que pueden existir en la calle y los riesgos cuando se tiene comunicación con personas extrañas.

En ese contexto, el Vicemi-nistro de Seguridad Ciudada-na aseguró que la formación de los niños, con el apoyo de la empresa privada, de personas desinteresadas y los ministe-rios de Gobierno y Educación se extenderá a otras unidades educativas del nivel inicial en La Paz y el resto del país.

miércoles 13 de abril de 201620 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_bo

La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, en un discurso durante el evento de Educación en Defensa de la Democracia.

AFP

Gobierno, señaló que ahora conspiran abiertamente para desestabilizarla.

Anoche quedó claro que son dos los jefes del golpe en cur-so y actúan juntos y de forma premeditada, señaló en clara alusión al titular de la Cámara baja, Eduardo Cunha, de quien —sin mencionar su nombre— aseguró que conduce con des-

vío de poder y abusos inima-ginables el proceso de juicio político contra ella.

La mandataria manifestó que, después de la desfachatez que resultó la deliberada filtra-ción del audio ocurrida la víspe-ra, si existía alguna duda sobre su denuncia respecto a que hay un golpe de Estado en curso, ya no puede haber ninguna más.

Dilma: Brasil vive tiempos de golpe, farsa y traicionesLa presidenta Rousseff aseguró que el juicio político en su contra es la mayor farsa jurídica y política de la historia de esa nación.

ó LA DERECHA ATACA TAMBIÉN A LA EDUCACIÓN DE ESE PAÍS.

Hay que estar atentos y vigi-lantes en los próximos días por-que los golpistas intentarán de todo: intimidarnos, tomar las calles, dar a conocer nuevas fil-traciones ilegales y facciosas, formular nuevas acusaciones sin pruebas, levantar calum-nias y emprender ataques des-esperados, advirtió.

En el Encuentro de la Educa-ción por la Democracia, en el Pa-lacio de Planalto, Rousseff pidió mantenerse unidos, no dejarse engañar por ninguna maniobra mentirosa de última hora y tam-poco responder a provocaciones. Nosotros, dijo, no somos gente de odio, sino de paz.

Refiriéndose a la filtración ayer de un mensaje de voz del vicepresidente Michel Temer, en el cual éste da por segura la aprobación del juicio político en la Cámara de Diputados y habla como si estuviera a pun-to de asumir las riendas del

BRASIL / PRENSA LATINA

Y La presidenta brasileña, Dilma Rousseff, alertó ayer que el país vive momentos extraños y preocupantes, tiempos de golpe, de farsa y de traiciones.

Dato

ó La aprobación del pedido de juicio político contra la presidenta Rousseff ocurrió el mismo día en que se filtró un audio del vicepresidente Michel Temer, integrante del Partido del Movimiento Democrático Brasileño.

Kicillof: Nos citaron a declarar con pruebas falsas

ó ULTRAJE EN ARGENTINA

ARGENTINA / TELESUR

El exministro de Economía de Argentina Axel Kicillof destacó ayer que no hay nin-gún delito sólido que lo im-pute a él y a la expresiden-ta Cristina Fernández por el caso de dólar a futuro.

Tras presentar un escrito en los Tribunales de Comodo-ro Py, Kicillof comentó que la causa que intenta despresti-giar la imagen del Gobierno anterior y la política kirchne-rista es netamente política y “es una vergüenza”.

“Es una causa netamente política”, expresó el actual di-putado al abandonar el despa-cho del magistrado, quien fue confirmado por la Cámara Fe-deral, por lo que hoy indagará a la expresidenta Cristina Fer-nández de Kirchner.

Agregó que “en todo el ex-pediente no se observa nin-gún delito, de nadie, ni del Banco Central ni del Poder Ejecutivo, y no hay ninguna acusación de corrupción”.

En el escrito presentado ante el juez, el exministro indica que sospecha que las notas pu-blicadas en el diario Clarín “son el origen de toda esta bochor-nosa causa judicial. Es de allí de donde se saca que yo di órdenes al Banco Central para perjudi-car al futuro Gobierno”.

ó Comisión de la verdadGarantía de paz en Venezuela

ó En contra de las políticas de MacriParo de médicos en Argentina

ó Ciencia Superhéroes genéticos

La Asociación Sindical de Profesionales de la Salud de la Provincia de Buenos Aires (Cicop) inició ayer otro paro de 72 horas, que incluye a todos los hospitales provinciales y mu-nicipales, en los que sólo funcionarán las guardias, urgencias y la atención a los internados. Los galenos reclaman 40% de aumento salarial, en rechazo al aumento de entre 5 y 15% propuesto por el gobierno de Mauricio Macri. (Telesur)

Estas mutaciones deberían haber causado enfermedades gra-ves e incluso la muerte de estas personas en la infancia, pero por razones desconocidas no lo hicieron. Esto las convierte en una especie de ‘superhéroes genéticos’, cuya salud no ha sido afectada por patologías hereditarias. Los investigadores analizaron los genomas de más de medio millón de personas sanas que entregaron su biomaterial para analizarlo. (RT)

El secretario general de la Unión de Naciones Surameri-canas (Unasur), Ernesto Samper, manifestó el apoyo de la institución internacional que representa a la instalación de la Comisión de la Verdad y Justicia en Venezuela.“Se trata de trabajar en un escenario de paz y reconci-liación, como el que se necesita en Colombia, porque uno no sabe lo que ésta vale hasta que se la pierde”, opinó. (Telesur)

Internacional ó Rousseff asistió al encuentro con estudiantes y educadores en Brasilia, capital de la nación, acompañada

por su gabinete ministerial y parlamentario.

miércoles 13 de abril de 2016 21www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo INTERNACIONAL

Un incendio que dejó 110 muertos en India

El profesor Stephen Hawking durante la presentación del proyecto.

El edificio que se incendió por material pirotécnico.

AFP

AFP

duda, existen retos para la in-geniería. El más importante entre ellos es la distancia. Alfa Centauri está a cuatro años luz de nosotros, lo que significa que se necesitarían alrededor de 30.000 años para llegar allí utilizando una nave espacial más rápida disponible hoy en día”, afirmó.

Hawking, Zuckerberg y Milner buscarán alienígenasCon el proyecto ideado por el astrofísico británico Stephen Hawking se pretende alcanzar un planeta habitado por extraterrestres en los próximos 20 años.

ó CON EL FIN DE RESPONDER UNA CUESTIÓN FUNDAMENTAL: ¿ESTAMOS SOLOS EN EL UNIVERSO?

El empresario ruso ha inver-tido en el proyecto denominado Starshot unos 100 millones de dólares. Se prevé que las miles de naves espaciales miniaturi-zadas se dirijan a Alfa Centauri a una velocidad de 161 millones de kilómetros por hora.

Los vehículos serán equipa-dos con unas especies de ‘velas solares’ y serán impulsados por rayos láser. Según los cálculos preliminares, si estas naves lo-graran alcanzar un cuerpo ce-leste en el sistema Alfa Centauri y realizar fotos, la imagen tarda-ría 4 años en regresar a la Tierra.

REDACCIÓN CENTRAL / RT

Y El científico Stephen Hawking, el director de Facebook Mark Zuckerberg y el billonario ruso Yuri Milner planean lanzar al sistema estelar Alfa Centauri, miles de naves espaciales del tamaño de sello postal, informa Bloomberg.

INDIA / EFE

Y Al menos 500 personas permanecen hospitalizadas tras el incendio por una explosión de material pirotécnico, el domingo, en un templo de la India, que causó, según el último recuento, 110 muertos, informó ayer a Efe una fuente policial.

Los heridos se encuentran en diversos hospitales del dis-trito de Kollam, en el estado sureño de Kerala, donde ocu-rrió la explosión y posterior in-cendio que acabó con la vida de 110 personas, dijo el inspector de la Policía local S. Shereef.

Detalló que las autoridades todavía están llevando a cabo autopsias y agregó que se ha abierto un caso contra una vein-tena de acusados por el suceso.

La Policía arrestó ayer a seis personas, entre ellas el presi-dente, secretario y secretario adjunto del comité administra-dor del templo Puttingal, por homicidio culposo no equiva-lente a asesinato, intento de ho-micidio culposo y desobedien-cia a una orden pública.

Según el inspector, los deteni-dos también están acusados bajo la Ley de Substancias Explosivas.

Estos arrestos elevan a 12 el número total de detenidos que se suman a otros seis llevados a cabo el domingo por carecer de permisos para manipular el material pirotécnico, indicó ayer a Efe el portavoz de la Poli-cía de Kerala, Sunil Kumar.

Los seis arrestados permane-cen en prisión, mientras que los restantes acusados continúan todavía en libertad al cumplir-se 60 horas del peor incendio en más de una década en la India.

ó UNAS 500 PERSONAS CONTINÚAN HOSPITALIZADAS

RT

El buque, bautizado como Sea Hunter (Cazador del mar), realizará maniobras especiales, como la detección de naves enemigas y las operaciones antiminas, con el objetivo de contrarrestar los avances tecnológicos rusos y chinos. (RT)

EEUU lanza su primer ‘barco fantasma’

“Queremos lanzar un reto a los científicos e ingenieros de todo el mundo para hacer algo realmente impactante”, afirmó Pete Worden, director ejecuti-vo del proyecto y exdirector del Centro de Investigación Ames de la NASA.

“Desde el punto de vista de la Física, no hay obstáculos. Sin

miércoles 13 de abril de 201622 www.cambio.bo/periodicocambio.bo@cambio_boÚLTIMAS

UNIFICAN PROPUESTAS EN PRECUMBRELa pre-Cumbre Departamental de Justicia de Chuquisaca deter-minó ayer en Sucre incluir trans-versalmente las tres propuestas del Órgano Judicial a los seis ejes temáticos del Ministerio de Jus-ticia que serán replicados en los demás departamentos de Bolivia.El presidente del Tribunal Supre-mo de Justicia (TSJ), Pastor Ma-mani, explicó que los ejes temá-ticos están relacionados con la independencia y autonomía ju-dicial, el presupuesto del Órgano Judicial y el pluralismo jurídico.

“En cada eje temático se debatió el diagnóstico y por supuesto las propuestas; los resultados serán publicados en la página web del Ministerio de Justicia”, dijo por su parte la ministra de Justicia, Virgi-nia Velasco. Según el balance de ambas autoridades, los seis ejes temáticos en debate tuvieron consenso. De acuerdo con el cronograma, este viernes 15 de abril se efec-tuará la pre-Cumbre de Potosí. La Cumbre Nacional se realizará en Sucre entre el 3 y 4 de junio.

Las cabinas de la línea Blanca son fabricadas en Suiza.

Mi T

elef

éric

o

cabinas azules listas para que sean trasladadas a Bolivia, esta-rán pronto en El Alto”, escribió Dockweiler en su Twitter.

La línea Azul tendrá cinco es-taciones ubicadas en la 16 de Ju-lio, plaza Libertad, plaza La Paz, UPEA y extranca Río Seco. En-trará en servicio en 2017.

Alistan en Suiza cabinas y cables de la línea BlancaTambién inspeccionó el trabajo de las cabinas azules. Ambas líneas comenzarán a prestar servicio el próximo año en La Paz y El Alto.

ó EL PRINCIPAL EJECUTIVO DE MI TELEFÉRICO INSPECCIONA SU FABRICACIÓN

El gerente ejecutivo de Mi Teleférico, César Dockweiler, que estuvo en la fábrica de ca-binas CWA de Suiza, mostró el proceso de pintado, colocado de componentes y embalaje de las cabinas blancas.

La línea Blanca contará con al-rededor de 177 cabinas y se tiene previsto que brinde servicio a la población en 2017. Tendrá cinco estaciones situadas en la plaza Vi-llarroel, cerca al monumento a Busch, plaza Triangular, San Jor-ge y Curva de Holguín.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La segunda fase de Mi Teleférico avanza a paso firme con la implementación de siete nuevas líneas. En ese marco se realiza en Suiza una inspección a la fabricación de cabinas blancas que serán enviadas las próximas semanas a Bolivia.

Mientras que Fatzer, empre-sa suiza encargada de la fabri-cación de cable de teleféricos, concluyó la producción del ca-ble tractor de una sección de la línea Blanca.

También inspeccionó el tra-bajo de las cabinas azules. “Es muy emocionante ver nuestras

En cumplimiento de lo dispuesto en los artículos 39 y 40 del Reglamento para el ejercicio de las atribuciones de la Contraloría General del República (actual Contraloría General del Estado) aprobado por Decreto Supremo Nº 23215 y artículo 53 del Reglamento de la Responsabilidad por la Función Pública aprobado por el Decreto Supremo Nº 23318 – A, se invita a las siguientes personas:

INFORME DE AUDITORIA ESPECIAL Nº GC/EP12/Y12 R1 GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE INDEPENDENCIA

Alvarado Ponce Jhonny

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL N°CGE/DRC-018/2015FE DE ERRATAS CORRESPONDIENTE AL INFORME DE AUDITORIA N°GC/EP34/

M08-C3 Y RESOLUCION N°CGE/149/2015GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE COLCAPIRHUA

Fernández Padilla Jaime Fernández Taquichiri Alejo

Ureña Espinoza Edwin Leonel

Silvestre Hurtado Adolfo CésarNogales Fuentes Longines

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-053/2015 GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE PUERTO VILLARROEL

Arce Cruz Jorge ArmandoMojica Aparicio Juan

Blanco Guzmán YonnyPadilla Ovale Pablo Antonio

Callejas Veizán NéstorQuispe Condori Willy

Camacho Terrazas Juan CarlosRomero Choque Mario

Cartagena Herrera Marco AntonioValdez Quiñones Álvaro Vicente

Iriarte Gonzales LadislaoVelásquez Escalera Crisólogo

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-076/2015 GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE PUERTO VILLARROEL

Betancourt Ticona JaimeHuanca Aduviri Severo

Castillo Condori EdwinRico García Juan Carlos

DICTAMEN DE RESPONSABILIDAD CIVIL Nº CGE/DRC-083/2015 GOBIERNO AUTÓNOMO MUNICIPAL DE MIZQUE

Ackerman Sengoku Joaquín FernandoPacheco Aramayo Nelson Jorge

Lara SilvestreRico García Henry Gonzalo

Apersonarse a la Contraloría General del Estado, en sus oficinas, ubicadas en el Pasaje Alonzo de Ibañez y Pasaje Sucre, de la ciudad de Cochabamba, a objeto de recoger y notificarse con una copia del Informe de Auditoría, Dictamen de Responsabilidad Civil o Fe de Erratas y Resolución N° CGE/149/2015 correspondiente. Se dispone de un término de cinco (5) días para el recojo del informe de Auditoría y de tres (3) días para el resto de los documentos, plazo que comenzará a correr al día siguiente hábil de la presente publicación.

Cochabamba, 13 de abril de 2016

INVITACIÓN

miércoles 13 de abril de 2016 23www.cambio.bo/periodicocambio.bo @cambio_bo ÚLTIMAS

Los productos de la canasta familiar mantienen sus precios.

Min

ister

io d

e D

esar

rollo

Rur

al

Cruz se mantiene constante desde la pasada semana” explicó.

Dijo que un equipo técnico realizó una intervención in situ en el departamento de Santa Cruz para verificar la produc-ción de arroz; por el momento se está haciendo una evaluación y análisis de los datos que serán anunciados por el Ministro de Desarrollo Rural y Tierras.

OAP: Productos de la canasta familiar mantienen sus preciosDe acuerdo con el Observatorio Agroambiental y Productivo, sólo se observó una leve alza de los precios de las hortalizas.

ó EL MINISTERIO DE DESARROLLO RURAL EVALUARÁ LOS DATOS

Melisa Ábalos, responsable del OAP, informó que sólo se registró un leve incremento en las hortalizas, y el resto de los productos se mantiene constan-te desde la pasada semana.

“Con relación a las hortalizas, el incremento mayormente se ha notado en la ciudad de Sucre en 4 por ciento, en la ciudad de La Paz la caja de tomate de 45 libras se incrementó de 86 a 90 bolivia-nos, en Cochabamba de 65 a 100 bolivianos” sostuvo Ábalos.

Indicó que hubo una excep-ción en Santa Cruz, donde se re-dujo de 43 a 40 bolivianos, y la arroba de cebolla se incrementó de 14 a 16 bolivianos en la ciu-dad de La Paz, al contrario que en Santa Cruz, que subió de 16 a 18 bolivianos, y en Cochabam-ba se mantuvo sin cambios.

Sostuvo que los productos que han mantenido su precio de

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Observatorio Agroambiental y Productivo (OAP) informó que los principales productos de la canasta familiar mantienen sus precios desde la pasada semana, en las principales ciudades del país.

venta al consumidor son la arro-ba de papa huaycha a 40 bolivia-nos, la zanahoria, el pimentón, la carne de res y el arroz de pri-mera en La Paz, que se mantiene a 302 bolivianos el quintal.

“Los productos que han reduci-do su precio en la última semana son la carne de pollo: de 12 bolivia-nos a 11.50 el kilo en la ciudad de La Paz y Cochabamba; y en Santa

NIÑOS TARIJEÑOS RECIBEN CENTRO DE REHABILITACIÓNEl presidente Evo Morales entre-gó el Centro Multisectorial de Rehabilitación para Personas con Discapacidad Luis Anselmo Far-fán, en la localidad de Padcaya, departamento de Tarija, que be-neficiará principalmente a niños de esta región del sur del país. “Este edificio para niños con disca-pacidad queda inaugurado y entre-gado, es una de las mejores obras que tenemos en Bolivia”, indicó el Presidente en el acto de entrega que contó con la participación de una multitud de pobladores.

El ministro de Educación, Roberto Aguilar Gómez, que participó en el acto, indicó que la obra fue ejecuta-da por el programa Bolivia Cambia, con una inversión de 4,8 millones de bolivianos, en una infraestructu-ra que está habilitada para atender a personas con discapacidad auditi-va, intelectual, múltiple y visual.“Estamos inaugurando el tercer centro a nivel nacional de carac-terísticas y magnitud significati-vas para la educación especial, centros integrales multisectoria-les”, manifestó.

PESE AL PARO DE LA CPS, HABRÁ ATENCIÓNEl secretario general del Sindi-cato Médico y Ramas Afines de la Caja Petrolera de Salud (CPS), Wálter Coca, informó anoche que los médicos de ese centro atenderán con normalidad pese al paro de 24 horas que declaró la Federación Sindical de Traba-jadores de esa institución.“El sector médico ha suspendido ayer (lunes) sus medidas porque hemos llegado a un acuerdo con las autoridades ejecutivas”, ma-nifestó el dirigente. (ABI)

SERVI C IOS24 miércoles 13 de abril de 2016

RADIO PATRULLA 110BOMBEROS 119PAC 120AMBULANCIAS 165RETÉN DE EMERGENCIAS 114Denuncias Bullying 156Reclamos Cotel 101Cruz Roja Boliviana 2202930Epsas 178 - 800108844Delapaz 2333300FELCC - LA PAZ 2285384FELCV 800140348FELCC - EL ALTO 2824901Tránsito 2371220Hospital del Niño 2245076Hospital de Clínicas 2229180Hospital de la Mujer 2240096Hospital Obrero 2245518Hospital Materno Infantil 2240263Terminal de Buses 2286061Intendencia La Paz 800140217Alcohólicos Anónimos 2313157 3329720Segip 800101102BoA 901105010TAM 901105510

Urgencias

SANTA CRUZ

PRON

ÓSTI

CODE

L TIE

MPO

Sena

mhi

LA PAZ COCHABAMBA CHUQUISACA

mín. 7ºmáx. 21º

mín. 18ºmáx. 30º

mín. 15ºmáx. 30º

mín. 9ºmáx. 20º

mín. 15ºmáx. 25º

mín. 4ºmáx. 20º

mín. 3ºmáx. 19º

mín. 22ºmáx. 27º

mín. 23ºmáx. 31º

TARIJA ORURO POTOSÍ BENI PANDO

CARTELERACINE CENTER (LA PAZ)

Dirección: Av. Rafael Pabón zona Irpavi, frente al Co-legio Militar (zona Sur) Teléfonos: 2118777 - 2112937 CINE CENTER VIPEL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 2D: 13.05, 15.30, 17.50, 20.00, 22.10, V - S 00.35; DI-VERGENTE LA SERIE, LEAL (subtitulada) 2D: 12.45, 15.15, 17.45, 20.15, 22.45; BATMAN VS SUPERMAN (subtitulada) 3D: 12.00, 15.00, 18.10, 21.10, V - S 00.10; 2D (subtitulada): 13.00, 16.00, 19.00, 22.00. CINE CENTERUN PASADO INFERNAL (subtitulada) 2D: 12.05, 14.05, 16.05, 18.05, 20.10, 22.15, V - S 00.15; DIOS NO ESTÁ MUERTO 2 (doblada) 2D: 11.50, 14.15, 16.45, 19.10, 21.45, V - S

00.10; EL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 2D: 12.05, 14.20, 16.40, 18.55, 21.20, V - S 23.40; 3D (doblada): 11.15, 12.50, 13.35, 15.10, 15.50, 17.25, 18.10, 19.40, 20.25, 21.55, 22.40, V - S 00.20, 00.55; SIN HIJOS (doblada) 2D: 11.40, 14.00, 16.15, 18.25, 20.40, 22.50, V - S 1.00; EL OSITO BONNIE AL RESCATE (doblada) 2D: 11.35, 13.35, 15.35; MI GRAN BODA GRIEGA 2 (doblada) 2D: 18.40, 20.45, 22.55, V - S 00.55; BUENAS NOCHES MAMÁ (doblada) 2D: 18.25, 20.35, 22.35, V - S 00.40; DIVERGENTE LA SERIE, LEAL (doblada) 2D: 11.45, 14.20, 16.50, 19.20, 21.50, V - S 00.30; BATMAN VS SU-PERMAN (subtitulada) 2D: 17.30, 20.30, V - S 23.30; 2D (doblada): 12.30, 13.30, 15.30, 16.30, 18.30, 19.30, 21.30, 22.30, V - S 01.00; 3D (doblada): 12.00, 15.00, 17.00, 18.00,

20.00, 21.00, V - S 23.00, 00.40; KUNG FU PANDA 3 (doblada) 2D: 12.20, 14.25, 16.35; 3D (doblada): 11.05, 13.05, 15.05; ZOOTO-PIA (doblada) 2D: 11.40, 15.55, 16.10.

MONJE CAMPERODirección: Av. 16 de Julio Nº 1495, El PradoTeléfonos: 2333332 - 2330192CINEMA UNOBATMAN VS SUPERMAN (doblada) 3D: 10.00, 19.20, 22.20; EL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 3D: 13.00, 15.10, 17.15.

CINEMA DOSBATMAN VS SUPERMAN (doblada) 3D: 13.00, 16.30; EL LIBRO DE LA SELVA (doblada) 3D: 10.00, 19.25, 21.45.

CINEMATECA BOLIVIANADirección: Rosendo Gutiérrez esquina Óscar Soria, La Paz. Teléfono: 2 444090CARGA SELLADA (Julia Vargas Weise, 100 min.)16.00, 19.30 (excepto mar 12), 21.30; TRUMAN (Cesc Gay, 108 min.) 17.00, 19.30, 21.30; EL NIÑO Y EL MUNDO (Ale Abreu, 80 min.) 15.30, 17.30, 19.30 (excepto vie 8); MUSTANG, BELLEZA SALVA JE (Deniz Gam-ze Ergüven, 97min.) 21.15; BOQUERÓN (Ton-chy Antezana/135 m) 16.00, 19.30; INAUGU-RACIÓN DEL MARTES DE CINE ESPAÑOL: LA ISLA MÍNIMA (Alberto Rodríguez 105 min.) Mar 12 19.30.

El dúo Negro y Blanco celebra sus 17 años de vida profesional con el público de la ciudad de La Paz. El concierto se realizará en el Cine Teatro Municipal 6 de Agosto a partir de las 20.00. El costo de las entradas es Bs 50.

En la muestra se expondrán paisajes del salar de Uyuni y las fotografías más destacadas del Dakar. La exposición es en la Galería de Arte de la UPB, en la Av. Hernando Siles esquina calle 5 de Obrajes (La Paz).

En el Auditorio del Espacio Simón I. Patiño se inaugurará la exposición Extravíos, de Ingrid Schulze, a partir de las 19.30. La muestra fotográfica se inscribe en el marco de la convocatoria Muéstranos tu Arte 2016.

AniversarioDÚO NEGRO Y BLANCO

El 17 de abril

FotografíaBOLIVIA: VELOCIDAD REFLEJOS Y ROSTROS

Hasta el 29 de abril

MuestraEXTRAVÍOSHasta el 22 de abril

DIOS NO ESTÁ MUERTO 2Dios no está muerto 2, la continuación del drama religioso de 2014, tiene su primer trailer subtitulado al español.La trama sigue a Brooke (Hayley Orrantia), una joven estudiante que entra en conflicto con una maestra que tiene el hábito de decir citas bíblicas en sus clases, debatiendo acerca de la religión. El desacuerdo gana una gran proporción, y los padres de la joven deciden demandar a la maestra y a la institución.Harold Cronk, director de la primera cinta, vuelve a dirigir la secuela. La película cuenta con las actuaciones de Melissa Joan Hart, Jesse Metcalfe, David A.R. White, Ray Wise, Robin Givens.