Plan Estrategico De Salud Pública En Guatemala , Con Logros Relevantes en Descenso de Enfermedades Infecciosas

Ministro de Salud Pública, Doctor Edgar Villavicencio, en detalle para MAS DE MI GUATE, revela cifras importantes en el decrecimiento de enfermedades infecciosas en el territorio nacional. Conozcamos los pormenores en su entrevista al dar a conocer su

PLAN ESTRATEGICO BASADO EN SIETE EJES.

Cuéntenos en que se basa su Plan Ministro. El “plan estratégico” se basa en las acciones de la salud pública, que se orientan hacia los grupos de personas más vulnerables, como son el grupo “materno infantil”, pero también que le da prioridad tanto a las enfermedades infecciosas como las crónicas no transmisibles, las enfermedades raras, las enfermedades desatendidas que se ha pasado a través del tiempo no tomadas en cuenta en el pasado por el Ministerio de Salud Pública. Le puedo mencionar que se han hecho avances importantes por ejemplo en el tema de “razón de mortalidad materna” nosotros somos de los países en América Latina, ahorita el 4to en prioridades, en avances. Del año 2000 a la fecha nosotros hemos sido la razón de mortalidad materna casi en un 49%. Por supuesto que hay retos todavía porque nosotros tenemos que avanzar y tenemos algunos problemas como el tema, por ejemplo de las mujeres embarazadas menores de 17 años y más aún las menores de 14 años, pero estas menores de 14 años que son productos de violación probablemente por un ser querido de la familia, papá, tío, abuelo, antes ni siquiera eran temas de discusión y mucho menos de alguna acción, nosotros el año pasado todos los casos que llegaron con menores de 14 años fueron atendidos en los tribunales porque se establecieron mesas técnicas en las cuales se discute la causa o motivos por los cuales se muere una mujer embarazada y así hemos involucrado a las Municipalidades, a los CODEDES, y al Ministerio de Salud Pública con sus grupos técnicos donde cada mujer que por ejemplo llega a fallecer, se buscan los responsables, se buscan las causas y se toman acciones. Las acciones que se han tomado sobre todo en este tema que es uno de los indicadores peores es el tema de “establecer el código rojo” y le voy a poner el ejemplo, el primero en mortalidad materna que teníamos era Alta Verapaz, lo bajamos prácticamente al 5to lugar con las acciones que se tomaron y obviamente este 49% de reducción en la muerte materna pues son logros, como consecuencia de las acciones que se han venido tomando y específicamente en el periodo actual.

Tenemos el otro tema, el tema de “la desnutrición aguada en el país” la que mata a los niños y “la desnutrición crónica”. Para la desnutrición crónica el gobierno se ha planteado una reducción en un 10%, a nivel nacional tenemos un promedio del 49.8% de niños desnutridos un tema que no se hablaba, no se decía, no se discutía y en estos 4 años se está tratando de establecer para que se reduzca la desnutrición crónica en un 10% pero ¿qué ha pasado con la desnutrición aguda? Que era la que mataba a los niños? nosotros encontramos la desnutrición aguada con una taza de mortalidad del 2.1 , esto es en el 2011, en el 2012 con las acciones tomadas se bajó a 1.1, en el 2013, se bajaron a 0.68 y a la semana actual, que es la 17 semana epidemiológica, llevamos lamentablemente, (quisiéramos que no se hubiera muerto ni un niño) se han muerto 28, si los números permanecen así es probable que reduzcamos la taza de letalidad en compa-ración del 2013 al 2014 mucho mejor, y esto se debe básicamente a acciones concretas que ha tenido el gobierno como una política de estado “El pacto hambre cero”, “la ventana de los mil días”. El pacto hambre cero en 10 acciones fundamentales en las cuales se monitorean, se supervisan, 10 acciones específicas que son fundamentales como es el tema de la vacunación, lavado de manos, suplementación con micro nutrientes, suplementación alimentaria, control prenatal en las mujeres, de algunas de las acciones y yo le puedo decir que hemos tenido avances importantes por los números que se establecen. A parte de eso Ud. puede ver en la gráfica como hemosreducido la razón de mortalidad en los últimos años y sobre todo en el año 2013. Encontramos en el 2000, 153 por 1000 nacidos vivos y estamos llegando a 111 en la época con las acciones del presente año. Estos son los grupos más vulnerables, se han hecho jornadas de vacuna-ción importantes, el año pasado por ejemplo se vacunaron cerca de un millón ochocientos mil niños, aparte de lo que normalmente se viene vacunando y obviamente ahorita acabamos de tirar la “Tercera jornada vacunación de las américas” en San Antonio Alotenango, en Quiche y la tercera que es a nivel mundial. Lo que se pretende es darle cobertura aún más y por eso hoy por hoy, podemos tener unos datos que son importantes, llevamos 24 años de no tener polio en Guatemala, llevamos 17 años de no tener sarampión, llevamos 17 años de no tener difteria, tenemos 7 años de no tener rubiola y tenemos 7 años de no tener el síndrome de rubiola congénita que era un problema serio.

Del 2005 a la fecha que llevamos una reducción de casi el 82% de casos de malaria, hemos mantenido los datos de estos años y obviamente no hemos tenido una sola muerte por malaria y lo mismo ha pasado con el caso de dengue, no se nos murió ni un caso el año pasado en lo que llevamos del año presente, “. La región, inclusive Costa Rica que tiene un mejor sistema de salud, tuvo prácticamente una epidemia con una cantidad de casos increíblesy aparte de eso mortali-dad, situación que a Guatemala,” no le sucedió”. También se ha disminuido la tasa de incidencia en tuberculosis, enfermedad sumamente seria que la tenemos focalizada en algunos departamentos, la tasa la hemos bajado en un 23.5% a un 21.5% en comparación a los años anteriores que hemos tenido valores sumamente más altos. Hemos tenido una pirámide poblacional que es propia de un país pobre que tiene una pirámide muy ancha pero sabemos específica-mente que conforme va creciendo la población esta pirámide se vuelve un rombo y al volverse un rombo pues obviamente nosotros tenemos el problema de las enfermedades crónicas no transmisibles como la hipertensión, la diabetes, la insuficiencia renal crónica, por eso se ha fortalecido sobre todo en la parte preventiva de la salud publica en el país.

¿Señor Ministro, Cómo se ha logrado el fortalecimiento de la salud pública en el país?Anteriormente digámoslo así, apenas se llegaba con el programa de extensión de cobertura, se tenía una enferme-ra que llegaba cada 15 días, cada mes, hoy por hoy le puedo decir que nosotros en los 166 Municipios supervisa-dos sobre todo por el pacto hambre cero, tenemos una enfermera en los establecimientos de salud que atiende a diario, se logró formar la escuela de partería, fuimos a Cuba a traer 317enfermeras especializadas en ginecobstetricia,las cuales las pusimos en los lugares más vulnerables donde se nos mueren las mujeres y donde precisamente la desnutrición era de los problemas más importantes donde se nos morían los niños. ““10 hospitales que se han restableciendo en su infraestructura totalmente y 14 hospitales equipados.”

Entrevistas

PROGRAMA EXTENSION DE COBERTURA el estándar centroamericano pide quehayan por lo menos 25 médicos por 10mil habitantes y 25 enfermeras por 10mil habitantes, (eso es para Centroamérica), nosotros a penas llegamos al 12.5% y hay departamentos como por ejemplo Huehuetenango, Quiche, Alta Verapaz, donde tenemos 0.4% imagínese usted, pero el fortalecimiento del programa extensión de cobertura nos ha ayudado a dar resultados importantes para contrarrestar esta situación. De todos los hospitales y de todos los establecimientos de salud que en el total son 4,885 establecimientos entre 44 hospitales, puesto de salud que son 1,302, centros de convergencia que son 2,220, centros de atención materno infantil que son 21, clínicas móviles y los hospitales que hemos hecho avances bien importantes, tenemos 10 hospitales que se han estado en su infraestructura restableciendo totalmente y estos hay 14 hospitales de los cuales se les ha equipado.

LOS SIETE EJES DE TRABAJO Y así establecimos los 7 ejes que yo le digo en un plan estratégico, el primero era “Fortalecer los 3 niveles de atención” y aquí tenemos las acciones, por ejemplo que se tuvieron en el 2013. En el 2013 tuvimos una atención prenatal de cerca de 629mil055 mujeres, tuvimos 1millon457mil600 personas que recibieron suplementación con micronutrien-tes, se atendieron 291mil166 de manera institucional, eso es en los servicios de salud, pero hay un porcentaje alto de partos que son atendidos por las comadronas, iniciamos el proceso de fortificación de las 22mil300 comadronas en el territorio nacional y a estas se les comenzó a equipar con mochilas, mochilaspara que le presten los servicios, los primeros auxilios a las mujeres y así ya tenemos con el equipamiento correspondiente a Quiche y el departamento de Huehuetenango, que es donde teníamos los resultados más negativos. Se hicieron también suplementación con micronutrientes, cerca de 932mil097 niños menores de 5 años, se hizo 1millon248mil monitoreo de crecimiento, se vacunaron 243mil286 niños y se desparasitaron 442mil751 niños el año anterior y 62mil375 a la fecha que llevamos.

Primero hemos detectado más niños desnutridos que antes no se sabían el año pasado se detectaron 17mil400 niños tempranamente, pero se salvaron de forma inmediata 5mil595 niños, se recuperaron 3mil281, porque cuando se encuentran estos niños, pues hay que llevar un proceso de recuperación total y como le vuelvo a decir no se nos murió la cantidad de niños que se nos murió por ejemplo en el 2011 que fueron cerca de 241 y disminuimos la tasa de letalidad por esta condición.En el programa de “Extensión de Cobertura” le dimos atención a cerca de 4.7 millones de habitantes y dimos a nivel nacional entre todo el sistema, pero principal-mente al Ministerio de Salud, casi hizo 14millones de consultas en atención a la población, esto con el mismo presupuesto, pero acciones concretas , se contrata-ron cerca de 2mil399 enfermeras auxiliares donde no llegaba cobertura, esto hoy por hoy tenemos una enfermera auxiliar todos los días en los centros de convergencia, puestos de salud y centros de salud y reforzamiento de estas 317 enfermeras especializadas que tenemos de Cuba. Contratamos cerca de 7mil467 facilitadores comunitarios y se contrató más personal, enfermeras ambulatorias, fueron 345 las que se contrataron para reforzar sobre todo la parte preventiva de salud, que como le vuelvo a decir estaba prácticamente sin control, se hicieron controles prenatales en embarazadas 96mil250 por primera vez y se captaron 31mil800 embarazadas antes de las 12 semanas con 3 controles se tuvieron 55mil026 se le dio atención a las puérperas, se les dio micronutrientes a mujeres en edad fértil entre los 15 y 49 años a 879mil927 mujeres y bueno se hizo también diagnostico preventivo de cáncer, se vacuno niños, de los menores de 5 años con diferentes vacunaciones, se introdujo la vacuna de neumococo en el 2012, se continúan vacunando en el presente año. Y aquí están los números yo estoy mencionando solo números gruesos, porque digamos la cantidad de números e información que se tiene. Aumentamos la capacidad de almacenaje de vacunas en todo el territorio. Se tenía en el 2000 cerca de 1mil94 metros cúbicos, en el 2013 se duplico a 2mil560mtros cúbicos en todo el país lo que ha permitido tener más vacuna y desconcentrar y centralizar la vacunación en el territorio nacional. Se inauguraron 6 bancos de leche humana, esto es bien importante porque esto produjo 1,730 litros y beneficio cerca de 3,273 niños que de otra manera serian desnutridos o morirían porque no tendrían esta capacidad que obtuvieron y se tuvo cerca de 71mil583 capacitaciones en la lactancia materna, una manera importante de prevenir la desnutrición en el país.

¿qué se ha hecho? La orientación del Ministerio de Salud Publica la parte preventiva sin descuidar la parte curativa y los programas que tiene establecidos. Se hizo un plan estratégico, por primera vez trabajamos con un plan estratégico que obviamente hay acciones que si las continua el gobierno que viene van a hacerse cosas todavía mejores y se provocó también el eje número 3 “la formación y el desarrollo del recurso humano”. El recurso humano, lo que yo le mencio-naba 21mil505 plazas que desde el año 92’ estaban de manera temporal, algunos con salarios por abajo del salario mínimo incumpliendo el estado con sus obligaciones legales que le corresponde y teniendo trabajadores sin prestaciones que esto realmente es inhumano. Totalmente desacreditados de manera internacional, totalmente sancionados por la Organización Internacional del Trabajo en múltiples oportunidades, este pacto colectivo pudo de alguna manera ser evidente, en ese proceso estamos de la conformación de las plazas de manera permanente, que cubran el salario mínimo y que tengan las prestaciones humanas, porque cualquiera se puede enfermar. El 4 que es el eje de “Gobernanza” en la gobernanza formamos el Consejo Nacional de Salud, que es un ente que permite que coordinemos con las diferentes entidades que forman parte del sector salud como la seguridad social, las ONG’s, las universidades, para orientar hacia los objetivos fundamentales de la salud pública del país. Y creamos el Centro Nacional de Ciencias de la Salud. Guatemala no tenía esto, lo demás países lo han tenido y en dos años yo le puedo decir, somos el país más avanzado con el tema del Instituto Nacional de Ciencias de la Salud. Esto es una innova-ción es algo muy importante, porque esto esta coordinando lo que es la gestión de salud, la investigación para crear conocimientos, la educación, ver la epidemiologia y hemos agarrado el laboratorio nacional como parte de las acciones que se han tomado en este tiempo en el tema del eje de Gobernanza. Así tenemos 1mil900 médicos residentes formados en especialidades médicas, el año pasado con 24 especialidades médicas, 14 hospitales/escuelas en el territorio, cosa que se ha trabajado mucho en esto y se logró 301EPS’s, los cuales los hemos distribuidos en los diferentes departamentos, pero dándoles prioridad sobre todo a los municipios donde está el hambre, las muertes maternas. Aprovechamos también muchos médicos de Cuba que venían y habían terminado su especialidad, tienen que incorporarse por ley, los tenían abandonados, haciendo cualquier otra cosa, menos utilizados en lo que ellos están especializados que es la atención primaria en salud. Por primera vez todos estos médicos fueron contratados para que vayan a trabajar al área donde se nos mueren los niños con desnu-trición y mujeres y se han puesto a trabajar y aparte les hemos pagado salario y les damos oportunidad de que puedan optar para formarse en las escuelas de medicina en Guatemala y puedan optar a una especialidad.

Siga la Entrevista en Nuestra Siguiente Edición...

Notas Breves

2do. Congreso de Esposas de Alcaldes y Oficinas Municipales de la Mujer

Stella Alonzo, representante de SOSEA participó como invitada y expositora en el Segundo Congreso de Esposas de Alcaldes y O�cina Municipal de la Mujer que se realizó este 29 y 30 de mayo.

La representante de Mixco hizo énfasis en la cooperación y apoyo que el Alcalde Otto Pérez Leal brinda a la mujer mixqueña. Al evento se hicieron presentes La Primera Dama Rosa Leal y representantes de 100 Municipalidades del país. La �nalidad del Congreso es crear alianzas estra-tégicas y compartir experiencias positivas para mejorar las condiciones de la mujer.

Breves Informativos

Pasan las semanas, días, horas, minutos, segundos; el Mundial de Brasil está a la vuelta de la esquina y en Guatemala, sin tener a nuestro representativo nacional en este certamen, se vive y espera con mucha euforia el inicio del evento deportivo más importante en el globo terráqueo.

Ventas de camisas de las selecciones, tanto originales como réplicas, la colección del álbum oficial así como el intercambio de estampas,quinielas y apuestas entre compañeros de trabajo o estudios, son parte de las acciones que realizan miles de guatemaltecos antes de iniciarse el tan esperado Mundial de Brasil 2014.

Guatemala es un país sumamente futbolero y el hecho que no se tenga a un representativo como tal en la Copa del Mundo, no deja exentos a los aficionados chapines de vivirla másica fiesta del fútbol, el Mundial; evento deportivo que cada cuatro años paraliza a una gran parte del mundo entero.

La tecnología será nuevamente un punto a favor para que los guatemaltecos no se pierdan ningún solo partido de la Copa del Mundo en Brasil. Ahora a través de los teléfonos inteligentes se podrán observar cada uno de dichos encuentros; además existen sitios webs disponibles para darles seguimiento, con todos los detalles posibles, a cada cotejo. Tampoco se puede omitir que la televisión nacional (canales 3, 7, 11 y 13) transmitirán todos los partidos. Segura-mente será el Mundial donde habrá más presencia de la tecnología.

Mauricio Castillo, guatemalteco de nacimiento y aficionado a la selección de Alemania, indica tener muchas expectativas sobre el inicio del Mundial, probablemente por el gran poder mediá-tico que en estos tiempos se tiene, donde las redes sociales juegan un papel importante por el gran flujo de información que manejan en tiempo real. Según lo expresa Castillo, en Mundiales anteriores no se contaba con tanta expectativa ya que la gente se enteraba de qué sucedía con los equipos participantes hasta llegar a sus respectivos hogares y enterarse de la información de cada equipo participante a través de los diferentes medios de comunicación.

Piensa que será una Copa del Mundo muy pintoresca, de pocas sorpresas y que por jugarse en Sudamérica, desbordará muchas pasiones.

Sobre cómo vivirá él la Copa del Mundo, manifestó lo siguiente: “Estoy pendiente de mi equipo desde la etapa de clasificación. Es una fiesta que se da solamente cada cuatro años y a pesar que siempre me quedo con la gana de ver a la “azul y blanco” (selección nacional de Guatemala), tengo la fortuna de estar rodeado por amantes del fútbol en el trabajo, familia y amigos. Ya estamos planificando reuniones, quinielas y seguro saldrán juntas improvisadas para ver los partidos”, finalizó.

Por: Christian Blanding

Especiales

22.0

4.20

14

©FI

FA

Brazil (BRA)Croatia (CRO)Mexico (MEX)Cameroon (CMR)

Spain (ESP)Netherlands (NED)Chile (CHI)Australia (AUS)

Colombia (COL)Greece (GRE)Côte d’Ivoire (CIV)Japan (JPN)

Uruguay (URU)Costa Rica (CRC)England (ENG)Italy (ITA)

Switzerland (SUI)Ecuador (ECU)France (FRA)Honduras (HON)

Argentina (ARG)Bosnia-Herzegovina (BIH)Iran (IRN)Nigeria (NGA)

Germany (GER)Portugal (POR)Ghana (GHA)USA (USA)

Belgium (BEL)Algeria (ALG)Russia (RUS)Korea Republic (KOR)

Partidos de grupo Octavos de final Cuartos de final SemifinalesPartido por el

3.er puesto y final

Belo HorizonteEstadio Mineirão

Brasilia Estadio Nacional

Cuiabà Arena Pantanal

Curitiba Arena da Baixada

Fortaleza Estadio Castelão

ManaosArena Amazônia

NatalEstadio das Dunas

Porto AlegreEstadio Beira-Rio

RecifeArena Pernambuco

Río de Janeiro Estadio Maracaná

SalvadorArena Fonte Nova

São PauloArena de São Paulo

Vie

rnes

13 d

e ju

nio

Sába

do14

de

juni

o

Juev

es12

de

juni

o

Dom

ingo

15 d

e ju

nio

Lune

s16

de

juni

o

Mar

tes

17 d

e ju

nio

Mié

rcol

es18

de

juni

o

Juev

es19

de

juni

o

Vie

rnes

20 d

e ju

nio

Sába

do21

de

juni

o

Dom

ingo

22 d

e ju

nio

Lune

s23

de

juni

o

Mar

tes

24 d

e ju

nio

Mié

rcol

es25

de

juni

o

Juev

es26

de

juni

o

Vie

rnes

27 d

e ju

nio

Sába

do28

de

juni

o

Dom

ingo

29 d

e ju

nio

Lune

s30

de

juni

o

Mar

tes

1 de

julio

Mié

rcol

es2

de ju

lio

Juev

es3

de ju

lio

Vie

rnes

4 de

julio

Sába

do5

de ju

lio

Dom

ingo

6 de

julio

Lune

s7

de ju

lio

Mar

tes

8 de

julio

Mié

rcol

es9

de ju

lio

Juev

es10

de

julio

Vie

rnes

11 d

e ju

lio

Sába

do12

de

julio

Dom

ingo

13 d

e ju

lio

Los números de los partidos y las horas de inicio provisionales se confirmarán a su debido tiempo

CALENDARIO DE PARTIDOS

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

Jo

rn

ad

a d

e d

es

ca

ns

o

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

SOCIOS FIFAPATROCINADORES DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA

PROMOTORES NACIONALES

*Nota: horas de inicio locales en Cuiabá y Manaos UTC -4, en el resto de sedes UTC -3

47 17:00KOR

v.BEL

1 17:00BRA

v.CRO

23 16:00URU

v.ENG

36 13:00NED

v.CHI

55 13:001Fv.

2E

62 17:00W59

v.W60

3 16:00ESP

v.NED

13 13:00GER

v.POR

25 16:00SUI

v.FRA

44 13:00BIH

v.IRN

56 17:001Hv.

2G

59 17:00W51

v.W52

11 19:00ARG

v.BIH

19 16:00ESP

v.CHI

31 13:00BEL

v.RUS

42 17:00ECU

v.FRA

50 17:001Cv.

2D

58 13:00W53

v.W54

64 16:00W61

v.W62

6 22:00

CIVv.

JPN

24 13:00ITAv.

CRC

34 17:00CRO

v.MEX

45 13:00USA

v.GER

52 17:001Dv.

2C

20 13:00AUS

v.NED

32 16:00KOR

v.ALG

43 13:00NGA

v.ARG

54 17:001Gv.

2H

2 13:00MEX

v.CMR

14 19:00GHA

v.USA

22 19:00JPN

v.GRE

39 13:00ITAv.

URU

8 18:00ENG

v.ITA

18 18:00CMR

v.CRO

30 18:00USA

v.POR

41 16:00HON

v.SUI

7 16:00URU

v.CRC

17 16:00BRA

v.MEX

29 16:00GER

v.GHA

38 17:00GRE

v.CIV

51 13:001Bv.

2A

57 17:00W49

v.W50

12 16:00IRN

v.NGA

26 19:00HON

v.ECU

35 13:00AUS

v.ESP

48 17:00ALG

v.RUS

4 18:00CHI

v.AUS

28 18:00NGA

v.BIH

37 16:00JPN

v.COL

9 13:00SUI

v.ECU

21 13:00COL

v.CIV

33 17:00CMR

v.BRA

46 13:00POR

v.GHA

53 13:001Ev.

2F

60 13:00W55

v.W56

63 17:00L61v.

L62

5 13:00COL

v.GRE

15 13:00BEL

v.ALG

27 13:00ARG

v.IRN

40 13:00CRC

v.ENG

49 13:001Av.

2B

61 17:00W57

v.W58

16 18:00RUS

v.KOR

10 16:00FRA

v.HON

22.0

4.20

14

©FI

FA

Brazil (BRA)Croatia (CRO)Mexico (MEX)Cameroon (CMR)

Spain (ESP)Netherlands (NED)Chile (CHI)Australia (AUS)

Colombia (COL)Greece (GRE)Côte d’Ivoire (CIV)Japan (JPN)

Uruguay (URU)Costa Rica (CRC)England (ENG)Italy (ITA)

Switzerland (SUI)Ecuador (ECU)France (FRA)Honduras (HON)

Argentina (ARG)Bosnia-Herzegovina (BIH)Iran (IRN)Nigeria (NGA)

Germany (GER)Portugal (POR)Ghana (GHA)USA (USA)

Belgium (BEL)Algeria (ALG)Russia (RUS)Korea Republic (KOR)

Partidos de grupo Octavos de final Cuartos de final SemifinalesPartido por el

3.er puesto y final

Belo HorizonteEstadio Mineirão

Brasilia Estadio Nacional

Cuiabà Arena Pantanal

Curitiba Arena da Baixada

Fortaleza Estadio Castelão

ManaosArena Amazônia

NatalEstadio das Dunas

Porto AlegreEstadio Beira-Rio

RecifeArena Pernambuco

Río de Janeiro Estadio Maracaná

SalvadorArena Fonte Nova

São PauloArena de São Paulo

Vie

rnes

13 d

e ju

nio

Sába

do14

de

juni

o

Juev

es12

de

juni

o

Dom

ingo

15 d

e ju

nio

Lune

s16

de

juni

o

Mar

tes

17 d

e ju

nio

Mié

rcol

es18

de

juni

o

Juev

es19

de

juni

o

Vie

rnes

20 d

e ju

nio

Sába

do21

de

juni

o

Dom

ingo

22 d

e ju

nio

Lune

s23

de

juni

o

Mar

tes

24 d

e ju

nio

Mié

rcol

es25

de

juni

o

Juev

es26

de

juni

o

Vie

rnes

27 d

e ju

nio

Sába

do28

de

juni

o

Dom

ingo

29 d

e ju

nio

Lune

s30

de

juni

o

Mar

tes

1 de

julio

Mié

rcol

es2

de ju

lio

Juev

es3

de ju

lio

Vie

rnes

4 de

julio

Sába

do5

de ju

lio

Dom

ingo

6 de

julio

Lune

s7

de ju

lio

Mar

tes

8 de

julio

Mié

rcol

es9

de ju

lio

Juev

es10

de

julio

Vie

rnes

11 d

e ju

lio

Sába

do12

de

julio

Dom

ingo

13 d

e ju

lio

Los números de los partidos y las horas de inicio provisionales se confirmarán a su debido tiempo

CALENDARIO DE PARTIDOS

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

Jo

rn

ad

a d

e d

es

ca

ns

o

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

Jo

rn

ad

as

de

de

sc

an

so

SOCIOS FIFAPATROCINADORES DE LA COPA MUNDIAL DE LA FIFA

PROMOTORES NACIONALES

*Nota: horas de inicio locales en Cuiabá y Manaos UTC -4, en el resto de sedes UTC -3

47 17:00KOR

v.BEL

1 17:00BRA

v.CRO

23 16:00URU

v.ENG

36 13:00NED

v.CHI

55 13:001Fv.

2E

62 17:00W59

v.W60

3 16:00ESP

v.NED

13 13:00GER

v.POR

25 16:00SUI

v.FRA

44 13:00BIH

v.IRN

56 17:001Hv.

2G

59 17:00W51

v.W52

11 19:00ARG

v.BIH

19 16:00ESP

v.CHI

31 13:00BEL

v.RUS

42 17:00ECU

v.FRA

50 17:001Cv.

2D

58 13:00W53

v.W54

64 16:00W61

v.W62

6 22:00

CIVv.

JPN

24 13:00ITAv.

CRC

34 17:00CRO

v.MEX

45 13:00USA

v.GER

52 17:001Dv.

2C

20 13:00AUS

v.NED

32 16:00KOR

v.ALG

43 13:00NGA

v.ARG

54 17:001Gv.

2H

2 13:00MEX

v.CMR

14 19:00GHA

v.USA

22 19:00JPN

v.GRE

39 13:00ITAv.

URU

8 18:00ENG

v.ITA

18 18:00CMR

v.CRO

30 18:00USA

v.POR

41 16:00HON

v.SUI

7 16:00URU

v.CRC

17 16:00BRA

v.MEX

29 16:00GER

v.GHA

38 17:00GRE

v.CIV

51 13:001Bv.

2A

57 17:00W49

v.W50

12 16:00IRN

v.NGA

26 19:00HON

v.ECU

35 13:00AUS

v.ESP

48 17:00ALG

v.RUS

4 18:00CHI

v.AUS

28 18:00NGA

v.BIH

37 16:00JPN

v.COL

9 13:00SUI

v.ECU

21 13:00COL

v.CIV

33 17:00CMR

v.BRA

46 13:00POR

v.GHA

53 13:001Ev.

2F

60 13:00W55

v.W56

63 17:00L61v.

L62

5 13:00COL

v.GRE

15 13:00BEL

v.ALG

27 13:00ARG

v.IRN

40 13:00CRC

v.ENG

49 13:001Av.

2B

61 17:00W57

v.W58

16 18:00RUS

v.KOR

10 16:00FRA

v.HON

BOOMPEREstrenará 2° Sencil lo

¿Cómo surgió Bummper? Boomper surgió de la idea de Jonna (Bater ista de la banda) en Octubre 2009 bajo el nombre de 5to Elemento buscando como pr incipal objet ivo que fuera una banda de mucho posi t iv ismo, canciones dedicadas al amor, la paz, la esperanza y valores que la sociedad ha perdido. En 2010 se cambia el nombre a Boomper y en Noviembre 2012 ¡yo entro a la banda como nuevo baj ista!

¿De qué se trata su segundo Disco?El Segundo disco se l lama "Zayin" Tiene var ios s igni f icados pero para nosotros es tomar acción sobre los sueños. El d isco es muy int imo va enfocado mucho a s i tuaciones que le pueden pasar a cualquier persona a diar io y el objet ivo es que te s intás ident i f icado con las canciones. Hay canciones de amor, de desamor que terminan deseándole lo mejor a la otra persona y hasta de las personas que se han ido de este mundo.. . hay de todo un poco

¿Cuándo lo piensan estrenar?El disco se va a lanzar en el mes de Jul io con un concierto (el lugar queda pendiente) y digi ta lmente va a estar disponible para que la gente lo escuche a mediados del mes de Junio.

¿Van a realizar alguna gira por el estreno de su 2do Disco?Si, se está contemplando real izar una gira de conciertos en el inter ior de la repúbl ica. Por el momento los lugares que se t ienen pensado vis i tar son Ant igua Guatemala, Xela, Chiquimula, Cobán, San Marcos.

¿Que pensás del resurgimiento del Rock en Guate?Mi punto de vista. . . e l rock en Guate ha evolucionado bastante, hay muchísimas bandas que están surgiendo y eso es bueno porque la escena y exposic ión del rock Chapín se da más a conocer por los di ferentes t ipos de rock que salen. Las bandas pioneras sacan música nueva y se mant ienen y eso mot iva a bandas como nosotros para seguir t rabajando duro y demostrándole al mundo que en Guate s i se pueden hacer las cosas profesionalmente y s in nada que envidiar a las bandas internacio-nales

El los son un grupo de “patojos” que han

contr ibuído a lograr que el resurgimiento del

movimiento rockero en Guatemala, se mantenga.

Daniel, Baj ista de la Banda nos comparte

sobre este 2° Senci l lo denominado “Zayin”

Si quisieras contactar a éste talentoso grupo chapín, te dejamos los datos de Contacto:

Contactos: Daniel : Facebook: ht tps: / /www.facebook.com/boomper.of ic ia ltwi t ter : @Boomperof ic ia lCorreo: Contacto@boompermusic.como en www.boompermusic.com

Artistas Nacionales

Un Comisionado Garifuna De Excelencia, Presentamos Exclusiva Con Carlos Caballeros.

En un marco de amistad y mucha cordialidad, MAS DEMI GUATE, fue recibida en el Despacho del comisionado presidencial para el Pueblo Garífuna, conozcamos de cerca sus acciones.

El objetivo es platicar a cerca de la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y el Racismo contra los pueblos indígenas de Guatemala, que es una instancia gubernamental que fue creado el 8 de octubre del 2002, bajo el acuerdo gubernativo 390-2002, un órgano de carácter colegiado cuyos integrantes son nombrados por el presidente de la Republica y pues son contextos muy puntual, las funciones especí�cas de esta comisión es elaborar informes que el estado de Guate-mala debe de presentar en materia por los indígenas, otra de las cuestiones muy importantes es coordinar acciones a nivel nacional con organizaciones de pueblos indígenas interesa-das en la temática de lo que es la comisión presidencial. Esto con el objetivo de poder saber cómo se encuentran los pueblos indígenas en materia de discriminación y poder crear políticas y acciones para la radicación del mismo. Y otra también muy fundamental, ya que es una institución en la cual es sociedad civil de pueblos indígenas y estado. También una de las funciones es actuar como enlace entre estas organi-zaciones, para que el organismo ejecutivo en este caso, el Presidente pueda crear acciones favorables para los pueblos indígenas en materia de discriminación. Esta comisión está compuesta por lo que son 5 comisionados teniendo a bien lo que es una comisionada, coordinadora que en este caso es María Trinidad Gutiérrez en representación del pueblo Kek’chi, también tenemos una comisionada del pueblo Maya, Berta Marina Muncilla representante del pueblo Cachiquel, tenemos también a una representante del pueblo Xinca que es la Licenciada Karen de la Cruz, tenemos también al Licen-ciado Rudy Camposeco Cano en representación del pueblo Maya Pop ‘ti y en este caso a mi persona Carlos Caballeros, en representación de lo que es el pueblo Garífuna, en este caso como una de las acciones favorables que este Gobierno ha hecho.

Esta comisión se rige ya que cada una de ellas tiene un funcio-namiento muy puntual, contamos con los que son compo-nentes especí�cos, uno de ellos institucional, que vela por hacer las coordinaciones a nivel institucional, como su nombre lo dice en materia de socializar lo que es la comisión presidencial y poder tener enlaces para poder trabajar las temáticas de lo que es la comisión presidencial. Tenemos el componente de formación, muy vital en la institución, ya que su función principal es de formar a los trabajadores del estado en materia de erradicar la discriminación, para que ellos conozcan también el tema de los derechos de los pueblos indígenas y así de alguna manera poder trabajar y contribuir a la erradicación del racismo. Otro componente es el legal, el cual se brinda asesoramiento a cualquier víctima que sufre de

discriminación y su papel fundamental es recibir la denuncia, poder analizar si especí�camente encontramos lo que es la temática de discriminación para poder canalizalo al Ministerio Publico, que su trabajo primordial es hacer los estudios, las investigaciones para ver si se encuentra el delito de discrimi-nación. Y también tenemos el componente económico que está a mi cargo, en este se busca erradicar el racismo económi-co.

A cerca de la comisión presidencial, como le digo una de las acciones principales que se tiene directamente el componen-te económico es realizar el primer encuentro de emprendedo-res y emprendedoras con el objetivo de poder posicionar a nuevos actores en el tema y este 29 de mayo ya hacemos nuestro primer encuentro, con el objetivo de poder tener a nuevos actores en la temática de la economía, los aportes, los retos y demás desafíos que tienen obviamente los pueblos indígenas y uno de los objetivos de esto es posicionar, y poder darles muevas ideas a nuestros emprendedores y que de una u otra manera se den cuenta del trabajo importante que tienen los pueblos indígenas en Guatemala. El formarlos, darle esa oportunidad de hacerse visibles, ya que por el mismo racismo económico que se re�eja de tantas maneras en los pueblos indígenas, nuestras acciones favorables es poder tener este encuentro y que estos emprendedores puedan conocer también experiencias exitosas de otros hermanos indígenas, así como experiencias exitosas también ponentes que puedan darles facilidad y creatividad a estos emprende-dores para poder posicionarse con una nueva iniciativa, con una nueva innovación, usando la tecnología, usando los mecanismos de posicionamiento de mercadeo, ya que también es lo que hace falta; muchas veces hablamos de que los pueblos indígenas son productores pero falta visibilizar, falta todavía ese aporte en el cual ellos puedan contribuir y ser visibles.

Notas Breves

Un Comisionado Garifuna De Excelencia, Presentamos Exclusiva Con Carlos Caballeros.

En un marco de amistad y mucha cordialidad, MAS DEMI GUATE, fue recibida en el Despacho del comisionado presidencial para el Pueblo Garífuna, conozcamos de cerca sus acciones.

El objetivo es platicar a cerca de la Comisión Presidencial Contra la Discriminación y el Racismo contra los pueblos indígenas de Guatemala, que es una instancia gubernamental que fue creado el 8 de octubre del 2002, bajo el acuerdo gubernativo 390-2002, un órgano de carácter colegiado cuyos integrantes son nombrados por el presidente de la Republica y pues son contextos muy puntual, las funciones especí�cas de esta comisión es elaborar informes que el estado de Guate-mala debe de presentar en materia por los indígenas, otra de las cuestiones muy importantes es coordinar acciones a nivel nacional con organizaciones de pueblos indígenas interesa-das en la temática de lo que es la comisión presidencial. Esto con el objetivo de poder saber cómo se encuentran los pueblos indígenas en materia de discriminación y poder crear políticas y acciones para la radicación del mismo. Y otra también muy fundamental, ya que es una institución en la cual es sociedad civil de pueblos indígenas y estado. También una de las funciones es actuar como enlace entre estas organi-zaciones, para que el organismo ejecutivo en este caso, el Presidente pueda crear acciones favorables para los pueblos indígenas en materia de discriminación. Esta comisión está compuesta por lo que son 5 comisionados teniendo a bien lo que es una comisionada, coordinadora que en este caso es María Trinidad Gutiérrez en representación del pueblo Kek’chi, también tenemos una comisionada del pueblo Maya, Berta Marina Muncilla representante del pueblo Cachiquel, tenemos también a una representante del pueblo Xinca que es la Licenciada Karen de la Cruz, tenemos también al Licen-ciado Rudy Camposeco Cano en representación del pueblo Maya Pop ‘ti y en este caso a mi persona Carlos Caballeros, en representación de lo que es el pueblo Garífuna, en este caso como una de las acciones favorables que este Gobierno ha hecho.

Esta comisión se rige ya que cada una de ellas tiene un funcio-namiento muy puntual, contamos con los que son compo-nentes especí�cos, uno de ellos institucional, que vela por hacer las coordinaciones a nivel institucional, como su nombre lo dice en materia de socializar lo que es la comisión presidencial y poder tener enlaces para poder trabajar las temáticas de lo que es la comisión presidencial. Tenemos el componente de formación, muy vital en la institución, ya que su función principal es de formar a los trabajadores del estado en materia de erradicar la discriminación, para que ellos conozcan también el tema de los derechos de los pueblos indígenas y así de alguna manera poder trabajar y contribuir a la erradicación del racismo. Otro componente es el legal, el cual se brinda asesoramiento a cualquier víctima que sufre de

discriminación y su papel fundamental es recibir la denuncia, poder analizar si especí�camente encontramos lo que es la temática de discriminación para poder canalizalo al Ministerio Publico, que su trabajo primordial es hacer los estudios, las investigaciones para ver si se encuentra el delito de discrimi-nación. Y también tenemos el componente económico que está a mi cargo, en este se busca erradicar el racismo económi-co.

A cerca de la comisión presidencial, como le digo una de las acciones principales que se tiene directamente el componen-te económico es realizar el primer encuentro de emprendedo-res y emprendedoras con el objetivo de poder posicionar a nuevos actores en el tema y este 29 de mayo ya hacemos nuestro primer encuentro, con el objetivo de poder tener a nuevos actores en la temática de la economía, los aportes, los retos y demás desafíos que tienen obviamente los pueblos indígenas y uno de los objetivos de esto es posicionar, y poder darles muevas ideas a nuestros emprendedores y que de una u otra manera se den cuenta del trabajo importante que tienen los pueblos indígenas en Guatemala. El formarlos, darle esa oportunidad de hacerse visibles, ya que por el mismo racismo económico que se re�eja de tantas maneras en los pueblos indígenas, nuestras acciones favorables es poder tener este encuentro y que estos emprendedores puedan conocer también experiencias exitosas de otros hermanos indígenas, así como experiencias exitosas también ponentes que puedan darles facilidad y creatividad a estos emprende-dores para poder posicionarse con una nueva iniciativa, con una nueva innovación, usando la tecnología, usando los mecanismos de posicionamiento de mercadeo, ya que también es lo que hace falta; muchas veces hablamos de que los pueblos indígenas son productores pero falta visibilizar, falta todavía ese aporte en el cual ellos puedan contribuir y ser visibles.

Notas Breves

Participar en éste Foro Internacional fue una primera expe-riencia y es que especí�camente su nombre lo dice, son cuestiones de Pueblos Indígenas en el que las Naciones Unidas, unen 193 estados y que en este caso Naciones Unidas dedica este foro en el cual el objetivo principal es de que esta reunión se diera para que los pueblos pudieran conocerse, para que los pueblos pudieran interactuar y de una u otra manera dar a conocer cuáles son los retos y desafíos que ellos tiene, para luego poder cuestionar; poder saber cuáles son los retos que tiene y que es el avance que también hace los estados a favor de los pueblos indígenas.

Obviamente estamos platicando de las acciones favorables que también hace Naciones Unidas, que ha sido una acción muy favorable como lo fue de con�rmar qué es el decenio, o sea la década de los afro descendientes, que es un tema muy fundamental y que Naciones Unidas se ha comprometido a tener acciones favorables, o que los estados tengan acciones favorables para los pueblos afro descendientes, en este caso Guatemala con la diversidad, la multiculturidad que tiene, también forma parte de esto, nosotros como afro descendien-tes, el pueblo garífuna como parte de esta afro descendencia es parte de eso.

Actualmente estoy iniciando con mecanismos puntuales o acciones que desde la Comisión Presidencial queremos hacer, una de ellas es socializar la década de los afro descendientes a nivel de los organismos institucionales del estado, ya que lastimosamente es un tema que ya está sonando pero falta que las personas y estado conozca. Queremos socializar también las mismas organizaciones, involucrar a los hermanos afro descendientes, a los hermanos garífunas que conozcan de esa temática y aquí se quiere hacer acciones favorables para empezar a platicar en el tema de justicia, en el tema de desarrollo, en el tema de salud y que el estado de Guatemala se comprometa con lo que es el pueblo y sobre todo es conformar lo que se quiere conformar un buen grupo de

trabajo, una comisión interinstitucional ya que tenemos en este Gobierno lo que es también la incursión, y aparte como comi-sionado presidencial el estado de Guatemala está haciendo acciones favorables para los afro descendientes.

Además tenemos la incursión del Doctor Roberto Lima, como Vice Ministro de educación bilingüe, la Ministra del Medio Ambiente Michelle y así mencionar varios. Lo que queremos tener es la conformación de un equipo institucional para que nosotros podamos encabezar esta temática y poder hacer acciones favorables juntamente con la sociedad y que los estados comprometidos en Naciones Unidas y el Estado de Guatemala, cree acciones favorables en temática de desarrollo, de salud para los pueblos afro descendientes en Guatemala.

Notas Breves

Entrega de fertilizantes a 856 familias

En el mes de mayo, se realizó la entrega de más de 856 sacos de fertilizante a vecinos de Mixco, gracias a la coordi-nación de la Administración del Alcalde Otto Pérez Leal y Gobierno Central, con este programa en un ambiente de agradecimiento varios vecinos, aplaudieron el trabajo del señor alcalde alentándolo a seguir trabajando por Mixco como lo ha estado haciendo hasta ahora.

Tercera entrega deZapatos en las Escuelas de Mixco

A inicios del año 2013 , la administración del Alcalde Otto Pérez Leal gestionó por medio de la secretaría de obras sociales de la

esposa del Alcalde, a cargo de Stella Alonzo y el apoyo de Feed The Children se logro el aporte de zapatos para los niños de nivel

primario de las escuelas de Mixco, durante ese año se hizo efectiva dicha entrega en dos oportunidades.

Y esto es prueba de que continúa el trabajo del señor Alcalde

haciendo entrega nuevamente de esta donación siendo la primera del año, bene�ciando a 13,449 alumnos de 28 escuelas.

Breves Informativos