– 5 Chức năng trong một bình phun, với TURBOLINE

Sản phẩm đa chức năng: NSF H2Mô tả sản phẩm

Hiệu quảNhờ hỗn hợp cân bằng của hydrocarbon và các chất phụ gia TURBOLINE nó tạo thành một lớp dày 1-2 micron, trong suốt, bảo vệ chống ăn mòn, không kết dính, bôi trơn mỏng để loại bỏ ẩm ướt và rỉ sét. Nhờ hiệu ứng thẩm thấu cao BRUNOX TURBO-SPRAY là một loại dầu thẩm thấu, sáng bóng, Nó " làm tan mọi cặn bám cứng đầu nhất mà không chất nào khác loại bỏ được." Đó là tuyên bố của một chuyên gia tại VW. Nó nới lỏng, loại bỏ bất kỳ ô nhiễm hữu cơ, khoáng sản, loại bỏ oxy hoá, loại bỏ dư lượng keo mà không ảnh hưởng đến sơn, cao su hoặc nhựa.Làm vô hiệu mồ hôi tay và bảo vệ nhôm, đồng, đồng thau, mạ crôm và các kim loại mạ kẽm các loại, cũng như thép không rỉ làm cho nó tỏa sáng.

Phạm vi áp dụng từ (-54°C đến 160°C)Dùng để bảo dưỡng và bảo vệ các máy móc thiết bị trong ngành công nghiệp chế biến lương thực, thực phẩm, đồ uống, trong nông nghiệp, ăn uống, bệnh viện, cũng như cho ngành công nghiệp máy móc thiết bị của các lĩnh vực khác. Đối với các đội xe và cơ sở hạ tầng. Khuyến nghị sử dụng: Phun để sửa chữa và lắp đặt, phun cho các phụ kiện, và phun bảo dưỡng đối với nhôm. - không mài mòn -

Các ứng dụng bảo đảm sự bảo vệ chống ăn mòn tạm thời cho đến 1 năm.

– Tránh tiếp xúc trực tiếp với thực phẩm –Ứng dụngBRUNOX TURBO-SPRAY có thể áp dụng thường xuyên nếu cần thiết để đạt được kết quả tối ưu. Chúng tôi đề nghị giữ nguyên trong một thời gian, ít nhất 15 phút cho tan.

Có thể loại bỏ bằng xà bông và nước trên bề mặt.

Để biết thêm thông tin vui lòng tham khảo các bảng dữ liệu kỹ thuật.

MỚI ĐƯƠC PHÊ CHUẨN TRONG NGÀNH CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM

Chất bôi trơn, chống ăn mòn, dầu thẩm thấu, phun bảo trì, phun cho các phụ kiện, đánh bóng, và phun tiếp xúc đã được phê duyệt cho ngành công nghiệp thực phẩm, tránh tiếp xúc nhiều với thực phẩm, được chứng nhận NSF H2.

® ®

® ®

Dầu nhớt & công nghệ cao chống ăn mòn

® ®

Sản phẩm hai chiều cho nhiệt độ thấp, và tác động của khí hậu: NSF H2

Mô tả sản phẩmChất bôi trơn bền và chống ăn mòn mạnh, không kết dính, đã được phê duyệt cho các nghành công nghiệp thực phẩm. Tránh tiếp xúc trực tiếp với thực phẩm, được chứng nhận NSF H2.

Hiệu quảBRUNOX LUB&COR tạo thành một màng bôi trơn, không khô, tạo lớp chống ăn mòn và bảo vệ khoảng 5 đến 12 micron, nó xâm nhập tuyệt vời vào các góc khó khăn nhất. Rất lý tưởng để sử dụng trong các môi trrường ẩm ướt , ăn mòn hoặc gần biển. BRUNOX LUB&COR là một tác nhânlâu dài bảo vệ chống ăn mòn tuyệt vời cho tất cả các bộ phận kim loại và thiết bị. BRUNOX LUB&COR có độ nhớt tương đối cao, do đó không rửa sạch và bảo đảm thậm chí ở nhiệt độ rất thấp, bôi trơn hoàn hảo, khoảng thời gian bôi trơn lâu dài và dễ dàng cho hướng dẫn. Giảm tải tất cả các bộ phận chuyển động cơ khí và thiết bị lớn, do đó có thể kéo dài tuổi thọ của máy móc.

Phạm vi áp dụng (-41°C đến 150°C)Đối với việc chăm sóc và bảo trì các máy móc thiết bị được sử dụng trong chế biến thực phẩm, thực phẩm vàcác nghành công nghiệp nước giải khát, nông nghiệp, bệnh viện, cũng như cho nghành công nghiệp máy mócthiết bị của các lĩnh vực khác, đội xe và cơ sở hạ tầng.

BRUNOX LUB&COR lý tưởng để bôi trơn các bánh răng, trục, vòng bi, dây chuyền, máy móc, công cụ chính xác, thiết bị và phương tiện vận tải. Các ứng dụng bảo đảm bảo vệ chống ăn mòn tối ưu dài hạn lên đến 3 năm. Hoàn toàn phù hợp cho việc vận chuyển ra nước ngoài, bảo quản vào mùa hè và mùa đông cho hàng hoá, thành phẩm và bán thành phẩm của các hình thức.

– Tránh tiếp xúc trực tiếp với sản phẩm –Ứng dụngÁp dụng một lớp dày 20 micron để bôi trơn tối ưu và chống ăn mòn.

Có thể loại bỏ bằng xà bông và nước trên bề mặt.

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo các bảng dữ liệu kỹ thuật.

MỚI ĐƯƠC PHÊ CHUẨN TRONG NGÀNH CÔNG NGHIỆP THỰC PHẨM

® ®

® ®

® ®

® ®

- Sử dụng tất cả trong ngành công nghiệp thực phẩmSản phẩm đa chức năng: NSF H1

Mô tả sản phẩmDầu bôi trơn, chất bảo quản, thẩm thấu và bảo dưỡng, thường xuyên về mặt kỹ thuật,không tiếp xúc đến thực phẩm, đồ uống. Được chứng nhận do NSF H1 cũng như SVGW/SSIGE.BRUNOX Lubri-Food đã được đánh giá bởi các trung tâm nghiên cứu Weihenstephancho bia và sự ổn định bọt theo Ross & Clark.

Hiệu quảCông nghệ cao, giúp tránh cô đặc hoặc kết tủa .Được đăng ký sản xuất với nguyên liệu NSF-H1,không chất béo thực vật và động vật. Nó tạo thành một màng mỏng bôi trơn rất hiệu quả, chống ẩmvà bảo vệ lâu dài. BRUNOX Lubri-Food có tính thẩm thấu đặc biệt, làm tan bất kỳ các tạp chấtvà ngăn chận cặn trở lại.

Phạm vi áp dụng từ (-20°C đến 155°C) Dùng để bảo vệ và duy trì các máy móc thiết bị trong nghành công nghiệp chế biến lương thực,thực phẩm, và đồ uống, trong nông nghiệp, cung cấp đồ ăn, bệnh viện, cũng như nghành công nghiệpmáy móc thiết bị trong các lĩnh vực này. - Về mặt kỹ thuật có thể sử dụng khi tiếp xúc với thực phẩm. Nhưng càng hạn chế càng tôt

Ứng dụngÁp dụng một lớp mỏng, thậm chí chỉ một lớp và để BRUNOX Lubri-Food phản ứng.Chỉ sử dụng những chất liệu hoàn toàn cần thiết để đạt được các kết quả kỹ thuật như mong muốn.Lau các vật liệu thừa bằng giẻ.Mặc dù đã đăng ký NSF H1, BRUNOX Lubri-Food càng ít tiếp xúc với thực phẩm càng tốt.Có thể loại bỏ bằng xà bông và nước trên bề mặt.

Để biết thêm thông tin, vui lòng tham khảo các bảng dữ liệu kỹ thuật.

® ®

® ®

® ®

® ®

Mục tiêu kỹ thuật

Sản phẩm

NSF H1, NSF H2 NSF H2, SVGW/SSIGE chỉ số lượng lớnSố đăng ký NSF 136783/137856 147256 (Phun) 147700 (số lượng lớn)Số đăng ký SVGW/SSIGE 0901 - 5489 - -Hình dáng Không màu Xanh lợt rõ ràng Ô liu hơi vàngMùi vị Không mùi Đặc tính Đặc tínhKhối lượng riêng (20 °C) 0.83 g/cm3 ± 0.02 0.82 g/cm3 ± 0.02 0.838 g/cm3 ± 0.02Độ nhớt năng động (20°C) 3.50 mPas 6.50 mPas 85 mPasĐốt cháy 73 °C 78 °C 51 °CKhả năng chịu nhiệt Ngắn hạn lên đến 155 °C Ngắn hạn lên đến 160 °C Ngắn hạn lên đến 150 °C Dài hạn lên đến 125 °C Dài hạn lên đến 125 °C Dài hạn lên đến 100 °CKhông thay đổi -20 °C -54°C -41°CPhủ lớp mỏng lênĐộ dày của lớp phủ

Thẩm thấu Thẩm thấu Thẩm thấu 1 - 2 µm 1 - 2 µm 5 - 20 µm

Trạng thái chắc chắn Khoảng 100 m2/l Khoảng 100 - 120 m2/l Khoảng 40 m2/l; tại 5 µmBôi trơn (theo Brugger / 25.0 N/mm2 23.0 N/mm2 55.0 N/mm2DIN 51347)

Tính đồng nhất Không kết dính,

Không kết dính Không kết dính Không đông đặc Không đông đặc Không đông đặcThời gian khô / Hòa tan Hòa tan Hòa tanBay hơi 2 - 4 giờ 2 - 4 giờ 2 - 4 giờBảo vệ chông ăn mòn Khoảng 1 - 12 tháng Khoảng 5 - 36 tháng

Kích thước bao bì Phun: 100, 400ml Phun: 100, 300, 400ml Chai nhỏ giọt: 100ml

Hộp bằng kim loại: 5 lít Hộp bằng kim loại: 5 lít

Các thông tin liệt kê để mô tả sản phẩm của chúng tôi dựa trên những kiến thức tốt nhất và những phát triễn mới nhất trong công nghệ hiện nay.Tùy thuộc vào các sản phẩm và ứng dụng mà chúng tôi không thể kiểm soát, các giá trị bị ảnh hưởng bởi tán xạ. Vì vậy, chúng tôi đảm bảo được giới hạn tôi đa chất lượng của sản phẩm.

bởi NSF như BRUNOX bạn có thể: ®

■ Hoạt động với chi phí thấp hơn■ Tăng khoảng bảo trì■ Tăng tốc độ sữa chữa■ Giảm chi phí nhân sự

Chứng nhận NSF là bền vững cho:

■ Người sử dụng■ Xưởng máy■ Và môi trường

www.brunox.com

Doanh số bán hàng:

Thông tin, video, tài liệu về an toàn, triễn lãm

Chứng nhận

Với các sản phẩm được chứng nhận

Công Ty TNHH DRAGON PRECISIONDRAGON PRECISION CO. LTD.Thương mại quốc tế / International Trading

170/9-170/9A Phan Đinh PhùngĐà Lạt (671640), Việt NamPhone No. : +84 908 166 355 (Tiếng Việt)Phone No. : +14 079 782 900 (Tiếng Việt)Phone No. : +84 933 901 503 (English)Phone No. : +41 445 853 373 (English)License / MST : 580 130 1600E-Mail : vietnam@dragon-precision.com Website : www.dragon-precision.com

– the 5-in-1 spray with TURBOLINE

Multi-functional product: NSF H2Product description

approved for the food industry. Contact with food must be avoided,

EffectivenessThanks to a balanced mixture of hydrocarbons and the additive TURBOLINE, it forms a 1-2 micron thick, transparent,

splaces moisture and eliminates leakage.Thanks to its high capillary effect, BRUNOX® TURBO-SPRAY® is a brilliant penetrating oil, that „dissolves stubborn encrustations that no one else will“, stated by a professional at VW. It loosens seized connections, removes any orga-organic / mineral pollution, cleans oxidised contacts, removes glue residue etc. without affecting paint, rubber or plastics. It neutralises hand sweat and protects aluminium, copper, brass, chrome-plated and galvanised metals of all kinds, as well as stainless steel and allows them to shine.

Scope of application (-54 °C to 160 °C )For the maintenance and upkeep of the machinery in the food processing, food and beverage industry, in agriculture, in catering and hospitals, as well as for the machinery industrinfrastructure. Recommends itself as a service spray for repairspray for aluminium as well as cutting oil for aluminium – non-abrasive-.The application guarantees a temporary corrosion protection for up to one year.– Direct contact with food must be avoided –

ApplicationBRUNOX® TURBO-SPRAY® is applied, can be redone as often as necessary to achieve the desired result.We recommend a residence time of at least 15 minutes for dissolving.Can be removed with a surfactant solution.For further information, please refer to the technical data sheet.

NEW WITH FOOD INDUSTRY APPROVAL

Lubricant & high-tech anti-corrosion

2-way product for low temps and aggressive climate: NSF H2

Product descriptionDurable lubricant and strongly adhesive corrosion protection, approved for the food industry.Direct contact with food must be avoided,EffectivenessBRUNOX® LUB&COR® forms a uniform non-drying lubricant and corrosion protection

et, corrosive environments or near the sea.BRUNOX® LUB&COR® is an excellent long-term corrosion protection agent for all metal parts and equipment. BRUNOX® LUB&COR® also has a relatively high viscosity, and therefore does not wash off and guarantees, even at very low temperatures, perfect lubrication, long lubrication intervals and easy chain guiding. Reduces material load for all mechanical moving parts and equipment massively, thus optimising their lifetime.Scope of application (-41 °C to 150 °C)For the care and maintenance of the machinery used in the food processing, food and beverage industry, agricul-ture, for catering and hospitals, as well as for the machinery industry of these and other sectors and their vehicle

BRUNOX® LUB&COR® is ideal for the lubrication of gears, shafts, bearings, chains, machinery, precision tools, equipment and transport vehicles. The application ensures optimal long-term corrosion protection up to 3 years, perfectly suitable for overseas transportation, summer / winter

– Direct contact with food must be avoided –ApplicationApply a layer of 20 microns for optimal lubrication and corrosion protection.Can be removed with a surfactant solution.For further information, please refer to the technical data sheet.

NEW WITH FOOD INDUSTRY APPROVAL

– the all-rounder for the food industryMulti-functional product: NSF H1

Product descriptionLubricant, preservative, penetrating oil and maintenance spray suited for occasional, technically non-avoidable contact with food. ® Lubri-Food® was assessed by the Research Centre Weihenstephan for Brewing and Food Quality for foam

EffectivenessHigh-tech all-rounder that does not solidify or emulsify. Produced with NSF-H1 registered raw materials, free

and protects sustainably. BRUNOX® Lubri-Food® has extraordinary penetrative properties that dissolve any residue and make locked mechanical parts accessible again.

Scope of application (-20 °C to 155 °C)For the maintenance and upkeep of the machinery in the food processing, food and beverage industry, in agriculture, in catering and hospitals, as well as for the machinery industry in these sectors.

– Usable for technically non-avoidable contact with food –

ApplicationApply a thin, even layer and let BRUNOX® Lubri-Food® react.Use only as much material as absolutely necessary to achieve the desired technical result.Remove the excess material with a rag.Despite the NSF H1 registration, BRUNOX® Lubri-Food® should have as little contact with foods as possible.Can be removed with a surfactant solution.

For further information, please refer to the technical data sheet.

Technical data

Product

NSF H1, NSF H2 NSF H2, SVGW/SSIGE only bulkNSF registration No. 136783/137856 147256 (spray) 147700 (bulk)SVGW/SSIGE registration No. 0901 - 5489 - -Appearance colourless clear bluish olive yellowishSmell odourless characteristic characteristicSpec. weight (20 °C) 0.83 g/cm3 ± 0.02 0.82 g/cm3 ± 0.02 0.838 g/cm3 ± 0.02Dynamic viscosity (20°C) 3.50 mPas 6.50 mPas 85 mPasBurning point 73 °C 78 °C 51 °CHeat resistance short term up to 155 °C short term up to 160 °C short term up to 150 °C long term up to 125 °C long term up to 125 °C long term up to 100 °CFixed point -20 °C -54°C -41°CFilm properties penetrating penetrating penetrating

1 - 2 µm 1 - 2 µm 5 - 20 µm Productiveness approx. 100 m2/l approx. 100 - 120 m2/l approx. 40 m2/l; at 5 µmLubrication (according to 25.0 N/mm2 23.0 N/mm2 55.0 N/mm2Brugger/DIN 51347)

Consistency no gumming, no gumming, no gumming, no hardening no hardening no hardeningDrying time/ solvents, solvents, solvents,evaporation 2 - 4 hours 2 - 4 hours 2 - 4 hoursCorrosion protection approx. 1 - 12 months approx. 5 - 36 months

Packaging sizes Spray: 100, 400ml Spray: 100, 300, 400ml Drip bottle: 100 ml,

Canister: 5 litres Canister: 5, 20 litres

The information listed in the product description is given to the best of our knowledge and based on the latest developments in technology. Depending on the product and the application to which we have no control, the values are affected by scattering. Therefore, our guarantee is limited to the quality of the product.

BRUNOX® you can:■ lower costs of operation■ increase maintenance intervals■ speed up repairs■ reduce costs for personnel

The NSF H range is sustainable for:■ users■ machine parks■ and the environment

www.brunox.com

Sales:

Information, video, safety data sheets, exhibitions:

Công Ty TNHH DRAGON PRECISIONDRAGON PRECISION CO. LTD.Thương mại quốc tế / International Trading

170/9-170/9A Phan Đinh PhùngĐà Lạt (671640), Việt NamPhone No. : +84 908 166 355 (Tiếng Việt)Phone No. : +14 079 782 900 (Tiếng Việt)Phone No. : +84 933 901 503 (English)Phone No. : +41 445 853 373 (English)License / MST : 580 130 1600E-Mail : vietnam@dragon-precision.com Website : www.dragon-precision.com