Edi:Mayur C. Bhatt, Printer & Publisher-Owner : Kalyani Pub.PVT. LTD., Place of Pub: 37/ A, Rajlaxmi Tanament, Opp. RamiVidhyalaya, Laxmipura, Gorva,Vadodara-Place of Printing :Mahadev Offset, B-4, Ravi Estate Rustam Mill CompoundDudheswar, Ahmedabad-19 Owner: Mayur C. Bhatt.

3FREE PRESS GUJARAT

Saturday, February 3, 2018

OnePlus announces Buyback Programfor its official e-store, oneplusstore.in

Bangalore, OnePlus, aglobal premium smartphonecompany, today introducedits official ‘BuyBack Program’on the e-storeoneplusstore.in in partnershipwith Cashify, India’s largestand most trusted platform forsale of used smartphones.The program allows users toupgrade their existing deviceto the latest OnePlus devicewith the assurance of the bestexchange value. As a part ofthis program, customers canget instant cash for their usedsmartphones when they pur-chase any OnePlus device ononeplusstore.in.

The program will allowusers in over 30 cities to getupto 100% of market value oftheir old smartphones in in-stant cash within 72 hours ofpurchase. Notably, thebuyback value offered ononeplusstore.in is consider-ably higher than the value of-fered by other major e-com-merce platforms.

Commenting on this, Vikas

Agarwal, General Manager atOnePlus India said, “We arepleased to introduce the glo-bally acclaimed OnePlusBuyback Program in India.The much awaited BuybackProgram complements the on-going offers across other au-thorized sales platforms byoffering the best value to theusers for their existingsmartphones, thereby makingit even more attractive forthem to own the latestOnePlus 5T, the best-sellingpremium android smartphonein the country.” (1-7)

Celebrate the ‘Guru-Shishya’Heritage of Indian Music

The National Centre forPerforming Arts(NCPA)is backwith the7th edition of CitiNCPA Aadi Anant Music Fes-tival. The travelling Indianmusic festival willfeature themuch-awaited performanceby tabla maestro ZakirHussain along with flautistRakesh Chaurasia,to show-case an inimitable musicalpresentation in Ahmedabadon February 17, 2018.

Conceived jointly by CitiIndia and the NCPA, the fes-tival is a unique initiative thatharnesses, promotes andpreserves the rich musicalheritage of India through theGuru-Shishya tradition thathas existed for centuries inthe country. This year, AadiAnant (Aadi - the beginning,Anant - the timeless) will

span across five cities - Pune,Mumbai, Bengaluru, Chennaiand Ahmedabad.

Every year, Aadi Anantattempts to raise the bar interms of the performancesthey bring to the discerningaudiences across cities. Thisyear, theaudience inAhmedabadwill get a chanceto be a part of a truly versa-tile experience.

The performance willbring together tabla virtuosoZakir Hussain and renownedflaustist, Rakesh Churasia onthe same stage. ZakirHussain's contribution toworld music and percussionhas been par excellence andhas not only established himas a national treasure of In-dia but earned him worldwidefame.(19-10)

Kanika Mann takes Haryanvilessons for Badho Bahu

Actress Kanika Mann isleaving no stone unturned toplay the role of an athlete in&TV’s popular show BadhoBahu. Be it her appearance,her costumes or her longhours practice to be a realathlete, Kanika is putting inextra time and efforts to per-fect her role. However, thefirst and the biggest roadblock that she is facing is hercommand over the languageand is on a mission to learnthe Haryanvi dialect.

In the show, Kanika hasto speak in hardcore Haryanviwhich is currently her biggestchallenge. The actress is seenrehearsing her dialoguesnumber of times to get rid ofher Punjabi accent and getthe diction right. Initially she

started practising by watch-ing Kangana Ranaut’s videosfrom the movie ‘Tanu WedsManu: Returns’. Now the ac-tress is also seen taking spe-cial assistance and time froma teacher who especially vis-its the set.

Talking about the same,Kanika said “Initially readingthe script used to make menervous as its difficult to imi-tate Haryanvi diction. Beinga Punjabi, I faced a lot of dif-ficulty while reading the linesat length. Though it’s easierafter the support extended tome, I still go back to watch-ing videos of Kangana from‘Tanu weds Manu’. I wouldnot only like to look the rolebut walk and talk like a trueHaryanvi. (19-8)

Budget 2018 adds buoyancyto Education sector

One of the key highlightsof the budget speech of theFinance Minister Mr. ArunJaitely has been the initiativeon basic education. The ini-tiative aims at improving thequality of education andachieving desired learningstandards, district wise.Moreover, a significantbudget has been set aside forteachers training anddigitization of education andtransformation from black-board to smartboards inschool.

Finance Minister also pro-posed integrated training pro-grams for teachers and madethese training essential dur-ing service. These are cer-tainly the steps that would

help in improving the stand-ards of school education inour country.

FM’s emphasis on Tech-nology to be the biggestdriver in improving the qual-ity of education is notewor-thy and it will surely make adifference to the currentstandards if digitization ofeducation is timely imple-mented.

Overall this year’s budgetindeed adds buoyancy to theeducation sector, and thetime-bound implementationand monitoring will go a longway in bridging the gap be-tween the global educationand our standards. A goodbeginning, better late thannever.(18-7)

Why Indians shy away from visiting adentist in different zones of the country?

Dental health indicatesthe over-all health of an in-dividual, yet is often treatedas a step-child. Indians aremostly ignorant towardstheir oral health and havebeen guilty of not maintain-ing a healthy dental regime.We often find a way to es-cape a visit to the dentist.And once in a while, whenthere is a tooth ache, eithera home remedy like Clove ora local chemist’s advice issought.

Only 10% Indians visit adentist regularly, revealed aConsumer Usage & AttitudeStudy (CUAS), 2016 – a pe-riodic survey commissioned

by Colgate and implementedby IMRB.

The survey shows that57% Indians have never vis-ited a dentist till now owingto apathy or expensive den-tal services.

40% of people believethat oral care problems donot need consultation fromdentists – 65% of this popu-lation resides in Northern In-dia. People in North India arehabituated to using of home/herbal remedies instead.

62% residents in East In-dia believe that they are notsuffering from any problemhence they don’t need to visita dentist. (19-10)

Shift Karado expands its presence

Ahmedabad, Planning toshift to another property butfearing the hassles of search-ing for a quality yet reliableand economical relocationservices? Fret not. ShiftKarado, a tech-enabled com-pany offering best-in-classpacker and mover facilitieshas launched its services inthe city of Ahmedabad. Withan aim to provide superlative,professional, time-effectiveand simplified solutions toconsumers in the city, plan-ning to relocate a home, anoffice or a vehicle, the com-pany has rolled out its opera-tions in Ahmedabad.

Launched first in August2016, in the major metro cit-ies of Delhi NCR, MumbaiBangalore and Chennai, ShiftKarado was borne out of ex-tensive research on the ex-isting gap in the highly frag-mented and unorganized In-

dian relocation segment,which often leaves consum-ers stressed and perplexedabout its processes andcharges. The platform pro-vides a standard user inter-face that makes the bookingprocess as effortless and sim-ple as ordering an item froman e-commerce portal. Mean-while, the rest of the shiftingprocedure takes place in ac-cordance with the customers'requirements. Currentlypresent in 17 domestic cities,including Chandigarh, Delhi,Gurgaon, Noida, GreaterNoida, Faridabad andGhaziabad, Mumbai, NaviMumbai, Thane, Pune, Jaipur,Kolkata, Hyderabad,Bangalore and Chennai, theAhmedabad launch is a partof Shift Karado's expansionstrategy in the promising andhigh-growth tier-2 cities ofthe country.(18-7)

Protecting Consumers Post GST ImplementationOn account off implemen-

tation of GST there may beinstances where the retail saleprice printed on a pre-pack-

aged commodity is required tobe revised. To protect the in-terests of consumers the De-partment has issued an order

according to which, manufac-turers/ packers/importers ofpre-packaged commoditiesare allowed to declare the re-vised retail sale price (MRP),after implementation of GSTby way of stamping or puttingsticker or online printing, asthe case may be, on the un-sold stock manufactured/packed/imported, if any, inaddition to the existing retail

sale price (MRP), upto 31stMarch, 2018. Use of un-ex-hausted packaging material/wrapper has also been simi-larly allowed upto 31st March,2018 after making necessarycorrections. The said informa-tion has been disseminated toall the stakeholders and Con-trollers of Legal Metrology ofall States/UTs for immediateaction.

Rear Admiral SJ Singh, NM appointed as the Flag officer Sea TrainingRear Admiral Sanjay Jasjit

Singh, NM has been ap-pointed as the Flag OfficerSea Training, at Kochi. He was

commissioned in 1986, in theExecutive Branch of the In-dian Navy. A graduate of theNational Defence Academy,

Pune, where he was ad-judged the Best Naval Ca-det, he was also awardedthe Binoculars for Best SeaCadet and Sword of Honourfor the Best Midshipmanduring subsequent navaltraining. He specialised inNavigation and Direction, in1992, where he stood firstin the course. He attendedthe Advanced Commandand Staff Course at UK, in2000, where he was ad-judged the Best OverseasStudent amongst 90 partici-pating Armed Forces from50 countries. He has under-gone the Naval Higher Com-

mand Course at Naval WarCollege, Mumbai, in 2009,and the National SecurityStrategy Course at the Na-tional Defence College,Delhi, in 2012.

He has held a range ofcommand, training and staffappointments, and hasserved on most classes ofships of the Indian Navy,over the past 30 years. Hissea command appointmentsinclude command of theASW and UAV-control Frig-ate INS Taragiri, where hewas awarded the Nao SenaMedal, and the multi-roleFrigate INS Trishul.

Casuality Evacua-tion: Saving Lives

Nine year old Taufikstarted suffering acute painas a result of a very seriouscase of appendicitis, at night.He lives in Gurez an areawhere adequate medicalcare for these situations isnot available. The next bestoption was to evacuate himto Srinagar for treatment.Message for an evacuationwas received at AirforceStation Srinagar at nightand the crew of the helicop-ter was put on standby. Badweather at Gurez preventedthe helicopter from gettingairborne in the morning.The helicopter was then puton another assignment. Onthe way back from this as-signment the crew of thehelicopter received a mes-sage that the weather atGurez has improved to mar-ginal.

Cochin Shipyard Limitedsigns MoU with Russian firmfor development of vessels

Cochin Shipyard Limited (CSL) andJoint Stock Company United Shipbuild-ing Corporation (USC), Russia havesigned a Memorandum of Understand-ing (MoU) to collaborate and engagein Design, Development and Executionof contemporary, State-of-Art vesselsfor Inland and Coastal Waterways. TheMoU was signed by Shri Madhu S Nair,Chairman & Managing Director, CochinShipyard Limited and Mr AlexeyRakhmanov, President, United Ship-building Corporation, in the presenceof Shri Nitin Gadkari, Minister for RoadTransport & Highways, Shipping andWater Resources, River Development& Ganga Rejuvenation, Govt. of Indiain New Delhi yesterday.

CSL and USC will collaborate fordevelopment of High-Speed Vessels,River-Sea Cargo Vessels, PassengerVessels, Dredgers, and otherwatercrafts for inland waterways andcoastal shipping. The MoU will give apush to the Government’sMake-in-India programme, asalso its plans to develop eco-friendly and economic trans-portation along India’s inlandwaterways and coastal ship-ping routes underSAGARMALA. Once the infra-structure for water basedtransport is in place there willbe a demand for differentkinds of specialized vessels inthe near and medium term.The MoU is an effort to getready to cater to this de-mand.

Speaking on the occasionShri Gadkari said, “There isa huge potential in inlandwaterways, cruise tourismand RO-RO transportation inthe country.

Edi:Mayur C. Bhatt, Printer & Publisher-Owner : Kalyani Pub.PVT. LTD., Place of Pub: 37/ A, Rajlaxmi Tanament, Opp. RamiVidhyalaya, Laxmipura, Gorva,Vadodara-Place of Printing :Mahadev Offset, B-4, Ravi Estate Rustam Mill CompoundDudheswar, Ahmedabad-19 Owner: Mayur C. Bhatt.

÷kufr{ºk, LOKMITRA

33 Vuçkúwykhe 2018, þrLkðkh

ðLkÃ÷Mk ònuh fhu Au, çkkÞçkìf «kuøkúk{ íkuLkkykurVrþÞ÷ R-Mxkuh ðLkÃ÷MkMxkuh zkux RLk {kxu

ðLkÃ÷Mk, yuf ðirïf r«r{Þ{M{kxoVkuLk ftÃkLke, íkuLkk R-MxkuhðLkÃ÷MkMxk uh zk ux RLk ÃkhykurVrþÞ÷ ‘çkkÞçkìf «kuøkúk{’LkefuþeVkE - ðÃkhkÞu÷k M{kxoVkuLkLkk

ðu[ký {kxuLkk ËuþLkk MkkiÚke {kuxk yLkuMkkiÚke rðïMkrLkÞ Ã÷uxVku{oLke MkkÚku¼køkeËkhe{kt hsqykík fhu Au. yk«kuøkúk{{kt ðÃkhkþfíkkoLku íkuLkk nk÷LkkrzðkEMkLku yíÞkÄwrLkf ðLkÃ÷MkrzðkELke MkkÚku çkË÷ðk {¤þu yLkuíku Ãký ©uc yuõMk[Us {qÕÞLke ¾kíkheMkkÚku. yk «kuøkúk{Lkk ¼køkYÃku økúknfkuíkuLkk ßÞkhu íkuyku ðLkÃ÷MkMxkuMko zkuxRLk ÃkhÚke fk uEÃký ðLkÃ÷MkrzðkEMkLke ¾heËe fhþu íkku, íku{Lkunk÷Lkk ðÃkhkÞu÷k M{kxoVkuLkLke çkË÷uíkkífkr÷f fuþ {¤þu.

yk «k uøk ú k{ ÷øk¼øk 30þnuhku{kt Vu÷kÞu÷k ðÃkhkþfíkkoykuLkuíku{Lkk sqLkk M{kxoVkuLkLkk 100 xfk{kfuox ðuÕÞq {¤þu yLku íku Ãký íkuLke¾heËeLkk 72 f÷kf{kt íkkífk÷effuþLkk YÃk{{kt. LkkUÄrLkÞ çkkçkík yu Aufu, ðLkÃ÷MkMxkuMko zkux RLk Ãkh su çkkÞçkìfðuÕÞw ykuVh fhðk{kt ykðþu íku, yLÞfkuRÃký {kuxk R- fku{Mko Ã÷uxVku{o îkhkykuVh fhðk{kt ykðu÷k {qÕÞku fhíkkLkkUÄÃkkºk ðÄw hnuþu. (1-7)

Íe õ÷kr‚f Wsðýe fhu Au, þku{fÚkk- fÞk{Œ ‚u fÞk{Œ Œf

‚w«r‚Ø «kuzTÞw‚h- rzhuõxh,™kr‚h nw‚i™u ¼khŒeÞ Ëþofku™u yuf…Ae yuf rnx rVÕ{ku yk…e Au.¼khŒeÞ VkuBÞwo÷k ({‚k÷k) rVÕ{™kþkuÄf Œhefu òrýŒk yk {ký‚u VõŒyuf xÙuLz ‚ux fÞkuo yux÷wt s ™net …htŒwyks™e fku{rþoÞ÷ r‚™u{k ßÞk W¼eAu, Œu™k {kxu Œu™ku hMŒku …ý ŒiÞkhfÞkuo nŒku. ÞkËkut fe ƒkhkŒ, rŒ‚he{tÍe÷, n{ fe‚e ‚u f{ ™net y™uŒu™e [kiht„e rVÕ{ fÞk{Œ ‚u fÞk{ŒŒf. yk yuf ÿrüfkuý ÄhkðŒk«kuzTÞw‚h- rzhuõxh {nk™ ‚t„eŒ,Wå[ y‚hfŒko ™kxf y™u Mxkh…kðh suðe VkuBÞwo÷k Œu™e {qðe{kt

W…Þku„{kt ÷uŒk nŒk, Œu™kÚke Œuƒkuõ‚- ykurV‚ …h {kuxe ‚V¤Œk{u¤ðŒe y™u ‘BÞwrÍf÷yuLxhxuR™h’™k xkRx÷ Œu™k Ëe÷SŒe ÷uŒe nŒe.

RLzMxÙe{kt Œu™k yk ‚w«r‚Ø«ðk‚™e Wsðýe™k ¼k„Y…u, Íeõ÷kr‚f, Œu™k xkEx÷ ðku Í{k™k fhurËðk™k™e nuX¤ yuf {rn™k ÷ktƒk™kr‚h nw‚i™™e {nk™ rnx rVÕ{ku™u‘™kr‚h nw‚i™ rVÕ{ VurMxð÷’™k ƒu™hnuX¤ hsq fhe hne Au y™u nk÷{kt Œu™efÕx õ÷kr‚f- fÞk{Œ ‚u fÞk{Œ Œf,yk hrððkh 4Úke Vuƒúwykhe ƒ…kuhu 12ðkøÞu hsq Úkþu. (19-8)

yk ÞwØ™e ðkŒko BUM-LAPASS r{þ™ …h ykÄkrhŒ Au su ÚÞwtnŒwt 21 ykuõxkuƒh, 1962 ™k hkus¼khŒ™k ¾qƒ s ‚wtËh W¥kh-…qðeoÞ«Ëuþ - Œðkt„{kt . ‚wƒuËkh Œu{™k‚ir™fku™u rðïk‚½kŒe Ëw~{™ku ‚k{uNEFA ¼qr{ …h {kr[oL„™k ykuzo‚o{éÞk nŒk. ßÞkt «Úk{ 𾌠Œuyku[e™™k ‚iLÞ™k ÞwØ™ku ‚k{™ku fÞkuonŒku y™u yk rËð‚u Œuyku r[™enw{÷k™k ¼khu nw{÷k nuX¤ nŒk.‚wƒuËkh™k …÷x™™u {khðk r[™eÞkus™k {wsƒ ykþhu 200 ‚ir™fku™e3 xwfzeyku {kuf÷ðk{kt ykðe nŒe ,…htŒw Œu{™u Ëw~{™™ku ™kþ fhðk {kxuŒu{™u ¼khŒeÞ ‚ir™fku™e ûk{Œk rðþu

òý ™ nŒe. ‚wƒuËkh y™u Œu™k ‚kÚke‚ir™fkuyu 2 Ëw~{™ku™k ˤ™u f[zeËeÄk nŒk, skufu ‚wƒuËkh™e …÷x™™kyzÄk ‚ir™fku Œu{kt þnkËŒ …ý «kóÚkÞk nŒk. Œuyku „t¼eh heŒu heŒu½kÞ÷ ÚkÞk nŒk y™u Œu{™k …h [e™e‚ir™fk u îkhk ËkY„k u¤k{k tÚkeðh‚kððk{kt ykðŒk nkuðk AŒktÞŒuyku ºkeò Ëw~{™™k ˤ ‚k{u ÷zŒkhÌkk nŒk y™u Œu{™e …÷x™™u …kAkVhðk™ku ykuzoh {éÞku nkuðk AŒkt ‚kiyu ‚ðkuoå[ ƒr÷Ëk™ ykÃÞk nŒk.AuÕ÷k ïk‚ ‚wÄe ÷zŒ yk…e …kuŒk™kSð™™wt ƒr÷Ëk™ yk…e™u …ý Œu{ýuËw~{™ku™u ‚wÄe Œðkt„ ‚wÄe sðk {kxuhkufe hkÏÞk nŒk.

çkk÷MðYÃk økýÃkrík Ähkðíkk yuf{kºk ©e ðzMkheÞkøkýuþ {trËh{kt {nk «ký «ríkck {nkuíMkð

Ãk qð ofk¤Úke ©e økýÃkríkLkeWÃkkMkLkk «rMkØ Au su{ rð»ýwLkkyðíkkhku Ëhuf Þwøk{kt yðíkkhku ÚkÞkAu ík uðe heík u ©eøkýuþLkk Ãkýyðíkkhk u ÚkÞk Au. øk wshkík{k tøkktÄeLkøkh LkSf ðzMkh{k ©e çkk÷MðYÃk ðzMkheÞk økýuþSLkwt {nkíBÞÃký yLkuYt Au. Ä{oþk†kuLke WÂõík‘f÷k i [tze rðLkkÞfk u’ yÚkk oíkfr÷Þwøk{kt {kíkkS yLku økýuþ íkwhtíkV¤ËkÞe Au. yu s heíku ðzMkhLkk ©eçkk÷ MðYÃk ðzMkheÞk økýuþSLku[{ífkrhf {kLkðk{kt ykðu Au yLkuynª ÷kufku yÃkkh ©Øk Ähkðu Au. xÙMxîkhk Mkt[kr÷ík yk {trËhLkk xÙMxeÃkhuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷ íkÚkkÃkrhðkh íku{s Mk{Mík ðzMkh økk{LkkÃkrhðkhku îkhk ðzMkheÞk økýuþS{trËhu ¼ÔÞ {nk «ký«ríkck{nkuíMkðLkwt Mkkík rËðMk {kxu ykÞkusLkfhðk{kt ykÔÞwt Au. 30 òLÞwykheÚke

þY ÚkÞu÷ku yk {nkuíMkðLke Ãkqýkonqrík5 Vuçkúwykhe, 2018Lkk hkus Úkþu.

Ãkhuþ¼kE çkkçkw¼kE Ãkxu÷u fÌkwtníkwt, ‘[{ífkrhf ©e çkk÷ MðYÃkðzMkheÞk økýuþ íkÚkk Mkðo ËuðkuÄ{o«u{e «òLkk SðLk{ktÚke rðÎLkku ËqhÚkkÞ yLku ykhkuøÞðkLk, yiïÞoðkLkyLku MktMfkhe çkLku íku s yÇÞÚkoLkkMkkÚku {nk «ký «ríkck {nkuíMðLkwtykÞkusLk fhðk{kt ykÔÞwt Au, suLkku{kuxe MktÏÞk{kt ©Øk¤wyku ÷k¼ ÷Eþfu Au. yk {kxu øk wshkík{ktÚkerðîkLk ðuËÃkkXe Ãktrzíkku ÃkÄkÞko Au.’

yk ¼ÔÞ {nkuíMkð {kxu ©eÄeY¼kE Ãkx u÷, ©e h{ý¼kEÃkxu÷, ©e W{ttøk¼kE Ãkxu÷, ©eÃk÷f¼kE Ãkxu÷ (ËW Ãkrhðkh) íkÚkkMk÷knfkh ©e ¼qÃkuLÿËuð þk†e íkÚkkðzMkh økk{ Ãkrhðkh hkík rËðMkíkLk, {Lk yLku ÄLkÚke fkÞohík Au.(19-8)

Vkuzo £eMxkE÷: Vkuzo™k ‚t…qýo ™ðk fkuB…uõxÞwrxr÷xe ðkn™™wt ¼khŒ{kt …Ëk…oý

Vkuzu o yksu Œu™e ™ðe ðirïf«kuzõx ykuVh Ä yku÷- LÞq Vkuzo£eMxkE÷ hsq fhe nŒe, su ¼khŒeÞ„úknfku {kxu fq÷, fu…uƒ÷ y™uf™ufxuz, fkuB…uõx Þwrxr÷xe ðurnf÷(‚eÞwðe) Au.

Vkuzo™e yk ‚t…qýo ™ðe «kuzõxyu‚Þwðe suðe {sƒqŒ rzÍkE™,ƒuL[{kfo fk{„ehe, ™kðeLÞ…qýoxuf™ku÷kuSyku y™u y™LÞ #ÄýfkÞoûk{Œkyku™u òuzu Au, su ¼khŒy™u Ë w r™Þk¼h™e ƒòhk u{k t„úknfku™u ðÄw …‚tË„e yk…u Au.

¼khŒ{kt Ëwr™Þk{kt «Úk{ yuðkËuþ{kt MÚkk™ Ähkðu Au, ßÞkt ‚t…qýo™ðe £eMxkE÷™wt ðu[ký 2018™k

ƒeò rºk{kr‚fÚke þY Úkþu.Vk uz o £eMxkE÷™e ð i rïf

hsqykŒ ‚kÚku Vkuzo „úknfku [knu y™u{qÕÞ fhu Œuðe «kuzõxku ÷kððk {kxu…k uŒk™e yufÄkhe ð[™ƒØŒk™uðÄw {sƒqŒ ƒ™kðu Au, yu{ VkuzoEÂLzÞk™k «ur‚zuLx y™u {u™u®s„zkÞ uõxh y™whk„ { unhk uºkkyusýkÔÞwt nŒwt. fq÷, fu…uƒ÷ y™uf™uõxuz Vkuzo £eMxkE÷ ‚kÚku y{uy{khk «kuzõx …kuxoVkur÷Þku{kt ðÄwyuf W¥k{ «kuzõx™ku W{uhku fÞku oAu, su y{™u ¼khŒ{kt yk™trËŒVk uz o™k {kr÷fk u™k …rhðkh™ w trðMŒhý fhðk{kt {ËËY… Úkþu.(19-10)

íkkhe¾ : 03/02/2018MÚk¤ : økwshkík

Mkne/-ykuÚkkuhkEÍz ykurVMkh

rMkõÞwzo ¢urzxMko

hrsMxzo ykurVMk : ykEMkeykEMkeykE çkUf ÷e., ykEMkeykEMkeykE çkUf xkðh, [f÷e Mkfo÷ ÃkkMku, swLkk ÃkkËhk hkuz, ðzkuËhk 390007.fkuÃkkuohux ykurVMk : ykEMkeykEMkeykE çkUf xkðMko, çkkLÿk-fw÷ko fkuBÃk÷uûk, çkktÿk (E){wtçkE 400 051.

ykÚke ykEMkeykEMkeykE çkUf ÷e{exuz (rMkõÞwzo ¢uzexh fu suLke þhíkku íkuLkk ðkhMkËkhku yLku Ëþkoðu÷ Lku ÷køkq Ãkzþu) yLku fhsËkh yLku Mkn fhsËkhfu Lke[u sýkÔÞk Au íku{ýu nkW®Mkøk ÷kuLk ÷eÄe Au íkuLkk fhkhkuLkk yLkwMktÄkLk{kt RLkVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwhexeLkk MktçktÄ{kt LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðu Au.çkUfLkk Mk¥kkðkh yrÄfkhe Mk÷k{ík ÷uýËkh (“Mk¥kkðkh yrÄfkhe”) îkhk Lke[u sýkðu÷k fhsËkhku fu su{ýu Mk÷k{ík ËuðkËkh íkhefu nkMkrMktøk ÷kuLk÷eÄe níke íku {q¤ hf{ yLku ÔÞks [wfððk{kt rLk»V¤ økÞk Au íku{Lku yne LkkuxeMk ykÃkðk{kt ykðu Au fu íku{Lke ÷kuLk nðu LkkuLk ÃkVkuoŠ{tøk yuMkux íkhefuøkýðk{kt ykðþu. rMkõÞwhkRÍuþLk rhftMxÙõþLk VkRLkkLMk yuMkux yuLz RLkVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwrhxe RLxhuMx yuõx,2002 Lke f÷{ 13 (2) nuX¤íku{Lkk {wsçk íku{Lkk sýkÞu÷k MkhLkk{k WÃkh LkkuxeMk ykÃkðk{kt níke. íku LkkuxeMk çkòÔÞk ðøkh Ãkhík ykðe Au yLku íku nðu yne ònuh LkkuxeMk îkhk{krníkøkkh fhðk{kt ykðu Au.

rMkõÞwhkRÍuþLk rhftMxÙõþLk VkRLkkLMk yuMkux yuLz RLkVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwrhxe RLxhuMx yuõx,2002 nuX¤Lke LkkuxeMk

¢{Lkt.

fhsËkh/Mkn-fhsËkh/ò{eLkËkhLkwt (÷kuLk yufkWLx Lktçkh)

Lkk{ yLku MkhLkk{w

ò{eLk{kt {wfu÷r{Õfík/y{÷{ktykðLkkhe r{Õfík

LkkuxeMk ykÃÞkLkeíkkhe¾/ LkkuxeMkLke

íkkhe¾u çkkfehf{ (Yk.)

yuLkÃkeyuíkkhe¾

yk LkkuxeMkLke ðÄkhkLke fkÞoðkne íkhefu yk Ãkøk÷w ÷uðkÞw Au WÃkhkuõík fhsËkhku yLku íku{Lkk ò{eLkËkhku (suLku ÷køkw Ãkzíkw nkuÞ íku) íku{Lku íkkfeË fhðk{ktykðu Au fu yk LkkuxeMk «rMkØ ÚkÞkLkk 60 rËðMkLke ytËh çkkfe rLkf¤íkk Lkkýk ¼he skÞ yLku íkuyku íku{ fhðk{kt rLk»V¤ sþu íkku rMkõÞwhkRÍuþLkrhftMxÙõþLk VkRLkkÂLMkÞ÷ yuMkux yuLz RLkVkuMko{uLx ykuV rMkõÞwhexe ELxhuMx yuõx, 2002Lke òuøkðkE {wsçk 60 rËðMkLke {wËík Ãkwhe ÚkÞk ÃkAeykøk¤Lke fkÞoðkne fhðk{kt ykðþu.

ònuh LkkuxeMk

1.

2.

5MkÃxuBçkh,2017

¼kÚke¼kE þLkk¼kE Ãkh{kh/htsLkçkuLk ¼kÚke ¼kE Ãkh{khyLku ËqÄ Lke zuhe ÃkkMku, yuxT hrðÃkwhk, íkk.- Ãkux÷kË ykýtË,økwshkík- 388440/ (LBNDD00000931467)

hkfuþ¼kE sÞtíke÷k÷ Mkku÷tfe/þtfwík÷k hkfuþ¼kE Mkku÷tfe,ze/22, økkuÃkk÷Äk{ MkkuMkk. Mkwþe÷ Ãkkfo MkkuMkkÞxe ÃkkMku,LÞq ðeykEÃke rhtøk hkuz, ðzkuËhk- 390018-LBBRD00000659146

yuMk.Ãke. Lkt. çke/57, «kht¼ xuLkk{uLxTMk,ðk½kMke hkuz, ykýtË, økwshkík- 388001

ç÷kuf Lk t. - çke/177, ©e r¢»ýk fw ts,ykh.yuMk.Lkt. 342-yu, {kisu- MkisÃkwh,{nk÷û{e Ãkkfo ÃkkMku, LÞq ðeykEÃke hkuz,ðzkuËhk- 390018.

9 òLÞwykhe-2018

Yk.264846.67/-9 òLÞwykhe-

2018Yk.

7,29,905.00/-

30 {u,2010

MkwçkuËkh òu®økËh ®Mk½ : ÞwæÄLkeykí{fÚkkYÃke yuf rVÕ{

fr™fk {k™ ƒZku ƒnw {kxunrhÞkÛðe …kX ¼ýu Au

yr¼™uºke fr™fk {k™ &TV …h÷kufr«Þ þku ƒZku ƒnw{kt yuÚ÷ux™e¼qr{fk ¼sððk {kxu fkuE f‚h ƒkfehk¾ðk {k„Œk ™Úke. y‚÷e yuÚ÷ux÷k„ðk {kxu Ëu¾kð, fkuù?ÞwB‚ nkuÞfu ÷ktƒk f÷kfku™e «urfx‚ nkuÞ,fr™fk ¼qr{fk™u …hVuõx fhðk {kxuðÄkh™ku ‚{Þ y™u «Þk‚ku yk…ehne Au. skufu Œu{kt ‚kiÚke {kuxku yðhkuļk»kk …h Œu™e …fz ™Úke y™unrhÞkÛðe ƒku÷e þe¾ðk™ku æÞuÞnŒku.

þku{kt fr™fkyu fèh nrhÞkÛðe¼k»kk ƒku÷ðk™e Au, su nk÷{kt Œu™e‚k{u ‚k iÚke {k uxk u …zfkh Au.yr¼™uºke Œu™e …kuŒk™e …tòƒeƒku÷eÚke Awxfkhku {u¤ððk y™unrhÞkÛðe Aktx …hVuõx ykðu Œu {kxuy™uf ðkh zkÞ÷kuø‚™wt rhn‚o÷ fhŒe

skuðk {¤u Au. ykht¼{kt Œu rVÕ{ Œ™wðuz T‚ {™w: rhxL‚o{k tÚke f t„™khkýkuŒ™ku rðrzÞku skuE™u «ufrx‚fhŒe nŒe, nðu Œu ‚ux …h ¾k‚ykðŒk rþûkf™e ‚nkÞ y™u ‚{Þ÷u Au. yk rðþu ƒku÷Œkt fr™fk fnuAu, ykht¼{kt rM¢Ãx™wt ðkt[™ {™u™ðo‚ fhŒwt nŒwt, fkhý fu nrhÞkÛðeƒku÷e {khu {kxu {w~fu÷ nŒe. nwt…tòƒe nkuðkÚke {™u ÷ktƒe ÷ktƒe÷kE™ku nrhÞkÛðe ¼k»kk{kt ƒku÷ðk™wtƒnw {w~fu÷ ÷k„u Au. skufu {™u ykÄkhykÃÞk …Ae nðu ƒku÷e …h …fz ykðeAu. nðu ƒku÷[k÷ ƒt™u ƒhkuƒh ÚkE „EAu. yuf þku{kt {™u ½ýwt ƒÄwt þe¾ðk™eŒf {¤e hne Au Œu skuE™u ¾wþe ÚkkÞAu. nwt nðu {khe ¼qr{fk rðþu Ëþofku™kuyr¼«kÞ òýðk {kxu Wí‚wf hneþ.(19-8)

¼khŒeÞ Œxhûkf ˤu „ktÄe™„{ktŒu™kt MÚkk…™k rËð‚™e Wsðýe fhe

y{ËkðkË, ¼khŒeÞ Œxhûkf ˤu 1Vuƒúwykhe, 2018™kt hkus Œu™e MÚkk…™k™e 41{eð»ko„ktX™e Wsðýe fhe nŒe. yk ˤ [khËk‚fkÚke ðÄkhu ‚{ÞÚke Ëuþ y™u Ëuþðk‚eyku™e‚uðk {kxu frxƒØ y™u «rŒƒØ Au. Œxhûkf ˤuŒu™kt MÚkk…™k rËð‚u yk…ýkt Ëuþ™kt ËrhÞkE ûkuºk‚kÚku ‚tƒtrÄŒ rnŒku™wt hûký fhðk r™:MðkÚko ‚uðky™u ÿZ frxƒØŒk …w™:ÔÞõŒ fhe Au.

¼khŒeÞ Œxhûkf ˤ yk 41 ð»ko Ëhr{Þk™{sƒqŒ, ÔÞkð‚krÞf y™u QòoðtŒ ˤ ŒhefuMÚkkr…Œ ÚkÞwt Au, su Ëuþ y™u Ëuþðk‚eyku™e ‚uðk{ktfrxƒØ Ëwr™Þk™wt [kuÚkwt ‚kiÚke {kuxwt Œxhûkf ˤ Au.yk ˤ ËrhÞkrf™khkyku …h r™:MðkÚko…ýuËuþðk‚eyku™wt hûký fhðk nt{uþk ‚ßs hnu AuŒÚkk yktŒhk»xÙeÞ ËrhÞkE ‚tMÚkkyku ‚kÚku skuzký…ý Ähkðu Au.

Œxhûkf ˤu y„kW™kt ð»ko Ëhr{Þk™ «kófhu÷e ½ýe ‚V¤Œkyku Œu™e frxƒØŒkyku,yr¼Þk™ nkÚk Ähðk {kxu™e ‚ßsŒk y™u‚kn‚™u ‚q[ðu Au. [¢ðkŒ “yku¾e” …Ae V‚kE„Þu÷k {kAe{khku™u W„khðk™kt nkuÞ,yu{ðe nu™he{kt ™þe÷k ÿÔÞku™eËký[kuhe™e yktþfk™u …„÷u fhu÷efk{„ehe, su™kt …rhýk{u Y. 3500fhkuz™kt {qÕÞ™w t ykþhu 1500rf÷ku„úk{™kt nuhkuR™™e ‚kiÚke {kuxeË ký[k uh e™ u …fzðk™e‚e{kr[öY… ‚V¤Œk Œxhûkfˤ™kt ‚tfr÷Œ «Þk‚ku™k u y™u‚V¤Œk… qð of yk u…h uþ™ nkÚkÄhðk™ku …whkðku Au. ŒksuŒh{ktykuR÷ xutfh yu{xe rs™uM‚k …h÷k„u÷e yk„™u yku÷ððk {kxu‚ tÞ wõŒ…ý u VkÞh VkR®x„yku…huþ™ nkÚk Ähðk{kt ykÔÞw tnŒ w t , s u™k t …„÷ u fåA™k ty¾kŒ{k t ËrhÞkE Rfk ur‚Mx{‚k{u™wt {kuxwt sku¾{ x¤e „Þwt nŒwt.

„kutz÷{kt {„V¤e™ksÚÚkk{kt yk„ ÷k„ðk™e½x™k™u hkßÞ ‚hfkhu

‚t…qýo „t¼ehŒkÚke ÷eÄeAu: f]r»k {tºke

f]r»k {tºke ©e ykh. ‚e. V¤ËwyuM…ü…ýu sýkÔÞwt Au fu, „kutz÷{kt{„V¤e™k sÚÚkk{kt yk„ ÷k„ðk™e½x™k™u hkßÞ ‚hfkhu ‚t… qýo„t¼ehŒkÚke ÷eÄe Au.

yk ‚t˼o{kt f]r»k {tºke©eyusýkÔÞwt fu „Œ hkrºkyu „kutz÷ ¾kŒu{„V¤e™k sÚÚkk{kt yk„ ÷k„ðk™e½x™k™e òý hkßÞ ‚hfkh™u ÚkŒks ‚{„ú ½x™k™e Wå[MŒheÞ{uSMxÙuheÞ÷ Œ…k‚ {kxu „kutz÷ «kLŒyrÄfkhe™u ykËuþku fhðk{kt ykÔÞkAu. yux÷wt s ™net, hksfkux rsÕ÷k…ku÷e‚ yrÄûkf …ý yk ‚{„ú½x™k™e ôzký…qðof Œ…k‚yuV.yu‚.yu÷.™e {ËËÚke fhe hÌkkAu.

fuLÿ™e ðzk«Äk™ ™huLÿ¼kR {kuËe™e ‚hfkh™wt ytËks…ºk ‘‚ki™ku ‚kÚk ‚ki™ku rðfk‚’ …kh …kz™kYt ‚ðoM…þeo ƒsux-{wÏÞ{tºke{wÏÞ{tºke ©e rðsÞ¼kR

Y…kýeyu fuLÿ™e ðzk«Äk™ ©e™huLÿ¼kR {kuËe™e ‚hfkh™k ™kýkt{tºke©e yYý sux÷eyu hsq fhu÷kh018-19™k ƒsux™u ‘‚ki™ku ‚kÚk‚ki™ku rðfk‚’ ™u{ …kh …kz™kYt÷kufhtsf ‚ðoM…þeo ƒsux „ýkÔÞwt Au.

©e rðsÞ¼kR Y…kýeyu ƒsux«rŒr¢Þk yk…Œkt M…ü…ýu fÌkwt fu,yk ytËks…ºk ¼khŒeÞ yÚkoŒtºk™u{sƒqŒ fh™kYt Œu{s rf‚k™-¾uzwŒ-¾uŒe-„úk{eý rðMŒkhku™e ®[Œk

fh™kYt y™u ÷½w Qãku„k u™ u«kuí‚krnŒ fh™kYt Au.

Œu{ýu W{uÞwo fu, ™Þk ¼khŒ-LÞqRLzeÞk™k r™{k oý {kxu ykytËks…ºk yíÞtŒ {níð…qýo ƒ™ehnuðk™wt Au.

{wÏÞ{tºke©eyu sýkÔÞwt fu, ykð»ko™k ƒsux{kt RÍ ykuV zq$„ ‚kÚkuRÍ ykuV r÷ðet„™ku ™ðku fL‚uÃx‚ki™k Sð™ Äkuhý{kt ‚wÄkh ÷kðþus.

©e rðsÞ¼kR Y…kýeyu

rþûký, ykhkuøÞ, f]r»k, ®‚[kR suðk…kÞk™k ûkuºkku{kt {níð…qýo ÷k¼fkheyk ƒsux™e rðþu»kŒk ðýoðŒkt fÌkwtfu, ykÞw»Þ{k™ ¼khŒ™k V÷u„þe…fkÞo¢{ yLðÞu …nu÷eðkh …0 fhkuz

„heƒ ÷k¼kÚkeoyku™u Y. …kt[ ÷k¾™wtðkr»kof ykhkuøÞ ‚whûkk fð[ ‚hfkhyk…ðk™e Au.

Œu{ýu W{uÞwo fu, „heƒ …rhðkhku…h rðþu»k æÞk™ yk…™khk yk fuLÿeÞ

ƒsux{kt 4 fhkuz „heƒku™u rð™k{qÕÞuðes ‚wrðÄk y™u 8 fhkuz „úk{eý{kŒk-ƒnu™ku™u h‚kuzk™k Äq{kzkÚke{wrfŒ y…kðe Wsð÷k ŒnuŒ hktÄý„u‚ f™ufþ™ yk…ðk™e‚tfÕ…ƒæÄŒk „heƒku «íÞu™e fuLÿ‚hfkh™e ‚tðuË™k™ku «rŒ½ku»k …kzuAu. {wÏÞ{tºke©eyu ¾uzwŒku™u ÷½wŒ{xufk™k ¼kðku{kt ðÄkhku, „úe™ nkW‚,Vqz «ku‚u®‚„ ûkuºku Íkuf Œu{s f÷MxhykÄkrhŒ ¾uŒe y™u nhuf ¾uŒh™u®‚[kR ‚wrðÄk yk…ðk h600fhkuz™k «kðÄk™ ‚kÚku™k ‘yku…huþ™„úe™’™e ‚hkn™k fhŒkt fÌkwt fu, ¾uzqŒku{kxu yk Wíf]ü ƒsux Au.

©e rðsÞ¼kR Y…kýeyu Þwðkð„k u o™ u hk us„kh yð‚hk u,{rn÷kyku, ™k™k {æÞ{ Qãku„fkhku{kxu «kuí‚knf ™erŒyku ‚kÚku™wt ykƒsux LÞq RLzeÞk™wt ÷ûÞ ‚kfkhfh™kYt ƒ™þu Œuðku rðïk‚ ËþkoÔÞkuAu.

Œu{ýu fÌk w t f u, ™ðe Œfk u™w tr™{koý, ™ðe {urzf÷ fku÷usku, nuÕÚkyuLz ðu÷™u‚ ‚uLx‚o, rsÕ÷kyku{ktMfe÷ ‚uLxh y™u ðzkuËhk{kt huÕðuÞ wr™ðr‚oxe suðe …nu÷Úke ©e™huLÿ¼kR {kuËe™e fuLÿ ‚hfkh™wt ykƒsux ¼khŒ {kŒk™u ‚wÿZ-{sƒqŒyÚkoŒtºk Œhefu «MÚkkr…Œ fhþu s.

{íkËkhÞkËe MkwÄkhýk-2018

íkk.1- 1-2018 Lke ÷kÞfkíkLke íkkhe¾u {íkËkhÞkËeLke MkwÄkhýkLkk fkÞo¢{ yLðÞu yøkkWíkk. 4- 2-2018, hrððkhLkk hkus ¾kMk ÍwtçkuþLkku fkÞo¢{ hk¾ðk{kt ykðu÷ níkku íkuLku çkË÷uíkk. 11-2-2018 Lkk hkus hk¾ðk{kt ykðu÷ Au suLke ònuh sLkíkkyu LkkUÄ ÷uðk rðLktíke Au.

íkk. 11-2-2018, hrððkhLkk hkus Mkðkhu 10-00 Úke Mkktsu 5-00 õ÷kf ËhBÞkLk ík{khk rðMíkkhLkk{íkËkLk {Úkfkuyu {íkËkhÞkËe{kt Lkk{ LkkUÄkððk, f{e fhðk fu rðøkíkku MkwÄkhðk {kxuLkk Vku{o ykÃk

{u¤ðe þfþku yLku ¼hu÷ Vku{o íku s MÚk¤u Ãkhík fhe þfþku.{krníke/2619/17 -18

íkk. 11-2-2018, hrððkhLkk hkus ¾kMk Íwtçkuþ

- {wÏÞ [qtxýe yrÄfkhe, økwshkík hkßÞ.