Download - Edición impresa 22 julio 2010

JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

COCHABAMBA AÑO 26, Nº 9.054EDICIÓN DE 52 PÁGINAS, DEP. LEGAL Nº 4-3-001-84

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Bs 3,50

DIARIO DECIRCULACION NACIONALFUNDADO EL 13 DE ENERODE 1985

Vida de Hoy. Uso de lentes de contacto Los bolsos que están de modaMODA.ROSITA HURTADO Y SU COLECCIÓN INVERNAL

GRATISCON ELDIARIO

Ex fiscalCartagenaprocesado porprevaricato18A POLICIALES

“Consultorios”callejeros sonilegales y riesgosos12A COCHABAMBA

Dirigentes deK’ara K’aragastan dinerosin control 10-11A TEMA CENTRAL

Indígenas deoriente aceptanacuerdo y suspenden su marcha 2A EL PAÍS

LUCHAANTIDROGAEVO CREAUNA “DEANACIONAL”

Oriente campeón del torneo de Invierno en tanda de penales // Deportes

DEPORTES 4-5BEl conflicto del fútbolboliviano, que en los últi-mos años sólo tuvo frus-

traciones, se agudizó conhuelgas de hambre, pedi-dos de renuncia de diri-gentes de la Federación y

la Liga y hasta amagos depelea entre dirigentes yjugadores.El funcionario de Depor-

tes del Gobierno, MiguelÁngel Rimba, adviritó quesi la crisis continúa pue-den ser intervenidas esas

instituciones.El viernes comienza uncongreso que intentarásolucionar los problemas.

Estalla crisis en el fútbol yse habla de intervención

Música

La dirigencia de la Federación Boliviana de Fútbol y la Liga están en la cresta de la ola de

una crisis profunda que sufre el fútbol boliviano. Se cruzan acusaciones a días de un congreso

Nueva colaboración de los Kjarkas, esta vez con el grupo Prisma DICO SOLIZ

Kjarkas y Prisma graban juntos

Conflicto

9A CULTURA Los Kjarkas protagonizan una nueva experiencia discográficaen una grabación con el grupo Prisma. “No te puedo olvidar” se titula el discodel que se realizó un video clip en escenarios de Cochabamba.

Con una melodía bailable, la colaboración de estos dos destacados grupostiene augurado un éxito entre los fans de ambas agrupaciones. En septiembre será presentado oficialmente este trabajo musical.

5A PAÍSCon más de 17 millonesde bolivianos fue creadala Unidad Ejecutora deLucha Integral Contra elNarcotráfico que“nacionaliza” larepresión de este delito.

MÚSICABAILABLE DE GRUPOSPOPULARES

Indígenas ponenfin a la marchacon algunos logrosPese a la aprobación de la Ley Marco de Autonomías,

la Cidob logró otros acuerdos con el Ejecutivo.

Acuerdo con el Gobierno.

La marcha que comenzó en Beni llegó hasta San Ramón, Santa Cruz AFKA

El ex prefecto de Pando, Leopoldo Fernández, ayer AFKA

AGENCIAS/REDACCIÓ[email protected]

Con la aprobación delacuerdo entre la Confede-ración de Pueblos Indíge-nas del Oriente Boliviano(Cidob) y el Gobierno, ayeren la noche los centenaresde indígenas del orientedecidieron poner fin a sumarcha que duró más detres semanas.Los marchistas busca-

ban llegar a La Paz en re-chazo a algunos puntos dela Ley Marco de Autono-mías, además de exigir 13demandas específicas alGobierno.Tras reunirse con auto-

ridades de Gobierno yasambleístas del MAS en lalocalidad de San Ramón, ladirigencia de los pueblosde las tierras bajas llegarona un principio de acuerdo yesperan suscribir el docu-mento en las próximashoras, tras lo cual levanta-rían la marcha y retornarí-an el jueves a sus comuni-dades de origen.La Ley Marco de Auto-

nomías fue promungada

por el presidente Evo Mo-rales, el pasado lunes conpocas modificaciones alproyecto original.Los marchistas logra-

ron el compromiso del Go-bierno para la tranferenciade recursos económicospara la ejecución de deter-minados proyectos de de-sarrollo y producción, otrode los avances. Además serebajó el número de habi-tantes para una autonomíaindígena, antes se exigía

5.000 pobladores, ahora1.000.La Cidob exigía que el

Gobierno atienda una seriede demandas, enmarcadasen temas como tierra y te-rritorio, autonomía plena,derecho de consulta, mayorparticipación y representa-ción política y atenciónpara el desarrollo de las re-giones. Un pedido concre-to fue la asignación de $us15 millones destinados a lacontinuidad del proyectode Gestión Territorial In-dígena (GTI) en todos losterritorios indígenas titula-dos, como forma de avan-zar hacia las autonomías.El capitán grande del

Pueblo Tacana, ManuelDuri Guayabo, dijo tras lareunión que sólo esperanque el Gobierno firme losdocumentos. “Estaremoseste día más y yo creo quemáximo el día de mañanapor la tarde tendremos quesalir cuando los documen-tos lleguen a todos los diri-gentes para llevar esto asus comunidades y a susregionales”, dijo.El dirigente indígena envía tu comentario

[email protected]

Suspenden juicio a Fernándezporque un juez es cubanoEl juicio en contra del

ex prefecto de Pando y excandidato a la Vicepresi-dencia por el PPB-Conver-gencia Nacional, LeopoldoFernández, fue suspendidohasta el próximo 28 dejulio, debido a que uno delos jueces ciudadanos es denacionalidad cubana y seexcusó de conocer el caso.Tras la suspensión del

juicio oral, el ex prefectode Pando expresó su sor-presa por cómo se llevaadelante el juicio ordinarioen su contra, al señalar que

la reprogramación deljuicio para el próximomiércoles es una muestrade la manipulación judi-

cial, pues su abogado pa-trocinador pidió que se re-corra la fecha, pero fue de-negado su pedido.Fernández dijo que

espera que la conforma-ción del tribunal de senten-cia brinde las garantías atodos los que están inmer-sos en este proceso, al re-cordar que se vulneró la le-galidad del juez natural,“porque se quería manejarésto en un escenario judi-cial absolutamente someti-do al poder político y es poreso que se está desarrollan-

do en La Paz”.El ex prefecto pandino

desafió que en el procesodemostrará al país y la co-munidad internacional loque "realmente ocurrió" enEl Porvenir el 11 de sep-tiembre de 2008. “Inclusoante esa adversidad quere-mos utilizar el juicio parademostrar lo que ocurrió”señaló, según ANF.

El observado.El ciudadano que fueelegido como juez eneste caso, estánacionalizado comoboliviano por matrimonio.

envía tu [email protected]

explicó que se hicieronmodificaciones mínimas alos acuerdos a los que sehabía llegado con las auto-ridades en Santa Cruz yque ahora la firma de losmismos permitirá el fin dela movilización.El presidente de la Con-

federación de Pueblos In-dígenas del Oriente Boli-viano, Adolfo Chávez,

había asegurado el martespasado que sólo podríanfestejar cuando las basesden su visto bueno a losacuerdos. “El acuerdo ya ha sido

revisado, todos los puntoshan sido aceptados con pe-queñas modificaciones yacabamos de terminar eldocumento que será en-viado al Gobierno para su

firma”, señaló ayer en lanoche Chávez.La marcha se inició el

pasado 22 de junio en Tri-nidad y el acuerdo fue lo-grado en San Ramón, SantaCruz, donde terminó lamovilización, ayer.

Acuerdo.AvancesEl Gobierno se compromete adar recursos económicos alos indígenas para la conclu-sión del saneamiento de tie-rras y para proyectos de pro-ducción. Además se preparaun reglamento para la consul-ta indígena.

PendienteLos indígenas no lograron unincremento de escaños en laAsamblea Legislativa, sinembargo para ellos el temano está cerrado, sino quedapendiente.

2aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORES: JOSÉ NOVILLO G. - ELIZABETH RIVA A.

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

Plantean acuerdos políticos para cambiar estatutos autonómicosNi el oficialismo ni la oposición reúnen dos tercios en las asambleas departamentales de Santa

Cruz, Beni y Tarija para reformar los estatutos, lo que obliga a acuerdos autonómicos

El ministro de Autonomías Carlos Romero habla sobre los estatutos autonómicos en tres departamentos AFKA

LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinión.com.bo

El ministro de Autono-mías, Carlos Romero, pro-puso cambiar los estatutosautonómicos de los depar-tamentos de Santa Cruz,Beni y Tarija medianteacuerdos políticos, al re-cordar que no existen losdos tercios en las asamble-as departamentales encar-gadas de redacción de esosdocumentos."Se requiere de modifi-

caciones profundas a losestatutos autonómicos yesa tarea debe ser realiza-da por las asambleas legis-lativas departamentalespor dos tercios de votos desus integrantes. Ahora lo interesante es

que en ninguno de los de-partamentos el oficialismoni la oposición reúnen losdos tercios, entonces esoobliga necesariamente aun acuerdo político quedebe traducirse en unpacto autonómico", dijo.Romero explicó que

existen contradicciones enel contenido de los estatu-tos con la Constitución Po-lítica del Estado (CPE) encuatro ejes temáticos fun-damentales.El primero referido al

sistema político de los es-tatutos que no coincidecon el sistema político plu-rinacional establecido en

la Ley Fundamental. Lasegunda observación tieneque ver con los derechos,en algunos estatutos serestringen derechos con-templados en la Constitu-ción.La tercera observación

tiene que ver con las com-petencias de los estatutosautonómicos que enmucho casos son compe-tencias del nivel central

del Estado. Y finalmentese repara en el modelo dedesarrollo de los estatutosque plantean la restituciónde contratos de riesgocompartido.Romero advirtió que los

estatutos fueron elabora-dos por un sector de losdepartamentos, no inclu-yeron a todos los actores yesta es una buena oportu-nidad para desarrollar un

pacto autonómico en esteproceso. "Pensar que losestatutos queden tal cualestán es postergar la im-plementación de la auto-nomía, porque los estatu-tos son necesarios paraimplementar la autonomíaen las regiones”, dijo.

Gobierno desalojará a varias colonias demenonitas en el Beni y Santa CruzLA PAZ/AGENCIAS

Varias colonias meno-nitas de los departamentosde Beni y Santa Cruz serándesalojadas por la ocupa-ción ilegal de tierras agra-rias y forestales y la depre-dación de bosques.

El anuncio lo hizo el di-rector ejecutivo de la Auto-ridad de Fiscalización deBosques y Tierras CliverRocha, al denunciar que losmenonitas "se han conver-

tido en parte de la cadenade tráfico y ocupaciónilegal de tierras forestalesy agrarias, pero además de

eso, en la depredación delos recursos naturales".

Entre las colonias queserán desalojadas figuran:Valle Hermoso, Nueva Es-peranza, Berlín y NuevoMéxico de San José deChiquitos, Santa Cruz.Además, la colonia Yanai-guá que se encuentra enPilón, Santa Cruz y RíoNegro que se encuentra enla provincia Cercado, Beni,entre otros.

"En el caso de la colo-

nia menonita Río Negrodel Beni vamos a procedera desalojarlos en los próxi-mos días, la cual ya poseeun proceso desde hace dosaños", sentenció.

Rocha explicó que laexpulsión de las coloniasmenonitas de estas áreasestá sujeta a la norma fo-restal, que indica quecuando existe ocupaciónde hecho y aprovecha-miento de los recursos fo-restales de manera ilegal

"es procedente el desalojopor la fuerza pública".

Nosotros como entodos los casos precautela-mos la seguridad jurídica ygarantizamos la seguridadde quienes legalmente tra-bajan", remarcó.

El titular de la ABT dijoque los menonitas notienen una imagen positivay de "sinceridad" ya queutilizan una serie de ins-trumentos para engañar alEstado.

7 Vocales electorales conforman el Tribunal Supremo Electoral, de loscuales al menos tres debenser del sexo femenino y dosde origen indígena campesino.

Contradicciones. Para el Gobierno exis-ten contradicciones enel contenido de los es-tatutos de tres depar-tamentos con la Cons-titución Política delEstado en cuatro ejestemáticos. más información

www.opinion.com.bo

3aCOCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

Ministro Romero. Evo calificade vuvuzelas africanas a periodistasde La Paz

LA PAZ El presidente EvoMorales calificó, de vuvu-zelas sudafricanas a los pe-riodistas acreditados a Pa-lacio de Gobierno, enreemplazo del denomina-tivo pollos de granja.Morales salía de Palacio

Quemado cuando fue abor-dado por los reporteros yperiodistas de diferentesmedios de prensa, quienesempezaron a elevar la vozpara consultarle diferentestemas de coyuntura políti-ca y social a lo que el man-datario dijo: "Oye ya no sonpollos de granja sino sonvuvuzelas de Sudáfrica".En mayo de 2009, el Jefe

de Estado durante un en-cuentro que sostuvo conlos representantes de laSociedad Interamericanade la Prensa, llamó a losperiodistas "pollos degranja" y pidió a la SIP queeduque a los trabajadoresde la información."Parecen una granja de

pollo. Cuando tienen quepreguntar, todo el mundogrita, como los pollitos dela granja; y no se entiendenada. No sé a quién vamosa responder", dijo Moralesen esa oportunidad.

Ratifican a VerónicaBerríos comoalcaldesa de Sucre

SUCRE El Concejo Munici-pal de Sucre ratificó estemiércoles a la alcaldesa in-terina Verónica Berríos,luego de conocer oficial-mente la carta de renunciapresentada por el ex alcal-de electo Jaime Barrón,quien el lunes anunciaraformalmente su decisiónirrevocable de abandonarel cargo que desempeñópor apenas veinte días.La ratificación de Berrí-

os termina con la serie derumores y conjeturas quese habían hecho en las últi-mas horas acerca de la con-tinuidad de la alcaldesamasista en el Ejecutivomunicipal. Berríos obtuvo los

mismos seis votos (cuatrodel MAS y dos de sus alia-dos NAC y PS) para lograrser elegida en el cargo, estavez en condición de alcal-desa subrogante.

4a COCHABAMBA, JUEVES 22 JULIO DE 2010

DólarVENTA

Bs 7.07 Bs 6.97Euro

Bs 8.89Baja

UFVCOTIZACIÓN BCB

1.54321Sube

MonedasBANCO CENTRAL DE BOLIVIA

Real3,91BRASIL

Peso1,77ARGENTINA

InflaciónCOMPRA

2010 MARZO -0,122010 ABRIL 0,092010 MAYO -0,022010 JUNIO 0,14

IPC MENSUAL-INE

MineralesCOTIZACIÓN BCB

Oro1,186ONZA TROY

Plata17.6600ONZA TROY

Países en carrerapor el litio boliviano

2LA PAZ En la competenciapor el litio boliviano con-tinúan Japón y Francia, yestán a la espera de la de-finición del Gobierno na-cional, según lo manifes-taron los embajadores delos dos países, KazuoTanaka y Antoine Gras-sin, respectivamente.En declaraciones por se-parado, los diplomáticoshicieron saber el ampliointerés de sus países enfirmar con Bolivia.

Analizan el CerroRico de Potosí

LA PAZ El ministro deMinería y Metalurgia,José Pimentel, anunció elmiércoles que se ejecuta-rán dos estudios comple-mentarios en el CerroRico de Potosí para esta-blecer las áreas críticas deexplotación minera y ga-rantizar la seguridad y es-tabilidad de su estructura."Se nos ha pedido hacerdos estudios complemen-tarios: uno topográfico yotro geofísico. Se estábuscando financiamientoy una vez que se concluyase mostrarán las áreas crí-ticas para prohibir la ex-plotación en esas zonas,tanto por la seguridad yestabilidad del cerro, perotambién por la seguri-dad física de los trabaja-dores", explicó a los pe-riodistas.

Fabriles preparanmarcha contra ley

LA PAZLa Federación deFabriles de La Paz convo-có el miércoles a una mar-cha de protesta que se rea-lizará el 29 de julio parafrenar la aprobación delproyecto de Código deTrabajo y de la nueva Leyde Pensiones, que nego-cian diversas organizacio-nes sociales con elGobierno.El Poder Ejecutivo y losrepresentantes de la COBinstalaron en abril cincocomisiones para analizar ydebatir el proyecto.

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Niegan fracaso delplan de vivienda

LA PAZ El ministro deObras Públicas y Servi-cios y Vivienda, WalterDelgadillo, negó que elPrograma de ViviendaSocial y Solidaria (PVS)haya fracasado. Justificóque en su gestión se hanentregado 10 mil unida-des habitacionales yanunció que hasta di-ciembre de este año seentregarán cerca a 20 mil.El presidente de laCámara Boliviana de laConstrucción Iván Busti-llos, dijo que el PVS delGobierno fracasó en suobjetivo de otorgar vi-viendas a las personas deescasos recursos, razónpor el cual este sectorpropone crear un bancode créditos para casas.

Dan 20 días de plazo a clanesfamiliares para cesar actividad

LA PAZ El Gobierno nacio-nal otorgó hoy un plazode 20 días a clanes fami-liares, bolivianos y ex-tranjeros, que explotanoro de manera ilegal enlos departamentos deBeni y Pando, por cuyaactividad extractiva elpaís deja de percibir 100millones de dólares anua-les.El director de la Agenciapara el Desarrollo de lasMacrorregiones y Fronte-ras (Ademaf), JuanRamón Quintana, en con-ferencia de prensa, dijoque después de este plazose procederá a la incauta-ción de instrumentos detrabajo, equipos y maqui-naria con la presencia derepresentantes del Minis-terio Público.El funcionario afirmó queBolivia pierde alrededorde 100 millones de dóla-res por la explotaciónilegal de oro sólo en el de-partamento de Pando,donde por mucho tiempo

clanes familiares se dedi-caron a extraer el metalamarillo sin dejar ningúnbeneficio para el país.“Por actividades ilegalesde explotación del oro no-sotros debiéramos estarrecibiendo casi 100 millo-nes de dólares en Pando yse facilitaría el pago de re-galías anuales e impuestosque supondría que al de-partamento le ingresen 20a 25 millones de dólares”,afirmó el titular deAdemaf al declarar quecon esta cifra se doblaríael presupuesto que tieneactualmente el departa-mento pandino.“Esos (25 millones de dó-lares) constituyen hoy elpresupuesto de los 15 mu-nicipios del departamen-to, es decir, que duplicarí-amos el presupuesto quetienen los municipiospara generar empleo,construir obras públicas,mejor salud y educaciónsin afectar la economía dela región”, aseveró.

[email protected]

Autoridades de salud deEl Alto confirmaron otrocaso de gripe A (H1N1), conlo que en el país suman 10en lo que va del año.

En este último caso, setrata de una mujer que llegóde Chile, según el jefe deepidemiología del ServicioRegional de Salud de ElAlto (SERES), Nelson Cha-varría.

“Se ha reportado elprimer caso en El Alto, esuna señora que ha llegadodel exterior, de la repúblicade Chile que fue atendidaen el centro de salud deSenkata, se ha hecho suexamen de laboratorio conel resultado positivo de in-fluenza A (H1N1)”, infor-mó a radio PanamericanaChavarría.

“Se trata del primer casode la gripe AH1N1 de esteaño en La Paz. La mujerestá recibiendo el trata-

miento y está en aislamien-to”, subrayó.

El pasado martes, la di-rección nacional de Epide-miología reportó el novenocaso de la gripe A (H1N1).René Lenis, director deepidemiología explicó queel caso se dio en la ciudadde Santa Cruz, y la pacientese recupera.

En El Alto, Nelson Cha-varría explicó que el siste-ma de vigilancia ha detec-tado más de 150 casossospechosos, que a excep-ción de este último caso,dieron negativo.

Lenis informó que lasInfecciones RespiratoriasAgudas (IRAS), según elúltimo informe, presentanun incremento de tres milnuevos casos. El informeepidemiológico muestraque la última semana se al-canzaron 50 mil casos.

Explicó que en los de-partamentos de La Paz,Oruro, Chuquisaca, Cocha-bamba se pasó de la zonade seguridad, a la zona dealarma. Mientras, en elcaso del departamento dePando ya se llegó al nivelde epidemia.

Consideró que las tareasde prevención y los contro-les para detectar esta en-fermedad, que el añopasado tuvo característicasde epidemia, están funcio-nando adecuadamente.

Confirman eldécimo caso de gripe A

Rebrote.Con este nuevoreporte en La Paz,suman 10 casos degripe AH1N1 en todoel país en lo que vadel año: 6 en SantaCruz, 2 en Trinidad y1 en Cochabamba. envía tu comentario

[email protected]

Explotación ilegal de oro.

ARCHIVO

Gobierno consolida nacionalizaciónde lucha contra el narcotráfico

Morales evaluará el desempeñode ministros y directores

En Alto Beni-La Paz.

El Ministerio de Gobierno entregó equipo logístico a la Fuerza de Tarea Conjunta por un monto de

17.129.559 bolivianos para llevar adelante la estrategia integral del Gobierno en esta materia

LA PAZ/AGENCIAS elpaís@opinión.com.bo

El Gobierno consolidala nacionalización de la es-trategia integral de luchacontra el narcotráfico conuna inversión inicial de17.129.559 bolivianos parael equipamiento de laFuerza de Tarea Conjunta(TFC) destinada a AltoBeni y Palos Blancos, seña-laron el miércoles las auto-ridades."La Unidad Ejecutora

de Lucha Integral Contrael Narcotráfico (Uelicn)del Ministerio de Gobier-no compró equipo logísti-co para la FTC con ese ob-jetivo", remarcó el ministrode Gobierno Sacha Lloren-ti, al entregar los equiposrespectivos.Subrayó que el Ejecuti-

vo ha dado pasos sosteni-dos para consolidar la na-cionalización de la luchacontra el narcotráfico y laracionalización de coca.

LA PAZ El presidente EvoMorales evaluará el domin-go próximo el desempeñode los ministros y directo-res de las empresas estraté-gicas del Estado boliviano,en una reunión que se cum-plirá en el lago Titicaca yque abordará con prioridadla ejecución presupuesta-ria, informaron fuentes ofi-ciales."Esta reunión sirve para

evaluar el desempeño, lagestión y replantear el retode lo que hace el trabajo(del Ejecutivo) por eltiempo restante, hasta el finde la gestión", precisó enconferencia de prensa, elministro de la Presidencia,Óscar Coca.Añadió que los 20 minis-

tros de Estado, los vicemi-nistros y presidentes o ge-rentes de las empresasestratégicas ya fueron con-vocados para presentar susrespectivos informes.Coca explicó que esa

evaluación permitirá com-patibilizar criterios y ajus-tar todo lo necesario para laejecución de obras y, prin-cipalmente, para concretarlas inversiones planificadasen el Plan Operativo Anual(POA).

Con relación al trabajoque se cumple en las zonasdel norte del departamen-to de La Paz, resaltó elinicio de esas labores paradar mayor fuerza a lastareas de racionalizaciónde los cultivos de coca."Las carpas, utensilios

de aseo, las 33 camionetas4x4, los sleeping, los catresde campaña, equipomédico y otro material lo-gístico para los efectivospoliciales y militaresfueron adquiridos con re-cursos del Tesoro Generalde la Nación (TGN), a

objeto de que puedan de-sarrollar su trabajo conmejores posibilidades",puntualizó."Bolivia está abierta a la

cooperación internacionalporque para encarar elcombate contra la drogahay que hacerlo con unaactitud de responsabilidadcompartida", puntualizó.A su vez, el comandante

de la FTC, William Kali-man, destacó que "por pri-mera vez esa unidad recibeapoyo logístico y sosteni-miento con dinero exclusi-vo que viene del EstadoPlurinacional"."Ese hecho marca un

cambio trascendentalporque representa el iniciode la nacionalización de lalucha contra el narcotráfi-co y la racionalización yerradicación de coca exce-dentaria", dijo.

Comienza laeliminación de coca ilegal

Cuadrillas de la Fuerza deTarea Conjunta iniciaronayer la erradicación deplantaciones de coca ilegalen el límite de los departa-mentos de Beni y La Paz.En presencia de autorida-

des de los ministerios deGobierno y Defensa. La meta es eliminar 120hectáreas de la hoja consi-derada excedentaria enAlto Beni y Palos Blancos,en el norte de La Paz, ex-

plicó el viceministro deDefensa social Felipe Cá-ceres.Las labores de destrucciónde sembradíos ilícitos co-menzaron en San Miguelde Huachi. La ley bolivia-

na permite la siembra sóloen 12.000 hectáreas de losYungas de La Paz y en8.000 más en el Chapare,donde cada familia tienederecho a cosechar unasuperficie de 40m2.

AFKA

Comisión postergainforme oralde gobernadorRubén Costas

LA PAZ La Comisión deGobierno, Defensa y Fuer-zas Armadas de la Cámarade Diputados pospusopara después del 3 deagosto el informe oral quedebió presentar el gober-nador de Santa Cruz,Rubén Costas, sobre susdeclaraciones relaciona-das con el vicepresidentedel Estado, Álvaro GarcíaLinera, y una posible vin-culación con el narcotráfi-co.En carta dirigida a

Costas, indica que debidoal receso legislativo “nosvemos imposibilitados dellevar adelante el verifica-tivo de la petición de in-forme oral programadopara su autoridad. Deter-minándose su consecuen-te suspensión hasta la con-clusión del mencionadoreceso.

445efectivos integran laFuerza de Tarea Conjuntaque tiene a su cargo la erradi-cación de 120 hectáreas decoca excedentaria en zonasdel norte del Departamento deLa Paz, dentro del proceso deracionalización.

Autoridades de Gobierno entregan equipos a la FTC AFKA envía tu [email protected]


Unidad especial Uelicn.

El ojo inquieto

Equilibrando desequilibrios

6a COCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

Cómo hacer razonables las leyes

Las leyes positivas por las que segobiernan los pueblos y las so-ciedades sólo tienen racional-mente sentido en tanto se con-

forman a algo anterior, inmutable ynecesario. Este principio fundamentalsería lo que comúnmente llamamosnaturaleza. Las leyes positivas no serían más quedeterminaciones prácticas de otrasleyes más primarias llamadas natu-rales, por su vinculación inmediatacon la naturaleza. Así, por ejemplo, lasleyes contra el aborto sólo serían unaconsecuencia lógica del derecho que lanaturaleza confiere a todo ser humanoa vivir dignamente su vida. La ley posi-tiva antiabortista tendría pleno sentidoy justificación como protección de lavida inocente contra la justa agresiónpor parte de los culpables. El derechoa vivir de un inocente brota del instin-to mismo de la vida, y no de lo quedecida el legislador al margen de eseinstinto vital primario. El derecho avivir va ya incluido en la misma natu-raleza del ser humano viviente, inde-pendientemente de que sea o no re-conocido por los demás seres o por lasociedad. Toda ley positiva, debe in-spirarse en la naturaleza como apoyo yfundamento de la recta razón. La es-clavitud en el mudo pagano, era uni-versalmente reconocida y, sin embar-go, es algo contra la condición naturaldel hombre, el cual, aunque no le seapermitido ejercitar su libertad, no porello deja de reclamarla por la constitu-ción misma de su ser o naturalezaracional. Desde Platón, el derecho naturalempezó a ser afirmado como garantíade última instancia para fundamentarracionalmente la coexistencia humanay la justicia, auque con matices diver-sos. El derecho natural vela por la feli-cidad humana dentro de un ordensocial justo. La justificación de toda ley humanapositiva ha de buscarse racionalmenteen el derecho natural, que es anterioral Estado. Toda ley civil, por lo tanto,que no esté de acuerdo con las leyesconstates de la naturaleza carece devalor como ley. Más aún. Sólo ante laley natural puede decirse con funda-mento racional que todos los hombres,son iguales, por cuanto todos, pese a ladiversidad de sexo, raza y nación, sonracionales por naturaleza. Sin el fundamento del derecho naturalse incurre inevitablemente en eldespotismo, en la arbitrariedad y en elabsurdo más temeroso. Los caprichosy las veleidades suplantan a las ra-zones. Ninguna ley positiva podría sercalificada de injusta o inhumana.Tanto carecería de sentido hablar de lainjusticia como de la justicia. Los tri-bunales de justicia y los juristas es-tarían todos sobrando.

La antítesisde lainversión

Se está dando una tendenciaretroactiva para un efectivo in-cremento de las inversiones enBolivia. No se trata esta vez de

las señales negativas que se transmitenal exterior, para impedir la entrada dela inversión externa. Se trata, de unapolítica económica interna de caráctermonetario, y que se ha implementadopara que se incremente la inversión,pero paradójicamente, con resultadosnulos.La política monetaria ha entrado en unproceso de impulso hacia el crec-imiento de la base monetaria, porparte de las autoridades del BancoCentral de Bolivia (BCB) cuyo finúltimo, es la de bajar la tasa de interésen el sistema financiero, logro alcanza-do tanto en moneda nacional como ex-tranjera, esto para inducir el incre-mento de la demanda de crédito y porsupuesto de la inversión, como políticade reactivación. Lo cierto es que lacaída del tipo de interés no ha logradolevantar una inversión lastimada depor sí, y que se niega a su reactivación.Es evidente que, economistas comoJohn Maynard Keynes apuntaron aesta inducción, tentados porque dichavariable -la inversión- dependía deltipo de interés de manera casi ex-trema. Sin embargo, las autoridadesdel BCB no tomaron en cuenta la otravariable del que depende la inversión yque Lord Keynes dejó claramente es-tablecido, y la referencia es a la “efica-cia marginal del capital”, que ademásobedece a otro factor importantísimo:la “previsión de beneficios”, que entérminos sencillos significa: la posibili-dad por parte de los empresarios in-versores, de poder prever si se podrá ono obtener beneficios en el mediano ylargo plazo. Es decir, tácitamenteafirmaba Keynes en su Teoría Generalque, por más que la tasa de interés lle-gase a cero, si hay incertidumbre sobreel futuro, la reacción inmediata ymecánica por parte de los agentes fi-nancieros, industriales y otros, será lade retracción de sus tendencias a la in-versión.No es casual por tanto, que la bancaprivada no encuentre una salidarentable a unos recursos que van cre-ciendo en sus bóvedas ante la falta dedemanda de créditos. Es la falta degarantías, de seguridad jurídica, la deno proporcionar un marco legal y derespeto a quien está dispuesto a inver-tir. Siendo el Estado, el directo encar-gado de proporcionar esa certidumbrehacia la inversión. Contrariamente,éste actúa como péndulo, zigzaguean-do entre sus políticas monetarias -quepodrían ser acertadas para la inver-sión- y su praxis maniquea e irracionalde atemorizar, alertar y obnubilar esefuturo que es el espacio sobre el quedecide invertir el empresario racional.

La financiación autonómica, es yserá una de las principales fuentesde discusión política en la config-uración del mapa autonómico. La

pugna por el poder autonómico tiene unfuerte contenido económico-comercial,pero fundamentalmente se trata de ac-ceder a los recursos del Estado.

La financiación de las autonomíasdebe organizarse a través de un sistemaconcertado y regulado aplicable comorégimen común a todas las autonomías ycuyas bases deben recogerse en una ley.La dificultad está en encontrar unmodelo que satisfaga a todos ya que cadaregión tiene una diferente concepciónde la “solidaridad” interterritorial, asícomo diferente influencia política.

Es obvio que las autonomías debentener cierta independencia, y esta inde-pendencia sólo será posible si disponendel dinero suficiente para poder pagarsus gastos y ges-tionar sus compe-tencias. La exis-tencia dedesequi l ibr ioseconómicos entrelas distintas au-tonomías y aúnmás, entre los dis-tintos municip-ios, hace nece-sario aplicar elprincipio de soli-daridad queordena la Consti-tución con lacreación de unFondo Solidariode Compen-sación, cuyos re-cursos destinadosa gastos de inver-

sión deberían distribuirse a los municip-ios, no a los departamentos, por la Asam-blea Legislativa y no por el Ejecutivo yconsiderando los índices de desarrollohumano más bajos, obtenidos del próxi-mo censo nacional. Así, se podrá reducirlas enormes diferencias existentes entremunicipios en la provisión de serviciosmínimos indispensables. Este fondo,junto a los impuestos cedidos, consti-tuirán las formas de la financiación au-tonómica.

Dentro de este régimen común, ningu-na autonomía debería poseer privilegios,aunque será necesario que este Fondoproporcione partidas adicionales de su-ficiencia a aquellas autonomías en lasque los gastos superan a los ingresos,como Potosí, Pando y Oruro, asimismo,los departamentos que más aporten alProducto Interior Bruto deberían recibirmás, pero a su vez deberían aportar a lasolidaridad interterritorial mayor por-centaje del total de su esfuerzo fiscal. Loideal es que todas las autonomías tenganmás dinero del que les correspondía conel anterior reparto y que el modelo equi-libre la financiación per cápita al reducir

las diferenciasexistentes.

Toda reforma,así como cadanueva au-tonomía, suponeun incrementodel gasto público¿se habrá previs-to el déficit fiscalrecurrente al queingresaremos alno haberse fijadolímites al mapaautonómico de-partamental, re-gional e indígenaoriginario?

Aun antes deque la Ley Marcose aplique, ya sereclama modi-ficar el modelo.

WALDO TORRES ARMASAbogado [email protected]

Reloj sin hora.El clásico reloj de la Catedral de la ciudad siempre está fuera de hora. Lo quenecesita desde hace años es que alguna autoridad se acuerde de él y lo repare enbien de la puntualidad. MARTÍN NUMBELA

VAHARADAS

OSCAR OLMEDO LLANOSEstudios en: Economía y Filosofía

[email protected]

ColumnistaInvitado

ROBERT R. TÉLLEZ CHÁVEZAbogado y docente [email protected]

El modelo económicoy las inversiones

En la administración dela economía nacionalun gobierno se preo-cupa por mantener laestabilidad evitandolas crisis periódicas,los procesos inflacio-narios y por invertirmediante la gestión

pública en diversos rubros que activenla economía de un país.

El ministro de Economía y FinanzasPúblicas, Luis Arce, afirmó en un re-ciente foro organizado por el BancoCentral de Bolivia (BCB), que el modeloimplementado por el Gobierno desdeel año 2006 salvó al país de los efectosde la crisis internacional, lo que evitóque Bolivia ingrese a una recesión pro-funda tal como ocurrió en el período2000-2001.

El Gobierno apunta como uno de loslogros más importantes el hecho deque las reservas internacionales alcan-zan actualmente a los 5.600 millonesde dólares equivalente al 50% del Pro-ducto Interno Bruto (PIB) y que estasreservas crecieron en un ambiente deturbulencia económica en el contextointernacional, logrando que el paísposea el saldo más alto de la regióncomo porcentaje del PIB. En lo finan-ciero se ha recalcado que los depósitosy los créditos continuaron boliviani-zándose hasta situarse en torno al50%, y la estabilización del tipo decambio del dólar que se mantendrá enel futuro.

Sin embargo, las inversiones quetienen que ver con la gestión públicade los recursos del Estado no cubren

las expectativas y el plan de desarrollogestado para los próximos cinco añoscon una cifra astronómica que plantea-ba alrededor de 7 mil millones de dóla-res de inversión por año al parecer nopasa de un anuncio.

El sector del empresariado privadoha hecho conocer su preocupaciónporque en la actualidad no existe unclima propicio para que los inversoresnacionales e internacionales tengan aBolivia como un candidato serio y porello han pedido al Gobierno que esta-

blezca propuestas, reglas coherentes ydiálogo, porque de lo contrario el paísseguirá retrocediendo económica-mente. Nadie desconoce que las inver-siones representan uno de los factoresdecisivos para reactivar el aparato eco-nómico y para la generación de fuentesde empleo. Pero, la realidad en cuantoa inversiones muestra un panorama noalentador.

Un reporte del Banco Central señalaque de enero a marzo de 2010 la Inver-

sión Extranjera Directa (IED) neta fuede 45 millones de dólares, es deciracusó una merma de 77% con relacióna igual período de 2009 cuando superólos 193 millones de dólares. Es eviden-te que estos datos en la proyecciónpara un quinquenio, y si es que sigue latendencia, no dejan demasiadas espe-ranzas.

En cuanto a las inversiones nacio-nales e internacionales aún no se handado las condiciones necesarias para laatracción de capitales y por el contra-rio el Gobierno en relación al empresa-riado no da las mejores señales respec-to a su pedido de adoptar reglas claraspara evitar que el país no se conviertaen ahuyentador de iniciativas y capita-les.

Más allá del objetivo del Gobiernode que el Estado se consolide como elprincipal impulsor de la economía bo-liviana con fomento a la microempresay la pretensión de generar empleo, elmismo Estado no puede descuidar oignorar su papel de promotor de la ri-queza en el ámbito de la empresa pri-vada y de otras formas de asociación,como la cooperativa y la comunitariacampesina que reconoce la Constitu-ción Política del Estado. Es necesariopromover el diálogo y acuerdos que se-ñalen lo que tanto el empresariado pri-vado demanda y que tiene que ver conaquello de las reglas claras. La activi-dad económica es esencialmente unfenómeno social que se realiza en lasociedad y a través de ella el Estadodebe establecer principios que garan-ticen la intervención de diferentesagentes económicos.

César Cartagena, hasta haceunos meses Fiscal de Distritode Cochabamba, e influyentefuncionario dentro del Poder

Judicial, es hoy un ciudadano en apurosacudiendo a diversos tribunales pararesponder las decenas de denuncias encontra suyo. Hasta su apariencia hacambiado, antes de paso firme del queno teme y tiene asegurada su impuni-dad, hoy es un hombre de cabeza baja yconstitución frágil.

Como Fiscal de Distrito, Cartagenatejió una red de abogados, jueces y fisca-les cercanos obsecuentes para modificarfallos, conceder favores torciendo la ley,en muchos casos comprobados, otros enestado de indicio y otros más denuncia-dos con pruebas.

Ahora acude el ex poderoso fiscalCartagena a tribunales disciplinarios y a

juzgados ordinarios para enfrentar pro-cesos.

Hábil para mantenerse comomáximo representante del MinisterioPúblico en Cochabamba, y hasta con In-terinato como Fiscal General de la Repú-blica, finalmente cayó víctima del ejerci-cio deficiente y corrupto de su poder.

Seguramente los tribunales dictaránsus correspondientes fallos sobre los de-litos y graves faltas que Cartagena come-tió. Al final será castigado en procesos enlos que se comprueben sus faltas.

La pregunta que se hace el ciudada-no es qué pasará con la manipulación deprocesos en los que ha incurrido, comoen el caso de la masacre de Epizana en elque se vio envuelto en el sobreseimientode decenas de acusados de delito; ademásde otros menos publicitados, pero tam-bién graves.

Por documentos y pruebas testimo-niales, Cartagena y su grupo torcieron laley en favor de personas, liberando yapresando según su conveniencia, gene-ralmente económica.

Esos procesos deberán repetirse confiscales y jueces probos para que la co-rrupción y la arbitrariedad no perma-nezcan. Eso lo decidirá un Poder Judi-cial que intenta dejar atrás la deconfianzaque se labró durante años.

En todo caso, observar a César Carta-gena como procesado no debe causarningún sentimiento de revancha o ven-ganza, sino se lo debe ver como un pasode la justicia en la buena dirección, esdecir la justa, luego de una época oscuradonde muchos funcionarios judicialesobraban para beneficio propio y no enservicio de protección de la sociedad ysus bienes.

Un ex poderoso fiscal en apuros

EDITORIAL

Acuerdos.La actividad económica esesencialmente un fenómenosocial que se realiza en lasociedad y a través de ella el Estado debe establecer principios y reglas.

ContraRuta JAVIER


ARGENTINA

Editoriales y comentarios de los diarios másimportantes de habla hispana.

Revistade Prensa

La Sala I de la Cámara Nacional de Apelaciones en loCriminal y Correccional Federal, en fallo unánime, hadecidido ratificar el procesamiento de Mauricio Macri.De manera casi unánime y uniforme, legisladores opo-sitores opinan que la Legislatura debe conformar unacomisión investigadora especial para evaluar la respon-sabilidad política del jefe de Gobierno en el caso de lasescuchas ilegales. Juan Manuel di Teodoro

ESPAÑA

Al Qaeda es ya una franquicia. Directamente, o a travésde asociados sin conexión orgánica, está sólidamenteimplantada en Afganistán, mantiene una desestabiliza-dora presencia en Pakistán, conserva una fuerza consi-derable en Irak, convulsiona Yemen y mantiene a Occi-dente en permanente estado de alerta. El último frentees África. Luis Matías López

PERÚ

EL LABERINTO DEL JUICIO POLITICO

LA “YIHAD” AVANZA EN ÁFRICA

Según la reputada consultora internacional ThomsonOne Analytics, las utilidades de las principales empre-sas mineras tendrían un panorama color de rosa en el2010 y, también, en el 2011. Entre ellas están las propie-tarias de la gran minería en el Perú, como BHP Billiton,Newmont, Freeport, Xstrata y Southern Perú (propie-dad del Grupo México). Humberto Campodónico

SOBREGANANCIAS ROSADAS Y OBOLO MINERO

Director: Edwin Tapia FrontanillaCodirector: Federico Sabat LaraGerente: Graciela Méndez de Escóbar

Coboce Ltda- Editora Opinió[email protected]

Jefe de Redacción: Antonio Rivera

[email protected]

Jefe de Publicidad: Carla Schnurpfeil

E-mail: [email protected]

CochabambaCalle General Achá Nº 0252 Teléfonos 425-4400 - 425-3434 Fax 411-5121 La Paz Edificio Gundlach, calle Reyes Ortiz Teléfono 23-16027 Santa Cruz Calle Independencia y Pari Teléfonos 33-51012

El PaísJosé NovilloElizabeth RivaMundo y ÚltimaSulema Meza

CochabambaMaría L. MercadoBetty Condori R.Vida de HoyHugo Peredo

CulturaSergio de la Zerda

PolicialesDarynka Sánchez

DeportesRolando Gamarra

Informe EspecialLeslie Lafuente

Secretos de la CocinaMa. Reneé Mendizábal

Revista Así - SalpicónAnaliz Justiniano

Jefe de Producción

Bladimir Rocha

Jefe de Diseño

Julio EscóbarEDITORES

8aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403REDACTOR Y EDITOR: SERGIO DE LA ZERDA

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, MIÉRCOLES 21 DE JULIO DE 2010

Nueva producción.

“Sirwiñakuy” da inicio a losestrenos del cine nacional El filme de corte erótico, dirigido por Amy Hesketh, llega a la gran pantalla de las

principales ciudades del país. La cinta ambientada en La Paz es para mayores de 18 años

Una escena de “Sirwiñakuy” PACHAMAMA FILMS

REDACCIÓ[email protected]

Abriendo la lista de es-trenos del cine boliviano deeste año, la película “Sirwi-ñakuy”, escrita y dirigidapor la norteamericana AmyHesketh, se estrena hoy enlas salas del Cine Center(avenida Oquendo y Ra-món Rivero).El filme de 109 minutos

de duración y para mayo-res de 18 años, por sus esce-nas eróticas, fue producidopor el boliviano Jac Ávila.Son sus protagonistas

Verónica Paintoux y el mis-mo Ávila.La historia, cuyo nom-

bre hace referencia a laconvivencia a prueba deuna pareja en el mundo an-dino, se ambienta en una“contemplativa ciudad deLa Paz”, cuyas calles sontomadas por una gigantes-ca marcha.“Ajenos a esta invasión,

Luis y su amigo Beto com-parten un momento en unsimpático café. Luis Mon-

téz nota la presencia deAnouk, una bella jovenfrancesa que conversa conuna amiga, y queda cautivoy al mismo tiempo impre-sionado por los pésimosmodales de la joven mujeral comer. Cuando Beto sedespide, y la amiga deAnouk coincide en irse,Luis se da ánimos para acer-carse a la joven que fingeindiferencia. Sin siquierapresentarse, se la lleva a vi-vir con él a su vieja casona,la que parece estar en pro-ceso de desmoronarse. Lapareja comienza así una re-lación inusitada, obsesiva.Este romance poco usual,como el país en el que vi-ven, es a veces incompresi-ble, a veces violento. Másque una relación es unaprueba de hasta dónde pue-den llegar, es una versiónmuy particular del tradi-cional sirwiñacuy”, dice lasinopsis del filme.De acuerdo a una nota

de la producción, la direc-tora escribió el guión inspi-rada en sus propias expe-

riencias, ya que vivió en di-ferentes países, especial-mente en Francia y Bolivia.Asimismo se indica que,

para su ópera prima, la cre-adora halló inspiración “enel trabajo de tres mujeresque admira: CatherineBreillat, (directora de ci-ne), Edith Templeton (no-velista) y Pauline Reage(autora)”.

CONFLICTIVA “Amy tenía lahistoria en mente por mu-cho tiempo. Un hombre lo-cal y una mujer extranjeraentran en una relación in-tensa desde el momentoque se ven por primera vezen un café. Es una relaciónconflictiva donde los per-sonajes entran en un juegode dominio y sumisión.Originalmente esta historiatomaba lugar en Francia,pero después de vivir unalarga temporada en La Paz,Amy decidió que su histo-ria podía muy bien ocurriren esta bella y conflictivaciudad”, agregan los pro-ductores de Pachamama


Films.“Sirwiñakuy”, ideada ya

en el 2006, fue rodada en-tre octubre y noviembredel 2008 en la ciudad de LaPaz y la post producción seefectuó durante el 2009.Jac Ávila, paceño y con va-rios trabajos audiovisualesen Bolivia y Estados Uni-dos, estuvo a cargo delmontaje de la película y lamezcla del sonido.Completan la nómina

de actores Erik Antoine yBeto y Alfredo López.El sonido está a cargo

de Wilson Asturizaga y esasistente de dirección Ma-risol Calle.La película se exhibe si-

multáneamente en lasprincipales salas de La Pazy Santa Cruz.Mayores informes so-

bre los artistas, se puedenencontrar en el sitio:w w w . p a c h a m a m a -films.com.

El rodaje“Bajo presupuesto”La característica de Pachama-ma Films es la de hacer un ci-ne de bajo presupuesto perode “alta calidad”, y para estose formó un reducido equipotécnico, lo que facilitó la cons-trucción de las escenas.

“Equipo boliviano”En el rodaje se utilizaron doscámaras de alta definición(HD), las que eran operadaspor Jac y Amy, mientras queel sonido era controlado porWilson Asturizaga. Con laexcepción de Amy Hesketh,que es de los Estados Unidosaunque ahora radica oficial-mente en Bolivia, todo el equi-po técnico y elenco es bolivia-no.

Banda sonoraEn la banda sonora se incluyela canción “Sirwiñakuy”, com-puesta por el conocido can-tautor paceño Manuel “ElPapirri” Monroy Chazarreta,además de una pieza de Paga-nini.

Kikin Teatro reponesu obra “Crudo”Hoy jueves 22 y el vier-nes 23 de julio, a las 19.30horas, el elenco de KikinTeatro, dirigido porDiego Aramburo, presen-ta "Crudo", obra merece-dora del Premio Nacionalde Teatro Peter Travesíel 2004, en el espaciomARTadero (ex matade-ro municipal), a donde laentrada tiene un costo deBs 25.

7El ICBA y Los HermanosCaradura continúan "TheBlues", ciclo de documen-tales sobre la historia delgénero. Este 22 de julio, alas 19.30 horas, se proyec-tará “The soul of a man”de Win Wenders, en elICBA (C. Lanza Nº 727).

“El ascensor” en elCine Café 35 mm

La exitosa comedia na-cional “El ascensor”, deTomás Bascopé, se pro-yecta, hasta el 31 de juliocon funciones a las 19.30horas, en el Cine Café 35mm (calle Tte. Arévaloentre Ballivián y Baptis-ta, lado Banco Bisa), adonde el ingreso tieneun costo de Bs 15, conderecho a un capuchino.Informes al 4526750.

Presentan biografíade Marcelo Quiroga La biografía “MarceloQuiroga Santa Cruz. Elsocialismo vivido”, deHugo Rodas, será presen-tada, el viernes 23 dejulio a las 19.00 horas, enel auditorio de la Facul-tad de Ciencias Jurídicasde la Universidad Mayorde San Simón (calleSucre esq. Oquendo), adonde el ingreso es gra-tuito.

Documentales de lahistoria del blues

ÚLTIMAS NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS


Literatura.

Jóvenes apuestan por la poesíaen Género Aburrido YnsustancialLa nueva editorial, conformada por escritores de Cochabamba y La Paz, presenta hoy sus

dos primeras publicaciones en el espacio mARTadero y el viernes en ECLA

Los escritores Andrés Villegas, Pablo Lavayén y Rocío Ágreda DICO SOLIZ

REDACCIÓ[email protected]

Apostando a la literatu-ra y a la popularización desu ámbito más estético, lapoesía, la editorial GéneroAburrido Ynsustancial,conformada por jóvenes ytalentosos escritores, pre-senta hoy sus dos primeroslibros. Tales son

“Manicom(n)io fra(g)tal.Colección postmortem”,poemario de la paceña IrisTicona Vaca; y “Textos enDo Menor”, prosa del co-chabambino Pablo Lava-yén.El acontecimiento

tendrá lugar, a las 19.00horas, en el espacio mAR-Tadero (calle 27 de Agostoesquina Ollantay, ex mata-dero municipal), a donde elingreso es libre. La reunión literaria, de

lectura y diálogo de los au-tores con el público, se re-petirá el viernes, a las 19.30horas, en ECLA (calle BeniNo. 553).El primer trabajo, escri-

to bajo el seudónimo de Se-bastián Melmoth (el mismoque usaba Óscar Wilde), esPremio Departamental dePoesía de La Paz. Ticona (1987) propone

una poesía que entra endiálogo con imágenes delfotógrafo Joel Peter Wilkin(afecto a cadáveres y muti-laciones), entre otras de lamisma temática.“La obra de Ticona es

una forma de conjurar laaparición de la imagen através de las palabras, perola aparición que se conjuraes como la que nace delmecanismo de la fotografíay no del ritmo de la lira,vale decir una imagenmuerta”, señala en el pró-logo Pedro Brusiloff.Por su lado, “Textos en

Do Menor” contiene unaprosa poética inspirada entorno a la “locura” y “alvivir”, explica Lavayén(nacido en 1985 e influen-ciado por Samuel Beckett),quien afirma además quesu trabajo es más cercanoal género del cuento. Acerca del libro, Rocío

Ágreda indica que éste “nosplantea una escritura fun-dada en el deseo”. “La escritura de este

libro es de un gesto no ca-

nónico, minoritario másbien, se trata de ejercer laliteratura a partir de unalibido, de un deseo de es-critura”, agrega.

“PASANAKU” Género Abu-rrido Ynsustancial(nombre que irónicamentejuega con la supuesta so-lemnidad de la poesía), yapresentada en La Paz yArequipa (Perú), agrupa ajóvenes escritores, buenaparte de ellos estudiantesde la carrera de Literaturade la Universidad Mayorde San Andrés, que apues-tan por la difusión autoges-

tionaria de su trabajo.En este marco, los lite-

ratos realizarán para suspublicaciones una especiede “pasanaku”, vendiendolas ediciones para ahorrary costear nuevos trabajos,explicaron Andrés Ville-gas, Rocío Ágreda y PabloLavayén, miembros deGénero.Adicionalmente, el mo-

vimiento literario preten-de consolidarse con feriasde editoriales indepen-dientes en La Paz, Cocha-bamba, Perú, Chile y Ar-gentina, a la vez que con ladifusión de las obras en en-


cuentros literarios en luga-res no académicos y en diá-logo con el público.

MANIFIESTO “Somos losaburridos, los viejitos mu-chachos para quienes la di-versión huele a algo honda-mente sospechoso. No esdesencanto, el paraíso nonos fue arrebatado nunca.Pudimos ser felices peroquisimos salir a aprender elmiedo y no volvimos. Elplacer nos lo secuestró elcapitalismo: gozá, gozá,gozá, nos susurra. No. Nogozamos tu síntoma. Abu-rrido, aburrido, más abu-rrido, vivir es algo supues-tamente divertido que novolveremos a hacer. Somoslos hijos del vértigo, furti-vos comulgantes de clona-zepam y otros desiertos.Compungidos e irritablesvolvemos siempre al tedioelemental. Tenemostiempo de sobra y nos asfi-xia. No nos suicidamos porcuriosidad (...)”, señalaparte del manifiesto de cre-ación del movimiento.

Como parte de las activi-dades de difusión deGénero Aburrido Ynsus-tancial, continuarán los“Jueves de Poesía” en elpub La Muela del Diablo,acontecimiento mensualque ya tuvo dos anterioresy exitosas versiones.El promotor de la reuniónliteraria, Andrés Villegas,indicó que cada primer

jueves de mes, a las 19.00horas y con entrada libre,el espacio señalado (aveni-da Potosí casi Portales)será sede de lecturas deverso y charlas con escri-tores.“Queremos deselitizar a lapoesía, sacarla de los estra-tos altos y volverla un pocomás popular. Simplementequeremos que la poesía

esté a flor de tierra. Hayun movimiento que sí estáocurriendo y queremos di-fundirlo”, dijo Villegas.En anteriores versiones dela velada participaron Ale-jandría Carranza, IrisTicona, Lourdes Saavedra,Sergio Taboada y RosseMary Caballero, entreotros. La actividad estáabierta al público.

Jueves de poesía en La Muela

Fragmento“Ahora haré loimposible: diré algo.La leche podrida, lasmanzanas carcomi-das y la niña con lamirada epiléptica.Tan sobrios. Piensanque no los veo”.

Pablo LavayénFRAGMENTO DE “CUBO DE CAFÉ”,OBRA DEL LIBRO “TEXTOS EN DOMENOR”

Prisma y LosKjarkas unentalento para“No te puedoolvidar”

Unidos como “herma-nas de arte”, la agrupaciónbailable Prisma y la folkló-rica Los Kjarkas efectua-ron ayer el rodaje de “Note puedo olvidar”, video-clip de la primera que serápresentado al público enun mes.Espacios como el aero-

puerto y el centro de con-venciones El Portal fueronlas locaciones del audiovi-sual que, dirigido porCarlos Olmos, cuentaademás con la participa-ción de la reina de bellezacruceña, Katherine David,junto a más de 100 extras.La movida canción,

cuya letra evoca un difícilromance entre dos artis-tas, es interpretada por lasvocalistas de Prisma, Sil-vana y Rocío Mallcu, juntoal folklorista Elmer Her-mosa. “Nos alegramos de que

Prisma incursione en laprofesionalización de lamúsica en Bolivia, a travésde trabajos como éste.Siempre daremos apoyo alos hermanos rockeros yde la cumbia, a todos losartistas nacionales queson nuestros hermanos”,dijo el director de LosKjarkas, Gonzalo Hermo-sa.El productor del video,

Marcelo Méndez, indicóque el rodaje fue realizadoa lo largo de más de 20horas de trabajo, con tec-nología de cine digital parauna duración aproximadade 4 minutos y medio.Los equipos se trajeron

desde La Paz, en tanto queen la filmación intervinie-ron destacados técnicoslocales, como el directorde fotografía Ronald Ros-pigliosi.

11aCOCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 201010a COCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

TU OPINIÓN «Creo que el problema de K’ara K’ara es social y nopolitico. Debería haber un convenio con las universidadespara que los estudiantes podamos aportar». Magaly. TESISTA

Un informe detalla que los 70 centavos de dólar que recibían por cada

tonelada de basura se usaba en refrigerios, tarjetas telefónicas y viáticos

Dirigentes de K’araK’ara se gastaban eldinero destinado a obras

Los comunarios de K’ara K’ara reciben una compensación económica y en obras por la basura. MARTÍN NUMBELA Los bloqueos no solucionaron los problemas de fondo de los comunarios.

MARTÍN NUMBELA//fotosMELISSA REVOLLO//textos

El dinero que recibíanlos dirigentes de K’ara K’a-ra por la basura que ingre-saba al botadero fue des-viado en refrigerios,viáticos y tarjetas telefóni-cas cuando debía servir pa-ra la ejecución de obras.Informes económicos

develan que los represen-tantes de la comunidad noutilizaron adecuadamenteel bono de los 0.70 centa-vos de dólar que tenían porcada tonelada de basura.Los documentos de la

Organización Territorialde Base (OTB) K'ara K'ara,desde enero de 2006 hastajunio de 2007, detallan lainversión de los montos. Esasí que entre enero y di-ciembre de 2006 los comu-narios recibieron más de925 mil bolivianos. Estosrecursos se utilizaron, porejemplo, en la compra deuna malla olímpica paravaciado del cerco de untanque de agua (ocho milbolivianos), proyectos deagua potable (600 mil boli-vianos), material y sumi-nistros (10 mil bolivianos)que sumados son alrede-dor de 780 mil bolivianos.El restante se detalla en lacompra de refrigerios, viá-ticos (350 bolivianos paraun viaje a La Paz), llamadastelefónicas, compra de tar-jetas telefónicas (un totalde 2.680 bolivianos), gastosde transporte, gastos judi-ciales, material de escrito-rio y otros. Durante el pri-mer semestre de 2007 elmayor gasto, según el in-forme, fue la construcciónde un tanque de agua enVilla Rosario, con una in-versión de 27 mil bolivia-nos, luego están los pagosde preinversión de canali-zación (ocho mil bolivia-

nos), pago de cisternas (ca-si cuatro mil bolivianos),servicios de asesoramientojurídico (cinco mil bolivia-nos). A su vez están los gas-tos en combustibles, refri-gerios, tarjetas telefónicas,pasajes y viáticos.

LOS DESCARGOS RamiroFlores, dirigente de VillaFlores, informó que se ha-brían registrado hechosirregulares durante y des-pués de las gestiones de Ze-nón Vidal como represen-tante de K'ara K'ara."Como todo dinero fiscal

es dinero del pueblo, es ile-gal que se gaste en cosaspersonales, en gastos de re-presentación, almuerzos odesayunos, son gastos irre-gulares", manifestó.Por su parte el dirigente

de Pampa San Miguel, Án-gel Velasco, aseguró que susector recibió durante cin-co o seis meses (desde di-ciembre de 2008) el de-sembolso de los 70 centavosde dólar por cada toneladade basura. Explicó que losgastos que hicieron en obrascon el dinero recibido de laEmpresa Municipal de Ser-vicios de Aseo (Emsa) fue-ron demostrados con factu-

Apuntes.

ConveniosExisten dos convenios suscri-tos entre ex autoridades mu-nicipales y dirigentes de zo-nas aledañas al botadero,K’ara K’ara y Pampa San Mi-guel. En estos acuerdos seestablecía el pago de 70 cen-tavos de dólar por toneladade basura al día. La actual ad-ministración de la Alcaldía deCercado realiza investigacio-nes sobre la legalidad o no deestos documentos, de identi-ficarse irregularidades anun-cian procesos contra quienesfirmaron acuerdos y desem-bolsos.

DirigentesEn 2004 se habría comenza-do a desembolsar los montospara que los dirigentes de ca-da sector los administren. Elobjetivo era ejecutar obras enfunción a las exigencias desus juntas vecinales. Existeninformes económicos sobrelos gastos de los 70 centavosde dólar por tonelada de ba-sura que ingresaba al botade-ro. Se detallan las inversionesen algunas obras pero tam-bién se presentan gastos queno corresponden.

ras y los gastos detalladosen un acta. Si bien recono-ció que no cumplieron contodos los descargos dijoque no existió malversa-ción de fondos. "Lo quehemos recogido se ha re-partido a todas las juntasvecinales, hicieron susproyectos de cable piloto,sede social y algunos pro-yectos más", sostuvo.

EL DESEMBOLSO Por otrolado, ante el cambio de au-toridades en la Alcaldía,los dirigentes se encarga-ron de recordar a través decartas a las autoridadesmunicipales entrantes quedeben cumplir con el de-sembolso del dinero. El 14de abril de este año, la al-caldesa, Tatiana Rojas, re-cibió una primera solici-tud escrita para eldesembolso de los 70 cen-tavos de dólar por tonela-da de basura que ingresa albotadero diariamente. Unasegunda carta llegó al des-pacho de la alcaldesa el 30de abril firmada por el di-rigente de Pampa San Mi-guel, Alex Salguero."La comunidad de Pam-

pa San Miguel se encuen-tra en estado de emergen-

La Alcaldía suspende desembolso de $us 0,70mientras analiza la legalidad de los convenios

Ariel Rojas, secretario eje-cutivo de la Alcaldía infor-mó que se investiga el des-tino de los 70 centavos dedólar por tonelada de ba-sura que se entregó en lacomunidad de K’ara k’ara.Mientras no se demuestrela legalidad los desembol-sos no se harán efectivos.

P: ¿Cómo están procedien-do respecto al pago de los70 centavos de dólar portonelada de basura?R: Nosotros hemos cortadode raíz esto. El gobiernomunicipal no puede hacereste tipo de desembolsos,

sino tendrá que ejecutar al-gunas obras que vayan apriorizar en los planes ope-rativos.

P: ¿Los acuerdos con loscomunarios de K'ara K'arason ilegales?R: Si ellos demuestran queestán en el marco legal lovamos a cumplir. El hechode que se hayan suscritodocumentos o compromi-

Ilegalidad.El hecho de quehayan suscritocompromisos las exautoridades porsupuesto que van atener que explicar

ENTREVISTA

Ariel Rojas, Alcaldía

Bonny Vargas

Ambientalista

Salud pública en riesgo porconflictospermanentes

Si nos vamos a la ley, esedinero no proviene de unafuente legal porque no po-día haberse cobrado. En-tiendo que algunas organi-zaciones hicieron algunaconsulta a la ContraloríaGeneral del Estado y notuvieron respuesta.En principio ese dinero noes legal, en consecuenciasería irracional que seautilizado para proyectosen coordinación con enti-dades públicas. Ya en 2001la Contraloría se manifes-tó e hizo la recomenda-ción respectiva para el cie-rre del botadero porconsiderarlo un atentadocontra la salud pública. Noolvidemos que el botaderode K’ara K'ara más allá delconflicto que ha generado,ya sea por el manejo de re-cursos o del mismo bota-dero, es un riesgo y daña lasalud pública. Estamos ha-blando de un derecho hu-mano fundamental respal-dado por proclamaciones,tratados y convenios inter-nacionales, protegido porla Constitución Políticadel Estado y que está sien-do conculcado a la saludpública. Existen estudiosque determinan que existedaño a la población y lo la-mentable es que la autori-dad llamada por ley a pre-cautelar el bienestar de lapoblación es más bien, através del tiempo, la queha conculcado estos dere-chos. La salud no puede nego-ciarse de la manera que secontinúa negociando.Deben establecerse medi-das de mitigación inme-diatas y de precaución yprecautelación para la po-blación que podría estarafectada. En K'ara K'aradebería haber desde hacemuchos años, y es lo quelos ambientalistas había-mos reclamado desde unprincipio, puestos de saludy de monitoreo de saludde la población para unainmediata atención. Másallá del conflicto, más alláde si se traslada, más alláde si se hacen plantas, másallá de lo que sea, debeatenderse la salud de estapoblación que está en ries-go por causa particular-mente de las autoridadesque deberían más bien in-vestigar en este caso.

sos, serán las ex autorida-des que deberán explicar.

P: ¿Se ha incurrido en lailegalidad?R: Por supuesto. Hay fir-mas de ex alcaldes y ex au-toridades, ellos tendránque explicar por qué arri-baron a este tipo de acuer-dos y si realmente se efec-tivizó el desembolsotendrán que responderpor eso. Vamos a hacer lasauditorías financieras pa-ra conocer y decir de ma-nera clara cuánto se de-sembolsó y si existen esosdocumentos en los que lasex autoridades compro-metieron ese pago a los di-rigentes.

P: Si se comprueban estasirregularidades, ¿quiénes

estarían involucrados?R: Ex autoridades y diri-gentes de K’ara k’ara, por-que ellos son los que hansuscrito esos documentosy si están al margen de la

ley, vamos a actuar en elmarco de la Ley MarceloQuiroga Santa Cruz y laConstitución Política delEstado que no permitenhechos de corrupción.

El secretario ejecutivo de la Alcaldía.

* Existen dos conveniosfirmados entre ex autori-dades y dirigentes de K'araK'ara y Pampa San Miguel. * Los 70 centavos de dólareran entregados a cada co-munidad.* El monto diario era de undólar y cuarenta centavos.* La dirigencia de PampaSan Miguel suscribió unconvenio con la Alcaldía afinales de 2008. * Entre el 2004 y 2007 los

depósitos se hacían a dia-rio y en ese tiempo sólopercibían los recursos lossindicatos agrarios de SanMiguel y K'ara K'ara. * En 2007, entre septiem-bre y octubre, se hizo elcambio de K'ara K'ara aVilla Flores para la asigna-ción de los 70 centavos yque las juntas vecinales só-lo recibieron los montosun año porque la adminis-tración fue conflictiva.

* Luego decidieron no re-cibir más dinero en efecti-vo sino pedir la ejecuciónde obras.* En Villa Flores el 2008,2009 y 2010 ya no recibie-ron el dinero en efectivo.* Las obras se ejecutaronen Villa Flores, Villa Rosa-rio y La Cabaña, entreotras. * Existen algunos docu-mentos de respaldo sobreestos gastos.

Los convenios serían ilegales

Cifras.

145 milbolivianos, es el monto que losdirigentes habrían utilizado enrefrigerios y tarjetas telefónicas,entre otros.

$us 0,70es lo que reciben en K’ara K’arasegún acuerdos suscritos entreex autoridades y dirigentes portonelada de basura.

cia porque se está perjudi-cando la continuidad delos proyectos. No hay de-sembolso de los dinerosque deberían estar asigna-dos y destinados a los pro-yectos de las juntas veci-nales", dice la misiva. Alrespecto Velasco explicóque sus exigencias van entorno al incumplimientode las autoridades en elpago del dinero que porun tiempo decidieron"ahorrar" para ejecutarproyectos de impacto.Cuando pidieron el pagose les fue negado.“Dicen que son ilegales

estos pagos. Pero nosotroshemos firmado un acuer-do con autoridades delmunicipio y el Concejo haaprobado los 70 centavos",dijo.

NUEVA GESTIÓN El alcaldeEdwin Castellanos, no de-sembolsó ningún montopese a las exigencias. Ad-virtió que analizarán losconvenios firmados porsus antecesores para co-nocer los alcances y su le-

galidad.Los concejalestambién perciben ilegali-dad. Consideran que esosrecursos deben traducirseen trabajo de mitigación."Si permitimos el de-

sembolso estaríamos co-metiendo un acto irregu-lar. Hemos pedido unaauditoría para conocercuál es el monto desem-bolsado y en qué se ha uti-lizado", aseguró Isabel Ca-ero, concejala de laComisión de Medio Am-biente.

>LA BASURA

Diagnósis yanálisis enla calle sonilegales ypeligrosos

MARÍA MENA [email protected]

“Usted tiene diabetes ydebe iniciar un tratamien-to”. Así le respondieron a lamamá de Giovana Suárezen un puesto médico ambu-lante luego de practicarle laprueba.

La mujer al enterarse deesto quedó pálida del sustoy no encontraba consueloen las palabras de sus seresqueridos, prácticamente seenfermó. Según cuenta Suá-rez mientras caminaba consu madre por la calle SanMartín vio un puesto calle-jero con cartel que ofrecíaun examen para detectar ladiabetes a sólo 15 bolivia-nos. Al escuchar los resul-tados de la prueba decidióir al hospital para iniciar eltratamiento.

El médico le practicóotros exámenes donde ledescartaron que tenía esaenfermedad.

“Todo fue una falsa alar-ma. Mi mamá quiso regre-sar al lugar donde le diag-nosticaron la enfermedadpara reclamarles, pero yano estaban. Después de to-do lo que pasamos nos di-mos cuenta que esas perso-nas juegan con la salud delas personas. Son unos far-santes”, reclamó.

EL SEDES Consultando alServicio Departamental deSalud (Sedes) se determinóque estos espacios calleje-ros que realizan diagnósti-cos y análisis son cataloga-dos como ilegales.

La jefa de laboratoriosdel Sedes, Gladys Rosales,explicó que ninguno de lospuestos ambulantes estáautorizado para afectuaranálisis y tampoco pruebasmédicas.

“Son puestos ubicadosen los mercados, en las ca-lles, en las plazas. Tienensus carteles donde dice quese hará la prueba de glice-mia (diabetes). Todos sonilegales”, señaló.

Pero la detección de dia-betes y la presión arterialno son los únicos análisisque se realizan en los pues-tos médicos, sino tambiénpruebas de embarazo.Todas estas actividades sonconsideradas ilegales.

NATURISTAS Contradicto-riamente a la afirmación dela jefa de Laboratorio delSedes, varios responsablesde los puestos ambulato-rios afirmaron que son le-gales.

Es el caso de la médicanaturista Victoria Padilla,que tiene su puesto en lacalle 25 de Mayo entre Ca-lama y 16 de Julio. Llevacerca de dos años ofrecien-do las pruebas rápidas dediabetes y control de pre-sión arterial. Por los dosservicios cobra Bs 10, sólopor medir la presión arte-rial es Bs 2.

Manifestó que tiene au-torización de la SociedadBoliviana de Medicina Tra-dicional (Sobometra) pararealizar las pruebas. Mos-tró credenciales de esta or-ganización, pero ninguna

autorización para practicarlos servicios que ofrece.

Por su parte Katia Ló-pez, estudiante de medici-na en Univalle, atiende enun puesto ubicado en la ca-lle España y avenida Heroí-nas. Cobra Bs 15 para elcontrol de la diabetes y lapresión arterial. Consiguióel trabajo mediante unanuncio en el periódico delCentro de Investigación deSalud (CISA).

“Hay más puestos enotros lugares. Todos nece-sitamos trabajar”, dijo.

DOS MINUTOS Pese a estosiguen atendiendo en la ca-

lle. Padilla utiliza una mesapara realizar la prueba rá-pida de diabetes. Extrae sangre a sus ocasio-nales pacientes para lo queutiliza algodón y jeringas,entre otros instrumentos

médicos. También tiene unamáquina digital para medirla presión. En cuestión de dos minutosda a conocer el resultado ba-sado en la presión del pa-ciente para saber si es diabé-

Los puestos médicos se vuelven ambulantes para evitar los controles y clausuras MARTÍN NUMBELA

La salud.

La salud de la población se pone

en riesgo con estas pruebas de dia-

betes, embarazo y presión arterial.

Salud de las personas en riesgoSegún el médico generalDaniel Herbas una pruebade glicemia para determi-nar si el paciente es diabéti-co debe seguir un procedi-miento. La omisión dealguno de los pasos no ga-rantiza la confiabilidad delos resultados.“Necesariamente la pruebadebe hacerse en un labora-torio especializado o en unhospital. Si una persona co-me una torta media horaantes de realizarse el exa-men en la calle, su azúcarva a estar elevado y el resul-

tado no tiene credibilidad”,afirmó.Dijo también que en la callenadie asegura que la jeringano esté contaminada, es poreso que considera que seestá jugando con la salud delas personas. Para la jefa dellaboratorio del Sedes,Gladys Rosales, el riesgo esque alguien se infecte conalguna enfermedad como elVIH Sida. Los dos profesio-nales coinciden que el pro-cedimiento que se hace enlos puestos callejeros no esel adecuado para la glice-

mia y presión arterial.Explicaron que el pacientedebe estar en ayunas antesdel examen, debe tomar unlíquido que contiene gluco-sa. Después de esto se le to-man las muestras de sangreque deben ser analizadas.El proceso se prolonga portres horas.Para la presión arterial, elpaciente debe estar en unambiente sin ninguna pre-sión. Es recomendable quehaya descansado minutosantes de la prueba o el re-sultado puede variar.

Citación.Los responsables delos puestos médicosambulantes recibencitaciones para pre-sentarse en el Sedescon sus documentos.

tico. La muestra de sangreni siquiera se lleva al labo-ratorio. Tras este proceso otorgauna boleta con los datos delpaciente y la presión quetiene. La ubicación delpuesto médico es céntricoy cada cinco minutos unapersona se acerca para pre-guntar sobre el costo, perootros dudan de la credibili-dad de los resultados y de-ciden pasar de largo. Pese a esto un promedio de10 pacientes llegan sólo aeste puesto callejero argu-mentando que no tienentiempo para ir al hospital apracticarse la prueba.

Especialistas.Los únicos quepueden realizar laspruebas son los bio-químicos, médicos yenfermeras en labo-ratorios y hospitales.

Operativos.El Sedes efectuóoperativos en Sacaba,Quillacollo y Cercadopara clausurar lospuestos ilegales. Lamedida será continua.

12aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403EDITORAS: BETTY CONDORI ROJAS

MYTHYL ANTEZANA TERCEROS

VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO COCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010


El gobernador recibe una comisión.

Delegados cobran “seguro de viday derecho de piso” a reclusosLas recaudaciones de los internos alcanzan mensualmente a más de 50 mil bolivianos, sin

contar el seguro de vida. Una persona se dedica a cobrar a los visitantes

Algunos policías están involucrados en las irregularidades que se cometen en cárceles DICO SOLIZ

MELISSA [email protected]

La vida en los penales deEl Abra y San Sebastiántiene precio. Si los reos no sesometen sufren extraños y“graves accidentes”.

La denuncia la hizo la di-rectora de Régimen Peni-tenciario Jacqueline Rivera.Luego llegó la comproba-ción con documentaciónprecisa. OPINIÓN obtuvovarios papeles firmados porlos propios delegados deta-llando el manejo económicoen la cárcel de San Sebas-tián. Cobros a las visitas,venta o alquiler de celdascon o sin cable, el pago dederecho de piso y el pago deun seguro de vida estánentre las irregularidades yabusos cometidos por dele-gados, líderes, gobernado-res y policías.

"Ningún privado de li-bertad quiere ir a El Abraporque sabe que va a ser ex-torsionado, agredido física-mente sino paga el famososeguro de vida. Sabemosque los que cobran son losdelegados y los precios vanentre 500, mil y hasta dosmil dólares", denunció la di-rectora departamental deRégimen Penitenciario.

Rivera explica que exis-ten una serie de irregulari-dades en cobros y malostratos al interior de los pe-nales. Asegura que las de-nuncias verbales de los re-clusos son muchas y que portemor se quedan sin forma-lizarlas.

"Si no hace efectivo elpago en dólares, el reo poneen riesgo su integridad físicaal extremo de sufrir golpes,roturas de miembros infe-riores o superiores. El montodepende del caso y temordel interno nuevo", comen-tó explicando que los deno-minados "morosos" sufrenagresiones físicas por la"deuda" y que luego surgenaccidentes o una caída.

El representante del Mi-nisterio de Transparencia yLucha Contra la Corrup-ción en Cochabamba, Gon-zalo Daza, confirmó queestos hechos no sólo ocu-rren en El Abra, sino tam-bién en San Sebastián.

"Tenemos el caso de uninterno que nos hizo cono-cer un cobro de seguro devida que le han hecho de

800 dólares. Por estoshechos estamos denuncian-do al ex director de San Se-bastián varones", dijo. In-formó además quepresentarán estas denun-cias ante el Ministerio Pú-blico asegurando que ocu-rrirá lo mismo con el exgobernador de El Abra si severifican estos hechos.

DERECHO DE PISO Existeninformes económicos en al-gunos recintos penitencia-rios y registran más de 50mil bolivianos al mes y unporcentaje es para el gober-nador del recinto. OPI-NIÓN accedió al detalle deingresos y egresos elabora-dos por los propios reclu-sos. Los documentos son

elaborados mensualmente yse dan vistos buenos a travésde firmas de los delegados ymiembros de la mesa direc-tiva. En los ingresos de messe contemplan derechos depiso, recaudación en puerta,pago de televisión por cabley alquiler de celda entreotros.

Los derechos de pisoestán referidos a los cobrosque se hacen a los nuevosinternos. Cada mes recau-dan alrededor de cuatro milbolivianos, los “deudores”deben ponerse al día y suspagos también se registranen “morosos”. Cada nuevoreo paga 250 bolivianos delos que 50 van al goberna-dor.


POR VISITAS Los familiaresde los reclusos pagan enpuerta por hacer una visitaen días no autorizados. Larecaudación mensual sobre-pasa los cuatro mil 200 boli-

El ex gobernador del penalde San Sebastián, AlfredoArce, es procesado acusa-do de irregularidades de-nunciadas por los mismosinternos.Ayer la directora de Régi-men Penitenciario presen-tó ante el Ministerio deTransparencia informesde lo ocurrido en el recin-to de El Abra, donde jefes

policiales autorizaron elfestejo de un cumpleañossin autorización de Régi-men.“Haremos análisis y pedi-remos informes de lasmismas ex autoridades y aldirector nacional de Régi-men Penitenciario", expre-só el representante del Mi-nisterio de Transparencia.La autoridad pidió además

que los internos de los pe-nales denuncien loshechos de corrupción yque no se presten a ser ex-torsionados o agredidos fí-sicamente. Garantizó suintervención y apoyo deinstituciones como Dere-chos Humanos para res-guardar su integridad yevitar mayores abusos alinterior de las cárceles.

Ex gobernadores investigados

Por su vida.“Si no pagan elseguro de vida ponenen riesgo su integri-dad física. El montoes en dólares ydepende del caso y eltemor del interno”.

Jacqueline RiveraRÉGIMEN PENITENCIARIO

Los nuevos paganderecho de piso

AL INGRESARSon parte deun registro y los reos quellegan como nuevos de-ben pagar 250 bolivianosal ingresar a la cárcel. Losque no pagan pasan a lalista de “morosos” y debenregularizar su situación.Los informes económicosdocumentados y firmadospor delegados detallan es-tos cobros como ingresosmensuales.

500VIDAS EN RIESGOTodoslos nuevos internos en lascárceles deben pagar en-tre 500 y dos mil dólares alos delegados para prote-gerse de agresiones físicasque en algunos casos lesprovocan lesiones graves.

Los internos sondueños de celdas

CON TV CABLELas celdasse dan en calidad de alqui-ler. En un registro estánlos nombres de los propie-tarios que en algunos ca-sos tienen más de una. Elcobro dependerá de losservicios . “Con cable o sincable” define el precio.Antigüedad y liderazgo delos internos definen lapropiedad del ambiente.

El gobernador tieneuna comisión

20 POR CIENTOSegún elinforme económico losnuevos presos en el recin-to pagaron 250 bolivianoscada uno. De este montoel Gobernador recibió 50bolivianos. En mayo in-gresaron 20 “nuevos”. Enlos documentos, con elnombre de cada uno, sedetalla que la recaudaciónascendió a cinco mil boli-vianos por concepto dederecho de piso, cuatromil se registró en caja delos internos y mil bolivia-nos para el gobernador.

Dólares es el mínimopara seguro de vida

ULTIMAS NOTICIAS

EN POCAS LINEAS

vianos. Sólo los jueves y do-mingos no hay cobrosporque según reglamentoson los días permitidos paravisitas, los demás días seanotan los importes. Exis-ten los denominados “ano-tadores de turno” que dia-riamente hacen el cobro ydepositan lo recaudado encaja del penal según plani-lla diaria de recaudación.

Según informe, estos re-cursos son utilizados parala compra de medicamen-tos, refacción de celdas deaislamiento, víveres. Perotambién se contemplan"gastos de sueldos" para de-legados. El auxiliar de teso-rería percibe 250 bolivia-nos, el jefe de disciplinas150 y otros encargados entre80 y 150.

Otros documentos regis-tran la nómina de "propie-tarios de celdas". Para cadauna se detallan característi-cas como la existencia o node televisión por cable, quedeterminará el mayor omenor costo. La propiedadde cada uno de estos espa-cios se define por antigüe-dad y liderazgo. Algunosdelegados tienen hasta dosceldas.

Normativas laborales vulneradas poracuerdos y autonomía de la UMSSEn las dos últimas ins-

pecciones laborales reali-zadas por la Dirección delTrabajo a la UniversidadMayor de San Simón(UMSS) y al Lloyd AéreoBoliviano (LAB), se evi-denció el incumplimiento ala normativa laboral debidoa acuerdos con empleadoso autonomía universitariaque son sostenidos por losempleadores.Cinco denuncias de tra-

bajadores de la UMSSfueron presentadas ante laDirección del Trabajo, queresponden a la vulneracióna los derechos de los traba-

jadores en relación a la “es-tabilidad laboral y el respe-to al fuero sindical”, infor-mó la jefa de la Direccióndel Trabajo, María Lour-

des Bustamante.El abogado de la UMSS,

Adolfo Bonadona señalóque presentaron una im-pugnación a la conminato-ria presentada por Busta-mante, debido a que launiversidad no puede con-tratar de manera indefini-da a funcionarios que seencuentran en cargos deauxiliaturas, que son ma-nejados por la FederaciónUniversitaria Local (FUL),según la estructura de au-tonomía universitaria.Trabajadores del LAB

reciben un salario porcen-tual del 30% que fue deter-

minado a través de unacuerdo entre la gerencia ylos trabajadores, según in-formó la responsable deinspección de la Direccióndel Trabajo, María Angéli-ca Sánchez.En la inspección realiza-

da se advirtió que los traba-jadores no cuentan con losbeneficios sociales ni losaportes a las AFP’s. Elpasado 17 de julio RaúlSiles sufrió un accidentelaboral, desde entonces seencuentra hospitalizado yestá en estado de coma ycon una deuda de Bs 22mil.

30%De salariofue el acuerdo que firmaron en-tre trabajadores y la gerenciadel LAB. Los más de 120 traba-jadores perciben este reducidosueldo desde hace aproxima-damente tres años y medio.

María Lourdes Bustamente y el rector Juan Ríos, ayer

Autoridades del Sedes brindaron ayer un informe sobre las patologíasendémicas de la última semana en Cochabamba. ZULMA CAMACHO

Mil nuevos casos de infecciones respiratorias fueron reportados. DICO SOLIZ


Mil nuevos casos de resfríos

Las infecciones respiratorias agudas se encuentran en el rango de seguridad,

dice el Sedes. Las clases se inician el lunes con las medidas de prevención necesarias

Patologías endémicas.

ZULMA CAMACHO

Mil nuevos casos de In-fecciones RespiratoriasAgudas, IRAS, fueron re-gistrados la últimasemana. A pesar del incre-mento, el director del Ser-vicio Departamental deSalud calificó el hechocomo dentro el rango deseguridad.Sin embargo el director

nacional de Epidemiolo-gía desde La Paz, RenéLenis, calificó la situaciónde Cochabamba como lamás crítica del país y quehabía ingresado al rangode epidemia. Dijo que en

la última semana en todaBolivia hubo 2000 casosen total.El director de Epide-

miología del Sedes, dijodesconocer los datos de laNacional, pero aclaró queen Cochabamba existen8.099 casos.“Los casos observados

están dentro lo esperado.El pasado año llegamosa 11 mil, estamos dentroel canal de zona de segu-ridad”, informó Muru-chi.El retorno a clases será

este lunes, según la reco-mendación de Muruchi alas autoridades del Servi-

Gripe H1N1.El segundo casosospechoso enCochabamba fuedescartado luego delos resultados de laboratorio realizadospor el Sedes.

cio Departamental deEducación (Seduca). Re-comendó seguir con lasmedidas de prevenciónaislando en las escuelas alos niños con gripe.

GRIPE H1N1 En el informesobre patologías endémi-cas, se descartó la posibili-dad de un nuevo caso de lagripe H1N1. “Cochabambasigue notificando un solocaso de gripe H1N1. La se-gunda sospecha que exis-tía fue descartada luego delos resultados de laborato-rio”, informó el jefe deEpidemiología del Sedes,Efraín Vallejo.Los 112 casos sospecho-

sos resultaron negativos ysólo se reportó un caso po-sitivo de una adolescente.

DIFTERIA El Ministerio deTrabajo instruyó al Sedes

Cochabamba estar alertaante posibles casos de dif-teria. A la fecha ningúncaso fue confirmado, porlo cual se descarta unacampaña de vacunación ala población mayor de diezaños.

PREVENCIÓN Aunque loscasos reportados están enel rango de seguridad, elSedes diseñó la estrategiade salud intersectorial apartir del cual equiposmultidisciplinarios visita-rán las unidades educati-vas desde el martes 27 dejulio para brindar la asis-tencia médica integral.

“Cuidar lasalud del niño”

Un médico pediatra reco-mienda cómo tratar lastemperaturas y los resfrí-os.

¿Por qué nos resfria-mos?Nuestro sistema de defen-sa natural en la nariz estáformado por los vellitos yla mucosa nasal, se congelay al hacerlo, no puede con-trolar el paso de microbiosni calentar el aire para quellegue a los pulmones en latemperatura adecuada.

¿Cuáles son las enferme-dades más frecuentes?La gripe, la amigdalitis, lainfluenza, la bronquitis ylas neumonías.

¿Cómo prevenimos?Abrigarse bien y evitarcambios bruscos de tem-peratura, cubrir boca y na-riz al salir a la calle o a es-pacios libres, lavarse lasmanos constantemente yevitar los lugares concu-rridos.

¿En la alimentación?Consumir frutas y verdu-ras ricas en vitamina A y C,como son la zanahoria, pa-paya, guayaba, naranja,mandarina, lima, limón ypiña, entre otras y/o forta-lecer el sistema inmunoló-gico con algún comple-mento vitamínico.

(*) La entrevistadaes médico pediatra

PING PONG

Ma. Teresa Valenzuela (*)

Cifras.

7 milinstalaciones era lo previstohasta diciembre de 2009.Hasta el momento existen2.400 conexiones.

20 milinstalaciones era la meta parael año 2010. Ahora Redes deGas calcula llegar sólo a 7.200hasta diciembre, incluso con elincremento de cuadrillas.Fuente: Cálculos en base adatos de YPFB.

Efraín Chambi

Presidente Conaljuve

La Conaljuve hapedido queYPFB hable conla gente

Yacimientos ha aclaradoque no ha instruido ningúncobro para la instalaciónde gas domiciliario. Losque lo han hecho son veci-nos y dirigentes que hanido cobrando, quién sabe,para apurar la instalaciónmisma sin tener pacienciaen el cronograma de ejecu-ción en Cercado. Lo quehemos constatado comoConfederación Nacionalde Juntas Vecinales, Co-naljuve es que YPFB no hahecho ningún cobro, perosí ha habido cobros hechospor vecinos y dirigentesque no sabemos cómo lohan manejado. Invocamosa los vecinos a no prestarsea ningún cobro de dirigen-tes a título de hacer insta-lación de gas domiciliario. Hay que tener pacienciapara el gas gratuito comoindica el decreto supremoy la misma ConstituciónPolítica del Estado. ComoConfederación Nacionalde Juntas Vecinales (Co-naljuve) hemos pedido alejecutivo distrital (deRedes de Gas) de que sehagan audiencias públicasen las circunscripcionespara llegar directamente ala población e informen deplanes, proyectos y lamisma ejecución de traba-jos en Cercado para garan-tizar el tema de participa-ción ciudadana. LaConfederación seguirá lainstalación en tema de par-ticipación y control social.


Redes de Gas habilita 18 cuadrillaspara agilizar conexiones gratuitasImplementarán un Plan B con cuadrillas de YPFB, al margen de los trabajadores de las

empresas instaladoras que sólo son cinco en Cochabamba

Hay retraso en el avance de las excavaciones DICO SOLIZ

El seminario empezó ayer y concluirá hoy DICO SOLIZ

MELISSA [email protected]

Para agilizar la instala-ción de gas domiciliario laautoridad distrital de Redesde Gas, empresa estatal de-pendiente de YacimientosPetrolíferos Fiscales Boli-vianos (YPFB ) informóque implementarán unnuevo plan de trabajo conempleados de Yacimien-tos. Fernando Rosas, dijoque al margen de las cincoempresas que actualmenteexisten, habilitarán 18 cua-drillas con trabajadores deYPFB para hacer las insta-laciones. Rosas informóque ingresarán a un proce-so de adquisición de equi-pos y que podrían comen-zar en agosto. La modalidadde trabajo será la mismaque con las empresas parti-culares.

GRATUIDAD Según norma-tiva la gratuidad incluye unsolo punto de instalación auna distancia máxima de22 metros. Las instalado-ras cobran por cada metroadicional entre 90 y 120bolivianos, está sujeto anegociación con el vecino.En este sentido YPFBexplicó que no efectuaráningún cobro adicionaldespués de los 22 metrossiempre y cuando los due-ños de casa provean decañerías a los trabajadores.

“Dependemos de lasempresas instaladoras”,expresa Fernando Rosasde Redes de Gas, lamen-tando que por ahora seavance al ritmo y posibili-dad de las contratadas.Según Rosas, en Cocha-

bamba existen 50 instala-doras, pero sólo cinco tra-bajan con ellos. El distritalexplica que la ausencia sedebe a que las mismas per-cibían 2.500 bolivianos porinstalación cuando fueroncontratadas por Emcogas

(empresa anterior a cargode la instalación de gas).Actualmente se encuen-tran en la quinta convoca-toria y persiste la ausenciade instaladoras pese a quese incrementó el pago de1.785 a 2.190 bolivianos.

La autoridad distritalinformó que comenzaroncon trabajos de instalaciónen agosto de 2009, luegode la transición de Emco-gas a Redes de Gas de YPFB.Confirmó que hasta el mo-mento existe un total de2.400 instalaciones conservicio en las zonas deJaihuayco, Rosedal,Sacaba, Punata y Quillaco-llo. Unas 800 instalacionesestán en proceso.En 2009 el compromiso

era de llegar hasta diciem-bre del mismo año a almenos a 7 mil instalacionesen toda Cochabamba. Lameta del Gobierno para2010 era de 20 mil.Rosas recalcó que las

instalaciones se ejecutanhasta el momento sólo através de empresas instala-doras y que dependen deellas para avanzar. Lamen-tó que sean pocas las inte-resadas en el trabajo.

“Sólo 5 empresas instalan”


Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos.

33%

FUENTE: REDES DE GAS DE YPFB.

55%

11%

En 2010 hay 2.400 conexionesInstalaciones de gas registra-das durante casi un año

Instal.

Falta

Avance

El Presidente inaugura hoy latermoeléctrica de Entre RíosHoy se inaugura la ter-

moeléctrica en Entre Ríoscon presencia del preside-te Evo Morales.El gerente general de

Ende (Empresa Nacionalde Electricidad), RafaelAlarcón, explicó que setrata de una planta de másde 100 megavatios (MW)compuesta por cuatro uni-dades térmicas a gas natu-ral. Explicó que ante elcrecimiento demográficoen Bolivia las demandas deenergía eléctrica tambiénaumentan por las exten-

siones de redes para usua-rios.“Ahora se va a evitar los

rumores de posibles racio-namientos en nuestro paísy garantizar la oferta parasatisfacer el crecimientode la demanda”, dijo.Por otro lado, se consi-

deran las grandes cargascomo la incorporación dela mina San Cristóbal “concasi el 5% de la demandanacional”.Alarcón participó del

seminario internacionalsobre Integración Energé-tica Regional Hidroelectri-cidad y Desarrollo en elHotel Cochabamba. Hoy

se abordará el taller y mesade trabajo regional “Haciauna Política Energética deCochabamba”, evento queconcluye hoy. La Goberna-ción explicará los planesde desarrollo energéticoregional; los paneles detrabajo organizados poráreas de suministro ener-gético y la PlataformaEnergética.

Beneficios.Ahora se evitarán losrumores deracionamientos y segarantizará la ofertapara satisfacer lademanda.


La sequía y las heladas (como la sucedida en Tiquipaya) golpean a la población DICO SOLIZ


1El responsable de laOficina de Defensa delConsumidor (Odeco) dela Terminal deCochabamba, WálterPinto, advirtió que si lasterminales no conformansus COEs la ATT emitirásanciones que contem-plan multas pecuniarias inicialmente y otras.Según el cronograma losadministradores de lasterminales del país tienen30 días para conformarsus COEs y otros 45 díaspara presentar su plan detrabajo ante la ATT.Pinto manifestó que laTerminal de Cochabambaes la pionera en confor-mar su COE para atendercualquier tipo de contin-gencia.

Caso Cartagena fuetrasladado a Tapacarí

El proceso contra el ex al-calde de Quillacollo,Héctor Cartagena, fuetrasladado al juzgado deTapacarí, luego de una úl-tima recusación (impug-nación) presentada por ladefensa.El proceso contraCartagena, por enriqueci-miento ilícito y asociacióndelictuosa, inició enQuillacollo donde el juezse excusó.Posteriormente pasó aVinto y los abogados delex alcalde impugnaron laactuación del juez con unarecusación.Correspondía a la juris-dicción de Sipe Sipe pero,al no existir un juez caute-lar, el proceso fue trasla-dado aTapacarí.

Oficina del COE enTerminal de Buses

ÚLTIMAS NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

Cochabamba en alertanaranja por los desastresLos últimos desastres en municipios del Cono Sur y el municipio de

Tiquipaya sitúan al departamento a un paso de declarar la emergencia

ZULMA CAMACHO [email protected]

Cochabamba se encuen-tra a un paso de declararemergencia departamen-tal a consecuencia de losúltimos desastres natura-les provocados por sequí-as, heladas y riadas. Los re-sultados del informetécnico del Centro de Ope-raciones de Emergencia(COE) determinaron laalerta naranja en el depar-tamento.La Asamblea Legislati-

va departamental de Co-chabamba, a través de supresidente Héctor Arce,determinó, antes de tomarcualquier determinación,fijar una reunión para co-nocer a detalle la magnitudde los daños en las zonasafectadas que requerirá elconcurso del Servicio De-partamental Agropecuario(Sedag), el Servicio Depar-tamental de Caminos(Sedcam) y la Unidad deGestión de Riesgos.Una comisión verificará

y constatará los daños re-portados en las diferenteszonas del departamentoantes de asumir cualquierdeterminación.La declaración de una

emergencia departamen-tal requerirá un presu-puesto adicional así comoun proyecto específicopara la atención inmedia-ta. La recomendación ver-tida por el responsable delCOE, Fernando Fernán-dez enfatizó en la conmi-nación, de la Asamblea alos municipios, para laasignación presupuestaria,

Emergencia.Son necesarias dos omás ordenanzasmunicipales quedeclaren zona dedesastre para que eldepartamento tengala normativa paradeclarar la emergen-cia departamental.Pasorapa ya publicósu ordenanza.

ejecución de políticas deprevención en las zonas deriesgo, para ser encarados,ya sea de manera unilate-ral o conjunta con la Go-bernación.“Por cada millón no in-

vertido en prevención segasta diez millones en re-construcción o atencióndel desastre. Somos unpaís pobre y no podemosdarnos el lujo de hacereste gasto", remarcó Fer-nández. En el informe presenta-

do a la Asamblea ayer se

mostraron los avancesefectuados en materia deprevención en las localida-des de Pasorapa y Omere-que, Arque, Tapacarí, Bo-lívar y Vila Vila.Este jueves y viernes

pasado, se dotó a la zonaandina del departamentode 35 toneladas de alimen-to, compuestas por arroz,aceite y fideo, benefician-do a 950 familias afectadasde la región, con racionesalimenticias con un mesde duración”, añadió Fer-nández.

41362

Mexicanascondenadas a30 años decárcel porabortar

MEXICO/EFE Seis mexica-nas están cumpliendopenas de entre 25 y 30años de prisión por abor-tar en Guanajuato y serjuzgadas por homicidio,mientras que otras 160han sido denunciadas porel mismo motivo en dichoestado desde 2000, criti-caron hoy activistas. Las seis mujeres, todas

de extracción pobre y sinestudios, han cumplidoentre tres y ocho años dela pena impuesta por lajusticia del estado de Gua-najuato, en el centro delpaís, tras ser juzgadascomo si hubieran cometi-do un delito de homicidioen grado de parentes-co."Vamos a meter ampa-ros directos a la justiciafederal", anunció Veróni-ca Cruz, directora delCentro Las Libres, queasisten a estas mujeres y alas otras 160 denunciadasen Guanajuato por abor-tar.

SIP condenaintención delGobierno decontrolar Globovisión

MIAMI/EFE La SociedadInteramericana de Prensa(SIP) condenó ayer elanuncio hecho por el pre-sidente venezolano, HugoChávez, de que su Gobier-no aspira controlar casi lamitad de las acciones delcanal de televisión privadoGlobovisión. La SIP, consede en Miami, calificó esaacción de control del capi-tal de Globovisión como un"atropello flagrante a la li-bertad de prensa y a la li-bertad de empresa en Ve-nezuela".Chávez anunció el

martes que el Gobierno ve-nezolano pasará a contro-lar el 45,8 por ciento de lasacciones, y aludió así al28,5 por ciento de las ac-ciones en poder de empre-sas del banquero NelsonMezerhane, dueño del in-tervenido Banco Federal, yal 5,8 por ciento de otraempresa.

Sin servicio.

1.5 millones de enfermos conSida quedan sin tratamientoEl acceso a los medicamentos es limitado en los países de la región. En

los últimos ocho años se han incrementado los casos en un 25%

Huelga provocasuspensión devuelos en París

Una huelga de controla-dores franceses contra la re-estructuración del espacioaéreo europeo obligó ayer acancelar numerosos vuelos ya cerrar algunos pequeños

aeropuertos. "Se cumplen lasprevisiones en los dos gran-des aeropuertos de París",declaró a Efe un portavoz dela Dirección General de laAviación Civil (DGAC), que

incidió en que la protestaestá transcurriendo sin inci-dentes, manifestaciones re-levantes o acciones de pique-tes. El aeropuerto parisinode Orly, recordó, es el más

afectado con un 50 por cientode los vuelos cancelados,mientras que en el de RoissyCharles de Gaulle, , se cance-laron menos del 20 por cientode vuelos.

PARÍS/EFE

VIENA/EFE

El acceso a los medica-mentos contra el sida siguesiendo insuficiente enAmérica Latina, dondeunos dos millones de per-sonas están infectadas conel VIH, aunque menos deuna cuarta parte recibetratamiento.Pedro Cahn, presidente

de la Fundación "Hués-ped", que lucha contra elsida en Argentina, mani-festó ayer en Viena duran-te la conferencia interna-cional SIDA 2010 que esun "mito" que en ese conti-nente exista un amplioacceso a los antirretrovira-les que prolongan la vidade los infectados.

"Desde hace siete años,el número de personas quereciben tratamiento no au-menta", señaló el ex presi-dente de la Sociedad Inter-nacional del Sida en unaintervención durante laconferencia. América Latina prota-

gonizó ayer varios eventosy paneles en este encuen-tro internacional sobre lasituación del VIH/sida enel subcontinente. Unos25.000 científicos, exper-tos y afectados han acudi-do a este evento, que con-cluye el viernes."Se está haciendo un es-

fuerzo insuficiente parareclutar a los pacientes quepodrían ser tratados" unavez que han desarrollado la

enfermedad, agregó Cahnen declaraciones a Efe.Como agravante, dos

tercios de estos tratamien-tos se concentran en sólotres países -Brasil, Argenti-na y México- que reúnensólo el 45 por ciento de losinfectados en la región.Además del reparto geo-

gráfico desigual, existe unadisparidad muy grande encuanto al costo de las tera-pias, que varía entre unospocos cientos de dólareshasta varios miles, depen-diendo del país.

INCREMENTO Entre losaños 2001 y 2008, elnúmero de afectados enAmérica Latina y el Caribeaumentó un 25 por ciento,

pasando de 1,6 a unos 2 mi-llones de personas, unas170.000 más que hace dosaños. De éstas, se estimaque unos 1,2 millones depersonas han desarrolladoya la enfermedad, por loque deberían recibir trata-miento, lo que sólo sucedeen unos 450.000 casos.La prevalencia del VIH

en la región es muy dispar;la media es del 0,6 porciento de la población,aunque en el caso de Haitíese porcentaje alcanza el 4por ciento, según estudiosrealizados por institucio-nes que ven esa temática.

DATOS.Nuevos casosLa ONU estima que un 40 porciento de las nuevas infeccio-nes se produce entre hombresque tienen contactos sexualescon personas de su mismosexo y que no utilizan ningúntipo de protección

Porcentaje mínimoVarios estudios demuestranque sólo un diez por ciento delos fondos disponibles para lalucha contra el sida se invier-ten en medidas preventivasorientadas a la población mas-culina especificamente

DiscriminadosVarios grupos de activistas la-tinoamericanos que están enViena, han denunciado quepese a los avances recientes,existe una gran diferenciaentre la legislación que tienenlos países y la realidad.Manifiestan que los gobernan-tes firman acuerdos, tratadoscon la comunidad internacio-nal, pero los cumplen parcial-mente, en algunos casos, enotros ni siquiera los toman encuenta.La sociedad continúa discrimi-nando a las personas quetienen sida. Muchos tienenproblemas para recibir trata-miento


En América Latina.

17aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4254400 // FAX: 4254403 // EDITORA; SULEMA MEZA TIGA


Dueño de casa mata a su invitadoporque lo sorprende con su esposaUn domingo, a mitad

del mes de mayo de esteaño, Toribio Mamani (44)organizó una fiesta en sucasa de la zona sur de laciudad de Cochabamba einvitó a varias personas.Uno de los invitados al fes-tejo fue Desiderio Gutié-rrez (47), un hombre al queel dueño de casa había co-nocido recién.La celebración se exten-

dió por varias horas y elconsumo de bebidas alco-hólicas fue en aumento. Lapareja anfitriona de la fies-

ta, sintiéndose afectadapor los licores entró a suhabitación conyugal paradormir un rato. Cuando

Toribio Mamani despertóy buscó a su esposa en lacama, sorprendió a Desi-derio Gutiérrez mante-niendo relaciones íntimascon ella, según el informede las investigaciones rea-lizadas por la División deHomicidios de la FuerzaEspecial de Lucha Contrael Crimen (FELCC). Toribio Mamani le dio

una golpiza a Gutiérrez,hasta matarlo. Luego arro-jó su cadáver a una torren-tera de la avenida Inglate-rra, detrás del local

Filmaxim. El 16 de mayo laPolicía halló el cadáver deGutiérrez y verificó que eldueño de la casa donde sellevó a cabo la fiesta, se ha-bía dado a la fuga. Testigoslo señalaron como autordel crimen. El martes a las cinco de

la tarde, Toribio Mamanifue capturado en la aveni-da Panamericana. Admitióque golpeó a Gutiérrez y losacó a patadas de su casa,pero según él, estaba vivo.No pudo explicar porquéhuyó luego de la fiesta.

16de Mayo de 2010Fue el día en que la Policía en-contró el cadáver de DesiderioGutiérrez en una torrentera si-tuada detrás del local Filma-xim, en la avenida Inglaterrade la zona sur. Fue hallado enestado de saponificación.

Procesan a César Cartagenapor otro caso de prevaricatoEl ex fiscal de Distrito de Cochabamba rechazó una denuncia contra dos

vocales y un juez, habiendo indicios contra ellos. Ayer se abstuvo de declarar

DARYNKA SÁNCHEZ [email protected]

Demacrado y muy del-gado, el ex fiscal de Distri-to de Cochabamba CésarCartagena, entró ayer a laFiscalía Anticorrupcióndel edificio Abugoch, juntoa su abogado, para prestarsus declaraciones respectoa una querella penal en sucontra. Las cosas cambia-ron y Cartagena ya no en-tró investido del poder dela máxima autoridad delMinisterio Público, sino encalidad de acusado. Los funcionarios, que

antes le hacían reverenciasy lo saludaban efusivamen-te, ayer miraron en otrasdirecciones. César Carta-gena Miranda fue denun-ciado por los delitos de usoindebido de influencias,incumplimiento de debe-res, encubrimiento, preva-ricato y resoluciones con-trarias a la Constitución ylas leyes, delitos previstosen el Código Penal modifi-cado por la Ley MarceloQuiroga Santa Cruz.Cartagena asumió las

funciones de Fiscal Gene-ral interino de la Repúblicaen noviembre de 2008, du-rante dos semanas. A unasemana de su nombra-miento, el 11 de noviembrede 2008, emitió una reso-lución de rechazo dentro

del caso seguido por la víc-tima Luis Sebastián Claurecontra los vocales de LaPaz, Alfredo Chávez y Ve-lia Guachalla Novillo y eljuez Fernando Calvo Rey-naldo, a quienes había de-nunciado por retardo dejusticia y prevaricato. Pesea que el fiscal asignado a lainvestigación de esa de-nuncia, Genaro Quenta, es-tableció que habían sufi-cientes indicios paraprocesar penalmente a losvocales, el fiscal paceño

Milton Mendoza demoróel juicio 33 meses y CésarCartagena, en suplenciadel Fiscal General, rechazóla querella contra los voca-les. La víctima denunció aCartagena y a Milton Men-doza por prevaricato yotros delitos. El fiscal An-tonio Ovando investiga elcaso en Cochabamba por-que aquí vive Cartagena.


Nueva querella penal.

César Cartagena en la Fiscalía Anticorrupción, ayer RUBEN RODRIGUEZ

Toribio Mamani dice que no mató a Desiderio F. BALDERRAMA

Hombre contuberculosismuere en unaavioneta FAB

COCHABAMBAUn pasajeroque se había embarcado enPando falleció dentro deuna avioneta Cessna de laFuerza Aérea Boliviana(FAB) mientras la aerona-ve se preparaba para elaterrizaje en esta ciudad.La tripulación del Cess-

na con matrícula FAB-362intentó auxiliarlo pero elhombre identificado comoVicente Marzana Quispede 52 años, no reaccionómás. El vocero de la Fuerza

Especial de Lucha Contrael Crimen (FELCC) infor-mó que efectivos de la Di-visión de Homicidios acu-dieron al llamado de laFAB y cumplió con el le-vatmaiento legal del cadá-ver de Marzana. Sus familiares explica-

ron que el hombre estabamuy enfermo y que, en unintento de salvarlo, deci-dieron trasladarlo desdePando hasta Cochabamba,para que recibiera aten-ción médica urgente.La autopsia confirmó

que Marzana padecía tu-berculosis y que al no ha-ber sido tratado oportuna-mente, la enfermedadavanzó y el hombre murióen la avioneta, debido auna falla multiorgánica.

Marido matacon 4 balazosa su esposadelante de niño

SANTA CRUZDe nada lesirvió a María EugeniaParada Roca buscar refu-gio en la casa de su her-mana. El martes su mari-do la encontró y laasesinó, con cuatro tirosen el pecho, tal como se lohabía advertido.La mujer de 37 años, y

madre de nueve hijos,murió sobre la calzada dela avenida 15 de Agosto,zona de la Campana enSanta Cruz, tras recibircuatro balazos a la alturadel pecho y el cuello, enpresencia de un menor deocho años, sobrino de lavíctima. El marido, a quien la

Policía identificó comoTrifido Parada Justinianode 54 años, huyó del lugarempuñando el arma, se-gún los vecinos. La her-mana de la víctima, Susa-na Parada, contó queMaría Eugenia se separóde su esposo hace seismeses porque él la maltra-taba y la desvalorizabasiempre. El hombre la buscó

ayer en la casa de su cuña-da, hablaron dos horas yluego la arrastró de los ca-bellos hasta la avenidadonde le disparó cuatroveces mientras el sobrinode María Eugenia la aga-rraba de la cintura, paraevitar que el agresor se lallevara.

Silencio.Luego de la lectura desus deberes y garan-tías constitucionales,el ex fiscal de DistritoCésar Cartagena,decidió acogerse a suderecho al silencio ysalió de la Fiscalíajunto a su abogadoWilfredo Blanco.

18aTU OPINIÓN TAMBIÉN CUENTA // E-MAIL: [email protected] // TEL: 4253434 // FAX: 4254403REDACTORA Y EDITORA: DARYNKA SÁNCHEZ



POLICIALES

Padre de fiscal acusado de“narco” querellará a PolicíaAlejandro Ortega afirma que su hijo vive con él y que nunca estuvieron

involucrados en ese tipo de acciones ilícitas.

REDACCION

Alejandro Ortega Soto,padre del fiscal del mismonombre que fue sindicadopor fuentes de la Policía ydel Ministerio Público dela ciudad oriental de habertenido 300 kilos de cocaínaen su casa, anunció quepresentará una querellacontra el policía del Grupode Tarea de Investigacio-nes de Delitos Especiales(Gtide) Juan Carlos Escó-bar, a quien responsabilizapor la información del ha-llazgo de droga. “Mi hijo vive conmigo

en Equipetrol, pero jamásvinieron los policías de laFuerza Especial de LuchaContra el Narcotráfico arealizar un operativo a lacasa y menos hallaron

droga porque no estamosmetidos en semejantes ilí-citos”, dijo ayer a los perio-distas en la ciudad de SantaCruz. Un informe de Inteli-gencia firmado por Escó-bar señala que en un opera-tivo ejecutado en la casadel fiscal de sustancias con-troladas Alejandro Ortegafueron hallados 300 kilosde cocaína y que la fiscal dedistrito de Santa Cruz Ar-minda Méndez, su madras-tra, habría influenciadopara que el caso no salga ala luz. El padre del fiscal dijo

que pedirá a los jueces cru-

ceños una certificación delas órdenes de allanamien-to que emitieron en los úl-timos dos meses para com-probar que no huboninguna para entrar a suvivienda de Equipetrol.Otras fuentes de la Fiscalía,a las que tuvo acceso OPI-NIÓN corroboraron la in-formación filtrada delgrupo Gtide, pero el fiscalsindicado asegura que todose trata de un complot paramellar su imagen.


Dice que su hijo es inocente.

Inocente.El padre del fiscalsindicado de “narcotraficante”asegura que su hijo es inocente y que nuncala Policía realizó unoperativo en su casa.

A la cárcel chofer decolisión múltipleLa Paz/ABI El juez VIIIde Instrucción en loPenal, Róger Valverde,decidió la detención pre-ventiva en la cárcel deSan Pedro del chofer delautobús interprovincialTrans Altiplano, JorgeQuispe Blanco, que oca-sionó una múltiple coli-sión el pasado lunes en laavenida Entre Ríos deciudad de La Paz.

Detienen a ruso porlibros con cocaína

SANTIAGO DE CHILE/EFELa Policía de Investiga-ciones de Chile ha dete-nido a un ciudadano rusoque transportaba cocaínaimpregnada en las tapasde cinco libros infantilesque estaban en maletas.

Llevaba 130 kilos dedroga en mueblesQUITO/EFE La Policía deEcuador se incautó de135,2 kilos de cocaína ca-muflados en muebles queaparentemente teníancomo destino la ciudadde Guayaquil, en el suro-este del país, informóayer la televisión localEcuavisa.El alcaloide estaba distri-buido en 234 paquetesdentro de los mueblesque eran transportadosen un camión.

Incautan 1.2 toneladas de drogaBUENOS AIRES/EFE LaPolicía Federal de Argen-tina detuvo a dos presun-tos narcotraficantes al in-cautarse de más de 1,2toneladas de cocaína co-lombiana oculta en mue-bles que iban a ser envia-dos a España, informaronayer fuentes policiales.Tiene un valor de unos 36millones de euros.

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

13817

13816

13814


Edición On LineVea fotos y videos del campeón

del torneo de InviernoVISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO

Tenían más de$us 700 milpara comprar300 kilos de droga

SANTA CRUZ/EL DIA

Un informe de Inteligen-cia antidroga condujo a laaprehensión de seis perso-nas que se transportabanpor la Chiquitanía a bordode una vagoneta llevandoconsigo 728.980 dólaresamericanos. Los sospechosos fueroninterceptados por una pa-trulla móvil de agentes dela Fuerza Especial deLucha Contra el Narcotrá-fico (Felcn) que les hacíanseguimiento cercano en lalocalidad de San Miguelde Velasco, distante a 507kilómetros de la ciudad.

Comisión registra a 77 postulantesal Tribunal Supremo ElectoralNo se tomará en cuenta el conocimiento de un idioma originario para la inhabilitación de

postulantes. Hoy serán revisados los expedientes de los candidatos a vocales

LA PAZ/ANF

El presidente de la Co-misión de Constitución, enla Cámara de Senadores,Eduardo Maldonado, con-firmó ayer que 77 personas,25 mujeres y 52 varones, sepostularon para ser vocalesdel Tribunal SupremoElectoral.

"Se ha dado inicio a laapertura de sobres de las y

los postulantes a vocalíasdel Tribunal Supremo Elec-toral y estamos satisfechosporque 77 postulantes esun éxito, de los cuales 25son mujeres y 52 varones",dijo Maldonado.

Comparando con la pos-tulación para la Defensoríadel Pueblo donde la rela-ción de varones y mujerespostulantes era de seis auno, ahora se reduce a dos

a uno con un importanteavance de la presencia fe-menina.

De los postulantes lamitad corresponde a la au-toidentificación con lospueblos indígena origina-rio campesinos, con lo quese implementa un abanicode posibilidades para podertrabajar de forma auspicio-sa en la citada comisión.

Los integrantes inicia-

ron la apertura de docu-mentos para verificar elcumplimiento de requisi-tos y presentar hoy la listade los habilitados.

De los candidatos seránelegidos 6 vocales para elTribunal Supremo Electo-ral.

Cumplimiento.De acuerdo a la con-vocatoria, los postu-lantes deben cumplirpor lo menos con 9 delos 17 requisitos exigidos en el regla-mento para la elec-ción de vocales.

más informaciónwww.opinion.com.bo

25 son mujeres.

13818

13813

13815

88

31

0

999 L.P.

IMPRESO EN COBOCE-EDITORA OPINIÓN COCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010 VISÍTENOS EN WWW.OPINION.COM.BO EDITOR ROLANDO GAMARRA [email protected]

MARADONA DE VISITA ENCARACAS// 8El técnico de la selecciónargentina llegó ayer a Caracasatendiendo una invitación delcomandante Hugo Chávez.

Presidente Evo MoralesInaugura Juegos Estudiantiles

// 6Oriente campeón de InviernoEn los penales le ganó a San José

// 3

FÚTBOL NACIONAL

Riesgo de intervenciónFrente a la mayor crisis del fútbol Viceministerio de Deportes hizo la advertencia

2b COCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + RADAR DEPORTIVO

Habilitación de jugadoresCopa SimónBolívar yatiene equiposclasificadosEl comité técnico de la

Federación Boliviana deFútbol (FBF), dio a conocerla lista de ocho equipos quetienen una plaza aseguradapara participar en la CopaSimón Bolívar.Real América (Santa

Cruz), Real Vaca Diez yUniversitario (Pando), 1ºde Mayo (Beni), 31 de Octu-bre y Oruro Royal (Oruro),Deportivo Bata y EnriqueHapp de Cochabamba.La Copa Simón Bolívar

comienza el 4 de septiem-bre en los grupos “A” y “B”y el grupo “C” arranca el 25de septiembre.El grupo “A” los confor-

man las asociaciones de LaPaz, Oruro y Cochabamba,el “B” Tarija, Potosí y Chu-quisaca y el “C” Santa Cruz,Beni y Pando.

Selección defútbol jugaráamistosos enArgentinaLa selección que partici-

pará en los Juegos Olimpi-cos de la Juventud de Sin-gapur tiene previsto jugarun triangular amistoso estedomingo en Argentina, conel combinado local y otrode Estados Unidos. El lunes el director téc-

nico de la Selección Nacio-nal dará a conocer lanómina de los elegidos quejugarán esta competencianacional.Cuenca inicialmente

convocó a una preselec-ción integrada por 33 juga-dores, la misma fue reduci-da a 24 pero viajarán aSingapur sólo 18 jugadores,quienes tendrán la respon-sabilidad de representar alpaís.

Aurora acelera gestiones para habilitar a sus nuevos refuerzos, uno de ellos es Edgar Miranda fut-bolista recientemente contratado y que está en planes de Zamora para debutar el domingo

Habilitado delantero Osvaldo Moreno en una jugada de ataque en la práctica de ayer RUBEN RODRÍGUEZ

ARIEL GUZMÁN [email protected]

En Aurora existe preocu-pación porque hasta el cierrede esta edición no llegó elCertificado de Transferen-cia Internacional del zague-ro Edgar Miranda elegidocomo seguro reemplazantede Edward Zenteno, san-cionado por expulsión.El tiempo límite para ha-

bilitar al futbolista fenecemañana a las 15:15, según re-glamento, caso contrario eltécnico debe buscar la alter-nativa. Zamora considera aMiranda como seguro titu-lar, en todo caso su presen-cia en el juego está condi-cionada a su habilitación.La posible ausencia de

Miranda, obligaría al técni-co realizar variantes en lazona defensiva y tomar encuenta a otro jugador paraencarar a The Strongest.“Esperaremos hasta

mañana para tomar una de-cisión, sería lamentable queno llegue su documenta-ción, incluso el jugadorllamó a su ex equipo paraagilizar el tramite”, dijoJulio Zamora. La dirigencia realiza las

gestiones con los clubesjunto al jugador Mirandapara evitar contratiempos ysaber a qué atenerse.

TRAMITES La dirigencia delClub Aurora realiza los trá-mites de habilitación del ju-gador Osvaldo Moreno, trasrecibir el Certificado deTransferencia Internacio-nal del delantero paragua-yo.El jugador mostró su sa-

tisfacción por tener la docu-mentación en orden “estoycontento porque ya tengo laposibilidad de jugar el

Convenio entreAeroSur y ADC

MIG/ EFE

BENEFICIOEl deporte co-chabambino y las 34 dis-ciplinas deportivas ahoracuentan con el apoyo enel transporte nacional einternacional, por el con-trato suscrito entre laAsamblea del Deporte yla empresa AeroSur.Un viaje en ruta nacionalle costará al deportista 25dólares ida y vuelta.

primer partido frente a TheStrongest, todo dependerádel técnico si me toma encuenta”, dijo Moreno.Zamora tiene a los juga-

dores recuperados física yanímicamente, para su par-tido debut el domingo frenteal cuadro de Achumani.“Tenemos a los jugado-

res con las ganas de traer unresultado positivo de LaPaz, tendremos al frente unequipo duro”, indicóZamora.El cuerpo técnico tiene

previstas las tres últimasprácticas, para tomar lasdecisiones finales y luegopensar en el viaje a La Pazpara este crucial compro-miso correspondiente a laprimera fecha del campeo-nato Clausura de la Liga.

Presentación en conferencia de prensa convenio interinstitucional Firma entre Verónica Roca de AeroSur y Marco Arce presidente ADDC

Fabricio Lenci y Agus-tín Picciolo los nuevos re-fuerzos contratados porWilstermann, están en laalineación del cuadro avia-dor que el domingo recibi-rá la visita de Bolívar.Los certificados de

transferencia internacio-nal de ambos jugadores lle-garon a la Federación Boli-viana de Fútbol, ladirigencia “aviadora” co-menzó con los trámites dehabilitación para su debutante la academia de La Paz.

Para Villegas ambos ju-gadores son una alternati-va en el equipo titular,porque tuvieron una adap-tación adecuada al medio yal equipo.“Feliz por tener la habi-

litación lista y aportar alequipo para el partido deldomingo” dijo Agustín Pic-ciolo volante argentino.Las dudas para el técni-

co surgen por los jugado-res lesionados o suspendi-dos que limitan suparticipación para el clási-

co nacional. Las bajas parael domingo son: Edgar Oli-vares y Henry Machado,Juan Daniel Salaberry porexpulsión. Está aseguradoel retorno de Hamlet Ba-rrientos, que estuvo ausen-te por lesión y hoy se sumaal trabajo. A los jugadores ya men-

cionados se suman las bajasobligadas de Marcos Ba-rrera y Fernando Sanjurjoquienes tienen un mes debaja, según los médicos delclub.

Lenci y Picciolo debutaránel domingo ante Bolívar

3bCOCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

DEPORTES + PARTIDO FINAL

Festejo. Los jugadores de Oriente reciben la Copa tras vencer en los penales

Penales, Suárez consigue ventaja, tras tapar el tiro de Rivera, ayer

Abrazo a Schiapparelli tras el último penal

A penales, Suárez tapó el sexto tiro, tras haber igualado en la tanda de los 5, en el tercer par-tido final del torneo de Invierno, que terminó igualado 1-1 entre Oriente Petrolero y San José

JOEL VERA [email protected]ÍN NUMBELAFotos

Finalmente ocurrió loque la organización temía:que Oriente salga campeóny no reciba ni título ni pre-mio. El equipo “verdolaga”

logró el torneo de Inviernoen tiros penales (6-5), trasigualar 1-1 con San José, enel tercer partido de la seriefinal del campeonato.El duelo se definió en la

“cancha neutral” de Co-chabamba, después de queambos cuadros igualaronen puntos con las victoriasque consiguieron en parti-dos de ida y vuelta, en suspropios terrenos de Oruroy Santa Cruz.Con esta victoria Orien-

te sólo puede ratificar su-premacía futbolística sobreel resto de los ligueros, todavez que resultó sub campe-ón del Torneo Apertura y

Oriente campeón de Invierno

que la plaza a Copa Suda-mericana con que premiaeste torneo, ya la tiene yahora queda en manos deUniversitario de Sucre,porque San José comoOriente tiene una plaza enla Sudamericana 2011.

El partidoSan José pagó ca-ro la falta de eficiencia enla definición. Óscar Díaz perdió tres

mano a mano y dos situa-ciones claras, que fácil-mente pudieron liquidar elpartido a su favor, con am-plio margen y con toda jus-ticia. Pero Oriente hizo elgol de la ventaja, y pese aque los “santos” igualaron,supo patear los tiros pena-les y el portero Hugo Suá-rez paró el sexto envío des-de los doce pasos.Oriente abrió el marca-

dor a los 10 minutos delprimer tiempo tras unamala salida de la defensarival que dejó el balón enlos pies de Jasmani Cam-

pos, que dejó solo a AlcidesPeña pisando el área “san-ta”. El delantero disparóbajo, cruzado y lejos delportero Eloy Padilla, 1-0.Una jugada antes el mis-

mo Padilla había sacado uncabezaso de Schiapparellide un ángulo. Para enton-ces, San José dominaba yya había llevado peligrocon Pizarro a los 7 minutos.A los 17 llegó la igualdad

con un disparo desde elborde del área de Escalan-te, que encontró la red, trasdesviarse en la pierna deHoyos, 1-1.Entonces comenzó el

concierto de Díaz: tira muy

cruzado solo frente a Suá-rez (34’), pierde un mano amano (41’), cabecea al palo(44’), increíblemente dis-para fuera, solo, con arque-ro vencido a 4 metros delarco (46’). Y en el comple-mento vuelve a perder enmano a mano (37’).Oriente respondió en el

complemento solo con unade Peña que tras vaciar ladefensa y eludir al porterodisparó muy débil (32’).En penales, Oriente ven-

ció en la sexta ejecución.


ORIENTE P. 1

1SAN JOSÉ

Oriente P.Hugo SuárezMiguel HoyosLuis SuárezA. SchiapparelliAdemir RiveraNicolás SuárezF. ArgüelloJoselito VacaMarcelo AguirreAlcides PeñaJasmani Campos

Entrenador: G. QuinterosCambios: Reapor N. Suárez(27’ ST); Vaca expulsado(32’ST)

San JoséEloy PadillaAlan LorasFranklin HerreraL. PizarroLuis MéndezRolando RiveraDamir MirandaA. BejaranoRegis de SouzaE. EscalanteÓscar Díaz

Entrenador: M. FerrufinoCambios: No hubo

1-0; Peña (10’). 1-1; Escalante (17’).PENALES Oriente: Aguirre, Campos, H.Suárez, Hohyos, Peña y Schiapparelli.San José: De Souza, Bejarano, Miranda,Escalante, Pizarro, Rivera (falla).A Árbitro: José Jordán (CHU)A Marco: Final Torneo de InviernoA Estadio: Félix CaprilesA Espectadores: 9.000 aprox.

Flores inocente“Agradezco a Diosque se hizo justicia yse demostró miinocencia”.Wálter Flores

MINUTO 91

MIGUEL ANTELOPdte. Oriente Petrolero

“Pese a queOriente notiene ningúnpremio, perocreo que elvalor de esto

es el amor a la camiseta quedemostramos y siempre elhacer historia. El trabajo delcuerpo técnico y de los juga-dores se está viendo refleja-do en lo que va del año.Creo que éste es el premio alesfuerzo y a la garra, al amora la camiseta que mostraronestos muchachos. Gracias aCochabamba por acogernosy a toda nuestra hinchada”.

GUSTAVO QUINTEROS DT Oriente Petrolero

“Demostrarque uno es elmejor, es elmejor pre-mio que sepuede obte-

ner. Acá no valen trofeos oparticipaciones internacio-nales, acá lo que cuenta esdemostrar y demostrarnosque somos el mejor club delpaís y lo estamos reafirman-do con resultados. Fuimoslos que más puntos sumaronen el Apertura, pero queda-mos segundos. Ahora suma-mos más que todos y ade-más somos campeones”.

Campeones. Suárez celebra con la Copa

FIFA rectifica.El jugador de Bolívarganó en la apelacióndel dopping positivoque se le señaló du-rane la Copa Liberta-dores


DEPORTES + CRISIS FBF

El Gobierno, por medio del Viceministro de Deportes, advirtió ayer que si no se suspendenlas elecciones de la FBF en Tarija se intervendrá el fútbol nacional para su reestructuración

Advierten con intervención

Arriba el cara a cara de Baldivieso con Méndez en la AFC. Abajo imágenes de la visita de Rimba al piquete de huelga en Cochabamba OPINIÓN

JOEL VERA [email protected]

“Si lo tenemos que hacerdeberemos pedir perdón atodos los deportistas delpaís, que aguantemos unpoquito, que vendrán díasmejores”, fue la respuestadel viceministro de Depor-tes Miguel Ángel Rimbatras ser consultado sobre siel Gobierno intervendrá laFederación Boliviana deFútbol (FBF) y el manejode este deporte en el país.

Rimba respondió cautoy pidió disculpas dejandoabierta la posibilidad sa-biendo las sanciones, comola desafiliación de torneosinternacionales, por partede la FIFA cuando un Esta-do interviene las estructu-ras de sus asociados y eneste caso la FBF.

Es más, la máxima auto-ridad deportiva del país ad-virtió con una intervención

trarios. El fútbol no puedeseguir en manos de seis se-ñores, debe estar en manosde todos”.

Solicitó que los piquetesde huelga de hambre sesuspendan para cuidar lasalud de los dirigentes delfútbol, pero también condi-cionó este hecho a la sus-pensión del Congreso Or-dinario de la FBFprogramada para este do-mingo 25 de julio en Tarija.

“No sería el único paísque es reestructurado e in-tervenido. Perú lo hizo, Pa-raguay y Uruguay también,y son ahora un ejemplo dedesarrollo deportivo. ¿Porqué no seguir el ejemplo?”,finalizó el viceministro, an-tes de abandonar los pre-dios de la AFC.

del Gobierno en el fútbolnacional. “No es una deci-sión tomada, esto lo manejael Gobierno central, pero enúltima instancia con todo loque ello conlleva, se deberáintervenir el fútbol nacio-nal, no se puede dejar que elfútbol se siga muriendo”,dijo a tiempo de explicarque personalmente y a nom-

bre del Gobierno llegó ayerhasta el piquete de huelgade hambre en la Asociaciónde Fútbol de Cochabamba(AFC) instalada la nochedel martes, para “apoyar atoda la gente que quiereque cambie el fútbol, quequiere que se lleve adelanteuna elección transparente yjusta”.

Rimba también calificócomo ilegales y vergonzo-sas las designaciones deJorge Justiniano como Pre-sidente de la AsociaciónNacional de Fútbol, así co-mo la de Fernando Alba alfrente de la AFC.

“Los eligieron compran-do votos amenazando la in-tegridad física de los con-


Villarroel: “No puedehaber congreso”

CLUB HAPPEl presidentedel Club Enrique Happ,parte de la movilizaciónde dirigentes deCochabamba que pidencambios en la estructuradel fútbol nacional señalóque, con el pedido de sus-pensión de elecciones ycongreso de cinco asocia-ciones, cualquier deter-minación sería ilegal.

5CAMBIO.Dirigentes deCochabamba, Oruro, LaPaz, Beni y Chuquisaca i-niciaron piquetes dehuelga de hambre recla-mando la suspensión delcongreso de la FBF y laselecciones del domingo.

Tarija amenaza conimpedir el congreso

TARIJAHinchas del clubCiclón y un grupo de diri-gentes del fútbol local ad-virtieron con impedir elcongreso de la FBF y a-menazaron con no permi-tir siquiera que los diri-gentes Mauricio Méndezy Carlos Chávez salgandel aeropuerto.

AFC respalda el piquete de huelga

COCHABAMBADirigentesde los clubes que formanla AFC se sumaron a laextrema medida manifes-tando su apoyo al piquetede huelga que pide la re-estructuración del fútbolnacional. Los dirigentes,aseguraron que el movi-miento no parará hastalograr su objetivo.

Piquetes de huelgaen todo el país

NOTICIAS

EN POCAS LÍNEAS

J. C. BALDIVIESOEx futbolista

“Yo sólo he pedidoque los dirigentes de-jen el fútbol y se vayana su casa dignamente.Las elecciones no sepueden realizar si sequieren cambios”.

A S

U C

ASA

MIGUEL A. RIMBAVicemin. Deportes

“He venido a respal-dar a nombre delGobierno este movi-miento que tiene porobjeto revertir la situa-ción por la que pasa elfútbol nacional”.

APOYO

JHON ROCABADOEx dirigente

“Queríamos que lagente del fútbol nosescuche y creo quelos hemos consegui-do, pero esto no va aparar hasta que lascosas cambien”.

CAM

BIO

S


5bCOCHABAMBA, JUEVES 22 DE JULIO DE 2010

Casa del Fútbol, es lo que ocurrió la tarde de ayer en la Asociacioón de Fútbol Cochabamba.

Apoyo Mercado y Rocabado reciben solidario apoyo.

Decisión los dirigentes de la AFC reunidos ayer.

Un movimiento de esta naturaleza, no tiene precedentes en el historial del fútbol boliviano,las acciones se repiten en otras capitales de departamento

ROLANDO GAMARRA [email protected]

La crísis desatada en elfútbol nacional con varios pi-quetes de huelga como me-dida de protesta al prorrogis-mo en los mandos del fútbolnacional, pone duda la reali-zación del Congreso Nacio-nal Ordinario de la Federa-ción Boliviana de Fútbol.

El enfrentamiento verbalentre Mauricio Méndez pre-sidente de la Liga del FútbolProfesional Boliviano y JulioCésar Baldivieso ex capitánde la Selección Nacional, lamañana de ayer fue el deto-nante para para que en horasde la tarde la Asociación deFútbol Cochabamba se con-vierta en la “Caldera del Dia-blo”, con la presencia del vi-ceministro de DeportesMiguel Rimba.

Baldivieso fue frontal alpedir a Méndez la renuncia asu representación por su-puestos daños causados alfútbol boliviano desde la fun-

La mayor crisis del fútbol

ción que cumplen.La reunión celebrada en

la Asociación de Fútbol enpresencia del Viceministrode Deportes sirvió para ex-poner el problema de laAFC y de manera generaldel balompié nacional.

Al mismo tiempo desdealgunos distritos llegaba lainformación de la declara-ción de huelgas de hambrepor los dirigentes de las aso-ciaciones de La Paz, Oruro,Potosí, Beni y Sucre, con lasmismas demandas.

La consigna es única pos-tergar el Congreso Ordina-rio de la Federación Bolivia-na de Fútbol, para terminarcon las irregularidades de-nunciadas, lo contrario sig-nificaría ser complices deeste estado de cosas.

Miguel Angel Rimba fueterminante al manifestar elrespaldo a los grupos dehuelguistas por consideraruna demanda absolutamen-te justa.

La autoridad nacional hi-

zo mención a los hechosocurridos con la nomina-ción de dirigentes de la Aso-ciación Nacional de Fútbol.

“ Llamamos a la refle-xión y no actuar pensandoen los intereses personales,si existe compromiso coneste deporte hay que hacer-lo abiertamente”, destacóRimba.

Luego de la reunión am-pliada con el viceministro losdirigentes de la Asociaciónde Fútbol Cochabamba, de-cidieron masificar la huelgade hambre con dirigentes delas tres secciones y en casonecesario la cantidad dehuelguistas se irá sumando.

“Éste es un interés nacio-nal y no de unos cuántos co-mo se ha querido mostrar, elViceministro de Deportes haescuchado las voces de diri-gentes de base. Lo importan-te es que no permitiremosque se sigan sirviendo delfútbol”, afirmó FernandoArandia que por decisión delConsejo Central asume lasfunciones de presidente dela AFC.

Hasta el momento noexistieron reacciones de losactuales dirigentes de la FBFfrente a los nuevos aconteci-mientos.


Postergar“La única vía de solu-ción es postergar elcongreso y escuchar a las partes, lo otroobligará a tomar deci-siones drásticas parasalvar al fútbol”.

Miguel RimbaVICEMINISTRO DE DEPORTES

MINUTO 90

MAURICIO MÉNDEZ Presidente Liga

La FBF debemodificarsus estatu-tos y regla-mentos, nosólo los diri-

gentes pueden cambiar elfútbol, el cambio se debedar en todo nivel. Si hay undirigente que ha propuestomodificaciones en sistemasde torneos, en lapsos parafacilitar el trabajo de la se-lección nacional he sido yo,pero no tengo un varita má-gica para cambiar de un díapara el otro.

GUIDO LOAYZA M.Presidente Bolívar

Los resulta-dos hablanmás que laspalabras.Los campeo-natos inter-

nos se desarrollan sujetos auna rutina que no atrae alpúblico, son pocos los clu-bes que compiten, el niveltécnico no es competitivo anivel internacional, dejamosde producir valores y nues-tras limitaciones son cadavez mayores.El fútbol no es para los diri-gentes es para la niñez y ju-ventud de nuestro país, dijo.

COMUNICADO

FBF denunciaante la FIFAposible intervención

“Esta en conocimientode la FIFA los movimient-tos gestados en varios de-partamentos y que tienencomo objetivo la interven-ción del gobierno a la Fede-ración Boliviana de Fút-bol”, aseguró AlbertoLozada gerente de la Fede-ración Boliviana de Fútbol.

Las elecciones están con-vocadas conforme a la nor-mativa establecida en lanormativa y llevarán a ca-bo, acotó Lozada, llamandoa los opositores a reflexio-nar y luego de las eleccio-nes ponerse trabajar en to-dos los temas que lossepara.i

Durante el acto de inauguración hubo diferentes concursos para los participantes, cuyosganadores se llevaron valiosos premios de parte de los organizadores RUBÉN RODRÍGUEZ

Juan Taquichiri en el momento de encender la antorcha de los Juegos RUBÉN RODRÍ-

GUEZ

La Unidad Educativa Demetrio Canelas participa en el certamen RUBÉN RODRÍGUEZ

La competición, por la circunscripción 28 de Cochabamba fue inaugurada ayer con la presencia del primer mandatario del Estado Plurinacional de Bolivia, Evo Morales Ayma, quien aseguró que los Juegos se desarrollarán anualmente desde ahora

GUILLERMO GUTIÉRREZ [email protected]

La primera fase de losJuegos Estudiantiles Pluri-nacionales está en marchaen la circunscripción 28 queintegran los municipios deSacaba, Colomi, Shinahota yTiraque y cuyos campeonesrepresentarán a dicha cir-cuscripción en la segunda fa-se a nivel departamental yque se desarrollará en el mesde agosto.

Fue el presidente del Es-tado Plurinacional Evo Mo-rales Ayma el encargado dedar por inaugurado los Jue-gos en ceremonia que tuvolugar ayer en el coliseo prin-cipal de Sacaba, donde secongregaron los deportistasparticipantes de los cuatromunicipios.

La realización de los Pri-meros Juegos DeportivosEstudiantiles Plurinaciona-les tiene entre sus objetivosintegrar a la juventud y al

pueblo boliviano, dijo el pre-sidente Evo Morales Ayma.

Al inaugurar esta activi-dad deportiva en Sacaba, unade las poblaciones que con-forman la circunscripción 28de Bolivia, Morales anotóque está convencido de que"el deporte es la mejor diver-sión para la juventud de caraa su formación física y hu-mana constituyendo inver-sión del Estado para el desa-rrollo de la sociedad". Anotóque por ello el Gobierno hadecidido fomentar la prácti-ca del deporte en el país "por-que no solamente ayudará ala formación física de los jó-venes, sino de su carácter cí-vico e integración nacional".

El Jefe de Estado explicóque esa importancia debe re-flejarse en la realización demayores inversiones en in-fraestructura deportiva enlos municipios.

El Jefe de Estado informórecientemente que el Go-bierno destinó un tres por

ciento del Presupuesto Ge-neral de la Nación para el de-porte, pero ese monto puedeser incrementado aún máspor decisión de los concejosmunicipales.

Instó a los estudiantes apracticar el deporte para re-presentar a sus colegios e in-tegrase con sus pares de lasciudades y del campo y de losestablecimientos fiscales yprivados.

Destacó que los JuegosEstudiantiles Plurinaciona-les es una primera experien-cia de este alcance que se re-petirá cada año.

El Primer Mandatario re-cordó que fue uno de los pro-motores de estas actividadesen el trópico de Cochabam-ba.

Los Juegos se celebraránen tres fases, la primera en-tre los colegios de las cir-cunscripciones, la segundaentre los campeones de lasmismas y finalmente entrelos representantes de los de-

Sacaba acoge Juegos Estudiantiles

Formación“Estos Juegos Estudi-antiles tienen sobretodo la gran misión deforjar y de formar alnuevo hombre boli-viano” Edmundo NovilloGOBERNADOR DE COCHABAMBA

6b COCHABAMBA, JUEVES 22 JULIO DE 2010

DEPORTES + JUEGOS ESTUDIANTILES

7bCOCHABAMBA, JUEVES 22 JULIO DE 2010

DEPORTES + JUEGOS ESTUDIANTILES

Las autoridades participaron de las oleadas durante la inauguración RUBÉN RODRÍGUEZ

El presidente Morales jugó partido de exhibición con profesores de Sacaba RUBEN RODRÍGUEZ

PORFIRIO SILESDirector Distrital

Estoy seguro que losestudiantes van a re-presentar dignamen-te a sus distritos,También quiero agra-decer al pueblo deSacaba por ese apoyoque brinda y a las uni-dades educativas quegentilmente han cedi-do sus campos de-portivos para que sepuedan realizar estosJuegos. Quiero dejaren manos de los jóve-nes que deben de-mostrar su talento.

DIRECTOR

E. NOVILLOGobernador

Es importante reco-nocer la iniciativa queha tomado nuestrohermano Presidentepara convocar a estosprimeros Juegos, por-que a través de estaimportante dinámica,se da el inicio al pro-ceso de transforma-ción estructural delsistema.

GOBERNADOR

EVO MORALESPresidente

Estamos acá acom-pañados por dos vice-ministros y el Gober-nador deldepartamento paraanimar, para alentar alos estudiantes y de-cirles que fomentar eincentivar el deportees importante para lavida de las personas.

MANDATA

RIO

H. SÁNCHEZAlcalde de Sacaba

Para nosotros comogobierno municipalde Sacaba es unagran satisfacción derecibir a todas las de-legaciones de los dife-rentes municipios através de las distintasdisciplinas, que desa-rrollarán en varios es-cenarios, donde de-mostrarán sucapacidad deportivaen cada disciplina.

ALCALD

E

Durante el desarrollo de losJuegos Estudiantiles Pluri-nacionales todas las disci-plinas tomarán en cuentalos reglamentos de las fede-raciones deportivas de cadauna de las disciplinas y lospartidos se disputarán encanchas o escenarios conmedidas reglamentarias,gracias al apoyo de las insti-tuciones educativas que ce-dieron sus campos de juego

para la disputa de los com-promisos. El fútbol porejemplo se disputará en lacancha del estadio Angulode Sacaba, el estadio deChacacollo, el estadio Ma-racaná y la cancha de Chi-ñata, el baloncesto se dis-putará en el coliseo deSacaba y en la cancha delcolegio Man Cesped,La disciplina del voleibol secompetirá en el campo de-

portivo del colegio Kanata,(canchas 1 y 2), y el coliseode Sacaba (finales).El fútbol de salón se jugaráen el coliseo de Sacaba y enla cancha auxiliar del mis-mo escenario.Para la natación se tiene lapiscina del colegio Kanata,la raqueta a frontón se dis-putará en el frontón quetiene el colegio Kanata.El ajedrez tendrá como es-

cenario el coliseo de Saca-ba, el ciclismo se correrá enun circuito establecido enla población de Sacaba.Finalmente las pruebas deatletismo se disputarán enla pista del estadio Félix Ca-priles, debiendo cumplirsediversas pruebas de veloci-dad, semifondo, fondo, sal-tos y lanzamientos, todo su-jeto a las reglas y normas decada una de las disciplinas.

Todas las disciplinas se sujetarán a reglas

Los representantes de Colomi en las tribunas Equipo de Shinahota, que estará en el torneo

Chapaqueada, en danza

Sacaba, es el anfitrión

10Son las disciplinas enlas que se disputaránLas disciplinas a disputarse enestos Primeros Juegos Estudi-antiles Plurinacionales son elajedrez, atletismo, baloncesto,fútbol, fútbol de salón, ciclismode ruta, voleibol, natación, ra-quetbol y raqueta a frontón, enlas tres fases del certamen.

partamentos de todo el país.Morales expresó su con-

vencimiento que de estostorneos saldrán los nuevosvalores del deporte en di-versas especialidades querepresentarán a Bolivia enlos torneos internacionales.

Fue el profesor PorfirioSiles Pancorbo el encargadode dar la bienvenida a las de-legaciones participantes ensu condición de DirectorDistrital de Educación deSacaba.

Agradeció al Gobiernodel Estado Plurinacional pordar la oportunidad a los jó-venes estudiantes para quepuedan demostrar sus habi-lidades en el deporte.

También intervino en laoportunidad el alcalde deSacaba Humberto SánchezSánchez, quien dijo que seencontraba satisfecho por lainiciativa del señor Presi-dente que une a nivel de mu-nicipios para poder demos-trar cada una de las

disciplinas en las que se dis-putará el torneo en Sacaba.

Estuvo presente tambiénel gobernador de Cocha-bamba Edmundo Novillo,que a su turno expresó:

“La realización de estosJuegos es muy importante, ymuy interesante en la vidadeportiva de esta circuns-cripción. Nos encontramosmuy contentos de estar en lainauguración de estos Pri-meros Juegos EstudiantilesPlurinacionales presidenteEvo Morales Ayma”.

La promesa deportiva es-tuvo a cargo del presidentede la Asociación de profeso-res de educación fìsica deSacaba profesor Félix Var-gas.

Y antes de la inaugura-ción se produjo el encendi-do de la antorcha de los Jue-gos que tuvo a su cargo eldeportista destacado de Sa-caba, Juan Taquichiri, queingresó al coliseo en mediode aplausos.

Los Juegos sedesarrollaránen tres fasesdeportivas

De acuerdo con la convo-catoria del certamen losJuegos comprenden tres fa-ses, la primera es una com-petición por circuncripcio-nes y que arrancó el pasadomes de junio en todo el te-rritorio nacional, donde losresponsables son los muni-cipios que pertenecen a lascircunscripciones. La se-gunda fase es a nivel depar-tamental y la responsabili-dad es compartida entre elMunicipio y la Gobernacióny la tercera fase o final sedisputará en Cochabamba yla responsabilidad econó-mica es cargo del Gobierno.

El presidente del EstadoPlurinacional anticipó queen la fase final a cumplirseen el mes de noviembre enCochabamba tomarán par-te los campeones y los sub-campeones de cada una delas disciplinas deportivasque se vienen disputandoen su primera fase.

La segunda fase tendrálugar en agosto en cada unade las capitales de departa-mento, donde tomarán par-te los primeros y en algunoscasos hasta tres primeros.

Campeones y segundos enfase final deCochabamba

Incentivar la prácticadeportiva de los estudian-tes de todos los municipiosdel Estado Plurinacional,hombres y mujeres de dife-rentes niveles y categorías.

Articular la participa-ción de los diferentes insti-tutos deportivos y educati-vos responsables en losnueve departamentos en elproceso de promoción deldeporte y la formación detalentos deportivos.

Estimular la participa-ción masiva estudiantil enlas competiciones y fortale-cer las relaciones interper-sonales.

Impulsar la creación deescuelas de talentos depor-tivos en las diferentes re-giones del país.

Objetivosprincipalesde los JuegosEstudiantiles

Maradona visita CaracasTécnico de la selección argentina llegó a Venezuela atendiendo una invitación del comandante Hugo Chávez, jefe de Estado

Visita. Diego Maradona llega a la capital venezolana invitado por el presidente Hugo Chávez EFE

REDACCIÓN/AGENCIAS

El actual seleccionadorde Argentina, Diego Ar-mando Maradona, llegó aCaracas donde tiene pre-visto reunirse con el presi-dente venezolano, HugoChávez.Maradona, que en su

anterior viaje reconocióser "chavista" en apoyo alMandatario venezolano,visitó por última vez aChávez a finales de eneroy comienzos de febrero de2009 para asistir a unosactos en apoyo a una cam-paña electoral y por los

diez años de la "revolu-ción bolivariana", comoChávez llama a su ges-tión.Fuentes oficiales vene-

Compartir.“Participar con elcomandante encualquier actividad esgrato en lo personal”.

Diego MaradonaTÉCNICO ARGENTINO

Alonso quiereganar en Alemania

EFE

OK chicos, mantened lacabeza alta. ¡Vamos aganar el campeonato!".Fernando Alonso acababade firmar una inserviblevuelta rápida en Silversto-ne con la que adornaba undecepcionante 14º puesto.Por eso, apenas bajó delcoche, con la sangre aúnhirviendo, charló con Ste-fano Domenicali. Ferrari, los pilotos de la escudería Ferrari ilusionados en Alemania Fernando Alonso, el piloto español con ganas de triunfar el domingo

IFAB experimentacon más árbitros

La idea es mejorar el arbitraje

La Subcomisión Técnicadel International Board(IFAB) de la FIFA, reunidahoy en Cardiff (Gales), haaprobado las solicitudes devarias asociaciones miem-bro y confederaciones parallevar a la práctica el expe-rimento con dos árbitrosasistentes adicionales du-rante las temporadas2010/2011 y 2011/2012.En la reunión extraordi-

naria del IFAB, que tuvolugar el 18 de mayo de 2010en Zúrich, el comité ejecu-tivo revisó los resultadosdel experimento con dosárbitros asistentes adicio-nales (en ambas áreas) quese llevó a cabo en la Liga

Europea de la UEFA duran-te la temporada 2009/2010y decidió continuar con elensayo hasta la celebraciónde la 126 reunión generalanual en 2012, pero am-pliándolo a otras confede-raciones.Se invitó a las confedera-

ciones y asociaciones miem-bro que deseasen realizar elexperimento a comunicarsu interés al IFAB a fin deque este gremio tomase unadecisión al respecto en lareunión de la SubcomisiónTécnica en Gales.Este organismo ha esta-

blecido cuatro criteriosfundamentales para la apro-bación del experimento.

Plusmarquistaen Colombia

Media maratón el 1º de agosto

El eritreo Zersena yTadese, plusmarquistamundial del medio maratóny triple campeón mundialde esta prueba, confirmóayer su presencia en elMedio Maratón de Bogotá,que se disputará el 1º deagosto. Tadese es conside-rado por los organizadoresla máxima figura que com-pite en pistas o calles de estepaís.El africano suma en su

palmarés tres títulos comocampeón mundial de mediomaratón, en 2007, 2008 y2009, además es plusmar-quista mundial de la distan-cia con un registro de 58 mi-nutos y 23 segundos

conseguido en marzopasado, cuando fue campe-ón en Lisboa.También ganó el título

mundial de los 20 kilóme-tros en ruta (2006) y el títulomundial de cross (2007).En la pista logró obtener

la medalla de bronce en losJuegos Olímpicos de Atenas2004 y la plata de los cam-peonatos mundiales deBerlín 2009.Zersenay Tadese compe-

tirá en Bogotá con unos45.000 deportistas de másde 30 países.La prueba repartirá pre-

mios por más de 150.000dólares, según los organiza-dores.

zolanas no han ofrecidoaún la agenda que realiza-rá el ex jugador y actualentrenador de Argentinaen la capital venezolana,aunque extraoficialmentese informó que estaráhasta este jueves.Chávez anunció el

pasado domingo que Ma-radona lo visitaría en Ca-racas retándole a jugar unpartido. "Me dijo quequería pasar por aquí. Yole dije que quería echaruna partida de fútbol yotra de softbol y él medijo: 'Está pago", relatóChávez en su programa

dominical 'Aló Presidenteen su última edición'.Maradona llegó a la ca-

pital venezolana sin con-firmar su continuidadcomo seleccionador deArgentina, asunto quemantiene en vilo a los hin-chas de su país desde laeliminación del equipo enel Mundial 2010.Maradona, quien ha re-

cibido el apoyo de la pre-sidenta argentina, Cristi-na Fernández, comentósin más que va "a saludar"a Chávez, quien le invitó aque dé charlas de fútbolen el país caribeño.



Download - Edición impresa 22 julio 2010

Top Related