domingo de elecciones en dos comunidades...

6
4 21 DE OCTUBRE DEL 2012 Nacida en Lizarra (Navarra) en 1955, reside desde niña en Vizcaya. Es li- cenciada en Historia y doctora en Psicología, y hasta hace unos meses impartía clases en el área de Didác- tica de Lengua y Literatura de la Uni- versidad del País Vasco. Es también una escritora con varios premios, cuya obra más conocida es la nove- la Sisifo maite minez (Sísifo enamorado), traducida al castellano y al holan- dés. Además, es miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca-Eus- kaltzaindia desde el 2006. Siempre ha combinado su faceta artística y docente con la política. En 1987 y 1989 tomó parte en las listas de He- rri Batasuna al Parlamento euro- peo, y el pasado año ocupó el puesto número dos en las listas de Amaiur al Senado por Vizcaya, aunque no fue elegida. También ha participa- do en varias iniciativas en defensa de los derechos de los presos. Su elec- ción como candidata de EH Bildu de- muestra la nueva imagen que pre- tenden transmitir la izquierda aber- zale y sus socios. AITOR UBARRETXENA LAURA MINTEGI CANDIDATA A LENDAKARI POR EH BILDU La nueva imagen de los aberzales 1 Vino para apagar un fuego virulen- to, pero el incendio sigue. El agujero de Bankia, precisado de inyecciones de liquidez constantemente, puede que sea el secreto mejor guardado. Algo sabrá este doctor en Ciencias Económicas (Bilbao, 1949) dedicado a la banca comercial desde que en 1977 comenzó a trabajar en el Ban- co de Bilbao. Allí es donde desarro- lló la planificación que luego fue de- cisiva para la fusión con Argentaria. Hoy preside el paradigma bancario de una pésima gestión, pero sus pro- puestas no han revolucionado nada. Admite las entradas de dinero públi- co y tampoco se sabe cómo termina- rá la historia. No hay ni una versión oficial de esta barbaridad bancaria y eso se justifica porque abrir el ban- co a la luz y los taquígrafos desesta- bilizaría todavía más el sistema fi- nanciero en un momento delicado. La situación de la banca es precisa- mente lo que más está poniendo a España en el abismo de tener que pedir rescate. Eso debe admitirlo hasta Goirigolzarri. F.J. ZUDAIRE JOSÉ IGNACIO GOIRIGOLZARRI PRESIDENTE DE BANKIA El incendio continúa 3 1 3 1 3 Gallega aunque poco vivió allí, tres años, y catalana pese a no haber na- cido aquí, Julia Otero (Monforte de Lemos, Lugo, 1959) reivindica el res- peto en tiempos de adhesiones in- quebrantables. Charnega traidora para unos y rancia españolista para otros, le exaspera escuchar el silbi- do de las balas de la intransigencia. Desde Julia en la Onda (400.000 oyen- tes diarios) hace pedagogía para que se entienda mejor a Catalunya. Tam- bién en ese programa (del que fue despedida en 1999 con el desembar- co de Telefónica en Onda Cero y lue- go rescatada) se enfrentó con su cola- borador Arcadi Espada cuando este defendía a Rosa Díez, que había usa- do el término gallego para atacar al expresidente Zapatero. «Puede que despiste al que mire, pero el gallego siempre sabe dónde va», zanjó. Ella no deja dudas; se declara progresis- ta y feminista, y frente a la guerra de banderas dice que su patria es la gen- te que quiere. ALBERTO LEYENDA JULIA OTERO PERIODISTA Entre ondas y banderas 3 Este gallego de adopción (León, 1936) es el tercer hombre más rico del mun- do –detrás de Bill Gates y Carlos Slim–, con una fortuna de 38.000 millones de euros. Y eso que empezó fabrican- do batas de boatiné junto a su prime- ra mujer, Rosalía Mera, y su cuñada. Echándole olfato y horas, 10 años después empleaba a 500 trabajado- res y abría el primer Zara en A Coru- ña. Hoy el gigante Inditex –del que también forman parte Massimo Du- tti, Pull&Bear, Stradivarius, Bershka, Oysho y Uterqüe–, suma 5.500 tien- das en 82 países. «Si he ganado tanto es porque mi objetivo nunca fue el di- nero», insiste el magnate que nunca tuvo despacho y huye de los medios como de la peste. Tampoco va a mon- terías, no se le ve en fiestas y el mayor tic de nuevo rico es haberle construi- do una hípica a su hija Marta (la única que ha tenido con Flora Pérez), quien pronto le hará abuelo, su ilusión des- de que cedió las riendas del imperio el año pasado. NÚRIA NAVARRO AMANCIO ORTEGA EMPRESARIO. DUEÑO DE INDITEX El multimillonario hermético 1 DOMINGO DE ELECCIONES EN DOS COMUNIDADES AUTÓNOMAS EUS KA DI GA LI CIA EUSKADI Y GALICIA, DOS DE LAS COMUNIDADES HISTÓRICAS, CELEBRAN HOY ELECCIONES ANTES DE LO PREVISTO, CON LA CRISIS ECONÓMICA COMO TELÓN DE FONDO. EN ESTAS PÁGINAS

Upload: dangdiep

Post on 28-Jan-2019

218 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

4 21 DE OCTUBRE DEL 2012

Nacida en Lizarra (Navarra) en 1955, reside desde niña en Vizcaya. Es li-cenciada en Historia y doctora en Psicología, y hasta hace unos meses impartía clases en el área de Didác-tica de Lengua y Literatura de la Uni-versidad del País Vasco. Es también una escritora con varios premios, cuya obra más conocida es la nove-la Sisifo maite minez (Sísifo enamorado), traducida al castellano y al holan-dés. Además, es miembro de la Real Academia de la Lengua Vasca-Eus-kaltzaindia desde el 2006. Siempre

ha combinado su faceta artística y docente con la política. En 1987 y 1989 tomó parte en las listas de He-rri Batasuna al Parlamento euro-peo, y el pasado año ocupó el puesto número dos en las listas de Amaiur al Senado por Vizcaya, aunque no fue elegida. También ha participa-do en varias iniciativas en defensa de los derechos de los presos. Su elec-ción como candidata de EH Bildu de-muestra la nueva imagen que pre-tenden transmitir la izquierda aber-zale y sus socios. AITOR UBARRETXENA

LAURA MINTEGICANDIDATA A LENDAKARI POR EH BILDU

La nueva imagen de los aberzales1

Vino para apagar un fuego virulen-to, pero el incendio sigue. El agujero de Bankia, precisado de inyecciones de liquidez constantemente, puede que sea el secreto mejor guardado. Algo sabrá este doctor en Ciencias Económicas (Bilbao, 1949) dedicado a la banca comercial desde que en 1977 comenzó a trabajar en el Ban-co de Bilbao. Allí es donde desarro-lló la planificación que luego fue de-cisiva para la fusión con Argentaria. Hoy preside el paradigma bancario de una pésima gestión, pero sus pro-

puestas no han revolucionado nada. Admite las entradas de dinero públi-co y tampoco se sabe cómo termina-rá la historia. No hay ni una versión oficial de esta barbaridad bancaria y eso se justifica porque abrir el ban-co a la luz y los taquígrafos desesta-bilizaría todavía más el sistema fi-nanciero en un momento delicado. La situación de la banca es precisa-mente lo que más está poniendo a España en el abismo de tener que pedir rescate. Eso debe admitirlo hasta Goirigolzarri. F.J. ZUDAIRE

JOSÉ IGNACIO GOIRIGOLZARRIPRESIDENTE DE BANKIA

El incendio continúa3

1

3

1

3

Gallega aunque poco vivió allí, tres años, y catalana pese a no haber na-cido aquí, Julia Otero (Monforte de Lemos, Lugo, 1959) reivindica el res-peto en tiempos de adhesiones in-quebrantables. Charnega traidora para unos y rancia españolista para otros, le exaspera escuchar el silbi-do de las balas de la intransigencia. Desde Julia en la Onda (400.000 oyen-tes diarios) hace pedagogía para que se entienda mejor a Catalunya. Tam-bién en ese programa (del que fue

despedida en 1999 con el desembar-co de Telefónica en Onda Cero y lue-go rescatada) se enfrentó con su cola-borador Arcadi Espada cuando este defendía a Rosa Díez, que había usa-do el término gallego para atacar al expresidente Zapatero. «Puede que despiste al que mire, pero el gallego siempre sabe dónde va», zanjó. Ella no deja dudas; se declara progresis-ta y feminista, y frente a la guerra de banderas dice que su patria es la gen-te que quiere. ALBERTO LEYENDA

JULIA OTEROPERIODISTA

Entre ondas y banderas3

Este gallego de adopción (León, 1936) es el tercer hombre más rico del mun-do –detrás de Bill Gates y Carlos Slim–, con una fortuna de 38.000 millones de euros. Y eso que empezó fabrican-do batas de boatiné junto a su prime-ra mujer, Rosalía Mera, y su cuñada. Echándole olfato y horas, 10 años después empleaba a 500 trabajado-res y abría el primer Zara en A Coru-ña. Hoy el gigante Inditex –del que también forman parte Massimo Du-tti, Pull&Bear, Stradivarius, Bershka,

Oysho y Uterqüe–, suma 5.500 tien-das en 82 países. «Si he ganado tanto es porque mi objetivo nunca fue el di-nero», insiste el magnate que nunca tuvo despacho y huye de los medios como de la peste. Tampoco va a mon-terías, no se le ve en fiestas y el mayor tic de nuevo rico es haberle construi-do una hípica a su hija Marta (la única que ha tenido con Flora Pérez), quien pronto le hará abuelo, su ilusión des-de que cedió las riendas del imperio el año pasado. NÚRIA NAVARRO

AMANCIO ORTEGAEMPRESARIO. DUEÑO DE INDITEX

El multimillonario hermético1

DOMINGO DE ELEccIONEs EN DOs cOMUNIDADEs AUTÓNOMAs

EUskADI

GALIcIA

Euskadi y galicia, dos dE las comunidadEs históricas, cElEbran hoy ElEccionEs antEs dE lo prEvisto, con la crisis Económica como tElón dE fondo. En Estas páginas

521 DE OCTUBRE DEL 2012X

Es un hombre de la casa, y tendrá en sus ma-nos la posibilidad de liderar un Gobierno que hace temblar al Ejecutivo de Rajoy, no ya por su ideología nacionalista, sino porque los de-monios ocultos, según sus oponentes, apues-tan por el independentismo. Toda vez que la fuerza más votada será el PNV liderado por Iñigo Urkullu (Baracaldo, 1961), y EH-Bildu se colocará detrás, la posibilidad de un acuerdo entre ambas fuerzas es el mayor temor de Ma-drid. Pero ya no hay asesinatos y ninguna le-gitimidad puede cuestionarse a quienes here-dan la política independentista de la banda ar-mada. Y si aquellos argumentos de antaño no

tienen peso, todo es posible. Urkullu ha pasa-do su particular travesía del desierto de mane-ra apacible, porque los vientos políticos le han soplado de popa, mientras el actual lendakari se desgastaba: ya se sabe que, si estás en la opo-sición, el cuanto peor se traduce en mejor. El pre-sidente del Euzkadi Buru Batzar del PNV viene de una familia obrera y ha pasado por diferen-tes responsabilidades institucionales, hasta ser elegido por unanimidad para ese cargo. Hoy habla ya como lendakari y augura una le-gislatura sobria y una remontada económica para la segunda mitad de la misma. Recupera-rá el sillón dejado por Ibarretxe. F. J. Z.

IÑIGO URKULLUCANDIDATO A LENDAKARI POR EL PNV

Recuperar el poder en tiempos de paz 2

En las últimas tres décadas la lengua vasca y su literatura se han quitado el pelo de la dehe-sa, gracias a una generación que ha estudiado en euskera, domina el inglés y se abre con na-turalidad al cosmopolitismo y la modernidad, sin dejar de mirar el caserío por el rabillo del ojo. Kirmen Uribe (Ondarroa, Vizcaya, 1970), Premio Nacional de Narrativa, por Bilbao-New York-Bilbao, es el ejemplo. Lo mismo protagoni-za recitales en Nueva York que colabora en un espectáculo junto con Wim Mertens. Además, logró desmarcarse, con simpatía, del hecho de que Patxi López utilizara uno de sus poemas en su juramento como lendakari. ELENA HEVIA

KIRMEN URIBEESCRITOR

Moderno a la vasca 4

Catedrático de Física de Materia Condensa-da, presidente de Donostia International Phy-sics Center (DIPC), miembro del Comité Ase-sor Científico Consorcio ESS-Bilbao, etcéte-ra. Su lista de premios apabulla, así que baste con destacar el Príncipe de Viana de la Cultu-ra (1997) y el Príncipe de Asturias de Investiga-ción Científico Técnica (1998). Echenique (Isa-ba, Navarra, 1950) es uno de los grandes físicos teóricos del mundo. En los 80 fue consejero de Educación y Cultura en el Gobierno vasco, del que también fue portavoz. Dejó el PNV e ingre-só en Eusko Alkartasuna. Su modestia le ha granjeado la admiración generalizada. F. J. Z.

PEDRO M. ECHENIQUECIENTÍFICO

El sabio admirado5

2

4 5

2

4 5

Mario Casas (A Coruña, 1986) casi nunca es-tá solo en la calle. Siempre recibe la (no siem-pre oportuna) compañía de admiradores que quieren hacerse una foto con él. El actor, ídolo de masas gracias a las taquilleras Tres metros so-bre el cielo y Tengo ganas de ti, vive en Madrid en casa de sus padres (su familia es una piña y na-die quiere que se vaya) y pocas veces habla de política. Lo hace, eso sí, cuando la entrevista es personal y no forma parte de una agotadora se-sión de promoción. Entonces, en la distancia corta, Casas –que antes de actor se ganó sus du-rillos ejerciendo de carpintero y telefonista– sí

habla. Entonces es cuando le pide al ministro de Hacienda, Cristóbal Montoro, que se «rela-je un poco» con el tema de IVA. También pide que nadie le juzgue si, en su día, no se puso de-trás de una pancarta para pedir un mejor trato a la cultura. «Respeto» es la palabra que más di-ce Casas. La utiliza para hablar de actores com-prometidos, como los hermanos Bardem, o de deportistas que jamás abren la boca para ha-blar de política, como Fernando Alonso. El ac-tor pide el mismo respeto para unos que para otros. También pide la «unidad de todos los es-pañoles» para superar la crisis. OLGA PEREDA

MARIO CASASACTOR

Ídolo de masas que se moja contra la crisis2

Un poliedro con un solo núcleo. Poeta, narra-dor o activista social son algunas de sus caras, pero en esencia es un observador participan-te con espíritu de piel roja, uno que escruta la realidad no solo para dar parte de ella, sino pa-ra cambiarla. Rivas (A Coruña, 1957), autor ga-llego actual más reconocido, eligió ser escritor / periodista (para él es lo mismo) porque pensó que, al contrario que su padre, albañil, no se mojaría. Se equivocó. Su ecologismo –cofundó Greenpeace en España e instigó la plataforma Nunca Máis– se traslada al lenguaje en su áni-mo de eliminar lo tóxico de las palabras. A. L.

MANUEL RIVASESCRITOR

Piel roja de las letras4

Sin más ruido que el de su pala contra el agua y el de sus parcas palabras ante micros y cáma-ras, es el deportista español con más medallas olímpicas: cinco, un oro y cuatro platas. Meta-les que cobran su precio en un sacrificio bru-tal, a razón de 2.800 horas de entrenamiento y 14.000 kilómetros navegados por cada uno de los tres Juegos a los que ha ido. El piragüis-ta David Cal (Cangas do Morrazo, Pontevedra, 1982), hijo de panaderos, medita junto a su in-separable entrenador, Suso Morlán, si inten-tar ampliar su mito en Río 2016. Sería la últi-ma prueba para el Hércules del canal. A. L.

DAVID CALPIRAGÜISTA OLÍMPICO

Paladas hercúleas5

aparecen los perfiles de 21 vascos y otros tantos gallegos a modo de reflejo de dos sociedades con rasgos muy diferentes para afrontar problemas comunes.

6 21 DE OCTUBRE DEL 2012

Escalador sin matices, es uno de los 10 monta-ñeros que han coronado los 14 ochomiles. Sus ascensiones se basan en el esfuerzo y en pres-cindir del oxígeno, así como otros detalles que añaden mérito. Eso lo incluye en la élite, un grupo de apenas una decena de personas en el mundo. Alberto Iñurrategi (Aretxabaleta, Gui-púzcoa, 1968) perdió a su hermano Félix en el 2000, durante el descenso del Gasherbrum II, (Pakistán). Ha participado en programas de te-levisión como Al filo de lo imposible. Pero no to-do es montaña, también colabora en proyec-tos de ayuda a Pakistán: como instalaciones de agua potable, sistemas de regadío y recons-trucción de viviendas. F. J. Z.

ALBERTO IÑURRATEGIESCALADOR

A pulmón6

Josemari Bakero, el realista que se elevó en el Barça de Cruyff, dijo de ella que poseía la voz más sexi de Euskadi. Iturbe (Alegia, Guipúz-coa, 1964) es mucho más que una voz. Duran-te 25 años ha despertado a miles de vascopar-lantes (una década al amanecer y el resto a la hora de la siesta). Se merecería una placa de re-conocimiento en los estudios de Euskadi Irra-tia por lo mucho que ha impulsado el euske-ra con sus programas Goizean Behin y Arraltzal-dekoa . Triunfó con libros de relatos y cuentos. Ai ama, sobre la crudeza de la maternidad, está en muchas casas vascas. La amatxo de Iosu com-parte un Max de teatro en euskera. Escribir y la radio rebosan su corazón. IOSU DE LA TORRE

ARANTXA ITURBEPERIODISTA Y ESCRITORA

Voz, todo corazón7

Mugaritz, el restaurante de Andoni Luis Adu-riz (San Sebastián, 1971), significa «el roble de la muga» y es sobre esa línea imaginaria don-de sitúa los platos fronterizos. La muga como límite. ¿Qué hay allá? Una cocina del fin del mundo. Finiscocinae. Pocos chefs se adentran en territorio inexplorado. En una sociedad ge-latinosa, es difícil entender a un maestro que no asienta su oferta en la complacencia. Sí, quiere gustar; sí, quiere ser querido, pero quie-re más convencer al comensal de que lo acom-pañe en la aventura. El último de los platos es mínimo, concentrado: un macaron de caza. La sangre de la captura en la boca. PAU ARENÓS

ANDONI LUIS ADURIZCOCINERO

En la frontera10

Figura clave del arte vasco en la última déca-da. Nacido en Bergara (Guipúzcoa) en 1966, ha colaborado con artistas consagrados como José Luis Zumeta y Néstor Basterretxea, así co-mo con compañeros de generación como su amigo José Ramón Amondarain. Además de exponer en España, ARCO incluido, en el 2003 participó en la Bienal de Praga. Tras la genera-ción irrepetible de Eduardo Chillida y Jorge Oteiza, Muniategiandikoetxea impulsa, jun-to con otros referentes, las nuevas propuestas del arte vasco. Por detrás, con notable recono-cimiento internacional, llegan artistas como Maider López (San Sebastián, 1975). A. U.

La nueva propuesta11 MANU

MUNIATEGIANDIKOETXEAARTISTA

Para bien y para mal, Mariano Rajoy (Santiago, 1955) es el más gallego de todos los políticos en activo. Cuando en una entrevista le pregunta-ron a José María Aznar por la fama de indeci-so que tiene su sucesor, el expresidente la atri-buyó a «su origen gallego». Es una proceden-cia que traspasa fronteras y prueba de ello es el artículo que le dedicó este mes el semanario británico The Economist. Bajo el título Misterio-so Mariano, describía al jefe del Ejecutivo como «un típico gallego que pocas veces habla claro» y dudaba de que este rasgo sea el que más con-viene a España para superar la «agonía» en la que está instalada. NEUS TOMÀS

MARIANO RAJOYPRESIDENTE DEL GOBIERNO

El más misterioso 6

Si alguien puede asumir la etiqueta de escri-tor nacional gallego ese es Xosé Luís Méndez Ferrín (Ourense, 1938). Las últimas cinco dé-cadas de la literatura gallega han estado mar-cadas por su potencia creadora, sobre todo poesía y relatos breves. Ahora pisa la alfombra institucional como presidente de la Real Aca-demia Galega, pero eso no le ha hecho abando-nar su militancia marxista y soberanista. En los estertores del franquismo fue encarcelado por motivos políticos –intelectuales como Ar-thur Miller firmaron por su liberación– y en los 60 cofundó la UPG, núcleo del actual BNG, de la que se escindió por la izquierda. A. L.

XOSÉ L. MÉNDEZ FERRÍNPRESIDENTE DE LA ACADEMIA GALEGA

Las letras gallegas7

Todo un frente cultural en sí mismo. Así defi-nen los libros de texto de literatura gallega a Antón Reixa (Vigo, 1957). Irrumpió como poe-ta de vanguardia en los años 70 para luego ser videoartista y luego músico y luego cineasta y productor. O todo a la vez. La hemeroteca de los últimos meses ilustra su condición: el re-greso conmemorativo de Os Resentidos –la primera banda pop-rock que usó el gallego–; el estreno del musical Galicia caníbal, homena-je a la década de los 80 titulado como su can-ción emblema; y, cómo no, su ascenso a presi-dente de la SGAE en abril de este año. ¿Conse-guirá agitar la sociedad de autores tanto como lo hizo con la cultura gallega? A. L.

ANTÓN REIXACREADOR. PRESIDENTE DE LA SGAE

Un frente cultural10

Workaholic. O adicto al trabajo. Así define la En-ciclopedia de los Negocios a Francisco Gonzá-lez (Chantada, Lugo, 1944). El presidente del BBVA llegó a la cumbre de la banca de la ma-no del PP. De programador informático a due-ño de la primera firma bursátil independien-te del país. Y de ahí, gracias a su amistad con Rodrigo Rato, a la presidencia de Argentaria. Después de la fusión con BBV, el escándalo de las cuentas secretas apeó a las familias vascas del control y le dejó solo al mando. Al contra-rio que el resto de empresarios colocados por Aznar al frente de las antiguas empresas públi-cas, su buena gestión le ha permitido mante-ner el puesto. PABLO ALLENDESALAZAR

FRANCISCO GONZÁLEZPRESIDENTE DEL BBVA

Adicto a la banca11

21 vAScOS. 21 gALLEgOS. ASí SON LAS PERSONALIDADES qUE cOMPONEN LAS SOcI EDADES DE ESTAS DOS cOMUNIDADES hISTÓRIcAS qUE hOy DEcIDEN SU FUTURO

6 7

10 11

6 7

10 11

DOMINgO DE ELEccIONES EN DOS cOMUNIDADES AUTÓNOMAS

721 DE OCTUBRE DEL 2012X

Hablar del Guggenheim de Bilbao es hablar de Juan Ignacio Vidarte y viceversa. Este vizcaíno, nacido en Bilbao en 1956, padre de dos hijas, amante de las caminatas y de la buena mesa está en el proyecto del museo desde el primer día, desde que con su perfecto inglés se ganó la confianza del todopoderoso Thomas Krens, por entonces director de la Fundación Guggen-heim de Nueva York que lo impuso como inter-locutor. Así, Vidarte pasó de la Diputación Fo-ral a capitanear la construcción del centro, ser su Director General –cargo que compagi-na con el de director Expansión Internacional de la institución estadounidense– y a liderar el éxito de la pinacoteca. NATÀLIA FARRÉ

JUAN IGNACIO VIDARTEDIRECTOR GENERAL DEL GUGGENHEIM

El arte de un gestor8

Kutxabank designó este año como presiden-te ejecutivo a Mario Fernández, vicelendaka-ri con el PNV en los años 80. La fusión de las tres cajas de ahorros vascas –BBK, Kutxa y Ca-ja Vital–, exigida por la propia supervivencia, llevaba aparejados otros requisitos. Limpiar de personal sobrante la entidad, reducir gas-tos y crecer económicamente son desafíos de cualquier banquero. Y en ello está Mario Fer-nández, nacido en Bilbao (1943) y nacionalis-ta militante. Los ajustes de plantilla, cercana a los 9.000 trabajadores, se realizarán median-te prejubilaciones que afectarán hasta enero del 2014 a unas 500 personas de entre 62 y 63 años. Es lo que hay. F. J. Z.

MARIO FERNÁNDEZPRESIDENTE DE KUTXABANK

Crecer y recortar9

En el 2009 fue elegido presidente de Caja Labo-ral, entidad que pertenece al grupo coopera-tivo Mondragon. Nacido en San Sebastián en 1959, toda su vida ha estado ligada al coopera-tivismo vasco, desde que en 1981 fuera profe-sor en la Universidad de Mondragón. Antes de presidir la segunda entidad financiera vasca, tras Kutxabank, dirigió el Grupo Ulma. Ha im-pulsado la fusión con Ipar Kutxa, otra caja coo-perativa, para sumar una red de 450 oficinas en España y 1.300.000 clientes. El modelo coo-perativista, del que es reflejo Caja Laboral, de-fiende la implicación del trabajador en el capi-tal de la empresa como receta anticrisis. A. U.

TXOMIN GARCIAPRESIDENTE DE CAJA LABORAL

Coopera y vencerás12

Dijo Jesús Eguiguren que el día que en Euska-di se acabara la violencia dejaría la primera lí-nea de la política y se mudaría a una tierra con sol, porque tanta lluvia le deprime. En sep-tiembre, el presidente de los socialistas vascos (Aizarna, Guipúzcoa, 1954) anunció que no se presentaba a las listas, tras 30 años como di-putado, pero se ha implicado más que nunca en la campaña electoral. Tanto, que se ha dado cuenta de que las raíces pesan demasiado, que la gente corriente le para, le felicita y le saluda, y que en realidad ese era el calor que necesita-ba. Se queda en Euskadi, vinculado a la políti-ca, a su partido, a su gente. MAYKA NAVARRO

JESÚS EGUIGURENPRESIDENTE DE LOS SOCIALISTAS VASCOS

Al calor de la política13

Dicen que Xosé Cuiña, eterno delfín de Fraga y guardián de la esencia galleguista del PP, mu-rió en el 2007 de pena, al ver como el patrón lo había relegado en favor de Alberto Núñez Fei-jóo, próximo a Génova. Desde entonces, su hi-jo Rafael (Lalín, Pontevedra, 1972), además de heredar su entramado empresarial, se erigió en conciencia crítica de un galleguismo en de-clive. A través de la prensa y las redes sociales creó un perfil propio y ganó notoriedad. Di-vorciado de la dirección, hace unos meses se sumó a la escisión tibia del BNG para formar Compromiso por Galicia, que resucita la aspi-ración del nacionalismo moderado. A. L.

RAFAEL CUIÑAEMPRESARIO Y POLÍTICO

El tuit suelto del PP8

Su elección no admite equívocos, Margarita Ledo Andión (Castro de Rei, Lugo, 1951) optó desde su primera juventud «por la cultura ga-llega y por la ciudadanía de un país inacaba-do». Su compromiso se plasma en poemarios, novelas, ensayos sobre la imagen y filmes. Ca-tedrática de Comunicación Audiovisual –fue decana en los primeros años de la Facultad de Periodismo de Santiago– y quinta mujer aca-démica de la lengua gallega, su nacionalismo de izquierdas le llevó al exilio en Portugal en-tre 1974 y 1976. Las últimas aportaciones a la construcción de la cultura del país han sido en el ámbito del documental. A. L.

MARGARITA LEDOINTELECTUAL

Identidad ante todo9

A Miguelanxo Prado (A Coruña, 1958) se le con-sidera el artista gráfico gallego más relevante de todos los tiempos. Arquitecto de formación y pintor por vocación, sus cómics tienen peso en el mercado mundial ya desde los años 80. Su trabajo abarca todos los campos del grafis-mo y la ilustración, desde la pintura hasta co-laboraciones en revistas y diarios. Es guionista de la mayoría de sus obras y por eso y su labor gráfica dispone de un amplio palmarés. Ejem-plos: su multipremiada obra Trazo de tiza, sus colaboraciones con la revista El Jueves o con es-te mismo diario. Como buen gallego univer-sal muestra las cosas con una visión profunda y mordaz al mismo tiempo. EMILIO ARIAS

MIGUELANXO PRADODIBUJANTE Y ARTISTA GRÁFICO

El trazo mordaz12

Como si el único rolling stone superviviente die-se una última gira vive Galicia la vuelta al rue-do de O Beiras. Un viejo rockero nacido en San-tiago hace 76 años con corazón de improvisa-dor jazz –no necesita papeles para armar sus volcánicos discursos– y alma de pianista clá-sico, sutil y refinado. Tras una década alejado de la primera línea, ahora se ha aliado con Iz-quierda Unida, después de escindirse del BNG, al que condujo a la hegemonía de la izquierda a finales de los 90. Un punto ególatra, brillante orador, reconocido economista, ha incorpora-do a su repertorio el altermundismo y el 15-M. Admite estar en el ocaso de su ciclo político y vital. Mientras tanto, the show must go on. A. L.

XOSÉ MANUEL BEIRASPOLÍTICO

El último ‘stone’13

21 VAScOS. 21 gALLEgOS. ASí SON LAS pERSONALIdAdES qUE cOMpONEN LAS SOcI EdAdES dE ESTAS dOS cOMUNIdAdES hISTóRIcAS qUE hOY dEcIdEN SU FUTURO

8 9

12 13

8 9

12 13

dOMINgO dE ELEccIONES EN dOS cOMUNIdAdES AUTóNOMAS

8 21 DE OCTUBRE DEL 2012

La Junta General del Círculo de Empresarios Vascos, que agrupa a presidentes y altos direc-tivos de las principales empresas de Euskadi, lo nombró presidente en julio del 2011. Anto-nio Barrenechea Elorrieta (Bilbao, 1959) presi-de desde 1992 el Grupo Tamoin, especializa-do en montajes eléctricos, y antes trabajó en el departamento financiero del Grupo Erhardt y en la empresa Job Creation. La discreción ha predominado en el año cumplido al frente de esa entidad. Su postura no es fruto de la casua-lidad. Los empresarios vascos guardan un pru-dente silencio sobre las posiciones indepen-dentistas. Bastante tienen con que funcionen las empresas. Por el momento. F. J. Z.

ANTONIO BARRENETXEAPRESIDENTE DE LOS EMPRESARIOS

Verlas venir14

Llegó como alternativa al nacionalismo, pe-ro su trazado era otro, y la decisión tomada por ETA de cesar en su actividad armada (20-10-2011), que ayer mismo cumplió un año, ha variado el panorama político del País Vas-co. La carrera contrarreloj de Patxi López (Por-tugalete, 1959) presenta hoy una orografía di-ferente a la dibujada en la salida y, si a ello se unen el desgaste y la situación económica, la conclusión es que el actual lendakari peda-lea ya con el tiempo sobrepasado. Los últimos sondeos dan vencedor al PNV, seguido de cer-ca por Euskal Herria Bildu. Para los socialistas queda un tercer lugar con 17 escaños y la pér-dida de 8 actas. F. J. Z.

PATXI LÓPEZLENDAKARI

La rueda pinchada 15

Fermin Muguruza es una referencia en la mu-sica vasca. Nacido en 1963 en Irún (Guipúz-coa), fue fundador de la banda de rock radi-cal Kortatu y, tras su adiós, alma mater de Negu Gorriak (Duros inviernos). En los últimos años actúa en solitario, sin dejar de colaborar con artistas como Manu Chao, Albert Pla, Peret o Reincidentes. En 1999 fue candidato indepen-diente de Euskal Herritarrok al Parlamento Europeo. Entre sus proyectos solidarios y cola-boraciones con organizaciones políticas y so-ciales de todo el mundo, ha dirigido una serie documental para Al-Jazeera sobre músicos del mundo árabe y norteafricano. A. U.

FERMIN MUGURUZAMÚSICO

El cantante inquieto18

Durante muchos años, Txema Urkijo (Llodio, Álava, 1961) fue el rostro de Gesto por la Paz, el movimiento pacifista ciudadano que a fina-les de los 80 irrumpió en Euskadi. El lendakari Ibarretxe lo fichó en el 2002 como director de Derechos Humanos del Gobierno vasco, y des-de el 2006 es asesor de la Oficina de Víctimas del mismo Ejecutivo. Fue abogado de muchos insumisos y su compromiso con la paz y el fi-nal de la violencia han sido el eje de su vida. Dentro o fuera del nuevo Gobierno, y ya con Euskadi sin sangre, Urkijo seguirá trabajando para reconstruir las relaciones sociales, daña-das tras décadas de duelo. M. N.

TXEMA URKIJOASESOR DE LA OFICINA DE VÍCTIMAS

Un hombre de paz19

Solo alguien muy seguro de sí mismo puede decir en una entrevista promocional de su ópera prima que hace cine «para corregir los errores de otros cineastas». Como un Juan Rul-fo –que decía haber escrito con Pedro Páramo el libro que no halló en la biblioteca– de la ima-gen, este gallego nacido en París en 1982 ambi-ciona un cine alejado de la «lágrima idiota». To-dos vós sodes capitáns, rodada en Tánger, fue pre-mio de la crítica en Cannes 2010. El galardón no le sorprendió, solo confirmó que sus hipó-tesis sobre cine se cumplen. Ahora prepara su segunda obra, que puede consolidarle como valor emergente del cine indie europeo. A. L.

ÓLIVER LAXECINEASTA

Cine sin lágrimas14

Benigno Campos (Vigo, 1949) es un cocinero que no es profesional de la cocina. Eso aclara su éxito entre el público gallego. Este preju-bilado pasó de líder sindical en los astilleros Vulcano y luchador antifranquista a figura mediática de la TVG con el programa Larpeiros [Golosos]. Desde su descubrimiento en un gim-nasio por un periodista amigo, ha convertido su afición a los fogones en una labor de divul-gación y complicidad con su audiencia. No so-lo explica recetas que podemos hacer todos, si-no que también dónde y a quién comprar los ingredientes, cómo gozar con la cocina y, lo más importante, cómo compartirlo. E. A.

BENIGNO CAMPOSGASTRÓNOMO TELEVISIVO

El gozo en la cocina15

El alcalde de la mayor ciudad de Galicia (unos 300.000 habitantes), resistente al tsunami po-pular, vive por y para el cargo. Incansable, con-trola hasta la ubicación del último banco en la calle más remota. Gracias al Plan E ha lavado la cara de Vigo, una ciudad con fama de gris, pero cuyo motor industrial languidece por la crisis. Abel Caballero (Ponteareas, 1946) fue ministro de González en los 80. Como candi-dato del PSdeG a la Xunta en 1997 se estrelló y dejó la política para dedicarse a escribir y a su cátedra en la universidad (es doctor en Econo-mía por Cambridge). En el 2007 volvió envuel-to en la bandera viguesista y logró la alcaldía, desde la que se ha hecho fuerte. A. L.

ABEL CABALLEROPOLÍTICO Y CATEDRÁTICO

Vigo como centro18

Una historia tipo self-made man a la gallega. Ro-salía Mera (A Coruña, 1944) se crio en un ba-rrio obrero, a los 11 años dejó la escuela pa-ra coser y ahora es la mujer más rica de Espa-ña, con 3.000 millones de fortuna. Entre tanto fundó Inditex junto con Amancio Ortega, se divorciaron, creó la Fundación Paideia Gali-za para ayudar a jóvenes discapacitados (co-mo uno de sus hijos) y apoyó otras iniciativas sociales. Diversificó sus inversiones, aunque conserva el 7% de la empresa textil más pujan-te del mundo. Se posicionó a favor del estalli-do indignado, y no duda en criticar los recor-tes en educación y cultura. No ha dejado de pa-sear por A Coruña. A. L.

ROSALÍA MERAEMPRESARIA Y FILÁNTROPA

‘Self-made woman’19

21 vAscos. 21 gALLEgos. Así soN LAs pErsoNALidAdEs qUE coMpoNEN LAs soci EdAdEs dE EstAs dos coMUNidAdEs históricAs qUE hoy dEcidEN sU FUtUro

14 15

18 19

14 15

18 19

doMiNgo dE ELEccioNEs EN dos coMUNidAdEs AUtóNoMAs

921 DE OCTUBRE DEL 2012X

A los 3 años la sentaron por primera vez delan-te de una cámara (en la teleserie vasca Bai Ho-rixe). A los 9 debutó en el cine (Los años oscuros). A los 15 era un rostro popular en Euskadi, tras protagonizar varias series en el canal autonó-mico. Pocas veces una vocación actoral es tan precoz y decidida. Hija del pintor Juan Luis Goenaga y sobrina de la también actriz y di-rectora Aitzpea Goenaga, el arte que corre por las venas de esta donostiarra de 29 años se ha puesto ya al servicio de directores como Gon-zalo Suárez (Oviedo Express) y Nacho Vigalon-do (Los cronocrímenes). Está unida sentimental-mente al actor Óscar Jaenada, con quien tiene un hijo de un año y medio. JUAN FERNÁNDEZ

BÁRBARA GOENAGAACTRIZ

El arte en las venas16

Puede considerársele como la imagen de un programa de Euskal Telebista, la tele autonó-mica, que revolucionó la forma de entender el humor. Los vascos lograron con Vaya semanita reírse de sí mismos, de sus instituciones más sagradas y de sus hábitos. Oscar Terol (San Se-bastián, 1969) fue actor, guionista y presenta-dor. Nadie se sintió ofendido, y eso que algu-nos sketches pegaron duro bajo el paraguas del humor: desde la familia con un hijo radical y otro charaina (erzaina, policía autonómico) a los batasunis, disponibles en YouTube. Su salto a los canales de difusión de ámbito estatal no tuvo tanto éxito. Incluso cosechó algún fraca-so como Made in China, en TVE. F. J. Z.

ÓSCAR TEROLHUMORISTA Y ACTOR

La semana traviesa17

«En toda buena música hay un compromiso intelectual e ideológico, pero va más allá de un tiempo concreto o de la política del mo-mento», declaró en el 2009 la soprano espa-ñola más mediática. Un claro ejemplo de las nuevas divas (nada que ver con la Castafiore de Tintín). A esta guipuzcoana de 48 años gla-mur e inquietudes no le faltan. Cantó en la Ca-sa Blanca con Bill Clinton en el poder. Ha sido pasto de la prensa del colorín. Pero, sobre to-do, posee una gran voz, que empezó a moldear en una coral de su Tolosa natal (ahora vive en Barcelona). En su último disco se atrevió a re-crear éxitos del pop. NÚRIA MARTORELL

AINHOA ARTETASOPRANO

Una voz en plenitud20

El rostro del PP en el País Vasco y su dirigen-te más carismático. Ha capitaneado el partido para moderarlo y darle un papel protagonista en la política vasca, tarea difícil tras la etapa crispada de su antecesora, María San Gil. Du-rante la legislatura que ahora termina, ha sido quien permitió que Patxi López fuera lendaka-ri y quien precipitó el adelanto electoral al re-tirarle su apoyo. El PP negocia hoy con cual-quier partido, aunque en público reproche al PNV su «deriva independentista» y a EH Bildu su cercanía a ETA. Pese a nacer en Madrid hace 43 años (los cumple el jueves), se reconoce bil-baíno de pro e hincha del Athletic. A. U.

ANTONIO BASAGOITICANDIDATO DEL PP A LENDAKARI

El moderador21

Xosé Antonio Touriñán (Culleredo, A Coruña, 1980) es la cara más conocida de la televisión gallega; el cómico de referencia, el responsa-ble de que su programa, Tourilandia, sea el más visto. Él lo define como una república demo-crática federal conglomerada e independien-te, tan independiente que pese a ser repúbli-ca tiene un rey. Y el rey hace de todo, interpre-ta multitud de personajes, entrevista, canta y, sobre todo, comunica. Su fama arranca en el dúo cómico Mucha y Nucha, de los programas Land Rober y Luar. A él le aplican, y se ha puesto de moda, una frase típica de la retranca galle-ga: «Guapo, guapo non é, pero ten un pelaso...». E. A.

XOSÉ TOURIÑÁNCÓMICO

El rey de la risa16

Enrique Banet nació en Santiago hace 72 años. Tiene título de farmacéutico y quiso ser pianis-ta, pero como la vida le llevó desde el cultivo de una pequeña huerta en el barrio santiagués de Sar a los platós de la TVG. Desde el programa Senda verde hizo causa ecológica, lo que acabó siendo su móvil y proyecto vital. Sirvió y toda-vía sirve como ejemplo de lucha social. Con su mujer, la actriz Mabel Rivera, ha desarrollado su pasión, la agricultura ecológica, a través de la Fundación Galicia Verde, una entidad sin ánimo de lucro declarada de interés social. Su trabajo siempre ha estado orientado a dignifi-car la profesión del agricultor. E. A.

ENRIQUE BANETECOLOGISTA

Oda al agricultor17

La capitana de la selección ganadora de la me-dalla de bronce en Londres 2012 tuvo que fi-char por un equipo serbio, antes de los Jue-gos, ante el declive del balonmano en España. El fútbol todo lo llena y ahoga el espacio para especialidades minoritarias, más si son feme-ninas. Begoña Fernández (O Porriño, Ponte-vedra, 1982) lo padece, aunque ha podido de-sarrollar su carrera hasta la fecha en el país. Emigrada a los clubs más potentes desde los 18 años, fue nombrada mejor jugadora en el Europeo de 2008. Ni eso ni la gloria olímpica cambiarán su anonimato. Al menos, en la se-quía masculina de Londres, ella y sus compa-ñeras fueron reinas por unos días. A. L.

BEGOÑA FERNÁNDEZOLÍMPICA ESPAÑOLA DE BALONMANO

Reina por un día20

Cuando la dirección de la televisión gallega nombrada tras la llegada al poder de PSdeG y BNG en el 2005 decidió mantener Luar, con el eterno Xosé Ramón Gayoso al frente, hubo quien sospechó que el cambio del fraguismo no iba a ser tan radical como se esperaba. El presentador siguió con lo que llevaba hacien-do desde 1992: ser líder de audiencia los vier-nes noche con un programa de galleguismo blanco, basado en el folclore y dirigido a un público mayor. Abogado, Gayoso (A Coruña, 1956) quería en realidad plaza en la asesoría jurídica de la recién nacida TVG, a mediados de los 80. Solo quedaban vacantes de presenta-dor, así que se lanzó. Hasta hoy. A. L.

XOSÉ RAMÓN GAYOSOPRESENTADOR DE TELEVISIÓN

Rostro eterno en TV21

21 vAscOs. 21 gALLEgOs. Así sON LAs pERsONALIDADEs qUE cOMpONEN LAs sOcI EDADEs DE EsTAs DOs cOMUNIDADEs hIsTóRIcAs qUE hOy DEcIDEN sU FUTURO

16 17

20 21

16 17

20 21

DOMINgO DE ELEccIONEs EN DOs cOMUNIDADEs AUTóNOMAs