dành m xin Đừng quên :01thao, và vi ệc ra quyết ... tẠi sao: luật định y tế 354...

2
Trường Trung Hc Cp I Masuda Monarch Tháng 4, 2018 Trang 2 “Sứ mệnh của chúng tôi là gây dựng một nền tảng cho sự học tập xuất sắc, nắm vững các kỹ năng cơ bản, công dân có trách nhiệm, và niềm mong muốn của học sinh để đạt được tiềm năng cao nhất của mình qua mối quan hệ với gia đình và cộng đồng.” . :01 Dành một giây: Làm nên điều hay 9 Bước để trở thành một Phụ Huynh Thể Thao Trường Masuda có mt phương châm tuyt vi. Chúng tôi cam kết "Dành một giây: Làm nên một điều hay" và dy hc sinh cách làm như vy. Nhưng chúng tôi cn sgiúp đca quý v! Tại sao quý vị không tham gia cùng chúng tôi đbiến cng đng ca chúng ta thành nơi tt đp hơn cho tt cchúng ta? Hc sinh ca quý vcó tham gia vào ththao không? Làm thế nào đquý v, vi tư cách là cha m, có trách nhim trong vic htrcon mình trong lĩnh vc này? Quý vcó bình tĩnh, didàng, và thu thp? Hay quý vthy mình đang "nóng như lửa" ngoài sân hoc trong phòng tp thdc? Đây là 9 bước đgiúp quý vnm vng: Làm thế nào đtrở thành phụ huynh có con em chơi thể thao tốt hơn Khuyến khích. Biết khi nào và làm thế nào đkhen ngi con ca quý v. Hãy tích cc. Đng quên ca ngi nhng thành viên khác trong đi. Htr. Htrquyết đnh ca con bn. Đng buc con em chơi hoc tham gia ththao nếu con em không mun. Bình tĩnh. Hãy chc chn rng quý vcó thkim soát được cm xúc ca quý v. Đng trnên nn lòng khi quan sát con bn. Là mt mô hình tt đnoi gương. Trem hc hi qua squan sát quý v. Hãy chc chn rng quý vthhin ngôn ngtích cc và nhn thc được nhng gì quý vlàm và nói vi con em quý v. Hc ttht bi. Dy con ca quý vrng điu quan trng là hc hi ttht bi. Tập con em có đầu óc suy nghĩ cởi mở! Tp trung vào quy trình. Có nhiu điều về ththao hay hơn là chiến thng. Khen ngi nlc và công vic khó khăn! Không so sánh con ca quý vvi thành viên khác. Điu quan trng là phi biết tng đa trvà knăng ca mỗi em như là mt đc lp. Các so sánh chlàm gim giá trca mt học sinh và thường dn đến nhng cm giác bt mãn và ác cảm đi vi đa trkia. Cho phép con quý vtquyết đnh. Chơi ththao, và vic ra quyết đnh trong vic làm như vy, dy con cái ca chúng ta nhng bài hc cuc sng quan trng stri ra trong thi kỳ trưởng thành. Cho phép con bn phát trin và trau di nhng knăng quan trng này. Nhn biết cách quý vnói chuyn vi con mình. Hãy tích cc. Hãy ng h. Hãy khuyến khích. Nhc NhLch Trì nh 4/2-6 Nghỉ Mùa Xuân - Không đi học 4/9-23 Gây quMixed Bags 4/13 DVũ FVHS/dành riêng cp lớp 8 4/16 Tư vn FVHS viếng thăm học sinh lớp 8 4/17 Hp Giám Đc PTSO 3:05 chiều 4/17 Hội triển lãm nghệ thuật FVHS 4-7:00 tối 4/17 Pep Assembly (Go Masuda!) 4/18 Đu bóng rBasketball (Masuda) 4/21 Nếm Thức Ăn Fountain Valley 6-10:00 tối 4/24 Chụp hình kỷ niệm ra trường lớp 8 4/27 Got Grades Extravaganza! 5/4 FVHS Royal Regiment Assembly 5/7 Kim tra SBAC bắt đầu 5/7-11 Tuần lễ Nhớ Ơn Giáo Viên 5/11 Giữa Tam Cá Nguyệt Xin Đng Quên! Quá trình kim tra theo tiêu chun của Nhà nước (SBAC Testing) ca chúng tôi sbt đu tngày 7 tháng 5 đến ngày 8 tháng 6. Chúng tôi scgng đhoàn thành bt kỳ những gì mà các em thiếu vào thSáu, ngày 15 tháng 6. Cm ơn quý vđã tiếp tc nlc đđưa hc sinh đến trường mt cách nghiêm chỉnh và đúng givà chun btt cho cuc kim tra quan trng này. Chúng tôi rt thào vnhng nlc tuyt vi mà tt ccác hc sinh đã chun bđsẵn sàng cho kỳ thi năm nay. Các báo cáo vi dliu đánh giá ca con quý vsđược gi vnhà cho quý vttiu bang trong năm nay và snhìn ging như nhng gì quý vđã thy trong năm qua. Như thường l, nếu quý vcó bt ccâu hi nào, hoc cn trgiúp gii thích dliu ca hc sinh vào mùa hè này hoc vào mùa thu, vui lòng liên lạc vi chúng tôi ti văn phòng. Chúng tôi rt sn lòng htrquý v. T-DAP Vaccinations AI: Tất cả các học sinh cấp lớp 6 hiện nay CÁI GÌ: Chích ngừa T-DAP KHI NÀO: Trước khi bắt đầu cấp lớp 7—ASAP!! Ở ĐÂU: Xin mang bằng chứng chủng ngừa T- Dap đến văn phòng Masuda. TẠI SAO: Luật định Y Tế 354 của California yêu cầu chứng minh chủng ngừa trước khi học sinh bắt đầu bước vào cấp lớp 7. ** LƯU Ý! Học sinh SẼ KHÔNG ĐƯỢC cho phép bắt đầu cấp lớp 7 nếu không có chứng minh chủng ngừa T-DAP!! **

Upload: others

Post on 03-Jan-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Trường Trung Học Cấp I Masuda Monarch Tháng 4, 2018 Trang 2

“Sứ mệnh của chúng tôi là gây dựng một nền tảng cho sự học tập xuất sắc, nắm vững các kỹ năng cơ bản, công dân có trách nhiệm, và niềm mong muốn của học sinh để đạt

được tiềm năng cao nhất của mình qua mối quan hệ với gia đình và cộng đồng.”

.

:01

Dành một giây: Làm nên điều hay 9 Bước để trở thành một Phụ Huynh Thể Thao

Trường Masuda có một phương châm tuyệt vời. Chúng tôi cam kết "Dành một giây: Làm nên một điều hay" và dạy học sinh cách làm như vậy. Nhưng chúng tôi cần sự giúp đỡ của quý vị! Tại sao quý vị không tham gia cùng chúng tôi để biến cộng đồng của chúng ta thành nơi tốt đẹp hơn cho tất cả chúng ta? Học sinh của quý vị có tham gia vào thể thao không? Làm thế nào để quý vị, với tư cách là cha mẹ, có trách nhiệm trong việc hỗ trợ con mình trong lĩnh vực này? Quý vị có bình tĩnh, diụ

dàng, và thu thập? Hay quý vị thấy mình đang "nóng như lửa" ở

ngoài sân hoặc trong phòng tập thể dục? Đây là 9 bước để giúp quý vị nắm vững: Làm thế nào để trở thành phụ huynh có con em

chơi thể thao tốt hơn…

Khuyến khích. Biết khi nào và làm thế nào để khen ngợi con của quý vị. Hãy tích cực. Đừng quên ca ngợi những thành viên khác trong đội.

Hỗ trợ. Hỗ trợ quyết định của con bạn. Đừng buộc con em chơi hoặc tham gia thể thao nếu con em không muốn.

Bình tĩnh. Hãy chắc chắn rằng quý vị có thể kiểm soát được cảm xúc của quý vị. Đừng trở nên nản lòng khi quan sát con bạn.

Là một mô hình tốt để noi gương. Trẻ em học hỏi qua sự quan sát quý vị. Hãy chắc chắn rằng quý vị thể hiện ngôn ngữ tích cực và nhận thức được những gì quý vị làm và nói với con em quý vị.

Học từ thất bại. Dạy con của quý vị rằng điều quan trọng là học hỏi từ thất bại. Tập con em có đầu óc suy nghĩ cởi mở!

Tập trung vào quy trình. Có nhiều điều về thể thao hay hơn là chiến thắng. Khen ngợi nỗ lực và công việc khó khăn!

Không so sánh con của quý vị với thành viên khác. Điều quan trọng là phải biết từng đứa trẻ và kỹ năng của mỗi em như là một độc lập. Các so sánh chỉ làm giảm giá trị của một học sinh và thường dẫn đến những cảm giác bất mãn và ác cảm đối với đứa trẻ kia.

Cho phép con quý vị tự quyết định. Chơi thể thao, và việc ra quyết định trong việc làm như vậy, dạy con cái của chúng ta những bài học cuộc sống quan trọng sẽ trải ra trong thời kỳ trưởng thành. Cho phép con bạn phát triển và trau dồi những kỹ năng quan trọng này.

Nhận biết cách quý vị nói chuyện với con mình. Hãy tích cực. Hãy ủng hộ. Hãy khuyến khích.

Nhắc Nhở Lịch Trình 4/2-6 Nghỉ Mùa Xuân - Không đi học 4/9-23 Gây quỹ Mixed Bags 4/13 Dạ Vũ FVHS/dành riêng cấp lớp 8 4/16 Tư vấn FVHS viếng thăm học sinh lớp 8 4/17 Họp Giám Đốc PTSO 3:05 chiều 4/17 Hội triển lãm nghệ thuật FVHS 4-7:00 tối 4/17 Pep Assembly (Go Masuda!) 4/18 Đấu bóng rỗ Basketball (ở Masuda) 4/21 Nếm Thức Ăn Fountain Valley 6-10:00 tối 4/24 Chụp hình kỷ niệm ra trường lớp 8 4/27 Got Grades Extravaganza! 5/4 FVHS Royal Regiment Assembly 5/7 Kiểm tra SBAC bắt đầu 5/7-11 Tuần lễ Nhớ Ơn Giáo Viên 5/11 Giữa Tam Cá Nguyệt

Xin Đừng Quên! Quá trình kiểm tra theo tiêu chuẩn của Nhà nước (SBAC Testing) của chúng tôi sẽ bắt đầu từ ngày 7 tháng 5 đến ngày 8 tháng 6. Chúng tôi sẽ cố gắng để hoàn thành bất kỳ những gì mà các em thiếu vào thứ Sáu, ngày 15 tháng 6. Cảm ơn quý vị đã tiếp tục nỗ lực để đưa học sinh đến trường một cách nghiêm chỉnh và đúng giờ và chuẩn bị tốt cho cuộc kiểm tra quan trọng này. Chúng tôi rất tự hào về những nỗ lực tuyệt vời mà tất cả các học sinh đã chuẩn bị để sẵn sàng cho kỳ thi năm nay. Các báo cáo với dữ liệu đánh giá của con quý vị sẽ được gửi về nhà cho quý vị từ tiểu bang trong năm nay và sẽ nhìn giống như những gì quý vị đã thấy trong năm qua. Như thường lệ, nếu quý vị có bất cứ câu hỏi nào, hoặc cần trợ giúp giải thích dữ liệu của học sinh vào mùa hè này hoặc vào mùa thu, vui lòng liên lạc với chúng tôi tại văn phòng. Chúng tôi rất sẵn lòng hỗ trợ quý vị.

T-DAP Vaccinations

AI: Tất cả các học sinh cấp lớp 6 hiện nay CÁI GÌ: Chích ngừa T-DAP KHI NÀO: Trước khi bắt đầu cấp lớp 7—ASAP!! Ở ĐÂU: Xin mang bằng chứng chủng ngừa T-

Dap đến văn phòng Masuda. TẠI SAO: Luật định Y Tế 354 của California yêu

cầu chứng minh chủng ngừa trước khi

học sinh bắt đầu bước vào cấp lớp 7. ** LƯU Ý! Học sinh SẼ KHÔNG ĐƯỢC cho phép bắt đầu cấp lớp 7 nếu không có chứng minh chủng ngừa T-DAP!! **

BẢN BÁO CÁO CỦA HIỆU TRƯỞNG JAY ADAMS

Trường Trung Học Cấp I Kazuo Masuda http://masuda.fvsd.us Tháng 4, 2018

Xin chúc mừng Nhân viên trường Masuda tự hào thông báo giáo viên trong năm: Cô Frieda Lim! Cô Lim đã được những người bạn của cô lựa chọn như một đại diện của những gì tiêu biểu cho một nhà giáo dục tuyệt vời! Cô Lim, Giáo viên Toán / Intervention, đã làm việc với các học sinh của Fountain Valley từ năm 2008. Cô đã tạo ra một sự khác biệt rất lớn trong cuộc sống của vô số học sinh, gia đình và thành viên trong cộng đồng mà cô tiếp cận hàng ngày. Chúng tôi rất tự hào về cô Lim và chúng tôi vô cùng biết ơn về tất cả công việc khó khăn của cô cho

trường học và học sinh của chúng tôi.

Chọn những lớp học Mỗi năm vào thời điểm này, phụ huynh hay hỏi về quá trình chuẩn bị lịch học cho năm sau. Chúng tôi muốn quý vị biết rằng đây là một hoạt động phải mất rất nhiều nỗ lực và sự quan tâm. Mục tiêu của chúng tôi là xây dựng các lớp học cung cấp môi trường học tập tốt nhất cho mỗi học sinh. Chúng tôi tin rằng các nhóm không đồng nhất sẽ cung cấp nhiều kỹ năng, khả năng và tài năng, cho phép các học sinh học hỏi lẫn nhau và đánh giá cao sự đa dạng. Khi hình thành các lớp học, chúng tôi xem xét nhiều yếu tố:

Thành tích của học sinh về đọc, toán và ngôn ngữ là gì?

Thành tích hạnh kiểm của các em như thế nào?

Vị trí lớp học nào sẽ thúc đẩy sự lãnh đạo?

Học sinh có bị kỷ luật không?

Tỷ lệ nam / nữ trong lớp?

Học sinh có bất cứ nhu cầu đặc biệt nào?

Với giáo viên nào phong cách học tập của học sinh sẽ phù hợp nhất?

Các giáo viên của học sinh trong năm nay có rất nhiều thông tin về con của quý vị, điều này sẽ giúp chúng tôi tìm được vị trí lý tưởng. Trách nhiệm của chúng tôi là để thấy rằng mọi lớp đều cân bằng và mọi trẻ ở Masuda đều có cơ hội học tập tốt nhất.

Hãy nhớ rằng học sinh rất dễ thích nghi, và các em làm bạn rất nhanh. Khi các em được dạy từ các phong cách giảng dạy khác nhau, các em sẽ trải nghiệm những cách mới để học. Khi chúng tôi che chở các em tránh khỏi những kinh nghiệm này, chúng tôi cướp đi cơ hội để cho các em học cách đối mặt với những thách thức của tương lai. Nếu quý vị không nhận được các lớp mà mình ưa thích, hãy làm gương một thái độ tích cực cho con của quý vị. Mỗi giáo viên tại Masuda đều có một cái gì đó độc đáo và đặc biệt để cung cấp cho con của quý vị, và nếu được cơ hội, có thể dạy cho các em một điều mà không ai khác có thể làm được.

-tiếp theo, cột kế bên-

- tiếp theo bên trái -

Phụ huynh cần chia sẻ những thông tin phù hợp liên quan đến con mình. Tuy nhiên, cha mẹ không thể yêu cầu một (các) giáo viên cụ thể. Nếu một phụ huynh muốn chia sẻ thông tin về các nhu cầu đặc biệt của con trẻ ngoài các tiêu chuẩn đã nêu trước đó, một lá thư phải được nộp bằng văn bản cho Ms. Adams, chứ không phải cho giáo viên lớp học.

Tất cả các yêu cầu bằng văn bản phải nộp trước Thứ Sáu ngày 4 tháng 5, 2018.

Xin lưu ý rằng yêu cầu bằng văn bản của quý vị không đảm bảo vị trí

trong một (các) lớp cụ thể.

Yêu cầu chuyển Trường Masuda

Việc Chuyển Trường ngoài Học Khu: Đơn yêu cầu Chuyển Trường Ngoài Học Khu cho các học sinh sống ngoài phạm vi của Hoc Khu Fountain Valley sẽ được thu nhận (bắt đầu ngày 1 tháng 3). Các đơn này phải được tái nạp hàng năm. Các đơn sẽ được chấp thuận dựa trên chỗ trống ở mức lớp mong muốn - cũng như hành vi của học sinh, thói quen làm việc, đi học đều đặn, và đúng giờ. Xin vui lòng gửi trả lại cho Trường Masuda vào ngày 1 tháng 5, nhưng xin lưu ý rằng chúng tôi được quyền cứu xét theo phương diện "Dành ưu tiên cho người đến sớm"