district newsletter may 2015 (french)

26
Newsletter de Rotaract District 7030 Edition de Mai 2015

Upload: rotaractdistrict7030

Post on 25-Sep-2015

7 views

Category:

Documents


1 download

DESCRIPTION

This is the French version of Rotaract District 7030's Newsletter for May 2015

TRANSCRIPT

  • Newsletter de Rotaract District 7030

    Edition de Mai 2015

  • CE QUI EST DANS CETTE EDITION

    Message de la Reprsentante Rotaract de District

    Attention Rotary International

    Apprenez connatre ... Vos Prsidents des clubs du District

    Articles des clubs

    I. Club Rotaract dArima

    II. Club Rotaract de F.R.E.S.H.

    III. Club Rotaract Genesis

    IV. Club Rotaract de Grenada

    V. Club Rotaract de Pointe--Pitre

    Attention International

    I. RYLA North America Conference 2015

    II. 2015 Rotary International Convention

    Confrence de Rotaract District 2015

    Anniversaires de Club

  • MESSAGE DE LA REPRESENTANTE ROTARACT DE DISTRICT Cest le mois de la confrence et les clubs Rotaract de la Barbade sont

    pied d'uvre afin de s'assurer que notre 29e Confrence annuelle

    de district Rotaract soit un succs. Bien qu'il y ait eu des dfis

    rencontrs par les personnes inscrites, vous tes tous invits tre

    patients avec le comit dorganisation qui cherche rpondre

    toutes les proccupations souleves. Chaque confrence prsente

    une nouvelle exprience et parfois de nouveaux dfis. Comprendre

    l'existence de ces dfis et comment s'y adapter peut faire une grande

    diffrence dans la bonne humeur de votre exprience de la

    confrence.

    En avril, jai eu la chance d'tre invite par le gouverneur de district

    la Confrence Rotary District 7030 au Suriname. Au cours de la

    confrence, jai fait une prsentation aux Rotariens prsents sur le

    travail que le district Rotaract a ralis jusqu ce jour, et galement

    formul des recommandations pour amliorer la relation entre le

    Rotaract et le Rotary. La prsentation a galement soulign l'importance du soutien des clubs Rotary

    envers leurs clubs Rotaract par un accompagnement et une aide financire suffisante pour participer

    la formation. Les commentaires des Rotariens aprs la prsentation ont t trs positifs et il est

    esprer que ce fut juste une petite tape dans l'amlioration globale de la relation entre les clubs.

    Le temps pass au Suriname a galement consist rencontrer les clubs Rotaract de ce pays. Bien que

    la plupart des Rotaractiens ont t impliqus dans lorganisation de la Confrence Rotary, ils ont quand

    mme t en mesure de programmer des runions avec moi pour discuter des activits, des dfis et

    des plans de leurs clubs pour la prochaine anne Rotaract. Les interactions sociales ont galement t

    intgres dans le cadre de l'ensemble des activits de la confrence. A ce stade, je tiens fliciter

    l'excellent travail et le professionnalisme des Rotaractiens au Suriname car ils tmoignent du vritable

    esprit Rotary dans la faon dont ils ont effectu leurs tches pendant toute la dure de la confrence.

    Les Rotariens prsents taient galement trs heureux et il faut esprer que l'exprience les a

    rapprochs en tant que clubs et membres de la famille du Rotary.

  • En plus des trois clubs du Suriname, jai galement visit le Rotaract Club nouvellement agrs de

    Felicity / Charlieville. Dans le cadre de cette visite, jai fait du bnvolat dans une clinique de

    sensibilisation avec les membres du club dans le sud de Trinidad. Ce fut une exprience rvlatrice

    pour moi car jai particip activement mesurer les niveaux de pression artrielle des patients afin de

    dterminer sil y avait un risque de souffrir de complications cardiaques. Enfin, jai fini le mois tout prs

    de la maison avec une visite avec le prsident du club Rotaract du South-West-Tobago.

    Alors que j'cris ce message, je suis en attente bord d'un vol pour visiter cinq clubs dans trois les en

    une semaine. Ce sera immdiatement suivi de visites certains clubs de Trinidad avant mon retour

    Tobago. Je prvois un voyage trs sympathique et enrichissant et je me rjouis lide d'interagir avec

    les Rotaractiens de ces pays. L'anne Rotaract arrive rapidement sa fin et donc mon mandat en tant

    que votre DRR galement. A moins de deux mois de la fin, jai commenc rflchir au travail du

    district jusqu' prsent et prparer des notes qui aideront DRR elect Giselle dans son mandat en tant

    que DRR 2015-2016. a continue d'tre un plaisir de vous servir et je suis impatiente d'interagir avec

    vous tous la Barbade plus tard ce mois.

    Amitis Rotaractiennes,

    Vanessa Boyce

    Reprsentante Rotaract de District 2014-2015, Rotaract District 7030

  • ATTENTION ROTARY INTERNATIONAL

    Rotary Convention- La Maison de l'amiti

    La Maison de l'amiti est un des lieux de la

    convention du Rotary qui me tient le plus cur.

    Comme nous le disons en chinois :

    Retrouver des amis venus de contres lointaines est merveilleux .

    Du 6 au 9 juin, la Maison de l'amiti de la 106e

    convention du Rotary International abritera

    l'nergie de nos membres venus nombreux So

    Paulo.

    Entre les sances plnires, vous pourrez vous

    dtendre et profiter de tout ce que le Brsil nous

    offre : dguster la cuisine locale, dcouvrir son

    artisanat et apprcier des divertissements de

    qualit. Visitez aussi les stands des actions et des

    Amicales du Rotary pour trouver des ides ou des partenaires d'action.

    Plus que tout, retrouvez vos amis de longue date et faites de nouvelles connaissances.

    La Maison de l'amiti est aussi le lieu idal pour vos invits, vos amis et votre famille. C'est l que mon

    pouse Corinna et mes trois enfants ont pris conscience de l'internationalit du Rotary. Ils sont

    aujourd'hui tous membres d'un club.

    Pourquoi ne pas arriver quelques jours plus tt et participer galement au Sommet mondial de l'eau le

    4 juin ou au Symposium du Rotary sur la paix les 4 et 5 juin.

    Nous accueillerons le Dr Oscar Arias Snchez, ancien prsident du Costa Rica et Prix Nobel de la paix

    pour son rle dterminant dans la signature d'accords de paix en Amrique centrale. Les runions pr-

    convention Rotaract, Youth Exchange ainsi que le Colloque international se drouleront galement ces

    deux jours. Une fois la convention termine, profitez de votre sjour pour vous rendre sur les

    magnifiques plages quelques heures de So Paulo, faire une excursion dans la fort amazonienne ou

    dcouvrir Rio de Janeiro, son ct glamour et son effervescence.

    Je reviens chaque anne de la convention ressourc et prt m'investir et agir avec le Rotary. Je vous

    attends avec impatience So Paulo ! Inscrivez-vous ds aujourd'hui sur www.riconvention.org.

    GARY C.K. HUANG

    Prsident, Rotary International

    2014-2015

  • APPRENEZ A CONNAITRE ...

    VOS PRESIDENTS DES CLUBS DU DISTRICT

  • Nom: Shedron Collins (Prsident, Club Rotaract de

    Point Fortin)

    Age: 28 ans

    Nationalit: Trinit et Tobago

    Date de naissance: 02e octobre

    Loisirs / Intrts: Basket-ball, esprit dentreprise

    Diplm/ Profession: Directeur General, Youth Business Trinidad and Tobago.

    J'ai rejoint Rotaract parce que ...

    Il m'a donn l'occasion d'aider les membres de ma communaut.

    Mon moment de plus cher ce jour dans Rotaract tait ...

    Ma premire action dintrt public, en voyant les expressions de gratitude sur les visages des enfants

    qui reoivent leurs fournitures scolaires.

    Je crois que le Rotaract est important parce que ...

    Il cre un environnement pour l'auto-dveloppement des membres en plaant les jeunes dans des rles

    de leadership.

  • Nom: Samuel Rogers (Prsident, Club

    Rotaract de Piarco (BATCE))

    Age: 19 ans

    Nationalit: Trinidadien

    Date de naissance: 05e septembre 1995

    Loisirs / Intrts: Cricket, Dragon Boating,

    cyclisme, lecture

    Diplm/ Profession: lve de terminale

    J'ai rejoint Rotaract parce que ...

    Je voulais redonner la communaut entire en rencontrant de nouvelles personnes et en me

    dveloppant comme une personne quilibr.

    Mon moment de plus cher ce jour dans Rotaract tait ...

    La fte des sports avec notre club de sur, Club Rotaract de Piarco (UWI) et notre Club Rotary parrain.

    Je crois que le Rotaract est important parce que ...

    Il est un organisme qui joue un rle majeur dans le dveloppement de nos jeunes de la gnration

    d'aujourd'hui.

  • ARTICLES DES CLUBS

  • CLUB ROTARACT DARIMA

    Les membres du club Rotaract dArima va South Park Cinemas 10 pour voir

    un film

    Afin de maintenir et de renforcer les liens entre les membres du club Rotaract dArima et ses associs,

    le club a dcid de passer du temps ensemble engageant dans le passe-temps populaire qui est le

    visionnage de films.

    Par consquent, le samedi 28 fvrier 2015, les membres du club Rotaract dArima, avec les membres

    du club Rotaract de San Fernando, sont alls South Park Cinmas Cineplex 10, Tarouba Link Road, San

    Fernando, la Trinit pour passer temps ensemble et de partager l'exprience de voir "Kingsman: Le

    Secret Service". Le contingent du club se rendit Southland o nous avons t accueillis par leurs

    collgues Rotaractiens du club Rotaract de San Fernando en face de la nouvelle cration 15h pour le

    film qui commence 16h. En attendant le dbut du film, les membres ont l'occasion d'interagir et de se

    connatre les uns les autres tout en achetant des rafrachissements. Le film a vcu jusqu' tout son

    battage mdiatique et les attentes et a t bien apprci par tous les Rotaractiens. Aprs le film, le

    groupe se runissait pour quelques photos / selfies puis se rentrait nos domiciles respectifs en toute

    scurit. En effet, cette activit nous a permis d'aller au-del de notre comptence et de construire une

    relation avec les Rotaractiens dehors notre club pendant que nous partageons pleinement de leur

    exprience dans la vie et de l'esprit qui est en harmonie avec le Rotaract thme actuel de District!

  • Club Rotaract dArima organise son Aerobathon inaugurale avec le club de

    jeunesse policier

    Le samedi 11 avril 2015, le club Rotaract dArima a facilit sa premire Aerobathon avec plus de quatre-

    vingt-cinq (85) membres du club de jeunesse policier et de leurs dirigeants de Santa Rosa / Pinto Road,

    Dinsley / Trincity et St. Joseph.

    Cela a t fait juste aprs la sance de formation de sant, qui a eu lieu avec la division de l'ducation

    de la sant, ministre de sant de Trinit-et-Tobago.

    Lchauffement a t dirig par prsident Daniel Skinner-Ballantyne et la directrice du

    perfectionnement professionnelle Alana, PRO Darcel George et Rotaractienne Avril Farrell ont men

    divers segments de l'Arobic et la session cool-down, avec quelques leaders du club de jeunesse

    policier. Les gagnants et gagnantes ont t adjugs en trois (3) catgories d'ge: 6-10, 11-14 et 15-18.

    Ils ont t rcompenss par des trophes et mdailles.

  • Club Rotaract dArima organise une sance de sant ducative avec le ministre

    de sant de Trinit et Tobago

    Le samedi 11 avril 2015, le club Rotaract dArima, avec la division de l'ducation de la sant, ministre

    de sant de Trinit-et-Tobago a facilit la sance de sant ducative avec les membres du club de

    jeunesse policier et de leurs dirigeants de Santa Rosa / Pinto Road, Dinsley / Trincity et St. Joseph.

    Cette composante du projet a galement concid avec Like Yuhself , le programme en cours du

    ministre qui est orient vers le dveloppement holistique sant des adolescents et des jeunes dans la

    socit.

    La prsentatrice, Mme Bronte Cherice-Tinkew, une Programme Officer a organis une sance de

    formation informative et interactive qui tait oriente vers l'information des membres du club de

    jeunesse policier ainsi que le club Rotaract dArima sur les choix de vie plus sains qui peuvent aider

    rduire les maladies non transmissibles.

    L'accent a t mis sur les effets nfastes d'une mauvaise alimentation et l'inactivit physique et

    l'inverse sur les bienfaits d'une alimentation saine et d'une activit physique rgulire

    Au moins quatre-vingt-cinq (85) membres du club de jeunesse policier et de leurs dirigeants de Santa

    Rosa / Pinto Road, Dinsley / Trincity et St. Joseph profiteraient directement de la sance ducative qui

    a eu lieu avant lAerobathon.

  • CLUB ROTARACT DE F.R.E.SH. Sils ne peuvent pas apprendre la faon dont nous enseignons, nous enseignons

    la faon dont ils apprennent: AUTISME

    La phrase susmentionne a t le thme de notre action de l'autisme, le

    28 avril 2015. Comme nous tous le savons, le 2 avril est marque par les

    Nations Unies comme la Journe mondiale de sensibilisation l'autisme.

    En ce qui concerne ce jour-l; la demande rconfortant de DG Elwin

    Atmodimedjo et en plus du lancement de la plate-forme d'autisme

    l'chelle nationale par les clubs Rotary au Suriname, les comits

    lintrt public et internationale ont contribu en donnant une

    confrence sur l'autisme.

    Nous avons slectionn 50 coles primaires dans et autour de Paramaribo qui ont tous deux dlgus

    assister la confrence. Deux professionnels, un orthophoniste et orthopdagogue, ont inform ce

    qu'est l'autisme, les symptmes ngatifs et positifs, le dveloppement des symptmes positifs pour tre

    les meilleurs enfants, ils peuvent tre en classe, mais aussi dans d'autres interactions sociales, des

    conseils sur la faon de soutenir leur gestion de classe, la visualisation de la technique d'un professeur

    et bien plus encore. Il y avait loccasion poser des questions aux experts ; deux professionnels avant

    mentionns et un neuropsychologue. En quatre mots: bonnes questions, bonnes rponses. Nous avons

    galement fourni nos clients avec des bouteilles d'eau qui a t marque avec notre propre thme de

    l'autisme et le logo. la fin, chaque cole a t fournie avec deux affiches de l'autisme et une brochure.

    Le club Rotaract de F.R.E.S.H. a reu un prix de District pour soutenir DG Elwin en sensibilisation

    l'autisme.

  • L'eau est la sant. Se laver les mains peut sauver votre vie.

    En ce qui concerne la Journe mondiale de l'eau, le 22 mars 2015 et pour soutenir le Rotary dans leur

    domaine d'intrt, le comit dintrt international du club Rotaract de FRESH commmor le 22 et

    30 mars 2015, avec une petite action o nous avons promu l'eau propre.

    Avec un total de 3 Rotaractiens et 3 amis de FRESH, ils ont plac des botiers d'eau et des filtres dans le

    centre-ville de Paramaribo. Lors d'une maison de retraite, appel Majella, o vit 80 personnes, nous

    avons plac 8 nouveaux filtres et nous avons galement nettoy le botier des filtres eau. Les filtres

    eau de cette maison taient trs vieux et sale, donc nous lavons enlev et maintenant il produit de l'eau

    propre du robinet nouveau. En outre, nous avons plac un filtre eau avec le botier dans une cole

    primaire appel OS Kuldiphsingh (avec 300 tudiants). Cette cole ne dispose pas d'un filtre eau, afin

    que les enfants boivent de l'eau qui est venu ds le rservoir pour l'eau du robinet. Pourquoi avons-

    nous fait cela? Parce que l'eau est essentielle la sant humaine et en faisant tout avec de l'eau propre,

    cest l'une des meilleures faons d'liminer les germes; de faire une diffrence pour les membres de

    la population mondiale qui souffrent de problmes lis l'eau et amliorer les installations

    d'assainissement.

  • CLUB ROTARACT GENESIS

    Vente de ptisseries

    Le 7 fvrier 2015 le club Rotaract Genesis a organis leur vente de ptisseries. Il a eu lieu Choi

    Supermarket partir de 08h jusqu' 13h. Nous avons vendu savoureuses snacks, des gteaux, des

    crpes, des petits gteaux et pour tancher, de jus de suite nous avons galement vendu et une bonne

    bire de gingembre Suriname. Nous avons d'abord mis en place tout et nous avons affich toutes les

    belles choses pour nos clients.

    Malgr la participation faible du club, nous avons russi cette vente, nous avons presque vendu tous.

    Outre la vente de nos produits, nous avons eu de grandes conversations avec nos clients. Notre objectif

    principal tait de recueillir des fonds pour notre action dintrt public de District, Get Fit With The

    Kidz, et de promouvoir le club. Les clients taient vraiment heureux de soutenir le jour du sport avec

    les enfants. Les deux objectifs ont t atteints et maintenant nous sont extra motivs pour excuter une

    vente de ptisseries plus grand pour la prochaine fois.

  • Get Fit With The Kidz

    Le 14 Mars, lors de la semaine mondiale de Rotaract, nous avons choisi d'avoir une journe sportive

    ludique avec les enfants de trois maisons denfants. Le temps tait 8h 13h. Nous avons reu beaucoup

    de dons de nombreuses entreprises et des individus. Laction, Get Fit With The Kidz tait un trs gros

    projet parce que nous avons eu plus de 85 enfants.

    Les objectifs de cette action taient: 1) d'encourager les enfants faire plus d'exercice des sports; 2)

    d'avoir une journe amusante et ludique avec eux; 3) pour clbrer la semaine mondiale de Rotaract

    avec la communaut (enfants) et 4) de promouvoir le club.

    La journe de laction, prsident Rino de notre club parrain, club Rotary de Paramaribo Centrale et le

    gouverneur de District Elwin Admodimedjo ont motiv les enfants participer toujours dans les sports.

    Les enfants eux-mmes ont bnfici et nous avons eu beaucoup d'attentions des mdias. Le club

    Interact Triple T et une quipe basket a galement pris en charge ce jour-l avec les jeux. Nous

    sommes trs heureux du rsultat.

  • Soire Hawaiien GeneF.R.E.S.H.ious

    Le 28 mars 2015 le club Rotaract Gense et le club Rotaract de FRESH ont eu un projet commun nomm

    Soire Hawaiien GeneF.R.E.S.H.ious '. Les objectifs de ce projet taient d'avoir une petite fte amusante, de mieux connaitre et de travailler sur le dveloppement de camaraderie par certains jeux.

    Nous avons commenc la nuit avec Charades o nous avons t diviss en deux quipes.

    Aprs, nous avons dn dans un contexte de groupe agrable. Ensuite nous avons eu le limbo et un concours dhula hoop. Le dernier jeu officiel pour la nuit a t appel la machine des gens o nous

    tions diviss en trois groupes. Chaque quipe se faisait dans une machine qui tait en mouvement

    avec le son, et inclus tous les membres de l'quipe. Les quipes se sont relays pour prsenter et

    deviner les uns les autres machines. Certains des boursiers ont galement apport leur maillot de bain

    et ils sont alls dans la piscine aprs les jeux.

    Aprs les vnements de la nuit a officiellement

    termin, nous avons pass un temps ensemble un peu.

    Nous avons eu beaucoup de plaisir et nous avons pris

    beaucoup de photos. Nous pouvons regarder en

    arrire un projet amusant et russi.

  • CLUB ROTARACT DE GRENADA

    Initiative pour la Journe Mondiale de leau (le 22 mars 2015)

    Le comit dintrt international du club

    Rotaract Club de Grenada et du club

    Rotaract South-East Nassau Centennial ont

    lev des fonds l'occasion de la Journe

    mondiale de l'eau 2015. Cela a t choisi

    comme notre action du jumelage car nous

    voulions faire un impact en dehors de nos

    frontires.

    Les deux clubs se sont lancs dans divers

    efforts de collecte de fonds. Au final, le club

    Rotaract de Grenada a soulev $ 1795,00

    ECD et le club Rotaract de South-East

    Nassau Centennial, US $395.00. Ensemble, les fonds ont t envoys au club Rotary Club de Des Cayes

    pour le club Rotaract de Des Cayes en Hati.

    Ces Rotaractiens ont t chargs de l'excution d'une action dintrt public pour aider les membres

    de la communaut hatienne accder

    une eau plus propre et plus sr. Les

    bnficiaires de cette initiative sont les

    communauts de Chantal et Des Cayes qui

    ont reu de l'eau, les produits alimentaires,

    les produits d'assainissement de l'eau et de

    l'information sur la faon de purifier l'eau.

    Il tait difficile pour le camion de livrer de

    l'eau et d'autres lments la destination

    attribue cause de l'excs de pluie sur

    cette journe, les Rotaractiens ont

    persvr et ils ont reu un coup de main

    par les membres de la communaut. Leur

    travail tait un vritable exemple de

    service au-dessus de soi!

  • CLUB ROTARACT DE POINTE-A-PITRE

    Speedworking

    Comme chaque anne, le Club Rotaract de Pointe--Pitre a organis son Speedworking annuel, celui-

    ci sest droul le samedi 18 avril Pointe--Pitre. Pour cette dition, la commission professionnelle a

    souhait innover, en offrant la possibilit tous les entrepreneurs et les porteurs de projet de

    Guadeloupe de participer un forum professionnel afin de se rencontrer pour partager leurs

    expriences et dobtenir des conseils gratuits auprs de professionnels pour les aider avancer dans

    leurs dmarches.

    A ct de cela, une comptition a t organise afin de permettre 10 jeunes entrepreneurs qui avaient

    postul, de prsenter leurs projets en cours de ralisation auprs dun jury de professionnels. Les

    candidats ont d dfendre leur projet durant 10 minutes et rpondre de nombreuses questions. A la

    fin de la journe, les 3 meilleurs projets ont remport des prix. Et exceptionnellement, cette anne, le

    jury a dcern 2 prix complmentaires 2 entrepreneurs qui staient prsents.

    De plus, nous avons la joie de vous annoncer que le 1er prix a t remport par un ancien Rotaractien,

    Stphane Martial et son associ.

  • ATTENTION INTERNATIONAL

  • RYLA NORTH AMERICA CONFERENCE 2015 Nous avons d'excellentes nouvelles partager avec tout le monde - RI

    prsident lu KR Ravindran prononcera le discours d'ouverture lors de

    la crmonie d'ouverture RYLA North America Conference 2015. Nous

    avons maintenant les dlgus inscrits de l'Algrie, l'Australie, la

    Belgique, la Bulgarie, le Canada, la Colombie, la Cte d 'Ivoire

    Rpublique dominicaine, Egypte, Ethiopie, France, Ghana, Guatemala,

    Guine, Hati, Inde, Jamaque, Kenya, Liban, Macdoine, Mauritanie,

    Mexique, Nigria, Pakistan, Paraguay, Prou, Qatar, Rwanda, Sngal,

    Serbie, Suriname, Trinit-et-Tobago, Tunisie, Turquie, Ouganda,

    mirats arabes unis, tats-Unis et le Venezuela ( partir du 13 Avril,

    2015).

    Quoi:

    RYLA North America Conference 2015 (organis par le District 7620)

    Quand:

    partir du 21 26 juillet, 2015

    O:

    Luniversit George Washington, Washington, DC, aux tats-Unis

    Cot:

    forfait confrence commence partir dUS $400.00

    L'ge des dlgus:

    partir de 18 jusqu 30 ans

    Aroports:

    Washington Reagan National Aroport (DCA), Baltimore-Washington International (BWI) et

    Washington Dulles International (IAD)

    Dossier d'inscription:

    Forfait confrence partir dUS $400.00 qui comprend cinq nuits, tous les repas de la confrence,

    sauf le vendredi midi et soir, le matriel de confrence, l'accs des rceptions de l'ambassade qui

    ont lieu chaque nuit, des vnements spciaux et des spectacles.

    Suivez-nous sur Twitter @ ryla_na et sur Facebook au RYLA North America Conference pour toutes

    les mises jour de la confrence. Joignez-vous notre newsletter.

    Nous esprons vous voir dans la capitale des tats-Unis juillet 2015!in July 2015!

  • 2015 ROTARY INTERNATIONAL CONVENTION

    Le Rotary nous permet de nouer des amitis avec des Rotariens du

    monde entier. Et une fois par an, notre convention annuelle nous donne

    la chance de nous retrouver en compagnie de nos amis pour partager

    de nouvelles ides, monter des actions ou plus simplement, passer un

    bon moment.

    Se rendre la convention 2015 du Rotary So Paulo est une

    merveilleuse faon de clbrer le travail accompli en 2014/2015 et de

    faire rayonner le Rotary. Qu'il s'agisse de votre premire convention

    ou que vous soyez un habitu, vous ne voudrez certainement pas rater

    celle-l. Vous avez jusqu'au 31 mars pour vous inscrire au tarif

    prfrentiel la plus grande fte rotarienne de l'anne.

    La convention commencera le samedi 6 juin. Aprs la crmonie d'ouverture, vous pourrez participer

    une soire de carnaval au son de la samba. Mme si la danse n'est pas votre fort, je vous garantis que

    vous allez vous amuser toute la nuit. Vous serez bloui par les plumes, les paillettes et les couleurs du

    dfil d'une cole de samba dansant sous les rythmes afro-brsiliens.

    Lors de la soire de lundi, venez couter la chanteuse brsilienne Ivete Sangalo en concert. Et chaque

    soir, profitez des tarifs rduits offerts aux participants la convention dans les meilleurs restaurant de

    la capitale culinaire d'Amrique du Sud. Dgustez les poissons de l'Amazone, les sushis prpars la

    mode locale, les viandes savoureuses du Brsil et les autres dlices prpars dans les quelques 30 000

    restaurants de So Paulo. De plus, vous pourrez dcouvrir gratuitement certains muses de la ville,

    notamment l'excellent Muse du football.

    Le Brsil, tout comme le Rotary, est une symphonie de cultures. Les habitants de So Paulo, les

    Paulistanos, ont dvelopp un art de vivre qui reflte une diversit prenant ses sources aux quatre

    coins du monde. Un des points fort de chacune de nos conventions est enfin la soire hospitality que

    vous pourrez passer en compagnie de rotariens brsiliens. Rservez au plus vite car les places sont

    limites.

    L'esprit de camaraderie et l'altruisme sont les deux piliers de notre organisation. En ce milieu d'anne

    rotarienne, ne perdons pas de vue l'importance de l'entente internationale et du rapprochement des

    cultures. Pour cette raison, je vous invite vous inscrire ds maintenant notre fte annuelle de

    l'amiti, la convention du Rotary, sur www.riconvention.org/fr.

    http://www.riconvention.org/fr
  • Btir Intgrer, Motiver par le service

    Rencontrez notre prsidente actuelle de la

    commission de confrence A partir de 1er janvier,

    2015 Alicia Simmons a

    accept le poste de

    prsidente de la

    commission. Alicia est la

    vice-prsidente du club

    Rotaract de Barbados West.

    Rencontrez notre co-prsidente actuelle de la commission de Confrence A partir de 1er janvier, 2015

    Tara Collymore-Kirton a

    accept le poste de co-

    prsidente actuelle de la

    commission. Tara tait la

    prsidente du club Rotaract

    de South Barbados lanne dernire.

    D'autres changements au sein de la commission

    Jade Sandiford Logisticienne

    Sjour prolong

    DiviSouthwinds gracieuse nous a offert une rduction par nuit et par personne pour les taux de pr et

    post sjour compris du petit djeuner seulement. Les taux sont les suivants:

    Occupation Quadruple - USD $ 60 ou BD $ 120 par personne

    Occupation Double - USD $ 85 ou BD $ 170 par personne

    Occupation Simple - $ 155 USD ou BD $ 310 par personne

    Veuillez noter que les tarifs indiqus ci-dessus sont en plus de et non inclus dans les frais de

    confrence.

    http://rotaractbarbados.org/conference
  • Nous allons fournir aux dlgus une liste des lieux o ils peuvent chercher un autre logement pour les

    Rotaractiens qui souhaitent de ne pas prolonger leur sjour l'htel.

    Voiture de location

    Dwayne Pollard

    [email protected](246) 231-8163

    [email protected] (246) 253-7368

    Communication avec les membres de la

    commission

    Nous tenons rappeler aux dlgus que

    toutes les requtes doivent tre envoyes par

    courrier lectronique aux directeurs de la

    commission de confrence respectifs pour

    sassurer que nous pouvons garder une trace

    de toutes vos demandes spcifiques

    http://rotaractbarbados.org/conference/conta

    ct-us/. Nous allons essayer de rpondre vos

    questions en 72 heures. Les dlgus peuvent

    galement visiter notre site pour les mises

    jour les plus rcentes.

    .

    mailto:[email protected]:[email protected]://rotaractbarbados.org/conference/contact-us/http://rotaractbarbados.org/conference/contact-us/
  • ANNIVERSAIRES DE CLUB

    Mai

    16e- Club Rotaract de Sangre Grande

    Joyeux

    Anniversaire!

  • FIN Voulez-vous plus de Rotaract District 7030? Suivez-nous

    https://www.facebook.com/Rotaract7030?fref=ts

    https://twitter.com/RotaractD7030

    http://www.rotaract7030.org/

    Un produit de Rotaract District 7030

    https://www.facebook.com/Rotaract7030?fref=tshttps://twitter.com/RotaractD7030http://www.rotaract7030.org/