diari del 30 d'abril de 2015
TRANSCRIPT
segu
eix-
nos
am
es@
mes
.ad
// w
ww
.mes
.ad
// 8
09 8
10w
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
ww
w.fa
cebo
ok.c
om/m
esan
dorr
aw
ww
.twitt
er.c
om/m
es_a
ndor
raw
ww
.face
book
.com
/mes
ando
rra
ww
w.tw
itter
.com
/mes
_and
orra
NÚm. 2387
dijous
30d’ABRiL
deL 2015
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected]
Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €330 €- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- O�ce 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI
LA Comunica la incorporaciò de la
DRA. JUDIT FORGAS GÓMEZde Dilluns a Dijous de 09.00 a 14.00 h - 16.00 a 20.00 hDivendres de 09.00 a 13.00 h
Tel.: 839 990 / [email protected]. del Través, 21, edif. Casa Bons, Planta Baixa - AD400 La Massana
Les subvencions esportives es mantenen estables el 2015
L’executiu celebra el primer consell de ministres ja al complet després de la incorporació de la titular de Cultura, Joventut i Esports, Olga Gelabert. //Pàg. 3 // t. m.
LdA veu “improvisació” en la revisió dels comptes de BPAEl grup parlamentari liberal insisteix en la necessitat de crear una comissió de vigilància i lamenta la manca d’informació sobre l’afer BPA.
PArtits
// Pàg. 6
Adjudicats els CAP de la massana i sant Julià de LòriaEl consell de ministres adjudica els treballs de condicionament per a l’obertura dels CAP de la Massana i Sant Julià de Lòria.
sALut
// Pàg. 3L’FC Andorra empata a un davant el Solsona en el partit que tenia pendent i iguala l’Alpicat al capdavant de la tau-la a l’espera del duel de dissabte.
L’FC Andorra només pot sumar un punt
FutBoL
// Pàg. 10//t. m.
L’EENSM confia que la creació d’un ministeri que engloba afers socials i ocupació afavoreixi accions per fo-mentar la integració laboral.
L’EENsm espera mesures aviat
iNtEgrACió LABorAL
// Pàg. 7 // t. m.
2 Dijous, 30 d’abril del 2015
La Veu deL PobLe, Sa PReSIdeNT Ferran Naudi d’Areny-Plandolit
GeReNT Thomas Kampfraat
dIReCToR Marc Segalés
méS CoRReCCIÓ M. Àngels Sala
ComeRCIaL I admINISTRaCIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.
dISTRIbuCIÓ Premsa Distribució
TRaNSPoRT Imprintsa
Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta. Andorra la Vella. Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad
Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005
sortejos
farmàcies de guàrdia
Pas de la casafarmàcia de les PistesAv. d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958
i nfo
Tractaments Facials i CorporalsTractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació LaserCanya de SucreUVA Ultra ràpidMassatges relaxantsQuiromassatge (descontracturants)Drenatges LimfàticsReflexoteràpiaPerruqueria i Estilisme (recuperació de Color)Maquillatge ProfessionalEstudi ImatgeEspecial Núvies (desplaçament a domicili)
Perruqueria i Estilisme (recuperació de Color)
Tractaments Anticel·lulitics i ReafirmantsManicures Pedicures i Ungles de GelDepilacions (dona-home)Fotodepilació i depilació Laser
Centre de Bellesa
861 887Av. Fiter i Rosell n.6 2n 2a
Escaldes-Engordany(migdia obert)
Ctra. d’Arinsal, s/nAD400 la Massana
Nova carta, amb molta més varietatCarns a la brasa, cuina típica de muntanya, tapes, peix, marisc...
Nova gerència
Gran aparcament privat per als nostres clients i WI-FI gratis.
· meNÚS dIaRIS migdia i nit. · Àpats d’empresa, celebracions, banquets, amb 3
salons amb capacitat per a + de 200 persones. · Jardí privat, gran terrassa exterior amb vistes
panoràmiques. · amb el millor preu/qualitat d’andorra.
Horari: de 13.15 a 16 h i de 20.30 a 23 h.
Reserveu al telèfon
835 154
Pressupost sense compromísNo deixeu de venir a provar.
Restaurant La Borda de l’Avi
farmàcia roser miróC/ Maria Pla 14Tel.: 867 344
andorra la Vella
el temps
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
Sant Julià de Lòria
Andorra la Vella
Escaldes-Engordany
La Massana Encamp
Canillo
Pas de la Casa
Ordino
màx. 18ºmín. 5º
màx. 20ºmín. 6º
màx. 22ºmín. 6º
AVUI
DIssAbte D’InestAbIlItAt Amb RUIxAts
DIVenDRes DIssAbte
Sorteig de dimarts 28 d’abril
Sorteig de dissabte 25 d’abril
Sorteig de diumenge 26 d’abril
Sorteig de dimecres 29 d’abril
euromilioNs
la PrimitiVa
boNoloto
LA GROSSA de la primitiva
7 10
24 26 28 36 45
19 22 42 50
Núm. clau 3
Com. Rei.38 5
3 29 33 4743 48
Com. 33 Rei. 5
15 24 25 4727 48
20
Sèrie 10
Sorteig de dimecres 29 d’abriloNce
3 3 1 12
Sorteig de dissabte 25 d’abrilloteria NacioNal
4 8 2 3
Fracció 4 Sèrie 2
4
Escaldes-Engordany
Sant Julià de Lòria
3Dijous, 30 d’abril del 2015
El Govern destinarà un total de 2.998.319 euros a 37 entitats es-portives aquest 2015. Es tracta d’una xifra lleugerament inferi-or al 2014, quan es van conce-dir 3.047.214 euros. El secretari d’Estat d’Esports, Jordi Cerque-da, va assenyalar que la previsió és mantenir estables aquestes aportacions i que per tant no hi ha la previsió que puguin créi-xer de cara a un futur, seguint amb la política de racionalitza-ció de la despesa adoptada pel Govern des del 2012. En aquest sentit, Cerqueda va destacar que “encara toca estrènyer-se el cinturó”.
L’entitat que rep una subven-ció més important és la Federa-ció Andorrana d’Esquí. Es tracta de 881.600 euros, una xifra que creix respecte de l’any passat. També es destinen 132.000 eu-ros a la Federació Andorrana de Muntanyisme, que treballa per potenciar el reconeixement internacional i les curses a l’es-tiu. Cerqueda va remarcar que quan aquest sigui esport olímpic
Andorra estarà en una bona po-sició. De fet, el secretari d’Estat va confirmar l’aposta del Govern per afavorir els esports que més s’adapten al país. “Són esports es-tratègics que cal potenciar.” Així mateix, el ministre portaveu, Jor-di Cinca, va assenyalar el lligam que hi ha entre la promoció tu-rística del país i els esports vin-culats a la muntanya.
També destaca l’ajut al Bàs-quet Club Andorra, de 196.260 euros, que baixa. Aquesta xifra només engloba l’esport base i el segon equip, ja que en els propers dies es donarà a conèixer la sub-venció extraordinària per l’ACB. Així mateix, creix la dotació per al Futbol Club Andorra fins als 145.000 euros, tenint en comp-te que té aspiracions de pujar de categoria. El contrari passa amb la Federació Andorrana de Volei-bol, que ha perdut l’equip profes-sional i per tant veurà reduïda la subvenció a 62.700 euros.
Quant al Comitè Olímpic An-dorrà, l’aportació que rebrà del Govern serà de 147.000 euros,
un import similar al 2013 (i lleu-gerament inferior al que havia demanat) tenint en compte que haurà d’afrontar els Jocs Euro-peus, els Jocs dels Petits Estats i els Jocs Olímpics de Platja. Cal destacar que respecte a l’any pas-sat s’han incorporat dues noves entitats, la Federació de Golf d’Andorra i la Federació Andor-
rana de Tir amb Arc, que rebran 3.000 euros cadascuna.
Cerqueda va explicar que la resta d’entitats que veuen reduït l’ajut és perquè el projecte previst per al 2014 ja ha finalitzat. El Go-vern ha acordat fer un primer pa-gament d’aquestes subvencions per un import d’1.730.815 euros, atès que durant el primer semes-
tre de l’any les entitats esportives han de fer front a una part impor-tant de la despesa anual. De fet, ja s’havien efectuat dos pagaments per facilitar el funcionament dels diferents agents esportius, per imports de 262.943 euros i de 262.868 euros.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
El consell de ministres ha adju-dicat els treballs de condicio-nament per a l’obertura de dos nous centres d’atenció primària (CAP) a la Massana i a Sant Julià de Lòria.
Les obres per habilitar el nou CAP de la Massana aniran a càr-rec de Construccions Roca, per
un import de 267.662 euros i un termini d’execució de catorze setmanes. Aquest centre estarà ubicat al local que el Comú ha posat a disposició del ministe-ri de Salut i Benestar, d’uns 220 metres quadrats, i segons el pro-grama establert pel SAAS. El lo-cal estarà ubicat a l’avinguda Sant
Antoni 33, al nou edifici que el Comú està habilitant per a dife-rents usos.
Pel que fa al CAP de Sant Julià de Lòria, els treballs han recaigut en l’empresa Copsa per un im-port de 275.547 euros i un ter-mini d’execució de cinc mesos. Aquest equipament estarà ubicat
a la planta -1 de l’edifici propietat del Govern antigament conegut com a hotel Glòria, a la plaça Major de Sant Julià. La superfí-cie d’aquest serà igualment d’uns 220 metres quadrats.
El Govern va licitar, a més, els treballs d’implantació i reparació de barreres de seguretat en carre-teres generals i secundàries. Els trams previstos són en totes les parròquies, amb una longitud to-tal de 3,5 quilòmetres.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
notíciesaportacions a entitats
Les subvencions esportives es mantenen estables el 2015// el Govern hi destinarà 2,9 milions i avisa que els ajuts no creixeran els propers anys
El consell de ministres es va reunir ahir per primer cop ja al complet. // t. M.
salut
Adjudicades les obres dels CAP de la Massana i Sant Julià
textos refosos
Lleis tributàries
Ahir es va aprovar el text refós de les lleis de l’impost general indirecte, el de societats, l’im-post sobre la renda de les per-sones físiques, l’impost sobre la renda dels no residents i sobre les plusvàlues en les transmissi-ons patrimonials immobiliàri-es, així com la Llei de bases.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
4 Dijous, 30 d’abril del 2015O
Opinió
editorial
¿Tens opinió?
¿Vols enViar una carTa al direcTor?
envia les teves cartes al director o les teves opinions
a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així
com la parròquia de residència. l’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.
La creació d’un ministeri que en-globa afers socials i ocupació
hauria de comportar la posada en marxa d’accions per afavorir la integració de les persones amb discapacitat. Si més no així ho cre-uen des de l’Escola Especialitzada Nostra Senyora de Meritxell, que confien també que es puguin tirar endavant algunes de les mesures acordades en el document signat entre les entitats de persones amb diversitat funcional i el sector em-presarial i que, amb la fi de la le-gislatura, van quedar en suspens.
De fet, aquell document podria ser una bona base de partida. I és que malgrat la tasca portada a terme queda encara molta feina a fer en l’àmbit de la integració laboral dels discapacitats. La ces-sió de la cafeteria de La Llacuna per part del Comú d’Andorra la Vella perquè la portin els usuaris d’Agentas és una iniciativa inte-ressant, que es mereix que fun-cioni. Ara bé, a part de l’administració pública, cal una implicació més gran del sector privat.
ASSESSORS COMPTABLES I FISCALSWWW.GLOBALASSOCIATS.COMTel. 865 943 / 372 926 / 362 185Av. Dr. Mitjavila, 22, despatx, 1r CAD500 Andorra la Vella
anyósPark, el Club@AnyosParkClub
15 dies per acollir el Mercedes Benz #Tennis & #Padel Tour. Inscriu-te! @AnyosPark
Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.
Última setmana d’inscripció per a la VI Cursa popular de l’Esport per a tothom Illa Carlemany
Ja tenim la segona edició de ‘A Encamp, dis-sabtes mercat!’ en marxa. Us esperem tots els dissabtes de 10 a 14h a la plaça Sant Miquel.
Govern d’andorra
Comú d’encamp
En xarxa
Ja sabeu que el dia 1 de maig és la Diada de Sant Jaume dels Cortals.
agendaad @AgendaAD
Dissabte(21h BMB) @cdbsevilla. Podem guanyar o perdre. El que no podem és no intentar-ho junts amb totes les forces.
MoraBancandorra @morabancandorra
Josep anton lopez@josepantonlopez
A Andorra sempre hem tingut bon ull per no-menar assessors externs. Podríem sondejar al Manuel Bustos per les reunions de cònsols
Els millors del món estaran aquest cap de setmana a la Copa Catalana de DH de Vallnord, el test dels Mundials
Inscripcions obertes a la ludoescola #ordi-no fins el 20 de maig per les vacances esco-lars de Pentecosta, del 25 al 29 de maig.
ordino és Viu@Ordinoesviu
La Massana també se suma al Clean up Day!
Joan Erola: “Ireneu ha fet molt bona tempora-da. Hem de seguir en Copa d’Europa i a veure si milloren els resultats Mundials júniors”.
Si encara no heu fet la inscripció pel “Di-jousderock 2015” encara hi sou a temps fins el 22 de maig,
Comú de la Massana
Fae Federacio andorrana esqui
Cultura andorra la Vella
L’avinguda Meritxell es tancarà al trànsit la tarda de dissabte coincidint amb la Nit Vivand FÒRUM.ad
Fòrum adTorralba i Jover encapçalen la nova Executiva de Demòcrates per Andorra http://forum.ad/?p=95137
Andorra Land Art: compte enrere http://dlvr.it/9b5BS8
Bondia@bondia
Acció legal contra l’INAF per anul·lar transferències de BPA http://www.diari-andorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
Quatre cares noves a DA per afrontar el repte de les comunals http://www.diari-andorra.ad/index.
diari d’andorra@diariandorra
rtVa@rtvandorra
‘La Central’ permet compaginar en 212 metres l’oci exterior i interior a #Andorra-laVella http://dlvr.it/9bQ90D
Els tennistes Poux i Recouderc represen-taran Andorra als Jocs dels Petits Estats a Islàndia www.andorradifusio.ad
rtVa andorra
El Govern rescindeix el contracte al doc-tor Enric Agustí, detingut pel cas Innova FÒRUM.ad
Fòrum ad
rtVa andorra
Detingut per corrupció un assessor sani-tari del Govern www.diariandorra.ad
diari d’andorra
Unificació de les ordinacions del Madriu per millorar-ne la protecció www.bondia.ad
diari Bondia
mitjans
#Fira de #teràpies integradores, alterna-tives i #naturals 1, 2 i 3 de maig #laseu #alturgell
turisme alt Urgell
Creix l’interès per frenar les desigualtats socials | Andorra Difusió http://www.andorradifusio.ad/
Fòrum andorra@forum_ad
Periòdic d’andorra@PeriodicAND
L’ENA se suma als 10 anys d’absència de Vázquez Montalbán www.andorradifu-sio.ad
Vallnord@Vallnord
5Dijous, 30 d’abril del 2015
Andorra la Vella • Av. Prat de la Creu, 16 • Tel.: (+376) 81 18 18
www.urban.ad urban.ad @UrbanGyms
1 CREMA REDUCTORA 4 SESSIONS d’X-BODY 4 SESSIONS DE CAVITACIÓ O DE RADIOFREQÜÈNCIA
ARAABANS 373€ 299€
APRIMA’T I POSA’T EN FORMAal millor preu
PACK DE CAVITACIÓ I EMS TRAINING
Aconsegueix un cos perfecteInforma’t
Promoció vàlida del 23/03 al 23/04
6 Dijous, 30 d’abril del 2015N
El ministeri fiscal va demanar ahir una pena de 30 mesos de presó, dels quals 24 ferms, per a una dona acusada de furtar di-ners a la casa d’uns padrins que cuidava. La fiscalia considera que està provat i justificat que la dona va agafar diners almenys durant un termini de deu mesos i en una quantitat total de 22.400 euros.
La defensa, en canvi, es mostra en desacord amb la quantitat que reclama la família i malgrat que reconeix que la dona va agafar diners posa en relleu que la quan-titat seria d’entre 12.000 i 13.000 euros. Per això, demana que la pena no sigui superior a un any de presó, ferma la part que ja ha estat a la presó, des del mes de no-
vembre passat. De fet, la defensa va demanar la immediata posada en llibertat de la seva clienta, te-nint en compte que ja ha diposi-tat uns 9.000 euros per rescabalar les víctimes i, a més, va remarcar que ha reconegut els fets i que es mostra molt penedida.
Gran part del judici va estar centrada a poder concretar en quines dates es van cometre els fets, és a dir durant quants me-sos va sostreure diners la dona, i també en la quantitat. Així, el mi-nisteri fiscal va insistir que l’acu-sada va admetre davant la policia una quantitat de 24.000 euros, una xifra que ahir va desmentir, posant en relleu que ho havia dit perquè estava “molt nerviosa”
davant la detenció. A més, va re-marcar que era “impossible” que hagués sostret aquesta quantitat. De fet, tampoc no va quedar clar com va gastar els diners, ja que va posar en relleu que comprava roba i sabates i menjar però sense cap mena de luxe.
La dona va admetre que des de l’octubre del 2013 fins al ma-teix mes del 2014 (amb una atu-rada per una baixa laboral) va sostreure uns 300 euros a la set-mana. La família va començar a sospitar i llavors va iniciar el con-trol dels diners dipositats al lloc d’on els sostreia la dona i també van instal·lar una càmera.
El ministeri fiscal al·lega que va actuar amb abús de confiança
i sent les víctimes especialment vulnerables, ja que són dues per-sones d’edat molt avançada.
abandó de menorD’altra banda, un pare que va dei-xar el seu fill de 7 anys sol mentre anava a treballar els dies d’agost del 2013 que estava amb ell va ser jutjat ahir per abandó del menor. El ministeri fiscal dema-na una pena de quinze mesos de presó condicional, mentre que la defensa vol que no se superi el mes i mig de presó condicional. D’aquesta manera, el defensor considera que s’ha de tenir en compte l’atenuant que l’home va confessar els fets, que no hi va ha-ver conseqüències per al menor i, a més, va remarcar el fet que mentre el pare estava treballant trucava en diferents ocasions al nen per saber si estava bé. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
es calcula que com a mínim fa 5.000 anys que l’ésser humà va començar a fer servir el cavall per als seus propòsits a Mongòlia?
500.000 persones són les que s’estima que usen la llengua de signes a Espanya.
30 d’abril de 1909Neix Juliana I, reina dels Països Baixos.
afer bpa
Liberals veu certa improvisació en la revisió dels comptesEl grup parlamentari liberal es reitera en la necessitat de crear la comissió especial de vigilància i prevenció de risc per a l’estabilitat financera i que es faci d’una manera ràpida. És per això que esperen que Demòcrates per Andorra (DA) accepti aquesta proposta, ja que insisteixen que servirà no només per analitzar què va passar abans del comunicat del FinCEN, sinó també què s’està fent i quines són les mesures que es poden implan-tar en el futur.
El president suplent del grup parlamentari liberal, Jordi Gallar-do, va lamentar, a més, la manca d’informació sobre l’afer BPA: “El que volem saber és si tot s’ha fet ben fet” i “clarificar dubtes”. Ahir mateix el president del grup parla-mentari demòcrata es va posar en contacte amb el liberal i s’espera que això signifiqui que ja es pugui arribar a una decisió, ja que Gallar-do va recordar que ja s’han fet dues reunions i des dels demòcrates se’ls ha manifestat que havien de fer una consulta interna. Va afegir que fins ara els arguments que se’ls han donat són “ambigus” i consi-dera que és una comissió que ha d’interessar tots els partits, ja que inclou també la d’enquesta. De fet, Gallardo defensa que la proposta liberal va “més enllà” de la comissió
d’enquesta, que creuen que només hauria servit per analitzar el que va passar abans del 10 de març.
Gallardo va lamentar la manca d’informació que hi ha hagut, una qüestió que no s’ha resolt malgrat les reunions que han celebrat. El president suplent dels liberals va fer incidència a “apaivagar” dubtes de cara, també, a generar un clima de confiança que pugui servir per si alguna entitat vol adquirir BPA. És per això que també es defensa que la comissió se celebri a porta tanca-da i que després es facin públiques les conclusions. Va justificar, però, que no vol dir que es vulgui actu-ar amb “opacitat”. Quant al fet que s’estigui citant els clients de l’enti-
tat per demanar-los informació en el marc de l’auditoria de PwC, va manifestar que l’argument que se’ls ha donat és el compliment d’estàn-dards internacionals, però va afe-gir que entre els treballadors i els clients es té la sensació que s’està “improvisant”, malgrat que sigui un fet que s’accepta si ha de servir per salvar l’entitat. Ell mateix ha hagut d’anar al banc a exposar diferents moviments. Gallardo va remarcar la “bona voluntat” que hi han po-sat tots els grups parlamentaris i el “sentit d’Estat”, però va recordar que no es pot estar “apel·lant cons-tantment” per no analitzar els fets.
La reunió del grup parlamen-tari va servir per decidir les per-sones que es proposaran per for-mar part de diferents comissions. Així, Ferran Costa per a president de la d’Educació i Josep Majoral de la d’Economia; Carles Naudi d’Areny-Plandolit per a vicepresi-dent de la d’Exteriors i Gallardo de la de Finances i, a l’últim, Naudi per a representant a l’OSCE-PA i Costa i Majoral a la comissió permanent.
Finalment, arran de la detenció d’un assessor del ministeri de Salut, va dir que no descarten presentar una pregunta al Govern ja que con-sideren que és una qüestió “greu” .Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Jordi Gallardo, ahir. // agències
tribunal de corts
Jutjada per furtar diners als padrins per als quals treballava
administració
Nova Oficina d’Energia
El Govern va acordar ahir la creació de l’Oficina de l’Energia i el Canvi Climàtic i el nomena-ment de Carles Miquel com a cap d’aquesta, segons va anun-ciar el ministre portaveu, Jordi Cinca. Així mateix, també es va aprovar el nomenament de Marc Rossell, fins ara director del departament de Medi Am-bient, com a director general de Medi Ambient i Sostenibilitat. També es va acordar el decret d’estructuració del ministeri d’Administració Pública, Trans-ports i Telecomunicacions i els nomenaments de Miquel Haro com a director de Sistemes d’In-formació i Irene González com a directora de Transports.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
consell de ministres
Cinca prefereix que una entitat de fora compri BPAEl ministre de Finances, Jordi Cinca, es va decantar ahir per una entitat estrangera quan se li va preguntar sobre qui preferiria que adquirís els actius lícits de BPA. I és que, segons va explicar, si fos així es donaria una major vi-sibilitat i projecció internacionals a la plaça financera andorrana i es posaria de manifest que el pro-cés que s’ha seguit per resoldre aquesta situació “ha estat l’idoni”. No obstant això, Cinca va afirmar que una altra solució passa per-què siguin entitats bancàries del país les que acabin quedant-se el banc pont que s’acabi consti-tuint amb els actius no contami-nats per activitats il·lícites. “Tan bona és una solució com l’altra”, va indicar el ministre, que va re-iterar que aquestes són les dues vies més adequades enfront del trossejament o la liquidació del banc. “La millor opció és que el banc pont sigui absorbit per una entitat nacional o internacional”, va reiterar.
La previsió és que es com-pleixin els terminis previstos i que la setmana vinent Pricewa-terhouseCoopers enllesteixi el mostreig d’un nombre determi-nat de comptes de BPA i pugui començar a fer una valoració de l’entitat. Cinca va manifestar tam-bé en relació a aquest afer que el
Govern veuria “amb molt bons ulls” que es creï una comissió al Consell General si és per millorar la plaça financera andorrana i per evitar que situacions com la que es viu es tornin a repetir. “Si ha de ser una comissió per mirar enre-re i fer un debat més polític que tècnic, no aportarà res”, va afegir Cinca. Per aquesta raó considera “força encertat” el plantejament de Liberals d’Andorra (LdA), que veu com “una bona línia de treball”.
D’altra banda, Cinca va justifi-car la contractació al seu dia del doctor Enric Agustí com a con-sultor del ministeri de Salut, tot i que ja havia sortit el seu nom en el cas Innova. Segons Cinca, tenia les “competències demostrades” que es necessitaven en l’àmbit del finançament del sistema sanitari. “Hem de tenir puntualment els assessors que necessitem”, va dir. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Jordi Cinca. // t. m.
7Dijous, 30 d’abril del 2015N
EfemèrideLa dada¿Sabies que...
el Comitè Nobel va refusar la candidatura del psicoanalista Sigmund Freud amb la reflexió que era insofrible i tenia una ment tan malaltissa com la dels seus pacients?
102 són els gols que ja han marcat Messi, Neymar i Luis Suárez amb el Barça des del principi de temporada.
30 d’abril de 1789George Washington jura com a primer president dels Estats Units.
persones amb diversitat funcional
L’EENSM espera mesures per a la integració laboral aviat La creació d’un ministeri que engloba afers socials i ocupació pot afavorir que les accions de fo·ment de la integració laboral dels discapacitats facin un pas enda·vant. Ho va assenyalar el director del servei d’integració i ocupació laboral de l’Escola Especialitza·da Nostra Senyora de Meritxell (EENSM), Sergi Marsal, que va recordar que a finals de la legis·latura passada es va aconseguir tancar un document entre les en·titats de persones amb diversitat funcional i el sector empresarial amb diferents mesures per in·centivar l’ocupació d’aquest col·lectiu. Les propostes van quedar en suspens però considera que durant aquest any ja es podrien implantar les primeres accions. Una d’aquestes, i que ja s’aplica en altres països, és la desgravació de l’IRPF en funció del tipus de contracte.
Altres mesures acordades eren la concessió de subvencions a empreses que contractin disca·pacitats, l’establiment de quotes i tenir en compte la inserció la·boral d’aquestes persones en els concursos públics, entre d’altres. Marsal va afirmar que ara la pilota és a la teulada del Govern i va ex·pressar la voluntat de col·laborar
amb el ministeri, ja que amb la crisi és complicat trobar llocs de treball per als discapa citats.
cafeteria a la llacunaMarsal va fer aquestes declara·cions després de la signatura del conveni entre el Comú d’An dorra la Vella i l’EENSM per a la gestió de la cafeteria del centre cultural La Llacuna per part dels usuaris del programa Agentas. L’acord preveu la cessió gratuïta de l’es·pai per part de la corporació, així com els serveis d’electricitat, aigua, neteja i wi·fi, i tindrà una vigència de dos anys tot i que es preveu la reconducció tàcita anu·
al. La cafeteria entrarà en funcio·nament a finals de la setmana que ve i estarà oberta de les 9 hores a les 20.30 hores. Ocuparà fins a nou persones en diferents torns, tres titulars (amb un nivell més alt de responsabilitat) i sis tre·balladors que s’hi incorporaran per períodes. L’equip estarà sota la supervisió dels responsables d’Agentas i comptarà amb el su·port d’una persona amb expe·riència en restauració i que ara estava aturada. A banda d’oferir una ocupació, el projecte té com a objectiu final formar els usuaris. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Ahir es va signar el conveni per a la gestió de la cafeteria del centre de La Llacuna per part d’usuaris d’Agentas. // t. m.
andorra la vella
Tancament de Meritxell
El Comú d’Andorra la Vella va informar que dissabte l’avingu·da Meritxell es tancarà al trànsit des de les sis de la tarda fins a les deu de la nit, des de la cruïlla amb el carrer Doctor Molines fins a la confluència amb els car·rers de la Unió i del Valira.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
termolúdic
Caldea estrena espectacle
Després de més de 3.000 repre·sentacions diàries de Mondai-gua, Caldea posa fi a les repre·sentacions de l’obra i estrena un espectacle que la substituirà temporalment basat en el mite d’Aquari. L’espectacle es podrà veure cada nit a les 21.40.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
empresa
Setmana d’esdeveniments sobre la moda a l’Illa El centre comercial Illa Carle·many organitza per segon any l’Illa Color Fest, la festa de la moda d’Andorra. Es tracta d’un esdeveniment que tindrà lloc de l’1 al 10 de maig al centre comer·cial i que inclourà desfilades de moda, presentacions de produc·tes, mostres de complements, festes a les botigues, un espai per a dissenyadors andorrans, des·comptes, sorteigs, sorpreses i la shopping night del dia 2 de maig.
L’Illa Color Fest comença aquest cap de setmana, amb el sorteig de tres productes Apple: un iPad Mini, un iPad Air i un iPhone 6. Per cada deu euros de
compra els clients obtindran una butlleta que els permetrà partici·par en el sorteig, el dia 2 de maig durant la nit de compres a Vi·vand, per guanyar un d’aquests productes.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
S’organitzaran desfilades. // illa carlemany
8 Dijous, 30 d’abril del 2015N
gent gran
Tret de sortida a la temporada dels horts socials a la MassanaLa vuitena edició dels horts soci-als per a la gent gran va arrencar ahir amb l’entrega de claus de les parcel·les dels horts de cal Cin-tet i del quart de la Massana. El cònsol major massanenc, David Baró, va ser l’encarregat de lliurar les claus als divuit padrins que participen en el projecte, els ma-teixos que l’any passat. Per això, enguany no s’ha fet sorteig, ja que els mateixos hortolans van demanar poder conrear les ma-teixes terres que la temporada passada.
Des de la corporació es va re-cordar que l’any passat el projecte es va poder ampliar gràcies a la cessió d’un terreny per part del quart de la Massana, per la qual cosa el nombre de parcel·les va passar de 15 a 26.
Tres de les parcel·les estan des-tinades a un programa educatiu, ja que seran conreades pels alum-nes de l’Aula Taller –que repetei-xen experiència– i per les escoles andorrana i francesa, que a partir de la setmana que ve ja podran aprendre sobre el terreny tot el
procés de conreu de les fruites i les verdures.
Els participants en el projecte van mostrar el seu entusiasme per poder continuar disposant d’una parcel·la per conrear els seus propis productes. Baró els va encoratjar a continuar estant ac-tius, ja que a banda de la satisfac-ció d’obtenir la pròpia collita els horts són un bon punt de trobada i una manera de fer exercici i estar en bona forma.
Per la seva part, la consellera de l’àrea Social, Maria Pilar Ga-briel, va explicar que es deixarà un marge de dues setmanes per si algú més s’anima a apuntar-se al projecte, ja que queden quatre parcel·les lliures –igual que l’any passat–, i en cas de quedar-ne al-guna sense ocupar se’n podran fer càrrec els hortolans que tinguin ganes de conrear més terreny.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Un moment de l’acte de lliurament de les claus dels horts. // Comú de la massana
ConCert
Iarakè debuta a l’Auditori
Cinc anys després de comen-çar la singladura, Iarakè & Ginger fan aquesta nit el seu primer Auditori Nacional en la vetllada final del cicle Jazz-hivern (21.30 hores), amb un repertori que afegirà als estàn-dards habituals un grapat de temes instrumentals especial-ment concebuts per a l’ocasió.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
esbart
‘Mimetismes’, amb l’Assandca
L’Esbart Sant Romà destinarà la recaptació íntegra de Mime-tismes, que aquest any tindrà lloc els dies 9 i 10 de maig al Complex d’Encamp, a l’As-sociació Andorrana contra el Càncer (Assandca). Les entra-des, disponibles a MoraBanc i a les oficines de turisme d’En-camp i del Pas de la Casa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
presentaCió
El Carlemany, a la Nacional
La Biblioteca Nacional acull dilluns la presentació de Co-ses que no podrem evitar, de la barcelonina Verónica Sánchez, guanyadora de l’última edi-ció del premi Carlemany (20 hores). La novel·la segueix la peripècia asiàtica d’un adoles-cent que acompanya el pare en aquest viatge iniciàtic.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
taller
Soundpainting a l’Institut
La Fundació ONCA impar-teix el 16 de maig un taller de Soundpainting a càrrec del vi-olinista Sergi Claret i destinat a alumnes i docents de música, teatre i dansa. El Soundpain-ting és un llenguatge de signes que facilita la improvisació en grup, inventat pel pedagog Walter Thompson.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
9Dijous, 30 d’abril del 2015
E sportsBÀSQUET
El MoraBanc afronta el primer ‘match ball’ per a la salvació// Els de Peñarroya reben dissabte el Sevilla i necessiten el triomf tant sí com no
Quatre partits per acabar la temporada del retorn a la Lliga ACB i primer match ball per al MoraBanc Andorra. Té a tocar la permanència després de guanyar a la difícil pista de l’UCAM Múrcia. Suma onze victòries, tres d’avantatge sobre el Montakit Fuenlabrada i La Bruixa d’Or Manresa. Això sí, no té garantida la salvació i dissabte (21 hores) rep un rival directe, el Baloncesto Sevilla. Una victòria andorrana acompanyada demà d’una altra de La Bruixa d’Or contra el Montakit Fuenlabrada significaria la permanència matemàtica dels de Joan Peñarroya. La salvació passa pel poliesportiu d’Andorra, ja que té dues visites més que complicades perquè ha de visitar el Reial Madrid i l’FC Barcelona.
Els andorrans s’enfronten a un rival que està en ratxa. Quatre victòries en els sis últims partits. A l’última jornada van superar el líder, l’Unicaja Màlaga. Els andalusos, amb l’arribada de Luis Casimiro –el de Villamayor de Calatrava ja ha vençut el MoraBanc aquesta temporada quan entrenava el Montakit Fuenlabrada– han millorat moltíssim.
L’estrella de l’equip és el jove ala pivot letó Kristaps Porzingis. Té la coordinació d’un jugador petit i és capaç d’anotar des
de més enllà de 6,75 o córrer un contracop com un base finalitzant amb esmaixada, i tapona com un pivot. Molts diuen que, salvant les distàncies, s’assembla a Pau Gasol. A dintre de la pintura també destaca un jove centre Willy Hernangómez. Un jugador molt intel·ligent, juga molt bé al pivot baix, és molt bon rebotejador i fa el pick‘n’roll a la perfecció.
Un altre jove, el txec Ondrej Balvin, posa els centímetres a la pintura amb els seus potents
2,17 d’alçada. El català Pierre Oriola és l’altre interior i es tracta d’un jugador que ha esclatat a Sevilla.
A l’exterior, el director d’orquestra titular és Ben Woodside, que va venir de la mà de Scott Roth. Un base correcte, amb capacitat per assistir, amb poc encert des del joc exterior i que pateix moltes pèrdues de pilota. Això sí, el base estrella és el jove Nikola Radicevic. És un dels líders de l’equip i pot jugar també d’escorta. L’encert des de la línia de 6,75 el porta l’internacional amb Nova Zelanda, Kirk Penney. Té una gran capacitat anotadora. Al seu costat, el veterà i expert de 34 anys Berni Rodríguez, que va ser tota una institució a Màlaga.
La banqueta andalusa, amb el seu segon entrenador, el mític Audie Norris, té Álex Urtasun, Derrick Byars i els joves Diego Gallardo i Maksim Salash. Un rival difícil de batre i d’aturar. Tot i que durant moltes jornades va ocupar l’última posició a la Lliga ACB, en aquests moments està fora del descens. Els andalusos van millorar després de la marxa de Scott Roth, i gràcies també als coneixements i l’experiència de Luis Casimiro, un tècnic expert en la part baixa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Marc Blanch defensat, en el partit de la primera volta, per Pierre Oriola. // acB PhoTo / B. PérEz
El segon equip visita el colíderEl segon equip del MoraBanc Andorra visita dissabte (19 hores) la pista del colíder del grup C de Lliga EBA, el CB L’Hospitalet. Els andorrans, que des que es van salvar no aixequen cap, s’enfron-ten amb un dels equips més forts de la competició, que acumula set victòries consecutives. El CB L’Hospitalet, que en-trenava el veterà Miguelito López Abril i que actualment dirigeix Jorge Tarrago-na, té jugadors amb passat al planter de
l’FC Barcelona com Michel Acosta, Aitor Gómez i el fill d’Epi, Edgar. El seu millor jugador és l’anotador Gabriel Díaz Mo-rera, un dels millors jugadors de la Lliga EBA que any rere any aporta moltíssim al joc ofensiu dels equips en què milita. Els jugadors de Carles de Bofarull volen trencar la ratxa de set victòries conse-cutives del CB L’Hospitalet, un equip potent que busca acabar primer per ser campió.
fUTBol
El Comú d’Encamp canvia el parquet i fa un camp de gespaDoble inauguració del Comú d’Encamp amb el suport de la Federació Andorrana de Futbol. Vintiquatre anys després es canvia el parquet del Complex Esportiu i, a més, a on es trobaven les pistes de tennis fa anys s’ha creat un camp petit de futbol amb gespa artificial que no arriba a les mides de futbol7 per sis metres.
El pressupost total aproximat de la inversió ha estat de 145.000 euros i la federació de futbol i el Comú es reparteixen, aproximadament, el cost de l’obra. “En principi hi volíem posar cautxú en comptes de parquet, però l’FC Barcelona, en especial de bàsquet, ens va assegurar que era millor continuar amb el parquet. Ha
estat una reclamació dels clubs de nivell que vénen aquí d’estada esportiva”, va assegurar el cònsol menor, Jordi Torres, que també va parlar del camp de gespa artificial. “L’hem fet perquè teníem un espai que no estava aprofitat i el futbol té molta tirada.” Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Per fi han canviat el parquet del pavelló d’Encamp. // T. m.
10 Dijous, 30 d’abril del 2015E
futbol sala
El CE Sant Julià visita el tretzèEl CE Sant Julià no pot fallar en la persecució de la segona posi-ció del grup 2 de la Tercera Di-visió i visita dissabte (18 hores) el tretzè, el Sant Sadurní. Els lauredians, entrenats per Talín Puyalto, tornen després d’una setmana d’aturada obligada per la retirada de la competició del Castellbisbal.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
btt
El MoraBanc, 6è a la TitanL’equip MoraBanc format per Ramon Aranda, Toni Ra-mírez i Manel Xavier Salud va superar la tercera etapa de la Titan Desert i segueix en la sisena posició Corporate. L’equip va fer 6.30.58 hores. Per la seva banda, Miquel Lorenzo, del Quality Team, va fer 6.06.27 h. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
GIMNÀstICa RÍtMICa
Andorra, a l’EuropeuAndrea Ramos, Míriam Sánchez, Judit Flinch, Jès-sica Pereira, Carla Puig i Paula Talarn participaran a partir de demà en les clas-sificatòries de l’Europeu de gimnàstica rítmica que es disputa a Minsk. Un total de 150 gimnastes provinents de 26 països.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
hoqueI patINs
L’Andorra HC, a CapelladesL’Andorra Hoquei Club, des-prés de golejar el cuer del grup 4 de Segona Catalana, visita dissabte (18.30 hores) la pista del Capellades. Els andorrans, dirigits per Juan Sebastián, s’enfronten al desè classificat, que ha gua-nyat 10 partits i n’ha perdut 11. L’Andorra HC és quart.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
bÀsquet
El TIM, amb 125 equipsEl TIM Pirineus, tot un clàssic per aquestes dates del pont de l’1 de Maig, se celebrarà a partir de demà al Principat. La competició serà, com sempre, en premi-ni, mini, preinfantil i infantil de bàsquet i es jugarà entre Andorra la Vella, Ordino, Es-caldes-Engordany i Encamp.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
estIl llIuRe / esquÍ de foNs
La FAE es mostra sorpresa per la temporada d’Irineu EsteveEl balanç de l’esquí d’estil lliure per part de la federació d’esquí és difícil de fer per les lesions de Carlitos Aguareles i Scotty Jor-dan, però en canvi l’esquí de fons, afortunadament, és fàcil d’avaluar. Irineu Esteve ha sorprès a tothom i d’un total de quinze proves realit-zades en nou s’ha posicionat dins
el top 15. “La progressió d’Esteve ha estat molt bona. El nostre ob-jectiu en començar la temporada era millorar el rànquing, però ha fet un salt de qualitat molt gran. Estem molt contents perquè ha estat una temporada en què ha anat tot molt rodat”, va indicar el seu entrenador, Joan Erola.
En canvi, al director tècnic de l’ens, Carles Visa, li va tocar la part més lletja perquè va haver de fer balanç de l’esquí d’estil lliure. “No-més demano fer una temporada sencera per poder avaluar els re-sultats obtinguts”, va dir Visa.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
La federació va fer balanç de l’estil lliure i l’esquí de fons a Andbank. // t. M.
futbol
Es decideix el títol de Lliga
L’FC Santa Coloma ho té tot a favor per conquerir el títol de Lliga i revalidar-lo si diumenge (12 hores a Aixovall) supera la UE Sant Julià. Els de Ri chard Imbernón en tenen prou amb sumar els tres punts. La UE Santa Coloma, que s’enfron-ta a les dotze del migdia al Comunal amb el Lusitans, ha d’esperar una derrota.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
btt
Arriba la Copa catalana
El Vallnord Bike Park La Mas-sana acull a partir de demà i fins diumenge la Copa cata-lana de descens, la primera competició en BTT de la tem-porada a Vallnord, que és un test per als Mundials. L’actual campió de la Copa del Món, Josh Bryceland, va confirmar l’assistència, així com Greg Minnaar i Manon Carpenter.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
futbol
L’FC Andorra empata i iguala l’Alpicat a punts al primer llocL’FC Andorra i l’Atlètic Alpi-cat es jugaran el lideratge del grup 5 de Segona Catalana dissabte a les quatre de la tar-da a Aixovall. Els de Justo Ruiz van empatar a 1 contra l’FC Solsona en un partit ajornat pel compromís internacional de la selecció. Els andorrans van des aprofitar una oportu-nitat d’or per situar-se líders en solitari en cedir dos punts contra un rival que va celebrar l’empat com si es tractés d’un títol, i això que ocupa la terce-ra posició a 13 punts de l’At-lètic Alpicat i l’FC Andorra. Per acabar-ho d’adobar, els de Justo Ruiz no podran comptar per al partit més important del curs amb Riera, que es va au-toexpulsar un cop va acabar el partit per protestar.
Va ser un inici de partit amb domini de l’FC Andorra. El tècnic, Justo Ruiz, es trobava a Dinamarca fent un curs i Jesús Julián Lucendo, el segon, ho mirava des de la zona conegu-da com Xavi Roura –al bosc de dalt, a darrere de la banqueta–. Riera estava hiperactiu en la
seva banda i el jugador por-tuguès va portar tot el perill. Això sí, l’1 a 0 no va arribar fins al minut 32 i va ser amb una xi-lena de Juli Sánchez a l’àrea pe-tita. L’empat del Solsona va ser de penal clar de Mateo sobre el Morabiti, que va transformar Lorca.
A la represa, pèrdues de temps contínues del Solsona, que semblava que li anava la
vida amb aquest empat. També el porter Gerard Barcons va fer aturades espectaculars a xuts de Riera, sobretot un al minut 53 i un altre al minut 56. Un minut després Lorca va treure sota pals una mitja xilena de Riera. S’escapen dos punts que s’espera que no es trobin a fal-tar més endavant.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
Marc Ferré controla una pilota davant la mirada de Pep Sala. // t. M.
RuGbI
Els ‘isards’, a Letònia
Els isards tornen, i ho fan amb moltes baixes en un par-tit important per assegurar la permanència a l’Europeu 2B. Andorra, amb les novetats de Gerard Menardia i Joan Castellón, visita dissabte (14 hores) Letònia en un partit que es podrà seguir en strea-ming a www.rugbi.ad. Aques-ta categoria de 2B passarà a denominar-se a mitjans del 2016 Challenge Cup, amb dos grups de cinc seleccions.
La federació també va pre-sentar, gràcies al patrocini de Globalvia Túnels d’En-valira, el retorn del Campi-onat inter escolar per a nens d’entre 8 i 9 anys. En total hi participaran, a partir de di-lluns i fins a l’1 de juny, 460 nens provinents de tretze escoles andorranes. Es juga-rà amb normes de rugbi 7, amb camps reduïts i equips mixtos.
Per la seva banda, el VPC Andorra jugarà el partit de Copa Pirineus el 10 de maig, a les tres de la tarda, al ter-reny de joc del Tarascó. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra
11Dijous, 30 d’abril del 2015
12 Dijous, 30 d’abril del 2015
ClassifiCats
Publica el teu anunci en aquest
espai
Informa-te’n al telèfon: 809 810
Busquem xalets en venda i/o lloguer a
totes les parròquiesTenim clients esperant la
vostra propietat!
ANDORRA LA VELLA ESTUDI TOTALMENT MOBLAT, ZONA
ROUREDA DE SANSA. PREU: 300 €
ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ AMB PÀRQUING I TRASTER INCLÒS. MOBLAT. CENTRE D’ENCAMP.
PREU: 300 €ESCALDES ESTUDI TOTALMENT
MOBLAT. ZONA DON DENIS.PREU: 700 €TEL.: 321 248
FEINA ImmoblEs
ImmoblEs
Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica rrhh@ cisagroup.com
bé al fax 73 73 79, o truqueu al 73 73 75.
ANYÓSPARK HOTEL APARTHOTEL cerca:
RECEPCIONISTES (Ref. Hotel)Requerim:
- Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
- Imprescindible bon nivell de català, castellà, francès i anglès.
- Experiència mínima de 6 mesos.- Es valorarà Grau en Turisme o similar.
- Persona dinàmica i comunicativa.
- Capacitat de treball en equip.- Domini del paquet Office.
Oferim:- Incorporació immediata.
-Contracte inicial de 3 mesos, prorrogable.
-Sou en funció de la candidatura.- Avantatges socials.
LA VEU DEL POBLE cerca:
PERIOdISTa (Ref. Periodista)
Requerim:-Llicenciatura/grau en comunicació. - Es valorarà experiència laboral en
redacció.- Idiomes: català parlat i escrit
correctament.- Nacionalitat andorrana o permís de
residència i treball.
- Capacitat de treballar en equip.- Vehicle propi.
Oferim:- Incorporació immediata.
- Salari en funció de la candidatura.- Bon ambient de treball.
Imprescindible experiència, idiomes i nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.
CENTRE ESPORTIU D’ANYÓS I ANYÓSPARK HOTEL cerca:
CambRERS/RES (Ref. Cambrer)
VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...
www.cisa.ad ·73 73 73
Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · av. sant antoni, 32 · aD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/Cisa.andorra Cisa andorra 00376 362666 / 00376 349444ndorra C ndorra 00376 362666 / 00376 349444
R1103 ORdinO
Apartament molt acollidor de 4 dormitoris + 2 banys, en perfecte estat, amb cuina tancada i llar de foc. Garatge
box. Preu: 290.000 €
R1102 Pal
Casa tradicional aparellada amb jardí i vistes espectaculars de 3 plantes. Saló amb xemeneia i sortida a la terrassa, cuina equipada i menjador, lavabo de cortesia. 3 dormitoris, un en suite i un
bany. Garatge per a 2 cotxes.
Preu: 350.000 €
1683 AndorrA lA VellA
Nou i modern pis de 3 habitacions. Men·
jador amb xemeneia, 2 dormitoris dobles, un individual amb armaris encastats.
Cuina separada. Bany amb banyera i dutxa. Excel·lents acabats.
Preu: 448.431 €
VENDA
oPorTUnITAT 1688 ordInoDos dormitoris
dobles, dos banys. Ampli saló menja·dor amb llar de foc
oberta i terrassa gran. Pàrquing i traster
inclosos.
Preu: 235.000 €
1693 encAmPApartament a prop
del Funicamp. 2 dormitoris dobles, un bany, saló men·jador ampli amb
una terrassa i vistes espectaculars. Cuina independent, equi·pada. PQ. i traster.
Preu: 190.000 €
oPorTUnITAT!!! 1641 ArInsAl
Àtic acollidor prop dels telecabines de les pistes de Vallnord. 2
dormitoris amb arma·ris encastats, un bany complet. Menjador
amb llar de foc, cuina oberta. Tot exterior.
Una plaça de pàrquing i guardaesquís.
Preu: 84.900 €
oPorTUnITAT 1518 el TArTer
Apartament moblat i equipat d'estil rústic a cinc minuts de les
pistes del Tarter. 2 dormitoris, 2 banys.
Pàrquing i traster. Menjador amb xeme·
neia. Terrassa gran.
Preu: 105.000 €
LLOGUER
ll0220 encAmP
Pis totalment reformat. Dos dormitoris, bany amb dutxa, acabats de qualitat.
Cuina tancada. Aparcament opcional.
Preu: 550 €
ll0281 cAnIlloPis moblat amb
2 terrasses a prop de les pistes de Grandvalira. 2 dor·mitoris, 1 bany complet amb
banyera d’hidromassatge. Cuina oberta equipada. PQ.
Preu: 500 €
AnyÓs
Pisos moblats de 2 dormitoris amb
2 banys. Cuina tancada. Menjador amb xemeneia.
Terrassa amb vistes espectaculars. PQ. i traster.
Preu: 625 €
ll0176 AnyÓs
Apartament en estat excel·lent, 3 dormitoris dobles, saló menjador amb vistes panoràmiques i xemeneia. Terrassa. Cuina totalment
equipada. PQ. i traster.
Preu: 890 €
Particular lloga Pis a canillo (Ctra. del Forn)
2 habitacions,
pàrquing i traster.
Tel. 322 227
13Dijous, 30 d’abril del 2015
EntrEtEnimEntTroba les diferències
Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.
Solució del joc anterior
sudoku
7
El concepte de bellesa més selecte a Andorra CaritaAndorra
Tel: +376 73 76 73
Crta. d’Anyós - Anyós Park - la Massana
Desc
obre
ix la
par
aula
am
agad
a pr
emen
t les
tecl
es. R
ecor
da q
ue p
ots p
rém
er
mes
d’u
n co
p ca
da te
cla
per o
bten
ir d
ifere
nts l
letr
es.
MESTRE TOUREMAESPECIALISTA A
RESOLDRE PROBLEMES DE PARELLA
Soluciono tots els problemes de salut,
sentimentals, econòmics, de justícia,
impotència, etc.RESULTAT EN 2 DIESTEL. 0034 610 324 179
0033 751 033 517
Troba la paraula amagada
la paraula amagada anterior és: EmpaTX
a _ _ _ _ _2 2 8 3 4 8
2 1 36 4
9 2 45 7 82 4 7
7 5 24 7 9
1 6 58 6
8 1 21 2 54 6 9
2 7 39 7 5 11 6 8
9 4 1 51 4 3
4 8 2 6724185369631479852589623714415762983362894571978351246246537198197248635853916427
389157246761342985254698317826914573943875621175236894697483152512769438438521769
14 Dijous, 30 d’abril del 2015
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
LEON X-PERIENCE
-5.000Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
ociEl vídEo amagat
Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.
Llegint codi QR...
Lector codi QR
cartellera
www.cinemesilla.com
BALLET ALS CINEMES
LA FILLE MAL GARDÉE
Vine als cinemes illa Carlemany i gaudeix de la millor òpera i el millor ballet en directe.
LA FILLE MAL GARDÉE de Frederick Ashton
Dimarts 5 de maig a les 20.15 hores. Entrada: 15 €
Per a més informació:Martín Nanetti
[email protected]ó del Club AnyósPark · Tel: 73 75 73
Des de 4 mesos fins a 2 anys
És una nova activitat que té com a finalitat reforçar el vincle entre el nadó i la famí-lia, fer que comparteixin una nova expe-riència i enfortir la relació afectiva i cog-nitiva amb la mare, el pare i els germans. Afavoreix també el desenvolupament psi-comotor, físic i socioemocional del nadó.
SUPERPolI EN laS vEgaS
En Blart se’n va a Las Vegas per supervisar una exposició. Paul descobreix que s’està cometent un atraca-ment, així que haurà de detenir els criminals.
17.30
aStÉRIX, la RESIdENCIa dE loS dIoSES
Cèsar vol construir una urbanització de luxe al costat del poblet gal on viu Astèrix, perquè els gals acabin sucumbint a l’atracció de la mo-dernitat romana.
18.15, 20.00
vENgadoRES, la ERa dE UtRÓN
Quan Tony Stark inten-ta reactivar un progra-ma dorment de man-teniment de la pau, les coses tomben per mal i els superherois hauran d’entrar en acció.
17.30, 19.15, 22.00, 22.45
UNa NoCHE PaRa SoBREvIvIR
Un mafiós i prolífic sica-ri que ara té 55 anys se sent perseguit pels pe-cats del seu passat, així com pel detectiu de po-licia que fa 30 anys que li va al darrere.
22.30
CÓmo SoBREvIvIR a UNa dESPEdIda
L’esbojarrada història d’un grup d’amigues que als 27 anys no te-nen la vida que espe-raven i decideixen or-ganitzar un comiat de soltera inoblidable.
18.15
El maEStRo dEl agUa
Un granger australià s’embarca en un viatge a través d’Istanbul per descobrir què ha pas-sat amb els seus fills, declarats desapareguts en combat.
20.10, 22.00
2001: UNa odISEa dEl ESPaCIo (voSE)
El film de cièn-cia-ficció per excel·lència del cinema. Narra els períodes de la història de la humanitat.
22.30
alIEN, El oCtavo PaSaJERo (voSE)
La nau Nostro-mo desperta els tripulants quan l’ordinador cen-tral detecta una transmissió des-coneguda.
20.15
FaSt aNd FURIoUS 7
Els protagonis-tes no es deslliu-ren de la taca de criminals. El seu passat en les curses il·legals els perseguirà.
19.20
la ovEJa SHaUN
Shaun, l’ovella, emprendrà una aventura per endinsar-se a la ciutat a la recerca del seu granger.
17.30
cartellera
15Dijous, 30 d’abril del 2015O
horÒscop
Av. Santa Coloma, 85. AD500 Andorra la VellaTel./Fax: 823 507 - Mòbil: 324 669 - [email protected]
SERVEIS ANTICRISIDiagnosi a partir de 15 €
Manteniment a partir de 25 €
Canvis d’oli amb filtres 4 l. a partir de 58 €
amb el canvi d’oli la carrega de gas surt per 20 €
− Tot tipus de controls gratuïts
− Reparació d’alternadors
OFERTAD,
HIVERNELECTROMECÀNICA
Kit de + potència dièsel
Economitzadors dièsel i gas
Enganxall de remolcs
Sensors de pàrquing
Bateries
Frens amortidors
Tot tipus de llums, fars, olis i additius per a motors.
la recepta
centre d’assessorament Dietètic Marta pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]
truita De riu, aManiDa D’escarola i salsa D’aMetlles
preparació: Per començar, poseu en un bol el sucre, la sal i el gingebre tallat a rodanxes i remeneu-ho bé. Tot seguit, feu un llit d’aquesta barreja sobre una safata, poseu-hi el filet de truita de riu a sobre, cobriu-la bé amb la resta de la barreja i deixeu-ho marinar a la nevera durant 45 minuts. Després, renteu la truita, talleu el filet a daus i salteu-los en una paella amb una gota d’oli només pel cantó de la pell. A continuació, netegeu l’escarola, apileu les fulles sobre un paper film, poseu-hi la ceba tendra pelada a sobre, lligueu-ho bé amb un cordill fent un farcell i salteu-ho en una paella amb una gota d’oli i sal durant un parell de minuts. Després, afegiu-hi el sake i salteu-ho durant un parell de minuts més. Tot seguit, emboliqueu el farcell amb paper film donant-hi forma de cilindre i deixeu-ho refredar en un bol amb aigua i gel. Quan sigui ben fred, desemboliqueu-ho, torneu-ho a embolicar amb paper film i reser-veu-ho. Per fer la salsa d’ametlles, poseu en un bol les ametlles, la sal, el pebre, el cor de carxofa, el vinagre i l’oli i tritureu-ho bé amb el túrmix. Finalment, talleu el cilindre d’escarola a rodanxes gruixudes. I ja per acabar, emplateu les rodanxes d’escarola, desemboliqueu-les, poseu-hi els daus de truita al costat i salseu-ho amb la salsa d’ametlles.
Ja hem inaugurat la temporada de pesca! Aprofiteu-la per gaudir de les truites del país, és un peix blau molt reco-manable per a la salut cardiovascular i està menys contaminat que altres peixos blaus més grossos!
per a l’amanida d’escarola:• 1escarola• 1cebatendra• 2c/sdesake• olid’oliva• sal
per a la salsa d’ametlles:• 60gd’ametllestorrades• 60gd’olioliva• 1c/sdevinagredexerès• 1cordecarxofacuita(bullida)• salipebre
per a la truita de riu marinada: • 1pencadetruitaderiugrossa• 1/2kgdesucre• 1kgdesal• 50gdegingebre
ingreDients
tv
avui us recoManeM...
22.30 Bones: El 200 en la 10ªEpisodinúmero200de lasèrie,querethomenatge a la feina d’Alfred Hitchcock i està ambientat al Hollywood de 1950.
22.40 Cine: Luces rojasDos investigadors paranormals estudi-en els fenòmens metapsíquics amb la intenció de demostrar que són un frau.
13.45 Téléfilm: Zone d’impact: Terre Un astronauta de la NASA convençut que un asteroide està a punt de topar amb la terra, alerta l’opinió pública.
22.30 Cuéntame cómo pasó Carles no sap res de Luis des que va robar a casa en el capítol anteri-
or. L’única que l’ha tornat a veure és Maria.
22.30 Gran cinema: En la línia de foc Un veterà escorta que passa per una crisi professional i personal és assignat al cos de guardaespatlles que protegeix el president.
20.50 Film: Mes stars et moi La fascinació d’un home de neteja per tres actrius provoca un assetjament que fa de les seves vides un infern.
22.00 Eva Braun en la intimidad de HitlerDocumental que ens mostra com va registrar Hitler
la càmera de la seva companya, Eva Braun, la seva ombra i còmplice.
15.10 Téléfilm: Prise au piègeUna estudiant de batxillerat es queda embarassada i la seva mare pretén donar el nadó en adopció.
20.50 Film: L’aile ou la cuisse LouisdeFunèsinterpretaunprestigióscrí-tic gastronòmic que edita la guia Duchemin, on valora la qualitat dels restaurants.
àries21 març - 20 abril
taure21 abril - 21 maig
bessons22 maig - 21 juny
cranc22 juny - 23 juliol
lleó24 juliol - 23 agost
verge24 agost - 23 setembre
balança24 setembre - 23 octubre
escorpí24 octubre - 22 novembre
sagitari23 novembre - 21 desembre
capricorn22 desembre - 20 gener
aquari21 gener - 19 febrer
peixos20 febrer - 20 març
Dubta d’aquells que t’ofereixen tota mena d’ajuda de sobte. Bones percepcions.
Pensa que qui no com-parteix les teves idees no és ene-mics teu per força.
Intenta no obstinar-te que tot es faci a la teva manera. Permet als altres manifestar-se.
La pressió t’amenaçarà d’apoderar-se per complet de tu. Has de trobar com relaxar-te.
Podràs aplicar en molts àmbits el teu gran interès peruna activitat intel·lectual.
Ocasió oportuna per fer-te un replantejament dels teus desitjos i el teu rumb.
Busca l’equilibri entre el que desitges i el que et dema-nen els altres. Harmonia.
LainfluènciadelaLlunaserà positiva perquè descobrei-xisquèdesitgesperalfutur.
Prepara’t, ja que pos-siblement toparàs amb gent agressiva el dia d’avui.
Escolta amb atenció els altres, ja que podran mostrar-te una veritat que no veus.
Els teus propis temors amenaçaran de dissuadir-te. Pro-cura deixar-los de banda.
Tindràs la Lluna en oposició aquesta jornada. Evita desencadenar discussions.
Antoni Martí
David Baró
L’apel·lació constant al ‘sentit d’Estat’ no pot servir d’excusa per no analitzar i do-nar les explicacions pertinents de l’afer de Banca Privada d’Andorra.
El Comú de la Massana ha cedit al Govern la planta baixa de l’edifici co-munal Els Arcs perquè s’hi ubica el nou centre d’assistència primària.
envia Un sms al 747amb la paraUla claU “canvio”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es pub licaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon
Na Maria Pla, 28Andorra la Vella
T. 809 810 | F. 829 [email protected] | www.mes.ad
d’abril del 2015
El diari s’imprimeix en paper reciclat
Dijo
us30¿E
ts a
l llo
c ad
equa
t en
el m
omen
t ade
quat
? ¿Vo
ls d
enun
ciar
al
guna
cos
a? T
reu
el m
òbil
o la
càm
era
foto
gràfi
ca i
fes
la
foto
, en
via-
la a
fot
orep
orte
r@m
es.a
d i
la p
ublic
arem
. Si
la
foto
és
prou
inte
ress
ant
i la
publ
ique
m a
les
pàgi
nes
de
cont
ingu
t int
erio
rs, e
t rec
ompe
nsar
em!
ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES
Obert cada dia de 12 a 16 del migdia i de 19 a 1 de la matinadaCarretera d’Arinsal · Edifici Amadeus B · Local 3 · AD400 ARINSAL · Tel.: 838 566
MENÚ DEL DIAamb postres ibeguda inclosos 11,50 €
MENÚ SIDRERIA – MENÚS PER A GRUPSGaudeix els caps de setmana amb
els nostres plats de “Alubias” de TolosaBARRA DE TAPES, RACIONS, ENTREPANS
XULETONS I PEIX A LA BRASA – TERRASSA
CUINA BASCA
// F. M.
Indici irrefutable que la temporada s’ha acabat, tot i que no és el lloc indicat.
el fotoreporter
339303CAMVIO venc Xbox One amb kinet un mando auriculars amb micro tres jocs utilizada dos cops esta nova615098Cambio Si necesita pintar algun piso, es-caleras, garaje... Pida presupuesto gratis. Precios economicos. Se lo pintamos en poco tiempo y profesionalmente356126CANVIO” 356126 Venc mobles segona m de qualitat i bon estat. Taula men-jador, 6 cadires, sof 3 places, lmpara sostre chandelier, diferents lmpares am”bient, llit matrimoni 1,70 i altres.341787Cambio transporti per a gos de mida mitgana per algo 60 ample x60 alt x80 llargada341787Cambio toyota celica 1800 vvti 143 cv any 2000 /137mil km amb rodes itv re-visio bon estat unic propietari sempre en parking369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable329020Busco parking pel carre de la unio ...coche grant...625698Canvio wii-u nova i/o ps3 32gb Bon estat
376212Canvio. busco moto tmax. escolto ofer-tes. 615098Busco mandos wii369651Camvio escapament ixil per bmw f800r impecable339969BUSCO ESPECIALISTA EN EL SISTEMA DE EXPLOTACION ELECTRONICO LI-NUX665642Canvio Busco moto scooter de 250cc minim en bon estat. No importen km.683624Canvio piaggio liberty 200cc 4mil km.! Estat impecable!683624Canvio susuki burgman 125cc es una L DE MATRI 100 km el total estat impeca-ble..!369651Canvio escape compatible amb bmw f800r impecable658400Busco cultivador ocasio per tractor mi-nim 2Metros 10651275 Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015
640347Cambio Vendo Moto Kymco 125 zing, 6000km374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu374980Busco Mercedes 220 cdi clase c a bon preu335105CANVIO o VENC Toyota Supra vermell del 1988, matricula espanyola, 3.0i, res-taurat completament de motor, interi-ors, ... . Falten repassar algunes coses xo estat impecable de serie.651275Canvio mitchubichi sport d..86.. Buen estado prosima itv 8 del 2015329479CANVIO Venc piano marca Kawai mo-del KX10.663354CANVIO Mitsubishi Montero 2500 Turbo Gasoil. Any 1988. Amb defensa davantera i bola de remolc; tot homolo-gat. Revisions al dia, ITV pasada. Matri-cula 55... Vehicle en bon estat. Mes joc de rodes d’ hivern.613843Cambio busco sofas de segonda mano335105Canvio xo estat impecable de serie. Ur-geix la venta, 2500‚Ǩ.
-2.000 € -3.000 €
Europ-Auto SA · Tel.825 671 - [email protected]
4 anys de garantia
ALHAMBRA 4-5.000
Consulteu les condicions de la promoció TECNOLOGIA PER A GAUDIR
Preu amb impostos inclosos Sota comanda
Fins a esgotar existències
73 77 [email protected] Serveis per a particulars i empreses
Acer AspireSwitch
10 SW5-012
330 €
- Pantalla 10,1” IPS 1280x800- CPU Intel® Atom Z3735F 1,33 GHz- Memòria 2 G i emmagatzematge 64 GB- Windows 8.1 with Bing- Office 365 GRATIS durant 1 any amb emmagatzematge al núvol il·limitat- Webcam Frontal 2MP- Wi-Fi + Bluetooth- Entrada USB, micro SD i micro HDMI