diari del 12 d'abril de 2013

16
segueix-nos a [email protected] // www.mes.ad // 809 810 www.facebook.com/mesandorra www.twitter.com/mes_andorra DIVENDRES D’ABRIL DEL 2013 12 NÚM. 1876 RESPONSABILITAT CIVIL COMPLEMENT SALARI COMPLEMENT CASS CONTRUCCIÓ COMUNITATS AUTOMÒBIL ACCIDENTS LLAR VIDA Mòbil: 322 553 [email protected] El nombre d’aturats torna a créixer al març i ja és de 1.027 El cònsol major massanenc, David Baró, anuncia la intenció d’establir un centre tecnològic a l’edifici dels Arcs durant la reunió de poble per fer balanç i explicar als ciutadans les accions previstes per la corporació. //Pàg. 7 // T. M. El River pot ser aquesta nit equip ACB Una victòria del BC River Andorra davant el Força Lleida combinada amb una derrota del Burgos a la pista del Barça B donaria l’ascens als de Peñarroya. BÀSQUET // Pàg. 9 Wi-fi gratuïta a les zones de més afluència de visitants En els propers mesos Andorra Telecom desplegarà la infraestructura necessària perquè les zones de més afluència de turistes disposin de wi-fi gratuïta. ECONOMIA // Pàg. 6 // Pàg. 6 Agricultura començarà a repartir en breu els segells que certifiquen la IGP de la carn de vedella del país i n’homo- geneïtzarà la promoció. Impuls a la carn del país gràcies a la IGP RAMADERIA // Pàg. 6 //T. M. El titular d’Economia nega que hi hagi casos d’intrusisme al sector del taxi davant les acusacions de passivitat i no actuar per part de l’oposició. Alcobé nega casos d’intrusisme al taxi SESSIÓ DE CONTROL // Pàg. 3 //T. M.

Upload: diarimes

Post on 09-Jul-2015

183 views

Category:

News & Politics


1 download

DESCRIPTION

Aqui podeu trobar el diari d'avui en format PDF. Que tingueu un Bondia!!! :)

TRANSCRIPT

Page 1: Diari del 12 d'abril de 2013

segu

eix-

nos

am

es@

mes

.ad

// w

ww

.mes

.ad

// 8

09 8

10w

ww

.face

book

.com

/mes

ando

rra

ww

w.tw

itter

.com

/mes

_and

orra

DIVENDRES

D’ABRILDEL 2013

12NÚM. 1876

RESPONSABILITAT CIVIL

COMPLEMENT SALARI

COMPLEMENT CASS

CONTRUCCIÓ

COMUNITATS

AUTOMÒBIL

ACCIDENTS

LLAR

VIDA

Mòbil: 322 [email protected]

El nombre d’aturats torna acréixer al març i ja és de 1.027

El cònsol major massanenc, David Baró, anuncia la intenció d’establir un centre tecnològic a l’edi� ci dels Arcs durant la reunió de poble per fer balanç i explicar als ciutadans les accions previstes per la corporació. //Pàg. 7 // T. M.

El River pot ser aquesta nit equip ACBUna victòria del BC River Andorra davant el Força Lleida combinada amb una derrota del Burgos a la pista del Barça B donaria l’ascens als de Peñarroya.

BÀSQUET

// Pàg. 9

Wi-� gratuïta a les zones de més a� uència de visitantsEn els propers mesos Andorra Telecom desplegarà la infraestructura necessària perquè les zones de més a� uència de turistes disposin de wi-� gratuïta.

ECONOMIA

// Pàg. 6

// Pàg. 6

Agricultura començarà a repartir en breu els segells que certi� quen la IGP de la carn de vedella del país i n’homo-geneïtzarà la promoció.

Impuls a la carn del país gràcies a la IGP

RAMADERIA

// Pàg. 6 //T. M.

El titular d’Economia nega que hi hagi casos d’intrusisme al sector del taxi davant les acusacions de passivitat i no actuar per part de l’oposició.

Alcobé nega casos d’intrusisme al taxi

SESSIÓ DE CONTROL

// Pàg. 3 //T. M.

Page 2: Diari del 12 d'abril de 2013

2 Divendres, 12 d’abril del 2013

LA VEU DEL POBLE, SA PRESIDENT Carles Naudi d’Areny-Plandolit

SECRETARI Ferran Naudi d’Areny-Plandolit

GERENT Thomas Kampfraat

DIRECTOR Marc Segalés

MÉS CORRECCIÓ M. Àngels Sala

MAQUETACIÓ Quimescuer

COMERCIAL I ADMINISTRACIÓ Carme Garcia, Virginia Yáñez.

DISTRIBUCIÓ Premsa Distribució

DISSENY ORIGINAL Marc Rovira

Carrer Na Maria Pla, 28, 1a planta.Andorra la Vella.Telèfon: 809 810 Fax: 829 810 [email protected] www.mes.ad

Edita: La Veu del Poble SA DL: AND590-2005

SORTEJOS

FARMÀCIES DE GUÀRDIA

Escaldes-Engordany Pas de la CasaFarmàcia GuerreroAv. Carlemany, 61Tel.: 801 859

Farmàcia de les PistesAvinguda d’Encamp, 9Tel.: 856 580 - 347 958

I NFO

Sorteig de dimarts 9 d’abril

Sorteig de dijous 11 d’abril

Sorteig de diumenge 7 d’abril

Sorteig de dimecres 10 d’abril

Sorteig de dijous 11 d’abril

Sorteig de dijous 11 d’abril

EUROMILIONS

LA PRIMITIVA

BONOLOTO

LOTERIA NACIONAL

ONCE

LA GROSSA DE LA PRIMITIVA

10 5

15 35 38 44 48

4 6 6 7 6

Fracció Sèrie1 1

3 3 6 7 9

5 14 26 29 30

Núm. clau 3

Com. Rei.11 5

4 6 21 3326 40

Com. 23 Rei. 8

11 18 31 3332 42

EL TEMPS

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Sant Julià de Lòria

Andorra la Vella

Escaldes-Engordany

La Massana Encamp

Canillo

Pas de la Casa

Ordino

Màx. 20Mín. 8º

Màx. 22ºMín. 10º

Màx. 24 ºMín. 10º

AVUI

Sol

DISSABTE DIUMENGE

Sant Julià de Lòria

MENÚ DEL DIA

MENÚ SIDRERIA

MENÚS PER A GRUPS

MENÚS CONCERTATS“Alubias” de Tolosa,

arrossos al forn,clatell de lluç,llobarro, etc.

BARRA DE “PINTXOS”, RACIONS, ENTREPANS

GELATS – TERRASSA

CUINA BASCA

ROSTIDOR · SIDRERIA · CUINA BASCA · TAPES

Carretera d’ArinsalEdifici Amadeus B · local 3

AD400 ARINSALTel.: 838 566

Obert de 12.30 h a 15.30 hi de 19.30 h a 2.00 h

PATATES DEPORTUGAL

TENIM FULLESDE NAPS

(GRELOS)NOVA FRUITERIAA ANDORRA LA VELLA

VERD FRUIT - Carrer de l’Aigüeta, 19 Andorra la Vella - Tel. 816 420

Page 3: Diari del 12 d'abril de 2013

3Divendres, 12 d’abril del 2013

NOTÍCIES

DIPLOMÀCIA

Estònia té, repartits pel món, més de 150 consolats honoraris i, des d’ahir, en té un també a An-dorra. Està ubicat al carrer Esteve Dolsa número 25 de la capital i el cònsol honorari és Antoni d’Or-tadó, que considera que gràcies a

aquest consolat es podrà conèi-xer millor Estònia a Andorra i a la inversa. Una de les prioritats del cònsol són els lligams cultu-rals i per això al mes de juliol hi ha previst un concert amb corals estonianes a Meritxell.

Estònia estrena consolat honorari al país per estrènyer lligams

// T. M.

ECONOMIA

L’IPC puja un 0,3% al març i la infl ació se situa en el 0,9%Els preus van pujar al mes de març un 0,3%, fet que va situar la in� ació en el 0,9%, dues dècimes menys que la registrada al febrer, segons les dades fetes públiques ahir per Estadística. Quant a la in� ació subjacent, la que no té en compte els productes volàtils, se situa en l’1%.

Les dades mostren que mante-nen un comportament a l’alça els grups salut i béns i serveis diver-sos, mobles i serveis per a la llar, habitatge, i restauració i hoteleria. En canvi, mantenen un efecte mo-derador sobre l’IPC els grups ves-tit i calçat, alimentació, begudes i tabac, ensenyament, i esbarjo. Finalment, el grup transport manté la mateixa variació que l’any anterior.

D’altra banda, la diferència en-tre l’IPC i la in� ació subjacent es manté en -0,1 punts. En aquest sentit, baixen les variacions anuals dels preus dels productes frescos (1,7% en variació anual; 0% en variació mensual) i dels produc-tes petroliers (1,6% en variació anual; 0, 9% en variació mensual). Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El grup del vestit i calçat ha tingut un efecte moderador. // T. M.

CRÈDIT ANDORRÀ

Jornada sobre celiaquia

La Fundació Crèdit Andor-rà, amb la col·laboració de l’Associació de Celíacs d’An-dorra, organitza demà la jor-nada Celiaquia 360º, en la qual s’analitzarà la malaltia des d’un punt de vista clínic i de la seva incidència en el rendiment esportiu. L’activi-tat, que es dividirà en dues parts, anirà a càrrec de la doctora Maria Esteve, espe-cialista de l’aparell digestiu, i d’Alba Reguant, dietista i nutricionista.

La jornada és gratuïta i de portes obertes, i tindrà lloc a l’edifici Crèdit Centre de dos quarts de deu del matí a dos quarts d’una del migdia.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

CONSELL GENERAL

Alcobé nega que hi hagi casos d’intrusisme al sector del taxi// Bartumeu acusa el Govern de no actuar tot i saber que no s’està complint la llei

El president del grup parlamen-tari socialdemòcrata, Jaume Bar-tumeu, va acusar ahir el ministre d’Economia, Jordi Alcobé, de saber que s’està registrant al país “operacions d’intrusisme” i no actuar. Per la seva banda, Alcobé va reiterar en les seves interven-cions que “el Govern no té co-neixement” que hi hagi actuaci-ons dins del sector que estiguin conculcant la llei.

El desembre de l’any passat, tècnics del ministeri es van reunir amb els professionals del sector del taxi per tractar sobre aquesta problemàtica i els van demanar que denunciessin els vehicles infractors. Així, el 14 de gener d’enguany els taxistes van lliurar una relació amb les matrícules de prop d’una trentena de vehicles que suposadament estarien in-fringint la llei. Segons va explicar Alcobé, però, dels controls que es van realitzar no es va deduir que hi hagués cap infracció, ja que la majoria de vehicles eren de parti-culars o taxis legalitzats.

Tot i així, des del ministe-

ri es va fer arribar una nota a la Cambra de Comerç, la CEA, agències de viatges i altres en-titats de quan el transport es pot considerar complementari i quan correspon als taxistes. A més, el Centre d’Atenció contra l’Intrusisme (CACI) també fa una tasca d’inspecció de manera periòdica. El resultat d’aquests controls, segons Alcobé, és que “no hi ha hagut cap infracció de la normativa vigent” en el total de dotze controls que es van fer, per exemple, al llarg del 2012, ja que en la majoria dels casos els vehicles eren conduïts per turis-tes o per taxistes autoritzats.

L’opinió de Bartumeu és to-talment diferent, ja que segons va dir “s’està desbordant la llei” i va acusar el ministre de no fer res per fer-la complir. El president del grup parlamentari socialde-mòcrata va recordar que no és il·legal que els hotels portin en vehicles propis els seus clients a peu de pistes, però sí el transport que es fa als aeroports. Alcobé va reiterar, però, que “si el Go-

vern tingués coneixement que hi ha alguna infracció s’actuaria en conseqüència”. A més, el mi-nistre va acusar els socialdemò-crates de no afavorir el sector en haver concedit quatre llicències noves el 2010.

El Govern i l’oposició sí que van coincidir ahir en la necessi-tat de no abaixar la pressió en la

lluita contra el contraban de ta-bac. El ministre de Finances, Jor-di Cinca, va explicar que durant els exercicis 2010, 2011 i 2012 la Duana va imposar 437 sancions, 87 de les quals van estar relaci-onades amb la lluita contra el contraban. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez, durant una de les seves intervencions ahir al Consell General. // T. M.

Poques novetats sobre la reforma sanitària

La consellera general socialdemòcrata Sílvia Bonet va criticar ahir el Govern per no tenir en compte, segons la seva opi-nió, els professionals en la composició de la comissió de la cartera de serveis i productes de salut. La ministra de Salut i Benestar, Cristina Rodríguez, va recor-dar que hi ha més d’un miler de presta-dors de serveis i col·legis professionals i que tan sols hi ha hagut un recurs. Tot i així, va indicar que la intenció del minis-teri és tenir en compte a la reforma sa-nitària els diferents actors que hi prenen part. “Si hem de millorar la informació, doncs ho farem”, va dir la ministra. El debat d’ahir al Consell va aclarir poca cosa sobre el cessament de la direcció del SAAS. “No s’han perdut dos anys perquè no s’ha canviat el projecte”, va dir el cap de Govern, Antoni Martí. Per la seva banda, la ministra d’Educació, Roser Suñé, va dir que estudia possibles canvis en la distribució de les subvenci-ons a les associacions de pares.

Page 4: Diari del 12 d'abril de 2013

4 Divendres, 12 d’abril del 2013

OPINIÓ

Després de ser acceptada per l’Organització Mundial de la

Salut a la xarxa de Ciutats Ami-gues de la Gent Gran, el Comú d’Andorra la Vella endega ara la primera fase d’aquest projecte, que consisteix a fer una diagno-si per avaluar la qualitat de vida de la gent gran, detectar-ne les mancances existents i els aspec-tes millorables i, en una segona fase, sempre avalada per l’OMS, valorar les millores que s’hagin assolit. Es tracta d’un projecte im-portant i que pot ser molt benefi -

ciós per als padrins perquè la di-agnosi s’ha de portar a terme des de moltes vessants distintes, que van des de la mobilitat, el trans-port i la salut fi ns a l’ocupació i la participació cívica o temes lligats a la comunicació i informació, entre d’altres. És important que la gent gran participi en aquest projecte i s’impliqui a l’hora d’ex-pressar les seves opinions i fer les aportacions que consi-deri escaients per tal de poder millorar la seva qualitat de vida.

EDITORIAL

Avís: Els comentaris es reprodueixen literalment, tal com es mostren a les xarxes socials en el moment de capturar-los, i en cap cas representen l’opinió del diari Més sinó la dels seus autors, per la qual cosa el diari no es fa responsable del seu contingut.

El Govern reprèn el programa de treball temporal per a comuns i parapúbliques

Els punts de recollida dels olis vegetals estan al pont de Fontaneda, al carrer de les Escoles i a la plaça d’Aixirivall

Govern d’Andorra

Comú de Sant Julià de Lòria

Sprintclub Andorra

EN XARXA

Es tanca Prat de Call per la proximitat de la grua instal·lada a les Escoles Germans de Riba, a demanda dels usuaris.

Ordino és Viu@Ordinoesviu

L’equip visita als joves del Col·legi dels Pirineus, un dels nostres patrocinadors. Mo-ments per compartir i renovar la con� ança

Bàsquet Club Andorra@riverandorra

Saps que si et passes a la #� braoptica pots guanyar un iPad Mini?

Andorra Telecom@AndorraTelecom

Un Estat no hauria de poder decidir per la dona en una qüestió tant complexa, i no despenalit-zar és castigar a la dona #SiDrets #3Suposits

Thaïs Zapata@thaiszapata

comença la temporada TxR, de Canillo, amb l’obra “Live”, de Xuriguera i Faixedas, al Palau de Gel.

AgendaAD@AgendaAD

Reserva el teu espai d’expositor a la Copa del Món de MTB a Vallnord- Andorra aquest mes de julio

Vallnord@Vallnord

Tant fardar de Consell paritari, per dispo-sar-se a passar-se pel forro els drets de les dones.... Decebuda.... MOLT DECEBUDA!

Encamp acull aquest cap de setmana la Segona Estada de Ball en Línia Principat d’Andorra. Vine i participa-hi!!!!!!

El 17 d’abril a les 7 de la tarda hi haurà la presentació de les darreres publicacions d’Edicions A4 al Centre Cultural la Llacuna.

Antonia Escoda

Comú d’Encamp

Cultura Andorra La Vella

El bus comunal d’Andorra la Vella deixa de ser gratuït per als menors per evitar-ne l’ús com a transport escolar FÒRUM.ad

Fòrum AdEl Govern farà una campanya per infor-mar l’empresariat de la liquidació de l’IGI http://forum.ad/?p=46118

Fòrum Andorra@forum_ad

Cinca diu que França està d’acord amb l’intercanvi � scal http://dlvr.it/3Cj8PQ #andorra

Periòdic d’Andorra@PeriodicAND

Banc de perruques per a pacients de quimioteràpia http://www.diariandorra.ad/index.

Diari d’Andorra@diariandorra

Cinca defensa la feina davant possibles noves exigències http://www.bondia.ad/index.

Bondia@bondia

El Constitucional no es pronuncia sobre el fons de la demanda del SIPA http://dlvr.it/3Cg4Cc

RTVA@rtvandorra

Andorra la Vella tanca el pressupost del 2012 amb 2 milions de superàvit http://www.bondia.ad/index.

Bondia@bondia

Nou programa per fomentar el treball temporal per a comuns, parapúbliques i societats públiques www.rtva.ad

RTVA notícies

L’estabilitat institucional justi� ca el criteri desfavorable a l’avortament www.bondia.ad

Diari Bondia

Un banc de teixits i un institut de ben-estar, dos nous projectes d’Actua www.bondia.ad

Diari Bondia

Govern es mostra obert a debatre sobre l’estructura institucional estatal www.diariandorra.ad

Diari Obert

La capital tanca amb superàvit www.elperiodicdandorra.ad

El Periòdic d’Andorra

MITJANS

El proper diumenge tornem a programar una nova sortida de unes 2h30 mes o menys en btt als voltants de la Seu.

TENS OPINIÓ?

VOLS ENVIAR UNA CARTA AL DIRECTOR?

Envia les teves cartes al directoro les teves opinions

a l’adreça electrònica [email protected] o [email protected] que ens has de facilitar les teves dades, així

com la parròquia de residència. L’opinió o la carta ha de tenir una llargada màxima de 275 paraules.

Si desitgeu més informació,

ens podreu trobar al

telèfon 73 77 73 o bé a

[email protected]

Nou iMac27" - 2,9GHz

Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1

serveis informàtics per aparticulars i empreses

Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1

Core i5 a 2,9 GHz8 GB de memòriaDisc dur d’1 TB1

Preu: 1.740 € * En estoc

* IGI inclòs

Page 5: Diari del 12 d'abril de 2013

5Divendres, 12 d’abril del 2013

El capital El resultat

Inverteixi en elsFons de Renda Variable de Crèdit Andorrà

TRIï lA mIlloR opCIó peR FeR CRéIxeR les seVes InVeRsIons

Informi-se’n preguntant al seu gestor habitual www.creditandorra.ad

Fons de renda variable que inverteix en empreses cotitzades en qualsevol mercat internacional. Data d’inici del fons: 01/09/2004. TAE des de l’inici i fins al 31/12/2012. Número de registre: Crediinvest SICAV International Value – EB02-003-03.

Fons de renda variable d’empreses espanyoles i portugueses. Data d’inici del fons: 16/04/2003. TAE des de l’inici i fins al 31/12/2012. Número de registre: Crediinvest SICAV Spanish Value – EB02-003-02.

Rendiments nets. Rendiments passats no pressuposen rendiments futurs. Els pros-pectes complets es poden consultar a www.borsacredit.ad i els estats financers trimes-trals i anyals es poden consultar a les oficines de Crèdit Andorrà. Investment advisor: Crediinvest, SA. Distribuïdor dels fons a Andorra: Crèdit Andorrà, SA.

Fons

Crediinvest SICAV International ValueMSCI World Euro

13,97%10,29%

6,55%2,09%

TAERendiment 2012

Fons

Crediinvest SICAV Spanish ValueIBEX35

9,63%-4,20%

8,20%2,23%

TAERendiment 2012

A Crèdit Andorrà li oferim les millors opcions d’inversió.

Fons d’Inversió

assessorats per

Bestinver

Page 6: Diari del 12 d'abril de 2013

6 Divendres, 12 d’abril del 2013N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

la ciutat més cara per estacionar el teu vehicle és Londres, on un dia et pot costar � ns a 68 euros?

225.000 viatgers a l’any són els que utilitzen la línia de tren entre Lleida i la Pobla de Segur.

12 d’abril del 65Mor Sèneca, � lòsof romà.

FUTUR DEL PS

Gili espera la solució de lasituació després del congrésA� liats i simpatitzants del Partit Socialdemòcrata van assistir ahir a una reunió pública oberta de Fem PS, en què se’ls va exposar el projecte. La portaveu de Fem PS, Rosa Gili, va posar en relleu que el que pretenien amb aquesta troba-da era “copsar” la impressió dels militants, “fer autocrítica” i poder realitzar un debat constructiu. La situació del partit també es va de-batre i la portaveu de Fem PS va destacar que després del congrés haurà de quedar de� nida.

La reunió arribava el primer dia en què hi havia Consell Gene-ral després dels rumors de tren-cament del grup parlamentari i Gili va posar en relleu que el grup no havia parlat i que des de Fem PS ja havien dit “el que havien de

dir” i que si per tant “algú” els vol comunicar alguna decisió sobre la seva continuïtat al grup parla-mentari “ja ho farà”. “No ha can-viat res, encara estem a l’espera”, va concloure.

La portaveu de Fem PS també va explicar que encara no s’han tancat les candidatures per al co-mitè executiu, ja que encara hi ha “algun nom que balla”.

Quant al criteri que emetrà el Govern sobre la despenalització de l’avortament, Gili va admetre que no l’ha sorprès tot i que “la decepció hi és igualment”. De to-tes maneres, no perd l’esperança que en ser els consellers qui voten hi pugui haver un canvi de darre-ra hora. Va quali� car d’“irrespon-sabilitat” l’actitud del Govern, ja que creu que hauria d’haver “tirat endavant” i escoltat la ciutadania. Va lamentar que apro� tant que el 50% del Consell està integrat per dones no es regularitzi una situa-ció que va en contra “del dret a la dignitat de la dona”. “És inadmis-sible amagar-se amb un suposat problema institucional”, diu.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Rosa Gili. // T. M.

RAMADERIA

Impuls a la carn de vedella del país gràcies a la IGP A partir d’ara els establiments que tinguin Carn de Qualitat d’An dorra rebran un segell en què constarà que es tracta de carn amb certi� cació de la Unió Europea, a través de la Indicació Geogrà� ca Protegida (IGP). Aquests segells es començaran a repartir en breu i s’apro� tarà, també, per homogeneïtzar la publicitat que es fa de la carn, tal com va posar en relleu el direc-tor d’Agricultura, Landry Riba. D’aquesta manera, s’insistirà als establiments en la manera com han de publicitar aquest pro-ducte. Sobre possibles publici-tats enganyoses, Riba destaca que se n’han detectat alguns ca-sos i recorda que el consumidor pot exigir la certi� cació.

Riba va fer aquestes declara-

cions en el marc de la � ra con-curs de mascles de la raça bruna, que serveix, d’una banda, per premiar els millors exemplars i, de l’altra, per subhastar mascles que han estat seleccionats. La cita, segons el ministre d’Eco-nomia i Territori, Jordi Alcobé, serveix per “visualitzar” la feina que fa el sector.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Alcobé, ahir, visitant la fira. // T. M.

MERCAT LABORAL

Nou increment al març de la xifra d’aturats, que és de 1.027El nombre de persones que estan a l’atur torna a experimentar un in-crement a � nals del mes de març respecte del mes anterior i se si-tua en 1.027 persones, és a dir un 2,6% més que al mes de febrer.

Segons posa en relleu el depar-tament d’Estadística, respecte al març del 2012 hi ha una variació positiva del 20,1% per als deman-dants en recerca i una variació negativa per als demandants en millora d’un 3,5%. Al març 193 persones volien una millora labo-ral. Pel que fa al total de llocs de treball que s’oferien a � nal del mes passat, cal destacar que eren 175, és a dir, per cada lloc de treball ofert hi ha set persones inscrites.

Quant al càlcul de demandants d’alta, a � nal de mes Estadística ha calculat la mitjana i en aquest sentit cal destacar que per a l’acu-mulat dels dotze mesos hi ha una mitjana de 1.004 demandants en recerca i 186 en millora laboral, amb una variació anual positiva respecte al mateix període de l’any anterior del +46,0% i el +11,0%, respectivament. La mitjana de llocs de treball és de 206, amb un augment percentual respecte al mateix període de l’any anterior del +16,0%.

De les 1.027 persones en recer-

ca d’un lloc de treball, cal destacar que el 24,1% estaven en recerca d’ocupació en la construcció; el 22,1% són treballadors no quali� -cats i el 19,2% són treballadors de serveis, restauració, protecció i ve-nedors. Quant a les persones que volen una millora, en empleats administratius hi havia un percen-tatge del 20,7%; en treballadors de serveis, restauració, protecció i venedors el 18,7%, i un 17,1% en tècnics i professionals de suport.

Pel que fa a les ofertes de treball, eren el 34,3% per a treballadors de serveis, restauració, protecció i ve-nedors; un 17,1% per a tècnics i professionals de suport, i un altre 14,9% per a empleats administra-tius. Quant a l’edat dels inscrits, cal destacar que tant les persones en recerca com en millora d’un lloc de treball es concentren princi-palment en el tram de 40-59 anys (46,6%). La majoria dels deman-

dants d’alta al Servei d’Ocupació que estan en recerca de feina fa menys de sis mesos que estan des-ocupats (el 75,9%) i, quant als que estan en millora de situació labo-ral, el 43,0% tenen un contracte de treball � x i el 48,7%, un con-tracte de treball temporal. A més, mentre que la quantitat de dones i d’homes en millora de situació laboral és a favor de les dones, s’observa una inversió important de proporcions per als que estan en recerca, amb el 67,6% d’homes.

Al mes de març es van compta-bilitzar a través del Servei d’Ocu-pació un total de 25 contracta-cions, de les quals dues s’han realitzat a través dels programes impulsats per l’executiu que es van iniciar a principis d’any.

Els bene� ciaris de la prestació per desocupació involuntària es mantenen estables respecte del mes anterior, i així al març eren 157, un més que al mes de febrer. Un total de 119 eren homes, en-front de 38 dones, i el 58% es tro-ben en la franja d’edat que va dels 40 als 59 anys. Un 36,3% dels be-ne� ciaris són de nacionalitat por-tuguesa; un 32,5% són espanyols i un 21%, andorrans.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

ECONOMIA

Wi-fi gratuïta a les zones de més afl uència de turistesEl país disposarà abans que acabi l’any d’una xarxa de wi-� gratuïta en tots els espais públics amb una elevada concentració de turistes. I quan Andorra Telecom tingui a punt aquesta infraestructura ja es podrà començar a posar en mar-xa aplicacions a través del mòbil que permetin als visitants gaudir d’una experiència única al voltant de les noves tecnologies.

Així, es pretén fer un impor-tant pas endavant perquè An-dorra es converteixi en un smart country, incidint en les comuni-cacions, un aspecte que ha estat vist com una de les barreres per-què es des envolupin amb èxit els projectes del clúster d’innovació de la iniciativa Actua.

Les aplicacions que es crearan, algunes de les quals ja haurien de ser operatives l’hivern vinent, no s’han de� nit perquè dependran en gran manera de les demandes del sector comercial i turístic, amb què es vol treballar en co-ordinació. Això sí, es pensa, per exemple, a fer un directori intel-ligent o mapa digital amb el con-junt de botigues que hi ha al país, que permetria al turista escollir de forma àgil on anar a comprar els productes que li interessin.

Es tracta, segons va explicar ahir el secretari d’Estat per a la

Diversi� cació Econòmica, Jo-sep Maria Missé, de posar en funcionament “un ecosistema important” al voltant d’aquest àmbit, per a la de� nició del qual va destacar la importància que hi hagi “un alineament de tots els sectors”. Les aplicacions, que seran desenvolupades per em-preses d’aquí o de fora, s’aniran incorporant progressivament, “no vint de cop”, segons va pun-tualitzar Missé, que va destacar l’important paper que tindran FEDA i Andorra Telecom com a “motors” dels tres clústers de� -nits a la iniciativa Actua.

El director general d’Andorra Telecom, Jordi Nadal, va explicar que l’objectiu és que hi hagi apli-cacions “fàcilment accessibles i sense cost per als turistes”. La pa-rapública ha descartat que la xar-xa de 3G sigui econòmicament viable per a aquesta funció, motiu pel qual s’ha optat per una xarxa de wi-� gratuïta a les zones amb més presència de turistes. Els visitants també tindrien la possi-bilitat de navegar per internet als espais públics amb el pagament d’una quota, que se situaria al vol-tant dels cinc euros per dia. La in-versió prevista no supera el milió.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El Servei d’Ocupació. // T. M.

Page 7: Diari del 12 d'abril de 2013

7Divendres, 12 d’abril del 2013N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

Letònia és el país amb el tant per cent més elevat de població femenina?

377 són les botigues que va obrir la catalana Mango el 2012 a tot el món.

12 d’abril de 1961Iuri Gagarin es converteix en el primer home a viatjar a l’espai.

AESCO

El Centre de Congressos d’An-dorra la Vella acollirà, del 13 al 15 de juny, la reunió del bureau de l’associació europea d’exparlamentaris del Consell d’Europa, segons va explicar ahir Josep Marsal, president de l’Associació d’Exsíndics i Ex-

consellers Generals (Aesco), entitat que va celebrar la seva desena assemblea. Marsal va destacar que és una ocasió per organitzar bé l’acte i demostrar que un país petit com Andorra té capacitat de fer un bon esde-veniment.

Andorra acollirà al juny una reunió d’exparlamentaris europeus

// T. M.

SUCCESSOS

ORDINO

Dos ferits en un accident

Sortejats els horts socials

Dues persones, una dona an-dorrana de 26 anys i un home, resident espanyol de 30 anys, van resultar ahir ferides lleu-ment en un accident al vial del Pobladó poc abans de les vuit del matí. L’accident va passar quan els dos vehicles van to-par frontalment. Els bombers van haver d’excarcerar la porta del vehicle de la dona, ja que s’havia quedat atrapada. La via va estar tallada una hora.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

El Comú d’Ordino va sorte-jar ahir les vuit parcel·les del projecte d’horts socials que realitzen amb la Fundació Julià Reig. Com va explicar la conse-llera de Social, Lucia Muñoz, es tracta de cinc dones i tres homes i cinc dels hortolans són repetidors de l’any passat. En total hi ha nou terrenys, tot i que un es destina al projecte d’Aula Oberta de l’Escola An-dorrana de segona ensenyança. Agències // Ordino@mes_andorra

Els vehicles van quedar molt malmesos. // AGÈNCIES

Un moment del sorteig. // AGÈNCIES

AVINGUDA CARLEMANY

MONEDA

Actuaciócorrecta

37 propostes per als euros

Tot i que va reconèixer que en-cara no ha analitzat el recurs d’al-çada presentat per l’Associació Carlemany-Calidae, el ministre d’Economia i Territori, Jordi Al-cobé, va posar en relleu ahir que l’actuació per fer l’avinguda Car-lemany per a vianants ha estat la correcta, ja que en tractar-se d’una via de la xarxa bàsica de carreteres ha de ser la Taula de Mobilitat qui validi els canvis, un fet que ja s’ha produït. El minis-tre va aclarir que el tram que es vol tancar al trànsit és conside-rat carretera secundària, ja que de fet la via només és carretera general entre l’església i l’hotel Carlemany, que és el que no serà objecte de canvis.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

El concurs per dissenyar les mo-nedes d’euro andorranes ha rebut un total de 37 propostes, de les quals 30 corresponen a persones físiques i 7, a empreses. Final-ment, han estat 87 les persones o empreses que han retirat els plecs del concurs, però només 37 han acabat presentant una proposta, que ha de servir per escollir el disseny dels euros nacionals.

El concurs és per a tres dis-senys: el de la moneda d’1 euro; el de les monedes de 50, 20 i 10 cèntims; i el de les monedes de 5, 2 i 1 cèntims. La imatge de la peça de dos euros serà la de l’es-cut d’An dorra.

Serà un jurat presidit pel mi-nistre de Cultura, Albert Esteve, i format per tècnics dels minis-teris de Finances i de Cultura, així com algun representant de l’INAF, els qui valoraran les pro-postes presentades i faran arribar al Govern els dissenys guanya-dors perquè els aprovin el dia 24 d’abril. Un cop aprovats, s’envi-aran als gravadors perquè en va-lidin la viabilitat. Un cop s’hagi rebut la validació dels tècnics, es farà l’aprovació � nal dels dissenys el dia 27 de maig. La UE n’haurà de fer la validació de� nitiva i els primers euros es podrien encu-nyar a partir del 15 de juny.Agències // Andorra la Vella@mes_andorra

LA MASSANA

Aposta perquè l’edifi ci dels Arcs aculli un centre tecnològicEl Comú de la Massana treballa perquè el nou edi� ci dels Arcs aculli un centre tecnològic per a empreses. Així ho va avançar el cònsol major, David Baró, en el transcurs de la reunió infor-mativa que va tenir lloc ahir. El projecte es preveu que no sigui gestionat per la corporació i està en la línia de “crear riquesa a la parròquia i atraure empreses que aportin valor afegit” .

Baró va recordar que l’estruc-tura de l’edi� ci estarà enllesti-da aquest any. L’adequació dels interiors, però, es farà de forma progressiva perquè l’obra no ge-neri nou endeutament. A més, es preveu que l’edi� ci dels Arcs també aculli el Punt 400, el Cen-tre d’Atenció Primària i una sec-ció del centre d’esplai.

Aquesta és una de les 182 me-sures previstes en el pla d’accions 2012-2015 exposades durant la trobada amb els ciutadans. D’aquest total, el 61% ja s’han impulsat i, del 39% restant, 54 ja estan en curs.

A més, el conseller de Turis-me i Comerç, Sergi Balielles, va exposar la programació turística per a aquest estiu. Destaquen les vuit competicions esportives, que permetran arribar gairebé a les 20.000 pernoctacions.

En la reunió també es va ex-posar la situació de les � nances de la corporació. Baró va recor-dar que “hem aconseguit tancar els darrers tres exercicis amb su-peràvit i una reducció de les des-peses de funcionament”. De cara al futur, la intenció és continuar en la mateixa línia, tancant els comptes en positiu però incre-mentant la partida d’inversió i el retorn de deute.

En aquest sentit, el cònsol va subratllar que aquest any la corporació podrà retornar 2,2 milions d’euros en comptes dels 800.000 dels anys anteriors. Així mateix, va posar en relleu la re-baixa progressiva de l’endeuta-ment: aquest any es passarà de 42 milions a 40 milions i la in-tenció és tancar el 2014 amb 38 milions d’euros.

Tot i aquests esforços, el Comú segueix per sobre del sos-tre legal d’endeutament a causa

del deute de les Estacions de Muntanya Arinsal-Pal (EMAP), que se situa en 24 milions. El cònsol massanenc va deixar clar que el compte d’explotació de l’estació és positiu i que el dè� cit prové dels interessos i el retorn de capital fruit de les inversions realitzades al camp de neu “per assegurar-ne la competitivitat”.Tot i així, Baró va defensar que EMAP és un motor econòmic, ja que aporta 91 milions d’euros a l’any a l’economia del país.

Per garantir-ne la viabilitat va defensar la necessitat d’establir un nou model, que passa per l’entrada de capital privat a la societat i la professionalització del consell d’administració. La intenció del Comú és que els so-cis privats (amb capital majorita-ri) es reparteixin entre diferents empreses i ciutadans a través de subscripció popular. Això ha de permetre la creació d’una soci-etat d’explotació de capital mixt amb poc deute i que permetrà seguir invertint. Baró va indicar que aquest procés s’ha de fer amb la complicitat dels ciutadans i transparència. El Comú preveu presentar el nou model societari en una propera reunió pública.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Un moment de la reunió d’ahir. // T. M.

ORDINO

SANT JULIÀ DE LÒRIA

Tancament del Prat de Call

Taller per cuidar l’hort

El Comú d’Ordino ha decidit tancar temporalment la zona de joc de Prat de Call, pròxima a la grua que s’ha instal·lat amb motiu de l’ampliació de les es-coles Germans de Riba. Tot i que des del Govern es va infor-mar que la seguretat a la zona està garantida i el risc controlat, la inquietud manifestada per pares i mares de la parròquia ha portat el Comú a prendre aquesta decisió per prevenció.Redacció // Ordino@mes_andorra

L’Escola d’Art oferirà un taller d’horticultura adreçat a infants. En la classe del 13 d’abril, els participants aprendran, de la mà de la nutricionista Alba Reguant, a preparar la terra, a sembrar, plantar i conrear. En una segona sessió, el 27 d’abril, tornaran a l’hort per veure com evoluciona, regar-lo i treure’n les males herbes. El 15 de juny recolliran les verdures i cuina-ran un aperitiu per a les famílies.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Page 8: Diari del 12 d'abril de 2013

8 Divendres, 12 d’abril del 2013N

EfemèrideLa dada¿Sabies que...

el nom ‘Niàgara’, amb què es coneix el riu i els seus salts d’aigua a Amèrica del Nord, és originari d’una paraula iroquesa que signi� ca ‘tro d’aigua’?

20.000 cotxes diaris menys són els que circulen per Barcelona arran de la crisi econòmica.

12 d’abril de 1945Mor Franklin Delano Roosevelt, 32è president dels Estats Units.

LITERATURA

L’escriptor, traductor i crític lite-rari Lluís-Anton Baulenas (Bar-celona, 1958) va presentar ahir, a la llibreria La Puça, la seva setzena novel·la, Quan arribi el pirata i se m’emporti (RBA-La Magrana, 2013), que publica

quatre anys després d’El nas de Mussolini (Proa, 2009). En l’obra, l’autor recupera un dels personatges de la novel·la La felicitat (Edicions 62, 2001; pre-mi Prudenci Bertrana 2000), en Miquel-Deogràcies Gambús.

Lluís-Anton Baulenas presenta la seva última novel·la

// T. M.

ESCENA

L’obra Obaga, de la companyia pirinenca Torb Teatre, va tor-nar ahir als escenaris andor-rans dins la 42a Temporada de teatre. Fa uns mesos es va es-trenar al teatre de Les Fonte-tes. Avui, a les 21.30, hi haurà

una altra funció a La Llacuna. L’obra, una adaptació de la novel·la homònima de Villaró, s’ha representat una vintena de vegades pel Pirineu i l’es-pectacle farà temporada a la cartellera barcelonina.

‘Obaga’, de Torb Teatre, a la 42a Temporada de teatre

// T. M.

CERTAMEN

Els premis de la 36a Nit literària

El Cercle de les Arts i de les Lletres ja ha obert la convo-catòria per participar en els nous guardons de la 36a Nit literària. Els més ben dotats, amb 15.000 euros cadascun, són el Fiter i Rossell de novel-la i el Principat d’Andorra d’investigació històrica. El certamen literari també ator-ga premis per a les categori-es de poesia, teatre, novel·la curta, contes i narracions, divulgació cientí� ca, assaig literari i periodisme. Entre els nou premis es repartiran 58.300 euros. Les bases dels guardons literaris es poden consultar a la pàgina web www.cercleartsilletres.net. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

ANDORRA LA VELLA

La capital avaluarà la qualitat de vida i els serveis per als padrinsEl Comú d’Andorra la Vella im-pulsarà la primera fase de la xarxa de Ciutats Amigues de la Gent Gran, un projecte de l’Organitza-ció Mundial de la Salut (OMS). La iniciativa té com a objec-tiu analitzar la qualitat de vida d’aquest col·lectiu i els serveis que se li posen a l’abast. El pla tindrà una durada de cinc anys i permetrà avaluar la situació ac-tual amb l’objectiu d’introduir-hi millores. Aquesta tasca � nalitzarà amb una valoració de les millores assolides i l’OMS acreditarà el compliment dels criteris que han d’assegurar els participants.

La consellera de Social, Rosa Ferrer, va destacar que “de base ja es compleixen els requisits però no volem autocomplaure’ns, vo-lem millorar-los”. Així, caldrà analitzar els espais lliures i els edi� cis, la mobilitat i el transport, l’habitatge, la participació social, el respecte i la integració social, la participació cívica i l’ocupació, la comunicació i informació, i el suport comunitari i els serveis de salut. La voluntat del Comú és que la gent gran participi en la diagnosi. Per aquest motiu des de la conselleria de Social es va fer una crida al col·lectiu perquè adreci les propostes o inquietuds al Punt Informació Gent Gran.

També s’inclourà el Govern, as-sociacions, professionals i ONG.

La diagnosi durarà uns dos anys, durant els quals s’establi-ran taules de treball per a cadas-cun dels temes tractats. D’aquí en sortirà un pla de millora, que ha de ser aprovat per l’OMS. Del tercer al cinquè any s’exe-cutarà el pla. El projecte també permetrà establir contactes amb altres ciutats participants per in-tercanviar informació.

Sobre les mancances que a priori s’han detectat des del

Comú hi ha la necessitat d’una casa pairal més gran, un projec-te que es preveu tenir enllestit per a � nals d’aquest any. Ferrer també va indicar que el servei de transport intern és bo, en relació amb l’habitatge hi ha el projecte de l’hostal Calones, també hi ha el SAD i, quant a la participació, es fan diferents activitats interge-neracionals. Això no vol dir que no es puguin millorar, va indicar la consellera. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

La iniciativa s’emmarca en un projecte de l’OMS. // T. M.

ART

Les ballarines creades amb vi

L’artista argentina Carolina Noelia Porcel (Pergamino, 1982) es va inspirar en el mo-viment del vi a la copa quan se sacseja suaument per oxi-genar-lo i perquè en surtin les aromes abans de fer-ne el primer glop. “El vi dansa i fa voltes”, diu l’artista. Per això crea ballarines amb vi, perquè la faldilla que voleia és com el vi que es remena en la copa.

Porcel treballa des de fa uns quants anys en la creació d’escultures amb vi, líquid que solidi� ca i converteix en un material mal·leable per fer ballarines en moviment. Una petita selecció de les creaci-ons es mostra al restaurant La Bohème de Pyrénées, gràcies a la col·laboració amb la gale-ria Jardin Cosmique. Les tres escultures que es mostren al restaurant � ns al 6 de juny for-men part de la sèrie Dansant el vi i la galeria prepara una ex-posició de l’obra de Porcel per a � nals de primavera.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

L’artista i una escultura. // T. M.

MÚSICA

El 2014, l’ONCA també al Palau

El Palau de la Música Cata-lana ha avançat els concerts que l’ONCA oferirà l’any que ve en la desena edició del ci-cle ONCA al Palau, a la sala Petit Palau. El primer con-cert, el 13 de febrer del 2014, serà L’Escola de Mannheim i l’inici del simfonisme a Cata-lunya. El segon recital, el 20 de març, es dedicarà a com-positors catalans del període 1914-2014. L’últim concert del cicle al Palau, el 10 d’abril, serà Jazz & Cordes.Redacció // Barcelona@mes_andorra

ACTIVITATS

2a trobada de balls en línia

L’associació BELA (Ball en Línia Principat d’Andorra) organitza durant aquest cap de setmana, al Complex Es-portiu i Sociocultural d’En-camp, el segon curs BELA, una trobada de ballarins en línia (line dance). S’imparti-ran classes tècniques de di-versos estils de ball i també se celebraran dues festes. Redacció // Encamp@mes_andorra

Page 9: Diari del 12 d'abril de 2013

9Divendres, 12 d’abril del 2013

E SPORTS

RUGBI

El VPC es juga entrar a les semifi nals amb el LavelanetEl VPC i el Lavelanet es juguen el bitllet a les semi� nals. Diumenge s’enfronten en terreny neutral, a Tarascó, per superar la ronda i seguir optant a l’ascens a Honor.

Fa dos anys els andorrans es van proclamar campions de Mig-dia-Pirineus d’Honor. La major part del grup és el mateix, així que es busca utilitzar l’experièn-cia en aquest tipus d’enfronta-ments per anar superant rondes. “No tenen res a veure amb els de Lliga, perquè és a partit únic. Durant la setmana es treballa di-ferent i mentre jugues hi ha més tensió”, indica el tècnic del VPC, Dídac Martínez, que té els dub-tes de Jona than García i Josep Magallón, amb molèsties. Tam-bé con� a en el moment pel qual

passa el seu equip: “Pel que fa a joc estem en el millor moment de la temporada i els jugadors de banqueta estan demostrant que són igual d’importants que els titulars. El nivell es manté durant els 80 minuts. Hem de continu-ar en la mateixa línia que estem portant darrerament.”

En els enfrontaments d’aques-ta campanya, el Lavelanet va vèncer com a local (19-6) i el VPC, al camp del Consell (22-0). Però aquestes referènci-es no són del tot vàlides actual-ment, perquè “allí a nosaltres ens faltava molta gent i ells van venir aquí sense el capità i dos juga-dors importants”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FUTBOL

Mantenir la ratxa, vital per aconseguir la permanènciaLa permanència passa per anar sumar punts, i en aquest camí està l’FC Andorra. Demà té l’oportunitat de continuar amb la ratxa positiva que arrossega, al camp d’Aixovall (16.00 hores) davant el CF Amposta.

“Som en un moment decisiu de la temporada”, no dubta a a� rmar l’entrenador, Justo Ruiz, veient que en les pròximes tres setmanes s’han d’afrontar sis par-tits, alguns amb rivals directes, així que l’objectiu està a “conso-lidar la categoria en aquestes tres setmanes”. Ningú no pot abaixar la guàrdia en el darrer quart de la temporada. “Cada setmana can-via l’últim classi� cat” i, veient les diferències, “no hi ha cap equip despenjat”, de manera que de re-

laxament res de res: “Encara tinc les alarmes enceses.”

Davant l’Amposta i en les pròximes jornades l’important és anar sumant, perquè “si no puntuem aquesta setmana i la que ve, tornarem a estar en una zona complicada”. La intenció és “continuar allargant al màxim la propera derrota”. En el darrer matx, amb l’empat al camp del Reddis, “després del partit hi ha-via sensació de malestar”, però es va comprovar a la � de la jornada que “era un bon punt”, ja que es van ampliar distàncies amb la zona de descens i davant l’Am-posta aquell punt “el podem fer molt bo si guanyem”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

FUTBOL

La segona plaça, en joc

Des de la setmana passada la Primera Divisió de la Lliga Nacional ja té campió. Així que les places per baix de des-cens i promoció, i el segon lloc, encara estan en joc. Els tres equips que juguen els play-o� al títol poden aconseguir la se-gona plaça, però els que ho te-nen millor són Pidasa FC San-ta Coloma i UE Sant Julià, que s’enfronten a les quatre de la tarda a Aixovall. A la mateixa hora, a Alàs, ho faran UE San-ta Coloma i FC Lusitans. Pel descens, els partits són al mig-dia. A Aixovall jugaran Burger King Inter Club Escaldes i UE Engordany, mentre que a Alàs, CE Principat i FC Encamp. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

BÀSQUET

La primera oportunitat d’ascens a ACB passa per una carambolaMàxima expectació. El BC River Andorra pot convertir-se en equip d’ACB si guanya el partit d’avui al poliesportiu d’Andorra (21.00 ho-res) davant el Força Lleida i l’FC Barcelona B Regal fa el mateix amb el Ford Burgos.

És la primera oportunitat que té el River per assolir l’ascens a l’ACB. La carambola és ben fàcil. Si guanya i els castellans perden, serà un fet. Però primer de tot s’han de fer els deures. “Jugarem un partit molt dur, davant un dels rivals potents de la categoria”, res-salta el tècnic dels andorrans, Joan Peñarroya, que a� rma que “és una passada que en la penúltima jor-nada puguem assolir l’ascens”. Diu molt del que ha fet aquest equip.

La plantilla viu amb certa tranquil·litat els esdeveniments, ja que no només depenen de si mateixos per a la con� rmació més immediata, sinó de tercers. El frec a frec i la defensa del lideratge s’han mantingut durant bona part de la temporada, així que “fa dies que convivim amb aquestes sen-sacions”. No vol posar pressió als seus jugadors i espera que “gau-deixin d’aquests moments”.

Primer de tot el que s’ha de fer és assegurar la victòria contra el Lleida, que, pel que ha viscut tot el curs i, sobretot, les últimes set-

manes, a més que es juga l’entrada als play-o� d’ascens, és perillós. Peñarroya espera “el millor Llei-da de l’any, perquè el seu joc així ho indica les últimes jornades”. I, a més, un cop solucionats els pro-blemes contractuals, tenen l’opor-tunitat de saltar a la pista sense aquest neguit. El tècnic destaca la qualitat dels jugadors rivals i es-pera poder-los superar. En aquest sentit s’ha treballat durant la set-mana, perquè és l’únic lloc on es té incidència directa: “El que passi al Palau no depèn de nosaltres. No

podem estar pensant en una altra cosa que en el Lleida.”

Dani Pérez i Marc Blanch, amb molèsties, no es van poder entrenar � ns ahir, però s’espera que puguin tenir minuts. Blanch con� a tancar la feina avui o la set-mana que ve a Burgos i que aquest “tant de bo sigui l’últim partit a casa”. Davant els catalans “és un partit més per fer la nostra feina”, per tant “s’ha de guanyar i el que vingui ja veurem”. Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

En l’última jornada el River va vèncer el Barça B. // MARTÍN IMATGE

FUTBOL SALA

L’FC Andorra vol fer un pas endavant més a MúrciaL’FC Andorra vol seguir la dinà-mica de resultats que porta amb una victòria a la pista d’ElPozo Ciudad de Murcia. El de demà serà l’últim matx en el qual el tècnic, Carlos Sánchez, estarà sancionat i veurà l’enfrontament des de la graderia.

L’equip surt amb l’avantatge que depèn de si mateix per estar entre els que aspiren a l’ascens a Primera Divisió. A més, les últi-mes jornades ha estat capaç de guanyar rivals directes. “Hem fet un pas important”, indica Sánchez, que en les últimes set-manes ha vist com han guanyat el Melilla, el Playas de Castellón i el Carnicer Torrejón, i han em-patat amb el Levante-Domini-cos. “Estic satisfet amb el nivell alt que estem demostrant”, amb els jugadors des de l’inici de temporada mostrant un “nivell molt alt de compromís”.

Aconseguir els tres punts a la pista murciana és l’objectiu. És la mentalitat, tot i saber que l’empresa és complicada. Da-vant tindran un conjunt que és quart, que “està molt ben treballat i ple de talent. No re-galen mai res”. Amb el Playas tres punts al darrere i havent-se d’enfrontar aquesta jornada al líder, el Castell de Peníscola Be-nicarló, vèncer a dues jornades

per al � nal de la Lliga regular els donaria “moltíssimes opcions” per colar-se als play-o� , però són conscients que “si perds un partit perds moltes opcions”.

Cap dels enfrontaments que té per endavant el considera as-sequible. Ni la pròxima setmana al poliesportiu d’Andorra, da-vant l’Uruguay Tenerife, ja des-cendit, ni en la darrera jornada a la pista de l’FC Barcelona B Alusport.

L’equip encara el que té per endavant amb optimisme i en un dels pics de forma més im-portants de la temporada. “Fí-sicament estem bé”, assenyala, � ns i tot els “jugadors que te-nen molts minuts a sobre”. Per Sánchez, en aquest i la resta d’enfrontaments la concentra-ció ha de continuar sent màxi-ma perquè “fa un mes i mig que juguem una � nal en cada partit”.Redacció // Andorra la Vella@mes_andorra

Castilla, davant el Carnicer. // J. J. B.

Page 10: Diari del 12 d'abril de 2013

10 Divendres, 12 d’abril del 2013

Únic servei directe / Servei porta a porta / Door to door service / Únic servei directe / Servei porta a porta /

05h0008h0010h0012h3015h0017h00

08h0011h0013h0015h3018h0020h00

08h1511h1513h1515h4518h1520h15

10h3013h0015h0017h0020h0022h00

10h4513h1515h1517h1520h1522h15

13h4516h1518h1520h1523h1501h15

De l´1 de desembre al 31 de març: divendres, dissabtes i diumenges

* * *

** * *

05h0010h0015h00

08h0013h0018h00

08h1513h1518h15

10h3015h0019h30

11h0015h3020h00

14h0018h3023h00

De l´1 de desembre al 31 de març: divendres, dissabtes i diumenges

Ruta aeroport i estació de Tolosa

* * *

* * *

*

informació i reservesAv. Tarragona, 42 • Tel.: (+376) 803 789

Tel.: (+34) 973 984 016 • Fax: (+376) 867 [email protected]

www.andorrabybus.com

De l´1 de maig al 30 de novembre, només circulara divendres i diumenges, festius consultar

05h0015h00

07h3017h30

08h1518h15

08h3018h30

09h4519h45

10h0020h00

10h4520h45

13h1523h15

Ruta aeroport i estació de Girona amb parada a Vic

O bé a la seva agència de viatges habitual

Truca´ns o entra a la nostra web

01/09/12

AR

A D

isse

ny®

Page 11: Diari del 12 d'abril de 2013

11Divendres, 12 d’abril del 2013

CLASSIFICATS

Classi� cats, breus per paraules A partir de 4 €/dia

Màxim 25 paraulesPublicació mínima d’una setmana

ES LLOGA, DIRECTE DEPROPIETARI, PISOS A ESCALDES

3 habitacions, bany i lavabo.

Tot exterior, amb pàrquing inclòs.

Preu: 600 € - Tel.: 82 03 31

SANT JULIÀ PIS DE 3 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CTRA. DE LA RA-

BASSA. PREU: 300 EUROS

ORDINO PISOS DE 2 HABITACIONS, SENSE MOBLES, CUINA-MENJA-DOR, SOLEJATS, AMB VISTES,

AL CENTRE D’ORDINO.PREU: 450 EUROS

ENCAMP PIS D’1 HABITACIÓ MO-BLAT, AMB PQ. I TRASTER, ALS COR-TALS D’ENCAMP. PREU: 300 EUROS

TEL.: 321 248

Particular lloga pis de 2 habitacionssense mobles a ENCAMP

Cuina equipada, bona vista i sol.1 mes de dipòsit.

Facilitats al pagament del dipòsit.PREU: 460 € - Tel. 321 349

Es ven pis a Encamp120 m2, 3 dorm., 2 banys, 2 pq. + traster

Terrassa gran, llar de foc Vistes i sol tot el dia

350.000 €Tel.: 32 94 67 (matins) o 80 41 41(tardes)

Serveis ImmobiliarisTelèfon: +376 80 03 00Mòbil: 32 57 76 / 35 79 57

FEM VISITESALS MIGDIES

LLOGUERSANDORRA Ed. Alzina, pisos d’1 dormitori, pàrq. opcional 300 €Ed. Alzina, pis de 2 dormitoris, 1 bany 400 €ARINSAL Ed. Areny, 1 dormitori, 1 bany, moblat. 350 €ESCALDES-ENGORDANY Molleres Res. 1 dormitori, 1 bany, pàrquing 350 €Avet. 1 dormitori, 1 bany 300 €Avet. 3 dorm., 2 banys, moblat, possibilitat de pq. 650 €ENCAMP Bellesguard, 2 dormitoris, 1 bany, terrassa 450 €

ES COMPRA PIS a Andorra la Vellao Escaldes-Engordany

Màxim: 120.000 €

Tel. 73 73 73 o a/e: [email protected]

SANT JULIÀ DE LÒRIA (64 m2) - REF. 128Pis de 3 habitacions (1 doble), 1 bany,

cèntric, cuina equipada, terrassa, safareig, llar de foc, parquet, vistes agradables.

400 €

ESCALDES 107 m2 - REF. 1313 habitacions, 1 bany, cèntric, parquet,

vistes agradables, armaris encastats, rebost, safareig, terrassa de 14 m2.

700 €

IMMOBLESOPORTUNITAT!! Casa d’obra vista, antiguitat: 7 anys, a 10 min de Platja d’Aro, 10 min del Golf PGA, 30 min de Girona i 50 min de Barcelona amb, 1.200 m2 de jardí, reg automàtic amb pis-cina d’aigua salada i garatge per a dos cotxes. Preu: 390.000 €.Telèfon: 00 34 639 33 40 28

Particular lloga pis a Escaldes (Parc de la Mola), 650 €, i pis a Andorra la Vella (av. Santa Coloma) d’1 habitació, 400 €. Tel.: 352 505

Es lloga a Encamp apartament cèntric, 1 dormitori, totalment equipat, moblat de disseny, TV..., 2 balcons. Solament 1

mes de dipòsit. Preu: 450 €/mes. Tel.: 331 340

Àtic a Encamp de 130 m2, 3 hab., 2 banys, 2 terrasses, cuina equipada i tancada, sala d’estar i menjador separats, llar de foc, vistes i 1 WC, box per a 3 cot-xes. Preu: 400.000 euros. Tel.: 330 110

ANUNCIS BREUS PER PARAULES

ES VENAUDI A4

3.2 S-LINEQUATTRO

52.000 km

Matr. K01...

Molt bon estat

Preu: 24.500 €

Tel.: 391 630

Es ven Honda Pantheon 150 Color negre. 17.000 km

Preu: 1.200 €Tel.: 32 53 85

ANDORRA (80 m2) - REF. 1212 habitacions dobles, 1 bany, cèntric,

assolellat, cuina equipada, armaris encastats, parquet, terrassa, pàrquing i traster.

700 €

· Experiència en comunicació i publicitat.· Experiència en gestió de comptes.· Es valorarà domini de programes

de disseny.

· Titulació específi ca en Disseny Gràfi c.· Domini dels programes Illustrator,

Photoshop, Indesing.· Es valorarà els coneixements dels

programes d’edició de vídeo, Web, 3D. · Es valorarà experiència en gestió

de comptes.

Interessats/ades, envieu CV, indicant Ref. Comptes, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica [email protected] o bé al fax 73 73 79.

AGÈNCIA DE PUBLICITAT CERCA

EXECUTIU/IVA DE COMPTES DISSENYADOR/A GRÀFIC/A

Requerim per a les dues vacants:Nacionalitat andorrana o permís de residència i treball.Imprescindible català parlat i escrit correcta-ment.Permís de conduir.Capacitat de planifi cació i organització.Persona seriosa, responsable i amb do de gents.

Oferim:Contracte temporal de 6 mesos, amb possibilitat de renovació per temps indefi nit.Formar part d’un grup d’empreses sòlides i en expansió.Incorporació immediata. Avantatges socials del Grup Cisa.Sou en funció de la vàlua de la candidatura.

Requisits:

Nacionalitat andorrana opermís de residència i treball.

Formació en el sector.

Experiència en hotels de 5*, preferiblement.

Català i castellà parlats correctament.

Usuària del paquet Offi ce.

Capacitat de lideratge.

Oferim:

Incorporació immediata.

Contracte indefi nit.

Formar part d’un grup d’empreses sòlides al país.

Salari en funció de la candidatura.

Avantatges del Club Anyós.

Interessats/ades, envieu CV, indicant la referència, al departament de RRHH, a l’adreça electrònica

[email protected] o bé al fax 73 73 79.

ANYÓSPARK - HOTEL APARTHOTELCERCA

GOVERNANTA(Ref. Governanta)Edi� ci nou a 200 m.

del Funicamp. Acabats d’alta qualitat, calefac-ció elèctrica. Aparta-ments de 2 dormitoris i 1 bany, amb 1 plaça de pàrquing opcional per apartament. Adaptats

per a minusvàlids. Preu: 550 € /mes

Per a visites, truqueu al 73 73 73 o envieu un missatge electrònic a [email protected]

PISOS NOUS DE LLOGUER A ENCAMP

Page 12: Diari del 12 d'abril de 2013

12 Divendres, 12 d’abril del 2013C

www.cisa.ad ·73 73 73

VENDA i LLOGUER d’apartaments, xalets, estudis, edificis...

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup · Av. Sant Antoni, 32 · AD400 La Massana · Tel.: 73 73 73 · [email protected]/cisaandorra www.facebook.com/CISA.Andorra

Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup Centre de serveis immobiliaris Cisa Grup

SISPONY - REF. 1343

Apartament ampli en residenci-al típic de muntanya a Sispony, Zona molt tranquil·la i amb vistes excel·lents. 2 dormitoris en suite, gran saló menjador.

Pàrquing i traster.175.000 €

ENCAMPREF. 0787

Àtic situat a zona tranquil·la d’Encamp. 130 m², 3 dormitoris, 3 banys, sala d’estar amb llar de foc que separa del menjador, cui-na tancada, box per a 3 cotxes. Molt bones vistes i sol tot el dia.

OFERTA!!! 280.000 €

ESCALDES-ENGORDANYREF. 0561

Apartament en perfecte estat. 100 m², 3 dor-mitoris amb climatització individual. Acabats d’alta qualitat. Gran terrassa amb jardineres i jacuzzi. Cuina totalment moblada i equipada. Directe per entrar a viure-hi. Pàrquing.

OFERTA!!! 265.000 €

ESCALDES-ENGORDANYREF. 0796

Apartament de 100 m² d’alt estànding refor-mat com un loft. Terrassa gran amb zona de jacuzzi. Pàrquing i traster. Molt assolellat.

295.000 €

INCLES - REF. 1110

Molt acollidor. Ampli saló men-jador amb llar de foc, 2 terras-ses. Totalment moblat i equipat. 2 dormitoris dobles i bany amb banyera. Aparcament i traster..

180.000 €

EL TARTER - REF. 1370

Estudi de 35 m² enfront de les pistes d’esquí del Tarter. Cons-truït el 2009, terrassa amb vis-tes i sol tot el dia. Pàrquing i traster. Ideal com a inversió o

per vacances.95.000 €

ESCALDES - REF. 1164

Apartament amb vistes impres-sionants de la vall, zona resi-dencial molt tranquil·la a no-més 5 minuts del centre. Gran terrassa, 2 dormitoris, 1 bany.

Aparcament i traster gran.170.000 €

ENCAMP - REF. 1529

Apartament d’1 dormitori a 50 metres del Funicamp, ideal per a inversió o vacances. En perfecte estat. Equipat i moblat.

Pàrquing. 110.000 €

ARINSAL - REF. 1528

Apartament completament renovat. 3 dormitoris, 2 banys. Terrassa amb vistes immillora-bles i sol tot el dia, encarat al sur. Menjador amb llar de foc. Pàr-quing i traster. Moblat i equipat.

224.500 €

LA MASSANA - REF. 1527

Estudi al costat del telecabina de la Massana. Bones vistes i sol. Reformat. Possibilitat de comprar o llogar plaça d’apar-cament. Ideal per a inversió o

per a vacances.99.000 €

ANYÓS - REF. R1078

Estat impecable, construït el 2006. 3 dormitoris dobles, 1 en suite + 1 bany amb banye-ra. Terrassa. 2 places d’aparca-ment i 2 trasters. Completa-

ment moblat i equipat. 460.000 €

SISPONY - REF. 1521

Apartament per reformar, 95 m². Ampli saló menjador, 2 dormitoris dobles, cuina in-dependent, 1 bany complet i WC. Terrassa amb bones vistes.

Pàrquing i traster. 169.000 €

ANYÓS - REF. 1457

Apartament de 2 dormitoris dobles i en suite al centre del poble. Terrassa amb excel·lents vistes. Completament moblat i

equipat. Pàrquing i traster. 700 €/mes

ENCAMP - REF. 1529

Apartament d’1 dormitori al costat del Funicamp. Moblat. Pàrquing. Bones vistes i sol. Im-

pecable.

400 €/mes

EL TARTER - REF. 1518

Apartament d’estil rústic a cinc minuts de les pistes. 2 dormito-ris, 2 banys. Totalment moblat i equipat. Pàrquing, traster i llar

de foc. Terrassa gran.450 €/mes

LA MASSANA - 1514

Apartament d’1 dormitori gran, construcció recent. Bones vis-tes. Pàrquing i traster. Cuina

equipada.500 €/mes

ENCAMP - REF. LL220

Apartament de 2 dormitoris, 2 banys, per estrenar, a les Bons. Terrassa amb bones vistes i sol. A prop del Funicamp. Pàrquing.

550 €/mes

ANYÓS - REF. CIV11

Apartament de 2 dormitoris i 2 banys al costat del centre

de bellesa Carita. Bones vistes, terrassa i llar de foc al

menjador. Pàrquing i traster. 575 €/mes

LLOGUERS

Page 13: Diari del 12 d'abril de 2013

13Divendres, 12 d’abril del 2013

ENTRETENIMENTTroba les diferències

Troba les 7 diferències que hi ha entre les fotos. La foto original és la de l’esquerra.

Solució del joc anterior

7

SUDOKU

ESPECIALISTA

EN REPARACIÓ

D’ALTERNADORS

OFERTES D’ESTIU• DIAGNOSIS DE SISTEMES DE MOTOR: 25 €

• DESCOMPTES EN CÀRREGA DE GASCàrrega: 40 € - Recàrrega: 25 €

Gas R134 + ecològic 100%• DESCOMPTES EN SERVEIS DE MANTENIMENT

• VENDA DE BATERIES I ENGANXALLS DE REMOLCS

TROBA LA PARAULA AMAGADA

Desc

obre

ix la

par

aula

am

agad

a pr

emen

t les

tecl

es. R

ecor

da q

ue p

ots p

rém

er

mes

d’u

n co

p ca

da te

cla

per o

bten

ir d

ifere

nts l

letr

es.

La paraula amagada anterior és: INDICADOR

B _ _ _ _ _2 8 5 3 6 4

2 7 39 5 7

4 12 9 49 8

5 8 77 1 9

8 2 43 5 6

8 1 9 67 6 3

6 4 54 6 2

6 5 13 2 5

8 2 99 2 52 3 7 8452173986

916528347837649512623987154791354268548261739275416893169832475384795621

814259376975163842623487951458796213236518497791324568587642139349871625162935784

VENDA i LLOGUER

d’apartaments, xalets, estudis,

edificis...

www.cisa.ad73 73 73

Page 14: Diari del 12 d'abril de 2013

14 Divendres, 12 d’abril del 2013

OCIEL VÍDEO AMAGAT

Per descobrir el vídeo amagat només has de tenir instal·lada una aplicació de lectura de codi QR al teu smartpho-ne. Utilitza-la per poder visualitzar així un vídeo diferent cada dia.

Llegint codi QR...

Lector codi QR

Av. Carlemany 44, Escaldes-Engordany.Atenció al client: 829 999

www.facebook.com/IntimissimiAndorra

Nero Collection

Vine i troba-la a la botiga d’Intimissimi

EFECTOS SECUNDARIOS

El món d’una parella s’en-fonsa quan ella intenta suïcidar-se. Incapaç de superar la depressió, ac-cepta prendre un fàrmac amb efectes inesperats.

Dv., ds. i dg.: 18.15, 20.30, 22.40Ds. i dg.: 16.00

OBLIVION

Any 2073, Jack Harper és un dels últims mecànics d’avions no tripulats desti-nats a la Terra. Durant una missió resca-ta una desconeguda d’una nau ender-rocada. A partir d’aquí la seva vida fa un gir sorprenent.

Dv., ds. i dg.: 19.15, 20.15, 22.15 Ds. i dg.: 16.15

POSESIÓN INFERNAL

Versió del � lm de terror de 1981. Una noia que in-tenta deixar les drogues se’n va a una solitària ca-bana amb quatre amics. Allí troben un llibre que desperta una força fosca.

Dv., ds. i dg.: 18.30. Ds. i dg.: 16.15

TESIS SOBRE UN HOMICIDIO

Un especialista en dret penal veu alterada la seva vida quan es convenç que un dels seus millors alumnes ha estat l’autor d’un brutal assassinat.

Dv., ds. i dg.: 20.20, 22.30

EL CORAZÓN DEL ROBLE

Estranys esdeveniments estan canviant el clima. La caiguda de les tempe-ratures sumeix la terra en el fred i el bosc es mor. Ro-bin suplica ajuda als déus per combatre l’amenaça.

Dv.: 17.30. Ds. i dg.: 16.00, 17.30

LOS CROODS

Comèdia prehistòrica d’aventures que segueix la que va ser la primera família del món mentre s’embarquen en el viatge de la seva vida.

Dv.: 18.20. Ds. i dg.: 16.10, 18.20

LOS ÚLTIMOS DÍAS

Un thriller apocalíptic. Any 2013, una misteri-osa forma d’agorafòbia s’estén pel planeta atra-pant la població en els edi� cis.

Dv., ds. i dg.: 20.30, 22.40

G. I. JOE: LA VENGANZA

Els G. I. Joe hauran de llui-tar contra el seu enemic mortal, l’organització cri-minal Cobra, i a més hau-ran d’afrontar traïcions en el seu propi govern.

Dv., ds. i dg.: 18.00, 22.45

CARTELLERA

Page 15: Diari del 12 d'abril de 2013

15Divendres, 12 d’abril del 2013O

Tel.

335

009

HORÒSCOP

TV

AVUI US RECOMANEM...

22.15 ¡Cómo nos reímos!Programa dedicat als grans humoristes i la seva partici-pació en programes de TVE.

20.47 Téléfilm: Mystère au Moulin Rouge Una jove es trasllada a París per trobar la seva germana desapareguda. Allà farà l’impossible per esdevenir una ballarina.

22.00 La Liga Betis-Sevilla.

22.30 Cine: Asalto al distrito 13 Un sergent ha d’evitar que un grup de presos encapçalats per un ma-fiós s’escapin de la comissaria.

22.15 Pel·lícula: A la corda fluixaUn policia investiga el cas d’un viola-dor i assassí de dones. La investigació es converteix en un repte psicològic.

20.50 Film: Saïgon, l’été de nos 20 ans Tres amics deixen la seva vila natal per partir a la Indoxina en guerra l’any 1949.

20.55 Automobilisme GP UBS de la Xina 2013: segona sessió dels entrenaments lliures.

22.25 Cine: Xarxa de mentidesEl millor agent de la CIA rep la missió de seguir la pista d’un líder terrorista infil-trant-se com a espia en el seu tèrbol món.

21.00 Esports. Bàsquet BC River Andorra - Força Lleida.

ÀRIES21 MARÇ - 20 ABRIL

TAURE21 ABRIL - 21 MAIG

BESSONS22 MAIG - 21 JUNY

CRANC22 JUNY - 23 JULIOL

LLEÓ24 JULIOL - 23 AGOST

VERGE24 AGOST - 23 SETEMBRE

BALANÇA24 SETEMBRE - 23 OCTUBRE

ESCORPÍ24 OCTUBRE - 22 NOVEMBRE

SAGITARI23 NOVEMBRE - 21 DESEMBRE

CAPRICORN22 DESEMBRE - 20 GENER

AQUARI21 GENER - 19 FEBRER

PEIXOS20 FEBRER - 20 MARÇ

Si estàs estancat i fasti-guejat de la rutina, has de fer un canvi. Depèn de tu.

No facis cas de perso-nes envejoses que volen fer-te mal amb difamacions.

La família serà una de les preocupacions principals. Les relacions familiars t’equilibren.

Iniciativa important en l’àrea laboral. Proposaràs un pro-jecte que serà acceptat.

Si ets més sociable aconseguiràs coses molt impor-tants. Interessos compartits.

El teu ànim serà extra-ordinari. Tens moltes possibili-tats de concretar un vell somni.

Els astres porten canvis en l’esfera sentimental. El teu es-perit casolà afavorirà la relació.

No descartis els pensa-ments que difereixin dels teus, ja que en pots aprendre.

La paraula d’algú aclari-rà una situació i t’ajudarà. Obvia els detalls menors.

Allunyar-se durant una crisi no resoldrà res, només em-pitjorarà les coses. Busca ajuda.

Tendiràs a contenir els impulsos, cosa que et pot pren-dre vitalitat. Rebràs propostes.

Despertaràs admiració pel teu atractiu personal. No dei-xis que l’oportunitat passi.

LA RECEPTA

Centre d’Assessorament Dietètic Marta Pons Jansana C/ Verge del Pilar, 5, 2n pis, despatx núm. 9, Andorra la Vella. Tel.: 866 612. [email protected]

Preparació:Posem el brou amb els � ocs de civada i ho coem 5 minuts. Introduïm els pèsols al bol de la batedora, hi afegim el brou calent per sobre per escaldar i ho triturem immediatament. Salpebrem al gust i servim la crema decorada amb unes llavors de sèsam negre i fulles de menta.

A diferència d’altres cereals com el blat o l’arròs, la civada s’acostuma a consumir integral, cosa que fa incrementar el contingut en � bra del plat.

CREMA DE PÈSOLS I CIVADA

· 400 g de pèsols· 1 l de brou de verdures suau o aigua· 5 cullerades soperes de flocs de civada· llavors de sèsam negre

· 40 g de menta fresca· 200 ml d’oli d’oliva· sal· pebre

INGREDIENTS (4 PERS.):

Page 16: Diari del 12 d'abril de 2013

EL FOTOREPORTER

¿Ets

al l

loc

adeq

uat e

n el

mom

ent a

dequ

at? ¿

Vols

den

unci

ar

algu

na c

osa?

Tre

u el

mòb

il o

la c

àmer

a fo

togr

à� c

a i f

es la

fo

to, e

nvia

-la a

foto

repo

rter

@m

es.a

d i l

a pu

blic

arem

. Si l

a fo

to é

s pro

u in

tere

ssan

t i la

pub

lique

m a

les p

àgin

es d

e co

n-tin

gut,

et re

com

pens

arem

!

[email protected]

Xavier Espot

David Baró

El nombre d’inscrits en recerca d’un lloc de treball al Servei d’Ocupació s’incre-menta un 2,6% al març, i ja són 1.027 les persones que estan aturades.

En un autèntic exercici de transparèn-cia, el Comú de la Massana celebra una reunió de poble per informar de la si-tuació actual i les accions a seguir.

ENVIA UN SMS AL 747AMB LA PARAULA CLAU “CANVIO”Aquesta és una secció d’intercanvi i donació d’objectes via SMS. Els missatges es publicaran com a mínim durant un dia. En cap cas s’acceptaran missatges de compravenda ni els que demanin contraprestacions econòmiques. Cost del missatge: 1,50 € + cànon

Div

endr

es

Na Maria Pla, 28Andorra la Vella

T. 809 810 | F. 829 [email protected] | ww.mes.ad

12 d’abrildel 2013

El diari s’imprimeix enpaper reciclat

322416Canvio Mitsubishi montero llarg mat. J... 80.000 km un sol propietari garat-ge rodes noves328860Regalo bressol convertible en llit petit de 70 x 1,40322075Canvio Zodiac amb motor 25cv, re-molc i volant, per moto scooter 125 o moto enduro qualsevol cilindrada327441Canvio T Max 500, blanca K59... impe-cable 3.000 km336394Canvio descapotable dos places371921 Canvio Peugeot 308 J9... 29.000 km611830 Canvio Suzuki SV 650351759 Regalo gatet siamés de 2 anys amb chip i accessoris per no poder cui-dar-lo i salut376270 Canvio Mini One diesel 41.000 km613484 Canvio robot nou per forn petit elèc-tric329974 Canvio llantes de Mercedes SLK per

bicicleta de muntanya btt en bon es-tat649628 Canvio raqueta squash Wilson nova amb funda332534 Canvio pis a Encamp tres hab. dos banys per un de més petit344366Canvio màquina de tallar gespa336394Canvio moto 6540 kaw j0324669Busco llantes per Mercedes Ml 270 CDi en bon estat655670Canvio Samsung S8300 Ultratouch utilitzat només 4 cops per monedes d’euro del 2002, commemoratives de 2 euros o jocs de bola de drac de su-per nintendo o gameboy652798Busco Yamaha WR 250 o 450 no im-porta any368010Canvio trarter per Andorra338544 Busco porta bicis674350 Canvio Fiat Ducato G12... bon estat364190

Busco bidons de 1.000 litres o més636810 Canvio moto Kimco Grand Dink 150 del 2004 amb 15.000 km328965 Busco porta esquís per BMW X3 de segona ma338544 Canvio moble menjador + taula i cadi-res per cinta de còrrer327487Canvio jaqueta pantaló, camisa, sab-tes impecable ideal per comunió per nen de 10 anys346643Canvio TMAX 500 abs matrícula espa-nyola per similar matrícula and 30.000 km326907Canvio aspirador industrial per pols i liquid330702Regalo femella pitbull327096Regalo somier de matrimoni615098Canvio casc i botes moto enduro sen-se estrenar324669Canvio Mercedes ML 270 CDi amb 56.000 km p0er un VW Tiguan 4x4 au-tomàtic 140 o 170 cv

Av. Fiter i Rossell, n. 6, 2n 2a, Escaldes-Engordany. Tel.: 861 887

Casament?Bateig?

Comunió?

Recorda

un equip preparat excel·lent!!

Informa-te’n al 861 887Manicura, pedicura, tractaments corporals i facials,

maquillatges, perruqueria unisex, lipocavitació,ungles acríliques, estilisme per a núvies,cursos d’automaquillatge...

FINS A FINAL DE TEMPORADAFINS A FINAL DE TEMPORADA

ESQUÍS DE SEGONA MÀ (GAMMA OR)BOTES D’ESQUÍ I DE SURF DE NEU

ESQUÍS DE PISTA I FORAPISTAESQUÍS DE MUNTANYA

ACCESSORIS I ROBA D’ESQUÍ*(SKI TEST ZAG 2013/2014)

Tot al 50% 60% i 70%

PER REFORMES

ESPORTS LES PLANESCtra. General Ordino-Arcalís, pont de Sornàs,

Sornàs, AD300 Ordino. Principat d’Andorra.Tel.: +376 / 850 334 - Fax: +376 / 849 334

[email protected] - www.esportslesplanes.com

Aquí hi ha algú que en un moment o altre ha anat contra direcció.

// G. C.