design 11 12
TRANSCRIPT
-
DESIGN
www.moltoluce.com
Niederlassung Kln
51105 Kln Germany
Dillenburger Strae 27
Tel.: +49 / [0]221 / 222 882-0
Fax: +49 / [0]221 / 222 882-20
mail: [email protected]
Zentrale Wels
Showroom
4600 Wels Austria
Europastrae 45
Tel.: +43 / [0]7242 / 698-0
Fax: +43 / [0]7242 / 60376
mail: [email protected]
Filiale Wien
Showroom
1230 Wien Austria
Vorarlberger Allee 28
Tel.: +43 / [0]1 / 616 0 300
Fax: +43 / [0]1 / 616 0 300-40
mail: [email protected]
Niederlassung Mnchen
Showroom
80636 Mnchen Germany
Arnulfstrae 37-39
Tel.: +49 / [0]89 / 452 0 565-0
Fax: +49 / [0]89 / 452 0 565-20
mail: [email protected]
Niederlassung Bremen
28217 Bremen Germany
Konsul-Smidt-Strae 86
Tel.: +49 / (0)421 / 989 755-0
Fax: +49 / (0)421 / 989 755-20
mail: [email protected]
DESI
GN 11
/12
+ LIVING 11/12
-
2 3
HNGELEUCHTEN
SYMBOLINFO: Produkt erhlt l ich als Pendel leuchte Wandleuchte Deckenleuchte Tischleuchte Stehleuchte
BALLANCESeite 016-019
FAZZOSeite 210-213
DROPSeite 034-037
ELISSESeite 220-221
ALPHASeite 038-039
BUGHYSeite 222-225
LAYER ELLIPSESeite 040-041
PLIZZYSeite 226-227
MOON UNITSeite 042-045
UFOSeite 228-229
LED LED LED
ZENITHSeite 046-049
CLAVIUSSeite 242-251
SENZA PAROLESeite 058-061
SPILLRAYSeite 252-255
STRETTOSeite 062-063
KUDLIKSeite 256-257
ZITASeite 064-073
ROTONDASeite 272-275
JEANSSeite 074-079
TRIFOGLIOSeite 278-283
DIAMONDSSeite 080-083
LIOLSeite 284-283
SILENCESeite 084-089
QUEENSeite 298-299
SCHIRMESeite 090-095
MONOSeite 300-301
EDASeite 100-103
LUCCIOLASeite 302-307
LEWITTSeite 104-109
INFINITASeite 310-311
HOPPERSeite 116-117
DREESSeite 312-313
SENTRYSeite 114-119
THORSeite 314-317
ONESeite 128-129
SISSISeite 318-321
TWOSeite 130-131
LACRIMASeite 322-323
DOMINOSeite 134-137
FEREASeite 324-325
KUBIKSeite 146-149
CONCRETE TUBESeite 338-339
LINESeite 150-153
OCTONOMSeite 340-341
WILLYSeite 156-161
BONBONSeite 164-167
BLOWSeite 168-173
DELPHINASeite 178-181
TWISTERSeite 188-193
CANDLESeite 196-197
FLORALSeite 198-205
VIKISeite 206-209
ACCESSOIRES: Seite 342-351
-
4 5
WAND-/ DECKENLEUCHTEN
SYMBOLINFO: Produkt erhlt l ich als Pendel leuchte Wandleuchte Deckenleuchte Tischleuchte Stehleuchte
BORN 2B LEDSeite 008-015
FLORALSeite 198-205
BALLANCESeite 016-019
VIKISeite 206-209
GUSTAVSeite 020-021
QUADRASeite 214-215
EMKITSeite 022-025
CRYSTAL BUGHYSeite 216-217
MOTUS/DANOSeite 026-029
FRESHSeite 218-219
KUBIKSeite 030-031
BUGHYSeite 222-225
EYESeite 032-033
TANKI/TANKOSeite 230-231
DROPSeite 034-037
MUSESeite 232-233
MOON UNITSeite 042-045
UKIYOSeite 234-235
SPOSASeite 050-051
STORMYSeite 236-237
VOLTOSeite 052-053
NELLYSeite 238-241
VOLTO COPERTOSeite 054-055
CLAVIUSSeite 242-251
MILANO NOTTESeite 056-057
SPILLRAYSeite 252-255
SENZA PAROLESeite 058-059
POLIASeite 258-259
MAGLIASeite 096-099
VASILYSeite 260-261
LEWITTSeite 104-109
URIELSeite 262-263
HIKARI/NAMISeite 122-123
SPOTSeite 264-265
MAMBASeite 124-125
INSIDESeite 266-267
AGAVESeite 126-127
CLEARSeite 268-269
ONESeite 128-129
STENSeite 270-271
TWOSeite 130-131
ROTONDASeite 272-275
THREESeite 132-133
TRIFOGLIOSeite 278-283
DOMINOSeite 134-137
LIOLSeite 284-287
DOMINO INOXSeite 138-139
MIRSeite 288-289
TOYSeite 140-145
KIRK/IKON LEDSeite 290-291
KUBIKSeite 146-149
IKON MAXISeite 292-293
ZEROSeite 154-155
KARMA/KRISMASeite 294-295
BONBONSeite 164-167
ZERO/QUEENSeite 296-299
BLOWSeite 168-173
LUCCIOLASeite 302-307
FLANSeite 174-175
BOTSeite 308-309
DISCOSeite 176-177
INFINITASeite 310-311
DELPHINASeite 178-181
THORSeite 314-317
NIGHTSeite 182-183
POXYSeite 326-329
ZENITHSeite 184-187
DOCUS/SOLIDSeite 330-333
TWISTERSeite 188-193
BOXSeite 334-337
LED
LED
LED
LED
LED
LED LED
LED
LED
LED
LED
-
6 7
TISCH-/ STEHLEUCHTEN
SYMBOLINFO: Produkt erhlt l ich als Pendel leuchte Wandleuchte Deckenleuchte Tischleuchte Stehleuchte
ZITASeite 064-073
BONBONSeite 164-167
JEANSSeite 074-079
BLOWSeite 168-173
DIAMONDSSeite 080-083
ZENITHSeite 184-187
SILENCESeite 084-089
TWISTERSeite 188-193
SCHIRMESeite 090-095
LUCILLASeite 194-195
EDASeite 100-103
FLORALSeite 198-205
LEWITTSeite 104-109
FAZZOSeite 210-213
MACARENASeite 110-111
PLIZZYSeite 226-227
TIRANASeite 112-113
CLAVIUSSeite 242-251
TALLA/COSTURASeite 114-115
ROXXSeite 276-277
LAFLACESeite 120-121
TRIFOGLIOSeite 278-283
MAMBASeite 124-125
LUCCIOLASeite 302-307
KUBIKSeite 146-149
THORSeite 314-317
LINESeite 150-153
FEREASeite 324-325
POTTERSeite 162-163
-
98
BORN 2B LED
INHOUSE
Foto: www.team7.at
-
1110
BORN 2B LED
INHOUSE
Foto: www.haasmoebel.at
B2B
LED
-
STYLE
1312
BORN 2B LED
INHOUSE
Foto: www.haasmoebel.at
-
14 15
BORN 2B LED INFOINHOUSE
LED-Leuchtenserie in Auf- oder Einbauversion, Gehuse wei oder schwarz matt, Abdeckung aus przisionsgelasertem Acryl, direk-
tes Licht, breite Abstrahlcharakteristik (55 Linsen).
BORN 2B LED 12 EINBAU WL/DLinkl. Konverter
BORN 2B LED 12 AUFBAU WL/DLinkl. Konverter
BORN 2B LED 20 EINBAU WL/DLinkl. Konverter
BORN 2B LED 20 AUFBAU WL/DLinkl. Konverter
BORN 2B LED 30 EINBAU WL/DLinkl. Konverter
BORN 2B LED 30 AUFBAU WL/DLinkl. Konverter
4 x LED 1W / 4 ,4W typ | 350mA constant current | 342lmPower consumpt ion 6 ,5W
4 x LED 1W / 4 ,4W typ | 350mA constant current | 342lmPower consumpt ion 6 ,5W
9 x LED 1W / 10W typ | 350mA constant current | 761 lmPower consumpt ion 12W
9 x LED 1W / 10W typ | 350mA constant current | 761 lmPower consumpt ion 12W
25 x LED 1W / 27,5W typ | 350mA constant current | 2115lmPower consumpt ion 31 ,5W
25 x LED 1W / 27,5W typ | 350mA constant current | 2115lmPower consumpt ion 31 ,5W
56-82005s wei / LED 3500K56-82006s schwarz / LED 3500K
56-82015 wei / LED 3500K56-82016 schwarz / LED 3500K
56-82025s wei / LED 3500K56-82026s schwarz / LED 3500K
56-82035 wei / LED 3500K56-82036 schwarz / LED 3500K
56-82045s wei / LED 3500K56-82046s schwarz / LED 3500K
56-82055 wei / LED 3500K56-82056 schwarz / LED 3500K
Analog / Push / Dal i d imm. Versionen auf Anfrage.
Analog / Push / Dal i d imm. Versionen auf Anfrage. Analog / Push / Dal i d imm. Versionen auf Anfrage.
Analog / Push / Dal i d imm. Versionen auf Anfrage.
Analog / Push / Dal i d imm. Versionen auf Anfrage.
120mm120mm
120mm
120mm 10mm
58mm
68mm, ET 50mm
68mm, ET 50mm
68mm, ET 50mm
200mm200mm
200mm
200mm
10mm
58mm
300mm300mm
300mm
300mm
10mm
58mm
90 x 90mm
50mm
150 x 150mm
50mm
240 x 240mm
50mm
-
BALANCE
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
1716
AUSG
EWOG
EN
-
19
BALANCE
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
BALANCE INFOSerge & Robert Cornelissen
Hnge- oder Deckenleuchte aus Aluminium pulverbeschichtet, wei RAL 9016 matt und schwarz RAL 9005 matt, PC/Schutzscheibe
18
BALANCE DLBALANCE HL
145mm
30mm
30mm
max
. 1700mm
62mm
35mm
247mm
358 280 358 280
33 33
33 33
47 47
47 47
65 65
65 65
33 33
33 33
47 47
47 47
65 65
65 65
562-316005562-316015
562-116005562-116015
562-316006562-316016
562-116006562-116016
562-323005562-323015
562-123005562-123015
562-323006562-323016
562-123006562-123016
562-332005562-332015
562-132005562-132015
562-332006562-332016
562-132006562-132016
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
wei / LED 4200Kwei / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
schwarz / LED 4200Kschwarz / LED 3200K
Dimmbare Versionen: siehe Preisliste Bestellbeispiel: 562-31600Xad = analog dimm. 1 - 10V
562-31600Xddd = digital dimm. dali
push dimm. auf Anfrage
LED 4200K typ. / 1200lm
LED 3200K typ. / 1180lm
LED 4200K typ. / 1200lm
LED 3200K typ. / 1180lm
4 x LED 4 ,4W | 17 ,6W typ | 50-60HzPower consumpt ion 21W | CRI >80inkl. Konverter
4 x LED 4 ,4W | 17 ,6W typ | 50-60HzPower consumpt ion 21W | CRI >80inkl. Konverter
30mm
274mm
236mm
35mm
145mm
30mm
-
21
GUSTAV
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
GUSTAV INFOSerge & Robert Cornelissen
Wandleuchte aus Aluminium, wei pulverbeschichtet, mit Polycarbonat-Schutzscheibe
20
GUSTAV LED WL GUSTAV HV WL
1 x LED | 3 ,5W | 350mA | 50-60HzPower consumpt ion 5W, ink l . Konverter
1 x QT14 | G9 | max. 60W
564-103095564-103105
564-200005
wei / LED 3000Kwei / LED 4000K
wei
272mm
272mm
148mm148mm
60mm 60mm
2mm 2mm
LED Version QT14 Version
-
EMKIT
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
2322
-
24 25
EMKIT INFOSerge & Robert Cornelissen
Hochwertige LED-Wandleuchte aus Zinkdruckguss in chrom galvanisiert, schwarz oder wei hochglanz lackiert, Abstrahlwinkel
43x16 Elliptical, incl. Konverter.
548-1001548-1011
548-1005548-1015
548-1006548-1016
2 x LED 1W 50-60 Hz 230VAC
120
33
85
EMKIT
chrom / LED 4500Kchrom / LED 3000K
wei g lnzend / LED 4500Kwei g lnzend / LED 3000K
schwarz g lnzend / LED 4500Kschwarz g lnzend / LED 3000K
EMKIT
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
24
-
MOTUS/DANO
INHOUSE
2726Foto: www.team7.at
-
28 29IP20
MOTUS/DANO INFOINHOUSE
1 x LED | 2W
MOTUS LONG Einbauleuchteink l . E in/Aus Schalter
LED KONVERTER fr MOTUS EINBAU
56-5301156-53012
75-MPL524-122240
75-MPL5 24-122240
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900K
fr 1 - 2 LEDfr 1 - 10 LED
38mmET 15mm
51mm
38mm
32mm 119
mm
18mm 28mm
max. 350mm
5
9mm
5mm 40 mm
35 m
m
1 x LED | 2W 1 x LED | 2W
MOTUS LONG Aufbauleuchteink l . E in/Aus Schalter & Konverter
MOTUS SHORT I Aufbauleuchteink l . E in/Aus Schalter & Konverter
56-5331156-53312
56-730056-7301
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900K
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900K
max. 380mm
6
3mm
6
3mm
44mm 44mm40 mm 40 mm
35 m
m
35 m
m
1 x LED | 2W 1 x LED | 2W
MOTUS P Aufbauleuchteink l . Konverter
MOTUS SHORT I I Aufbauleuchteink l . Konverter
56-732856-7329
56-730856-7309
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900K
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900K
6
3mm
6
3mm
44mm44mm
270
40 mm 40 mm
35 m
m
35 m
m
1 x LED | 3W 1 x LED | 3W
DANO-P LED rechtsink l . Konverter
DANO-P LED l inksink l . Konverter
56-733256-733356-733456-7335
56-733656-733756-733856-7339
chrom wei 3000Kper lchrom wei 3000Kchrom wei 5000Kper lchrom wei 5000K
chrom wei 3000Kper lchrom wei 3000Kchrom wei 5000Kper lchrom wei 5000K
35mm
63mm
63mm
270
max 310mm80mm 80mm
35mm
270
max 310mm
MOTUS/DANO
INHOUSE
-
31
KUBIK
INHOUSE
KUBIK INFOINHOUSE
30
Wandleuchte aus Aluminium lackiert mit hochwertiger Glaslinse 60 klar; inkl. Konverter; auf Anfrage auch mit 12, 30 oder anderen
LED-Farben lieferbar.
IP20
1 x LED | 2W | 500mA
2 x LED | 2W | 500mA
KUBIK UP or DOWN
KUBIK UP and DOWN
56-402956-4030
56-403556-4036
per lchrom wei 2900Kwei wei 2900K
per lchrom wei 2900Kwei wei 2900K
80mm
80mm
80mm
80mm
40mm
40mm
150mm
150mm
40mm
40mm
-
33
EYE
INHOUSE
EYE INFOINHOUSE
32
Einbaustrahler 10W LED Multichip mit 40 Glaslinse; 700mA Konverter separat ordern
1 x LED 10W Mult ich ip
EYE LED
56-803656-803756-803856-803956-809456-8095
24-122234
chrom LED wei 3000Kchrom LED wei 4000Kper lchrom LED wei 3000Kper lchrom LED wei 4000Kwei LED wei 3000Kwei LED wei 4000K
Konverter 17W / 700mALxBxH: 111x38x28 mm
68 mm
79mm
62mm
12mm
IP40
-
DROP
INHOUSE
34 35
DROP
-
36 37IP20
DROP INFOINHOUSE
Wandleuchte mit 30 Linse und flexiblem Ausleger, 500mA Konverter separat ordern (Einbaumodell)
1 x LED | 4W | 2900K 1 x LED | 4W | 2900K
56-804024-122633
56-8041
DROP M Einbauhngeleuchte DROP M Aufbauhngeleuchte
chromKonverter 6W / 350mA
chromink l . Konverter 350mA
155mm
1500mm
64mm
5mm
90mm
68 mm, ET 40 mm
155mm
1500mm
45mm
64mm
65mm
Hngeleuchte aus Vinyl mit schwarzem Gewebekabel; fr LED oder 12V Version Konverter/Trafo separat ordern (Einbaumodell)
1 x LED | 4W | 2900K 1 x LED | 4W | 2900K
56-805856-805924-122633
56-806056-8061
DROP L Einbauhngeleuchte DROP L Aufbauhngeleuchte
weischwarzKonverter 6W / 350mA
weischwarzink l . Konverter 350mA
230mm
1500mm
95mm
5mm
90mm
68 mm, ET 40 mm
1500mm
45mm
65mm
230mm
95mm
1 x LED | 2W
DROP LONG Einbauleuchteink l . E in/Aus Schalter
56-803256-803324-122635
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900KKonverter 6W, LxBxH: 50x30x20 mm
38mm
38 mm, ET 15 mm
63mm
370mm
1 x LED | 2W
DROP LONG Aufbauleuchteink l . E in/Aus Schalter
56-803456-8035
chrom wei 2900Kper lchrom wei 2900Kink l . Konverter
38mm
63mm
410mm
37mm
DROP L DROP M
-
39
ALPHA LED
INHOUSE
ALPHA LED INFOINHOUSE
Hngeleuchte mit hochwertiger Glaslinse 60 klar, hhenverstellbar, inkl. Konverter, 230V
38
ALPHA LED HL
1 x LED | 2W | 2900K
56-3001156-3001256-30013
chromper lchromschwarz
max. 1
500mm
40mm
80mm
245mm
IP20
56-30156-30256-303
56-31156-31256-313
AUSATZ MIT GLASKRISTALLENby SWAROVSKI (separat ordern)
GLASAUFSATZ(separat ordern)
chrom / Kr ista l lg lasper lchrom / Kr ista l lg lasschwarz / Kr ista l lg las
chrom / G las sat in iertper lchrom / G las sat in iertschwarz / G las sat in iert
80mm
60mm
40mm
40mm
-
41
LAYER ELLIPSE
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
LAYER ELLIPSE INFOSerge & Robert Cornelissen
Hngeleuchte aus CNC-gefrstem Moltoflex (Brandschutzklasse 0 gemss BS 476-6; B-s3 (d0), entsprechend EN 13051-1), Ober-
flche matt lackiert, indirekt.
40 IP20
max
. 300
0mm
36mm
1200mm
960mm
380m
m
800m
m
698 x 395mm
4 x T16 G5 230V 14/24W Mult iwatt EVG
551-3005551-3006
wei mattschwarz matt
LAYER ELLIPSE HL
Bestellbeispiel:
551-XXXXXddd = digital dimm. dali / switchDIM
Dimmbare Versionen: siehe Preisliste
INFO: Mit 7 poligem, transparentem Kabel nur indirekt dimmbar
-
4342
MOON UNIT
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
-
45
MOON UNIT
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
MOON UNIT INFOSerge & Robert Cornelissen
Leuchtenserie mit Diffusor aus rotationsgeschleudertem Polyethylen in wei opal, adaptiert fr die neue T16 SEAMLESS Lampen-
generation, die ein schattenfreies, homogenes Lichtbild ermglicht. Endstcke messing, perlchrom galvanisiert, Hngeleuchte inkl.
werkzeuglos hhenverstellbarer Seilaufhngung und transparenter Einspeisung mit wei lackiertem Baldachin. Wandleuchte Inkl.
Wandhalterungen messing, perlchrom galvanisiert und transparenter Einspeisung.
44 IP20
1 x T16 SEAMLESS 28/54W 230V Mult iwatt EVG 1 x T16 SEAMLESS 28/54W 230V Mult iwatt EVG
2 x T16 SEAMLESS 28/54W 230V Mult iwatt EVG 2 x T16 SEAMLESS 28/54W 230V Mult iwatt EVG
547-31545547-31545ad547-31545ddd
547-21545
547-30545547-30545ad547-30545ddd
547-20545
analog d im. 1 - 10Vdig i ta l d imm. da l i / switchDIM
opalweiopalweiopalwei
opalwei
opalweiopalweiopalwei
opalweianalog d im. 1 - 10Vdig i ta l d imm. da l i / switchDIM
~1938mm1800mm
~1910mm80
max
. 300
0mm
180m
m
30
MOON UNIT HL MOON UNIT WL
150mm
190mm
1985
mm
2000
mm
1800
mm
1910
mm
1918
mm
INFO: Auch waagrechte Montage mglich.
-
4746
ZENITH
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
-
49
ZENITH
Serge & Rob
ert C
orne
lissen
ZENIT INFOSerge & Robert Cornelissen
Hngeleuchte aus przisionsgedrcktem Aluminium und rotationsgedrehtem Polyethylendiffusor, Oberflche wei oder schwarz
hochglanz lackiert.
48
1 x TC-DSE | E27 | max. 23W
546-1005546-1006
wei g lnzendschwarz g lnzend
ZENITH HL
300mm
80mm
30mm
242m
m
max
. 176
0mm
-
51
SPOSA
Design: a Storz
SPOSA INFODesign: a Storz
Wand- Deckenleuchte mit Abdeckung aus spritzgugeformtem, satiniertem Polycarbonat und Struktur aus Aluminium eloxiert.
50
1 x T16 | G5 | 14/24W | Mult iwatt EVG
520-901 wei opal
SPOSA WL/DL
Dimmbare Versionen auf Anfrage.
Dimmable versions on request.
520-318520-980520-981520-982
Beispiel / example
L : 318mmL: 500mmL: 1000mmL: 1500mm
Alumin ium elox iertAlumin ium elox iertAlumin ium elox iertAlumin ium elox iert
Verbindungskanal
135mm 100mm
900m
m16mm
14mm
318 / 50
0 / 10
00 / 150
0mm
2 / 18
4 / 68
4 / 11
84mm
318m
m
-
53
VOLTO
INHOUSE
VOLTO INFOINHOUSE
Geradlinige Wand-/Deckenleuchte aus alu eloxiertem, stranggepresstem Aluminiumprofil. Adaptiert fr die neue T16 SEAMLESS
Lampengeneration. Freiliegende Lampe, schattenfreies homogenes Lichtbild.
52
VOLTO WL/DL
1 x T16 SEAMLESS | 24 | EVG
1 x T16 SEAMLESS | 39W | EVG
1 x T16 SEAMLESS | 54W | EVG
2 x 1 x T16 SEAMLESS | 39W | EVG
2 x 1 x T16 SEAMLESS | 54W | EVG
539-10124 alu e lox iert 539-13124 wei
539-10139 alu e lox iert539-13139 wei
539-10154 alu e lox iert539-13154 wei
539-10239 alu e lox iert539-13239 wei
539-10254 alu e lox iert539-13254 wei
97mm26mm
26mm
26mm
26mm
26mm
45mm
45mm
45mm
45mm
45mm
605mm
905mm
1205mm
2387mm
1787mm
335mm
603mm
1014mm
714mm
26mm
605 / 9
05 / 1
205 / 1
787 / 2
387mm
SEAMLESS Leuchtmittelseparat ordern
LOCHBLECHDIFFUSERPERFORATED METAL DIFFUSER
separat ordern / order separate ly
539-83134 alu e lox iert L : 580 mm for 24W539-831314 alu pol iert L : 580 mm for 24W539-83034 alu e lox iert L : 880 mm for 39W539-830314 alu pol iert L : 880 mm for 39W539-83234 alu e lox iert L : 1180 mm for 54W539-832314 alu pol iert L : 1180 mm for 54W
IP20
-
55
VOLTO COPERTO
INHOUSE
VOLTO COPERTO INFOINHOUSE
Geradlinige Wand-/Deckenleuchte aus alu eloxiertem, stranggepresstem Aluminiumprofil fr die neue T16 SEAMLESS Lampengene-
ration, inkl. opaler PC-Abdeckung.
54
VOLTO COPERTO WL/DL
1 x T16 SEAMLESS | 24W | EVG
1 x T16 SEAMLESS | 39W | EVG
1 x T16 SEAMLESS | 54W | EVG
2 x 1 x T16 SEAMLESS | 39W | EVG
2 x 1 x T16 SEAMLESS | 54W | EVG
539-20124 alu e lox iert539-23124 wei
539-20139 alu e lox iert539-23139 wei
539-20154 alu e lox iert539-23154 wei
539-20239 alu e lox iert539-23239 wei
539-20254 alu e lox iert539-23254 wei
SEAMLESS Leuchtmittelseparat ordern
26mm
605 / 9
05 / 1
205 / 1
787 / 2
387mm
97mm26mm
26mm
26mm
26mm
26mm
52mm
52mm
52mm
52mm
52mm
605mm
905mm
1205mm
2387mm
1787mm
335mm
603mm
1014mm
714mm
IP40
-
56 57
Elegante, geradlinige Wandleuchte aus eloxiertem Aluminium-Profil im Querschnitt 26x26 mm.
Hngeleuchte komplett mit Seilaufhngung und Einspeisung.
1 x T16 | G5 | 21W | EVG
1 x T16 | G5 | 24W | EVG
1 x T16 | G5 | 54W | EVG
16-132116-13215
16-132416-13245
16-135416-13545
Alumin ium elox iertwei lack iert
Alumin ium elox iertwei lack iert
Alumin ium elox iertwei lack iert
MILANO NOTTE SOLO 21W
MILANO NOTTE SOLO 24W
MILANO NOTTE SOLO 54W
930mm
26mm
26mm
350mm
166mm
90
166mm
90
166mm
90
630mm
26mm
26mm
277mm
1230mm
26mm
26mm
450mm
fr MILANO NOTTE SOLO 21Wfr MILANO NOTTE SOLO 24Wfr MILANO NOTTE SOLO 54W
POLYCARBONATABDECKUNG
16-912116-912416-9154
MILANO NOTTE
Doc
Form
56
-
5958
STRAIGHTAHEADSENZA PAROLE
INHOUSE
-
60 61
Edle Leuchtenserie in den Ausfhrungen silber matt, chrom oder wei. Gehuse und Ausleger aus Aluminium;
komplett mit Seilaufhngung und Einspeisung.
Edle Wand-/ Deckenleuchte mit Gehuse und Ausleger in Aluminium/Zink Druckguss,
in den Ausfhrungen Silber, Chrom und Wei und in dimmbaren Ausfhrungen erhlt-
lich (auf Anfrage).
SENZA PAROLE INFOINHOUSE
1 x T16 | G5 | 28/54W Mult iwatt | EVG 1 x T16 | G5 | 35/49/80W Mult iwatt | EVG
SENZA PAROLE 28/54W HL SENZA PAROLE 35/49/80W HL
23-5490123-5490423-54905
23-8090123-8090423-80905
chromsi lber mattwei
chromsi lber mattwei
55mm
max. 1
500mm47mm
1487mm
46mm
30mm
485mm
55mm
max. 1
500mm47mm
1186mm
46mm
30mm
485mm
1 x T16 | G5 | 14/24W Mult iwatt | EVG
1 x T16 | G5 | 21/39W Mult iwatt | EVG
1 x T16 | G5 | 28/54W Mult iwatt | EVG
1 x T16 | G5 | 35/49/80W Mult iwatt | EVG
SENZA PAROLE 14/24W WL/DL
SENZA PAROLE 21/39W WL/DL
SENZA PAROLE 28/54W WL/DL
SENZA PAROLE 35/49/80W WL/DL
23-2420123-2420423-24205
23-3920123-3920423-39205
23-5420123-5420423-54205
23-8020123-8020423-80205
chromsi lber mattwei
chromsi lber mattwei
chromsi lber mattwei
chromsi lber mattwei
420mm46mm
46mm
46mm
46mm
420mm
420mm
485mm
586mm
886mm
1186mm
1487mm
93mm
55mm
30mm
93mm
93mm
93mm
55mm
30mm
55mm
30mm
55mm
30mm
-
63
STRETTO
CEE
-ID
STRETTO INFOCEE-ID
Stretto, eine Hngeleuchte aus gebogenem Aluminium, die durch ihr schlichtes aber dennoch markantes Design besticht. Form und
Funktion sind in ihr perfekt vereinigt. Der Licht-Designer Cee-ID kreierte eine moderne Hngeleuchte im Retro-Look - basierend auf
der einfachen Design-Grundidee Aluminium zu bearbeiten. Das Ergebnis berzeugt und bietet unbegrenzte Einsatzmglichkeiten.
62 IP20
1 x T16 | G5 | 28/54W Mult iwatt | EVG
STRETTO T5
530-15405530-15451530-15455
wei g lnzend melonealu pol iert wei g lnzendwei g lnzend wei g lnzend
1350mm
770mm
36mm
77mm
max. 1
500mm
-
64 65
ZITA
CEE
-ID
-
6766
ZITA
CEE
-ID
-
ZITA
CEE
-ID
6968
-
ZITA
CEE
-ID
7170
RETRO
-
72 73
1 x A60 | E27 | max. 42W 2 x C35 | E14 | max. 40W
1 x A60 | E27 | max. 105W 2 x A60 | E27 | max. 70W
1 x A60 | E27 | max. 70W 2 x A60 | E27 | max. 42W
1 x A60 | E27 | max. 105W
532-12005532-12055
532-62005532-62055
532-14005532-14055
532-74005532-74055
532-13005532-13055
532-63005532-63055
532-16005532-16055
ZITA 20 HL ZITA 20 TL
ZITA 40 HL ZITA 40 STL
ZITA 30 HL ZITA 30 TL
ZITA 60 HL
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
wei g lnzend melonewei g lnzend wei g lnzend
Mit dem Design Plus Award* ausgezeichnete Leuchten-
kollektion aus przisionsgedrcktem Aluminium, die uns in
die verrckten 70er Jahre zurckversetzt und wunderbare
Lichtakzente schafft. Mit Schirmgren von 200 bis 600
mm eignet sich Zita fr Wohnrume ebenso wie fr Shops
und Showrooms, Restaurants und Lounges.
*Auszeichnung fr Modell: Hngeleuchte mit Durchmesser 600 mm
IP20
ZITA INFOCEE-ID
90mm
200mm
240mm
max. 3
000mm
90mm
300mm
350mm
max. 3
000mm
125mm
600mm
700mm
125mm
400mm
470mm
max. 3
000mm
max. 3
000mm
515mm
165mm
200mm
240mm
350mm
165mm
300mm
770mm
400mm
353mm
470mm
1725mm
-
JEANS
INHOUSE
7574 DENIM
-
JEANS
INHOUSE
7776
-
78 79
JEANS INFOINHOUSE
JEANS TL JEANS STL
Hngeleuchte mit Struktur aus Metall, wei pulverbeschichtet Leuchtenschirm mit Jeansaufdruck (separat ordern) Tisch- oder Stehleuchte mit dreidimensionaler Struktur aus gebogenem Metall, schwarz oder wei pulverbeschichtet. Leuchten-
schirm mit Jeansaufdruck (separat ordern)
JEANS HL STRUKTUR
SCHIRME ZU JEANS HL
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x A60 | E27 | max. 70W
JEDE LEUCHTE EIN UNIKAT!
600mm
370mm
720mm
450mm
600mm
160mm
570mm
574-450260j
574-260400j
574-160400j 574-160600j 574-190670j
574-450720j
574-600370j
533-1005533-1006
574-260400tl j
533-2005533-2006
574-450720stl j
Schi rm Jeans
Schi rm Jeans
Schi rm Jeans Schi rm Jeans Schi rm Jeans
Schi rm Jeans
Schi rm Jeans
Struktur weiStruktur schwarz
Schi rm Jeans
Struktur weiStruktur schwarz
Schi rm Jeans
80mm
1500mm
30mm
260mm
450mm
400mm
160mm
400mm
260mm
330mm
670mm
190mm
210mm
750mm
1500mm
400mm
260mm
330mm
720mm
1900mm
450mm
2000mm
570mm
533-3005533-3006
Struktur weiStruktur schwarz
-
DIAMONDS
Philipp
Bruni
8180
Foto: www.haasmoebel.at
Foto: www.team7.at
-
83
DIAMONDS
Philipp
Bruni
DIAMONDS INFOPhilipp Bruni
Leuchtenserie mit Struktur aus Metall, schwarz oder wei glnzend pulverbeschichtet. Leuchtenschirm DM-480mm mit 153 Stck
Kunstoffdiamanten mit 3D-Optik in unicolor wei oder schwarz, in bicolor wei/schwarz Diamanten 360 drehbar mit Einrastung 90.
Bicolor Version erlaubt individuelle Gestaltungsfreiheit.
82 IP20
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
1 x TCG-SE | E27 | max. 24W oder1 x Globe R80/120 | E27 | max. 70W
533-3005533-3006
533-105533-106533-1056
533-205533-206533-2056
533-1005533-1006
533-2005533-2006
weischwarz
weischwarzzweifrb ig
weischwarzzweifrb ig
weischwarz
weischwarz
DIAMONDS HLStruktur (Schi rm separat ordern)
SCHIRM ZU DIAMONDS SCHIRM ZU DIAMONDS
DIAMONDS TLStruktur (Schi rm separat ordern)
DIAMONDS STLStruktur (Schi rm separat ordern)
80
1500
30
583
1500
1560
2000
215
350
270
480
Zweifrbig
Foto: www.team7.at
-
SILENCE
Doc
Form & Tasch
ide
8584 Foto: www.haasmoebel.at
-
SILENCE
Doc
Form & Tasch
ide
8786
EINFACH NUR
STILLEFoto: www.haasmoebel.at
Foto: www.austroflex.at
-
89
1 x TCG-SE | E27 | 24W
541-3001541-3006
SILENCE HLStruktur (Schi rm separat ordern)
SILENCE SCHIRM 35(separat ordern)
SILENCE SCHIRM 45(separat ordern)
SILENCE SCHIRM 60(separat ordern)
chromschwarz
Mit der edlen Leuchtenserie SILENCE transferieren Sie diese wundervolle Stimmung in den Raum. SILENCE ist als Baukastensystem
konzipiert, wobei die Struktur in Chrom glnzend oder Schwarz glnzend mit einem jeden Schirm kombiniert werden kann. Schirme
sind in Gold und Silber, in den Durchmessern 350 mm, 450 mm und 600 mm erhltlich. SILENCE prsentiert sich als edle Leuchten-
familie bestehend aus Stehleuchte, Tischleuchte und Hngeleuchte.
IP20 Schirm gold Schirm si lber
350 mm 450mm 600mm
541-13503541-13504
541-14503541-14504
541-16003541-16004
golds i lber
golds i lber
golds i lber
350mm 450mm 600mm
370mm
260mm
200mm
80mm
1500mm
30mm
SILENCE INFO
1 x TCB-SE | E27 | 20W
541-2001541-2006
SILENCE TLStruktur (Schi rm separat ordern)
chromschwarz
540mm
1 x TCG-SE | E27 | 24W
541-1001541-1006
SILENCE STLStruktur (Schi rm separat ordern)
chromschwarz
1560mm
Doc Form & Taschide
88
SILENCE
Doc
Form & Tasch
ide
-
9190
LIVING
INHOUSE
-
LIVING
INHOUSE
9392 Foto: www.joka.at
-
94 95
LIVING INFOINHOUSE
370mm
600mm
574-260400tl1119574-260400tl7280574-260400tl8210574-260400tl9110
Fr Tischleuchten
cremevani l leschwarzwei
260mm
450mm
400mm
260mm
330mm
720mm
570mm
574-2604001119574-2604007280574-2604008210574-2604009110
574-4502601119574-4502607280574-4502608210574-4502609110
574-6003701119574-6003707280574-6003708210574-6003709110
574-450720stl1119574-450720stl7280574-450720stl8210574-450720stl9110
Fr Hngeleuchten
Fr Stehleuchten
Fr Hnge- & Tischleuchten Fr Hnge- & Stehleuchten
600mm
160mm
574-1606001119574-1606007280574-1606008210574-1606009110
cremevani l leschwarzwei
Fr Hngeleuchten
cremevani l leschwarzwei
cremevani l leschwarzwei
cremevani l leschwarzwei
720mm
570mm
574-4507201119574-4507207280574-4507208210574-4507209110
Fr Hngeleuchten
cremevani l leschwarzwei
cremevani l leschwarzwei
400mm
260mm
450mm 450mm
330mm
Stoffschirme in verschiedenen Gren und Farben. Passend fr Strukturen der Leuchtenserien DIAMONDS (Seite 83) und SI-
LENCE (Seite 89). Brandschutzklasse B1
94
LIVING
INHOUSE
-
MAGLIA
Joha
nnes Karl
9796
-
99
MAGLIA
Joha
nnes Karl
MAGLIA INFODesign |Johannes Karl
98
Wand-/Deckenleuchte mit Schirmbespannung aus flammfestem Polyestergarn,
(Brandschutzkl. B1/Q1 nach EN 1021), Schirm separat ordern.
4 x TC-DSE | E27 | max. 20W
4 x TC-DSE | E27 | max. 20W
2 W Power LEDs | ca . 60W
2 W Power LEDs | ca . 30W
4 x T16 | G5 | 14/24W | EVG
538-11105
538-11065
538-13105
538-13065
538-12105538-12105ad538-12105ddd
538-210151
538-206151
MAGLIA 1000 WL / DLStruktur (Schi rm separat ordern)
MAGLIA 600 WL / DLStruktur (Schi rm separat ordern)
MAGLIA 1000 SCHIRM(separat ordern)
MAGLIA 600 SCHIRM(separat ordern)
wei
wei
wei
wei
wei / EVGwei / EVG Dim 0 - 10Vwei / EVG Dal i -D im
naturwei
naturwei
785mm
785mm
1000mm
1000mm
40
40
100mm
100mm600mm
600mm
385mm
385mm
MAGLIA MATERIAL: Hohe Farbechtheit und Br i l lanz
IP20
-
101100
EDA
Mario Ruiz
-
103
EDA
Mario Ruiz
EDA INFOMario Ruiz
Leuchtenserie bestehend aus drei Modellen. Steh-, Hnge- und Tischleuchte. Gestelle aus Stahl in weiss, graphit-grau oder champa-
gner lackiert. Diffusor oben aus Methacrylat opal satiniert und Diffusor unten aus gefrostetem Methacrylat.
102
1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG 1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG 1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG
98-26620250098-26620740098-266208000
98-46640250098-46640740098-466408000
98-36630250098-36630740098-366308000
weigraphitgrauchampagner
weigraphitgrauchampagner
weigraphitgrauchampagner
EDA T HL EDA M TL EDA P STL
440mm
440mm
440mm
340mm
400mm
100mm
240mm
240mm
240mm
2000mm
630mm
1700mm
-
105104
LEWIT
Jordi V
eciana
LINEA
R STY
LE
-
107106
LEWIT
Jordi V
eciana
-
108 109
LEWIT INFOJordi Veciana
2 x QT32 | E27 | max. 100W
1 x A60 | E27 | 42W
1 x A60 | E27 | max. 70W 1 x A60 | E27 | max. 70W
3 x QT32 | E27 | max. 100W
1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x A60 | E27 | max. 70W 2 x QT32 | E27 | max. 150W
3 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x A60 | E27 | max. 70W
LEWIT T PE / HL LEWIT M40 / TL
LEWIT A PE / WL
LEWIT P PE / STL
LEWIT T ME / HL LEWIT M47 / TL
LEWIT A GR / WL
LEWIT P GR / STL
LEWIT T GR / HL LEWIT M60 / TL
98-25400250098-254004700
98-45750250098-457504700
98-15760250098-157604700
98-35420250098-354204700
98-24900250098-249004700
98-44860250098-448604700
98-14910250098-149104700
98-34890250098-348904700
98-25410250098-254104700
98-44870250098-448704700
98-81128250098-811284700
98-81168250098-811684700
98-81178250098-811784700
98-81038250098-810384700
98-81048250098-810484700
98-81028250098-810284700
98-81068250098-810684700
98-81058250198-810584701
98-81138250098-811384700
98-81038250098-810384700Schirm
(separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Schirm (separat ordern)
Struktur
Struktur
Struktur Struktur
Struktur
Struktur
Struktur Struktur
Struktur
Struktur
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
450mm 650mm 900mm
260mm
360mm
390mm
1800mm
1800mm
1800mm
120mm 120mm 120mm
Leuchtenfamilie bestehend aus drei Tisch, zwei Steh, drei Hnge- und zwei Wandleuchten. Gestell Metall, weiss oder schwarz la-
ckiert. Leuchtenschirm Chintz weiss oder schwarz.
290mm 290mm290mm 290mm
200mm
200mm
180mm
280mm
200mm
310mm
380mm
250mm 310mm
300mm 360mm
450mm
400mm
470mm
600mm170mm
200mm
250mm
1350mm
1650mm
450mm
550mm
250mm
350mm
-
111
MACARENA
Ramn
be
da & Otto Ca
nalda
MACARENA INFORamn beda & Otto Canalda
Stehleuchte aus Aluminium, schwarz oder silber eloxiert. Schirme separat ordern.
110
1 x QT32 | E27 | max. 150W
98-36820470098-368207800
98-86838470098-868382500
schwarz e lox ierts i lber e lox iert
schwarzwei
MACARENA STL(Sch i rm separat ordern)
SCHIRMOPTIONEN
530mm
340mm
1500/1
700mm
440mm
400mm
-
113
TIRANA
Joseph
Arega
llTIRANA INFOJoseph Aregall
112
Stehleuchte aus lackiertem Metall & Baumwollstoff.
1 x QT32 | E27 | max. 205W
1 x QT32 | E27 | max. 205W
98-333302500
98-333402500
TIRANA 3333 STL mit Dimmer
TIRANA 3334 STL mit Dimmer
Baumwol le beige
Baumwol le beige
780mm
1900mm
560mm
1900mm
COCO
ONING
-
115
TALLA/COSTURA
Joseph
Arega
llTALLA/COSTURA INFOJoseph Aregall
114
Stehleuchte aus schwarz lackiertem Metall & kunstvoll geschwungener opalweier PVC-Folie.
IP20
2 x TC-S | G23 | 11W | EVG
2 x T26 | G13 | 18W | EVG
1 x T26 | G13 | 30W | EVG
2 x T26 | G13 | 30W | EVG
98-427504700
98-326704700
98-327604700
98-326904700
TALLA 3 TL
COSTURA STL
TALLA 6 STL
ALTA COSTURA STL
t rans lusz . D i f fusor
trans lusz . D i f fusor
trans lusz . D i f fusor
trans lusz . D i f fusor
490mm
1650mm
240mm
720mm
490mm
2200mm
490mm
2600mm
-
117
HOPPER
Liev
ore Sitherr Molina
HOPPER INFOLievore Sitherr Molina
Hngeleuchte aus silber lackiertem Metall & satiniertem Diffusorglas. Direkt / indirekt strahlend
116
2 x QT32 | E27 | max. 150W
2 x QT32 | E27 | max. 150W
2 x QT32 | E27 | max. 205W
2 x QT32 | E27 | max. 205W
98-240007800
98-240207800
98-240107800
98-240307800
s i lber / G las matt
s i lber / G las matt
s i lber / G las matt
s i lber / G las matt
HOPPER 60 RUND
HOPPER 70 OVAL
HOPPER 80 RUND
HOPPER 80 OVAL
800mm
800mm
800mm
600mm
300mm
300mm 300mm
300mm
700mm
700mm
2100mm
2100mm
2100mm
2100mm
8
00mm
460mm
6
00mm
400mm
90mm
90mm
90mm
90mm
IP20
-
119
SENTRY
Paul & Christoph
er M
assie
SENTRY INFOPaul & Christopher Massie
Hngeleuchten mit direktem und indirektem Licht, bestehend aus neun Diffusoren verschiedenster Formen in Aluminium.
Diese werden paarweise an der Fassung montiert. Alle Elemente weiss oder schwarz.
118
1 x A60 | E27 | 42W
1 x TC-TEL | GX24q-2 | 18W | EVG
98-26700250098-267004700
98-86718250098-867184700
98-86728250098-867284700
98-86738250098-867384700
98-86748250098-867484700
98-86758250098-867584700
98-86768250098-867684700
98-86778250098-867784700
98-86788250098-867884700
98-86798250098-867984700
98-26700250298-267004702
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weischwarz
SENTRY HL(D i f fusor separat ordern)
SCHIRME ZU SENTRY
SCHIRM E1
SCHIRM E2
SCHIRM E3
SCHIRM F1
SCHIRM F2
SCHIRM F3
SCHIRM G1
SCHIRM G2
SCHIRM G3
125mm
2000mm
110mm
110mm
135mm
140mm
150mm
185mm
130mm
160mm
190mm
95mm
130mm
165mm
165mm
95mm
130mm
130mm
165mm
95mm
E1 G2 F2 E1 E3 G2 G2 E3
Anwendungsbeispiele
E2 G3 E3 E3 G2 E2 G3 F2
-
121
LAFLACA
lvaro Ca
taln de
Ocn
LAFLACA INFOlvaro Cataln de Ocn
Gestell aus Aluminium. Silber eloxiert oder schwarz. Diffusor Aluminium Silber eloxiert oder schwarz.
120
4 x QT-LP9 | G4 | max. 20W 4 x QT-LP12 | GY6,35 | max. 50W
98-36110720098-361104700
98-36120720098-361204700
98-36110720198-361104701
98-36120720198-361204701
s i lber e lox iertschwarz e lox iert
s i lber e lox iertschwarz e lox iert
s i lber e lox iertschwarz e lox iert
s i lber e lox iertschwarz e lox iert
LAFLACA PE STL(D i f fusor separat ordern)
LAFLACA GR STL(D i f fusor separat ordern)
DIFFUSOR DIFFUSOR
80mm 100mm
120mm
140mm
1650mm
1800mm
150mm
190mm
100mm120mm
-
123
HIKARI
NAMI
A+A Coo
ren
HIKARI/NAMI INFOA+A Cooren
Wandleuchten aus lackiertem Alu-Druckguss.
122
1 x QT-DE | R7s (78mm) | max. 80W 1 x QT-DE | R7s (78mm) | max. 120W 8 x LED | 1 ,4W | 2800 - 3000K
98-15870250098-158707200
98-15880250098-158807200
98-15880250198-158807201
weis i lber
weis i lber
weis i lber
HIKARI PE WL HIKARI GR WL HIKARI GR LED WL
130mm
210mm
80mm
130mm
210mm 210mm
230mm 230mm
100mm
100mm
210mm
210mm
1 x QT-DE | R7s (78mm) | max. 80W
8 x LED | 1 ,4W | 2800 - 3000K
98-15920250098-159207200
98-15920250198-159207201
weis i lber
weis i lber
NAMI WL
NAMI LED
90mm
90mm
270mm
270mm
90mm
90mm
122
A+A Coo
ren
-
125
MAMBA
Lagran
jaMAMBA INFOLagranja
Leuchtenfamilie mit LEDs, bestehend aus Steh- und Wandleuchte. Kopf aus Gussaluminium. Flexarm mit PVC beschichtet. Weiss oder
graphitgrau.
124
4 x LED | 1 ,2W | 2800K
4 x LED | 1 ,2W | 2800K
98-16010250098-160107400
98-36020250098-360207400
weigraphitgrau
weigraphitgrau
MAMBA A WL
MAMBA P STL
80mm90mm
80mm
450mm
600mm
110mm
100mm
950mm
15mm
-
127
AGAVE
Diego
Chil
AGAVE INFODiego Chil
Leuchtenserie aus Metallelementen wei lackiert oder Blattgold. Glser wei satiniert
126IP20
AGAVE 710 DL
AGAVE 890 DL
4 x QT32 | E27 | max. 150W +1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
6 x QT32 | E27 | max. 150W +1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
140-l300170140-l302170
140-l300190140-l302190
weiBlattgold
weiBlattgold
710mm
890mm
840mm
1170mm
-
129
ONE
TEAM Design
ONE INFOTEAM Design
Hnge- oder Deckenleuchte aus Aluminium. Oberflchen: wei, braunmetallic, Blattgold, Aluminium glnzend oder matt
128IP20
ONE HL
ONE DL
1 x QPAR30 | E27 | max. 75W
1 x QPAR30 | E27 | max. 75W
140-l3701140-l3721140-l3722140-l3735140-l3744
140-p3701140-p3721140-p3722140-p3735140-p3744
weiBlattgoldAlu g lnzendAlu mattbraunmetal l ic
weiBlattgoldAlu g lnzendAlu mattbraunmetal l ic
105mm
105mm
380mm
210mm
-
131
TWO
TEAM Design
TWO INFOTEAM Design
Hnge- oder Deckenleuchte aus Aluminium. Oberflchen: wei, braunmetallic, Blattgold, Aluminium glnzend oder matt
130IP20
TWO HL
TWO DL
1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
140-l3801140-l3821140-l3822140-l3835140-l3844
140-p3801140-p3821140-p3822140-p3835140-p3844
weiBlattgoldAlu g lnzendAlu mattbraunmetal l ic
weiBlattgoldAlu g lnzendAlu mattbraunmetal l ic
80x80mm
80x80mm
380mm
87mm
-
133
THREE
TEAM Design
THREE INFOTEAM Design
Wand-/ Deckenleuchte aus Aluminium mit Glasabdeckung. Oberflchen: wei, braunmetallic, oder Aluminium matt. LED Version inkl.
Konverter
132IP40
THREE WL/DL
1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
1 x LED | 10 ,8W | 350mA | 790lmLED wei 4000K
140-p3901140-p3935140-p3944
140-p3901led140-p3935led140-p3944led
weiAlu mattbraunmetal l ic
weiAlu mattbraunmetal l ic
100x100mm
100mm
-
DOMINO
Yoshji Terazeri
135134
-
137
DOMINO
Yoshji Terazeri
DOMINO INFOYoshji Terazeri
Leuchtenserie mit Struktur in graumetallic oder Gold. Mundgeblasenes Glas wei satiniert oder in Blattgold erhltlich
136 IP40
1 x QT14 | G9 | max. 60W
1 x QT14 | G9 | max. 60W
4 x QT14 | G9 | max. 60W
1 x QT14 | G9 | max. 60W
1 x QT14 | G9 | max. 60W
140-l902111140-l903311whi
140-p902111140-p903311whi
140-p90214140-p90334ww
140-p902114140-p903314whi
140-l902114140-l903314whi
Gold/Blattgoldgrau/Glas wei sat in iert
Gold/Blattgoldgrau/Glas wei sat in iert
Gold/Blattgoldgrau/Glas wei sat in iert
Gold/Blattgoldgrau/Glas wei sat in iert
Gold/Blattgoldgrau/Glas wei sat in iert
DOMINO 110 HL
DOMINO 110 WL/DL
DOMINO 240 WL/DL
DOMINO 140 WL/DL
DOMINO 140 HL
110mm
110mm
240mm 240mm
140mm
140mm80mm
80mm 90mm
90mm
260mm
130mm
160mm280mm
160mm
290mm
-
139
DOMINO INOX
Yoshji Terazeri
DOMINO INOX INFOYoshji Terazeri
Stil und Rationalitt spiegeln die ausgewogenen Formen dieser Kollektion wieder. Das Klare, saubere Design kreiert eine pure Ele-
ganz und ausdrckende Harmonie. Wand-/Deckenleuchte aus Edelstahl und Armatur in graumetallic mit Schutzglser.
138 IP40
1 x QT14 | G9 | max. 60W
1 x QT14 | G9 | max. 60W
3 x QT14 | G9 | max. 60W
140-p103711
140-p103714
140-p10373
Edelstahl
Edelstahl
Edelstahl
DOMINO INOX 110 WL/DL
DOMINO INOX 140 WL/DL
DOMINO INOX 330 WL/DL
80mm
130mm
110mm
140mm
330mm
90mm
90mm
160mm
130mm
-
TOY
Panz
eri
140 141
-
TOY
Panz
eri
142 143
-
145
TOY
Pan
zeri
TOY INFOPanzeri
Erfahrung und Leidenschaft vereinigen sich in kompletter Harmonie und erffnen eine neue Dimension des Wohnens. Wandleuchte
aus glnzendem, mattem Edelstahl oder in wei lackiertem Metall mit matten Glsern.
144 IP40
1 x QT14 | G9 | max. 48W 1 x TC-DEL | G24q-3 | 26W | EVG | ink l . LM LF830
1 x QT-DE | R7s (78mm) | max. 100W
1 x TC-LE | 2G11 | 80W | EVG | ink l . LM LF830
1 x TC-DEL | G24q-3 | 26W | EVG | ink l . LM LF8302 x T16 | G5 | 54W | EVG | ink l . LM LF830
140-a160107140-a162107140-a163707140-a163907140-a164407
140-a160125140-a162125140-a163725140-a163925140-a164425
140-a160125halo140-a162125halo140-a163725halo140-a163925halo140-a164425halo
140-a160160140-a162160140-a163760140-a163960140-a164460
140-a164225140-a1601120140-a1621120140-a1637120140-a1639120140-a1644120
weiBlattgoldEdelstahl g lnzendEdelstahl mattrostbraun
weiBlattgoldEdelstahl g lnzendEdelstahl mattrostbraun
weiBlattgoldEdelstahl g lnzendEdelstahl mattrostbraun
weiBlattgoldEdelstahl g lnzendEdelstahl mattrostbraun
Gips weiweiBlattgoldEdelstahl g lnzendEdelstahl mattrostbraun
TOY 75 WL TOY 250 WL
TOY 610 WL
TOY GYPSO 270 WLTOY 1190 WL
85mm 85mm
85mm
85mm
75mm
70mm
70mm
70mm
75mm 250mm
610mm
1190mm95mm
85mm
270mm
-
146 147
KUBIK
TEAM Design
-
148 149
110mm
140mm
110mm
IP20
KUBIK INFOTEAM Design
Design mit Mass bringt diese Komposition zum Ausdruck trotz des sachlichen Stiles und vielen Details. Leuchtenkollektion in
graumetallic mit mundgeblasenem Glas, wei satiniert.
1 x QT14 | G9 | max. 48W
1 x QT14 | G9 | max. 60W
140-l703311
140-l703314
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
KUBIK 110 HL
KUBIK 140 HL
110mm
140mm
min. 730 - m
ax. 1
280mm
min. 760 - m
ax. 1
280mm
1 x QT26 | E14 | max. 60W
1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x QT-DE | R7s(78mm) | max. 80W
1 x A60 | E27 | max. 70W
140-a703311
140-a703314
140-a703325
140-a7033
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
KUBIK 110 WL/DL
KUBIK 140 WL/DL
KUBIK 250 WL/DL
KUBIK 140/290 WL/DL
110mm
140mm
250mm
140mm
110mm
140mm
60mm
70mm
290mm
1 x QT26 | E14 | max. 60W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 205W
140-c703315 140-c703335
140-t7033
Glas wei sat in iert Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
KUBIK 160 TL KUBIK 350 TL
KUBIK 1620 STL
110mm
140mm
270mm
160mm
350mm
162mm
-
LINE
TEAM Design
151150
-
153
LINE
TEAM Design
LINE INFOTEAM Design
Leuchtenserie mit Krper in wei, Blattgold, verchromt oder braunmetallic
152
1 x QPAR20 | GU10 | max. 75W
1 x QT18 | B15d | max. 205W
140-l3601140-l3621140-l3622140-l3644
140-t3601140-t3621140-t3622140-t3644
weiBlattgoldchrombraunmetal l ic
weiBlattgoldchrombraunmetal l ic
LINE HL
LINE STL
80mm
280x280mm680mm
1850mm
-
155
ZERO
TEAM Design
ZERO INFOTEAM Design
Wand-/ Deckenleuchten in den Farben wei, verchromt, braunmetallic oder Blattgold
154
1 x T2 | W4,3x8,5d | 13W
1 x T2 | W4,3x8,5d | 23W
140-a350155140-a352155140-a352255140-a354455
140-a350195140-a352195140-a352295140-a354495
weiBlattgoldchrombraunmetal l ic
weiBlattgoldchrombraunmetal l ic
ZERO 53 WL/DL
ZERO 93 WL/DL
535mm
935mm
60mm
60mm
60mm
60mm
25mm
25mm
-
WILLY
Enzo Pan
zeri
157156
-
159158
WILLY
Enzo Pan
zeri
WILLY
-
161
WILLY
Enzo Pan
zeri
WILLY INFOEnzo Panzeri
Schlichtheit als sthetisches Prinzip schlechthin, strahlt einen Zauber aus, der mit Klasse und Charakter zu jeder Einrichtung passt.
Hngeleuchte aus weiem mundgeblasenem oder aussen schwarz beschichtetem Glas. Armatur in graumetallic.
160
1 x QT14 | G9 | max. 48W 1 x QT32 | E27 | max. 150W 3 x QT32 | E27 | max. 100W
4 x QT32 | E27 | max. 100W3 x QT32 | E27 | max. 100W
140-l763316140-l763316bla
140-l763340140-l763340bla
140-l763360140-l763360bla
140-l7633100140-l7621100140-l7633100bla
140-l761060glo140-l762160gold140-l763360alu140-l763460alu
weischwarz
weischwarz
weischwarz
weiBlattgoldschwarz
wei g lnzendBlattgoldgraumetal l icgrau g l immer
Schi rmmater ia l : A lumin ium
Schi rmmater ia l : G las Schi rmmater ia l : G las Schi rmmater ia l : G las
Schi rmmater ia l : Po lythylen
WILLY 16 HL WILLY 40 HL WILLY 60 HL
WILLY 100 HLWILLY 60 GLOSSY HL
160mm
250mm
400mm
600mm
1000mm
600mm
280mm
370mm
630mm
370mm
-
163
POTTER
Valerio Bo
ttin & Enz
o Pa
nzeri
POTTER INFOValerio Bottin & Enzo Panzeri
Hockerleuchte aus Polyethylen wei mit Leuchtkrper fr den innen oder Aussenbereich (separat ordern). LED RGB Version inkl.
Fernbedienung
162
1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x A60 | E27 | max. 70W
1 x LED RGB 8 ,2W 350mA
140-ec4201
140-xm42in
140-xm42out
140-xm42rgb
wei sat in iert
fr den Innenbere ich
fr den Aussenbere ich
fr den Aussenbere ichink l . Fernbedienung
POTTER KORPUS(L ichte insatz separat ordern)
POTTER LICHTEINSTZE
POTTER ERDSPIE
800mm 700mm
550mm
140-m42
IP20
IP65
IP65
-
BONBON
Valerio Bo
ttin
165164
BONBON
-
167
BONBON
Valerio Bo
ttin
BONBON INFOValerio Bottin
Leuchtenserie aus Nickel, mundgeblasenes Glas wei satiniert
166IP20
BONBON HL BONBON WL/DL
BONBON TL BONBON TL ink l . D immer
1 x QT14 | G9 | max. 60W 1 x QT14 | G9 | max. 60W
1 x QT14 | G9 | max. 60W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
140-l433218 140-a433218
140-c433218 140-c433245
wei sat in iert wei sat in iert
wei sat in iert wei sat in iert
180mm
180mm
180mm
450mm
160mm
180mm
450mm
210mm
180mm
160mm
420mm
-
169168
BLOW
Enzo Pan
zeri & M
ario Ornag
hi
-
LIVING
BLOW
Enzo Pan
zeri & M
ario Ornag
hi
171170
-
172 173IP20
BLOW INFOEnzo Panzeri & Mario Ornaghi
Brillante Lsungen bringen das Licht erst recht zur Geltung und verzaubern den Raum.
Leuchtenserie in Nickel. Mundgeblasenes Glas wei satiniert.
1 x QT14 | G9 | max. 48W
1 x QT26 | E14 | max. 60W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
140-l8632
140-l793220
140-l793240
nickel / G las wei sat in iert
n icke l / G las wei sat in iert
n icke l / G las wei sat in iert
BLOW MINI 140 HL
BLOW 230 HL
BLOW 390 HL
140mm
90mm
1700mm
1700mm
230mm
130mm
1700mm
390mm
180mm
2 x A60 | E27 | max. 52W
1 x A60-CS | E27 | max. 100W
1 x QT14 | G9 | max. 48W
140-p7932
140-a7932
140-a8632
nickel / G las wei
nickel / G las wei
nickel / G las wei
BLOW 390 DL
BLOW 230 WL/DL
BLOW MINI 140 WL/DL
390mm
180mm
230mm 150mm
140mm 90mm
1 x QT14 | G9 | max. 48W 1 x QT26 | E14 | max. 60W
1 x QT32 | E27 | max. 205W
140-c8632 140-c793220
140-t7932
nickel / G las wei sat in iert n icke l / G las wei sat in iert
n icke l / G las wei sat in iert
BLOW MINI TL BLOW TL
BLOW STL mit Dimmer
230mm
230mm
140mm
90mm
390mm
1850mm
-
175
FLAN
Enzo Pan
zeri
FLAN INFOEnzo Panzeri
Quellen von Licht, die den Raum ausfllen. Eine minimalistische und sachliche sthetik mit zeitgenssischen Zeichen, offen fr neue
Werte, bereit unsere Zeit zu erhellen. Wand- /Deckenleuchten in sandgestrahltem Aluminium mit mundgeblasenem Glas.
174
1 x QT14 | G9 | max. 48W
1 x QT-DE | R7s(114mm) | max. 120W
1 x QT-DE | R7s(114mm) | max. 200W
2 x TC-DEL | G24q-3 | 26W | EVG | ink l . LM LF827
1 x T16-R | 2GX13 | 22W | EVG | ink l . LM LF827 +1 x T16-R | 2GX13 | 40W | EVG | ink l . LM LF827
140-p123512
140-p123525halo
140-p123545halo
140-p123525fluo
140-p123545fluo
Alu / G las wei sat in iert
Alu / G las wei sat in iert
Alu / G las wei sat in iert
Alu / G las wei sat in iert
Alu / G las wei sat in iert
FLAN 140 WL/DL
FLAN 260 WL/DL
FLAN 460 WL/DL
140mm
260mm
460mm
95mm
100mm
100mm
IP40
-
177
DISCO
Enzo Pan
zeri
DISCO INFOEnzo Panzeri
176
Um hervorragende Lsungen anbieten zu knnen, ist es wesentlich, sich Wohnrume als stimulierende und kreative Orte vorzustel-
len. Wand oder Deckenleuchten mit weiem satiniertem Glas. Bei 300 und 400mm ist die Halterung nicht sichtbar. Bei 500 ist
die weie Halterung sichtbar.
IP20
1 x A60 | E27 | max. 52W
2 x A60 | E27 | max. 52W
2 x A60 | E27 | max. 52W
140-p660130
140-p660140
140-p660150
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
Glas wei sat in iert
DISCO 500 WL/DL
300mm
90mm
400mm
500mm
100mm
160mm
DISCO 300 WL/DL
DISCO 400 WL/DL
-
178
DELPHINA
Fried
rich
Reiffer
179
-
180 181IP20
DELPHINA INFOFriedrich Reiffer
Modularitt und Rationalitt erffnen neue Stil-Horizonte fr das Heim von Heute.
Hngeleuchte wei lackiert. Mundgeblasenes Glas wei satiniert.
1 x QT14 | G9 | max. 48W
140-l4601 wei / G las wei sat in iert
DELPHINA HL
1700mm
200mm
110mm
1 x QT14 | G9 | max. 48W
1 x QT-DE | R7s(78mm) | max. 120W
1 x QT-DE | R7s(78mm) | max. 120W
140-p460120
140-p460130
140-p460143
wei / G las wei sat in iert
wei / G las wei sat in iert
wei / G las wei sat in iert
DELPHINA 200 WL/DL
DELPHINA 300 WL/DL
DELPHINA 430 WL/DL
200mm
110mm
300mm
430mm
160mm
160mm
180
DELPHINA
Fried
rich
Reiffer
-
183
NIGHT
Valerio Bo
ttin
NIGHT INFOValerio Bottin
182
Freie und intensive Kreativitt bertragen den Wunsch nach Schnheit und Exklusivitt in konkrete Formen. Wand-/ Deckenleuchte
aus geblasenem Mattglas.
IP40
1 x QT-DE | R7s(114mm) | max. 160W
1 x QT-DE | R7s(114mm) | max. 160W
2 x TC-DEL | G24q-3 | 26/32W | EVG
2 x TC-DEL | G24q-3 | 26/32W | EVG
140-p290130
140-p290150
140-p290130fluo
140-p290150fluo
Mattg las wei
Mattg las wei
Mattg las wei
Mattg las wei
NIGHT 320 WL/DL
NIGHT 500 WL/DL
320mm
500mm
320mm
220mm
100mm
100mm
-
ZENITH
Friedrich Re
iffer
185184SO
FT SH
APES
-
186 187
ZENITH INFOFriedrich Reiffer
Ein Funken von Emotion entzndet neue Lebensfreuden. Leuchtenkollektion in graume-
tallic mit mundgeblasenem Glas, wei satiniert oder amber.
2 x QT32 | E27 | max. 100W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
4 x QT32 | E27 | max. 100W
140-a633365140-a633365amb
140-a633330140-a633330amb
140-a633395140-a633395amb
Glas wei sat in iertGlas amber
Glas wei sat in iertGlas amber
Glas wei sat in iertGlas amber
ZENITH 650 WL
ZENITH 320 WL
ZENITH 950 WL
160mm
150mm
230mm
80mm
80mm
100mm
650mm
320mm
950mm
1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 205W
140-c633350140-c633350amb
140-t6333140-t6333amb
Glas wei sat in iertGlas amber
Glas wei sat in iertGlas amber
ZENITH TL
ZENITH STL mit Dimmer
180mm
300mm
640mm
1820mm
IP20
186
ZENITH
Friedrich Re
iffer
-
TWISTER
Enzo Pan
zeri
189188
-
191190
TWISTER
Enzo Pan
zeri
-
192 193IP20
TWISTER INFOEnzo Panzeri
Freude am Wohnen verspren, sich in den Formen des eigenen Heimes entdecken. Alles im Haus sollte an uns erinnern, nach
unserem Geschmack gestaltet sein, unser Wesen vermitteln. Leuchtenserie in nickel, geblasenes weies oder amber Mattglas.
1 x QT26 | B15d | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
140-l673235140-l673235amb
140-l673250140-l673250amb
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
TWISTER 140 HL
TWISTER 200 HL
1700mm
1700mm
140mm
340mm
200mm
550mm
1 x A60 | E27 | max. 70W
2 x A60 | E27 | max. 70W
140-a673235140-a673235amb
140-a673250140-a673250amb
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
TWISTER 320 WL
TWISTER 510 WL
320mm
240mm110mm
510mm
240mm110mm
1 x QT26 | E14 | max. 60W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 205W
140-c673235140-c673235amb
140-c673250140-c673250amb
140-t6732140-t6732amb
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
nickel / Mattg las weinickel / Mattg las amber
TWISTER 510 TL TWISTER 780 TL
TWISTER STL mit Dimmer
510mm
150mm
780mm
210mm
1830mm
290mm
-
195
LUCILLA
Enzo Pan
zeri
LUCILLA INFOEnzo Panzeri
194
Freude am Wohnen verspren, sich in den Formen des eigenen Heimes entdecken. Alles im Haus sollte an uns erinnern, nach unse-
rem Geschmack gestaltet sein, unser Wesen vermitteln. Tisch-/Stehleuchte in nickel. Geblasenes weies Mattglas.
IP20
1 x C35 | E14 | max. 60W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
4 x A60 | E27 | max. 70W
140-c613335140-c613335amb
140-c613350140-c613350amb
140-t6133140-t6133amb
nickel / G las wei sat in iertn icke l / G las amber
nickel / G las wei sat in iertn icke l / G las amber
nickel / G las wei sat in iertn icke l / G las amber
LUCILLA 450 TL LUCILLA 680 TL
LUCILLA STL mit Dimmer
450mm
150mm
680mm
240mm
1800mm
480mm
-
197
CANDLE
Silv
ia Pom
aCANDLE INFOSilvia Poma
Candle steht im Mittelpunkt des Ambientes als faszinierendes Einrichtungselement und kennt das Geheimnis der wahren Eleganz:
Eine perfekte Kombination von Einfachheit und Harmonie der Formen. Hngeleuchte verchromt mit teilweise satiniertem Borosili-
katglas.
196
1 x QT14 | G9 | max. 60W
ink l . Deckenbaldachin
exk l . Deckenbaldachin
140-l9533
140-m893342
140-m893325
140-m9533s
chrom / Boros i l ikatg las
Boros i l ikatg las
chrom / fr 3 Stk . CANDLE
chrom / fr 6 Stk . CANDLE
CANDLE
DECKENBALDACHIN FR CANDLE
30mm
420mm
420mm
65mm
250mm
550mm
1700mm
-
FLORAL
Hirok
i Tak
ada
199198
-
FLORAL
Hirok
i Tak
ada
201200
FLOWERPOWER
-
FLORAL
Hirok
i Tak
ada
203202
-
204 205
1 x QT14 | G9 | max. 48W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
140-l132220 140-l132240
140-p132240
140-l132260
FLORAL 200 HL
alu pol iert a lu pol iert
a lu pol iert
a lu pol iert
Neue sthetische Formen geben dem Raum einen Hauch von frischer Originalitt. Leuchtenserie aus Aluminium, Leuchtenkrper aus
verchromtem Metall mit Pyrexglasdiffusor.
IP20
FLORAL INFO
FLORAL 400 HL FLORAL 600 HL
Hiroki Takada
200mm
1700mm
400mm
1700mm
600mm
1700mm
FLORAL 200 DL
FLORAL 400 STL
FLORAL 400 DL
200mm 400mm
1 x QT14 | G9 | max. 48W
140-p132220 alu pol iert
200mm
1 x QT14 | G9 | max. 48W 1 x QT32 | E27 | max. 150W 1 x QT32 | E27 | max. 150W
1 x QT32 | E27 | max. 150W
140-c132220 140-c132240 140-c132260
140-t1322
FLORAL 200 TL
alu pol iert a lu pol iert a lu pol iert
a lu pol iert
FLORAL 400 TL FLORAL 600 TL mit Dimmer
400mm
600mm
400mm
1950mm
-
VIKI
TEAM Design
207206 MODERN
-
209
VIKI
TEAM Design
VIKI INFOTEAM Design
Hnge-, und Deckenleuchten aus feuerfestem elastischem Stoff
208
140-l410155
140-p410155 140-p410175
140-l410175wei
wei wei
wei
VIKI 550 HL
VIKI 550 WL/DL VIKI 750 WL/DL
VIKI 750 HL
550mm
550mm 750mm
750mm
180mm
180mm
220mm
220mm
2 x A60 | E27 | max. 52W
2 x A60 | E27 | max. 52W 3 x A60 | E27 | max. 52W
3 x A60 | E27 | max. 52W
-
211210
FAZZO
FLY Design
-
213
FAZZO
FLY Design
FAZZO INFOFLY Design
Leuchtenseria mit Metallgestell verchromt und wei, Stoffschirm grau/wei oder braun/wei
212
1 x C35 | E14 | max. 28W
1 x C35 | E14 | max. 28W 1 x A60 | E27 | max. 42W 1 x A60 | E27 | max. 70W
3 x A60 | E27 | max. 42W
349-spfazzo22c02349-spfazzo22c03
349-ltfazzo40c02349-ltfazzo40c03
349-ltfazzo67c02349-ltfazzo67c03
349-ptfazzo180c02349-ptfazzo180c03
349-spfazzo50c02349-spfazzo50c03
grau / weibraun / wei
grau / weibraun / wei
grau / weibraun / wei
grau / weibraun / wei
grau / weibraun / wei
FAZZO 220 HL
FAZZO 220 TL FAZZO 320 TL FAZZO 420 STL
FAZZO 500 HL
220mm
220mm320mm
420mm
500mm
260mm
260mm
380mm
550mm
550mm
max.1500mm
400mm
670mm
1800mm
max.1500mm
IP20
-
215
QUADRA
FLY Design
QUADRA INFOFLY Design
214
Wand-/ Deckenleuchte aus verchromtem Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong.
IP20
2 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
349-pl7211003349-pl7211004349-pl7211006
349-pl7212003349-pl7212004349-pl7212006
349-pl7213003349-pl7213004349-pl7213006
weibeigeschwarz
weibeigeschwarz
weibeigeschwarz
QUADRA 400 WL/DL
QUADRA 600 WL/DL
QUADRA 900 WL/DL
900 x 9
00mm
150mm
400 x 4
00mm
150mm
600 x 6
00mm
150mm
LICHT
2
-
217
CRYSTAL BUGHY
FLY Design
CRYSTAL BUGHY INFOFLY Design
Deckenleuchte aus verchromten Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong und abgehngten Glaskristallen
216
2 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W
349-pl8061003349-pl8061004 349-pl8061006
349-pl8062003349-pl8062004 349-pl8062006
349-pl8063003349-pl8063004349-pl8063006
weibeigeschwarz
weibeigeschwarz
weibeigeschwarz
CRYSTAL BUGHY 600 DL CRYSTAL BUGHY 900 DL CRYSTAL BUGHY 1200 DL
600mm 900mm
1200mm
450mm
470mm
490mm
IP20
-
219
FRESH
FLY Design
FRESH INFOFLY Design
Deckenleuchte aus verchromten Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong.
218 IP20
2 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W
349-pl4511003 349-pl4512003 349-pl4513003wei wei wei
FRESH 600 WL/DL FRESH 900 WL/DL FRESH 1200 WL/DL
600mm
900mm
1200mm
200mm
200mm
200mm
FRESH
-
221
ELISSE
FLY Design
ELISSE INFOFLY Design
Hngeleuchte aus verchromtem Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong
220 IP20
2 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W 4 x A60 | E27 | 42WW
349-sp5521003349-sp5521004
349-sp5522003349-sp5522004
349-sp5523003349-sp5523004
weibeige
weibeige
weibeige
ELLISSE 700 ELLISSE 1050 ELLISSE 1450
700mm
1050mm
1450mm
200mm
220mm
300mm
200mm
220mm
250mm
max. 1
700mm
max. 1
750mm
max. 1
800mm
-
223222
BUGHY
FLY Design
PLISS
-
224 225
Leuchtenserie aus verchromtem Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong
BUGHY INFOFLY DESIGN
4 x A60 | E27 | 42W
349-sp5022001349-sp5022002349-sp5022003349-sp5022004349-sp5022006
rotorangeweibeigeschwarz
BUGHY 900 HL
3 x A60 | E27 | 42W
349-sp5021001349-sp5021002349-sp5021003349-sp5021004349-sp5021006
rotorangeweibeigeschwarz
BUGHY 600 HL
600mm
1770mm
270mm
900mm
1900mm
400mm
1 x QPAR16 | GU10 | max. 35W 2 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W
349-fa5041001349-fa5041002349-fa5041003349-fa5041004349-fa5041006
349-pl5011001349-pl5011002349-pl5011003349-pl5011004349-pl5011006
349-pl5012001349-pl5012002349-pl5012003349-pl5012004349-pl5012006
349-pl5013001349-pl5013002349-pl5013003349-pl5013004349-pl5013006
rotorangeweibeigeschwarz
rotorangeweibeigeschwarz
rotorangeweibeigeschwarz
rotorangeweibeigeschwarz
BUGHY 145 DL BUGHY 600 DL
BUGHY 900 DL BUGHY 1200 DL
600mm 150mm
900mm
1200mm
170mm
110mm
190mm
210mm
-
227
PLIZZY
FLY Design
PLIZZY INFOFLY Design
Hngeleuchte aus verchromtem Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong
226
1 x A60 | E27 | 42W
1 x A60 | E27 | 28W
3 x A60 | E27 | 42W 3 x A60 | E27 | 42W
349-sp7811004349-sp7811006
349-ltpl izzy42p02349-ltpl izzy42p08
349-sp7812004349-sp7812006
349-sp7813004349-sp7813006
beigeschwarz
beigeschwarz
beige schwarz
beigeschwarz
PLIZZY 500 HL
PLIZZY 210 TL
PLIZZY 700 HL PLIZZY 900 HL
500mm
260mm
max.1760mm
210mm 130mm
420mm
360mm
max.1860mm
700mm
470mm
max.1970mm
900mm
IP20
-
229
UFO
FLY Design
UFO INFOFLY Design
228
1 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
349-sp3011001349-sp3011002349-sp3011003349-sp3011004
349-sp3012001349-sp3012002349-sp3012003349-sp3012004
349-sp3013001349-sp3013002349-sp3013003349-sp3013004
rotorangeweibeige
rotorangeweibeige
rotorangeweibeige
UFO 600 HL
UFO 900 HL
UFO 1200 HL
600mm
250mm
max.1750mm
900mm
275mm
max.1575mm
1200mm
355mm max.1855mm
Hngeleuchte aus verchromtem Metall. Schirm aus Stoff Pliss Pong
IP20
FUTU
RISTIC
-
231
TANKI/TANKO
FLY Design
TANKI/TANKO INFOFLY Design
Deckenleuchten aus verchromtem Metall. Schirm aus gewebtem elastischem Stoff
230
2 x A60 | E27 | 42W
2 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
3 x A60 | E27 | 42W
349-pltanki58m01349-pltanki58m02
349-pltanko70m01349-pltanko70m02
349-pltanki98m01349-pltanki98m02
349-pltanko118m01349-pltanko118m02
Stoff weiStoff be ige
Stoff weiStoff be ige
Stoff weiStoff be ige
Stoff weiStoff be ige
TANKI 580 DL
TANKO 710 DL
TANKI 980 DL
TANKO 1180 DL
IP20
580mm
710mm
580mm
350mm
980mm
1180mm
980mm
580mm
200mm
200mm
200mm
200mm
-
233
MUSE
Sand
ro San
tanton
ioMUSE INFODesign |Sandro Santantonio
232
Leuchtenkollektion, Struktur aus Metall und berzogen mit einem elastischem Stoff, abnehmbar und waschbar (30). Folgende Farb-
tne sind lieferbar: wei, gelb, orange, rot, pink, rosa, violet, dunkelblau, hellblau, grn und multicolor.
1 x A60 | E27 | max. 70W 2 x A60 | E27 | max. 70W
3 x A60 | E27 | max. 70W 3 x A60 | E27 | max. 70W
246-2297 246-2308
246-2215 246-2217
wei wei
wei wei
MUSE 40 WL/DL MUSE 60 WL/DL
MUSE 80 WL/DL MUSE 120 WL/DL
400mm 600mm
800mm
140m
m
140m
m
190m
m
1200mm
190m
mIP20
-
235
UKIYO
Man
uel Vivian
UKIYO INFODesign |Manuel Vivian
234
Leuchtenkollektion bestehend aus Wand- und Deckenleuchte, bezogen mit einem elastischen Netz-Technostoff, bestehend aus zwei
Stofflagen. In drei Farbtnen erhltlich: Grundstoff wei mit weiem Netz, Grundstoff orange mit schwarzem Netz, Grundstoff wei
mit schwarzem Netz.
3 x A60 | E27 | max. 70W 3 x A60 | E27 | max. 70W 3 x A60 | E27 | max. 70W
1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG 1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG 1 x T16-R | 2GX13 | 55W | EVG
246-2283246-2285246-2287
246-2277246-2279246-2281
246-2289246-2291246-2293
246-2284246-2286246-2288
246-2278246-2280246-2282
246-2290246-2292246-2294
weiweiorange
weiweiorange
weiweiorange
weiweiorange
weiweiorange
weiweiorange
weischwarzschwarz
weischwarzschwarz
weischwarzschwarz
weischwarzschwarz
weischwarzschwarz
weischwarzschwarz
Stoff-farbe
Stoff-farbe
Stoff-farbe
Stoff-farbe
Stoff-farbe
Stoff-farbe
Netz-farbe
Netz-farbe
Netz-farbe
Netz-farbe
Netz-farbe
Netz-farbe
UKIYO 110 WL/DL Rechteckig UKIYO P WL/DL Quadratisch UKIYO G WL/DL Quadratisch
550mm200mm
1100
mm
550mm200mm
550m
m
1100mm200mm
1100
mm
IP20
-
237
STORMY
Man
uel V
ivian
STORMY INFOManuel Vivian
Wand-/ Deckenleuchten mit Metall-Struktur und elastischem weiem oder beigem Stoff, der abgezogen und
gewaschen werden kann.
236 IP20
2 x A60 | E27 | max. 70W
3 x A60 | E27 | max. 70W
246-2321246-2322
246-2325246-2326
weibeige
weibeige
PL STORMY 60 WL/DL
PL STORMY 100 WL/DL
600mm
1000mm
180mm
220mm
160mm
200mm
600mm
1000mm
-
NELLY
Man
uel V
ivian
239238
PURELIVING
-
240 241
NELLY INFODesign |Manuel Vivian
IP40
Wand-/ Deckenleuchte aus elastischem, abnehmbaren Stoff. Waschbar bis 30 Grad.
2 x A60 | E27 | max. 70W
3 x A60 | E27 | max. 70W
4 x A60 | E27 | max. 70W
246-2001n246-2106n246-2109n
246-2002n246-2100n246-2103n
246-2265n246-2269n246-2267n
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
NELLY QUADRATISCH 60 WL/DL
NELLY QUADRATISCH 100 WL/DL
NELLY QUADRATISCH 140 WL/DL
600 x 600mm
600mm
600mm
150mm
130mm
1000 x 1000mm
1400 x 1400mm
150mm
130mm
250mm
220mm
Stoff wei Stoff Dekor wei Stoff Dekor beige
1000mm
1400mm
1000mm
1400mm
2 x A60 | E27 | max. 70W
3 x A60 | E27 | max. 70W
4 x A60 | E27 | max. 70W
246-2048246-2094246-2097
246-2045246-2088246-2091
246-2271246-2275246-2273
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
Stoff weiStoff Dekor weiStoff Dekor beige
NELLY RUND 60 WL/DL
NELLY RUND 100 WL/DL
NELLY RUND 140 WL/DL
600mm
600mm
150mm
130mm
1000mm
1400mm
150mm
130mm
250mm
220mm
1000mm
1400mm
-
CLAVIUS
Man
uel V
ivian
243242
-
CLAVIUS
Man
uel V
ivian
245244
ELEGANCE
-
CLAVIUS
Man
uel V
ivian
247246
-
CLAVIUS
Man
uel V
ivian
249248
-
250 251
2 x A60 | E27 | max. 70W 1 x D45 | E14 | max. 42W
1 x C35 | E14 | max. 42W
2 x C35 | E14 | max. 40W
3 x A60 | E27 | max. 70W 2 x D45 | E14 | max. 42W3 x A60 | E27 | max. 60W 2 x A60 | E27 | max. 70W
2 x C35 | E14 | max. 42W
2 x PAR16 | E14 | max. 40W1 x QT14 | G9 | max. 25W
1 x C35 | E14 | max. 42W
2 x A60 | E27 | max. 70W
6 x C35 | E14 | max. 42W
246-1152246-1153246-1242
246-4057246-4059246-4058
246-3254246-3255 246-3256
246-3274246-3276246-3275
246-1009246-1011246-1237
246-4006246-4007246-4056
246-2009246-2010246-2201
246-4008246-4009246-4055
246-3013246-3015 246-3252
246-3280246-3282246-3281
246-3260246-3261246-3262
246-5005246-5006246-5032
246-3017246-3019 246-3250
CLAVIUS 60 HL CLAVIUS XP TLCLAVIUS HL CLAVIUS P TLCLAVIUS WL/DL CLAVIUS G TL
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
chrom/weichrom/tabakchrom/schwarz
Leuchtenkollektion aus verchromter Struktur - handgefertigter Lampenschirm aus
Seidenfden in wei, tabakfarben oder schwarz.
IP20
CLAVIUS INFOManuel Vivian
CLAVIUS PT STLCLAVIUS WL
CLAVIUS WL
CLAVIUS WL
CLAVIUS WL CLAVIUS WL
CLAVIUS WL
600mm
362mm 110mm
150mm
350mm
46mm
32mm
max. 1
400mm
320mm 110mm
1000mm 150mm
220mm
max. 1
700mm
300mm 600mm 1800mm
180mm
180mm
180mm
120mm 120mm 120mm
600mm
600mm
120mm
100mm 100mm150mm 150mm
450mm
450mm
200mm 100mm
150mm
230mm
80mm 110mm
200mm 100mm
170mm
400mm 120mm
320mm
250mm
600mm 150mm
460mm
350mm
600mm 150mm
350mm
1650mm
-
253252
SPILLRAY
Man
uel V
ivian
-
255
SPILLRAY
Man
uel V
ivian
SPILLRAY INFOManuel Vivian
Glasleuchtenkollektion kristall oder grau mit verchromter Struktur. Trafo in Baldachin enthalten
254 IP20
1 x QT-LP9 | G4 | max. 20W
3 x QT-LP9 | G4 | max. 20W
1 x QT-LP9 | G4 | max. 20W
1 x QT-LP9 | G4 | max. 20W 1 x QT-LP9 | G4 | max. 20W
246-1352246-1355
246-1368246-1371
246-3319246-3322
246-1344246-1347
246-1360246-1363
chrom/Glas kr ista l lchrom/glas grau
chrom/Glas kr ista l lchrom/glas grau
chrom/Glas kr ista l lchrom/glas grau
chrom/Glas kr ista l lchrom/glas grau
chrom/Glas kr ista l lchrom/glas grau
SP SPILL M HL
SP SPILL 3 HL
AP SPILLR WL
SP SPILL P HL SP SPILL G HL
1200mm
1200mm
1200mm
1200mm
100mm
275mm
80mm
140mm
122mm
160mm
122mm 122mm
140mm
190mm
100mm
43mm
50mm
43mm
43mm
293mm
343mm
253mm
235mm
343mm
293mm
151mm 145mm
112mm
140mm
293mm
-
257
KUDLIK
Man
uel V
ivian
KUDLIK INFOManuel Vivian
Hngeleuchten aus weiem, geblasenem Glas mit wei lackierter Abhngung. Erhltlich in zwei Gren.
256 IP20
1 x QT32 ECO | E27 | 150W oder1 x TC-DSE | E27 | 18W
246-1342
246-1343
wei/Glas wei
wei/Glas wei
SP KUDLIK 350 HL
SP KUDLIK 500 HL
1400mm
1500mm
260mm
340mm
150mm
150mm
350mm
500mm
40mm
40mm
1 x QT32 ECO | E27 | 150W oder1 x TC-DSE | E27 | 18W
-
259
POLIA
Man
uel V
ivian
POLIA INFOManuel Vivian
Wandleuchtenkollektion aus texturiertem, wei lackiertem Metall, oder wei mit basaltgrauer Frontblende oder in rostbraun.
Erhltlich in zwei Gren.
258 IP20
1 x QT-DE ECO | R7s (78mm) | max. 120W 1 x QT-DE ECO | R7s (118mm) | max. 160W
246-3305246-3306246-3307
246-3308246-3309246-3310
weigraurostbraun
weigraurostbraun
AP POLIA P WL AP POLIA G WL
190mm 450mm95mm 95mm
280mm
280mm
-
261
VASILY
Man
uel V
ivian
VASILY INFOManuel Vivian
Wandleuchte aus gebogenem Metall, lackiert in den Farben wei oder Stahl poliert.
260 IP20
1 x QT14 | G9 | max. 60W
246-3317246-3318
weiStahl pol iert
AP VASILY WL
320mm 100mm
215mm
-
263
URIEL
Man
uel V
ivian
URIEL INFOManuel Vivian
Wandleuchtenkollektion aus gebogenem Metall, lackiert in den Farben wei, bronze oder chrom.
262 IP20
1 x QT-DE ECO | R7s (78mm) | max. 120W 1 x QT-DE ECO | R7s (118mm) | max. 160W
246-3311246-3312246-3313
246-3314246-3315246-3316
weibronzechrom
weibronzechrom
AP URIEL P WL AP URIEL G WL
325mm
610mm
85mm
100mm
110mm
150mm
-
264 265
SPOT
Schm
itz
SPOT INFOSchmitz
Strahler mit leuchtengehuse aus Aluminium matt oder mattschwarz lackiert, dreh- und schwankbar, inkl. elektronischem Trafo
264 IP20
SPOT I DL SPOT I I DL SPOT I I I DL
1 x QR-111 | G53 | max. 50W 2 x QR-111 | G53 | max. 50W 3 x QR-111 | G53 | max. 50W
51-155212651-1552198
51-252932651-2529398
51-352942651-3529498
Alumin ium mattMattschwarz
Alumin ium mattMattschwarz
Alumin ium mattMattschwarz
SCHMITZ
139mm 285mm 435mm
120mm
120mm
120mm
140mm 140mm 140mm
-
267
INSIDE
Schm
itz
INSIDE INFOSchmitz
Wand-/ Deckenleuchte aus Acryl opal mit direkt-/ indirekter Lichtverteilung
266IP20
INSIDE QUADRATISCH WL/DL
INSIDE RUND WL/DL
1 x T16-R | 2GX13 | 40W | EVG
1 x T16-R | 2GX13 | 40W | EVG
1 x T16-R | 2GX13 | 22W | EVG
1 x T16-R | 2GX13 | 22W | EVG
51-1530114
51-1529914
51-1530214
51-1530014
Acryl
Acry l
Acry l
Acry l
270mm
265mm
270mm
265mm
60mm
60mm
340mm
340mm
340mm
340mm
60mm
60mm
SCHMITZ
-
269
CLEAR
Schm
itz
CLEAR INFOSchmitz
Wand-/ Deckenleuchte direkt/indirekt strahlend aus Aluminium eloxiert mit Acrylabdeckung wei.
268
CLEAR RUND
350mm
450mm
650mm
900mm
90mm
90mm
125mm
125mm
1 x T16-R | 2GX13 | 22W
1 x T16-R | 2GX13 | 22W +1 x T16-R | 2GX13 | 40W
6 x TC-L | 2G11 | 18W
8 x TC-L | 2G11 | 24W
51-158912551-1589125151-15891252
51-258902551-2589025151-25890252
51-658892551-6588925151-65889252
51-858892551-8588925151-85889252
alu e lox iert / Acry l / EVGalu e lox iert / Acry l / EVG Dim 1-10Valu e lox iert / Acry l / EVG Dim Dal i
a lu e lox iert / Acry l / EVGalu e lox iert / Acry l / EVG Dim 1-10Valu e lox iert / Acry l / EVG Dim Dal i
a lu e lox iert / Acry l / EVGalu e lox iert / Acry l / EVG Dim 1-10Valu e lox iert / Acry l / EVG Dim Dal i
a lu e lox iert / Acry l / EVGalu e lox iert / Acry l / EVG Dim 1-10Valu e lox iert / Acry l / EVG Dim Dal i
IP20
SCHMITZ
-
271
STEN
Helestra
STEN INFOHelestra
Wand-/ Deckenleuchte aus Edelstahl mit acrylglas wei
270IP20
STEN QUADRATISCH WL/DL
STEN RECHTECKIG WL/DL
1 x TC-L | 2G11 | 18W | EVG
1 x T16-R | 2GX13 | 40W | EVG
1 x T16-R | 2GX13 | 22W | EVG
179-18974864763
179-18972864761
179-18971864760
Edelstahl / Acry l
Edelstahl / Acry l
Edelstahl / Acry l
320mm
130mm320mm
320mm
75mm
75mm
420mm
420mm
75mm
-
ROTONDA
Schm
itz
273272
-
274 275IP20
ROTONDA INFOSchmitz
Leuchtenserie mit verchromter Armatur, Schirm Chintz wei, Chintz schwarz oder Pliss wei
ROTONDA 650 HL
ROTONDA 1000 HL
650mm
200mm
200mm
3000mm
4 x A60 | E27 | 70W
4 x A60 | E27 | 70W
4 x TC-DEL | G24q-1 | 13W
4 x TC-DEL | G24q-3 | 26W
51-463020451-463140451-463170451-4631104
51-463040451-463160451-463190451-4631304
51-463200451-463260451-463290451-4632304
51-463220451-463280451-463310451-4632504
Schi rm aussen Chintz wei , innen Chintz weiSchi rm aussen Chintz P l iss wei , innen Chintz weiSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Chintz rotSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Fol ie s i lber
Schi rm aussen Chintz wei , innen Chintz weiSchi rm aussen Chintz P l iss wei , innen Chintz weiSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Chintz rotSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Fol ie s i lber
Schi rm aussen Chintz wei , innen Chintz wei / EVGSchi rm aussen Chintz P l iss wei , innen Chintz wei / EVGSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Chintz rot / EVGSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Fol ie s i lber / EVG
Schi rm aussen Chintz wei , innen Chintz wei / EVGSchi rm aussen Chintz P l iss wei , innen Chintz wei / EVGSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Chintz rotSchi rm aussen Chintz schwarz , innen Fol ie s i lber / EVG
1000mm
200mm
200mm
3000mm
Schi rm aussen Chintz wei , innen Chintz weiSchi rm aussen Chintz P l iss wei , innen Chintz we