>En la tribuna patriótica instalada en la Plaza Bolívar del municipio Araure, los portugueseños junto al gobernador Reinaldo Castañeda, ratificaron su apoyo y compromiso con el presidente, Nicolás Maduro y con las medidas que ha implementado en defensa de la soberanía, la independencia y la paz del país, que sectores de la ultraderecha nacional e internacional han pretendido violentar. FOTO: JOSÉ VALERA/8

Propuesta de opositores está en contra de los periodistas/3

Obama sigue creyendo que Venezuela es su patio trasero/11

Gas Comunal fortalece sistema de atención al usuario en Araure/5

01 DE JULIO DE 2016 / AÑO 2 / Nº 210PORTUGUESA, VENEZUELA

VIERNES

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓNComunas portugueseñas siguen dándole curso a los mercados a cielo abierto/6

En Almagro y Ramos Allup, se simplifica la mentira

>Para trabajar conjuntamente en materia de seguridad en la frontera colombo-venezolana, los ministros de defensa de ambas naciones, Vladimir Padrino López, de Venezuela y Luis Carlos Villegas, de Colombia; se reunieron ayer en Caracas para abordar las estrategias a implementar contra el crimen organizado, indicó el Presidente, quien también atendió horas más tarde al consejero colombiano, FOTO:PRENSA PRESIDENCIAL/2

FRONTERA DE ALIANZA

ACCIÓN Y RECREACIÓN

El objetivo del programa es garantizar la acción en recreación de quienes históricamente y por razones estrictamente económicas no han podido disfrutar de las bondades turísticas de Portuguesa, en los llanos venezolanos/5

Turismo Social activó rutas recreacionales en el estado

EVO MORALES: EE.UU SE EXCUSA EN LA LIBERTAD PARA ATENTAR CONTRA DERECHOS DE LOS PUEBLOS/13

Ante la violencia en Venezuela va a seguir ganando la paz>El presidente de la República, Nicolás Maduro, aseguró ayer que ante la “violencia criminal, política y bachaqueril, en Venezuela va a seguir ganando la paz”. >Durante la jornada Nacional de “Jueves de Vivienda” el Jefe de Estado manifestó, que han sido atendidas todas las emboscadas perpetradas por sectores violentos “presos están todos los que están vinculados con la derecha y presos entrarán”. >El Mandatario reflexionó que la Gran Misión Vivienda Venezuela (GMVV), tiene el objetivo de construir una nueva humanidad, una nueva sociedad que reivindique al ser humano ante los atropellos del capitalismo.

MISIONEROS ELÉCTRICOS PARTICIPAN EN SIEMBRA DE PLANTAS FORESTALES/9

2 CIERRE CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

REPORTEPORMENSAJE>

A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

Envía tu mensaje

DESDE VILLA GUANARE AGRADECE JORNADA CASA POR CASADesde la comunidad Villa Guanare en el municipio capital, hago extensivo el agradecimiento a la Gobernación del estado ya que fuimos atendidos a través del programa Casa por Casa. ROSA PRESTAC.I. 9.875.440/0412-7819804

ADULTO MAYOR SOLICITA RES-PUESTA DE GMBNBTSoy un anciano de 87 años, y mi casa quedó inconclusa por la Misión Barrio Nuevo Barrio Tricolor (GMBNBT), ya que un cuarto quedó sin techar y no me dieron la puerta. Un llamado a las autoridades competentes.ZENÓN VALERAC.I. 1.202.843/0257-9887825

ESPERA AYUDA DE MISIÓN EN AMOR MAYORMe inscribí en el programa en Amor Mayor hace varios años y sigo esperando por respuesta de ese excelente programa social gracias al Comandante Chávez.SALVATORE SERRAC.I. 8.196.366/0426-8176763

HABITANTES DE VILLA DEL ALBA ESPERAN APOYO GUBERNAMENTALLos habitantes del urbanis-mo Villas del Alba del municipio Guanare, piden al Gobernador del estado echar un ojo a la operación “Morrocoy” de la GMVV.DANIS MORILLOC.I. 17.003.121/0426-3092609

EN QUEBRADA DE LA VIRGEN REQUIEREN JORNADA CASA POR CASADesde el sector Quebrada de la Virgen en Guanare, hacemos un llamado a la Gobernación del estado a fin de que podamos recibir los alimentos a través del exitoso programa Casa por Casa. MARISELA MEJÍASC.I. 13.484.109/0416-5579974

SUNDDELa Superintendencia Nacional

para la Defensa de los Derechos So-cioeconómicos (Sundde) desmin-tió este miércoles, a través de un comunicado, presuntos cambios en el sistema de compras de pro-ductos de primera necesidad.

En el texto, la Sundde indica que por las redes sociales y mensajes de texto circula información sobre es-ta situación, aclarando que se man-tienen las políticas implementadas por los organismos competentes.

De igual manera, insta a la pobla-ción a aclarar sus dudas y estar in-formados a través del portal web y la cuenta Twitter de la institución.

A CONTINUACIÓN EL TEXTO ÍNTEGRO:La Superintendencia Nacional

para la Defensa de los Derechos So-cioeconómicos (Sundde), desmien-te categóricamente cualquier in-formación que circule en las redes sociales y por mensajería de texto con respecto a cambios en el siste-ma de compras para adquirir pro-ductos de primera necesidad.

Por lo tanto, hacemos del conoci-miento público que se mantienen las políticas determinadas por los organismos competentes.

Asimismo, invitamos a la ciuda-danía a estar informados de mane-ra oportuna y veraz mediante nuestro portal web

www.superintendenciadepre-ciosjustos.gob.ve, y en la cuenta so-cial Twitter @Sundde_ve.

Sundde desmiente cambios en sistema de compras de productos básicos

Lodijo

Hugo ChávezComandante Eterno de la Revolución

Bolivariana

“La Fuerza Armada Nacional Bolivariana (FANB) es ahora determinante para la construcción de una sociedad cada vez más justa, y por ello ustedes deben seguir consolidando el nuevo pensamiento militar bolivariano y la unidad cívico-militar”.

EARLE HERRERAEl diputado Cristóbal Jiménez y la constituyente Reyna Lucero sí tuvieron derecho a voz allí, en la Organización de Estados Americanos, donde le negaron el derecho de palabra a Ramos Allup.Fue el histórico 7 de septiem-bre de 1977, durante la firma de los Tratados Torrijos-Car-ter, que reconocían a Panamá la soberanía sobre su canal. En una velada latinoamerica-nista, por Venezuela cantaron Cristóbal y Reyna, en el salón de sesiones, no en una pieza donde metieron a uno que tú conoces.

El llano en la OEA

Maduro: Julio anuncia nuevo semestre de victorias

AVN“Julio se anuncia como un se-

gundo semestre de victorias, de re-sultados concretos”, dijo el presi-dente de la República, Nicolás Ma-duro, desde el Palacio de Miraflo-res, en Caracas, a propósito de una jornada de entrega de 6.008 vi-viendas que realizó ayer.

El Mandatario nacional señaló que durante el resto del año el Go-bierno Bolivariano mantendrá la inversión en planes sociales y obras de construcción de vivien-das, política que ha sostenido a pe-sar de la reducción del 70% de los ingresos petroleros y la guerra no convencional contra la economía del país.

En ese contexto, el Jefe de Esta-do reivindicó la resistencia que ha mostrado el pueblo venezolano ante las dificultades económicas. “En este primer semestre, nuestro pueblo dijo: ‘Vamos a resistir, va-mos a luchar, y en Venezuela se va a imponer la paz’”, ratificó.

Como parte de los avances del proyecto social del gobierno, el Je-fe de Estado indicó que todos los nuevos hogares, que son parte de los más de un millón construidos por la Gran Misión Vivienda Vene-zuela (Gmvv), deben contar desde su entrega con la conformación de consejos comunales, comunas y Comités Locales de Abastecimien-to y Producción (Clap).

“Que de cada vivienda nazca de verdad un hogar de felicidad y una comunidad organizada activa, con consejos comunales, con una co-muna, con su Clap, desde el pri-mer día”, instó.

Recordó que para 2016 el objeti-vo es construir 500.000 nuevas vi-viendas, lo que elevará a 1,5 millo-nes el número de familias con te-cho propio al término de este año, en tanto que la meta es entregar 3 millones al terminar el 2019.

Por otra parte, el también Co-mandante en Jefe de la Fuerza Ar-mada felicitó el otorgamiento de ascensos y el reconocimiento que se hizo a 3.830 oficiales del orga-nismo en la mañana de este jue-ves.

“Los ascensos deben significar compromisos con la patria”, aseve-ró e indicó que para otorgarlos se tomaron en cuenta la perseveran-cia, disciplina, eficiencia y com-promiso demostrado por los mili-tares en sus labores.

MÁS DE 6 MIL FAMILIAS RECIBIERON SUS CASAS

El Jefe de Estado mencionó algu-nos de los estados donde entrega-ron viviendas este jueves: Anzoá-tegui (370), Apure (791), Barinas (287), Bolívar (940), Carabobo (958), Cojedes (300), Falcón (674), Lara (500), Monagas (795) y Vargas (793).

Subrayó que a pesar de la caída drástica de los precios del petró-leo, la guerra económica, el blo-que internacional imperialista contra el país, la Gran Misión sigue

construyendo y entregando vi-viendas rumbo a cumplir la meta de alcanzar un millón 500 mil ca-sas construidas para finales de es-te año.

“Sobre cumplimos la meta del primer semestre y ahora vamos rumbo al 31 de diciembre, para darnos el feliz años entregando la vivienda un millón 500 mil, lo ju-ro”, señaló.

Desde su creación, en 2011, la GMVV ha levantado 1.061.982 vi-viendas en todo el país y ha otor-gado 670.618 títulos de propiedad.

“¿Qué gobierno de la derecha que anda por ahí anda atacándo-nos en América Latina ha entrega-do una sola vivienda? Ninguno. In-morales. Hablando de Venezuela y algunos de esos gobiernos están privatizando la salud, la educa-ción, los servicios públicos y el de-recho a la vivienda”, dijo.

“Necesitamos una Patria de hombres y mujeres con valores”, FOTO: PRENSA PRESIDENCIAL

Estamos entregando un conglomerado de 6 mil viviendas en todo el territorio nacional, FOTO:

PRENSA PRESIDENCIAL

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 PORTUGUESA 3w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Equipo político de Araure respalda a las Fuerzas ArmadasMILENA VIRGÜEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

Integrantes del equipo político del municipio Araure, pertene-cientes al Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), manifesta-ron su solidaridad y respaldo ha-cia la Fuerza Armada Nacional Bo-livariana (FANB).

“No es casualidad que intenten descalificar a nuestra Fuerza Ar-mada que lo único que ha hecho es trabajar por el país, al lado del pueblo. Están siendo atacados por defender al pueblo venezolano y no alegarnada con respecto a inte-reses internacionales”, acotó Ra-fael Mujica, vocero del equipo po-lítico del PSUV-Araure.

Asimismo, afirmó que el pueblo venezolano sigue dando muestras de apoyo a la Revolución liderada el presidente, Nicolás Maduro, “y

eso lo notamos en el fracaso mos-trado durante la jornada de valida-ción de firmas de la Mesa de la Unidad Democrática (MUD), en el que a duras penas acumularonun-poco más del 1 % del registro elec-toral”.

Mujica recalcó,que el revocato-rio no tiene ninguna posibilidad

de realizarse este año 2016, ya que los lapsos no dan, y precisamente-las autoridades electorales han in-formado muy bien sobre ese pro-cedimiento.

Para finalizar, el dirigente políti-co reiteró que la Revolución no va a parar, se demostrará con hechos la fuerza de la Revolución.

Voceros del PSUV de Araure respaldan la Revolución con hechos, FOTO: ESPECIAL

DIRIGENTE JUVENIL ELVIDIO CARRERO

“A pesar de las dificultades, el alcalde Leonel Pérez le ha dado respuesta al pueblo”DAVID FIGUEROAALCALDÍA DE GUANARITO

“Es justo reconocer que a pesar de los efectos de la guerra econó-mica atroz, orquestada por secto-res que en el pasado fueron privile-giados y que se niegan a aceptar que Venezuela cambió para siem-pre, existen personas como el al-calde, Leonel Pérez, que ha hecho grandes esfuerzos para garantizar la alimentación de los guanarite-ños”. Afirmó Elvidio Carrero, mili-tante y dirigente revolucionario del municipio Guanarito, quien de esa forma respalda las acciones emprendidas por el burgomaestre, en función de contrarrestar los embates -a su juicio-, criminales con fines desestabilizadores para derrocar al presidente, Nicolás Ma-duro.

Destacó el hecho que tras la im-plementación de la distribución de la comida mediante los Comités Locales Alimentación y Produc-ción (CLAP), han disminuido las co-las y se ha minimizado la acción de los denominados “bachaqueros”, quienes son los que más daño le hacen al pueblo.

“Gracias a las bondades de las fértiles tierras de Guanarito y a las múltiples diligencias del alcalde, Leonel Pérez, los habitantes de es-te pueblo reciben de manera opor-tuna los productos para su alimen-tación, lo cual obedece a una estra-tegia elaborada por el presidente obrero, Nicolás Maduro, secunda-

da por el contralmirante Reinaldo Castañeda, gobernador de esta en-tidad, y por el nuestro Gobernante municipal, quien se ha dedicado a tiempo completo a conseguir la co-mida para el pueblo, esa misma co-mida que han escondido los que pretenden volver a gobernar a este país, en el que como se sabe, nun-ca más habrá Gobierno de dere-cha”, enfatizó el joven Carrero.

Al ser consultado sobre las posi-bilidades que este año haya refe-réndum revocatorio en contra del presidente, Nicolás Maduro, dijo que la oposición, en su desmedido afán de poder, mezclado con odio y resentimiento, cometió muchas torpezas en la recolección de las firmas, lo que deriva en mucho tiempo para que el CNE las verifi-que y les dé autenticidad. “Por esa razones, referéndum no hay, dijo para concluir Elvidio Carrero.

Elvidio Carrero: “En Guanarito los únicos que pasan trabajo son los “bachaqueros”, pues se les acabó el negocio”, FOTO: ESPECIAL

Bloque de la Patria rechaza propuesta que defiende intereses de dueñosde medios y no de los periodistasVTV

El diputado a la Asamblea Na-cional por el Bloque de la Patria, Earle Herrera, informó la tarde de este jueves que rechazan pro-puesta de Proyecto de Acuerdo con Motivo del Día del Periodis-ta, propuesta por diputados de derecha que “está lleno de erro-res históricos”.

El Bloque de la Patria decidió no apoyar ese proyecto, “está lle-no de errores históricos concep-tuales y periodísticos propia-mente dicho, se dan unos dato… las fuentes son endebles”, afir-mó Herrera al subrayar que en este acuerdo no se habla de las condiciones laborales de los pe-riodistas

“Es un proyecto apunta más a

defender a propietarios de los, está en contra de legítimos inte-reses de los periodistas”, agregó.

Por su parte, la diputada Tania Díaz, afirmó que este dicho acuerdo se basa sobre un supues-to “que no tiene fuente legítima calificada el que aquí en Vene-zuela hay una persecución de los periodistas”, además añadió que en Venezuela existe libertad de expresión.

Díaz rechazó la intervención del Presidente del Colegio Nacio-nal de Periodista, “usó la tribuna de oradores para hacer una aren-ga política parcializada con la derecha… se comportó como un activista político, habla en nom-bre de todos los periodistas, no lo comparto”.

Derecha promueve ataques porque Venezuela impulsó un modelo distinto al capitalismo

AVN El diputado a la Asamblea Na-

cional (AN) por el Bloque de la Pa-tria, Diosdado Cabello, indicó que los ataques de la derecha in-ternacional – con apoyo de los sectores de oposición – se debe a que en Venezuela, desde hace 17 años, se impulsó un modelo dife-rente al capitalista, enfocado a atender a los sectores excluidos por los gobiernos de la IV Repú-blica.

“Debemos tener claro que to-dos estos ataques que recibe la Revolución Bolivariana es porque nosotros impulsamos un modelo distinto, el modelo socialista, no es el modelo capitalista”, expresó Cabello en su programa Con el

Mazo Dando, que transmite Ve-nezolana de Televisión desde el estado Apure.

En este sentido, Cabello exhor-tó a las fuerzas revolucionarias a mantenerse firme ante la coyun-tura que vive el país, producto de la caída abrupta de los precios del petróleo y la guerra no conven-cional de la derecha, con el fin de consolidar el proyecto socialista impulsado por el comandante Hugo Chávez.

“Debemos luchar cada día más para tener una patria libre, sobe-rana e independiente y un pueblo feliz en socialismo”, enfatizó el parlamentario al tiempo que se-ñaló que el pueblo de Venezuela se mantendrá firme en defensa

del legado del Libertador Simón Bolívar y del comandante Chávez.

Al respecto, destacó el carácter humanitario del líder de la Revo-lución Bolivariana, quien dedicó su vida por consolidar la indepen-dencia de la patria, por lo que ins-tó a las fuerzas patriotas a seguir el ejemplo del comandante Chávez.

“Tantos sueños para un pueblo, tanto amor, tanta lucha en un so-lo hombre, y ese amor, esa lucha y ese esfuerzo tiene que ayudar-nos a nosotros a salir adelante. Dificultades las vamos a vencer, este pueblo es libre, soberano, in-dependiente de la mano de Bolí-var y de Chávez”, subrayó Cabe-llo.

“Debemos tener claro que todos estos ataques que recibe la Revolución Bolivariana es porque nosotros impulsamos un modelo distinto, FOTO. AVN

4 VOCES CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Fundador Wilmar Castro, Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura María Vizcaya, Jefe de Cierre Ángela Jiménez, Correctora Massiell Martino, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare / Depósito legal: PP201501PO1799

LA REVOLUCIÓN FRENTE A LA ENAJENACIÓN MEDIÁTICA

HOMAR GARCÉS Enajenadas por la industria

ideológica al servicio de los gran-des intereses hegemónicos a ni-vel mundial, muchas personas se hacen eco -de forma no pocas ve-ces de manera involuntaria y/o automática- de las matrices de opinión que moldean a diario sus acciones, sus palabras y sus pen-samientos, creyendo que lo ha-cen como respuesta de su libre al-bedrío. De ahí que las guerras y los conflictos internos de algunas naciones sean observados y cali-ficados en atención a tales intere-ses, legitimándolos aún en con-tra de sus creencias más arraiga-das. Gracias a esta habilidad ma-nipuladora de la realidad, tien-den a reducirse los grados de an-tagonismo existentes entre los sectores populares y los sectores acostumbrados a subyugarlos so-cial, económica, cultural y políti-camente, en un proceso reactivo subjetivo -previamente inducido- frente a cualquiera coyuntura que se viva, como acontece con la situación crítica de desabasteci-miento y de bloqueo económico presente en Venezuela desde ha-

ce tres años. Gracias al acceso a Internet, da

lo mismo extasiarse y compartir fotografías o grabaciones de tor-turas y asesinatos de infortuna-dos a manos de militares, poli-cías, narcotraficantes, paramili-tares o hampa común, que hacer lo mismo con alguna situación cómica. Este tipo de socialización de la comunicación ha termina-do por banalizar cualquier tema de interés general, aceptándose incluso cualquier rumor o menti-ra como una verdad inapelable, lo que para algunas personas so-nará desquiciado e inaceptable, a pesar de las muchas evidencias que se le presenten. En el peor de los casos, como ocurre en Esta-dos Unidos y parte de Europa, el precio de la libertad es la vigilan-cia ejercida por los diversos orga-nismos de inteligencia del Esta-do, obligando a los ciudadanos a sacrificar sus derechos más ele-mentales en función de la seguri-dad que éste pueda brindarle an-te un enemigo potencial, interno o externo. Randolph Hearst, pe-riodista, editor, publicista, em-presario, inversionista, político y

magnate de la prensa estadouni-dense, quien descubrió la impor-tancia de la mentira para refor-zar sus dividendos y resguardar intereses políticos, jamás encu-brió el menosprecio que sentía por la población que consumía sus mentiras a través de su cade-na de periódicos. Su máxima era simple y clara: “Nadie ha perdido dinero invirtiendo en la poca in-teligencia de los lectores”. El mundo contemporáneo ve sin mucho estupor cómo esta máxi-ma de Hearst se extiende por to-das partes, a tal grado que Paul Joseph Goebbels, el ministro pa-ra la ilustración pública y propa-ganda de la Alemania nazi, queda plenamente reivindicado por quienes en la actualidad se encar-gan de mantenernos bien “infor-mados”. En contraste, «la activi-dad ideológica revolucionaria no puede ser esquemática o dogmá-tica -como lo señala Fabián Esca-lona en la guerra psicológica y la lucha ideológica- y debe conocer cuáles son los ejes de la guerra si-cológica para, en consecuencia, tenerlas en cuenta en su accionar que, por supuesto, persigue obje-

tivos más abarcadores, en tanto expone las ideas sociales más avanzadas de nuestra era. Para ello será necesario que se apoye en nuestros medios de comuni-cación, las organizaciones políti-cas y de masas, canales insusti-tuibles para dialogar con el pue-blo, persuadir y convencer acer-ca de nuestras verdades y razo-nes». Persuadidos de la importan-cia de la comunicación a todos los niveles para impulsar y orien-tar la lucha popular, los movi-mientos revolucionarios tienen ante sí la responsabilidad inme-diata de neutralizar la guerra si-cológica diseñada y puesta en práctica por los centros de poder hegemónicos, ya que -de no ha-cerlo- se corre el riesgo de perder toda posibilidad de vencer sus pretensiones, ya sea a corto o a largo plazo.

En su artículo «La falsificación de El Caracazo como nuevo mé-todo golpista», Bruno Sgarzini explica que «precisamente en América Latina es donde este mo-delo se encuentra en plena sofis-ticación para intentar darle el in-teresado carácter popular al gol-

pe, ya no con la variante de mani-tos blancas sino con movimien-tos como en el que Brasil irrum-pió en 2013 con una supuesta protesta espontánea contra la su-ba de pasajes, que terminó por ser el inicio de un complejo e im-bricado proceso golpista contra Dilma Rousseff». Precisamente, la derecha ha entendido que pue-de revertir el avance revoluciona-rio de los pueblos con una tergi-versación continuada de expe-riencias históricas y, últimamen-te, de conceptos que pudieran re-forzar las posiciones de las fuer-zas revolucionarias. Es por eso que existe una sincronización -casi perfecta- de la derecha para mantener a flote sus matrices de opinión, contando para ello con los avances en materia comuni-cacional; lo que exige de una ma-yor creatividad y asertividad de parte de los movimientos revolu-cionarios para defender sus pro-puestas y alterar a su favor la co-rrelación de fuerzas existente, pero sobre todo develarle al pue-blo la realidad que hará total-mente posible su verdadera emancipación.

EL TABURETE DE HENRY RAMOS

SILVIO MORA OCHOA Ya lo habíamos pronosticado

hace más de 15 días, que a Henry Ramos Allup, NO lo iban a dejar intervenir en la plenaria de la OEA, que NO hablaría, que le es-peraba otra derrota; así ocurrió exactamente; Henry Ramos y la MUD, van de derrota en derrota; 4 derrotas CONSECUTIVAS en la OEA y 2 en la ONU, en menos de un mes, no es cualquier cosa; y lo peor, ES LA TRAGICOMEDIA que monta Henry y la MUD, tratando de engañar a sus seguidores, di-ciendo que se activó la Carta De-mocrática, cuando TODO MUN-DO SABE, QUE ES MENTIRA, que la triste y desdichada carta, al igual que el informe de Luis Alma-gro, FUERON ARCHIVADOS HER-MÉTICAMENE, y los Cancilleres

presentes en la OEA votaron a fa-vor del diálogo, tal como lo viene promoviendo DESDE SIEMPRE, Nicolás Maduro, al igual que lo hi-zo, Hugo Chávez; de tal manera, que Henry, no tienes escrúpulos para mentirle descaradamente al País y al mundo entero; Henry, es un MITÓMANO empedernido. Lo más grave aún, es que Henry y sus acompañantes, se fueron a los Es-tados Unidos, A VER LA PLENARIA DE LA OEA POR TV, en una salita que le habilitaron junto a Rafael Poleo, Luis Florido, Wilian Dávila Barrios y otros más; a quienes por cierto, DEJARON PARADOS, ya que solamente dispusieron UNA SILLA, para Henry; fueron enton-ces a gastar gran cantidad de Dóla-res y hacer quedar muy mal la ma-jestad de la Asamblea Nacional,

en los Estados Unidos y, en todo el Planeta; Henry estaba tan confia-do, ¿quién sabe en quién? Que an-tes de viajar, había públicamente con su verbo periclitado y vilipen-dioso, ofendido a Nicolás Maduro, diciéndole “que se pegara contra la pared” y, que Nicolás, “se que-daría pegado al Taburete”. Hoy, la realidad objetivamente científica nos dice, que fue todo lo contra-rio. Ahora bien, LAS ESCANDALO-SAS derrotas de Henry Ramos no terminan ahí, en la OEA, ya que esta misma semana pasada, reci-bió una comunicación del Gobier-no Colombiano, firmada por la vi-ceministra de Relaciones Exterio-res de ese País, Pati Londoño Jara-millo, donde le explica SUSTANTI-VAMENE, que Nicolás Maduro, NO ES COLOMBIANO, que en ese

País, NO se encuentran Fichas, Re-gistros, ni documento alguno de Nicolás Maduro; de tal manera, que Henry Ramos Allup y la Direc-tiva de la Asamblea Nacional, EN-LOQUECIDOS por derrocar al Pre-sidente, están haciendo quedar muy, pero muy mal, a Venezuela; pero, no conformes con eso, le mienten cotidianamente al pue-blo, cuando lo más correcto al equivocarse una persona decente, es presentar sus disculpas y PEDIR PERDÓN por las faltas y errores cometidos. A Henry Ramos le pro-nostico hoy OTRA derrota, junto a Capriles, les digo, que este 2 016, ¡NO HAY Referéndum!, y cuidado, si el Tribunal Supremo de Justicia, NO ANULA ese primer paso de ac-tivación, ante la DESCOMUNAL ESTAFA MASIVA en la recolección

de firmas, ya que aparecen fir-mando cerca de ONCE MIL MUER-TOS, entre otras menudencias. Es-toy plenamente seguro, que esta derrota para Henry, lo sacará de tajo, en su carrera y aspiración de ser Presidente de la República pa-ra siempre; ya que toda su vida lo soñó, desde los tiempos cuando era discípulo de Rómulo Betan-court y Carlos Andrés Pérez, en la Cuarta República. Todas estas se-cuencias de derrotas para Henry Ramos Allup y acompañantes, tendrán al final, a la PAPAUPA de todas las derrotas, que será el 15 de ENERO de 2 017, cuando Nico-lás Maduro, vaya a presentar su memoria y cuenta a la Asamblea Nacional y, ya Henry Ramos, NO sea el presidente del Poder Legis-lativo.

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 PORTUGUESA 5w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Retienen casi 500 kilos de sardina en el estado por insalubridad

KARINEY PIMENTEL AVN

Casi 500 kilos de sardina fresca retuvo la Guardia Nacional Boli-variana (GNB) tras comprobar la insalubridad en la que era trasla-dado el producto desde Guanare hacia la zona sur de la entidad llanera.

El comandante del Destaca-mento 311 del cuerpo castrense, César Orocopey, informó que el procedimiento se ejecutó en el punto fijo de control vial del mu-nicipio Guanarito, debido al in-cumplimiento de los parámetros que rigen la conservación de ali-mentos de mar.

Indicó que el cargamento de sardinas iba en el interior de una cava sin cumplir con normas sa-nitarias que les garantizarán ser aptas e inocuas para el consumo humano.

Orocopey precisó que la mer-cancía arrojó un peso de 492 ki-los y, por tratarse de insalubri-dad, el caso fue remitido al Servi-cio Autónomo de Contraloría Sa-nitaria.

Apuntó que este procedimien-to es fruto del plan de vigilancia y control sistemático que se ade-lanta en las arterias viales de Por-tuguesa a fin de frustrar cual-quier ilícito en la distribución y movilización de alimentos e in-tensificar la lucha contra el aca-paramiento, la especulación y el contrabando, tanto de bienes de primera necesidad como de ma-terial estratégico.

El procedimiento se efectuó en un punto de control en Guanarito, FOTO: ESPECIAL

Turismo Social activó rutas recreacionales para adultos mayores de PortuguesaAVN

Rutas recreacionales para adul-tos mayores activó la Corporación Portugueseña de Turismo (Corpo-tur) para, a través del programa Tu-rismo Social, fortalecer la asisten-cia que los centros públicos de atención integral brindan a las personas de la tercera edad en con-diciones de riesgo o abandono.

“Arrancamos la semana pasada y ya hemos atendido a más de 285 adultos mayores de los municipios Agua Blanca, Esteller, Turén, Páez, Araure y Santa Rosalía”, informó este miércoles la gerente de la ins-titución, Verónica Pérez.

Indicó que el programa contem-pla la movilización de un munici-pio a otro de Portuguesa y el acom-pañamiento durante el viaje de promotores capacitados para velar por la seguridad, la alimentación, la hidratación y la atención espe-cial que cada adulto mayor requie-ra.

Pérez apuntó que, en virtud de

que la mayoría presenta discapaci-dades o condiciones que limitan su movilización, las rutas se cumplen hacia parques naturales y espacios deportivos a los que los adultos mayores pueden acceder fácilmen-te y participar en actividades re-creativas y culturales que les ga-rantizan “un día diferente de es-parcimiento y el disfrute de la re-creación como un derecho consti-tucional”.

El objetivo del programa Turis-mo Social es garantizar la acción en recreación de quienes histórica-mente y por razones estrictamen-te económicas no han podido dis-frutar de las bondades turísticas de Portuguesa, en los llanos venezola-nos.

Las rutas se adelantan con apoyo de las direcciones de Operaciones y de Atención Integral al Adulto Mayor de la Gobernación y se lleva-rán a cabo hasta atender a adultos mayores de los 14 municipios del estado, precisó Pérez.

Fundación Gente del Cacao inicia campaña “Regala una Sonrisa a los Niños del Cacao Venezolano”RUTH SUÁREZFUNDACIÓN GENTE DEL CACAO

La Fundación “Gente del Cacao” y sus aliados Distribuidora “Alimen-tos Mundiales 2013, C.A.”, Funda-ción “Reciclando Conciencia” y Ve-nezolanos Activados en el Extranje-ro, inician la campaña denomina-da “Regala una Sonrisa alos Hijos del Cacao Venezolano”, partiendo de la premisa de serel país produc-tor del mejor cacao fino de aroma del mundo, buscando desde todo enfoque posibleser un ensamblaje sólido y eficiente, para darle el apo-yo merecido a este importante Gre-mio Cacaotero.

Humberto Estaba, presidente de la Fundación “Gente del Cacao”, ex-presó “Nuestra organizaciónman-tiene unaética, esta radica en que si queremos tener un país enmarcado como potencia cacaotera mundial, tenemos que trabajar juntos para lograrlo, porque la suma de todos es de vital importancia para alcan-zar las metas que debimos obtener hace mucho tiempo atrás con el producto que, al igual que el café, dio a conocer a Venezuela en el mundo antes deldescubrimiento del petróleo. Por eso, Hoy más que nunca,estamos decididos a cam-biar la realidad existente en las Uni-dades de Producción, porque nues-tro país merece mucho y aúnmás los hijos de los productores que por generaciones llevan realizando una labor ancestral tan importante, ahora es el momento que esto nos

lleve al crecimiento de la produc-ción del mejor cacao, único en su origen, en sus raíces y a través de él realizar el chocolate que espera el mundo y que tuvo que haber sido el ejemplo a seguir desde épocas ante-riores. Tenemos que trabajar desde las bases con mucho entusiasmo, brindándole acompañamiento, asesoría técnica y mejor calidad de vida a las familias de loscacaoculto-res de nuestro país, juntos construi-remosuna Venezuela más humana y productiva”.

“Debemos concienciarmás al ve-nezolano, hay mucha necesidad en nuestros campos, unidos aportare-

mos grandes cambios en pro de es-tos niños hijos de los productores de este rubroestratégico para la economía del país y bandera de ex-portación. Agradezco a la Funda-ción “Gente del Cacao” por su gran labor en visibilizar este gremio, cu-yo esfuerzo diario es una clara de-mostración de la nobleza y calidad profesional de nuestra gente. Asi-mismo instó a todas las personas para que día a día se incorporen a esta iniciativafavoreciendo así a las familias de los productores del ca-cao”. Comentó Carmen Sánchez, Representante de Distribuidora “Alimentos Mundiales 2013, C.A.”

Campaña regala una sonrisa a los niños del cacao venezolano, FOTO: HUMBERTO ESTABA

Gas Comunal, S.A. inaugura cuarta oficina de atención al usuario en Araure >La actual gestión que desarrolla Gas Comunal en los diferentes estados del país, se fortalece con el acondicionamiento de espacios que permitan a sus trabajadoras y trabajadores un desempeño óptimo de sus labores, a través de un ambiente acorde a las políticas humanistas del Gobierno Bolivariano

ESPECIALGas Comunal, filial de Petró-

leos de Venezuela, inauguró la cuarta oficina de Atención al Usuario en Acarigua, estado Por-tuguesa, a fin de mejorar los pro-cesos de solicitud de gas domés-tico en la entidad. En este espa-cio se atenderán denuncias, emergencias, pedidos, reclamos, solicitudes y sugerencias, para hacer seguimiento a la distribu-ción en el estado canalizándolas directamente y ofreciendo solu-ciones inmediatas a cada caso.

Elizabeth Bermúdez, analista de atención al usuario expresó su satisfacción por la iniciativa impulsada por la empresa: “Esto constituye una mayor fortaleza para nosotras como trabajado-ras, pues nos permite trabajar más cómodas y a gusto y más comprometidas con nuestros usuarios y usuarias que vienen en búsqueda de una solución”,

acotó. La dependencia cuenta con áreas adecuadas para el buen desempeño de las tareas diarias de la industria en materia de atención, además de un per-sonal calificado, dispuesto a atender todos los requerimien-tos realizados por parte de los usuarios con el firme propósito de dar respuesta segura y opor-tuna a las solicitudes recibidas. La oficina de Atención al Usuario está ubicada en la calle 30 entre Av. 34 y 35 Minicentro Acarigua local Nº 03 de la región llanera, y los teléfonos son el 055-6212172 /6211123/6212650. La premisa de brindar cada día un mejor ser-vicio de gas doméstico al pueblo venezolano, continúa siendo el objetivo fundamental de Gas Co-munal, cumpliendo con los li-neamientos del Ministerio del Poder Popular de Petróleo y Mi-nería, así como el Gobierno Boli-variano.

6 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ABREVIADOS>MÁS DE 3.000 PLANTAS SE UTILIZARON EN LA REFORESTACIÓN DE LA CUENCA ALTA DEL RÍO SANTO DOMINGO

Trabajadores y voluntarios de la Misión Árbol en el estado Barinas reforestaron la cuenca alta del río Santo Domingo que conecta a Mé-rida con la entidad llanera.

El coordinador regional de la Misión Árbol, Francisco López, in-formó que 3.125 plantas se utiliza-ron para reforestar la cuenca.

Está reforestación se realizó pa-ra proteger el naciente del río de la sequía de más de tres años que afectó al país y que se agudizó con el fenómeno climatológico El Ni-ño. López informó que fueron priorizadas cinco hectáreas en las que se utilizaron las plantas gua-mo, cedro, bucare, anauco y mijao con una densidad de 625 plantas por áreas, que se suman al grueso del lote plantado en las principa-les cuencas hidrográficas del país, como parte de los planes que ade-lanta el Gobierno Bolivariano, en-focados en el Quinto Objetivo del Plan de la Patria, reseñó una nota de prensa de Misión Árbol.COMIENZA EN CHARALLAVE DIPLOMADO EN GESTIÓN COMUNITARIA AGROALIMEN-TARIA Y NUTRICIONAL

Un grupo de 27 habitantes de la subregión Valles del Tuy, estado Miranda, al centro norte del país, iniciaron ayer jueves un Diploma-do en Gestión Comunitaria Agroa-limentaria y Nutricional organiza-do por el Instituto Nacional de Nu-trición (INN), adscrito al Ministe-rio del Poder Popular para la Ali-mentación. El diplomado es dicta-do de manera gratuita por la Es-cuela Venezolana de Alimenta-ción Nutrición Bicentenario 5 de Julio del INN y avalado por la Uni-versidad Bolivariana de Venezuela (UBV) del eje Valles del Tuy.

Esta capacitación tendrá una duración de seis meses, y será dic-tado todos los jueves, entre las 8:00 de la mañana y las 12:00 del mediodía, en la Casa Comunal de la urbanización Los Samanes de la parroquia Charallave, capital del municipio Cristóbal Rojas.FUERTES LLUVIAS PROVOCAN OBSTRUC-CIÓN Y DERRUMBES EN ALGUNAS VÍAS DE CARACAS

Las fuertes lluvias que han caí-do las últimas horas en la capital han generado trancas y derrum-bes en algunas vías como conse-cuencia de ramas y árboles caídos.

Entre las zonas afectadas están la avenida Sucre, Parque Caiza y el canal lento de la Cota Mil para en-trar a La Castellana debido a una laguna que se formó en el sitio.

El alcalde del municipio Cha-cao, Ramón Muchacho, indicó que también hay una laguna en la entrada de Altamira desde la auto-pista Francisco Fajardo, sentido este-oeste, que también afecta la autopista Prados del Este.

Mercados comunales siguen efectuándose en Agua Blanca

FRANCISCO SARMIENTOMINCOMUNAS

En el marco del llamado a pro-ducir y acabar con el modelo ren-tista petrolero que ha hecho el presidente, Nicolás Maduro, las comunas portugueseñas siguen dándole curso a los mercados co-munales a cielo abierto, espacios donde el pueblo puede adquirir di-versidad de rubros a precios justos y sin intermediarios.

En las inmediaciones de la plaza Bolívar del municipio Agua Blan-ca, se llevó a cabo esta nueva jor-nada popular, la cual favoreció con cuatro toneladas de alimentos a unas 2 mil 100 familias, que ac-

cedieron a todo lo concerniente a la cesta básica directamente del productor. Entre los alimentos que adquirieron los aguablanque-ños, estuvieron: plátano, queso, cambur, cilantro, cebollín, toma-te, pescado, carne de res y cerdo, maíz, topocho yuca y otras verdu-ras.

Las comunas que arrimaron to-da su producción e hicieron posi-ble este mercado, fueron: Nueva Belén, Divina Pastora, Argimiro Gabaldón, Caño de Indio, Indio Coromoto y 13 de Abril.

Carolina Cabrera, vocera de la Comuna Nueva Belén, expuso que participan en la jornada, “para

que nuestro Pueblo adquiera su comida del productor al consumi-dor y así no hay intermediarios ni especulación de precios. Podemos decir que estamos ofreciendo pro-ductos como carne, frutas, vegeta-les y queso hasta un 50% más eco-nómico, respecto al mercado capi-talista”.

Por su parte, Danny Jiménez, re-presentante de Caño Indio, le hizo un llamado “a todos los producto-res, tanto comunales como inde-pendientes, a que se sumen a esta bonita iniciativa, y así podamos seguir ofreciéndole a los portu-gueseños, todo lo que necesitan para su alimentación”.

En Agua Blanca se realizó una nueva jornada de mercado comunal, FOTO: ESPECIAL

Efectuada jornada de vacunación animal en el barrio San Antonio de GuanareAILYN GONZÁLEZ GOBIERNO DE PORTUGUESA

En el barrio San Antonio, ubicado en la ciudad de Gua-nare, se realizó la jornada de vacunación de animales, don-de perritos, gatos, entre otros; fueron vacunados, con el obje-tivo de prevenirles diversas enfermedades. Dicha activi-dad está siendo coordinada por el Gobierno de Nicolás Ma-duro y dirigida por la diputada de la Asamblea Nacional por el PSUV, Mariana Lerín, a tra-vés de la coordinación de Ne-lly Velásquez encargada de asuntos sociales de la casa par-lamentaria

La jornada de zoonosis, ini-ció desde tempranas horas de la mañana, donde los anima-les del sector fueron vacuna-dos contra diversas enferme-dades; Damaris Díaz, residen-te del barrio San Antonio, in-dicó que las vacunas son difí-ciles de encontrar, por lo que

se sintió satisfecha por la rea-lización de la jornada. “Agra-decida con el Gobierno Revo-lucionario y con la diputada, por enviarnos este beneficio, que ayudará a todas nuestras mascotas a mantenerse sanas” dijo.

La oportunidad fue propicia para que el equipo de Gobier-no realizara jornada de despa-rasitación y medicina general en el sector, la cual benefició a mil 50 familias del lugar. José Mejías vocero del Consejo Co-munal de la UBCh del barrio San Antonio, indicó que la marcha se realizó en la escue-la Celinda Adams ubicada en la comunidad. “La gente aten-dió al llamado, estamos agra-decidos con Dios primeramen-te y con la diputada Mariana Lerín, nuestra diputada del pueblo, ella siempre pendien-te de nuestra comunidad y de la necesidad que tenemos” ex-presó Mejías.

Feria de rubros alimenticios marcha a todo tren en la Unellez MILENA VIRGÜEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

Todos los jueves se está llevando a cabo en las adyacencias del Rec-torado de la Universidad Nacional Experimental de los Llanos Occi-dentales “Ezequiel Zamora” (Une-llez), la acostumbrada feria de ver-duras, frutas y hortalizas, a la cual se le suma la venta de pollo benefi-ciado, queso, huevos y leche líqui-da; con la finalidad de favorecer y cooperar en la distribución de ali-mentos a la comunidad universita-ria.

En este sentido, los organizado-res extendieron la invitación a to-dos los trabajadores: docentes, ad-ministrativos y personal de mante-nimiento (activos y jubilados) de la Unellez, para que disfruten de los precios solidarios; cabe destacar que se contará con punto de venta para mayor comodidad de los asis-tentes.

Por último, exhortaron a todos los trabajadores a construir la me-jor universidad de Venezuela, a participar con corresponsabilidad, así como lo establece la LOE en la conducción de nuestra Casa de Es-tudios.

Asimismo informaron que los que deseen adquirir leche líquida, deben llevar en envase debida-mente higienizado para el llenado.

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 PARTICIPACIÓN 7w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

8 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

DANIS MORILLO CIUDAD PORTUGUESA

En la tribuna patriótica, ins-talada en la Plaza Bolívar del municipio Araure, los portu-gueseños ratificaron su apoyo y compromiso con el presiden-te, Nicolás Maduro y con las medidas que ha implementa-do en defensa de la soberanía, la independencia y la paz del país, que sectores de la ultra-derecha nacional e internacio-nal han pretendido violentar.

Con la bandera tricolor y pancartas, diferentes organi-zaciones del Poder Popular, como consejos comunales, co-munas, la Unión Nacional de Mujeres, Madres del Barrio, campesinos, pescadores y las fuerzas revolucionarias agru-padas en los distintos partidos políticos, expresaron su com-promiso de continuar la bata-lla junto al presidente Madu-ro, para seguir trazando el ca-mino del proceso bolivariano.

Reinaldo Castañeda, gober-

nador del estado Portuguesa en su participación en la tri-buna sostuvo, que la batalla que está dando la Revolución es contra el imperialismo y el sistema capitalista que se vie-ne aplicando a nivel mundial.

Remarcó que gracias a las políticas acertadas del presi-dente Chávez, el pueblo de-fiende en las calles los logros alcanzados en Revolución; dos de ellos: la luz y la libertad.

Señaló que mientras la opo-sición pretende mentirle al pueblo de la gran derrota que tuvieron en la OEA, los revolu-cionarios salen a la calle a de-mostrar la verdad. “Se queda-ron como novia de pueblo, vestidos y alborotados”.

Asimismo el mandatario chavista repudió la actitud fascista del secretario general de la OEA y del presidente de la Asamblea Nacional.

Dijo que en Almagro y Ra-mos Allup, se simplifica la mentira que presentaron en el

informe fuera de contexto en la OEA. “Da vergüenza que un diplomático y un dirigente sal-gan a la calle a mentirle al pueblo”, puntualizó.

Apuntó que la oposición con sus lacayos internacionales montaron un teatro, que está siendo desmontado con las tri-bunas antimperialistas y con acciones concretas de Gobier-no.

Aseguró que, la rancia opo-sición venezolana nunca en-contrará fractura en la Fuerza Armada Nacional Bolivariana. “La FANB está clara que debe acompañar a un pueblo y que no debe regresar a la humilla-ción en la que estuvo por más de 20 años”. Invitó al pueblo a unirse a la fuerza de paz que se consolida gracias a las polí-ticas revolucionarias.

Por su parte Nubia Cupare, coordinadora estadal de Orga-nización del Partido Socialista Unido de Venezuela (PSUV), desde la tribuna le dijo a Ra-mos Allup y a las personas apátridas que ellos (oposi-ción) seguirán siendo dirigi-dos por cartilla de la OEA, de la Otan y del pentágono inter-nacional.

“Nosotros los revoluciona-rios seguiremos siendo guia-dos por la herencia libertaria de Bolívar, que luchó por la justicia social, legado que re-cogió Hugo Chávez y está planteado en el Plan de la Pa-tria”, remarcó.

Mencionó que el pueblo consciente seguirá elevando la voz, gritando que la ultradere-cha fracasó en la Organización de Estados Americanos y la Re-volución obtuvo victoria con el presidente, Nicolás Maduro, en la vocería de la canciller, Delsy Rodríguez.

Dijo que el pueblo venezola-no no va permitir injerencia internacional, “somos sobera-nos y nos mantendremos en pie de lucha con la bandera de paz y la bandera del amor”

sentenció. Remarcó que desde la Revo-

lución se seguirán generando políticas que vayan en función del bienestar del pueblo, a tra-vés de la entrega de viviendas, de pensiones y herramientas educativas.

Destacó que el pueblo de Portuguesa se mantendrá uni-do en función de la libertad, de la justicia y de mantener la soberanía que se ha venido construyendo desde la llegada del comandante Chávez.

Tribuna antimperialista derrocó el teatro que montó la oposición con sus lacayos internacionales

En Venezuela, el pueblo nunca se creerá las marañas de la oposición, FOTO: JOSÉ VALERA

Ramos Allup y los apátridas seguirán con la cartilla de la OEA y la OTAN, FOTO:

JOSÉ VALERA

La batalla que está dando la Revolución es contra el sistema capitalista, FOTO:

JOSÉ VALERA

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 PARTICIPACIÓN 9w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

PARA RESTITUIR FLORA AFECTADA POR PICA Y PODA

Misioneros eléctricos y trabajadores del estado participaron en siembra de plantas forestalesTIBISAY RODRÍGUEZCORPOELEC

Impulsando actividades en mate-ria ambiental, misioneros eléctri-cos, Poder Popular, estudiantes y trabajadores de CORPOELEC en Portuguesa, participaron en una Jornada de reforestación en zo-nas aledañas a las riberas del río Guanarito, donde se plantaron 300 plantas forestales a manera de cercas vivas.En la actividad, desarrollada a la altura de la Escuela Técnica Agro-pecuaria (ETA), participó perso-nal de la gerencia regional de De-sarrollo Social y de Ambiente, Se-guridad e Higiene Ocupacional (ASHO) de Los Llanos, en coordi-nación con los Misioneros Eléc-tricos, técnicos y alumnos de la institución educativa. En dicha actividad intervinieron 15 misioneros eléctricos de los sectores: El Liceo, el Mamón, el Placer y Brisas del Río, quienes manifestaron en los encuentros

anteriores su inquietud de llevar a cabo una siembra programada, por las afectaciones realizadas en los procesos de pica y poda en las

redes de la localidad. De acuerdo a lo informado por la supervisora estadal de Desarrollo Social en Portuguesa, Lilian Men-

doza, estas plantas fueron apor-tadas por el vivero Forestal de la Central Hidroeléctrica Juan An-tonio Rodríguez Domínguez, co-nocida como Planta Peña Larga, ubicada en el municipio San Ge-naro de Boconoíto.La actividad -dijo- fue acompaña-da por asesoría en materia de am-biente, seguridad y desarrollo so-cial comunitario, cumpliéndose

de esta manera una compensa-ción ambiental y acatando las normativas de la Corporación en materia de forestación. Los misioneros Luis Pérez y Yexy Moreno, manifestaron su satis-facción por tan importante jor-nada “ya que con ella se colabora con el medio ambiente y se da ejemplo de lo que se debe hacer a los vecinos”, señalaron.

Trabajadores y misioneros que participaron, FOTO: ESPECIAL

Un aspecto de la jornada, FOTO: ESPECIAL

10 PRODUCTIVO CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Ejecutivo Nacional apuesta por la agricultura urbana a fin de reimpulsar la economía agrícolaIZMIR BARRETO INIA

Como parte de las estrategias emprendidas por el Ejecutivo Na-cional para refrescar la cartera agrícola y darle un impulso, se ha planteado el desarrollo de la agri-cultura urbana como eje impor-tante, situación que no es nueva para el Instituto Nacional de In-vestigaciones Agrícolas (INIA), ente que, desde hace algunos años ha venido trabajando en es-ta área bajo el enfoque de Agri-cultura Familiar y en la adecua-ción de los espacios para conver-tirlos en patios productivos ya sea para la agricultura o la pro-ducción avícola.

Tal es el caso de Yaracuy, estado que por su condición geográfica y potencial agrícola sirvió como piloto en la implementación del proyecto de Agricultura Familiar, donde si bien es cierto, que no to-das las familias que se iniciaron en el programa se mantienen; existen experiencias significati-vas que han cambiado su estruc-tura de trabajo para dedicarse únicamente a atender sus patios y hacerlos productivos, convir-tiéndolo así, en su única activi-dad económica y siendo algunos de ellos referencia en el estado.

Giomar Blanco, directora del INIA en Yaracuy, manifestó que en la institución se asumió el re-to de trabajar con un proyecto de Agricultura Familiar desde el 2 007, en el que participaron varios grupos familiares de los 14 muni-cipios, siendo Yumare el de más presencia, pues en él se han obte-nido los mejores resultados.

Hizo referencia a que la mayo-

ría de estos trabajos se realizaron con fines investigativos y se con-tó con la participación de algu-nos productores, sin embargo, se requería una serie de elementos para lograr el empoderamiento por completo de las familias, en materia de tecnología y profundi-zar en el acompañamiento pro-ductivo.

Blanco refirió que a partir del 2 007, “cambiamos la estructura tradicional para trabajar de la mano con las familias y enseñar-los a producir en espacios reduci-dos y a pequeña escala. Actual-mente contamos con un linea-miento claro desde el ministerio que invita a propiciar la agricul-tura, ahora bajo un enfoque ur-bano para contribuir con el desa-rrollo económico del país, labor que estamos dispuestos a ejecu-tar desde nuestro fortalecimien-

to como sector agrícola de inves-tigación”.

Indicó que no es una labor fá-cil. Asimismo, destacó que “des-de la institución se han creado bases sólidas con el personal, rea-lizando diagnósticos en las comu-nidades al trabajar y formulando alianzas con el Poder Comunal, que nos permite aceptar el reto con las líneas de trabajo y estar a la altura que nos demanda la so-ciedad”, puntualizó la directora del INIA en Yaracuy.

En la actualidad hay nuevas exigencias y la experiencia gana-da en este tiempo nos permite asumir con solidez el reto de brindar la asesoría necesaria, el apoyo a esta nueva fase del minis-terio, en función de poner a pro-ducir las áreas urbanas y los espa-cios que estén a bien de incorpo-rarse al proyecto.

Indicó que una de las fortalezas de la institución, es el área de for-mación, comprometida a reali-zar el seguimiento y propiciar es-pacios para fomentar la concien-

cia colectiva en las comunidades, con el fin que se entienda, que más allá de un aporte social, en lo que respecta a la disponibilidad de alimentos, se trata de sumar esfuerzos para lograr que esta ac-tividad influya positivamente en un repunte económico, tanto en el estado como en el país.

Es interesante evaluar los pro-gramas exitosos en algunos paí-ses, donde la agricultura familiar, urbana y periurbana; ha servido para repotenciar la economía, pues permite el desarrollo de cualquier familia y el aporte a las ciudades a través de los intercam-bios, al tiempo que se cumple la meta que planteó en su momen-to “el presidente eterno, Chávez”; del autoabastecimien-to, refirió Blanco.

La agricultura familiar; visión integral y herencia ancestral

Beatriz Becerra, socióloga del INIA de Yaracuy, ha tenido expe-riencias en esta área y aseguró que, desde el punto de vista so-cial la agricultura representa una

actividad que debe ser vista de manera integral; pues más que una actividad de subsistencia, es un modo de vida que implica un compromiso colectivo.

Indicó Becerra que muchos or-ganismos y especialistas coinci-den en afirmar que la agricultura familiar es la clave para la erradi-cación de la pobreza, gracias a los aportes que esta proporciona a la producción de alimentos, al em-pleo y al desarrollo rural sosteni-ble. “Sin embargo, es necesario reflexionar acerca de la impor-tancia que tiene este modo de producción, ya que para la fami-lia campesina significa la garan-tía de darle continuidad a una ac-tividad que involucra, al hombre del campo, a su pareja e hijos, y de esta manera preservar una ac-tividad que generalmente se ma-neja gracias a prácticas ancestra-les heredadas de parientes prove-nientes también del medio rural, es sin lugar a dudas, el aval no so-lo de contribuir y proteger con la alimentación del núcleo, sino darle continuidad y vida a la acti-vidad agrícola campesina”, refi-rió.

Mencionó que a lo largo de los espacios que ha visitado para constatar el trabajo que se viene realizando en los distintos pa-tios, ha notado la integración del núcleo familiar al proceso pro-ductivo, situación que es de gran importancia pues permite que una actividad en común, los inte-gre en un esfuerzo que se ve re-flejado en el resultado final que es la cosecha; además permite que los hijos se mantengan ocu-pados, desarrollen responsabili-dades y el apego al trabajo.

El equipo del Laboratorio Social Yumare del INIA, dio muestras del trabajo en las comunidades, FOTO: INIA

Yasmín Silva realizó un trabajo bien importante en su comunidad en el que involucró a más de 44 familias, FOTO: INIA

Este tipo de agricultura ha resultado un compromiso voluntario que se manifiesta desde los más pequeños, FOTO: INIA

Las familias ya están trabajando en la producción de semilleros, FOTO: INIA

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 VENEZUELA 11w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

“Obama no se ha dado cuenta de que Venezuela tiene los mismos derechos que EEUU”RNV / AVN

El vicepresidente ejecutivo de la República, Aristóbulo Istúriz, repudió este jueves las recientes declaraciones del Presidente de Estados Unidos, Barack Obama, quien durante la Cumbre de Líde-res de Norteamérica, celebrada en Canadá, expresó que en Venezue-la debe realizarse un referendo re-vocatorio que sea coherente con las leyes del país.

“Obama sigue creyendo que es-te (Venezuela) es su patio trasero (…) no se ha dado cuenta de que este es un país que tiene los mis-mos derechos que tienen los Esta-dos Unidos. Si nosotros los respe-tamos a ellos; ellos deben respetar a Venezuela”, puntualizó Istúriz desde Pdvsa La Campiña en Car-cas, donde se desarrolla la prime-ra Expoferia de la Misión Ribas.

Señaló también que el Gobier-no norteamericano tiene dos ca-ras, ya que mientras el presidente Nicolás Maduro se reunía con Thomas Shannon, pedían en la OEA la intervención de Venezue-la. “El imperio está dirigiendo to-da su ofensiva contra Venezuela”, concluyó.

EXPOFERIA PRODUCTIVA DE LA MISIÓN RIBAS

Istúriz, inauguró la primera Ex-poFeria Productiva de la Misión Ribas en la sede de Pdvsa La Cam-piña-Caracas; donde se distribuye-ron 10 toneladas de alimentos “8.000 kilos de carne y 2.000 kilos de hortalizas”.

En compañía del ministro del petróleo, Eulogio del Pino, Istúriz manifestó que en la feria se ex-penden distintos rubros produci-dos por los integrantes de dicha misión.

“Se está dando una exhibición de la potencialidad que tienen los muchachos de la Misión Ribas, ellos al mismo tiempo que se está adiestrando y aprendiendo están produciendo para nuestro país (…) son productos extraordina-rios que muchos no conocen, pe-ro que tienen calidad de exporta-ción”, manifestó Del Pino.

“Aquí hoy hay más de 8.000 ki-los de carne y 2.000 kilos de horta-lizas donde las comunidades ale-dañas están haciendo uso de eso hoy”, enfatizó Del Pino.

Por su parte, el Vicepresidente Istúriz destacó que el Gobierno “viene haciendo este tipo de acti-vidades de cielo abierto (…) y hoy se venden aquí más de 10 tonela-das de alimentos”.

“Hoy está dando la Misión Ribas una demostración de cómo las misiones están articuladas al mo-mento histórico que vive el país”, señaló Istúriz.

La Misión Ribas demuestra la forma articulada en la que se trabaja en este momento histórico, FOTO: PRESIDENCIAL

Padrino López ratifica compromiso de la FANB con institucionalidad del país

AVNLa Fuerza Armada Nacional Boli-

variana (FANB) seguirá respetando todas las instituciones de la Repú-blica, ratificó este jueves el minis-tro para la Defensa, Vladimir Pa-drino López, en su discurso en el acto central de ascensos y recono-cimientos a 3.830 oficiales del cuerpo castrense y más de 8.000 de las tropas profesionales.

El ministro subrayó la importan-cia del respeto como una virtud militar, ciudadana y humana, fun-damental para mantener el equili-brio institucional de Venezuela, que debe pasar, “queridos compa-ñeros de armas, por el respeto al igual, al superior, al subalterno, a las instituciones, a la Constitución, al comandante en Jefe como Presi-dente de la República, el respeto a la memoria del Libertador Simón Bolívar y a la memoria del coman-dante Hugo Chávez”.

En la ceremonia, efectuada en la sede del Ministerio para la Defen-sa, en Fuerte Tiuna, Caracas, parte de la cual transmitió Venezolana de Televisión, reiteró su llamado al buen trato ético y moral para abo-nar a la construcción de la Repúbli-ca y significó que la FANB rechaza los antivalores de la arrogancia, la soberbia, el prepotencia, el vili-pendio y el lenguaje grosero.

“De soldados es la humildad, la vocación de servicio, el denuedo, el sacrificio, el amor a la patria, el amor al Libertador Simón Bolívar. El soldado no tiene otra patria sino la que garantiza el derecho de sus ciudadanos”, insistió el ministro, quien recalcó que estas son parte de las cualidades que deben acom-

pañar a los oficiales en el ejercicio de sus funciones y por lo cual son reconocidos hoy.

“La gloria está, decía el Liberta-dor, en ejercitar grandes virtudes humanas, cardinales, teologales, republicanas. Así debemos ser los soldados de la FANB del siglo XXI: cada vez más profesionales, más entregados a la patria, defendien-do todos los días (...) lo que signifi-ca el honor militar, que no es otra cosa sino una conciencia severa de lo que significa el cumplimiento del deber militar y lo que se tradu-ce en un accionar”, aseveró Padri-no López.

En tal sentido, señaló que para la cultura militar los ascensos a los oficiales se otorgan sobre la base de los principios de disciplina, obe-diencia y subordinación.

“En nombre de nuestro coman-dante en Jefe y presidente de la Re-pública, Nicolás Maduro, en nom-bre mío, en lo personal, en nom-bre de todo el Estado Mayor Supe-rior de la FANB felicitaciones a to-dos quienes han alcanzando un grado más para servirle a Venezue-la”, expresó el ministro.

Padrino López aprovechó la oca-sión para exaltar la labor moral, re-publicana y constitucional, tal y como lo refirió, de la magistrada Gladys María Gutiérrez al frente del Tribunal Supremo de Justicia, para quien pidió respeto a sus fun-ciones.

Igualmente otorgó reconoci-mientos a comunicadores sociales vinculados con la fuente militar, en ocasión de la celebración del Día Nacional del Periodista, el 27 de junio pasado.

La FANB rechaza los antivalores de la arrogancia, la soberbia, la prepotencia, el vilipendio y el lenguaje grosero, FOTO: AVN

Congreso de la Patria de las Comunas es espacio para definir agenda de lucha del Poder PopularAVN

La ministra para las Comunas y Movimientos Sociales, Isis Ochoa, sostuvo este jueves que el Congreso de la Patria, capítu-lo Consejos Comunales y Comu-nas, que se desarrolla en Parque Central, Caracas, es un espacio para construir la agenda con-creta de lucha y la patria nueva.

“El Congreso de la Patria es un espacio de debate, de re-flexión, de encuentro (...) el nuevo bloque histórico que se llama chavismo, formado por mujeres, afrodescendientes, in-dígenas, obreros, intelectuales, agricultores, cultores, trabaja-dores, campesinos... El nuevo bloque histórico tiene que lle-gar al consenso de cuál es el po-der que vamos a ejercer”, dijo en transmisión de Venezolana de Televisión.

Señaló que este bloque histó-

rico debe construirse en “la doc-trina chavista, que es el poder que puede y que pone toda su potencia al máximo” para el im-pulso de la patria productiva.

Comentó que en el marco de este congreso se realizaron 96 asambleas de base con la parti-cipación de más de 13 mil voce-ros en todo el país.

El nuevo bloque histórico tiene que llegar al consenso de cuál es el poder que vamos a ejercer, FOTO: ARCHIVO

12 VENEZUELA CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Es inaceptable la obsesión intervencionista del Gobierno estadounidenseAVN

La República Bolivariana de Ve-nezuela rechazó las declaracio-nes injerencistas del presidente de Estados Unidos, Barack Oba-ma, quien el miércoles de esta se-mana pidió desde Canadá la libe-ración en Venezuela de lo que lla-ma “presos políticos”, en referen-

cia a voceros de partidos venezo-lanos que incurrieron en delitos comunes, como los del año 2014 cuando Leopoldo López, de Vo-luntad Popular, dirigió un plan de golpe de Estado que dejó 43 per-sonas fallecidas y más de 800 he-ridas.

La Cancillería venezolana seña-

ló que es inaceptable la obsesión intervencionista del Gobierno de Estados Unidos y consideró con-tradictorio que la Casa Blanca pi-da la liberación de políticos que han cometido delitos, al tiempo que mantiene en prisión a Óscar López Rivera, condenado por an-helar la independencia de su país.

La República Bolivariana de Ve-nezuela rechaza las declaraciones injerencistas del Presidente de los Estados Unidos de América, Ba-rack Hussein Obama, emitidas el día de ayer en el marco de la Cum-bre de Líderes de América del Nor-te celebrada en Otawa.

Es inaceptable la obsesión inter-vencionista del gobierno estadou-nidense, que además de conside-rar a Venezuela una amenaza a la

seguridad y a la política exterior de los EEUU, pretende instruir a la Re-pública Bolivariana de Venezuela sobre elementos esenciales de su vida institucional.

Resulta completamente contra-dictorio e ilógico que se inste al Go-bierno venezolano a irrespetar el Estado de Derecho con el único fin de satisfacer intereses antidemo-cráticos de la oposición venezola-na. Resalta además el doble están-

dar de su política sobre DDHH al abusivamente solicitar la libera-ción de políticos que han cometi-do delitos comunes y violencia ex-trema desestabilizadora, al tiempo que mantienen al preso político más antiguo del mundo, Óscar Ló-pez Rivera, quien se encuentra cumpliendo una condena injusta en los EEUU por el simple acto de anhelar la independencia de su país.

A CONTINUACIÓN, EL TEXTO ÍNTEGRO DEL COMUNICADO:

DEFENSORA PÚBLICA:

Venezuela es un país donde se garantizan los DDHHVTV

La Defensoría Pública es un ente que se encarga de velar por los De-rechos Humanos (DDHH) de todas las personas individualmente, in-cluso antes, durante y después de un proceso penal.

Así lo indicó la defensora Pública General, Susana Barreiros Rodrí-guez, durante El Desayuno, progra-ma que transmite Venezolana de Televisión (VTV), donde precisó que “garantizar acceso a la defen-sa, a la justicia, y la verdad, es un hecho de garantía de DDHH”.

Subrayó que durante un proceso de pasantías que realiza el ente y en el cual participan defensores del Mercosur (Mercado Común del Sur), representantes de este bloque se mostraron impresionados por el trato y la importancia de los dere-chos de cada ciudadano en Vene-zuela. “Estaban sorprendidos de que no se esposen a los apresados cuando van a declarar”.

“Si se le decretó la medida de pri-vativa de libertad a una persona, se les amparan los derechos. Los dere-chos nunca terminan, incluso sien-do condenados. El Código Procesal Penal nos obliga a ejercer y cum-plir con los derechos de estas per-sonas”, aseveró la defensora.

Precisó que no se debe creer en lo que dicen en los medios interna-cionales, sino que el mismo bloque del Mercosur “palpen los hechos por su propia cuenta”.

Barreiros Rodríguez recalcó que de una de las tareas de la Defenso-ría es asistir de forma individual, tanto al justiciable como a la vícti-ma. “Nos encargamos de asistir y orientar a estar personas”.

Periodistas deben fortalecer el ejercicio informativo para mostrar dimensión de la Revolución

MINCIEl ministro del Poder Popu-

lar para la Comunicación y la Información, Luis José Marca-no, exhortó este jueves a los comunicadores sociales a for-talecer el ejercicio informativo para poder mostrar la justa di-mensión de los logros obteni-dos con la Revolución Boliva-riana.

Criticó que las obras “ex-traordinarias” realizadas por el Gobierno Bolivariano se han convertido en ordinarias, lo cual ha minimizado el alcance de dichos logros, resaltando la constante entrega por parte de la Gran Misión Vivienda Vene-zuela, las cuales son minimiza-das por los medios de comuni-cación.

“Nos suele pasar, sobretodo en el campo de la comunica-

ción revolucionaria, que hay una obra maravillosa que por

débil ejercicio periodístico no sabemos expresar en su justa dimensión. Desde lo comunica-cional y periodístico, hemos desperdiciado elementos riquí-simos en noticias importan-tes”, indicó.

Durante un acto por motivo del día del periodista en la Ca-sa Fuerte de Barcelona, en el estado Anzoátegui, el ministro instó a los periodistas a ir más allá del alcance de una obra so-cial e investigar y tener mayor iniciativa.

Para finalizar, recordó que los comunicadores deben co-nectarse con las nuevas aspira-ciones del pueblo venezolano, las cuales, con el transcurrir de los años y por las actuales si-tuaciones, han cambiado.

Los comunicadores sociales a fortalecer el ejercicio informativo para poder mostrar la justa dimensión de los logros, FOTO: ARCHIVO

Vencedores de Misión Ribas crearon máquina de alimentos balanceados para animalesAVN

Vencedores de la Misión Ribas del estado Cojedes, elaboraron una máquina peletizadora de ali-mentos balanceados para anima-les (ABA), la cual esperan sea in-dustrializada pronto y así conti-nuar dando impulso al nuevo mo-delo productivo nacional que lleva adelante el Gobierno Bolivariano.

Jesús García, vencedor de la Mi-sión Ribas y uno de los creadores del artefacto, contó que la idea de elaborar la máquina nació a partir de un proyecto de pollos de engor-de.

“Como no pudimos darle conti-nuidad a dicho proyecto, princi-palmente por la guerra económi-ca que tenemos en nuestro país, hicimos una reunión todos los vencedores y de allí salió la idea de crear esta máquina peletizadora de alimentos”, relató.

En la actividad de este jueves, el presidente de Pdvsa, Eulogio del Pino, resaltó que esta Expo Feria Productiva permite mostrar al país las potencialidades de la Mi-sión Ribas “en la búsqueda de que los vencedores se integren a la vi-da productiva del país mediante la elaboración de productos de ex-traordinaria calidad”, alguno de estos con talla de exportación.

SUMANDO VOLUNTADESEl presidente de la Misión Ribas,

Orlando Ortegano, resaltó que ac-tualmente hay más de 180.0000 vencedores a lo largo y ancho del país, en diferentes ambientes de clases. “Vencedores que hoy día es-tán participando activamente en cada una de estas áreas sociopro-ductivas en las diferentes ramas”.

Detalló que los vencedores no sólo están inmersos en la produc-ción de alimentos sino también la producción de insumos de limpie-za e higiene personal, además de otros artículos como bloques de cemento “importantes como para poder garantizar una de las gran-des misiones que lleva adelante nuestro presidente, Nicolás Madu-ro, que es la construcción de hoga-res de la Gran Misión Vivienda Ve-nezuela”.

Añadió que la intención en ir su-mando más voluntades a escala nacional para cada día producir mayores productos que lleguen a manos de los venezolanos.

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 MUNDO 13w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Los ‘muros de la vergüenza’ que separan a ricos de pobres en América LatinaRT

El muro de Berlín era una ver-güenza. Eso se repite aún 27 años después de la caída de la llamada Cortina de Hierro.

A esos sucesos el mundo entero los conoce bien, pero las historias mínimas siempre quedan fuera de los grandes titulares. “Nadie habla sobre la cantidad de suici-dios que ocurrieron a la caída del Muro. Simplemente porque no podían cogerle el ritmo a un cam-bio tan brutal y tan repentino”, cuenta a RT, el filósofo venezola-no Carlos Fernández, testigo pre-sencial de aquel noviembre de 1989 en Alemania.

No obstante las lecciones escri-tas en millones de páginas, los muros que dividen a los pueblos no han dejado de levantarse.

En el civilizado mundo del siglo XXI pueden enumerarse los si-guientes muros: el que divide Ceuta y Melilla, Cisjordania, Irlan-da del Norte, uno entre las dos Co-reas, otro entre Arabia Saudita e Irak; Sahara Occidental tiene su muro, y también hay estas divisio-nes en la frontera de India y Pakis-tán, entre Kuwait e Irak y en Uzbe-kistán.

¿LIBRE DE PECADOS?A pesar de haber sido declarada

como una “Zona de Paz”, en 2014 por los mandatarios de la Comu-nidad de Estados Latinoamerica-nos y Caribeños (Celac), América latina no escapa a la instalación de muros entre sus habitantes, que siguen siendo un reflejo de las profundas desigualdades exis-tentes en la región.

“Lo que se sabe menos y se ve

menos es que esas inmensas forta-lezas sirven también para separar a los ricos de los pobres […] En América Latina, donde la des-igualdad siempre ha sido particu-larmente patente, la construcción de muros se ha acelerado estos úl-timos años”, escribe Tarik Bouafia en el portal Rebelion.

TRISTES EJEMPLOSSe debe a George W. Bush, presi-

dente de Estados Unidos entre 2001 y 2009, la paternidad del mu-ro fronterizo destinado a separar a su nación de la vecina México.

Se trata de una mega barrera que tiene 1.050 kilómetros de ex-tensión. Es decir, cubre el 33,3% del total de la línea fronteriza, que se extiende por 3.185 kilóme-tros.

Levantada para frenar la inmi-gración ilegal, solo ha conseguido la muerte de cerca de 6.000 perso-nas mientras intentaban traspa-sarla.

Pero a pesar de los constantes reclamos mexicanos hacia los es-tadounidenses, a los internos de la Ciudad de México, la zona cono-cida como Santa Fe, en Cuajimal-pa, se convirtió en uno de los luga-res más exclusivos. Allí, se puede comprender la abismal diferencia entre ricos y pobres.

Se trata de barreras de hormi-gón con alambres de púas que cor-tan calles y que fueron específica-mente edificadas para separarlos de los barrios pobres, explica un reporte de La Información.

En Brasil, una parte de la favela Vila Autódromo en Río de Janeiro, fue tirada abajo para dar paso a la Villa Olímpica. Allí se edificó un

gigantesco muro de hormigón, para evitar cualquier intrusión al perímetro donde vivirán los de-portistas durante un par de sema-nas, denuncian sus habitantes, en un portal comunitario de noticias.

Ya con anterioridad, el Gobier-no de Río había construido un muro de tres metros de alto, ro-deando varias favelas, para prote-ger un bosque natural de la ‘cida-de maravilhosa’. El muro fue bau-tizado como: ‘Ecolímites’.

Por su parte, los peruanos lla-man “muro de la vergüenza” a una monumental barrera que se-para a los ricos y a los pobres de Li-ma.

El muro, con una extensión de 10 kilómetros de largo, separa la lujosa urbanización Las Casuari-nas de uno de los barrios más de-primidos de la capital peruana: Pamplona Alta.

Más al sur, la capital de Argenti-na muestra lo suyo. Poco antes de asumir como presidente, Mauri-cio Macri decidió ocultar de la vis-ta pública una de las ‘villas mise-rias’ más colosales de Buenos Ai-res: la Villa 31 y 31 Bis.

DERRIBAR LOS MUROSCuando se cumplieron 25 años

de la caída del muro alemán, el papa Francisco pidió derribar los muros que aún existen en el mun-do y propiciar la “cultura del en-cuentro”.

Según el filósofo Carlos Fernán-dez, siempre se nos dice que esos muros se levantan en nombre del progreso, “pero como decía Fa-cundo Cabral, el progreso lo reali-zan los inteligentes en contra de la gente feliz”.

Inmensas barreras son utilizadas para separar a ricos de pobres. Perú, Brasil, México y Argentina, aún los edifican, FOTO: RT

Hollande aprobará polémica reforma laboral por decreto>Debido a que enfrenta una férrea oposición, incluso al interior de su propio partido, el proyecto de ley laboral muy probablemente será rechazado por el parlamento

TELESUREl presidente de Francia, Fran-

cois Hollande, amenazó con recu-rrir, en caso de ser necesario, a una enmienda constitucional con el fin de aprobar su muy impopular re-forma laboral sin que pase por par-lamento.

“El proyecto de ley será puesto a votación y será aprobado en los tiempos previstos”, dijo en una en-trevista con el diario Les Echos, al cual le informó que haría uso del Artículo 49.3 de la constitución, que otorga a su gobierno facultad para aprobar la ley por la vía rápi-da.

La provisión más controvertida, el Artículo 2, se mantendrá tal y co-mo está, agregó, refiriéndose a la medida que delega a las empresas las decisiones sobre salarios y con-diciones laborales.

GRAVE CRISIS EN FRANCIA EXPONE HIPO-CRESÍA DE ESTADOS UNIDOS Y ALIADOS

La decisión de Hollande está ba-

sada sobre el hecho que, dado que él es el líder menos popular en la historia reciente de Francia y por-que enfrente una férrea oposición, incluso al interior de su propio partido, el proyecto de ley muy se-guramente será rechazado por el parlamento.

La propuesta de reforma laboral facilitaría el despido de personal en tiempos de crisis y permitiría a los sectores patronales a imple-mentar y aplicar reglamentos in-ternos por encima de las leyes na-cionales referentes a salarios y condiciones laborales.

La decisión de Hollande de go-bernar por decreto en este caso se produce después de cuatro meses de protestas masivas de sindicatos y movimientos estudiantiles en contra de la reforma laboral.

El gobierno de Hollande alega que el proyecto de ley tiene como objetivo destrabar el actual merca-do laboral restringido en momen-tos que el desempleo se ubica en 10 por ciento en el nivel general y en 25 por ciento entre los jóvenes.

Los manifestantes alegan que las propuestas laborales de Hollande revertirán los avances logrados por los trabajadores con respecto a contratos de tiempo completo, mientras que los estudiantes creen que no les servirá para encontrar empleos estables luego que termi-nen sus carreras.

El Senado aprobó el proyecto de ley el martes, por lo que será regre-sado a la Asamblea Nacional para un segundo debate programado para este 5 de julio, fecha en la que sindicatos laborales han convoca-do a más protestas.

Francois Hollande pretende implementar por decreto una ley laboral que enfrenta un rechazo mayoritario, FOTO: REUTERS

Putin afirma que Rusia no seguirá el juego de la OTANTELESUR

El presidente de Rusia expresó que Rusia analiza medidas para salvaguardar su soberanía ante el acecho militar de la OTAN.

El presidente de Rusia, Vladímir Putin, afirmó que su país no caerá en el “frenesí militarista” al que le empuja la OTAN, y aseguró que ha-llará las respuestas para garantizar la seguridad de todo el territorio ruso en un mundo “cada vez más impredecible”.

“La Alianza (atlántica) no solo busca en la conducta de Rusia con-firmar su legitimidad y la conve-niencia de su existencia, sino que da pasos reales de confrontación contra nosotros”, dijo el Jefe del

Kremlin en una reunión con el cuerpo de embajadores de la na-ción euroasiática.

OTAN ANUNCIA DESPLIEGUE DE CUATRO BATALLONES MÁS CONTRA RUSIA

Putin subrayó que Rusia sabe có-mo reaccionar adecuadamente y así lo hará en el futuro. Agregó: “No tenemos la intención de caer en el frenesí militarista”.

El mandatario indicó que a Ru-sia la quieren empujar a una “in-útil y onerosa carrera armamentis-ta”. “Ello no sucederá, y tampoco seremos débiles. Siempre podre-mos defendernos y garantizar la seguridad de la Federación de Ru-sia y sus ciudadanos”.

14 CULTURA CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

VIII Encuentro Cultural Internacional Comunal “Heroínas de la Patria”AURA VALECILLOGOBIERNO DE PORTUGUESA

83 funciones artísticas se exhibi-rán en Portuguesa, durante el VIII Encuentro Cultural Internacional Comunal “Heroínas de la Patria”, evento que recorrerá las 38 Bases de Misiones del estado con una variada muestra de artes plásticas, teatro, música, danza, literatura, circo, na-rración oral, magia murales, ban-das musicales y artesanía.

La programación, que inicia hoy se desarrollará hasta el 8 de julio próximo y reúne a 739 niños, niñas y adolescentes de la entidad, quie-nes presentarán sus interesantes trabajos, completamente gratis pa-ra el pueblo.

Carmen Guédez, presidenta del Instituto de Cultura de Portuguesa (Icep), manifestó que comienza es-ta nueva edición del encuentro, que inició hace ocho años, con la ges-tión del comandante, Wilmar Cas-tro Soteldo, y hoy le dan continui-dad a todas las políticas culturales de la mano del contralmirante, Rei-naldo Castañeda.

Guédez explicó, que el encuen-tro tiene una particularidad; solo es-tará la Compañía Tradición Mestiza de México, la única agrupación in-ternacional que participará.

En el evento estarán 45 circuitos culturales activados, en 28 Bases de Misiones, en 38 espacios culturales. Para lo cual el Icep, hizo un aporte de un millón 200 mil bolívares, pa-ra cubrir los gastos de vestuarios, es-cenografías, entre otros.

“Las Bases de Misiones se con-vierten en escenarios de una gran fiesta de las artes, que impulsa la participación y la transformación

social del pueblo”, resaltó.Guédez apuntó, que junto con el

trabajo articulado de centros y ca-sas municipales de Cultura, los pro-motores culturales llegaron a las Bases de Misiones a promover el acercamiento y la activación cultu-ral permanente en las comunida-des, haciendo una fusión de la dan-za, la música y el teatro.

“Esta nueva edición del encuen-tro, se hizo con esta particularidad, porque para el Gobierno Socialista de Portuguesa, lo más importante es el trabajo de formación. Donde

La obra teatral “Un puñal en el corazón”, interpretada por los niños de las Base de Misiones Monte Sinaí, será presentada durante el VIII Encuentro Cultural Internacional Comunal, FOTO/JHONATAN SILVA

niños y niñas nunca tuvieron acce-so al arte, gracias a la Revolución hoy la cultura es inclusión de todos los portugueseños y portuguese-ñas”, afirmó Guédez.

El Encuentro Cultural Internacio-nal para las Comunidades, será in-augurada simultáneamente en las Base de Misión, Monte Sinaí, con la obra: “Un Puñal en el Corazón de la Patria”, y la Curva” Juegos Tradicio-nales.

En el Barrio Unión, en la Base de Misión Negro Primero, con la pie-zas: “El Amo del Monte”, “La Ar-diente Patriota”, a partir de las 9: a.m. Además, en el Solar Café, Mi-randa Cultural, tendrá la gala inau-gural con la Compañía Tradición Mestiza, de México.

Por otra parte, Marisela Betan-court, vocera del Consejo Comunal de Monte Sinaí, expresó su satisfac-ción por el trabajo realizado por el Icep, para hacer posible la partici-pación de los niños y niñas portu-gueseños en el encuentro, una acti-vidad de formación y recreación para las comunidades.

Marisela Betancourt, vocera del consejo comunal de Monte Sinaí: “Gracias a la Revolución tenemos acceso a la cultura”, FOTO: JHONATAN SILVA

Rubén Uzcategui, Alexis Bracho, Carmen Guédez y Manuel Manzanila, durante la rueda de prensa ofrecida ayer en el Cemo, FOTO: JHONATAN SILVA

EN GUANARE

II Encuentro Nacional de la Canción Necesaria

AVELINO AVANCÍN ESPECIAL

Con gran colorido y entusias-mo en las instalaciones de la Unidad Educativa Nacional “Estrellas y Lucero”, ubicada en el barrio 23 de Enero de la ciudad de Guanare, se llevó a cabo recientemente el II En-cuentro Nacional de la Can-ción Necesaria, jornada que viene desarrollando el Gobier-no Nacional, en el marco del programa “Alí Primera va a la escuela”. El primer espectácu-lo fue hace dos semanas en Pa-raguaná, estado Falcón, la tie-rra nativa del afamado cantau-tor y ahora se llevó a cabo en Portuguesa, de donde es oriun-da su esposa Sol Musset, quien estuvo ausente por encontrar-se fuera del país. El acto fue en-cabezado por el gobernador de esta entidad, Reinaldo Casta-ñeda en compañía del licencia-do, Víctor Ramírez, autoridad única de educación en la enti-

dad, quienes destacaron la im-portancia de este festival, don-de intervienen estudiantes de educación media de toda la geografía nacional, para hacer sus expresiones musicales, en un alegre compartir donde no se designan ganadores. “Con esto seguimos masificando la cultura en todas sus facetas. Mil felicitaciones a todos estos jóvenes que nos han deleitado con su enorme talento y creati-vidad”, señaló el primer man-datario estadal, durante su in-tervención. De igual forma hu-bo presentación de obras de teatro.

Los coordinadores Wilibaldo Loyo, Alexander Méndez, Fran-cisco Temeleke Graterol y Juan Garrido, apuntaron que este evento artístico-pedagógico contó con el apoyo del gobier-no estadal, municipal, Zona Educativa y Dirección Estadal de Educación.

Un aspecto de la colorida actividad, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ

Parte del equipo de trabajo del municipio escolar Guanare, FOTO: ARGENIS

FERNÁNDEZ

CIUDAD PORTUGUESA / VIERNES 01 DE JULIO DE 2016 DEPORTES 15w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

DURANTE COLORIDA JORNADA

Barrio el Progreso gana el torneode baloncesto “POR LA PAZ Y LA VIDA”

AVELINO AVANCÍNESPECIAL

Una colorida jornada deportiva se realizó recientemente en las ins-talaciones de la cancha deportiva techada de la escuela del barrio Ce-

menterio donde se llevó a cabo un triangular de baloncesto denomi-nado “POR LA PAZ Y LA VIDA”, si-guiendo directrices de la Gran Mi-sión “A toda vida Venezuela”, con la supervisión del Gobierno esta-

dal presidido por, Reinaldo Casta-ñeda.

Por el comité organizador la in-formación la dio a conocer, el ma-yor de la aviación, Francisco Mon-tilla, director del Instituto de Aero-puertos del estado Portuguesa, quien dijo que el objetivo de esta jornada es promover la paz por medio del deporte y la cultura. “De igual forma se integran los conse-jos comunales, en aras de la sana convivencia en las comunidades y la lucha contra el flagelo de las dro-gas”, dijo el oficial.

El equipo campeón fue el selec-cionado del barrio el Progreso, tras dar cuenta en el duelo final del cuadro anfitrión con parcial de 53-34, comandando el ataque Ramón Montilla con 24 puntos. La tercera casilla fue para Colombia Norte. Próximamente se tiene previsto ejecutar un cronograma similar en otras comunidades del municipio capital.

Los flamantes campeones, FOTO: ESPECIAL

Eduard Torín tuvo su debut soñado

LLANEROS EFEl pasado martes durante el

marco de la Fase Previa de Copa Venezuela, dos jugadores portu-gueseños hicieron su debut como futbolistas profesionales, uno con más resonancia que otro por cómo les fue dentro de la cancha. Eduard Torín y William Oropeza, ambos chicos pertenecientes a la catego-ría sub 16 de la cantera de Llaneros de Guanare.

El primero de ellos, ha venido mostrando con creces sus habilida-des a la hora de jugar fútbol, tanto así que en la segunda semana de pretemporada para este Clausura 2016 fue promovido al primer equipo por el profesor Julio Quin-tero. Torín estuvo presente a partir de allí en toda la preparación del conjunto y supo hacerse un lugar para ser titular en el primer parti-do oficial del batallón durante este semestre.

“Fue mi debut soñado porque comenzando mi carrera como pro-fesional pude hacerlo anotando un gol, gracias a Dios y al profe que me dio la chance de estar ahí. Cuando me dijo (el entrenador)

que iba de titular llamé a mi papá y a mi mamá para que me fueran a ver porque iba a jugar” soltó el jo-ven jugador ofensivo.

Acerca del partido Eduard dijo, “el profe me pidió que ayudara en la marca, pude poner atención en eso y así pude resolver la marca en el uno contra uno. Luego en la ju-gada del gol me quedó la pelota, rá-pidamente pensé en el arco y re-maté porque vi al arquero un poco adelantado, al ver la pelota aden-tro sentí mucha emoción, lloré de alegría”.

El pequeño volante estuvo pre-sente en el primer módulo de la vi-notinto sub 17 realizado en Bari-nas y espera el llamado para la si-guiente convocatoria, mientras tanto no se conforma con jugar la Copa Venezuela, sino que apuesta a luchar por ganarse un puesto en el torneo, “también quiero debu-tar en el Clausura, que el profe me dé la oportunidad y yo hacer las co-sas bien. Estoy contento de jugar en Llaneros y espero que la gente nos venga a apoyar porque noso-tros vamos luchar por entrar al oc-togonal”.

El volante se incorporó desde el primer modulo de entrenamiento, FOTO: ESPECIAL

Masificando el balompié menor en Guanare

AVELINO AVANCÍNESPECIAL

Con más de cien participantes, en el campo deportivo del barrio las Ameriquitas, se jugó reciente-mente un festival de fútbol menor, disputándose la copa alcalde “Ra-fael Calles” y dedicado al Instituto Municipal de Deporte, presidido por Alexis Cedres, bajo la coordina-ción general del dirigente vecinal y promotor, José Rafael Rivero, quien destacó el apoyo brindado por los padres y representantes.

En el juego final de la categoría sub-16, la tropa de las Ameriquitas se impuso por la mínima diferen-cia a los Cortijos, luego los anfitrio-nes siguieron su buena racha y ga-

naron tres a dos a la Arenosa en sub-12. El jugador más valioso de este certamen fue el crack, Alfonso Mendoza.

“Con trabajo y más trabajo segui-mos masificando el deporte rey.

Las escuelas de iniciación deporti-va se han convertido en un semille-ro de talentos gracias al importan-te respaldo de un hombre que ama el balompié; alcalde, Rafael Calles”, apuntó Rivero.

Los representantes de las Ameriquitas, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ

Otro grupo de competidores, FOTO: ARGENIS FERNÁNDEZ

Obras del Parque Olímpico de Río están casi al 100% a un mes de los JuegosAVN

Río de Janeiro está lista para acoger los Juegos Olímpicos 2016. La ciudad brasileña ya luce casi al 100% las instalaciones y el ornamento para la magna cita deportiva, que se realizarán del 5 al 21 de agosto próximo.

El Parque Olímpico, ubicado en Barra da Tijuca, considerado el corazón de los Juegos de la XXI Olimpiada y escenario de 16 dis-ciplinas olímpicas y 9 paralímpi-cas, está completado en 99%.

Este centro agrupa además de la arena y el Estadio Acuático, el Centro de Tenis, la Arena del Fu-turo, las tres Arenas Cariocas, el Centro Internacional de Transmi-

sión (IBC), el Centro Principal de Prensa (MPC) y el hotel, indica una nota de prensa del Ayunta-miento de Río.

De acuerdo a la información publicada este miércoles, está por concluir el montaje de las gradas en el Centro de Tenis. En la instalación se llevarán a cabo las competencias de tenis para-límpico y de fútbol 5, además de tenis olímpico.

También se encuentran listas estructuras provisionales como la MegaStore del Comité Rio 2016, las carpas de apoyo a las instalaciones deportivas y la pis-cina de calentamiento del Esta-dio Acuático.

En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.commensajes: 0426-9552869

Ciudad PORTUGUESA es un periódico gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitasno lo botes, regálalo

En la web del semanario puedes conseguirla versión impresa y mucha más informa-ción del momento

www.ciudadportuguesa.com.veVIERNES léelo y pásalo Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544 Comercialización y ventas0257-2512356Distribución 0426-3523390

01 DE JULIO DE 2016 AÑO 2 / Nº 210PORTUGUESA, VENEZUELA

¿VENEZUELA ES UNA AMENAZA?

La Jerarquización militar está basada en tres pilares fundamentales: disciplina, obediencia y subordinación>“La mayor jerarquía para un soldado debe ser el compromiso con la Patria”

AMÉRICO VALERALa Fuerza Armada Na-

cional Bolivariana (FANB), representa en esta etapa de la historia venezolana, la doctrina original de los liberta-dores, fortaleciendo ca-da día la dignidad e in-

dependencia nacional que junto al pueblo re-volucionario han logra-do rescatar.

Así lo expresó el go-bernador del estado, Reinaldo Castañeda, al tiempo que destacó que la FANB, posee una vi-

sión clara, dotada de moral y conciencia pa-triótica con un alto sen-tido de protección al pueblo, a través de “la unión cívico militar”, garantizando así la paz y estabilidad de la Na-ción.