>Campesinos, trabajadores, beneficiarios de las misiones socialistas acuden hoy lunes a las 09 de la mañana a una marcha en respaldo a las acciones del Presidente venezolano. >Tendrá lugar de partida y concentración en el aeropuerto de la ciudad de Guanare hasta la plaza Bolívar del municipio capital. >Reinaldo Castañeda, gobernador del estado señaló que el pueblo expresará el “contundente rechazo” a la guerra no convencional que promueve la derecha, caracterizada por el acaparamiento, especulación, sobreprecio y contrabando de alimentos y medicinas./2

JÓVENES COMPROMETIDOS CON LA PRODUCCIÓN SE INTEGRARÁN EN LA ECONOMÍA AGRÍCOLA/6

>Las acciones económicas aprobadas en días anteriores por el Ejecutivo Nacional buscan garantizar la estabilidad de la economía del país y aportar mayores beneficios al pueblo venezolano/3

Biscucuy cuna de la Ruta Agroturísticadel Café/10

Portuguesa participará en el Circuito Nacional de Teatro y Circo/15

Madres guanareñas y adultos mayores beneficiados con programa de atención integral/16

22 DE FEBRERO DE 2016 / AÑO 1 / Nº 122PORTUGUESA, VENEZUELA

LUNES

ciudadportuguesa.com.ve

PARTICIPACIÓNHoteles se incorporan al programa de ahorro energético/6

Portugueseños beneficiados con prótesis auditivas durante IV Encuentro de Personas con Discapacidad/8

Acciones económicas garantizan la protección del pueblo

Hoy pueblo de Portuguesa respalda acciones del presidente Maduro

GOBIERNO RUSO IMPLEMENTARÁ MÉTODOS POLÍTICOS Y DIPLOMÁTICOS PARA RESOLVER CRISIS EN SIRIA/13

AGUA GARANTIZADA

>Un total de 9,3 kilómetros de acueducto inauguró el Gobierno Nacional en el caserío Sun Sun del estado Portuguesa, obra que contó con una inversión de 9, 85 millones de bolívares y cuyos recursos fueron entregados a la comuna Alí Primera para su ejecución. >La infraestructura de acueducto garantizará el suministro de agua potable a más de 1.400 familias de la comunidad Sun Sun/02 . FOTO: JOSÈ PÈREZ/3

PUBLICA TU ARTÍCULO DE OPINIÓN, ENVÍALO A:

CIUDADPORTUGUESA@GMAIL.COM

2 CIERRE CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

REPORTEPORMENSAJE>

A través del número telefónico 0426-9552869 pueden hacernos llegar las denuncias de su comunidad, con nombre, cédula y número telefónico. Si desean un reportaje para su comunidad o comuna en construcción también pueden hacernos llegar datos y foto por whatsapp.

Envía tu mensaje

AGRICULTORES DE CASERÍO VILLA CORO-MOTO PIDEN APOYO GUBERNAMENTALDesde el caserío Villa Coromoto en San Genaro de Boconoíto, solicitamos al Gobernador del estado y al Alcalde del munici-pio nos apoye con jornada de venta de veneno y abono para sacar adelante la producción agrícola.CLEIBER CHIRINOSC.I. 12.894.305/0426-8361951

DESDE COMUNIDAD LOS CORTIJOS PIDEN SUPERVISAR ESTABLECIMIENTOS COMERCIALESDesde Comunidad Los Cortijos en municipio Páez, pedimos encarecidamente supervisar y “meter ojo” a los establecimien-tos comerciales chinos. Abusan descaradamente con los precios de los productos de la cesta básica y las colas son un caos.NORYS ORTEGAC.I. 3.865.172/0416-4541055

ESPERA AYUDA DE MISIÓN EN AMOR MAYORMe inscribí en el programa en Amor Mayor hace varios años y sigo esperando por la ayuda; soy una persona de escasos recursos y espero por respuesta de ese excelente programa social.LIGIA LINÁREZC.I. 5.941.717/0414-5293813

DOCENTES DE PIMPINELA SOLICITAN JORNADA SOCIAL DE MERCALLos docentes de Pimpinela hacemos un llamado a las autoridades competentes para que canalicen la realización de una jornada especial de Mercal; no podemos comprar porque debemos cumplir con nuestras labores en las escuelas. Espera-mos pronta respuesta.MARI LORENZOC.I. 11.078.621/0414-0712837

EN MAL ESTADO VÍAS AGRÍCOLAS DE DOMINGUITO Y LA TORREALBERADesde las comunidades de Dominguito y La Torrealbera en Guanare reportan mal estado de la vialidad agrícola; hacen un llamado urgente a Esinsep, ya que tienen conocimiento de la grave problemática.RAMÓN MÁRQUEZC.I. 13.329.090/0426-1590499

Activan dos acueductos para suministro continuo de agua en zonas rurales>Gracias a estas obras los habitantes de San Genaro de Boconoíto disfrutarán del vital líquido.AMERICO VALERACIUDAD PORTUGUESA

El Ministro para Ecosocialismo y Agua, Ernesto Paiva, en compañía del gobernador del estado Portu-guesa, Reinaldo Castañeda, garan-tizaron el suministro de agua a los habitantes del municipio San Ge-naro de Boconoíto.

Con la rehabilitación del siste-ma de agua potable y saneamiento sanitario del caserío Sun Sun y la construcción de una red de acue-ductos en el sector Isla I de la pa-rroquia Antolín Tovar, se garantizó el vital líquido gracias al trabajo mancomunado entre el gobierno estadal y Poder Popular organiza-do. “Es importante el tema de la or-ganización, en esta oportunidad se le dio el recurso a la comunidad or-ganizada y se pudo obtener este re-sultado”, dijo el Ministro.

Llamó además al pueblo a seguir trabajando las tierras sin la necesi-dad de dólares, y de esta manera garantizar el alimento al pueblo.

El trabajo fue ejecutado gracias al esfuerzo de la Higrológica de Portuguesa (Hidrosportuguesa), personal de Hidroven, Alcaldía, Gobernación y Poder Popular.

Se realizó programa de atención integral a madres guanareñas y adultos mayores>Gobierno bolivariano atiende las necesidades del pueblo portugueseñoMARLUIS BURGOSGOBIERNO DE PORTUGUESA

La primera combatiente, Isabel Cristina de Castañeda, a través de la Gobernación del estado Portu-guesa, realizó el programa de aten-ción integral en el Hospital Dr. Mi-guel Oraá de la ciudad de Guanare y en el Instituto Nacional de Servi-cios Sociales (INASS).

Con la entrega de 56 paquetes de pañales a niños y niñas que se en-contraban ubicados en las áreas de hospitalización pediátrica, emer-gencia pediátrica y recién nacidos, madres portugueseñas fueron be-neficiadas con la dotación de paña-les. En tal sentido, la primera com-batiente manifestó que este es un programa emanado de las políti-cas establecidas por la Goberna-ción del estado Portuguesa.

“Estamos realizando soluciones que puedan ser viables en este mo-

mento (…), la prioridad esta es en área de la salud de todo ser huma-no. En este corto tiempo que tene-mos, el Gobernador tiene la bande-ra que son los tres R: Revisión; Rec-tificación y Reimpulso en la salud, es por ello que nos encontramos acá”.

Por su parte Belkis Mejías, ma-dre beneficiada, agradeció la dona-ción aportada por el Gobierno so-cialista a las madres, “nos encon-tramos en el área de pediatría y es-tamos agradecidos por esta dota-ción ya que es una labor muy im-portante para los niños y niñas del estado Portuguesa”, resaltó.

Al mismo tiempo la primera combatiente visitó las instalacio-nes del INASS “Doctor Manuel Araujo” ubicado en la ciudad de Guanare, donde atienden a un to-tal de 107 adultos mayores, 42 de manera residentes y 65 de manera

ambulatoria. En esa oportunidad se realizó la donación de alimen-tos: como harina pre-cocida y ave-na, en segundo lugar productos de limpieza y aseo personal; además de la dotación de insumos médicos como guantes quirúrgicos, algo-

dón, jeringa y gasas.María Aldana, adulto mayor resi-

dente de esa institución, expresó su agradecimiento al Gobierno bo-livariano por la ayuda brindada, “gracias por no olvidarse de noso-tros”, dijo.

Por su parte el Gobernador so-cialista, mencionó que los recur-sos fueron manejados por los con-sejos comunales, porque significa una manera de reducir costos y ampliar aúnmás las obras, “siem-pre y cuando se tenga un alto gra-

do de compromiso social y amor por la Patria”, resaltó. En tal senti-do Carlos Navarro, vocero de la co-munidad Isla I, resaltó el trabajo realizado por el Poder Popular, “que con esfuerzo y los recursos dados por el Gobierno Nacional

persistieron en culminar la obra”.El proyecto contó con una inver-

sión de aproximadamente siete millones de bolívares, que cubrió un tramo de más de 12 mil quiló-metros, beneficiando a un total de 500 familias en esta parroquia.

Isabel Cristina de Castañeda, primera combatiente realizó la entrega de pañales en el Hospital Dr. Miguel Oraá, FOTO: JOSÉ GARCÍA

Gobierno de portuguesa atiende la problemática del agua en las comunidades, FOTO: JOSÉ PÉREZ

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 PORTUGUESA 3w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Convocan a marcha este lunes en Portuguesa en respaldo a Agenda Económica Bolivariana>Campesinos, trabajadores, beneficiarios de las misiones socialistas acudirán la mañana de este lunesa las 09 de la mañana. Tendrá lugar de partida y concentración en el aeropuerto de la ciudad de Guanare hasta la plaza Bolívar del municipio capital.

OSCAR SOTELDO PRENSAGOBIERNO DE PORTUGUESA

Este lunes realizarán una movi-lizaciónen el estado Portuguesa, en respaldo a los anuncios econó-micos realizados por el presiden-te Nicolás Maduro en el marco de la Agenda Económica Bolivaria-na, “amplifican y profundizan las acciones del poder Ejecutivo en el contexto de la coyuntura econó-mica nacional”.

La información la dio a conocer el gobernador de la entidad, Rei-naldo Castañeda, durante su par-ticipación en el encuentro reali-

zado en Guanare con Alcaldes Bo-livarianos, diputados del Consejo Legislativo, Unidades de Batalla, Círculos de Lucha Popular, inte-grantes del Comando Regional Agrario Socialista (CRAS) y mili-tancia revolucionaria en la enti-dad, para fijar agenda de acciones en respaldo al mandatario Nacio-nal.

Dijo además que expresarán el “contundente rechazo” a la gue-rra no convencional que promue-ve la derecha, caracterizada por el acaparamiento, especulación, sobreprecio y contrabando de ali-

mentos y medicinas.“Este lunes vamos a tener una

marcha de respaldo a Nicolás Ma-duro, una manifestación contra el imperialismo, contra el boicot y el bloqueo financiero, que agre-de a nuestro pueblo; que decidió ser libre”, expresó el gobernador.

El mandatario chavista señaló, que del mismo modo rechazarán las propuestas de leyes realizada por los partidos de derecha en la Asamblea Nacional, “la de amne-sia criminal y de mercantiliza-ción de las viviendas son inconsti-tucionales”.

la Agenda Económica Bolivariana asume medidas consistentes manteniendo el fin social de la economía en el centro, y orientado a lo productivo. FOTO: ESPECIAL

PARA GARANTIZAR LA SOBERANÍA ALIMENTARIA

Gobierno y fuerzas revolucionarias respaldan acciones económicas del EjecutivoEMILIANNY MORILLOCIUDAD PORTUGUESA

El gobernador del estado por-tuguesa, Reinaldo Castañeda, sostuvo un encuentro con los cuadros de la Revolución en las instalaciones del Comando de Campaña Bolívar Chávez ubica-do en la capital portugueseña, en aras de fortalecer el sistema de alimentación venezolano y res-paldar las acciones económicas anunciadas en días anteriores por Nicolás Maduro.

La reunión contó con la partici-pación protagónica de miembros del equipo político estadal del Partido Socialista Unido de Vene-zuela (PSUV), integrantes del equipo promotor del Congreso de la Patria y representantes del Consejo Regional Agrario Socia-lista (CRAS).

Reinaldo Castañeda, señaló que el Presidente de la República pidió el pronunciamiento pacífi-co del pueblo ante la coyuntura actual del país, al tiempo que ahondó en la necesidad de erradi-car el “sectarismo e individualis-mo” de la mente y el corazón de los revolucionarios. Afirmó que el pueblo portugueseño posee las herramientas necesarias para es-tructurar un plan que fortalezca el sistema de alimentación ac-tual, tomando como referencia los aspectos positivos que impul-só durante siete años de gestió-nel actual ministro de Produc-

ción Agrícola y Tierras, Wilmar Castro Soteldo.

Comunicó que el sistema eco-nómico del Gobierno Nacional ha sido “victima de vicios”, im-pulsados por aquellos que pre-tenden fomentar el fracaso del socialismo en Venezuela.

Castañeda ratificó que los te-mas del Motor Agroalimentario deben ser priorizados en los 14 municipios del estado llanero e impulsados por los líderes políti-cos y sociales, a fin de garantizar el abastecimiento de alimentos en cada hogar portugueseño.

Anunció además la ejecución de un plan de alimentación en el estado, que comprende la articu-lación y unificación de las redes de abastecimiento en una sola empresa, con el firme objetivo de fortalecer el proceso de distribu-ción y garantizar la soberanía ali-mentaria del país. El Gobernador socialista aseveró que las accio-nes económicas implementadas recientemente por el Ejecutivo Nacional están diseñadas para “proteger al pueblo” de las cons-tantes amenazas de la ultradere-cha. Finalmente instó a las fuer-zas chavistas a definir estrategias concretas en respaldo a las accio-nes del Presidente venezolano y a movilizarse en rechazo a las pro-puestas impulsadas por la mayo-ría opositora en la Asamblea Na-cional, para continuar fortale-ciendo la Revolución bolivariana.

Las medidas implementadas por el Ejecutivo buscan proteger al pueblo, FOTO:

ESPECIAL

DESTACÓ EL PRESIDENTE DEL CLEP, LEGISLADOR MARTÍN ROJAS

Nuevas acciones económicas son para proteger al puebloESPECIALCLEP

El presidente del Consejo Legisla-tivo del estado Portuguesa (CLEP), legislador Martín Rojas, aseguró que las recientes acciones económi-cas aprobadas por el presidente de la República, Nicolás Maduro, ga-rantizarán la estabilidad de la eco-nomía del país, aportándole con es-to mayores beneficios a todo el pueblo venezolano.

Recordó además que quienes hoy se rasgan las vestiduras, “se les olvi-da que el gobierno adeco de Carlos Andrés Pérez aplicó un paquetazo neoliberal. Basta leer el decreto y sus alcances para cerciorarse de la ausencia absoluta del pueblo en di-chas medidas; contrario a las medi-das del presidente Maduro anuncia-das recientemente”.

El legislador manifestó que en aquel entonces se impulsó un liber-tinaje económico que llevó a la rui-na a la pequeña y mediana indus-

tria, “la clase media se empobreció en apenas unas semanas y miles de familias perdieron sus viviendas y vehículos, gracias a los créditos in-dexados y a las cuotas balón”.

Mientras que hoy en día, -dijo Ro-jas- el primer mandatario nacional tomó un conjunto de decisiones

para proteger al pueblo, como au-mentar el sueldo mínimo y el cesta ticket, dejando el ingreso integral de los trabajadores en 24 mil 853 bolívares, y destinar el 30% el nue-vo ajuste por la venta de la gasolina para fortalecer al sector transporte.

De igual manera, el presidente del CLEP manifestó que se garanti-zará el mayor bienestar posible pa-ra las familias en pobreza extrema, y se mantendrá la gratuidad de la educación y la salud, tal y como lo contempla la Constitución Boliva-riana.

Por tal razón, reiteró su apoyo irrestricto a las nuevas acciones to-madas para contrarrestar la guerra económica promovida por sectores de la derecha venezolana, e indicó que “desde Portuguesa emprende-remos las acciones que sean necesa-rias para lograr mayor efectividad en lo económico y productivo, jun-to al gobernador Reinaldo Castañe-da y el pueblo”.

Martín Rojas, aseguró que las nuevas medidas económicas garantizarán la estabilidad del país, FOTO: ARNALDO

MELÈNDEZ

4 VOCES CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Director Oscar Soteldo, Jefe de Apertura Danis Morillo, Jefe de Cierre Rosa Presta, Emilianny Morillo, Coordinación de Fotografía José Pérez y José Valera, Coordinación de Diseño y Diagramación Luis Valbuena y Luis C. González, Infografía Javier Angulo, Zona WEB José García y Germán Toro, Impreso en Complejo Editorial Alfredo Maneiro / PORTUGUESA 2015 / Dirección Carrera Quinta, Esquina Calle 15 frente a la Plaza Bolívar, Palacio de Gobierno de Portuguesa, Municipio Guanare.

SI QUIERES PUBLICAR TU ARTÍCULO DE OPINIÓN ENVÍALO A: CIUDADPORTUGUESA@GMAIL.COM

AMNISTÍAROBERTO MALAVER

Si me han de matar mañana, que me maten de una vez!! Acaba-mos de aprobar la Ley de Amnis-tía en su primera discusión, y aquella vaina no tiene perdón de nadie. ¡Qué manera tan fácil de meternos en peo! Allí pedimos la libertad hasta del asesino de Juan-cho Gómez, que nunca se supo quién fue. Una vaina tan mal es-crita, tanto gramaticalmente co-mo jurídicamente, que parece la continuación del Decreto Carmo-na. No hay que olvidar que cuan-do le llevaron ese Decreto Carmo-na a Jorge Olavarría, el hombre lo leyó y dijo: “Esto es una mier…”.

Lo mismo diría ahora si hubiese leído ese mamotreto que está he-cho con tijeretazos. Pedimos en esa vaina hasta la libertad de nar-cotraficantes, tanto así, que un jo-dedor dijo por allí que los aboga-dos del Chapo, en México, llama-ron preguntando si esa ley se po-día aplicar allá. Co…, es que no tenemos la más mínima vergüen-za. Con el discurso de Nacho pasa-mos una pena del carajo, porque claro, qué tiene que ver ese mu-chacho con los acontecimientos históricos por los que decretaron ese Día de la Juventud, un carajo, pero eso no importa, para noso-tros lo más importante es hacer

arrechar al chavismo, y se arre-charon, pero nos estamos olvi-dando de que hay un pueblo allí que votó por nosotros, y nosotros no le estamos parando la más mí-nima bola, esa gente esperaba que uno se pusiera a legislar para acabar con las colas, el desabaste-cimiento, la inseguridad, es decir, apoyar al Gobierno en encontrar una medida que nos permitiera vivir mejor, pero ni de vaina ni pendejos que fuéramos, así el Go-bierno no se va a ir nunca, y Ma-duro va a pasar allí mucho más de los seis meses que ya le contó Ra-mos –Espoleta– Allup. Es decir, ese discurso chimbo, o sea, chim-

borazo, de Nacho, se pasa, pero lo que no se pasa es este adefesio de la Ley de Amnistía, es una vaina que da pena, penita, pena.

Además, es que creemos que la gente es bien pendeja, hablamos a todo gañote que la ley es para la reconciliación nacional, qué bo-las, y cuando los familiares de las 43 víctimas de las guarimbas y La Salida, o como lo llamen los cha-vistas, cuando quisieron entrar a la Asamblea, Ramos –Espoleta– Allup los sacó como si fueran una copia del retrato de Bolívar. Cara-jo, es que, como decía mi abuela en Margarita, tenemos cabeza pa piojos, nada más.

El papá de Margot estuvo vien-do la discusión de la Ley de Am-nistía por televisión, y cuando vio hablar a Diosdado Cabello, de re-pente se puso de pie y aplaudió, pero volvió a su silla, y dijo: “Ca-rajo, cómo lo estarán haciendo de mal mi gente, que yo estoy aplau-diendo a este hombre”. Y se paró y se fue al cuarto y retumbó en la sala aquel coñazo que le metió a la puerta, y en la televisión Ra-mos –Espoleta– Allup que estaba hablando, de repente se le fue la voz.

—El día que la mataron, Rosita estaba de suerte. -Me canta Mar-got.

ELECCIONES EN EE.UU. EL SHOW HA COMENZADO

SERGIO RODRÍGUEZ GELFENSTEINLa campaña electoral de Esta-

dos Unidos ha comenzado. La mesa está servida para la mayor parodia democrática del planeta. La puesta en escena que conmue-ve la mass mediática como “luce-citas montadas para escena” en palabras de Silvio Rodríguez se ha puesto en funcionamiento, sin embargo, en su punto cúlmi-ne: en las elecciones del próximo mes de noviembre dejará de par-ticipar más de la mitad del electo-rado estadounidense, a quien no le interesa qué hagan o no hagan sus gobernantes hasta que le to-can el bolsillo, único lugar sensi-ble del cuerpo de una gran canti-dad de ciudadanos del país del norte.

Contrario a lo que se pueda su-poner, el sistema político esta-dounidense es monopartidista. Existen dos corrientes del mismo partido político: el de las transna-cionales, el de las grandes empre-sas, el del complejo militar in-dustrial, es decir el que finalmen-te a través del financiamiento de las campañas electorales ha deci-dido hasta ahora quién puede y quien no puede ser presidente de los Estados Unidos de América.

Estas dos corrientes: demócra-tas y republicanos han sufrido un corrimiento más a la derecha en los últimos años que asemeja su carrera comicial a las del hijo di-lecto, Israel, donde compiten

partidos de derecha, extrema de-recha y ultra derecha según las clasificaciones de los analistas de la propia entidad sionista.

Al respecto, Noam Chomsky afirma que los republicanos mo-dernos se hacen llamar demócra-tas, “mientras la antigua organi-zación republicana quedó fuera del espectro, porque ambas par-tes se desplazaron a la derecha durante el periodo neoliberal, igual que sucedió en Europa. El resultado es que los nuevos de-mócratas de Hillary Clinton han adoptado el programa de los vie-jos republicanos, mientras éstos fueron completamente desplaza-dos por los neoconservadores.

Si usted mira los espectáculos televisivos donde dicen debatir, sólo se gritan unos a los otros y las pocas políticas que presentan son aterradoras”. Tal vez sea difí-cil encontrar una expresión tan gráfica de lo que está ocurriendo. La interna republicana es una confrontación entre distintas de-rechas que no tienen diferencias conceptuales, sino ciertas discre-pancias ideológicas relacionadas con divergencias de tipo religio-so o, en cuanto a la profundidad con que se deben aplicar las polí-ticas imperialistas agresivas.

Finalmente, el único debate que marca una diferencia en la política de Estados Unidos es el de cómo se producen los ingresos que van a soportar el presupues-

to de Estados Unidos, en el que el gasto militar ocupa de lejos el es-pacio más importante: los demó-cratas son más proclives a incre-mentarlos para aquellos que ocu-pan los sectores más altos de la sociedad y los republicanos creen que se deben obtener reduciendo el gasto social, de manera que sean los marginados, los que pa-guen las aventuras militares del país en todo el mundo. No hay grandes diferencias entre unos y otros a la hora de decidir inter-venciones militares, agresiones a otros países, organización de gol-pes de Estado contra líderes “in-deseables”, o apoyo para la inte-rrupción de la democracia en cualquier lugar del globo donde lo consideren necesario para sus intereses.

En este contexto, la realidad in-ternacional y el papel que Esta-dos Unidos a través de su política exterior pueda jugar en ella, ad-quieren una relevancia que no ha tenido parangón desde el fin de la guerra fría. Será inevitable que las opiniones sobre el tema ocu-pen parte importante de los de-bates y la propaganda que busca atraer votos en las elecciones pri-marias de los partidos políticos, sobre todo, cuando una vez que los candidatos hayan sido defini-dos entren en la contienda real para obtener la máxima magis-tratura de la primera potencia mundial.

TOMAR LA INICIATIVA POLÍTICA

ELÍAS JAUA MILANOMientras avanzan las propues-

tas neoliberales, con ropaje po-pulista, las pretensiones de im-poner la impunidad y los llama-dos a la injerencia extranjera por parte de la oposición, el bloque histórico patriótico y popular pa-rece estar a la defensiva. Es nece-sario retomar la contraofensiva en la calle, que nos permita fre-nar las legislaciones neoliberales que crearían graves precedentes para la restauración del poder de las élites sobre las mayorías po-pulares, así como profundizar en el debate y en la acción socialista para enfrentar la demagogia y el populismo que confunde a im-portantes sectores del pueblo.

Los sujetos políticos a los cua-les la Revolución Bolivariana sa-có de la exclusión, les restituyó sus derechos humanos y les transfirió poder real deben cons-truir, desde el Congreso de la Pa-tria y otros espacios, una iniciati-va política de ofensiva. Indíge-nas, afrodescendientes, campesi-nos y campesinas, pescadores y pescadoras, obreros y obreras con conciencia de clase, jóvenes del barrio, mujeres, adultos ma-yores, personas con discapaci-dad, estudiantes, motorizados y motorizadas, militares patriotas, comuneros y comuneras, la his-toria nos convoca a un sublime aliento para seguir avanzando por el camino victorioso que

construyó el Comandante Chávez para nuestra Patria, para nosotros como pueblo.

Escribió José Martí que cuando parecía que Venezuela se cansa-ba en la lucha por la Independen-cia, Bolívar nunca se cansó. Los bolivarianos no podemos cansar-nos, tomemos las banderas de la lucha por el derecho a la tierra, urbana, rural e indígena, alce-mos nuestra voz para que el capi-tal financiero y especulativo pa-gue más impuestos para sostener y expandir el sistema de protec-ción social socialista, ocupemos productivamente las tierras y fá-bricas que el Comandante Chávez dejó en nuestra manos, impulsemos iniciativas legislati-vas populares que desenmasca-ren el populismo de la bancada contrarrevolucionaria, no calle-mos más ante la corrupción en ningún nivel. De este último punto hablaré en un próximo ar-tículo. Obligante es que la direc-ción política de la Revolución promueva y acompañe un pode-roso movimiento popular contra la estafa opositora, contra nues-tros errores y contra todo tipo de desviaciones para no dejarnos arrebatar la razón histórica y mo-ral que le da vida al Chavismo, como modelo democrático y hu-manamente gratificante que ha sido abrazado por las grandes mayorías. Es la hora, el futuro nos pertenece.

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 PORTUGUESA 5w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

EN GUANARE

Todo un éxito IV Encuentro de Voceros del ConsejoPresidencial de Personas con DiscapacidadMARILYN MARTINEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

Con la asistencia de Barinas, Co-jedes y Portuguesa, se llevó a cabo el IV Encuentro de Personas con Discapacidad en el Salón Manuela Sáenz de la Secretaría de Desarro-llo Comunal en Guanare. El even-to se aperturó con la presencia de la Zoraida Ramírez, presidenta de la Misión José Gregorio Hernán-dez y del Consejo Presidencial Na-cional para las Personas con Dis-capacidad.

El IV encuentro regional se lle-vó a cabo con los voceros del Con-sejo Presidencial de los estados llaneros, donde se evaluaron tópi-cos sobre el anteproyecto de Ley para Personas con Discapacidad, que será presentado por el Defen-sor del Pueblo la próxima semana ante la Asamblea Nacional, igual-mente se revisaron algunas tareas previamente asignadas como también evaluaron estrategias de acción ante la crisis que vive el país y su participación en ella pa-ra seguir dando respuestas al sec-tor y seguir con el proceso de for-mación, así lo dio a conocer Ramí-rez.

“Realizamos una visita junto al Gobernador de Portuguesa Con-tralmirante Reinaldo Castañeda y todo su equipo de gobierno, allí se estará desarrollando el Proyecto en conjunto con la Planta Madre, nuestra Fábrica de Ayudas Técni-cas, en el encuentro tuvimos la oportunidad de realizar una mesa de trabajo para revisar los prototi-pos, la intención es continuar tra-bajando la próxima semana para finalmente tener el proyecto”.

Seguidamente, se contó con la

Gobernador Reinaldo Castañeda, felicita al Vocero Yeferson Rodolfo García de 15 años, FOTO: ESPECIAL

Zoraida Ramírez Presidenta del Consejo Presidencial del Nacional de Personas con Discapacidad junto a Rubén Cortes, FOTO: ESPECIAL

presencia del Contralmirante Rei-naldo Castañeda, Gobernador de Portuguesa para la entrega de 18 Prótesis Auditivas a 18 portugue-seños por un valor de 946 mil bolí-vares cada una y se inauguró la Unidad de Atención a las Personas con Discapacidad, que además de eso contará con la Unidad de Cer-tificación y estará ubicada en la Secretaría de Desarrollo Comu-nal.

El Gobernador de Portuguesa Reinaldo Castañeda, manifestó su alegría por los milagros de la Mi-sión José Gregorio Hernández, en su nuevo renacimiento, que viene ayudando a muchos portuguese-ños. En esta oportunidad 18 son los beneficiarios que tendrán me-jor calidad de vida gracias a las prótesis auditivas. Agregó Casta-ñeda, que parte de los compromi-sos hoy se consolidan con los ade-

HOY LUNES INICIA REGISTRO

Jóvenes comprometidos con la producción se integrarán en la Repla para contribuir con economía agrícola

JAILÌN GUTIÈRREZGOBIERNO DE PORTUGUESA

El diputado portugueseño por el PSUV, Luis Soteldo, anunció que la juventud productiva del es-tado Portuguesa tendrá una im-portante representación en la Repla (Red de Productores Libres Asociados) de la entidad, con la fi-nalidad de contribuir al reimpul-so de la economía productiva en el país y así contrarrestar la gue-rra económica impulsada por la derecha nacional e internacional.

“Esta es una herramienta que dejó el Comandante Chávez, al sector de la productividad y los que trabajamos en el campo para fortalecer la labor rural, y este es un instrumento genuino que permitirá a los jóvenes de Portu-guesa apalancar el tema econó-mico y productivo en el estado”, aseveró.

Explicó que esa red tendrá un alcance productivo dentro de los 14 municipios de la entidad llane-ra y es una importante represen-tación de los jóvenes comprome-tidos con la productividad de ca-da zona agrícola y en donde po-drán ser beneficiados con crédi-tos para sus proyectos por parte de la cartera bancaria municipal, estadal y nacional.

“Esta Repla a su vez financiará a jóvenes emprendedores, tecnó-logos y productores, que tenemos dispersos en todo el territorio portugueseño y por eso hemos hecho un diagnóstico, trabajo que tenemos como base, para la consolidación de 1.090 hectáreas en las que se contemplan los dis-tintos municipios e instituciones como Zona Educativa, Unefa y

distintas universidades del esta-do, para sembrar junto con nues-tra juventud y así acabar con el rentismo petrolero del país”, ex-presó.

JORNADA DE REGISTROAnunció que hoy lunes 22 has-

ta el viernes 26 de febrero, inicia-rá el registro de jóvenes producti-vos en todas las plazas Bolívar de la entidad para agremiar al sector productivo juvenil en un bloque organizado y direccionado para el trabajo agrícola, por lo que invitó a todos jóvenes a participar en ese censo y activarse en este plan productivo.

“Este registro se efectuará con la intención de presentarle al mi-nistro de producción agrícola, Wilmar Castro Soteldo, al Minis-tro de la Juventud y al gobernador Reinaldo Castañeda, un plan pro-ductivo de la juventud de la enti-dad que contemple en esta pri-mera oleada de financiamiento, otorgar créditos a jóvenes con edad comprendida de 18 a 35 años para que produzcan cereales y cultivos de ciclo corto como to-mate, pimentón, cilantro entre otros”, añadió.

Agregó el parlamentario cha-vista que para el impulso de ese plan productivo se cuentan con 12 casas de cultivo ubicadas en distintas zonas productivas de la entidad, 17 galpones de gallinas en el municipio Esteller y 12 la-gunas de cachamas distribuidas en los 14 municipios, para poner a producir alimentos mediante los proyectos agrícolas desarrolla-dos por los jóvenes emprendedo-res agrícolas portugueseños.

Diputado Luis Soteldo resalta que jóvenes emprendedores contribuirán con erradicación del rentismo petrolero, FOTO: ESPECIAL

lantos por parte de la gestión de Wilmar Castro de ceder, los espa-cios de la antigua Residencia ofi-cial de Gobernadores, la cual será un Centro de Formación y Aten-ción Integral para personas con discapacidad.

Aprovechó para anunciar que el Gobierno Socialista de Portugue-sa, bajo la responsabilidad de la Señora Gilda de Castro, está traba-jando con el proyecto de la etapa de Primaria Sueños de Bolívar y Primaria en Educación Inicial pa-ra personas con discapacidad, re-firió que eso forma parte de los grandes logros y sueños de la re-volución.

Para finalizar, señaló el Gober-nador de Portuguesa en la visita a la Fábricas Guanaguanare, se está trabajando sobre los diseños de las ayudas técnicas que requieren las personas con discapacidad en-tre ellas, bastones, sillas de rueda, andaderas, entre otras serán dise-ñadas y construidas desde esa fá-brica con miras a que a futuro sean las mismas personas con dis-capacidad las encargadas de tra-bajar allí, y a futuro ser llevada a los países hermanos, dijo.

“TODO ESTO ES POSIBLE EN REVOLUCIÓN”

Entre los beneficiados el vocero Jeferson Rodolfo García de 15 años de edad, quien puntualizó “todo esto es posible en revolu-ción, estoy muy contento porque finalmente puedo escuchar al go-bernador hablar y de ahora en adelante voy a poder entender mejor todo”. Robert Alvarado, Celso Antonio Rodríguez, Yulei-ma del Carmen Hidalgo, Aida Vi-llanueva, Amilkar Alvarado, José Ricardo Candela entre otros, fue-ron parte de los beneficiados en esa oportunidad.

6 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

EN 13 MESES EL SALARIO MÍNIMO DE LOS TRABAJADORES VENEZOLANOS AUMENTÓ 259,4%

El incremento salarial de 20% que anunció el presidente Nico-lás Maduro, representa una va-riación de 259,4% con respecto al monto en que se encontraba el salario mínimo mensual de los trabajadores a principios de 2015.

“Desde enero de 2015 y hasta la fecha, el Gobierno Bolivaria-no ha implementado 5 aumen-tos, con los que el salario míni-mo de los venezolanos se ha in-crementado en 259,4%, una ci-fra superior a la inflación de 2015, de 181%, que dio a cono-cer este jueves el Banco Central de Venezuela.

El vicepresidente de Planifi-cación, Ricardo Menéndez, en recordó, que durante los últi-mos 16 años de los gobiernos de la IV República se produje-ron 9 ajustes salariales, mien-tras que en los primeros 16 años de Revolución Bolivariana se han implementado 32 incre-mentos salariales, de los cuales 4 fueron decretados por el pre-sidente Maduro en el transcur-so de 2015 para garantizar el in-greso de las familias.

FAJA PETROLÍFERA “HUGO CHÁVEZ” ES UN PUNTO VITAL PARA EL DESARROLLO INTEGRAL DE LA NACIÓN

Hace dos años, el presidente Nicolás Maduro Moros, anun-ció al país, que la Faja Petrolífe-ra del Orinoco llevaría el nom-bre del líder de la Revolución Bolivariana, Hugo Chávez Frías, quien rescató la soberanía de este territorio que representa un punto vital para el desarro-llo integral de Venezuela.

Maduro recordó que el 1º de mayo de 2007, el comandante Chávez, concretó la nacionali-zación de la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) y de los Conve-nios de Exploración a Riesgo y Ganancias Compartidas, con el objeto de poner fin al proceso de privatización de la industria petrolera, iniciado durante la década de los años 90, y que ori-ginó severas pérdidas económi-cas para la nación.

Gracias a este esfuerzo se pu-do garantizar que el Estado ve-nezolano contara con una ma-yoría accionaria de por lo me-nos 60% en la conformación de las empresas mixtas, se consoli-dó la nacionalización de 33 con-venios cooperativos, 11 proyec-tos de asociaciones y todas las operaciones acuáticas, taladros y actividades de compresión de gas y de agua desarrolladas en este vasto territorio.

ABREVIADOS> GUANARE

Masiva asistencia de voceros comunales en Talleres del Presupuesto ParticipativoKATIUSKA GUERREROALCALDÌA GUANARE

La alcaldía Bolivariana del muni-cipio Guanare, comandada por Ra-fael Calles, continúa con el proce-so de capacitación de los Consejos Comunales, como parte de las fa-ses que el Poder Popular organiza-do debe cumplir para poder acce-der a los recursos, garantizando de esa manera que los mismos sean utilizados de manera correcta en cada una de sus comunidades.

En la última semana esos talle-res se han desarrollado en los sec-tores 3, 4, 6, 8 y 15 donde el equipo técnico desarrolla estrategias de sensibilización, información, y ca-pacitación sobre el proceso partici-pativo dirigido a los voceros parti-cipantes y consejos comunales.

Los temas expuestos están rela-cionados con planificación, crite-rios de priorización del gasto, pre-

supuesto local, contraloría social y fiscal, contabilidad, y todo lo que se considere necesario para la pre-paración de los mismos, mediante el desarrollo de 16 talleres, un (1) taller por sector, los cuales son de

Aspecto de la masiva asistencia, FOTO: ARGENIS FERNÀNDEZ

Aldea Bolivariana “Las Tres Raíces” realizó foro sobre agricultura urbanaMILENA VIRGÜEZGOBIERNO DE PORTUGUESA

En las instalaciones de la biblio-teca de la Aldea Universitaria “Las Tres Raíces” se realizó un foro so-bre la Agricultura Urbana, para la colectividad en general.

La actividad tiene como objetivo elevar los conocimientos en mate-ria de Agro ecología y agricultura urbana, que es impulsada por la Universidad Bolivariana de Vene-zuela conjuntamente con el Inces Portuguesa, y con el apoyo de po-nentes de la UBV de Portuguesa, Barinas junto a otros estados.

Gerardo Valera, quien es organi-zador de la actividad, que todos tendrán la oportunidad de partici-par en esos foros, con el objetivo de capacitar al pueblo.

Asimismo, invitó a todos los fo-ros y actividades que se estarán de-sarrollando en la Aldea Metropoli-tano sobre los temas de la actuali-

dad para incentivar el cambio a la siembra ecológica, dejando de un lado el uso de agroquímicos y se-millas transgénicas.

Desde la Aldea Metropolitana “Las Tres Raíces” se aporta información a la colectividad, FOTO: ESPECIAL

carácter obligatorio la asistencia de los voceros del Presupuesto Par-ticipativo.

Cabe destacar, que la informa-ción es impartida por el equipo técnico de la Alcaldía, conformado por las direcciones de presupues-to, desarrollo social, proyecto, in-geniería municipal y sala técnica, así como la colaboración de los promotores sociales y el respaldo de la Contraloría Municipal.

Esas actividades son de carácter obligatorio para todos los repre-sentantes vecinales y será un re-quisito indispensable para recibir los recursos, en este sentido la Al-caldía emitirá un certificado de asistencia, que no solo servirá para currículo sino que también será un requerimiento para la obten-ción de los recursos del presupues-to de este año 2016.

Desde la Aldea Metropolitana “Las Tres Raíces” se aporta información a la colectividad, FOTO: ESPECIAL

Hoteles de Portuguesa incorporan al SEN 1 MVA autogenerado

NANCY GONZÁLEZCORPOELEC

Un total de seis hoteles del estado Portuguesa, han sido fiscalizados por parte del per-sonal de la división de Uso Ra-cional y Eficiente de la Energía (UREE), de CORPOELEC, para constatar el cumplimiento de la Resolución 035, que estable-ce la autogeneración por parte de los grandes usuarios que su-peren una Demanda Asignada Contratada de un megavol-tioamperio (1MVA).

La información la dio a cono-cer el jefe de la UREE en la enti-dad, Henry Cordero, quien aco-tó que durante las visitas a los gerentes de los hoteles: Bella Vista, Dalas, GH Buenaventura, Eco Inn, Villa del Norte y La Co-lina, se ha obtenido bastante receptividad en acatar el linea-miento que fuera emitido en agosto de 2013, por el Ministe-rio del Poder Popular para la Energía Eléctrica (MPPEE) y re-tomado, durante el 2016 como estrategia temporal para mini-mizar los efectos de “El Niño” en Venezuela.

Asimismo, Cordero señaló que todos los hoteles inspec-cionados cumplieron con la ac-ción plasmada en la resolución referida, aportando 1 MVA, en el horario previsto para la puesta en marcha de la autoge-neración, siendo el primer tur-no entre 11 de la mañana hasta la 1 de la tarde y, para el segun-do bloque, a partir de las 6 de la tarde hasta las a 8 de la noche.

Las inspecciones se han veni-do realizando diariamente –di-jo el vocero de CORPOELEC- pa-ra verificar y recabar informa-ción que nos permita evaluar los indicadores en MVA ahorra-dos, durante la autogeneración de los hoteles de la entidad.

El jefe de la UREE, reiteró el llamado a la colectividad, para que sumen esfuerzos a fines de cumplir con el límite de la Ban-da Verde, establecida para el eje llanero, la cual es de 700kVh, haciendo el uso efi-ciente de la energía eléctrica y así estarán colaborando con la disminución de la demanda a nivel nacional y la estabilidad del SEN.

>Representantes del sector se han mostrado receptivos a acatar la resolución emitida por el MPPEE en agosto de 2013

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 PARTICIPACIÓN 7w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

PARA LA CONSTRUCCIÓN DE TECHADO

Alcaldía de Páez entregó recursos a escuela en La Batalla

NATHALIA GARCIAALCALDÌA DE PÀEZ

Incentivando la educación en el municipio Páez, la gestión del alcal-de Efrén Pérez, continúa brindando avances sociales en las institucio-nes educativas, en esta oportuni-dad con la entrega de recursos a la escuela “Luisa Graterol de Pérez”, ubicada en la comunidad La Bata-lla. “Aquí estamos una vez más cumpliendo con la educación en el municipio, con la entrega de 400 mil bolívares a la escuela de esta po-pulosa comunidad, para la cons-trucción de un techo en el patio tra-sero de la institución”, sostuvo el Burgomaestre, quien estuvo pre-sente para realizar la donación.

Explicó que los recursos servirán para completar los materiales para

la construcción del techado, ya que la Gran Misión Vivienda Venezuela entregó parte del material necesa-rio. “Esta es una obra que hemos hecho en otras escuelas de la zona rural, específicamente en Las Co-cuizas y en Centro L, con el objetivo de ofrecerles a nuestros niños y ni-ñas espacios óptimos para su desa-rrollo educacional y recreativo”, di-jo. La directora del plantel, Prof. No-ris Galíndez, agradeció al burgo-maestre por el donativo que benefi-ciará a 400 niños y niñas de las eta-pas inicial y primaria. “La construc-ción del anfiteatro tiene como fin el desarrollo de actividades culturales y deportivas, por lo que estamos muy agradecidos por los recursos”.

Por su parte, Yanetzi Torres, re-presentante del consejo comunal

de La Batalla sector II, señaló que la solicitud de los recursos se realizó mediante esta organización comu-nal, “teníamos confianza en que el alcalde nos lo iba a aprobar porque él siempre nos ha apoyado y nos ha brindado beneficios”.

SÁBADO PEDAGÓGICOLa entrega de los recursos se llevó

a cabo durante una actividad que desarrolló el Municipio Escolar Es-tadal Páez en la escuela Luisa Grate-rol de Pérez, denominado “Sábado Pedagógico: Encuentro de saberes, quehaceres y sabores”.La directora del Municipio Escolar Estadal Páez, Prof. Yusmary Calderón, informó que el encuentro tiene por finali-dad el despertar de conciencia y sentido de pertenencia en las insti-tuciones para su cuidado y mante-nimiento. “Estamos realizando esta actividad de forma simultánea en varias instituciones, donde a su vez están participando 5 escuelas por encuentro, con el objetivo de en-frentar la crisis de conducta que te-nemos como sociedad”, sostuvo.

Para finalizar, señaló que los en-cuentros surgen por iniciativa del Ministerio del Poder Popular para la Educación, donde participan tan-to docentes como representantes y comunidad en general, y se conti-nuarán realizando en las diferentes escuelas del municipio.

Alcalde Efrén Pérez hizo entrega de los recursos a la directora del plantel y voceros del sector, FOTO: ESPECIAL

EN EL MUNICIPIO PAPELÓN

Se restituye el servicio de agua en urbanización Las Terrazas

ASTRY BONILLAALCALDÍA DE PAPELÓN

Para este sábado está previsto la solución a la problemática que se venía presentando en la urba-nización “Las Terrazas” en el mu-nicipio Papelón, en cuanto a la falta del suministro de agua, ante el daño del motor que surte a la comunidad.

El presidente de la Hidrológica de Portuguesa licenciado Renny Montilla, informó durante una asamblea realizada en el sector con habitantes y el alcalde Alirio Bonilla, que se abordaron puntos entre los cuales estuvieron el ra-cionamiento del servicio, el buen uso del mismo, la cancelación y posible sistema tarifario, así co-mo la transferencia del acueduc-to al poder organizado, entre otros. Comentó que este viernes HidroPortuguesa recibió el equi-po, el cual sería instalado hoy sá-bado y así dar respuesta a los ha-bitantes, quienes podrán gozar del servicio nuevamente.

Dijo que a su vez concretaron una mesa de trabajo en los próxi-mos días, para tratar el punto de la transferencia del acueducto a la mesa técnica de agua, y que así el pueblo organizado esté al pen-diente de los equipos y adminis-

tren el servicio.Montilla agradeció a los afecta-

dos por la situación y la paciencia que tuvieron durante esta even-tualidad, a quienes abastecieron durante la contingencia con ca-miones cisternas de la Alcaldía Revolucionaria de Papelón y la Hidrológica de Portuguesa.

Destacó que el equipo a instalar requirió de un monto de 200 mil bolívares para su reparación.

Por último el presidente de Hi-droPortuguesa exhortó a los pa-pelonenses a que tengan concien-cia en el buen uso del agua ante la situación que se vive a conse-cuencia del Fenómeno El Niño, el cual es un evento climático que se genera cada cierto número de años por el calentamiento del océano Pacífico, lo que genera graves consecuencias entre ellas: Afecta la agricultura, se limita la generación de energía, se incre-mentan los incendios forestales, disminuye el nivel de los cauda-les, en algunos lugares, no hay agua ¡ni siquiera! para el consu-mo humano, entre otras múlti-ples situaciones lamentables, por lo que hace un llamado a tomar las medidas necesarias para pre-venir y seguir contando con el preciado líquido.

Los habitantes de Las Terrazas durante la crisis fueron abastecidos de agua con camiones cisternas de la Alcaldía y de HidroPortuguesa, FOTO: FREDDY RODRÍGUEZ

Durante una asamblea se debatieron diversos puntos, entre ellos la trasferencia del acueducto al poder popular, FOTO: FREDDY RODRÍGUEZ

Protección Civil se moderniza para optimizar atención preventiva a la población portugueseña JAILÌN GUTIÈRREZGOBIRNO DE PORTUGUESA

La dirección general de Protec-ción Civil, reimpulsa políticas pre-ventivas dirigidas a seguir garanti-zando la protección del pueblo me-diante el despliegue permanente de especialistas en materia de res-cate, atención de primeros auxilios, rescate en áreas confinadas y perso-nal preparado para operar ambu-lancias de soporte avanzado, en aras de fortalecer la asistencia so-cial. “Tenemos unidades especiales que son como unas unidades de cuidados intensivos (UCI) que trans-portan a personas que están en es-tado crítico, y estamos próximos a graduar a un personal importante de grupos de tareas conformados por buzos, tenemos todos los equi-pos para hacer operaciones elitácti-cas, rescate aéreo y paracaidistas, para garantizar una atención pri-maria de auxilios de alta tecnolo-

gía”, aseveró el director de la policía del estado Portuguesa, comisario José Arapé. Manifestó que el objeti-vo de la modernización de ese ente bolivariano, es garantizar la aten-ción inmediata de los portuguese-ños en momentos de emergencia o desastres, por lo que desde hace un mes se entrenan funcionarios de resguardo en áreas vitales para el

socorro de los ciudadanos. Por su parte, el director de Protec-

ción Civil en Portuguesa, supervi-sor agregado, Orlando Pacheco, manifestó que además del entrena-miento de un personal altamente calificado en rescate, se educa a los ciudadanos sobre la importancia de la prevención y manejo de eventua-lidades, por lo que se desarrollan en las instituciones de primaria del es-tado charlas informativas para dar a conocer todo lo concerniente a primeros auxilios e instrucciones de cómo actuar de forma adecuada en caso de sismos. Asimismo, infor-mó que se lleva a cabo el curso bási-co para el voluntariado que desee aprender todo sobre primeros auxi-lios y manejo de desastres y aprove-chó la oportunidad de invitar a to-do aquel que desee participar a diri-girse a la sede de Protección Civil ubicado en Guanare para instruirse en materia de prevención.

Arapé resalta despliegue de personal calificado para primeros auxilios en Portuguesa, FOTO: ESPECIAL

8 PARTICIPACIÓN CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 PARTICIPACIÓN 9w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

INFOGRAFÍA: CIUDAD CARACAS

10 PRODUCTIVO CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Entre cafetales crece el agroturismo en BiscucuyKARINEY PIMENTELESPECIAL

Biscucuy es un pueblo andino atrapado en el llano venezolano. Está ubicado en la zona alta del no-roeste del estado Portuguesa y cuenta con una Ruta Agroturística del Café que ofrece al visitante la observación y el disfrute de las dis-tintas fases productivas del grano, desde la siembra hasta la degus-tación en taza.

Es capital del muni-cipio Sucre y epi-centro de un pro-ducto turístico que empalma grandes hacien-das y torrefacto-ras –en las que se produce, procesa y empaqueta café- para impulsar al de-sarrollo del ecoturismo, a partir de la caficultura co-mo motor económico productivo.

Con 44.983 hectáreas y un poco más de 40.000 habitantes, Biscucuy es la zona de mayor producción ca-fetalera en Portuguesa. Cuenta con unas 12.228 hectáreas de siembra. Su economía se sustenta en esta ac-tividad agrícola y su población se ha organizando para hacer de ella una fuerza socioproductiva, dado su eminente carácter familiar.

La siembra, cosecha y despulpa-do de café, así como la catación y el barismo son algunos de los atracti-vos que ofrece esta ruta agroecoló-gica para acompañar la caficultura con el desarrollo ecoturístico y ge-nerar nuevas unidades productivas en torno a la prestación de servi-cios turísticos, como alojamiento, transporte y alimentación y bebi-das.

EL RECORRIDOLa Ruta Agroturística del Café

inicia por plantaciones de Biscu-cuy. Entre zonas montañosas que oscilan entre los 600 y 1.600 metros sobre nivel del mar, los propios po-bladores explican al turista el pro-ceso de siembra y germinación de la semilla.

El recorrido sigue hacia centrales y torrefactoras para que los visi-

tantes conozcan el proce-so de secado y molien-

da del grano y, por último, les ofrece la posibilidad de ir al Laboratorio de Catación de la Escuela Técnica Agroindustrial

Cristanto La Cruz, en Guayabital, a sie-

te kilómetros de Bis-cucuy.

Allí, los turistas pueden de-gustar la bebida y disfrutar de de-mostraciones de barismo que dan vida a diversas presentaciones de café, mediante el uso de esencias y variados tipos de leche.

En esta institución se forman más de 300 jóvenes con técnicas para el aprovechamiento y proce-samiento de café gourmet. El obje-tivo es que socialicen el conoci-miento con sus padres, la mayoría productores de tradición, y los en-señen a diferenciar las cualidades de consumo del grano.

EMPRENDIMIENTOS PRODUCTIVOSLa Ruta Agroturística del Café ha

generado una economía aguas aba-jo en el municipio Sucre. El desa-rrollo de la actividad turística im-pulsó la creación de unidades y em-presas socioproductivas para la

prestación de servicios conexos al ramo turístico.

Tal es el caso de María Virginia Sulbarán y Jhonny Pérez, habitan-tes de Biscucuy que participan co-mo guías en el proyecto y actual-mente se preparan para incursio-nar como operadores turísticos, mediante el acondicionamiento de una casa de más de 100 años de an-tigüedad que se proponen conver-tir en posada.

Él es educador y ella es catadora certificada por el Centro de Coope-ración Internacional en Investiga-ción Agronómica para el Desarrollo (Cirad), en Francia. Juntos han deci-dido emprender un proyecto pro-ductivo para ofrecer al visitante ser-vicios de hospedaje, comida típica, paseos por cafetales, descanso en

terrazas y otras opciones de recrea-ción y esparcimiento en la locali-dad andina-llanera.

Sulbarán destaca el alcance de es-ta ruta turística para incentivar la cultura del café y para afianzarla en los ya aficionados, al ofrecer la posi-bilidad de conocer en detalle todos los procesos productivos, desde que se cultiva en la planta hasta que se sirve y se toma en la taza.

“Pueden catar diferentes tipos de café, la mayoría preparados sin azú-car, debido a las propiedades de la

tierra, a condiciones climáticas fa-vorables y a las técnicas de cultivo”, explicó.

Para ella, que nació y creció entre cafetales de Biscucuy, las tierras de esta zona son prodigiosas para la obtención de cafés artesanales de altísima calidad, como Colombia 27, Caturra, Grano de Oro y otros productos con calidad de exporta-ción que ya han sido mostrados en ferias internacionales de Costa Ri-ca, México, Brasil, Colombia y Fran-cia.

El café es consumido por el pueblo, gracias a las labores de los trabajadores del campo, FOTO: ESPECIAL

La Ruta Agroturística del Café inicia por plantaciones de Biscucuy, FOTO: ESPECIAL

La Ruta Agroturística del Café ha generado una economía aguas abajo en el municipio Sucre, FOTO: ESPECIAL

Sucre, sector modelo para la producción, FOTO: ESPECIAL

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 VENEZUELA 11w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

EN EL CONTEXTO DE LA AGENDA ECONÓMICA BOLIVARIANA

En marcha motores hidrocarburos y petroquímicaen la Faja Petrolífera del Orinoco

CORREO DEL ORINOCOEl presidente de la República Bo-

livariana de Venezuela, Nicolás Maduro Moros, activó los Motores Hidrocarburos y Petroquímica des-de la Faja Petrolífera del Orinoco (FPO) Hugo Chávez, en el munici-pio Independencia, al sur del esta-do Anzoátegui.

El presidente Nicolás Maduro aseguró que el “petróleo es y será por siempre de Venezuela” y que

ningún imperio del mundo podrá arrebatarle a la Nación ese recurso natural

Maduro se rencontró con la cla-se trabajadora del mayor reservo-rio de crudo del planeta, en el blo-que de producción Carabobo, que sirvió como escenario de la última visita del Gigante Eterno en la FPO, en agosto de 2012.

Anunció la creación de la Zona de Desarrollo Estratégico Nacional de la Faja Petrolífera del Orinoco,

que permitirá impulsar el sector industrial, forestal, agrícola, de servicios y telecomunicación en el territorio de la Faja con inversión nacional e internacional.

El jefe de Estado también anun-ció la entrega, vía Ley Habilitante, de una licencia a Pequiven para es-timular la inversión de $1.200 mi-llones para el desarrollo petroquí-mico con el uso directo del gas, el cual posteriormente se va a proce-sar.

Ramos Allup insiste en activar una enmienda contra el Gobierno electo por el pueblo>Ante este escenario ultraderechista, el dirigente adeco reiteró el llamado a liberar a delincuentes involucrados con planes desestabilizadores La Salida y las guarimbas en 2014, a través de la llamada Ley de Amnistía

VTV“Por mayoría simple podemos

activar una enmienda”, señaló el presidente de la Asamblea Nacio-nal, Henry Ramos Allup, con la intención de sacar del poder al presidente de la República, Nico-lás Maduro, pese a que el manda-tario fue electo por las vías demo-cráticas electorales y constitucio-nales, consolidando en su ges-tión decenas de logros sociales para el pueblo. Ante este escena-rio ultraderechista, Ramos Allup reiteró el llamado a liberar a de-lincuentes involucrados con los planes desestabilizadores La Sali-da y las guarimbas del año 2014, a través de la llamada Ley de Am-nistía, que entró en primera dis-cusión en la AN. Con este paso, pretenden colocar en la palestra política a acusados de delitos de lesa humanidad, como Leopoldo López. “La Ley de Amnistía no só-lo es una propuesta de la campa-ña. Con esa predisposición de Maduro vamos a discutir la ley,

corregir imperfecciones, pero la vamos a sancionar y si el gobier-no no la promulga, nosotros la vamos a promulgar”, dijo Allup.

Asimismo, confirmó que bus-carán las vías para destituir a los nuevos magistrados electos a fi-nales de 2015. “La actual AN pue-de revocar una decisión tomada por el parlamento anterior. En cualquier tiempo la AN puede modificar leyes del pasado; esta decisión de la AN anterior es nu-la”, comentó.

CERO APOYO A LA ECONOMÍAEl presidente de la AN, además,

aseguró que no apoyan las accio-nes económicas anunciadas por el Jefe de Estado, las cuales califi-có de “paquete”. Por su parte, ra-tificó que tampoco se sumarán a las mesas de trabajo para la Agen-da Económica Bolivariana, y se negó al diálogo con el Presidente.

“Reunirse en público con Nico-lás ya es un riesgo, imagínate ha-cerlo en privado”, manifestó.

Activan motor agroalimentario en Monagas con cosecha de 800 hectáreas de frijol

PSUV.ORG.VEEl fin de semana se puso en mar-

cha el Motor Agroalimentario en el estado Monagas, municipio Aguasay con la cosecha de 800 hec-táreas de frijol.

La actividad la encabezó el vice-presidente de la República, Aristó-bulo Istúriz, el ministro del Poder Popular para la Producción Agríco-la y Tierras, Wilmar Castro Soteldo y la gobernadora de la entidad Ye-litze Santaella. Durante la activi-dad, Istúriz destacó que “aquí está

el sueño y el espíritu de Hugo Chávez que nos dejó como cultura el trabajo”.

Asimismo, apuntó que ante la guerra económica la repuesta de nuestro pueblo debe ser la produc-ción. Recordó que los ataques al presidente Maduro “han sido mu-cho más intensos que los ataques que recibió el Comandante Hugo Chávez”.

“Frente a la crisis la respuesta de nuestro pueblo es el trabajo, traba-jo y más trabajo, producción y más

producción”, enfatizó.De igual modo, destacó que el sá-

bado pasado “veíamos en Cojedes esos campos bellos con hectáreas y hectáreas de caraota. Hoy estamos en Monagas y vimos ganado (…) vi-mos cómo más 800 hectáreas es-tán sembradas de frijol”.

El vicepresidente señaló que de los 14 motores se debe dar mayor prioridad al primer motor el agro-alimentario y seguidamente al far-macéutico. “Alimentos y medica-mentos son fundamentales”, dijo.

Se destacó que la respuesta de nuestro pueblo a la crisis es el trabajo, trabajo y más trabajo, FOTO: HOY VENEZUELA

Impulsarán conformación de Comando Nacional de Distribución de alimentos

AVNEl superintendente nacional pa-

ra la Defensa de los Derechos So-cioeconómicos, Willian Contreras, indicó que se impulsará la confor-mación de un Comando Nacional de Logística de Distribución con los medios disponibles del Gobierno nacional, que agrupará a goberna-ciones, alcaldías bolivarianas, em-presas públicas, Poder Popular or-ganizado y Fuerza Armada Nacio-nal Bolivariana (Fanb) para garanti-zar el acceso al pueblo venezolano.

Durante la instalación del primer Encuentro para un nuevo Sistema Económico Productivo con voceros

de los consejos presidenciales del país, efectuado en el Centro Nacio-nal de Formación Simón Rodrí-guez, ubicado en el estado Miranda, destacó que el propósito es aprove-char y utilizar la logística del Estado al servicio de la distribución para evitar el desvío de productos hacia la frontera y otros sectores. “Este es un esfuerzo colectivo y correspon-sable para dar la batalla contra la guerra económica. Estamos es un proceso de revisión para actualizar los precios”, explicó. Además, se tie-ne prevista la conformación de 24 centros de acopios regionales, a car-go de las gobernaciones, y 210 cen-tros de acopio medianos, bajo la responsabilidad de alcaldías boliva-rianas. Estos centros serán la base logística para la desconcentración y distribución para el pueblo.

En las mesas de trabajo con voce-ros de los Consejos Presidenciales del país se definirán roles y estrate-gias para combatir cadenas especu-lativa de precios, combatir la gue-rra económica e impulsar los 14 motores activados por el Ejecutivo nacional para impulsar la econo-mía productiva del país.

En el encuentro participa también la vicepresidenta de Socialismo Territorial, Isis Ochoa, FOTO: ESPECIAL

Jede de estado impulsa el modelo económico en el país, FOTO: CORTESIA

12 VENEZUELA CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

ZONA TWITTER>@wiltorres1974 @CiudadPortugues @SSCPor-tuguesa la piscina de #imde-ra ya 3 meses sin funcionar por falta de presupuesto para mantenimiento

@chistosito1 #Tropa @chistosito1 #Opera-cionAtaqueAlGorgojo en BODEGAS ...., hay muchos bodegueros que REVENDEN PRODUCTOS DE PRIMERA NECESIDAD en los barrios- @NicolasMaduro

@Globoterror MUD condena acciones del régimen en caso Abastos Bicentenario “porque nos arruina el argumento de que no hacen nada contra la corrupción”

@GobDeCalle Antonio Ledezma repite en cada conspiración, conozca el prontuario del ex alaclde de #Caracashttp://la-tabla.blogspot.com/2015/02/ledezma-repite-en-cada-cons-piracion.html … vía @latabla-blog

@El_Verdugo38 #OperaciónAtaqueAlGorgojo DUEÑOS D RESTAURANTES Y COMERCIOS D COMIDA D LA BURGUESÍA ESCUÁLIDA MUY PREOCUPADOS XQ SE QUEDARAN SIN PROVEEDO-RES

@RNVcontigo Min. González: #OperaciónA-taqueAlGorgojo contra mafias de corrupción del sector alimentario lleva en su fase inicial 49 personas detenidas

@GobPortuguesa Gobierno de Portuguesa atiende a productores de la entidad http://youtu.be/i_by0XzRFHY?a

@CPcmcpsguanare Bueno la deferencia es que antes la educacion era tradicional, solo se hacia lo que el profesor decia, sin Derecho a Opinar

zandra castillo te retwitteó11 feb.: UNES con sede en el estado Portuguesa abrirá el Proceso Académico II-2016 |: http://patriafm.org.ve/?p=10481#.Vr0XRXraIpc.twitter …pic.twitter.com/xhbupWpVPQ

Gobierno Nacional denunciará las veces que haga falta acciones terroristas de la derechaHOY VENEZUELA

El Gobierno Nacional denuncia-rá las veces que haga falta las accio-nes violentas de la derecha contra el país.

Así lo dio a conocer el ministro del Poder Popular para la Comuni-cación e Información Luis José Marcano, quien repudió el “cinis-mo” del partido de derecha Volun-tad Popular (VP).

Esta organización partidista acu-dió ante la Fiscalía General de la República para consignar una de-nuncia contra el presidente de la República, Nicolás Maduro y el mi-nistro Marcano por supuesto deli-to de instigación al odio, por la transmisión en cadena Nacional de Radio y Televisión el reciente martes del documental Ley de Am-nistía, confesión de parte, según reseñó el diario 2001.

Cabe recordar que en el docu-mental realizado por Rafael Orte-ga Mata, se muestran las acciones violentas que la derecha ha ejecu-tado contra el pueblo, como el Plan “La Salida” promovido por el coordinador nacional de Voluntad Popular, Leopoldo López, plan que desencadenó las guarimbas que promovieron sectores de la oposi-ción entre febrero y julio de 2014 y que dejaron como resultado 43 fa-

llecidos, 800 heridos, daños públi-cos y cuantiosas pérdidas millona-rias a la nación.

“Para la derecha denunciar pú-blicamente acciones terroristas “instiga al odio”, pero cometer ac-tos terroristas no! El mundo al re-vés!”, escribió el titular de la comu-nicación e información en su cuen-ta en la red social Twitter @luisj-marcano. En otro mensaje agregó:

“Les dolió mucho que los mostrá-ramos en cadena como lo que son: Terroristas!… Lo hicimos y lo hare-mos las veces que sea necesario!”.

Recordó que esos “terroristas causaron muertes, lesionados, zo-zobra, daños materiales, etc… No permitiremos que quede impune, denunciaremos mil veces!”.

Manifestó que “los extremistas de la derecha pretenden amedren-

tar con denuncias absurdas”, y agregó “como se ve que no cono-cen a los hijos de Chávez!”

Por otra parte, el ministro hizo un llamado a los revolucionarios a seguir trabajando duro para resol-ver problemas.

En ese sentido informó que el Gobierno Nacional hoy comienza los “sábados de agricultura y gran-des misiones”.

Violencia promovida por sectores de la derecha dejó 43 fallecidos. FOTO: ARCHIVO

Faja de pesca y acuicultura impulsará Motor Agroalimentario en Venezuela

El sector pesquero y acuícola constituye un punto de honor para avanzar en el Motor Agroalimenta-rio, que forma parte del nuevo mo-delo productivo venezolano que im-pulsa el presidente, Nicolás Maduro.

Así lo manifestó el titular de la cartera del sector, almirante Ángel Belisario, quien afirmó que uno de los factores que permitirá este im-pulso será el desarrollo de la faja pes-quera acuícola en costas venezola-nas. Ésta potenciará, reforzará y for-talecerá esta actividad que diversifi-cará la economía del país, apuntó.

“Físicamente está relacionada al eje norte costero, la fachada caribe-ña y atlántica, pero no excluye las iniciativas que estén por fuera de esas poligonales. Hemos hecho un trabajo conjunto con el ministro de Planificación, Ricardo Menéndez, para definir ese primer decreto de creación de la faja, que será firmado por el Primer Mandatario en los próximos días”, adelantó el ministro del Poder Popular para Pesca y Acui-

cultura. Precisó que el país cuenta con más de 700 mil kilómetros cua-drados de espacios marítimos que permiten desarrollar el sector pes-quero, del Motor Agroalimentario, para satisfacer la demanda nacional e incluso exportar pescado y frutos marinos, “para convertirse en una fuente generadora de divisas”.

ESLABONES PRODUCTIVOSEste plan abarca todos los eslabo-

nes, desde la captura, la cría, el pro-cesamiento, la distribución y comer-cialización. Se está levantando un inventario físico de la infraestructu-ra del Estado en el sector acuícola y pesquero, que se realizó con inver-siones públicas, para ponerlo a pro-ducir. Se aplicará, además, un plan de adecuación y fortalecimiento de la capacidad productiva de más de 300 empresas recuperadas por el Es-tado, muchas de las cuales están vin-culadas con el sector camaronero y el atún, añadió el funcionario.

“Toda esta infraestructura y em-

presas dedicadas a la producción, en las que las que el Estado invirtió una importante cantidad de recursos, se van a recuperar para reactivar el sec-tor. No solo en el eslabón primario, sino en la cadena de frío para el al-macenaje”, aseveró.

ALIANZAS EN EL PACÍFICOBelisario indicó que Venezuela no

tiene riberas en el océano Pacífico, pero cuenta con licencia para pescar en esas aguas. Esto es consecuencia de la inmensa flota que tenía el país, llegó a ser la cuarta en el mundo, por lo que hará efectivo esos convenios internacionales, para que las empre-sas pesqueras, fundamentalmente atuneras, mantengan y potencien

esa actividad, explicó.

SECTOR ARTESANAL El ministro afirmó que se trabaja-

rá para potenciar la captura, arrime, procesamiento y distribución del atún en los océanos Pacífico y Atlán-tico, mediante convenios entre el sector pesquero artesanal e indus-trial, para que llegue a precios justos a la población.

Se conseguirá de esta forma la presentación del atún fresco en los establecimientos y ferias a cielo abierto, para combatir la especula-ción, bajo la concepción de un con-glomerado de servicios acuícolas, que contarán con centros de acopio en las comunidades pesqueras.

Venezuela no tiene riberas en el océano Pacífico, pero cuenta con licencia para pescar en esas aguas, FOTO: @MINPPAPT

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 MUNDO 13w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Varufakis: “Europa se está desintegrando y muriendo”> El expolítico griego aseguró que los últimos años de la eurozona han sido una “comedia”, en los que a nadie le importó que la economía cayera un 30 por ciento.

TELESUREl exministro de Finanzas grie-

go, Yanis Varufakis, cree que Euro-pa “se está desintegrando y se está muriendo”, por lo que pidió “mo-destia, honestidad y autocrítica” para poder salir del abismo. El ex-político griego aseguró que los últi-mos años de la eurozona han sido una “comedia”, en los que a nadie le importó que la economía cayera un 30 por ciento. El exministro de Finanzas griego, Yanis Varufakis, cree que Europa “se está desinte-grando y se está muriendo”, por lo que pidió “modestia, honestidad y autocrítica” para poder salir del

abismo. Varufakis hizo estas decla-raciones en España, durante su in-tervención en la conferencia euro-pea contra la austeridad, que el fin de semana se celebró en Madrid.

“Hemos cometido un error”, re-conoció el exministro, y es haber dado demasiada “credibilidad” al ‘establishment’ europeo (Eurogru-po), al que tildó de “incompeten-te”. Aseguró que éste nunca predi-jo el colapso de 2008 y cuando lle-gó se “murieron de miedo” y des-cargaron su “rabia” contra los paí-ses más débiles.

Agregó que “Europa se está des-integrando y se está muriendo”, e

hizo hincapié en que los últimos años de la eurozona han sido una “comedia”, en los que a nadie le importó que la economía cayera un 30 por ciento. Varufakis señaló que, cuando era ministro, “alguien importante” en Bruselas le recono-ció que los planes de austeridad no funcionaban, pero le explicó que había “tanto capital político” en juego, que había que aceptarlo pa-ra no poner en entredicho la credi-bilidad.

Para el exministro griego, la iz-quierda necesitará incorporar a verdes, socialdemócratas y libera-les. Está convencido de que los par-tidos tradicionales no pueden ofre-cer una solución y apostó por un Gobierno europeo capaz de pelear por los derechos de los ciudada-nos.

VARUFAKIS AGRADECE A ESPAÑOLES POR NO CREER EN RAJOY

El exministro de Finanzas griego aprovechó la oportunidad para dar las “gracias” a los españoles por no creerse las mentiras del ministro de Economía, Luis de Guindos, ni del presidente en funciones, Ma-riano Rajoy cuando dijo: “esto es lo que tendréis si votáis al Syriza es-pañol”, en referencia a Podemos.

El exministro ha insistido en las “mentiras de mi amigo Luis De Guindos”, pero también de la troi-ka y del Eurogrupo que “no tiene ni idea” de lo que pasa en Europa, dijo.

Los últimos años de la eurozona han sido una “comedia”, Varufakis, FOTO:

LUCES DE BOHEMIA

Levantamiento del bloqueo de EEUU contra Cuba marcará visita de Obama a la isla en marzo

AVNLa directora para Estados Unidos

del Ministerio de Relaciones Exte-riores de Cuba, Josefina Vidal, con-firmó que el presidente de esa na-ción norteamericana, Barack Oba-ma, visitará la isla cubana los días 21 y 22 de marzo próximo. Vidal in-dicó que la visita del mandatario es-tadounidense a tierras cubanas sig-nificará un paso más en la mejora de las relaciones entre ambas na-ciones, que sólo serán normaliza-das en su totalidad una vez que Es-tados Unidos levante el bloqueo fi-nanciero y comercial, que mantie-ne contra Cuba desde 1962 y de-vuelva el territorio de Guantána-mo, ilegalmente ocupado.

Vidal reiteró que las relaciones entre Cuba y Estados Unidos deben construirse sobre la base del respe-to a las diferencias y en beneficios mutuos. “La visita del mandatario estadounidense será también una ocasión para ratificarle la voluntad del Gobierno cubano de continuar avanzando en la construcción de una nueva relación, sobre la base de la observancia de los principios y propósitos de la Carta de las Nacio-nes Unidas y de los principios de la Proclama de América Latina y el Ca-

ribe como zona de paz”, expresó Vi-dal.

Hace más de un año, los presi-dentes de Cuba, Raúl Castro, y de Estados Unidos, Barack Obama, anunciaron la decisión de restable-cer las relaciones bilaterales.

Desde entonces se han logrado acuerdos para abrir embajadas, fa-cilitar el incremento de los viajes y el comercio, conectar a más esta-dounidenses y cubanos, así como promover el libre flujo de informa-ción hacia, desde y dentro de Cuba.

Sin embargo, para el pueblo cu-bano es imprescindible que cese el bloqueo económico, comercial y fi-nanciero que por más de cinco dé-cadas ha mantenido Estados Uni-dos contra la isla caribeña, provo-cando cuantiosos daños económi-cos a Cuba y violando el derecho in-ternacional. Desde el triunfo de la Revolución Cubana, en 1959, el Go-bierno estadounidense usó todos los recursos posibles para derrocar al Gobierno cubano, entre ellas san-ciones económicas todavía vigen-tes, invasión militar, amenaza de guerra nuclear, terrorismo y finan-ciamiento de la oposición, políticas que paulatinamente comienza a cambiar.

Putin: Rusia resolverá la crisis en Siria a través de métodos políticos y diplomáticos>El presidente ruso ha calificado de “excelente” las acciones del Ejército ruso en su operativo antiterrorista en Siria.

RTEl presidente ruso, Vladímir Pu-

tin, ha declarado durante el solem-ne discurso pronunciado con moti-vo del Día del Defensor de la Patria que Moscú aspira siempre a resol-ver todos los problemas por méto-dos diplomáticos y políticos. Ello es precisamente lo que Rusia bus-ca en la crisis siria, ha precisado Putin, informa la agencia de noti-cias RIA Novosti.

“El operativo ruso en Siria mere-ce la más elevada evaluación: los

soldados rusos protegen nuestros intereses nacionales y ayudan a proteger a la población civil”.

El presidente ha subrayado que “las Fuerzas Armadas de Rusia siempre tienen que estar prepara-das para reaccionar rápida y ade-cuadamente a cualquier amenaza e impedir las provocaciones y ac-ciones hostiles de agresión”.

AUMENTA EL POTENCIAL DE CONTENCIÓN DE LAS FUERZAS ARMADAS RUSAS

Putin ha enfatizado que el po-

tencial de la fuerza aérea rusa cre-ce y las unidades del Ejército en po-siciones estratégicas se refuerzan. “Al tiempo que se aumenta el nivel

de la preparación operativa del Ejército, a las unidades se les sumi-nistra armamento más moderno y la industria de defensa de Rusia

trabaja para elaborar sistemas de armas contemporáneas”, ha preci-sado Putin.

“El desarrollo y refuerzo del Ejército siempre serán prioridades del Estado”, ha recordado el presi-dente ruso.

“LOS EXTREMISTAS PLANEAN EXPANDIRSE HASTA EL TERRITORIO DE RUSIA”

Según las palabras de Putin los yihadistas planean expandirse ha-cia territorio ruso y de los países de la Comunidad de Estados Indepen-dientes (CEI). “Los extremistas en Siria claramente hablan de nues-tra patria como de un enemigo y no tratan de ocultar sus planes de expandirse hacia el territorio ruso y los países de la CEI”.

En la segunda década de nuestro siglo ha aumentado considerablemente el número de muertos en las guerras, una tendencia que hasta hace poco era la inversa, Foto: Archivo

Las relaciones entre Cuba y Estados Unidos deben construirse sobre la base del respeto a las diferencias, FOTO: ARCHIVO

14 ENTRETENIMIENTO CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

CIUDAD PORTUGUESA / LUNES 22 DE FEBRERO DE 2016 CULTURA 15w w w . c i u d a d p o r t u g u e s a . c o m . v e

Anselmo López rescató la bandola para transformarla en arte, música y poesía llaneraAVN

Con rítmicas y apasionadas to-nadas, Anselmo López construyó un amplio legado musical que lo llevó a ser conocido como el Rey de la Bandola y a convertirse en uno de los máximos exponentes de la cultura venezolana en el mundo.

A los 12 años, comenzó a tocar una bandola que fabricó con totu-mas, reflejo de la versatilidad que demostró en 75 producciones dis-cográficas que ilustran desde el paisaje hasta la creatividad y el ta-lento llanero.

En su trayectoria musical no du-dó en divulgar las bondades del instrumento a amigos, familiares y estudiantes venezolanos. “A pe-sar de que hay diferentes ejecutan-tes de la bandola, estoy seguro que todos tienen que haber aprendido algo de Anselmo. Él desempolvó la bandola y mantuvo la tradición. Su grandeza no se puede menosca-bar”, dijo Vidal Colmenares, ami-go del reconocido músico venezo-lano fallecido la semana pasada.

Relató que en 1960 el arpa des-plazó a la bandola, que se utilizaba en muy pocos espacios del territo-rio nacional, y fue Anselmo López quien la hizo brillar con su trabajo.

Tocaba solo y a veces en grupo. Siempre demostraba su capacidad y el talento al acariciar la bandola y en contrapunteos se atrevía a par-ticipar con grandes ejecutantes del arpa, cuatro y maracas.

“En una oportunidad él quiso

que me mudara a la capital de Bari-nas para ser su compañero con el cuatro y el canto. Tuvimos una amistad duradera, siempre hablá-bamos de la cultura, las tradicio-nes y del amor que sentía por la música”, relató Colmenares.

EXPERIENCIA CRIOLLAAnselmo López tuvo 23 hijos, 50

nietos y más de 50 bisnietos, pero actualmente es considerado padre de miles de venezolanos que, gra-cias a su impetuosa pasión por la bandola, hoy reconocen la impor-tancia del instrumento y su obra.

Ramón Garrido, amigo del artis-

ta desde la década de 1970, cono-ció muy de cerca su entorno fami-liar ya que una de las hijas del mú-sico se casó con su hermano, José Garrido. “Anselmo fue un padre ejemplar, un amigo incondicional y un músico profesional y apasio-nado, vivía cantando y tocando la bandola, con él todo era cultura, jocosidad y fiesta. Su nombre y su obra serán recordados por siem-pre”, sostuvo Garrido, quien re-cuerda el compromiso del músico con la celebración de los Velorios de Cruz de Mayo, una tradición re-ligiosa que él siempre realizaba en Barinas para resaltar las costum-

bres llaneras.En Chaparrito, pobla-do de la referida entidad llanera, nació el máximo representante de la bandola el 21 de abril de 1934, hace 82 años. Falleció el 14 de fe-brero en su tierra natal, tras sufrir un paro cardíaco.

Entre sus principales melodías destacan: El gavilán primito, Albo-rotao, Carnaval espellao, La catira vieja, Las tres damas, Bandola de Chaparrito, Zumbador, Mi viejo querido, Te llevaste mi querer y Galerón barinés, temas que refle-jan el frenesí de un gran exponen-te de la música y el folklore llane-ro.

Anselmo López fue conocido como el Rey de la Bandola, uno de los máximos exponentes de la cultura venezolana en el mundo. FOTO: AVN

Extendida convocatoria para concurso de relatos cortos Chávez en 100 palabrasESPECIAL

Hasta el cinco de marzo se ex-tendió la convocatoria para el se-gundo concurso de relatos cortos Chávez en 100 palabras, en el que invitan a participar al pueblo crea-dor para contar en no más de 100 palabras un micro relato cuya te-mática es la figura del líder revolu-cionario Hugo Chávez. El concurso se realiza con motivo del tercer aniversario de la siembra del co-mandante Chávez, que se cumpli-rá el 5 de marzo. La premiación consta de 100.000 bolívares para el primer lugar y 50.000 bolívares pa-ra segundo y tercer lugares, res-pectivamente. Esta tercera edición tendrá como jurado a los escrito-res Freddy Fernández, Acuarela Pa-dilla, José Javier León, además de los artistas y comunicadores To-más Hernán Pérez y Juan Carlos La Rosa. Los interesados en enviar sus relatos pueden hacerlo a través del sitio web http://labicicleta.org.ve/. Las consultas serán respondidas mediante el correo electrónico la-bicicletaccs@gmail.com.

Abren convocatoria para 19º Concurso Nacional de Poesía Joven Lydda Franco Farías

El Ministerio para la Cultura, a través de la Fundación Casa Nacio-nal de las Letras Andrés Bello, abrió la convocatoria para el 19º Concur-so Nacional de Poesía Joven Lydda Franco Farías 2016, premio que tie-ne como objetivo fomentar el apre-cio por el arte lírico en estudiantes venezolanos de instituciones edu-cativas públicas y privadas.

Este concurso está dirigido a jóve-nes menores de 21 años de edad, cuyas obras sean textos inéditos que no hayan sido premiados en concursos anteriores. Los estudian-tes que deseen participar deben mandar sus obras al correo electró-nico concursosfundacioncasabe-llo@gmail.com, en formato PDF y con una extensión mínima de 10 páginas y máxima de 30, indicó el ministerio a través de su cuenta en Twitter, @minculturave. El concur-so está dotado de un premio de 15.000 bolívares, para el primer lu-gar; 10.000 bolívares, para el segun-do, y 5.000 bolívares, para el terce-ro, además de la publicación de las obras ganadoras en formato digital. El plazo de recepción de los textos se extenderá hasta el 19 de agosto y la entrega del reconocimiento ten-drá lugar durante la conmemora-ción del natalicio del maestro An-drés Bello, en noviembre próximo.

PORTUGUESA PARTICIPARÁ

En el Circuito Nacionalde Teatro y CircoMARÍA COLINA CIUDAD PORTUGUESA

El fin de semana en la Complejo Vacacional Los Caracas en Naigua-tá (Vargas), se realizó la primera re-unión anual de la Red Nacional de Teatro y Circo de Venezuela, para concretar propuestas prioritarias para los sectores artísticos que re-presentan, y donde Portuguesa es-tuvo presente.

Así lo dio a conocer Carlos Arro-yo, vocero principal de teatro y miembro del Estado Mayor de la Cultura, la tarea es impulsar la creación de unidades de Produc-ción Cultural, incorporarnos a un motor productivo donde se lle-guen a tener experiencias exitosas

para la autonomía del sector en materia financiera y que a su vez pueda generar ingresos al país.

Dijo que en el mundo existen grandes experiencias en mercado de productos escénicos, por lo que ahora el Gobierno Bolivariano sir-ve la mesa para escuchar las pro-puestas provenientes del sector cultural, a través del debate que versan sobre la cultural del trabajo y la economía cultural, el ministro del Poder Popular para la Cultura Freddy Ñáñez, insta al sector a ela-borar propuestas que permitan ser ejecutadas en un lapso no mayor a seis meses. Así mismo notificó que el próximo lunes 29 a las 9:00 de la mañana en el Laboratorio de Tea-

tro Batahola Delfín de la capital guanareña se estará realizando el segundo encuentro correspon-diente a la zona sur con los hace-dores del circo y teatro.

Arroyo, informó que la reunión tiene como objetivo principal la organización del Circuito a nivel Nacional de teatro y Circo, tam-bién explicó que Portuguesa ten-drá una participación de 12 agru-

paciones las cuales contarán con dos presentaciones en la región o estados vecinos y serán distribui-das en tres salas. Indicó que la pro-gramación del Circuito Nacional comenzará a finales de marzo una vez más invitó a los hacedores de teatro y circo a sumarse a las reu-niones para así continuar trabajan-do por la cultura popular en la re-gión llanera.

Carlos Arroyo, vocero principal de teatro y miembro del Estado Mayor de la Cultura, FOTO: ESPECIAL

En Ciudad PORTUGUESA el lector también escribe correo: redaccionciudadportuguesa@gmail.commensajes: 0426-9552869

Ciudad PORTUGUESA es un periódico gratuito,si ya lo leíste y no lo necesitasno lo botes, regálalo

En la web del semanario puedes conseguirla versión impresa y mucha más informa-ción del momento

www.ciudadportuguesa.com.veLUNES léelo y pásalo Ciudad PORTUGUESA Redacción 0257-2510544 Comercialización y ventas0257-2512356Distribución 0426-3523390

22 DE FEBRERO DE 2016 AÑO 1 / Nº 122PORTUGUESA, VENEZUELA