GRATIS•FREE

Established 1988 • 11 de Enero del 2013 - Vol. XXIV C H I C A G O

S P O R T S - N E W S - E N T E R T A I N M E N T

DEPORTIVOMás Informes: www.rosemont.com

PROFESSIONAL BULL RAIDERS

PROFESSIONAL BULL RAIDERS

DePAUL DEMONS VS. CINCINNATI

CHICAGO WOLVES VS. TEXAS STARS

CHICAGO WOLVES VS. TEXAS STARS

ENERO 12, 8:00 PM

ENERO 13, 2:00 PM

ENERO 15, 7:30 PM

ENERO 16, 7:00 PM

ENERO 18, 7:30 PM

2

www.chicagodeportivo.net

MEDITAretiro

TORNEO DE CLAUSURA LIGA MX

4

6

8

Vitaly Klitschko no tiene mas nada que hacer en la división pesada después de una ilustre carrera

desde 1996 en la que barrio con

nocaut a casi todos sus rivales.

MESSILa sencillez hace la elegancia

El astro argentino ganó su cuartoBalón de Oro demanera consecutiva.

INDOOR 2013 Inicia su temporada

en varios frentes

Efectivamente, apenas concluyó la primera parte

de los torneos de indoor de Otono/invierno, ya la

segunda parte está en pleno activo.

Contrario a lo que pasa muchas veces al inicio de un torneo, la primera jornada del Clausura 2013 presentó buenos partidos y eso hace pensar que se pudiera ser un torneo de mucho mejor

calidad comparado al Apertura 2012, pero habrá que esperar para saber de qué manera se desarrolla el campeonato.

Arranca la jornada 2 en México

SÍ SE PUEDELos Bulls pierden su primer partido en 2013 tras haber ganado los tres primeros.Eso y el esperado retorno de Derrich Rosedan a los aficionados de Chicago la espernaza de que lo mejor está por llegar.

2C H I C A G O

Deportivo

Julio Parrales: Editor PublisherJulie Parrales Cisneros: Office ManagerChris Parrales González: Media RelationsEdward Parrales: Sales and MarketingNancy Gutiérrez Herrera:Editor Assist.Chicago Deportivo CDNG

Chicago DeportivoFundado en 1988 por Julio Parrales

Directorio

CorresponsalesJorge Rosales/ México • Marko Vargas / México

Issac Vallejo / México • Gerardo Juárez / México

Jorge Saldaña / Tempe AZ.

HO EP HISPANIC OWNED PUBLICATIONS ENTERPRISE

3748 S. Cleveland Ave., Brookfield IL. 60513-1510 * Tel: (708) 387-7724 * Fax: (708) 485-4969 * email: julparrdeportivo@aol.com

* Los artículos son responsabilidad de sus autores y no reflejan necesariamente la opinión de este semanario

Director General de Ventas

Julio Parrales

Ph- 1-708 387-7724Asistent

Deportivo

w w w . c h i c a g o d e p o r t i v o . n e t

Edward J. Parrales

Ph- (312) 375-8979

eparrdeportivo@yahoo.com

C H I C A G O

Reporteros

Jesse AguilarWillie TovarBernie GonzálezChris Parr

Edward ParralesFrank Arenas

Miguel A. Erice

Arte y Diseño

Joaquín Sandoval Contreras

Fotografía

Alfredo Peralta

Events Coordinator

Bernie González

11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

Por Jorge ROSALES IBARRA

LOS PRIMEROS45ste es el título de mí artículo de esta ganado 3 Mundiales, hablamos”. Ante semana y no es para más, ya que el dicho comentario, el hasta ese entonces tres astro de Lionel Messi ganó su cuarto veces ganador del Balón de Oro respondió EB a l ó n d e O r o d e m a n e r a con un monumental silencio.

consecutiva. Hay quienes opinan que Cristiano Ronaldo Seguramente, se preguntarán ¿qué tiene que es un jugador “más” completo por su ver el título del artículo con el hecho de que estatura y corpulencia. En lo que a mí Messi haya ganado su cuarto Balón de Oro? respecta, un jugador “completo” es aquel La respuesta es, mucho. actúa de manera excelente, tanto dentro

como fuera de la cancha.Sí echamos un vistazo al proceso mediante el cual se elige al ganador del Balón de Oro, Derivado de lo anterior, habrá quienes éste se reduce al número de votantes prefieran el futbol de Ronaldo por encima acreditados para dicho certamen. Es decir, si de l de Mess i , s in bien, el camino para obtener dicho trofeo e m b a r g o , l o s comienza con la preselección de 50 Balones de Oro nombres, en el que participan los se ganan con integrantes de las comisiones del Fútbol y vo tac iones , de la Técnica y de Desarrollo de la FIFA mismos que (para después unirse a un grupo de expertos n o l e designado por France Football hasta favorecieroreducir la lista a un máximo de 23), es el n a Ronaldo censo de votantes, compuesto por todos los e n é s t a seleccionadores y capitanes miembros de ocasión.FIFA, así como los 96 periodistas que elige la “France Football”, quienes realmente eligen al ganador.

Es así, que al igual que en una elección de clase política, el candidato al Balón de Oro tiene que tener carisma, así como hacer declaraciones claras y oportunas, que denoten sencillez. En pocas palabras, ¡hay que “vencer” al ego! Y es que “la Pulga”, ha sido provocado por uno de los mejores o quizá el más grande de la historia; Pelé (sin mencionar las polémicas declaraciones de su “acérrimo” rival, Cristiano Ronaldo).

En octubre de 2011, Lio declaró a la prensa que Maradona había sido el mejor jugador en la historia de futbol. Pelé no tardo en responder: "Si Messi no me vio, le voy a mandar mis videos", a lo que el mejor jugador de l mundo en la actualidad contestó con una enorme elegancia: “Que mande el video para ver lo que hacía. Seguro que cosas grandiosas.

De igual forma, durante una entrevista realizada a Pelé en enero de 2012, sobre quien era el mejor del mundo, éste hizo un soberbio comentario: “Cuando Messi haya marcado 1.283 goles y

LIONEL MESSILa sencillez hace la elegancia

George10781@hotmail.com

l futbol mexicano se alimenta Jaguares, Monarcas, Tigres, Santos, de la juventud. Los jugadores León y Pachuca se encuentran en el Ede la Liga MX promedian rango de los 25 años, en promedio.

25.8 años y se ubican con un rango de Junto a Xolos, sólo San Luis supera edad menor que el de torneos como 27 años en promedio de edad de sus España, Italia e Inglaterra; incluso jugadores; en tanto, Cruz Azul, más de la mitad de los equipos de Monterrey, Toluca, UNAM, Puebla y Primera División promedian un Querétaro se ubican en el nivel de los plantel menor a los 26 años de edad. 26 años.De acuerdo con un recuento Óscar Pérez es el jugador más realizado por El Economista, longevo del torneo mexicano, con 39 tomando en cuenta las listas de los años 11 meses; le sigue Oswaldo equipos publicadas en el sitio oficial Sánchez con 39 años tres meses. El de la Liga MX y los refuerzos que han mediocampista de Jaguares de llegado para este torneo, la edad que Chiapas, Kevin Gutiérrez, es el promedian los 484 futbolistas de los jugador más joven, con 17 años y 10 clubes de Primera División es de 25.8 meses.años, siendo Guadalajara el club que tiene el plantel que promedia menor

LA LIGA MX, MÁS JOVEN QUE edad, con 24.2 años por jugador.ESPAÑA, ITALIA E INGLATERRA

La plantilla de Chivas se integra por Respecto de las cinco mejores ligas, 21 futbolistas y son Luis Ernesto según la Federación Internacional de

Michel y Miguel Sabah, con 33 años, Historia y Estadística de Futbol

quienes rompen la tendencia joven (IFFHS), el torneo mexicano se

del Rebaño, mientras Carlos Fierro y encuentra en tercer sitio de las ligas

Carlos Villanueva son lo jugadores más jóvenes del mundo, siendo más jóvenes del equipo, con 20 años. superado por Alemania (25.1 años) En tanto, el vigente campeón, como la que menor promedio de edad Tijuana, tiene el plantel con más tiene entre sus futbolistas; Brasil experiencia del torneo. Los 34 ocupa el segundo lugar con 25.3 años.futbolistas de Xolos alcanzan una Mientras tanto, la Liga de España media de 27.2 años; Leandro promedia entre los 20 equipos 26.7 Augusto, con 35 años, es el jugador años; la Serie A de Italia tiene una más longevo, asimismo, Alejandro media de un año más que la Liga MX Guido, de 18 años, es el más joven. (26.8 años) y la Liga Premier de

Inglaterra alberga el índice más alto Sólo Chivas y América rompen la de edad de las cinco mejores ligas barrera de los 25 años. Águilas tiene calificadas por la IFFHS con 27.1 el segundo plantel más joven, con años en promedio.24.6 años; mientras Atlante, Atlas,

Liga joven

3C H I C A G O

Deportivo

Ya puede ordenar las nuevas playeras del Mundial 2010.Recuerde que si lo vió en TV , Internet o Catálogo lo

encuentra en Extreme y le igualamos cualquier precio.

XSOCCER2.NET

INTERAMERICANA

soccer

league

Fecha 9

ENE13

11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

HORA CASA VS VISITANTE DIVISION08:30 a.m. JOJUTLA MOR VS SAN FRANCISCO PRIMERA

09:00 a.m. MARAVATIO VS TIJUANA PRIMERA09:30 a.m. AMERICA VS NAUCALPAN VETERANOS10:00 a.m. CD TAXIMAROA VS RL. ZARAGOZA MAYOR

10:30 a.m. TILZA MOR VS NAUCALPAN PRIMERA11:00 a.m. CD TAXIMAROA VS MARAVATIO VETERANOS11:30 a.m. IRAPUATO VS AB MOTAGUA PRIMERA

12:00 p.m. RAYOS VS LEON PRIMERACANCHA CENTRAL

08:00 a.m. ATLAS VS INTER MICH VETERANOS

08:30 a.m. DP. OTATES VS TAPATIO VETERANOS09:00 a.m. RIVER PARK VS PERU VETERANOS09:30 a.m. SAN DIEGO VS ANDOCUTIN VETERANOS

10:00 a.m. AC FORCE VS PUMAS FEMENIL10:30 a.m. AB MOTAGUA VS CD VAGOS VETERANOS

11:00 a.m. LEON VS TAPATIO FEMENIL11:30 a.m. CD FENIX VS LAGUNA FEMENIL12:00 p.m. CHELSEA VS ASTURIAS VETERANOS

CANCHA SUR08:30 a.m. LA MANGANA VS ZARAGOZA PRIMERA09:00 a.m. CD TAXIMAROA VS DP. TEJARO PRIMERA

09:30 a.m. LA MANGANA VS CD FENIX MAYOR10:00 a.m. LEON VS MARAVATIO MAYOR10:30 a.m. SAN DIEGO VS CD FENIX PRIMERA

11:00 a.m. SAN BARTOLO VS LA LOKERA PRIMERA11:30 a.m. TILZA MOR VS RANCHITO MAYOR12:00 p.m. COCULA GRO VS ATLAS MAYOR

HICAGO (Dec. 20, 2012) - The U.S. made official U.S. National Team jersey Women's National Team will make a with name and number, VIP access to the Ctwo-game tour of the southeast to field before and after the game, and other

open 2013 as a second U.S. WNT match unique benefits) are also available against Scotland has been added on exclusively through ussoccer.com.Wednesday, Feb. 13, at LP Field in As a sponsor of U.S. Soccer, Visa® is Nashville, Tenn. The kickoff time at the pleased to offer all Visa cardholders access home of the NFL's Tennessee Titans and to an advance ticket sale for this match broadcast information will be released at a before the sale to the general public. This later date. advance sale starts Thursday, Jan. 10, at 10

a.m. CT and runs until Friday, Jan. 11, at 8 U.S. Soccer is celebrating its 100-year a.m. CT at ussoccer.com. Visa will be the Anniversary in 2013 and will host a number only payment method accepted through the of commemorative events throughout the Visa presale and is the preferred card of U.S. year.Soccer. Terms and conditions apply.Tickets go on sale to the public Friday, Jan. The USA will play its first match of 2013 on 11, at 10 a.m. CT through ussoccer.com, by Feb. 9 at EverBank Field in Jacksonville, phone a t 1-800-745-3000, a t a l l Fla. That match will kick off at 5 p.m. ET. Ticketmaster ticket centers throughout The two-game set against Scotland will be Central Tennessee (including Kroger stores) the first official games for new U.S. head and the LP Field ticket office (open coach Tom Sermanni and they will come Monday-Friday, 8:30 a.m. to 5 p.m.). against the country of his birth.Groups of 20 or more can obtain an order

form at ussoccer.com or call 312-528-1290. Fans can follow U.S. WNT matches live Ultimate Fan Tickets (special VIP packages online via ussoccer.com's MatchTracker and that include a premium ticket, a custom- Twitter @ussoccer_wnt.

HICAGO, Ill. (Jan. 8, 2013) – The Chicago Fire Soccer Club announced CTuesday that Samuel Archer is the

winner of the Fire’s fifth annual Open Tryout. The Rutgers University product traveled from New York and emerged from a group of 150 players to capture the club’s annual Open Tryout. Archer will join the Fire for the first phase of preseason training camp in Ave Maria, Fla. beginning Sunday, Jan. 20. “Winning the open tryout means everything to me,” said Archer. “It’s always been my ul t imate goal and dream to play professionally. This is a good step on my

Chicago Fire Season Tickets and journey to becoming a professional player

#cf97withdrawals Winter Packs, which give and I’m ready to show what I’ve got.”

fans the opportunity to witness the Men in “Many skillful players emerged during the

Red in action on Opening Day while donning two day tryout,” said Chicago Fire Academy

the four Fire hats and four pairs of Fire gloves Director Larry Sunderland. “Sam’s

included in the pack, are available by calling composure and skill with the ball were 1-888-MLS-FIRE, via Ticketmaster or by evident throughout the process. We’re heading to the club’s official website at excited to have Sam join the first team during www.Chicago-Fire.com.training camp later this month.” Archer will look to follow in the footsteps of A product of Queens, N.Y., the 23-year-old defender Pari Pantazopoulos, who emerged forward was one of 150 players who attended to win the club’s Open Tryout in 2011 and a the club’s annual Open Tryout. Archer, a spot on the first team’s preseason roster. The standout at Rutgers University, was invited to Mt. Prospect, IL product advanced through take part in the Colorado Rapids preseason in all three phases of the club’s preseason camp 2012 as a trialist and spent time with USL Pro to sign on as a member of the Chicago Fire. sides Harrisburg City Islanders and the Pantazopoulos made his first team debut on Wilmington Hammerheads. A holder of dual June 28, 2011 in a U.S. Open Cup match vs. American and Jamaican passports, Archer is the Rochester Rhinos and went on to appear a product of the New York Red Bulls in the club’s midseason friendly against Academy system and was a member of the English giants Manchester United at Soldier U.S. U-17 National Team pool. Field on July 23.

Chicago Fire Announce Samuel Archer as Winner of Open Tryout

Queens, N.Y. Forward to Train with Fire after Emerging from Pool of More Than 150 Players at Annual Open Tryout

Name: Samuel ArcherPosition: ForwardHeight: 6’ (1.83m)Weight: 165 lbs. (75kg)Date of Birth: January 18, 1989Place of Birth: Queens, New YorkCitizenship: USA and JamaicaCollege: Rutgers University

Tickets Go On Sale to Public Friday, Jan. 11;USA Opens 2013 against Scotland on Feb. 9 in Jacksonville, Fla.

U.S. WOMEN'S NATIONAL TEAM ADDS SECOND MATCH AGAINST SCOTLAND;USA WILL PLAY

ON FEB. 13, 2013, AT LP FIELD IN NASHVILLE, TENN.

4C H I C A G O

Deportivo

Texto y fotos: Jessie AGUILAR

COMENTANDO DEPORTEEL

11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

fectivamente, apenas concluyóo la Dolton donde vimos un interesante y emotivo esperanza a la afición que abarrotó las gradas primera parte de los torneos de indoor encuentro de la categoría U-8 entre Morelia vs del Nou Camp a su máxima capacidad, Ede Otono/invierno, ya la segunda parte P.G. donde los chiquitines de verdad que se alentándolo cada segundo del partido, sin

está en pleno activo. entregan sin reservas en pro de sus colores, embargo no fue suficiente, y vimos la débil En la fecha inicial del campeonato Mexicano con un marcador alternativo, al final, Morelia Así el sábado por la mañana nos dirigimos al zaga Verde flaqueando en los ataques del rival de futbol profesional o Liga MX de este recién anotó el cuarto gol y de ahí salió con el triunfo estadio del East Side donde la Liga Brianna's que jamás se rindió y el empate fue un justo nacido 2013, podríamos disculpar el empate a final de 6 goles a 3;. no fue fácil para los Ates, tiene sus actividades, los equipos de las premio a ley.2 goles en casa del León ante Querétaro el porque P.G. fue un duro hueso de roer, En la diferentes categorías nos brindaron acción pasado sábado 5 del presente en el Nou Camp Fuimos de los que aplaudimos la contratación categoría de ascenso Michoacán le ganó 4 a 3 desde temprana hora, vimos el partido estelar

de la Ciudad "cuerera" de León Gto. tan solo del Internacional Rafael Márquez, para a Bronco en un encuentro de mucho roce de la jornada, el encuentro entre Cruz Azul U-culpando al portero Queretano, García, que supuestamente "reforzar" la defensa, Verde, ( donde al árbitro le flaquearon las piernas 12 (campeón de las pasadas finales ) perder salvó su meta en repetidas ocasiones, con lo de Castillo fue un error del que se arrepenti-cuando los reclamos.por 3 goles a 1 ante Tehocal que realmente les mucha clase y calidad, y para nosotros el ran, pero ya será muy tarde, sin embargo, hizo una faena y dejo a todos sorprendidos, ya Ya el domingo en Dolton también vimos en la mejor jugador de los 22 en la cancha de juego. vimos a un Márquez lento, y sin condición, a que los Azules compitieron con su cuadro Liga América al otro Cruz Azul U-8 derrotar Pero estamos seguros que usted vio el partido titular, pero aun así ahora les tocó morder el quien la ofensiva queretana le repitió la faena por 4 a 0 a Santa María, y no tenemos que repetirle lo que pasó, la polvo, recuerden, con el nombre no se gana. en repetidas ocasiones, hasta culminar con ese realidad es que en la temporada pasada, León En otro partido de la jornada sabatina, vimos pase al hueco a la espalda de Márquez que lo sorprendió a todo el mundo con su futbol al conjunto La Puerta golear 5 a 0 a Republic, hizo ver pésimo por su lentitud, decretando el alegre y contagioso que alineó a su favor a los un equipo que siempre lucha por ganar, sin empate Escoto a 2 con tan solo un minuto para mas escépticos analistas del deporte más embargo ahora perdió. La señora Ángela Núñez, mama de Salvador finalizar el partido, estamos de acuerdo que es popular del mundo, pero ahora debemos y Otro partido que levantó la expectativa fue el Arias codueño del E.S. Stdm. celebró su tan solo la primera fecha de este nuevo torneo tenemos que ser realistas para que el golpe sea enfrentamiento de los dos Tapatíos el A vs. B, cumple años el pasado viernes 4 de este recién de la MX, y hay mucho camino por recorrer, menos doloroso, de acuerdo a lo que vimos pero todo quedó ahí, puesto que el B despacho nacido mes de enero, la señora Núñez, sin embargo los aficionados "Guanajuas ante Querétaro en este inicio de temporada, si fácil al rival 3 goles a 0. acompañada de hijos , nueras, nietos y

"desean que el equipo León retorne a lo suyo, no se pudo obtener una victoria ante los bisnietos nos invito gustosa al pequeño party

equipos que se suponen "débiles" imagínese y con su futbol alegre, limpio y efectivo anote que le prepararon de sorpresa sus nueras, por

lo que le espera a la Fiera ante los conjuntos goles que le den victorias, y puntos, y sobre supuesto que ella estuvo muy contenta, y feliz, grandes, algunos desesperados por campeo- todo satisfacciones a sus miles de seguidores rodeada de toda la gente que la quiere, y la nar. que están ansiosos de ver a un equipo ganador, aprecia de verdad, ¡Felicidades Sra. Núñez y Los goles de Hernández y Brito brindaron por cierto, ¿y Nery Castillo?, ¡Bien gracias!.que cumpla muchos más!También pasamos a las canchas del estadio

LEÓN DEBERÁ MEJORAR MUCHO SI DESEA TRASCENDER EN LA

LIGA MX

SOCIALES: DOÑA ANGELA NÚÑEZ CUMPLE AÑOS, FELICIDADES

MORELIA LE GANÓ A P .G. 6 A 3 EN DISPUTADO ENCUENTRO EN

DOLTON

CAMPEONATO DE INDOOR 2013 YA INICIO SU TEMPORADA EN VARIOS FRENTES

Tehocal le abolló la corona a Cruz Azul. Galaxie empate a 2 con Halconas.

La Puerta sigue goleando rivales.Morelia sudó pero ganó 6 a 3. Felicidades Sra. Nuñez.

5C H I C A G O

Deportivo11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

Bulls 96- Heat 89 Bulls 96 - Magic 94Gracias al tremendo ataque al tablero, contra los dos Magnífico estuvo Taj Gibson que vino al rescate de

los bravos de Chicago en su gran victoria sobre los de equipos de la Florida, Orlando Magic; y Orlando Magic, en cardiaco final de 96- 94…Sin la especialmente contra contra los Campeones de la presencia de “Joako” Noah; Taj Gibson, se empapó NBA Miami Heat, los 'Miuras' de Chicago de gloria en la última jugada que dió el triunfo a sus embistieron y dieron muerte a los dos grandes de la miuras de Chicago. Jugada que el Coach Thibodeau península floridiana. Simplemente dejaron sin 'coreó' a pulmón abierto con la palabra habla a los dos gigantes, y a sus seguidores.Huge…Huge…Huge…Huge. Gibson salió en su día Impresionantes victorias de los de la Bella Airosa al reemplazar a Noah enfermo por el 'flu'; defendió, ciudad de Chicago tomando en cuenta que el Miami anotó 21 puntos, recogió 11 rebotes, jugó centro todo Heat tiene el mejor récord de la NBA con un 15 el juego, bloqueó tiros del contrario, pasó, ejecutó. ganados y 2 perdidos, con la derrota cambia a un 15 Le robó la noche a Boozer que anotó por primera vez – 3; y todo el equipo goza de la situación 31 puntos.especialmente Joako Noah cada minuto que pasa. Su tremenda actuación borró la mala racha por la Joako encestó 13 puntos, recogió 12 rebotes y se que en ése entonces pasaban los “mansos” del U/C, apunto 4 asistencias; y en la entrevista magnificó que incluye la fea derrota contra el equipo de todo lo anterior, y dejó asentado la enorme Michael Jordan, Charlotte Bobcats. Se nos olvida satisfacción de su victoria contra el Heat. Esta mencionar que “La estrella de la noche”, llámesele

victoria es grandiosa para nosotros. Nosotros Taj Gibson, no es un centro Centro Natural, fue el

atacamos el tablero 48- 28 en un esfuerzo colectivo; gendarme del yugoslavo Nikola Vucevich que anotó

no estamos jugando gran basquetbol, pero creo que 20 puntos y recogió 12 rebotes. Ambos jugadores

es la victoria del año en contra del Campeón. Se asistieron a la Universidad de USC; Vucetich como dejaron ver Boozer con 27 puntos, Noah con 13,Nate 'freshman' y Gibson en su última estancia; así que se Robinson con 13, Hinrich con 10. conocen bien.

Dos para el recuerdo

CHICAGO BULLS

ientras que el Comisionadode la NHL Gary Bettman y Don Fehr , jefe de la Asociación de Jugadores detallen lo acordado esperando terminar con el tercer paro de la NHL de los Múltimos 19 años. En realidad el paro está en vigor , porque los jugadores están en la

sombbra , pero determinados a preparase inmediatamente para jugar los 48-50 juegos de una temporada regular. Ellos han estado en la sombra teniendo cuidado de su propia preparación. Se dice que Jamal Mayers conduce prácticas de 80 minutos, pero ellos no pueden tener contacto con el personal de su Club. Después de meses de esperar sentados por tener noticia de cada uno de los aspectos de la temporada de la NHl , ello llegará rápidamente. Joel Quenneville y sus Blackhawks ¿están preparados para iniciar la temporada ?.Esta temporada es de adaptarse, no de preparase. Mientas tanto Patrick Sharp trabajó con algunos de sus compañeros, a pesar de estar cerrados oficialmente los lugares donde se practica.

Hockey preparado para una temporada de 48- 50 juegos

El hockey está de vuelta, y tomó cerca de cuatro meses y una larga noche regresar el juego al hielo.Con la temporada en juego, la NHL y el sindicato de jugadores acordaron un pacto tentativo para poner fin a un paro de 113 días y salvar lo que resta de un mermado calendario.El comisionado Gary Bettman y el director ejecutivo del sindicato, Donald Fehr, dejaron sus diferencias a un lado para anunciar el acuerdo de pie uno junto al otro cerca de un muro que da a la sala de negociaciones y mostrando un dejo de cansancio.“Quiero agradecer a Don Fehr", dijo Bettman. "Pasamos por un periodo difícil, pero es bueno encontrarse en este punto".

Por ChicagoDeportivo

Por ChicagoDeportivo

6C H I C A G O

Deportivo 11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

onito Donaire, Abner Mares y profesional, que apenas consta de diez Guillermo Rigondeaux constituyen peleas. Ya con un título del mundo, el la incógnita más llamativa de este cubano carece de peleadores de alto nivel en Naño. Se acercan y se alejan, se su historial. Posee, sin embargo, el perfil

buscan y se descartan. Los tres peleadores, zurdo y la habilidad necesaria para los más importantes en la división de los complicar a Mares y a Donaire. Además, supergallos y cuya calidad les asegura un cuando se necesita, el cubano ha demostrado lugar entre los veinte mejores boxeadores tener pegada.del mundo, se han acercado en los últimos meses al punto sin retorno, aquella cumbre donde el camino se vuelve sólo uno: enfrentarse entre sí.

Donaire reina en la división, y sin embargo tiene cuentas pendientes. El año pasado peleó cuatro veces, pero apenas obtuvo un par de victorias sobresalientes (Mathebula y Nishioka). El resto –combates contra Wilfredo Vázquez y Jorge Arce- apenas lo exigieron. El filipino lleva una buena racha de peleas en las que todo se le ha acomodado. No se ha visto en peligro de perder. Y eso radica en parte en su calidad, que apabulla a sus contrincantes y los vuelve temerosos de pegar, de cubrirse, de caminar, pero también radica en la débil oposición a la que se ha enfrentado desde la destrucción hace casi dos años de Fernando Montiel.

Abner Mares ha tomado el camino difícil: desde la división gallo ha enfrentado en peleas sucesivas a peleadores de alto nivel y con variado estilo: el alocado y destructivo de Darchinyan; el taimado y preciso de

Hay suficiente tiempo para que en este año Yhonny Pérez; el asfixiante de Joseph se enfrenten estos peleadores; sin embargo, Agbeko; el elusivo y sedoso de Anselmo las dificultades son variadas: Donaire Moreno. En eso consiste la grandeza actual parece no querer enfrentar a Rigondeaux, de Mares: en el choque de estilos, el pues prefiere a Mares; Abner quiere mexicano no siempre se ha visto favorecido, enfrentar a los dos, pero está representado pero siempre ha encontrado la manera de por la empresa promotora de Óscar de la ganar. Quizá no tenga los pies más rápidos, Hoya, quien desde hace unos años no hace la pegada más potente, el mejor jab; no tratos con Bob Arum, que representa al obstante, Abner posee aquella rabia filipino y al cubano; Rigondeaux ha soltado competitiva de los ganadores. Sangrando, sus palabras contra Donaire, y a Nonito eso lastimado, exhausto, Mares termina siempre no le ha gustado. La pelea más fácil de hacer superando las desventajas. sería la de Rigndeaux contra Donaire, pero Cuando era más joven, Rigondeaux el filipino quizá ya haya tomado una conquistó medallas en todos los torneos de decisión. Eso significa que, tal vez, cuando aficionados en los que participó. En una este año llegue a su fin, la incógnita no habrá ocasión venció cómodamente a Abner sido despejada. Mares, y gracias a su velocidad y manejo del Comentarios, quejas, propuestas – cuadrilátero, pocas veces tuvo dificultades. gerardo.109@hotmail.comEse prestigio ha impulsado su carrera

Por Don Pancho

A R E N A S

l próximo 1 de Febrero regresa la la aduana que representa Spinks y ahí esta el serie Viernes de Combate por la trono.Ecadena televisiva ESPN y en el pleito Las empresas 8 Count Productions, Round

principal aparece Carlos "King" Molina, 3Productions, Warrior Boxing y Blue quien se enfrenta al ex campeón mundial Wave Boxing se asociaron con Don King Cory "The Next Generation" Spinks, Productions para hacer posible una cartelera Molina peleador mexicano avecindado en

que sin lugar a dudas dejará al público Chicago inicia así el camino en busca del

asistente mas que complacidotrono de los súper welters. Parece que los

En el pleito coestelar, regresa a Chicago el campeones de las diferentes organizaciones excampeón mundial José Luis "Temible' se espantan al oír su nombre, Esta es una Castillo, esta vez para enfrentar a Antowone pelea eliminatoria y el vencedor recibirá la "The Truth' Smith, quien viene de Miami oportunidad de enfrentarse a el campeón de Florida. También entrarán en acción George la FIB Cornelius Brundage quien acaba de

parar precisamente a Spinks. Molina quien "Da Bomb" Donovan y el púgil mexico-ha sembrado a una hilera de altos colombiano de la categoría súpermediana e contendientes, todo lo que necesita es pasar invicto Mike "Hollywood" Jimenez.

Buscando su Trono

CARLOS MOLINA

ergio “Maravilla” Martínez, con un potente derechazo que lo campeón de peso medio fue mandó a la lona en el último round.Snombrado como el mejor La pelea Martínez vs Chávez, fue

boxeador del 2012 tras derrotar a elegida como la más dramática del Julio César Chávez Jr. año, la pelea del año fue protagoni-Martínez, dio cátedra de boxeo al zada por Robert Guerrero y André mexicano desde el primer round Berto.hasta el onceavo, venció al El nocaut más impresionante del mexicano por puntos y de paso le año fue para Danny García quien quitó el invicto, Martínez resistió fulminó a Erick “Terrible” Morales un último embate del mexicano y de paso lo retiró del boxeo quien estuvo a punto de noquearlo profesional.

EL MEJOR DE 2012

La pregunta no se responderáPor Gerardo JUÁREZ

C H I C A G O

Deportivo 711 de Enero del 2013 • Vol XXIV

italy Klitschko no tiene mas nada que dos 2011 en un combate que inventó pelear de hacer en la división pesada después de rodillas para evitar los golpes del ucraniano y Vuna ilustre carrera desde 1996 en la que por supuesto no convenció a los jueces ni a

que barrio con nocaut a casi todos sus rivales. la afición.

Hay dos factores importantes para que Haye consiguió dicha pelea con Wladimir considere ya un retiro temprano, primero su después de una continua campaña de insultos y edad 41, previas lesiones y segundo, usó una camiseta donde aparecían los enamorado en la política, ha fundado un nuevo hermanos Klischkos degollados por Haye, partido en Ucrania. insultos que enojaron a los ucranianos y

juraron vengarse en el cuadrilátero.El partido se llama Alianza Democrática Ucraniana Reformista (ADUR), que obtuvo el Con una buena bols,a el inglés decidió volver a 14% de la recién votación y logró 40 asientos en combatir y escogió a Dereck Chisora, a quien el Parlamento, opuesto al Presidente Viktor noqueó en el quinto asalto en Londres el 14 de Yanukovych pro Moscú. julio de 2012 y esta victoria le dio nuevos

ánimos para un posible encuentro con Vitaly La marca de Vitaly es 45-2-0 (41 nocaut) y es posible combatirá con el bocón inglés David Klischko, un púgil que posee la derecha más Haye ,y sería la última pelea en su excelente potente de los pesados.carrera en los pesos pesados. Una serie de púgiles ex soviéticos con sede en Vitaly eliminó su última víctima, un rival Alemania parece no tener ningún interés en alemán Manuel Charr en el cuarto episodio el afrontar a los Klitschkos, en la esperanza de 28 de septiembre en Moscú. Klitschko derribó que ambos hermanos se retiren del boxeo y a Charr 27 (21-1 11 nocaut) en el segundo estos son Tomasz Adamek; Kubrat Kulev; episodio y una lesión sobre el ojo derecho Robert Helenius; Denis Boysov, Ruslan provocó la suspensión del pleito. Chagaev y los britianicosTyson Fury y David

Price.El campeón CMB ha noqueado, entre otros a Larry Donald (10); Kirk Johnson (2); Samuel Sin embargo, tienen la mala noticia de que los Peter (9); Danny Williams (8); Corrie Sanders Klitschkos acaban de firmar un contrato con la (8), etc. cadena de radio alemana RTL por 15 millones

de euros en cinco futuras peleas y tendrán que El record de Haye (20-2-0 (24 nocaut) perdió seguir esperando.por decisión con Wladimir Klitschko en julio

Medita retirarsePor Miguel A. Erice

Vitaly

Klitschko

8C H I C A G O

Deportivo 11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

ecretary of State Jesse White Public Act 97-844 strengthens the penalty announced today that the Secretary of for using a placard and/or disability license SState Police issued 166 citations, plates in which the person is now deceased,

totaling $71,250 in fines, during a statewide which under the previous law fell under the crack down on people who illegally park in category of general misuse of a placard or disability parking spaces at local malls. The plate. The law creates a new offense for this enforcement kicked off on Black Friday, egregious act, making it a Class A November 23rd and continued through the Misdemeanor, which carries a minimum end of December. one-year driver's license revocation and a

$2,500 fine. Sixty-five people were issued tickets for improper use of a disability parking space or In addition, the license suspension periods parking in a disability space without a for general misuse of a disability license placard or license plate during the holiday plate or placard increases from 30 days to a season. Ninety-two were cited with misuse six-month suspension for a first offense; of a disability parking placard, or using from six months to a one-year suspension for someone else's placard and nine people were a second offense as well as increasing the cited with using a fraudulent placard. One fine from $750 to $1,000, and from a one-hundred and three placards were confiscated year suspension to a minimum one-year and a total of 8,336 placards were checked. revocation for a third offense. A license

revocation requires the offender to meet “I'm pleased with the results of the disability with a Secretary of State Administrative parking enforcement efforts,” said White. Hearing officer at the end of their revocation “As I've said before, our mission is not to period before driving privileges may be give tickets, but to ensure the disability restored.parking spaces are available to those who

need them,” White said. “Remember --if you The fine for illegally using a placard or don't belong there -- don't park there.” disability license plates without the

authorized holder of the placard or disability Secretary of State Police were enforcing the license plates present is a maximum of $500. provisions of the Parking Program for The fine for parking in an accessible parking Persons with Disabilities in 66 communities space without a parking placard or disability at malls and stores statewide including but license plates can be s minimum of $250 and

not limited to: Chicago and various suburbs, a maximum of $350.

Champaign, Carbondale, Fairview Heights, Secretary White urged people to report Marion, Peoria, Rockford and Springfield.abuse of accessible parking spaces via the

A law proposed by White to crack down on S e c r e t a r y o f S t a t e ' s w e b s i t e a t fraud and abuse of the state's disability and complete parking program took effect January 1st. the Parking Program for Persons with The new law includes toughening the Disabilities Abuse Complaint Form. People penalties for those who abuse a deceased can also report abuse by calling 217-785-person's placard or disability license plate. 0309.

www.cyberdriveillinois.com

rookfield, I l l .—The Chicago days old. Mongooses are very gregarious and Zoological Society is happy to have a highly cooperative society with well-Bannounce the birth of two litters of developed social roles. There is one dominant

dwarf mongoose pups at Brookfield Zoo. The female and male in a group as well as litters, born on September 12 and November subordinate males and older offspring. The 24, include three males and four unsexed subordinate males and older offspring usually puppies respectively. Guests visiting the zoo help care for the younger pups in the group. can see the family in the Habitat Africa! The Puppies begin to play fight after their eyes Savannah exhibit. open. This is practice for when they are older

and need to defend their own territories. In the These are the first litters for the mom, Tavi, 3. wild, mongooses are found in the dry open The sire of the offspring is Gimbi, 13. The savannahs, woodlands, and brush of Africa pairing of the two was based on a and use underground den sites in the roots of recommendation from the Association of trees or termite mounds for shelter and to give Zoos and Aquariums’ Dwarf Mongoose birth.Species Survival Plan (SSP). An SSP is a

cooperative population management and The Chicago Zoological Society, which conservation program for select species in manages Brookfield Zoo, inspires accredited AZA zoos and aquariums. Each conservation leadership by connecting SSP manages the breeding of a species to people with wildlife and nature. The Chicago maintain a healthy and self-sustaining Zoological Society is a private nonprofit population that is both genetically diverse organization that operates Brookfield Zoo on and demographically stable. Currently, 12 land owned by the Forest Preserve District of accredited zoos in North America exhibit the Cook County. Open every day of the year, the species. Brookfield Zoo has had dwarf zoo is located off First Avenue between the mongooses since 1993, the year Habitat Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) Africa! opened. expressways and is also accessible via the Tri-

State Tollway (I-294), Metra commuter line, Mongoose pups are born with their eyes CTA, and PACE bus service.closed; they open when they are about 13

Dwarf Mongoose Pups Born at Brookfield Zoo

rookfield, Ill.—Join Chicago flag, which is traditionally used to Zoological Society staff in promote peace, compassion, strength, Bcelebrating the legacy of Rev. Dr. and wisdom.

Martin Luther King Jr. on Monday, This event is hosted by staff members of January 21. In honor of the day, zoo the Society’s Arcoiris group, whose admission will be free (a parking fee will mission is to achieve organizational still apply). excellence through diversity.At noon, guests are welcome to stop by For further informat ion, v i s i t the zoo’s Discovery Center for the www.CZS.org or call (708) 688-8000.viewing of Dr. King’s iconic “I Have a The Chicago Zoological Society, which Dream” speech, which he delivered on manages Brookfield Zoo, inspires August 28, 1963. On that historic day, conservation leadership by connecting Dr. King, one of the most prominent people with wildlife and nature. Open leaders of the civil rights movement, every day of the year, Brookfield Zoo is shared his dream with a large crowd in located off First Avenue between the front of the Lincoln Memorial in Stevenson (I-55) and Eisenhower (I-290) Washington D.C. expressways and is also accessible via the After viewing the speech, zoogoers are Tri-State Tollway (I-294), Metra invited to reflect on and share their commuter line, CTA, and PACE bus dreams by creating a Tibetan prayer service.

Chicago Zoological Society to Show King’s Iconic “I Have a Dream” Speech

Free Admission to Brookfield Zoo on January 21—Martin Luther King Jr. Day

Jesse White's Disability Parking Crackdown Results in More than 160 Citations Statewide

Totaling over $71,000 in Fines

llinois Secretary of State Jesse White All Driver Services facilities will reopen for announced that all Driver Services regular business on Tuesday, January 22nd, Ifacilities and offices open Monday 2013.

through Friday will be closed Monday, Individuals can visit the Secretary of State's January 21st, 2013, in observance of Martin website, www.cyberdriveillinois.com, to Luther King, Jr. Day. change an address, register to become an Driver Services facilities that are normally organ & tissue donor or renew license plate open Tuesday through Saturday will close stickers if they have received a renewal form on Saturday, January 19th, 2013. by mail.

Secretary of State Offices Closed January 21st for Martin Luther King, Jr. Day

9C H I C A G O

Deportivo

SE VENDE

Edificio de dos unidades en Brookfield, IL. Nuevo siding y ventanas, pisos de madera. Cada unidad tiene cocinas remodeladas con nuevos

gabinetes y electrodomésticos. Garage para dos carros. Llame a Christina Gonzalez para más información al 708-650-1919.

Listed with Rende Realty, Inc.

¡Se vende en

Brookfield!...

$155,700!

3 recamaras,

2 baños, en

double lot, nuevo

techo (2010),

aire central,

pisos de madera,

garage de 2.5

carros.

Lyons Township

High School

District!!!

11 de Enero del 2013 • Vol XXIV

Llame 708-650-1919 • Christina Gonzalez

or octava vez en la historia, y primera Salón de la Fama el miércoles, y ocasión que sucede desde 1996, la posiblemente nunca.Asociación de Escritores de Béisbol El contraste entre el físico de Sosa antes de la Pde Norteamérica (BBWAA, por sus era de los esteroides y su físico en pleno

siglas en inglés) falló en seleccionar a un apogeo del uso de esas sustancias prohibidas pelotero para ser exaltado al Salón de la es sorprendente. Tal vez el más notable entre Fama del béisbol. los peloteros de esa época.La BBWAA tampoco eligió a nadie para Tal contraste físico refleja también, por otro entrar al Recinto de los Inmortales en 1945, lado, una enorme diferencia en las 1946, 1950, 1958, 1960 y 1971. estadísticas del dominicano antes y después.Barry Bonds, Roger Clemens y Sammy Entre 1998 y 2002, Sosa disparó 292 de los Sosa, tres luminarias manchadas por el 609 jonrones que acumuló en su carrera. estigma de los esteroides, fueron ignorados Nadie en la historia del béisbol de Grandes para ingresar al Salón de la Fama. Ligas ha pegado tantos cuadrangulares en un Bonds recibió apenas el 36,2% de los votos; lapso de cinco años. No hay otro pelotero con Clemens sacó 37,6% y el dominicano Sosa tres temporadas de 60 jonrones o más, como obtuvo 12,5%, según el resultado divulgado hizo Sosa en 1998, 1999 y 2001.el miércoles por el Salón y la BBWAA.Los tres figuraron por primera vez en la papeleta, pero tendrán 14 años adicionales para lograr el ingreso a Cooperstown.Craig Biggio, ocupante del vigésimo puesto en la lista histórica de hits con 3.060, fue el más votado de los 37 candidatos al conseguir u n 6 8 , 2 % d e l a s 5 6 9 p a p e l e t a s contabilizadas. Se quedó corto por 39 votos del 75% mínimo necesario.Dentro de los jugadores que debutaron en la papeleta, Mike Piazza obtuvo el mayor número de adhesiones con 57,8%, seguido por Curt Schilling con 38,8%.Entre los que repetían, Jack Morris fue el mejor con 67,7%. Morris aparecerá por última vez en la papeleta el año próximo, en el que Greg Maddux, Tom Glavine, Mike Mussina y Frank T h o m a s h a r á n s u estreno.El primer latino en la l i s t a f u e e l puer tor r iqueño Edgar Martínez, quien en su c u a r t a oportunidad en la boleta r e c i b i ó 204 votos, un 35 .9 p o r ciento.L a ceremonia de exaltación, que se llevará a cabo el 28 de j u l i o e n Cooperstown, NY, constará s o l o d e l a s exaltaciones de Hank O 'Day, Jacob Ruppert y Deacon White.Las fotos del antes y el después lo dicen todo. Y explican por qué Sammy Sosa no será elevado al

TU NO ESTÁSNOMINADO

SAMMY