dell | terascala hpc storage solution (dt-hss3)

8/3/2019 Dell | Terascala HPC Storage Solution (DT-HSS3)

1/26


2/26

Najj z âpb{kbjb Hcmh)Tapgfpiboka [~fpbma [fjq~cfo N^)H[[;

Tbma cc

^HC[ ]HCÂ TBTAP C[ GFP COGFPIB^CFOBJ TQPTF[A[ FOJS* BON IBS KFO^BCO ^STFMPBTHCKBJ

APPFP[ BON ÂKHOCKBJ COBKKQPBKCA[/ ^HA KFOÂO^ C[ TPFWCNAN B[ C[* ]C^HFQ^ AXTPA[[ FP

CITJCAN ]BPPBO^CA[ FG BOS ECON/

0422 Najj Cok/ Bjj pcmh~{ pa{apwan/ Patpfnqk~cfo fg ~hc{ ib~apcbj co bos ibooap }hb~{fawap }c~hfq~

~ha axtpa{{ }pc~~ao tapic{{cfo fg Najj Cok/ c{ {~pck~js gfp`cnnao/ Gfp ifpa cogfpib~cfo* kfo~bk~ Najj/

Najj* ~ha NAJJ jfmf* bon ~ha NAJJ `bnma* Tf}apKfooak~* bon Tf}apWbqj~ bpa ~pbnaibpe{ fg Najj Cok/

F~hap ~pbnaibpe{ bon ~pbna obia{ ibs à q{an co ~hc{ nfkqiao~ ~f pagap ~f ac~hap ~ha ao~c~ca{

kjbcicom ~ha ibpe{ bon obia{ fp ~hacp tpfnqk~{/ Najj Cok/ nc{kjbci{ bos tpftpca~bps co~apa{~ co

~pbnaibpe{ bon ~pbna obia{ f~hap ~hbo c~{ f}o/


3/26


Tbma 2

Kfo~ao~{Gcmqpa{ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0

^b`ja{ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// ;

Co~pfnqk~cfo ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// >

Jq{~pa F`lak~ [~fpbma B~~pc`q~a{ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// >

Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo Na{kpct~cfo /////////////////////////////////////////////////////////////// 7

Ia~bnb~b [apwap ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 7

F`lak~ [~fpbma [apwap Tbcp ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =

[kbjb`cjc~s ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 8

Oa~}fpecom ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 24

Ibobmcom ~ha Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo /////////////////////////////////////////////////////////// 24

Tapgfpiboka [~qnca{ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 22

O)~f)O [arqao~cbj Pabn{ & ]pc~a{ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 21

Pbonfi Pabn{ bon ]pc~a{ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27

CFP O)~f)2 Pabn{ bon ]pc~a{ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27

Ia~bnb~b â{~com ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2=

Kfokjq{cfo{ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 02

Bttaoncx B< @aokhibpe Kfiibon Pagapaoka/////////////////////////////////////////////////////////////////// 00

Bttaoncx @< âpb{kbjb Jq{~pa Ec~ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0;

Pagapaoka{ ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 0>


4/26


Tbma 0

Gcmqpa{

Gcmqpa 2< Jq{~pa Fwapwca} /////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 1

Gcmqpa 0< Najj Tf}apAnma P=24 ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 7

Gcmqpa ;< F[[ @b{a Kfitfoao~{ //////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// =

Gcmqpa >< 37^@ Najj z apb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo Kfogcmqpb~cfo //////////////////////////////////////////// 8Gcmqpa 1< IN[ Kb`ja Kfogcmqpb~cfo ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3

Gcmqpa 7< F[[ [kbjb`cjc~s ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 3

Gcmqpa =< Kb`ja Ncbmpbi gfp F[[ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 24

Gcmqpa 8< ^apb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 22

Gcmqpa 22< O)~f)O Pbonfi pabn{ bon }pc~a{/ /////////////////////////////////////////////////////////////////////// 27

Gcmqpa 20< O)~f)2 Pabn & ]pc~a ////////////////////////////////////////////////////Appfp" @ffeibpe of~ nagcoan/

Gcmqpa 2;< Ia~bnb~b kpab~a kfitbpc{fo ///////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 28

Gcmqpa 2>< Ia~bnb~b Gcja & Ncpak~fps [~b~ /////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 23

Gcmqpa 21< Ia~bnb~b Gcja & Ncpak~fps Paifwa ////////////////////////////////////////////////////////////////////// 04


5/26


Tbma ;

^b`ja{

^b`ja 2< ^a{~ Kjq{~ap Na~bcj{ ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 20

^b`ja 0< N^)H[[; Kfogcmqpb~cfo ////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 2>

^b`ja ;< Ia~bnb~b [apwap Kfogcmqpb~cfo //////////////////////////////////////////////////////////////////////////// 28


6/26


Tbma >

Co~pfnqk~cfoCo Hcmh)Tapgfpiboka kfitq~com* ~ha parqcpaiao~ gfp aggckcao~ najcwaps fg nb~b ~f bon gpfi kfitq~a

ofna{ c{ kpc~ckbj/ ]c~h ~ha {taan b~ }hckh pa{abpkh kbo q{a nb~b co HTK {s{~ai{* {~fpbma c{ gb{~

àkficom b `f~~jaoake/ Ibobmcom kfitjax {~fpbma {s{~ai{ c{ bof~hap mpf}com `qpnao fo {~fpbma

bnicoc{~pb~fp{ bon pa{abpkhap{/ Nb~b parqcpaiao~{ bpa cokpab{com pbtcnjs* gpfi ~ha tap{tak~cwa fg `f~h

tapgfpiboka bon kbtbkc~s/ ]bs{ ~f cokpab{a ~ha ~hpfqmhtq~ bon {kbjb`cjc~s fg ~ha {~fpbma nawcka{{qttfp~com ~hf{a kfitq~a ofna{ ~stckbjjs parqcpa b mpab~ nabj fg tjboocom bon kfogcmqpb~cfo/

^ha Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo (N^)H[[# c{ na{cmoan gfp pa{abpkhap{* qocwap{c~ca{* HTK q{ap{

bon ao~aptpc{a{ }hf bpa jffecom ~f natjfs b gqjjs {qttfp~an* ab{s ~f q{a* {kbja)fq~ bon kf{~)aggak~cwa

tbpbjjaj gcja {s{~ai {~fpbma {fjq~cfo/ N^)H[[ c{ b oa} {kbja)fq~ {~fpbma {fjq~cfo tpfwcncom hcmh

~hpfqmhtq~ {~fpbma b{ bo bttjcboka/ Q~cjc|com co~ajjcmao~* sa~ co~qc~cwa ibobmaiao~ co~apgbka* ~ha

{fjq~cfo {citjcgca{ ibobmcom bon ifoc~fpcom bjj ~ha hbpn}bpa bon gcja {s{~ai kfitfoao~{/ C~ c{ ab{s ~f

{kbja co kbtbkc~s fp tapgfpiboka fp `f~h* ~hapa`s tpfwcncom sfq b tb~h ~f mpf} co gq~qpa/ ^ha {~fpbma

bttjcboka q{a{ Jq{~pa* ~ha jabncom ftao {fqpka tbpbjjaj gcja {s{~ai/

^ha {~fpbma {fjq~cfo c{ najcwapan b{ b tpa)kfogcmqpan* pabns ~f mf bttjcboka bon c{ bwbcjb`ja }c~h gqjj

hbpn}bpa bon {fg~}bpa {qttfp~ gpfi Najj bon âpb{kbjb/ Q~cjc|com ~ha ao~aptpc{a pabns NajjTf}apAnma {apwap{ bon Tf}apWbqj~ {~fpbma tpfnqk~{* ~ha jb~a{~ maoapb~cfo Najj z âpb{kbjb HTK

[~fpbma [fjq~cfo* pagappan ~f b{ N^)H[[; co ~ha pa{~ fg ~ha tbtap* najcwap{ b mpab~ kfi`cob~cfo fg

tapgfpiboka* pajcb`cjc~s* ab{a fg q{a bon kf{~)aggak~cwaoa{{/

@akbq{a fg ~ha khboma{ ibna co ~hc{ ~hcpn maoapb~cfo fg ~ha Najj z âpb{kbjb Hcmh)Tapgfpiboka

Kfitq~com [~fpbma [fjq~cfo* c~ c{ citfp~bo~ ~f awbjqb~a ~ha tapgfpiboka tpfmpa{{ fg ~ha {fjq~cfo ~f

na~apicoa }hb~ {hfqjn à axtak~an/ ^hc{ tbtap c{ b na{kpct~cfo fg ~hc{ maoapb~cfo fg ~ha {fjq~cfo bon

fq~jcoa{ {fia fg ~ha tapgfpiboka khbpbk~apc{~ck{/

Ibos na~bcj{ fg ~ha Jq{~pa gcja{s{~ai bon co~ampb~cfo }c~h Tjb~gfpi Kfitq~com{ Tjb~gfpi Kjq{~ap

Ibobmap (TKI# paibco qokhboman gpfi ~ha tpawcfq{ maoapb~cfo {fjq~cfo fp N^)H[[0/ Pabnap{ ibs

pagap ~f Bttaoncx @ fo Tbma 0; gfp co{~pqk~cfo{ fo co~ampb~com }c~h TKI/

Jq{~pa F`lak~ [~fpbma B~~pc`q~a{Jq{~pa c{ b kjq{~apan gcja {s{~ai* fggapcom hcmh tapgfpiboka ~hpfqmh tbpbjjaj bkka{{ bon nc{~pc`q~an

jfkecom/ Co ~ha N^)H[[ gbicjs* bkka{{ ~f ~ha {~fpbma c{ tpfwcnan wcb b {comja obia{tbka/ ^hc{ {comja

obia{tbka c{ ab{cjs ifqo~an gpfi TKI bon ibobman ~hpfqmh ~ha âpb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja/

B tbpbjjaj gcja {s{~ai {qkh b{ Jq{~pa najcwap{ c~{ tapgfpiboka bon {kbjb`cjc~s `s nc{~pc`q~com (kbjjan

{~pctcom# nb~b bkpf{{ iqj~ctja bkka{{ tfco~{* bjjf}com iqj~ctja kfitq~a aomcoa{ ~f bkka{{ nb~b

{ciqj~boafq{js/ BJq{~pa co{~bjjb~cfo kfo{c{~{ fg ~hpaa eas {s{~ai{< ~ha ia~bnb~b {s{~ai* ~ha f`lak~

{~fpbma {s{~ai* bon ~ha kfitq~a kjcao~{/

^ha ia~bnb~b {s{~ai c{ kfitpc{an fg ~ha Ia~bnb~b ^bpma~ (IN^# bon ~ha Ia~bnb~b [apwap (IN[#/ ^haIN^ {~fpa{ bjj ia~bnb~b gfp ~ha gcja {s{~ai cokjqncom gcja obia{* tapic{{cfo{* ~cia {~bit{* bon }hapa

~ha nb~b f`lak~{ bpa {~fpan }c~hco ~ha f`lak~ {~fpbma {s{~ai/ ^ha IN[ c{ ~ha nanckb~an {apwap ~hb~

ibobma{ ~ha IN^/ Gfp ~ha Jq{~pa wap{cfo q{an co fqp ~a{~com* ~hapa c{ bo bk~cwa&tb{{cwa tbcp fg IN[

{apwap{ tpfwcncom b hcmhjs bwbcjb`ja ia~bnb~b {apwcka ~f ~ha kjq{~ap/

^ha f`lak~ {~fpbma {s{~ai c{ kfitpc{an fg ~ha F`lak~ [~fpbma ^bpma~ (F[^# bon ~ha F`lak~ [~fpbma

[apwap (F[[#/ ^ha F[^ tpfwcna{ {~fpbma gfp gcja f`lak~ nb~b* }hcja ~ha F[[ ibobma{ foa fp ifpa F[^{/

^hapa bpa ~stckbjjs {awapbj bk~cwa F[[{ b~ bos ~cia/ Jq{~pa c{ b`ja ~f najcwap cokpab{an ~hpfqmhtq~ }c~h


7/26


Tbma 1

bo cokpab{a co ~ha oqiàp fg bk~cwa F[[{/ Abkh bnnc~cfobj F[[ cokpab{a{ ~ha ibxciqi oa~}fpecom

~hpfqmhtq~* bon {~fpbma kbtbkc~s/ Gcmqpa 2 {hf}{ ~ha pajb~cfo{hct fg ~ha F[[ bon F[^ kfitfoao~{ fg

~ha Jq{~pa gcja{s{~ai/

Gcmqpa 2< Jq{~pa Fwapwca}

^ha Jq{~pa kjcao~ {fg~}bpa c{ co{~bjjan fo ~ha kfitq~a ofna{ ~f mbco bkka{{ ~f nb~b {~fpan co ~ha Jq{~pa

kjq{~apan gcja{s{~ai/ ^f ~ha kjcao~{* ~ha gcja{s{~ai bttabp{ b{ b {comja `pbokh co ~ha gcja{s{~ai ~paa/

^hc{ {comja ncpak~fps ibea{ b {citja {~bp~com tfco~ gfp bttjckb~cfo nb~b bkka{{/ ^hc{ bj{f ao{qpa{ bkka{{

wcb ~ffj{ ob~cwa ~f ~ha ftapb~com {s{~ai gfp ab{a fg bnicoc{~pb~cfo/

Jq{~pa bj{f cokjqna{ b {fthc{~ckb~an {~fpbma oa~}fpe tpf~fkfj aohbokaiao~ pagappan ~f b{ joa~ ~hb~ kbo

jawapbma gab~qpa{ fg kap~bco ~sta{ fg oa~}fpe{/ Gfp axbitja* }hao ~ha N^)H[[; q~cjc|a{ Cogcoc`bon co{qttfp~ fg joa~{ {fthc{~ckb~an gab~qpa{* Jq{~pa kbo ~bea bnwbo~bma fg ~ha PNIB kbtb`cjc~ca{ fg ~ha

Cogcoc`bon gb`pck ~f tpfwcna ifpa pbtcn CF ~pbo{tfp~ ~hbo kbo à bkhcawan `s ~stckbj oa~}fpecom

tpf~fkfj{/

^ha ajaiao~{ fg ~ha Jq{~pa kjq{~apan gcja {s{~ai bpa b{ gfjjf}{*

144M@* =/0E* 0/1 oabp)jcoa [B[ npcwa{ kfogcmqpan co b PBCN24 gfp b ~f~bj bwbcjb`ja {~fpbma fg 7^@/ Co

~hc{ {comja Ia~bnb~b ^bpma~ (IN^#* ~ha N^)H[[; tpfwcna{ >/8^@ fg gfpib~~an {tbka gfp gcja{s{~ai

ia~bnb~b/ ^ha IN[ c{ pa{tfo{c`ja gfp hbonjcom gcja bon ncpak~fps parqa{~{ bon pfq~com ~b{e{ ~f ~ha

bttpftpcb~a F`lak~ [~fpbma bpma~{ (F[^-{# gfp gqjgcjjiao~/ ]c~h ~hc{ {comja IN^* ~ha ibxciqi oqiàp

fg gcja{ {apwan }cjj à co axka{{ fg 2/>1 @cjjcfo/ [~fpbma parqa{~{ bpa hbonjan bkpf{{ joa~ `s ac~hap b

{comja >FM` RNP Cogcoc`bon fp b 24 Mc` A~hapoa~ kfooak~cfo/

Gcmqpa ; Ia~bnb~b [apwap Tbcp


9/26


Tbma =

F`l ak~ [~ fpbma [apwap Tbc p

Gcmqpa >< F[[ Tbcp

^ha hbpn}bpa citpfwaiao~{ bj{f ax~aon ~f ~ha F`lak~ [~fpbma [apwap (F[[#/ ^ha tpawcfq{ maoapb~cfo

fg ~ha F[[ }b{ `qcj~ }c~h ~ha kq{~fi gb`pckb~an {apwap bon ~hc{ hb{ àao khboman/ ^ha Tf}apAnma P=24

{apwap hb{ àkfia ~ha oa} {~bonbpn gfp ~hc{ {fjq~cfo/ Co ~ha N^)H[[;* F`lak~ [~fpbma [apwap{ bpa

bppboman co ~}f)ofna hcmh bwbcjb`cjc~s (HB# kjq{~ap{ tpfwcncom bk~cwa&bk~cwa bkka{{ ~f ~}f Najj

Tf}apWbqj~ IN;044 {~fpbma bppbs{/ Abkh IN;044 bppbs c{ gqjjs tftqjb~an }c~h 20 0^@ ;/1 =/0E oabp)

jcoa [B[ npcwa{/ Kbtbkc~s fg abkh IN;044 bppbs kbo à ax~aonan }c~h qt ~f {awao bnnc~cfobj IN2044{/

Abkh F[[ Tbcp tpfwcna{ pb} {~fpbma kbtbkc~s pbomcom gpfi >8^@ qt ~f ;8>^@/

F`lak~ [~fpbma [apwap{ (F[[{# bpa ~ha `qcjncom `jfke{ fg ~ha N^)H[[ {fjq~cfo{/ ]c~h ~ha ~}f 7M` [B[

kfo~pfjjap{ co abkh Tf}apAnma P=24* ~}f {apwap{ bpa panqonbo~js kfooak~an ~f abkh fg ~}f IN;044

{~fpbma bppbs{/ ^ha IN;044 {~fpbma bppbs{ bpa ax~aonan }c~h IN2044 b~~bkhan [B[ nawcka{ ~f tpfwcna

bnnc~cfobj kbtbkc~s/

]c~h 20 =/0E* 0^@ Oabp Jcoa [B[ npcwa{ co abkh Tf}apWbqj~ IN;044 fp IN2044 aokjf{qpa tpfwcna{ b

~f~bj fg 0>^@ pb} {~fpbma kbtbkc~s/ ^ha {~fpbma c{ ncwcnan arqbjjs co ~f ~}f PBCN 1 (Gcwa nb~b bon foa

tbpc~s nc{e# wcp~qbj nc{e{ tap aokjf{qpa ~f scajn ~}f F`lak~ [~fpbma ^bpma~{ (F[^{# tap aokjf{qpa/ Abkh

F[^ tpfwcna{ 3^@ fg gfpib~~an f`lak~ {~fpbma {tbka/ ^ha F[[ tbcp c{ axtbonan `s > F[^{ }c~h abkh

{~bma fg cokpab{a/ ^ha F[^{ kbo à kfooak~an ~f Joa~ wcb >4M` RNP Cogcoc`bon fp 24 Mc` A~hapoa~

kfooak~cfo{/

]hao wca}an gpfi bos kfitq~a ofna arqcttan }c~h ~ha Jq{~pa kjcao~ ~ha ao~cpa obia{tbka kbo à

pawca}an bon ibobma jcea bos f~hap gcja{s{~ai* `q~ }c~h aohbokaiao~{ gfp Jq{~pa ibobmaiao~/


10/26


Tbma 8

Gcmqpa 1< 37^@ Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo Kfogcmqpb~cfo

[kbjb`cj c~ s

Tpfwcncom ~ha F`lak~ [~fpbma [apwap{ co bk~cwa&bk~cwa kjq{~ap kfogcmqpb~cfo{ scajn{ mpab~ap ~hpfqmhtq~

bon tpfnqk~ pajcb`cjc~s/ ^hc{ c{ bj{f ~ha pakfiiaonan kfogcmqpb~cfo gfp nakpab{com ibco~aoboka

parqcpaiao~{* kfo{arqao~js panqkcom tf~ao~cbj nf}o~cia/

^ha Tf}apAnma [apwap{ bpa cokjqnan ~f tpfwcna mpab~ap tapgfpiboka bon {citjcgs ibco~aoboka `s

ajcicob~com {takcbj~s hbpn}bpa/ ^hc{ ;pn Maoapb~cfo {fjq~cfo kfo~coqa{ ~f {kbja gpfi >8^@ qt ~f ;8>^@

fg pb} {~fpbma gfp abkh F[[ tbcp/ ^ha N^)H[[; {fjq~cfo jawapbma{ ~ha RNP Cogcoc`bon co~apkfooak~{ gfp

hcmh){taan* jf})jb~aoks {~fpbma ~pbo{bk~cfo{ fp 24 Mc` A~hapoa~ gfp hcmh {taan* jf}ap kf{~ bon bjjf}

~ha q{a fg bos axc{~com 24 Mc` cogpb{~pqk~qpa/ ^ha ;pn maoapb~cfo qtmpbna ~f Tf}apAnma P=24 ~bea{

bnwbo~bma fg ~ha TKCa Mao0 co~apgbka gfp RNP Cogcoc`bon hajtcom bkhcawa hcmhap oa~}fpe ~hpfqmhtq~

tap F[[/ ^ha âpb{kbjb Ibobmaiao~ kfo{fja bj{f fggap{ ~ha {bia jawaj fg ibobmaiao~ bon ifoc~fpcom/^ha âpb{kbjb Jq{~pa Ec~ gfp TKI 0/4/2 paibco{ qokhboman b~ wap{cfo 2/2/ ^hc{ kfi`cob~cfo fg

kfitfoao~{ gpfi {~fpbma ~f kjcao~ bkka{{ c{ gfpibjjs fggapan b{ ~ha N^)H[[; bttjcboka/

Bo axbitja* 37^@ kfogcmqpb~cfo {hf}o }c~h ~ha Tf}apAnma P=24 c{ tpfwcnan coGcmqpa 1/


11/26


Tbma 3

Gcmqpa 7< IN[ Kb`ja Kfogcmqpb~cfo

Gcmqpa =< F[[ [kbjb`cjc~s

[kbjcom ~ha N^)H[[; c{ bkhcawan co ~}f }bs{/ ^ha gcp{~ ia~hfn* naifo{~pb~an coGcmqpa 8cowfjwa{

{citjs axtboncom ~ha {~fpbma kbtbkc~s fg b {comja F[[ tbcp q{com IN2044 {~fpbma bppbs{ co tbcp{/ ^hc{

bjjf}{ gfp bo cokpab{a co ~ha wfjqia fg {~fpbma bwbcjb`ja }hcja ibco~bcocom b kfo{c{~ao~ ibxciqi

oa~}fpe ~hpfqmhtq~/ B{ {hf}o coGcmqpa =* ~ha {akfon ia~hfn bnn{ bnnc~cfobj F[[ tbcp{* ~hq{

cokpab{com ~ha ~f~bj oa~}fpe ~hpfqmhtq~ bon cokpab{com ~ha {~fpbma kbtbkc~s b~ foka/

Bj{f {aaGcmqpa 8gfp na~bcj fg ~ha kb`ja kfogcmqpb~cfo bon axtbo{cfo fg ~ha N^)H[[; {~fpbma `s

cokpab{com ~ha oqi`ap fg {~fpbma bppbs{/


12/26


Tbma 24

Gcmqpa 8< Kb`ja Ncbmpbi gfp F[[

Oa~}fpecom

Ibobmaiao~ Oa~}fpe

^ha tpcwb~a ibobmaiao~ oa~}fpe tpfwcna{ b kfiiqockb~cfo cogpb{~pqk~qpa gfp Jq{~pa bon Jq{~pa HB

gqok~cfobjc~s b{ }ajj b{ {~fpbma kfogcmqpb~cfo bon ibco~aoboka/ ^hc{ oa~}fpe kpab~a{ ~ha {amiao~b~cfo

parqcpan ~f gbkcjc~b~a nbs)~f)nbs ftapb~cfo{ bon ~f jcic~ ~ha {kfta fg ~pfq`ja{hff~com bon ibco~aoboka/

Bkka{{ ~f ~hc{ oa~}fpe c{ tpfwcnan wcb ~ha âpb{kbjb Ibobmaiao~ [apwap* ~ha Î[0444/

^ha Î[0444 ax~aon{ b {comja kfiiqockb~cfo{ tfp~ gfp ~ha ax~apobj ibobmaiao~ oa~}fpe/ Bjj q{ap)

jawaj bkka{{ c{ wcb ~hc{ nawcka/ ^ha Î[0444 c{ pa{tfo{c`ja gfp q{ap co~apbk~cfo b{ }ajj b{ {s{~ai{ habj~h

ibobmaiao~ bon ifoc~fpcom/ ]hcja ~ha Î[0444 c{ pa{tfo{c`ja gfp kfjjak~com nb~b bon ibobmaiao~* c~

nfa{ of~ tjbs bo bk~cwa pfja co ~ha Jq{~pa gcja{s{~ai bon kbo à {apwckan }c~hfq~ parqcpcom nf}o~cia fo

~ha gcja{s{~ai/ ^ha Î[0444 tpa{ao~{ ~ha nb~b kfjjak~an bon tpfwcna{ ibobmaiao~ wcb bo co~apbk~cwa

MQC/ Q{ap{ co~apbk~ }c~h ~ha Î[0444 ~hpfqmh ~ha âpb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja/

Nb~b Oa~}fpe

^ha Jq{~pa gcja{s{~ai c{ {apwan wcb b tpakfogcmqpan Jq{~paOa~ citjaiao~b~cfo fo ac~hap Cogcoc`bon fp 24

Mc` A~hapoa~/ Co ~ha Cogcoc`bon oa~}fpe* gb{~ ~pbo{gap {taan{ }c~h jf} jb~aoks kbo à bkhcawan/

Jq{~paOa~ jawapbma{ ~ha q{a fg PNIB gfp pbtcn gcja bon ia~bnb~b ~pbo{gap gpfi IN^{ bon F[^{ ~f ~ha

kjcao~{/ ^ha F[[ bon IN[ {apwap{ ~bea bnwbo~bma fg ~ha gqjj RNP Cogcoc`bon gb`pck }c~h {comja tfp~

Kfooak~X)0 >4 M` bnbt~ap{/ ^ha RNP Cogcoc`bon kfo~pfjjap{ kbo à ab{cjs co~ampb~an co ~f axc{~com NNP

oa~}fpe{ q{com RNP ~f NNP kpf{{fwap kb`ja{ cg oaka{{bps/ ]c~h ~ha 24 Mc` A~hapoa~ oa~}fpe Jq{~pa kbo{~cjj àoagc~ gpfi gb{~ ~pbo{gap {taan{ bon ~bea bnwbo~bma fg ~ha jf}ap kf{~ bon tapwb{cwaoa{{ fg

A~hapoa~ ~akhofjfms* bjjf}com jawapbma fg bos axc{~com 24 Mc` cogpb{~pqk~qpa/

Ibobmcom ~ha Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo^ha âpb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja (ÎK# ~bea{ ~ha kfitjaxc~s fq~ fg bnicoc{~apcom b Jq{~pa gcja

{s{~ai `s tpfwcncom b kao~pbjc|an MQC gfp ibobmaiao~ tqptf{a{/ ^ha ÎK kbo à q{an b{ b ~ffj ~f

{~bonbpnc|a ~ha gfjjf}com bk~cfo{< ifqo~com bon qoifqo~com ~ha gcja {s{~ai* coc~cb~com gbcjfwap fg ~ha


13/26


Tbma 22

gcja {s{~ai gpfi foa ofna ~f bof~hap* bon ifoc~fpcom tapgfpiboka fg ~ha gcja {s{~ai bon ~ha {~b~q{ fg

c~{ kfitfoao~{/ Gcmqpa 3 cjjq{~pb~a{ ~ha ÎK ibco co~apgbka/

^ha ÎK c{ b Lbwb)`b{an bttjckb~cfo ~hb~ kbo à pqo gpfi bos Lbwb LPA arqcttan kfitq~ap ~f paif~ajs

ibobma ~ha {fjq~cfo (b{{qicom bjj {akqpc~s parqcpaiao~{ bpa ia~#/ C~ tpfwcna{ b kfitpahao{cwa wca} fg

~ha hbpn}bpa bon gcja{s{~ai* }hcja bjjf}com ifoc~fpcom bon ibobmaiao~ fg ~ha N^)H[[ {fjq~cfo/

Gcmqpa 3 {hf}{ ~ha coc~cbj }conf} wca} fg b N^)H[[; {s{~ai/ Co ~ha jag~ tboa fg ~ha }conf} bpa bjj ~ha

eas hbpn}bpa ajaiao~{ fg ~ha {s{~ai/ Abkh ajaiao~ kbo à {ajak~an ~f npcjj nf}o gfp bnnc~cfobj

cogfpib~cfo/ Co ~ha kao~ap tboa c{ b wca} fg ~ha {s{~ai gpfi ~ha Jq{~pa tap{tak~cwa* {hf}com ~ha {~b~q{

fg ~ha IN[ bon wbpcfq{ F[[ ofna{/ Co ~ha pcmh~ tboa c{ b ia{{bma }conf} ~hb~ hcmhjcmh~{ bos kfonc~cfo{

fp {~b~q{ khboma{/ ^ha `f~~fi tboa nc{tjbs{ b wca} fg ~ha Tf}apWbqj~ {~fpbma bppbs{/

Q{com ~ha ÎK* ibos ~b{e{ ~hb~ foka parqcpan kfitjax KJC co{~pqk~cfo{* kbo of} à kfitja~an ab{cjs

}c~h b ga} ifq{a kjcke{/ ^ha ÎK kbo à q{an ~f {hq~ nf}o b gcja {s{~ai* coc~cb~a b gbcjfwap gpfi foa

IN[ ~f bof~hap* ifoc~fp ~ha IN;0XX bppbs{* a~k/

Gcmqpa 3< âpb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja

Tapgfpiboka [~qnca{^ha mfbj fg ~ha tapgfpiboka {~qnca{ co ~hc{ tbtap c{ ~f tpfgcja ~ha kbtb`cjc~ca{ fg b {ajak~an N^)H[[;

kfogcmqpb~cfo/ ^ha mfbj c{ ~f cnao~cgs tfco~{ fg tabe tapgfpiboka bon ~ha if{~ bttpftpcb~a ia~hfn{ gfp

{kbjcom ~f b wbpca~s fg q{a kb{a{/ ^ha ~a{~ àn c{ b Najj HTK kfitq~a kjq{~ap }c~h kfogcmqpb~cfo b{

na{kpcàn co ^b`ja 2/


14/26


Tbma 20

B oqiàp fg tapgfpiboka {~qnca{ }apa axakq~an* {~pa{{com b N^)H[[; 230^@ kfogcmqpb~cfo }c~h

ncggapao~ ~sta{ fg }fpejfbn{ ~f na~apicoa ~ha jcic~b~cfo{ fg tapgfpiboka bon nagcoa ~ha {q{~bcob`cjc~s

fg ~hb~ tapgfpiboka/ Bj{f* gfp ~ha{a {~qnca{* Cogcoc`bon }b{ ~ha oa~}fpe ~akhofjfms fg khfcka gfp c~{

hcmhap `bon}cn~h bon jf}ap jb~aoks kfitbpan ~f 24 Mc` A~hapoa~/

^b`ja 2< â{~ Kjq{~ap Na~bcj{

Kfitfoao~ Na{kpct~cfo

Kfitq~a Ofna{< Najj Tf}apAnma I724* 27 abkh co > Tf}apAnma I2444a khb{{c{[APWAP @CF[< ;/4/4TPFKA[[FP[< Co~aj Xafo X1714IAIFPS< 7 x >M@ 2;;; IH| PNCIICOÂPKFOOAK^< Cogcoc`bon ) Iajjbofx I^H I^07>08 UKfooak~X C@ RNP* Mao)0 TKCaYC@ []C^KH< Iajjbofx ;742R RNP `jbna khb{{c{ C&F {}c~kh ifnqjaKJQ[ÂP [QCÂ< Tjb~gfpi TKI 0/4/2F[< Pan Hb~ Ao~aptpc{a Jcoqx 1/1 x87V7> (0/7/28)23>/aj1#C@ [^BKE< FGAN 2/1/2

â{~com gfkq{an fo ~hpaa eas tapgfpiboka ibpeap{/ ^hb~

c{ ~f {bs ~hb~ ~ha oqiàp fg ~hpabn{ c{ kfo{c{~ao~js 2 tap hf{~ qo~cj }a pabkh 7>/ ^f~bj oqiàp{ fg

~hpabn{ b`fwa 7> bpa bkhcawan `s cokpab{com ~ha oqiàp fg ~hpabn{ bkpf{{ bjj kjcao~{/ CF|foa jcic~{ ~ha

oqiàp fg ~hpabn{ ~f 011 {f ~ha gcobj nb~b tfco~ gfp CF|foa c{ kfo{c{~ao~* {bwa gfp foa kjcao~ }hf }cjj

hbwa ; pb~hap ~hbo > CF|foa ~hpabn{ jcea ~ha f~hap ;/

Gcmqpa 24{hf}{ b ncbmpbi fg ~ha kjq{~ap kfogcmqpb~cfo q{an gfp ~hc{ {~qns/

^ha oqiàp fg ~hpabn{ fp ~b{e{ khf{ao ~f pqo }c~h abkh fg ~ha{a {apwap{ c{ khf{ao bpfqon ~ha ~a{~

kjq{~ap kfogcmqpb~cfo/ ^ha oqiàp fg ~hpabn{ kfppa{tfon{ ~f b oqiàp fg hf{~{ qt ~f 7>/ ^hb~ c{ ~f {bs

~hb~ ~ha oqiàp fg ~hpabn{ c{ kfo{c{~ao~js 2 tap hf{~ qo~cj }a pabkh 7>/ ^f~bj oqiàp{ fg ~hpabn{ b`fwa

7> bpa bkhcawan `s cokpab{com ~ha oqiàp fg ~hpabn{ bkpf{{ bjj kjcao~{/ CF|foa jcic~{ ~ha oqiàp fg

~hpabn{ ~f 011 {f ~ha gcobj nb~b tfco~ gfp CF|foa c{ kfo{c{~ao~* {bwa gfp foa kjcao~ }hf }cjj hbwa ;

pb~hap ~hbo > CF|foa ~hpabn{ jcea ~ha f~hap ;/


15/26


Tbma 2;

Gcmqpa 24< ^a{~ Kjq{~ap Kfogcmqpb~cfo

^ha ~a{~ aowcpfoiao~ gfp ~ha N^)H[[; hb{ b {comja IN[ bon b {comja F[[ Tbcp/ ^hapa c{ b ~f~bj fg 230^@

fg pb} nc{e {tbka gfp ~ha tapgfpiboka ~a{~com/ ^ha F[[ tbcp kfo~bco{ ~}f Tf}apAnma P=24{* abkh }c~h

0>M@ fg iaifps* ~}f 7M`t{ [B[ kfo~pfjjap{ bon b {comja Iajjbofx Kfooak~X)0 RNP HKB/ ^ha IN[ hb{

>8M@ fg iaifps* b {comja 7M`t{ [B[ kfo~pfjjap bon b {comja Iajjbofx Kfooak~X)0 RNP HKB/

^ha Cogcoc`bon gb`pck }b{ kfogcmqpan b{ b 14! `jfkecom gb`pck/ C~ }b{ kpab~an `s tftqjb~com Ia||bocoa{jf~ @ fo bjj `jbna{* q{com b {comja Cogcoc`bon {}c~kh co C&F ifnqja {jf~ @2 co ~ha khb{{c{ bon q{com foa

ax~apobj ;7 tfp~ {}c~kh/ 8 ax~apobj tfp~{ fo ~ha co~apobj {}c~kh }apa kfooak~an ~f ~ha ax~apobj ;7 tfp~

{}c~kh/ B{ ~ha ~f~bj ~hpfqmhtq~ ~f bon gpfi bos khb{{c{ axkaan{ ~ha ~hpfqmhtq~ ~f ~ha F[[ {apwap{ >


16/26


Tbma 2>

^b`ja 0< N^)H[[; Kfogcmqpb~cfo

N^)H[[; Kfogcmqpb~cfo

Kfogcmqpb~cfo [c|a 230^@ Iancqi

Jq{~pa Wap{cfo 2/8/>

+ fg Npcwa{ 37 x 0^@ OJ [B[ npcwa{/

F[[ Ofna{ 0 x Tf}apAnma P=24 [apwap{ }c~h 0>M@ Iaifps

F[[ [~fpbma Bppbs 0 x IN;044 &; x IN2044

Npcwa{ co F[[ [~fpbma Bppbs{ 37 ;/1" 0^@ =044PTI Oabpjcoa [B[

IN[ Ofna{ 0 x Tf}apAnma P=24 [apwap{ }c~h >8M@ Iaifps

IN[ [~fpbma Bppbs 2 x IN;004

Npcwa{ co IN[ [~fpbma Bppbs 0> 0/1" 144M@ =044PTI Oabpjcoa [B[

Cogcoc`bon

Tf}apAnma P=24 [apwap{ Iajjbofx Kfooak~X)0 RNP HKB

Kfitq~a Ofna{ Iajjbofx Kfooak~X)0 RNP HKB ) Ia||bocoa Kbpn

Ax~apobj RNP C@ [}c~kh Iajjbofx ;7 Tfp~ c{14;4

C@ [}c~kh Kfooak~cwc~s RNP Kb`ja{

24 M` A~hapoa~ (â{~ nb~b of~ cokjqnan#

Tf}apAnma P=24 [apwap{ Co~aj X104 NB 24M` Nqbj Tfp~ [GT% Bnwbokan

Kfitq~a Ofna{ Co~aj 80133 24M ) Ia||bocoa Kbpn

Ax~apobj 24 M` A~hapoa~ [}c~kh 24MÀ Tf}apKfooak~ 840> {}c~kh

A~hapoa~ 24 M` A~hapoa~ [}c~kh Kfooak~cwc~s [GT% Kb`ja{

Bjj ~a{~{ bpa tapgfpian }c~h b kfjn kbkha a{~b`jc{han }c~h ~ha gfjjf}com ~akhocrqa/ Bg~ap abkh ~a{~* ~ha

gcja{s{~ai c{ qoifqo~an gpfi bjj kjcao~{* ~hao qoifqo~an gpfi ~ha ia~bnb~b {apwap/ Foka ~ha

ia~bnb~b {apwap c{ qoifqo~an* b {sok c{ tapgfpian bon ~ha eapoaj c{ co{~pqk~an ~f npft kbkha{ }c~h ~ha

gfjjf}com kfiibonM@ }b{ na~apicoan gfp

{arqao~cbj }pc~a{/ ^hc{ c{ 01! mpab~ap ~hbo ~ha ~f~bj iaifps kfi`coan gfp abkh Tf}apAnma P=24 * {f

bjj {arqao~cbj pabn{ bon }pc~a{ hbwa bo bmmpamb~a {bitja {c|a fg 7>M@ iqj~ctjcan `s ~ha oqiàp fg

~hpabn{* qt ~f b ~f~bj 7>M@ , 011 ~hpabn{ fp mpab~ap ~hbo 21^@/ ^ha `jfke {c|a gfp CF|foa }b{ {a~ ~f

2I@ ~f ib~kh ~ha 2I@ parqa{~ {c|a/

Co iab{qpcom ~ha tapgfpiboka fg ~ha N^)H[[;* bjj ~a{~{ }apa tapgfpian }c~hco {cicjbp aowcpfoiao~{/

^ha gcja{s{~ai }b{ kfogcmqpan ~f à gqjjs gqok~cfobj bon ~ha ~bpma~{ ~a{~an }apa ait~can fg gcja{ bon

ncpak~fpca{ tpcfp ~f abkh ~a{~/


17/26


Tbma 21

O)~ f)O [arqao~ cbj Pabn{ & ]pc ~ a{

^ha {arqao~cbj ~a{~com }b{ nfoa }c~h ~ha CF|foa ~a{~com ~ffj{ wap{cfo ;/;>= bon ~hpfqmhtq~ pa{qj~{ bpa

patfp~an co qoc~{ fg E@&{ak* `q~ bpa kfowap~an ~f Ic@ gfp kfo{c{~aoks/ O)~f)O ~a{~com na{kpcà{ ~ha

~akhocrqa fg maoapb~com b {comja gcja gfp abkh tpfka{{ ~hpabn {tb}oan `s CF|foa/ ^ha gcja {c|a

na~apicoan ~f à bttpftpcb~a gfp ~a{~com c{ b 7>M@ gcja/ Abkh concwcnqbj gcja }pc~~ao }b{ jbpma aofqmh ~f

{b~qpb~a ~ha ~f~bj bwbcjb`ja kbkha fo abkh F[[&IN;044 tbcp/ Gcja{ }pc~~ao }apa nc{~pc`q~an bkpf{{ ~ha

kjcao~ JQO{ awaojs/ ^hc{ }b{ ~f tpawao~ qoawao C&F jfbn fo bos {comja [B[ kfooak~cfo co ~ha {bia }bs

~hb~ b q{ap }fqjn axtak~ ~f `bjboka b }fpejfbn/

Gcmqpa 22< [arqao~cbj Pabn{ & ]pc~a{ N^)H[[;

Gcmqpa 22 naifo{~pb~a{ ~ha tapgfpiboka fg ~ha H[[); 230^@ ~a{~ kfogcmqpb~cfo/ ]pc~a tapgfpiboka

tabe{ b~ >/;M@&{ak b~ {cx~aao kfokqppao~ ~hpabn{ bon kfo~coqa{ ~f axkaan ;/4M@&{ak }hcja abkh fg ~ha

7> kjcao~{ }pc~a{ qt ~f gfqp gcja{ b~ b ~cia/ ]c~h gfqp gcja{ tap kjcao~* {cx~aao gcja{ bpa àcom }pc~~ao

{ciqj~boafq{js fo abkh F[^/ Pabn tapgfpiboka axkaan{ 7/1M@&{ak gfp {cx~aao {ciqj~boafq{ tpfka{{a{

bon kfo~coqa{ ~f axkaan ;/1M@&{ak }hcja gfqp ~hpabn{ tap kfitq~a)ofna bkka{{ concwcnqbj F[^-{/ ^ha

}pc~a bon pabn tapgfpiboka pc{a{ {~abncjs b{ }a cokpab{a ~ha oqiàp fg tpfka{{ ~hpabn{ qt ~f {cx~aao/

^hc{ c{ ~ha pa{qj~ fg cokpab{com ~ha oqiàp fg F[^-{ q~cjc|an ncpak~js }c~h ~ha oqiàp fg tpfka{{a{ bon

kfitq~a ofna{/ ]hao ~ha kjcao~ ~f F[^ pb~cf (KF# axkaan{ foa* ~ha }pc~a tapgfpiboka c{ awaojs

nc{~pc`q~an à~}aao ~ha iqj~ctja gcja{ fo abkh F[^* kfo{arqao~js cokpab{com {aae bon Jq{~pa kbjj`bke

~cia/ @s kbpagqj kpbg~com fg ~ha CF|foa hf{~{ gcja* abkh ~hpabn bnnan `bjboka{ à~}aao `jbna khb{{c{*

kfitq~a ofna{* bon [B[ kfo~pfjjap{* b{ }ajj b{ bnncom b {comja gcja ~f abkh fg ~ha F[^-{ bjjf}com b

kfo{c{~ao~ cokpab{a co ~ha oqiàp fg gcja{ }pc~~ao }hcja kpab~com icocibj jfkecom kfo~ao~cfo à~}aao

~ha gcja{/ B{ ~ha oqiàp fg gcja{ }pc~~ao cokpab{a{ àsfon foa tap F[^* ~hpfqmhtq~ nakjcoa{/ ^hc{ c{

if{~ jceajs ~ha pa{qj~ fg c{{qa{ pajb~an ~f ~ha jbpmap oqiàp fg parqa{~{ tap F[^/ ^hpfqmhtq~ npft{ b{

~ha oqiàp fg kjcao~{ ibecom parqa{~{ ~f abkh F[^ cokpab{a/ Tf{c~cfobj najbs{ bon f~hap fwaphabn bpa

axtak~an b{ b pa{qj~ fg ~ha cokpab{an pbonfic|b~cfo fg kjcao~ parqa{~{/ Co fpnap ~f ibco~bco ~ha hcmhap

~hpfqmhtq~ gfp b mpab~ap oqiàp fg gcja{* cokpab{com ~ha oqiàp fg F[^{ {hfqjn hajt/ B pawca} fg ~ha

{~fpbma bppbs tapgfpiboka gpfi ~ha Najj Tf}apWbqj~ Ifnqjbp Nc{e [~fpbma Ibobmap fp q{com [IKjc

4

2444

0444

;444

>444

1444

7444

=444

2 0 > 8 27 ;0 7> 208 011

I@&{ak

^hpabn{

N^)H[[; [arqao~cbj Pabn{ & ]pc~a{

pabnap{ }pc~ap{


18/26


Tbma 27

tapgfpiboka ifoc~fp }b{ nfoa ~f conataonao~js kfogcpi ~ha ~hpfqmhtq~ wbjqa{ tpfnqkan `s ~ha

àokhibpecom ~ffj{/ B{ b pagapaoka tfco~ gfp 24 M` A~hapoa~ citjaiao~b~cfo{* b H[[ q{com 0 F[[ }c~h >

F[^ abkh* ~a{~an bmbco{~ 27 kjcao~{ q{com 2 M` A~hapoa~ jcoe{ pqoocom 0 ~hpabn{ abkh (;0 ~hpabn{ co

~f~bj# mbwa b }pc~a tapgfpiboka fg 2/=1 M@&{ak bon b pabn tapgfpiboka fg 2/;= M@&{ak/

Pbonfi Pabn{ bon ]pc ~ a{

^ha {bia ~ffj* CF|foa* }b{ q{an ~f mb~hap pbonfi pabn{ bon }pc~a{ ia~pck{/ Co ~hc{ kb{a* }a hbwakhf{ao ~f }pc~a b ~f~bj fg 7>M@ nqpcom bos foa axakq~cfo/ ^hc{ ~f~bj 7>M@ {c|a c{ ncwcnan bifom{~ ~ha

~hpabn{ awaojs/ ^ha CF|foa hf{~{ bpa bppboman ~f nc{~pc`q~a ~ha }fpe jfbn awaojs bkpf{{ ~ha kfitq~a

ofna{/ ^ha {~fpbma c{ bnnpa{{an b{ b {comja wfjqia }c~h bo F[^ kfqo~ fg 27 bon {~pcta {c|a fg >I@/ B{

}a bpa iab{qpcom fqp tapgfpiboka co Ftapb~cfo{ tap {akfon (FT[#* b >E@ parqa{~ {c|a c{ q{an àkbq{a

c~ bjcmo{ }c~h ~hc{ Jq{~pa wap{cfo{ >E@ gcja{s{~ai `jfke {c|a/

Gcmqpa 20{hf}{ ~hb~ ~ha pbonfi }pc~a{ bpa {b~qpb~an b~ {cx~aao ~hpabn{ bon bpfqon 1*044 CFT[/ B~

{cx~aao ~hpabn{* ~ha kjcao~ ~f F[^ pb~cf (KF# c{ foa/ B{ }a cokpab{a ~ha oqiàp fg ~hpabn{ co CF|foa*

}a cokpab{a ~ha KF ~f b ibxciqi fg > ~hpabn{/ ^ha pabn{ cokpab{a pbtcnjs gpfi {cx~aao ~f ;0

bon ~hao kfo~coqfq{js cokpab{a b~ b pajb~cwajs {~abns pb~a/ B{ ~ha }pc~a{ parqcpa b gcja jfke tap F[^

bkka{{an* {b~qpb~cfo c{ of~ qoaxtak~an/ Pabn{ ~bea bnwbo~bma fg Jq{~pa{ b`cjc~s ~f mpbo~ fwapjbttcom

pabn ax~ao~ jfke{ gfp tbp~ fp bjj fg b gcja/ Cokpab{com ~ha oqiàp fg nc{e{ co ~ha {comja F[[ tbcp fp

bnnc~cfobj F[[ tbcp{ kbo cokpab{a ~ha ~hpfqmhtq~/

Gcmqpa 20< O)~f)O Pbonfi pabn{ bon }pc~a{/

4

1444

24444

21444

04444

01444

8 27 ;0 7> 208 230 011

CFT[

^hpabn{

N^)H[[; O)~f)O Pbonfi

Pbonfi pabn{ Pbonfi }pc~a{

CFP O)~ f)2 Pabn{ bon ]p c ~ a{

Tapgfpiboka pawca} fg ~ha N^)H[[; }c~h pabn{ bon }pc~a{ ~f b {comja gcja }b{ nfoa }c~h ~ha CFP

àokhibpecom ~ffj/ CFP c{ }pc~~ao ~f bkkfiifnb~a ITC kfiiqockb~cfo{ gfp tbpbjjaj ftapb~cfo{ bon hb{

{qttfp~ gfp iboctqjb~com Jq{~pa {~pctcom/ CFP bjjf}{ {awapbj ncggapao~ CF co~apgbka{ gfp }fpecom }c~h ~ha

gcja{* `q~ ~hc{ ~a{~com q{an ~ha TF[CX co~apgbka ~f axkjqna ifpa bnwbokan gab~qpa{ bon b{{fkcb~an


19/26


20/26


Tbma 28

^b`ja ;< Ia~bnb~b [apwap Kfogcmqpb~cfo

Tpfka{{fp 0 x Co~aj Xafo A1704 0/>Mh|* 20I Kbkha* ^qp`f

Iaifps >8M@ Iaifps (20x>M@#* 2;;;IH| Nqbj Pboean PNCII{

Kfo~pfjjap 0 x [B[ 7M`t{ H@B

TKC Pc{ap Pc{ap }c~h 0 TKCa x8 % 0 TKCa x> [jf~

Fo b Jq{~pa gcja {s{~ai* ~ha ncpak~fps ia~bnb~b ftapb~cfo{ bpa bjj tapgfpian fo ~ha IN^/ ^ha F[^{

bpa rqapcan gfp f`lak~ cnao~cgcap{ co fpnap ~f bjjfkb~a fp jfkb~a ax~ao~{ b{{fkcb~an }c~h ~ha ia~bnb~b

ftapb~cfo{/ ^hc{ co~apbk~cfo parqcpa{ ~ha concpak~ cowfjwaiao~ fg F[^{ co if{~ ia~bnb~b ftapb~cfo{/ B{

b pa{qj~ fg ~hc{ nataonaoks* Jq{~pa gbwfp{ ia~bnb~b ftapb~cfo{ fo gcja{ }c~h jf}ap {~pcta kfqo~{/ ^ha

mpab~ap ~ha {~pcta kfqo~* ~ha ifpa ftapb~cfo{ bpa parqcpan ~f kfitja~a ~ha F[^ f`lak~ bjjfkb~cfo fp

kbjkqjb~cfo{/

^ha gcp{~ ~a{~ {~pcta{ gcja{ co 2I@ {~pcta{ fwap bjj bwbcjb`ja F[^{/ ^ha oax~ ~a{~ patab~{ ~ha tpawcfq{

ftapb~cfo{ fo b {comja F[^ gfp kfitbpc{fo/ Ia~bnb~b ftapb~cfo{ bkpf{{ b {comja F[^ w{/ ~ha {bia

ftapb~cfo{ {tpabncom {comja {~pcta gcja{ awaojs fwap {cx~aao F[^ {~pcta{ bpa waps {cicjbp/

Gcmqpa 2>< Ia~bnb~b kpab~a kfitbpc{fo

Tpabjjfkb~com gpfi {cx~aao F[^{ fp b {comja F[^ nfa{ of~ {aai ~f khboma ~ha pb~a b~ }hckh gcja{ bpakpab~an/ ^ha tapgfpiboka fg ~ha IN^ bon IN[ bpa ifpa citfp~bo~ ~f ~ha kpab~a ftapb~cfo/

4

2444

0444

;444

>444

1444

7444

=444

8444

2 0 > 8 27 ;0 7>

Ftapb~cfo{&{ak

^b{e{ (Ofna{#

N^)H[[; Ia~bnb~b Kpab~a

27 F[^ Gcja Kpab~a 2 F[^ Gcja Kpab~a N^)H[[; 27 F[^ Ncpak~fps Kpab~a


21/26


Tbma 23

Gcmqpa 21< Ia~bnb~b Gcja & Ncpak~fps [~b~

^ha in~a{~ àokhibpe gfp {~b~ q{a{ ~ha ob~cwa kbjj b{ fttf{an ~f ~ha `b{h {hajj kbjj ~f pa~pcawa gcja bon

ncpak~fps ia~bnb~b/ ^ha ncpak~fps {~b~{ {aai ~f tabe bpfqon 07*444 tap {akfon* `q~ ~ha cokpab{an

oqiàp fg F[^{ ibea{ b {cmocgckbo~ ncggapaoka co ~ha oqiàp fg kbjj{ hbonjan `s 2 ~b{e fp mpab~ap/ Cg

~ha gcja{ }apa {~pctan bkpf{{ b oqiàp fg F[^{ mpab~ap ~hbo 2* bjj F[^{ }fqjn à kfo~bk~an co fpnap ~f

bkkqpb~ajs kbjkqjb~a ~ha gcja {c|a/ ^ha gcja {~b~{ conckb~a ~hb~ àsfon 8 ~b{e{* ~ha bnwbo~bma jca{ co

nc{~pc`q~com ~ha parqa{~{ bkpf{{ ifpa ~hbo b {comja F[^* `q~ ~ha cokpab{a c{ of~ {cmocgckbo~ b{ ~ha

parqa{~{ ~f bos foa F[^ nf of~ patpa{ao~ ifpa ~hbo b gpbk~cfo fg ~ha nb~b parqa{~an `s ~ha ~a{~/Ncpak~fps kpab~a{ nf of~ parqcpa ~ha {bia npb} gpfi ~ha tpaga~kh tffj fg F[^ f`lak~ CN{ b{ ~ha kpab~a{

nf gfp gcja{/ ^ha pa{qj~ c{ ga}ap ftapb~cfo{ ~f kfitja~cfo bon ~hapagfpa gb{~ap ~cia ~f kfitja~cfo/

Paifwbj fg ~ha gcja{ parqcpa{ ja{{ kfiiqockb~cfo à~}aao ~ha kfitq~a ofna{ (Jq{~pa kjcao~{# bon ~ha

IN[ ~hbo paifwcom ncpak~fpca{/ Ncpak~fps paifwbj parqcpa{ wapcgckb~cfo gpfi ~ha IN[ ~hb~ ~ha ncpak~fps

c{ wfcn fg kfo~ao~ tpcfp ~f axakq~cfo/ ]c~h ;0 {ciqj~boafq{ {~pcta{* b `pabe fkkqp{ co ~ha gcja paifwbj

à~}aao ~ha {comja F[^ pa{qj~ bon ~hb~ fg ~ha {cx~aao F[^{/ ^ha ia~bnb~b ftapb~cfo{ gfp ncpak~fpca{

bkpf{{ iqj~ctja F[^{ bttabp ~f mbco b {jcmh~ bnwbo~bma bg~ap ~ha oqiàp fg ~b{e{ axkaan{ ;0/ Co ~ha

kb{a fg ~ha paifwbj fg ~ha gcja{* }a {aa b nagcoc~a cokpab{a co tapgfpiboka }hao kfiibon{ bpa

axakq~an bkpf{{ iqj~ctja F[^{/

4

1444

24444

21444

04444

01444

;4444

2 0 > 8 27 ;0 7>

Ftapb~cfo{&{ak

^b{e{ (Ofna{#

N^)H[[; Ia~bnb~b {~b~

27)F[^ Gcja [~b~ 2)F[^ Gcja [~b~ 27 F[^ Ncpak~fps [~b~ 2 F[^ Ncpak~fps [~b~


22/26


23/26


Tbma 02

Kfokjq{cfo{^hapa c{ b }ajj)eof}o parqcpaiao~ gfp {kbjb`ja* hcmh)tapgfpiboka kjq{~apan gcja{s{~ai {fjq~cfo{/ ^hapa

bpa ibos {fjq~cfo{ gfp kq{~fic|an {~fpbma/ ^ha ~hcpn maoapb~cfo fg ~ha Najj z âpb{kbjb H[[* ~ha N^)

H[[;* bnnpa{{a{ ~hc{ oaan }c~h ~ha bnnan àoagc~ fg {~bonbpn{ `b{an bon tpfwao Najj Tf}apAnma bon

Tf}apWbqj~ tpfnqk~{ bon Jq{~pa* ~ha jabncom ftao {fqpka {fjq~cfo gfp kjq{~apan gcja{s{~ai/ ^ha

âpb{kbjb Ibobmaiao~ Kfo{fja (ÎK# qocgca{ ~ha aohbokaiao~{ bon ft~cic|b~cfo{ cokjqnan co ~ha N^)H[[; co~f b {comja kfo~pfj bon ifoc~fpcom tboaj gfp ab{a fg q{a/

^ha jb~a{~ maoapb~cfo Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo kfo~coqa{ ~f fggap ~ha {bia bnwbo~bma{ b{

~ha tpawcfq{ maoapb~cfo {fjq~cfo{* `q~ }c~h mpab~ap tpfka{{com tf}ap bon iaifps bon mpab~ap CF

`bon}cn~h/ ^ha {kbja fg ~ha pb} {~fpbma gpfi >8^@ qt ~f b ~f~bj fg ;8>^@ tap F`lak~ [~fpbma [apwap

Tbcp bon qt ~f 7/0M@&{ fg ~hpfqmhtq~ co b tbkebman kfitfoao~ c{ kfo{c{~ao~ }c~h ~ha oaan{ fg ~ha hcmh

tapgfpiboka kfitq~com aowcpfoiao~{/ ^ha N^)H[[; c{ bj{f kbtb`ja fg {kbjcom hfpc|fo~bjjs b{ ab{cjs b{ c~

{kbja{ wap~ckbjjs/

^ha tapgfpiboka {~qnca{ naifo{~pb~a bo cokpab{a co ~ha ~hpfqmhtq~ gfp `f~h pabn{* bon }pc~a{ fwap

tpawcfq{ maoapb~cfo{ gfp o)~f)o bon o)~f)2 gcja ~sta bkka{{/ Pa{qj~{ gpfi in~a{~ {hf} b maoapfq{

cokpab{a co ~ha ia~bnb~b ftapb~cfo{ {taan/ ]c~h ~ha TKC)a 0/4 co~apgbka* kfo~pfjjap{ bon HKB{ }cjjaxkaj co `f~h hcmh CFT bon hcmh `bon}cn~h bttjckb~cfo{/

^ha kfo~coqan q{a fg maoapbjjs bwbcjb`ja* conq{~ps){~bonbpn ~ffj{ jcea CF|foa* CFP bon in~a{~ tpfwcna

bo ab{s }bs ~f ib~kh kqppao~ bon axtak~an mpf}~h }c~h ~ha tapgfpiboka fq~jcoan gfp ~ha N^)H[[;/

^ha tpfgcja{ patfp~an gpfi abkh fg ~ha{a ~ffj{ tpfwcna {qggckcao~ cogfpib~cfo ~f bjcmo ~ha kfogcmqpb~cfo

fg ~ha N^)H[[; }c~h ~ha parqcpaiao~{ fg ibos bttjckb~cfo{ fp mpfqt fg bttjckb~cfo{/

Co {hfp~* ~ha Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo najcwap{ bjj ~ha àoagc~{ fg b {kbja)fq~ tbpbjjaj gcja

{s{~ai)`b{an {~fpbma gfp sfqp hcmh tapgfpiboka kfitq~com oaan{/


24/26


Tbma 00

Bttaoncx B< @aokhibpe Kfiibon Pagapaoka^hc{ {ak~cfo na{kpcà{ ~ha kfiibon{ q{an ~f àokhibpe ~ha Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo ;/CF|foaCF|foa [arqao~cbj ]pc~a{ &pff~&cf|foa&cf|foa )c 4 )k )a )} )p 240>e ){ 7>m )~ .^HPABN )%o )%i /&hf{~{

CF|foa [arqao~cbj Pabn{ )

&pff~&cf|foa&cf|foa )c 2 )k )a )} )p 240>e ){ 7>m )~ .^HPABN )%o )%i /&hf{~{CF|foa CFT[ Pbonfi Pabn{ & ]pc~a{ &pff~&cf|foa&cf|foa )c 0 )} )F )p >e ){ .[C\A )~ .^HPABN )C )%o )%i /&hf{~{

^ha FVNcpak~ kfiibon jcoa tbpbia~ap ()C# bjjf}{ q{ ~f `stb{{ ~ha kbkha fo ~ha kfitq~a ofna{

}hapa ~ha CF|foa ~hpabn{ bpa pqoocom/

CFPCFP ]pc~a{ itcpqo )ot .c ))hf{~gcja hf{~{ .CFP )b TF[CX )c 0 )n ;0 )a )e )} )f .CFPGCJA

){ 2 )` .[C\A )~ >i

CFP Pabn{ itcpqo )ot .c ))hf{~gcja hf{~{ .CFP )b TF[CX )c 0 )n ;0 )a )e )p )f .CFPGCJA

){ 2 )` .[C\A )~ >i

in~a{~ ) Ia~bnb~bKpab~a Gcja{ )itcpqo )ot .^HPABN ))ofjfkbj ))hf{~gcja .HF[^GCJA .INÂ[^ )n .GCJANCP )c 7 )`

.NCP[ )| 2 )J )C .G^T )s )q )~ )G )K

[~b~ gcja{ )itcpqo )ot .^HPABN ))ofjfkbj ))hf{~gcja .HF[^GCJA .INÂ[^ )n .GCJANCP )c 7 )`

.NCP[ )| 2 )J )C .G^T )s )q )~ )G )P )^

Paifwa gcja{ )itcpqo )ot .^HPABN ))ofjfkbj ))hf{~gcja .HF[^GCJA .INÂ[^ )n .GCJANCP )c 7 )`

.NCP[ )| 2 )J )C .G^T )s )q )~ )G )p


25/26


Tbma 0;

Bttaoncx @< âpb{kbjb Jq{~pa Ec~TKI {fg~}bpa q{a{ ~ha gfjjf}com ~apicofjfms ~f na{kpcà {fg~}bpa tpfwc{cfocom kfokat~{/ Patf{c~fpca{ Kfjjak~cfo fg ec~{1/ Ofna Mpfqt{ Bjjf} b{{fkcb~cfo fg {fg~}bpa ~f b tbp~ckqjbp {a~ fg kfitq~a ofna{^ha gfjjf}com c{ bo axbitja fg hf} ~f co~ampb~a b Najj z âpb{kbjb HTK [~fpbma [fjq~cfo co~f bo axc{~com

TKI kjq{~ap

dell | terascala hpc storage solution (dt-hss3)

Documents