De 14. Oktober 2018: Walanalys Resultater vun der ADR national an no Bezierk

Land

2013 2018 Differenz

Lëscht 158.007 219.444 + 61.437

Total 217.683 292.388 + 74.705

Prozent 6.64 8.28 + 1,64 %

Bezierk Norden

2013 2018

Lëscht 13.365 24.867 +11.502

Total 20.246 33.751 +13.505

% 6.36 9.79 + 3.43

Bezierk Osten

2013 2018

Lëscht 11.179 13.727 +2.548

Total 16.901 20.255 +3.354

Prozent 8.69 9.58 +0.89

Bezierk Zentrum

2013 2018

Lëscht 41.601 60.123 +18.522

Total 54.709 79.159 +24.450

Prozent 5.01 6.83 + 1.82

Bezierk Süden

2013 2018

Lëscht 91.862 120.727 +28.865

Total 125.827 159.223 +33.396

Prozent 7.52 8.77 +1.25

Deputéierter

Gast Gibéryen (Süden)

Stëmmen: 18.371 (+11.22%)

Fernand Kartheiser (Süden)

Stëmmen: 10.356 (+21.39%)

Roy Reding (Zentrum)

Stëmmen: 6.319 (+12.40%)

Jeff Engelen (Norden)

Stëmmen: 6.094 (+55.50 %)

Roby Mehlen: Protest géint d’Walresultat

5

E Gesetzesvirschlag vum Gast Gibéryen iwwer d’Sëzverdeelung

30.5.2013

No 6558

CHAMBRE DES DEPUTES

Session ordinaire 2012-2013

P R O P O S I T I O N DE L OI

portant fixation du nombre de députés à

élire par circonscription électorale

* * *

Dépôt (M. Gast Gibéryen) et transmission à la Conférence des Présidents (21.3.2013)

Déclaration de recevabilité et transmission au Gouvernement (14.5.2013)

SOMMAIRE:

page

1) Exposé des motifs ..................................................................... 1

2) Texte de la proposition de loi ................................................... 2

3) Commentaire des articles .......................................................... 2

*

EXPOSE DES MOTIFS

Le nombre de sièges à pourvoir dans chaque circonscription électorale résulte actuellement de la loi

du 20 décembre 1988 portant fixant du nombre de députés à élire par chaque circonscription électorale.

Chaque circonscription s’est vue attribuer un nombre invariable de sièges (Centre: 21; Est: 7; Nord: 9;

Sud: 23).

Il résulte de ce mode de fixation du nombre de sièges à pourvoir une inégalité des électeurs. Une voix

n’aura pas le même poids électoral suivant la circonscription dans laquelle est elle exprimée.

Ainsi, à titre d’exemple, lors des dernières élections législatives (valeurs arrêtées au 1.6.2009), un député devait réunir 3.008 votes pour être élu dans la circonscription Centre (63.167 électeurs; 21 dépu-

tés), 4.353 votes dans la Circonscription Est (30.472 électeurs; 7 députés), 4.428 dans la circonscription Nord (39.848 électeurs; 9 députés) et 3.906 dans la circonscription Sud (89.849 électeurs; 23 députés).

L’inégalité du poids électoral des votes reflète une violation manifeste de l’égalité des Luxembourgeois

devant la loi, principe constitutionnel consacré à l’article 10bis de la Constitution, ainsi que du principe

de la „représentation proportionnelle“ consacré à l’article 51 alinéa 5 de la Constitution.

Le mode de fixation du nombre de sièges à pourvoir est d’autant plus insatisfaisant qu’il résulte davantage d’un compromis trouvé entre les 3 grands partis politiques (PCS, POSL, PD) en 1988 que de

l’application de critères objectifs et contraignants. Le Conseil d’Etat relevait d’ailleurs dans son avis du

22 novembre 1988 sur la proposition de loi portant fixation du nombre des députés à élire pour chaque circonscription électorale (n° 3239) qu’aucune explication n’était fournie quant à la manière dont il avait

été tenu compte du double critère du nombre d’électeurs et du nombre d’habitants proposé.

6

Eng Walanalys vun den ADR Fraen

Pressecommuniqué vun den ADR-Fraen

Keng Quotefraen an der Chamber!

D’Wale vum 14. Oktober 2018 hu gewisen, datt d’Initiativ vu Gambia 1,

speziell vun der LSAP, fir Geschlechterquoten op de Wallëschten

anzeféieren en eklatante Mësserfolleg war! Trotz de gesetzlech

virgeschriwwene Quoten goufe nëmmen zwielef Fraen direkt an

d’Chamber gewielt. Interessant ass besonnesch och, datt bei där Partei déi

haaptverantwortlech fir d’Aféierung vun der Geschlechterquot war,

nämlech der LSAP, keng eenzeg Fra gewielt gouf. Eng Partei déi an enger

Quotelogik fonctionnéiert, sollt, fir glafwierdeg ze sinn, dann awer och hir

Frae méi promouvéieren.

D’ADR Frae stelle fest, datt dës Kéier nach ronn 15% manner Frae gewielt

goufen ewéi virum Quotegesetz (nämlech 12/60 amplaz vu 14/60).

Hirer Meenung no huet dëse Phänomen virun allem dës Ursaachen:

- Zum engen ass déi ondemokratesch a sexistesch Anti-Männer-

Campagne vun der CNFL «Votez égalité», déi d’Fraen opgeruff huet,

Fraen ze wielen, vu munche Wieler a Wielerinnen ofgestrooft ginn.

- Zum anere si vläicht och duerch déi 40% Quoteregelung genee déi

Fraen, fir déi d‘Politik eng Prioritéit an hirem Liewen ass an déi dat

engagéiert, gutt a kompetent maachen, als Quotefraen ugesinn an

dowéinst net gewielt ginn.

Dofir erënneren d’ADR Fraen drun, datt an hiren An déi perséinlech

Fäegkeeten a Kompetenzen eleng sollten de Kritär fir Auswiel a

Befërderung sinn. Sief dat op enger Wallëscht, sief dat soss anzwuersch.

Quote gi géint de Prinzip vu gläiche Rechter, ee vun de Grondprinzipie vun

der Demokratie an de Mënscherechter.

Fir eng gerecht Behandlung ze garantéieren, sinn d’ADR Frae géint

d’Diskriminatioun vun enger Persoun, sief se „positiv“ oder „negativ“, déi

op hirem Geschlecht baséiert.

Et sief betount, datt wann ee bis an enger Quotelogik ass, et kee Grond

gëtt fir net och nach aner Kategorien ewéi dem Geschlecht eng Quot ze

ginn, sief dat d’Reliounszougehéieregkeet, den Alter, de Beruffsstand

a.s.w. D’Quotelogik féiert mëttelfristeg an eng Gruppementalitéit an där

ëmmer méi Gruppen en Usproch op eng proportional parlamentaresch

Representatioun erhiewen fir do hir Partikularintressien, och géint aner

Gruppen oder Deeler vun der Gesellschaft, ze vertrieden. Domat komme

mir ewech vun der Notioun vum allgemenge Wuel an dem

gesellschaftleche Gesamtintressi fir dat bis elo all Parlamentarier eenzel

verantwortlech ass an dat och bis elo all politesch Parteien probéieren ze

vertrieden. D’ADR Fraen bleiwen dowéinst bei dem konstitutionelle Prinzip

dat all Deputéierten soll dat ganzt Land vertrieden, wieren sech géint

7

Quoten allgemeng a verlaange speziell d’Ofschafung vun de

Geschlechterquoten op de Wallëschten.

D’ADR-Frae wëllen d’Participatioun vun esou vill wéi méiglech Leit, Fraen

a Männer, an der Politik duerch konkret a pragmatesch Moosname

begënschtegen. Sou kéinten déi politesch Parteien dofir suergen, datt méi

Reuniounen dann ofgehale ginn wann et d’Famillje, Mammen a Pappen,

besser arrangéiert. Bei Kongresser kéint och un eng Versuergung vun de

Kanner geduecht ginn. Politesch Formatioun, besonnesch och fir jonk Leit,

sollt eng Prioritéit sinn. Och sollten déi politesch Parteien hir Reuniounen,

mä och hir Kommunikatioun, bewosst esou opbauen, datt et méiglechst

keng Barrière gëtt.

8

Iwwerraschungen no der Wal

https://statistiques.public.lu/catalogue-publications/cahiers-economiques/2018/PDF-Analyses-01-2018.pdfhttps://statistiques.public.lu/catalogue-publications/cahiers-economiques/2018/PDF-Analyses-01-2018.pdf

9

Iwwerraschung Nummer 2 no der Wal

Deem schéine Wirtschaftsbild, wat d’Regierung nach virun de Wale

verbreet huet, geet de Lack of. D’Wuesstemsprognose gi fënnef Deeg no

de Walen staark no ënne revidéiert. -0,8 % op 2017 a esouguer – 1,9 % fir

den ésichten Trimester 2018.