D‘Sonia an de Rui hu sech den 9. August bestued.

An eegener Saach … An eegener Saach … An eegener Saach … Vous tenez en mains le 2e numéro du magazine de la SMAL. La reprise de ce feuilleton a été décidée en vue de tenir informés nos membres d’honneur. Les intéressé(e)s qui nous communiquent leur adresse électronique par courriel à Accordeon_SMAL@gmx.net, recevront les éditions futures par voie électronique.

Hei ass déi 2. Nummer vum der „Quëtschbloder“. Mat deser Veräinszeitung solle ganz besonnesch eis Éiremembren uechter d‘Joer di neitsten Informatioune vun an iwwert d‘SMAL kréien.

Interessenten, déi äis hir Mail-Adress matdeelen op Accordeon_SMAL@gmx.net, kréien al l weider Nummer mat elektroneschem Courrier zougestallt.

Mir sichen Accordéonisten, déi no regelméissege Prouwe gäre bei eise Concertë matspillen an och soss d‘Gesellschaft an enger lëschteger Equipe genéissen.

Interesséierter kommen eng Kéier Mëttwochs an d’Prouw kucken: Hal Victor Hugo um Lamperbierg, rechts niewt der Rotonde eran an dann um éischte Stack am Gank hanne rechts.

Nous accueillons volontiers les accordéonistes désireux d’intégrer notre orchestre pour participer aux répétitions hebdomadaires et aux concerts durant les saisons. Intéressé(e)? Venez nous rencontrer pendant une répétition au Hal Victor Hugo à Lux.-Limpertsberg; entrée à droite de la Rotonde, au 1er étage la dernière pièce à droite du couloir.

D ‘ Q u ë t s c h b l o d e r

Themen an deser Nummer :

• Noces Sonia & Rui

• An eegener Saach

• Aktivitéiten & Concert-ën 2014

• Verkaf CD

• Impressum

• Contact

Neits vun der Société municipale des

accordéonistes de Luxembourg Oktober 2014 Nr. 2 / 2014

Mir gratuléiren a freeën äis mat Iech.

www.accordeon.luwww.accordeon.lu

Aus eisem aktuelle Repertoire : • Valse Potpourri 1:

Padam / L‘Accordéoniste / Ah! le Petit Vin Blanc / On n’a pas toujours 20 ans

• Un Vrai Boogie

• Slows Potpourri 2: Non, je ne regrette rien / Cuando Calienta el Sol

• Samba Potpourri 1: Quando quando / El Cumbachero / Brazil

• Valse Potpourri 5: Hei kann ech net bleiwen / Dat war e schéinen Owend / t’Hechtercher aus der Staat

• Marche Potpourri 3: Le jour le plus long / Chevalier de la table ronde / Boire un petit coup / Dolce Vita / Ah c’qu’on s’amuse ici

• Rue la Rose

• Valse Potpourri 3: Kufsteinlied /Tulpen aus Amsterdam / Wonderful Copenhagen / Bij de Molen / Ma Normandie

• Mexico

• Wochenend‘ und Sonnenschein

• Cocktail Waltz

• La Paloma

• Letzebuerger Lidder 2: An engem klengen Duref / Neen, dei Schnëss / Wat e léiwe Männchen / Letzebuerger Kachkéis

• Valse Potpourri 2: Oh Lady Mary / Eins und Eins / Zigeunerjunge / Que sera, sera

• Tango Potpourri 1: Kriminaltango / Olé Guapa / Hernandos Hideaway

• El Gato Montes

• Chachacha Potpourri 1: Tea for Two / La Cucaracha / Patricia

• Cuba

• Marche Potpourri 2: Hinter den Kulissen von Paris / Wann et reent / Oh Susanna / Eine Seefahrt / Hamburger Veermaster / Jetzt trink‘n mer noch 'ne Flasche Wein

Redaktioun « d’Quëtschbloder » : 

Danielle Ludwig Luxembourg‐Bonnevoie 

E‐mail (privat): danielle.ludwig@gmx.net 

E‐mail  SMAL : Accordeon_SMAL@gmx.net 

SOCIÉTÉ MUNICIPALE DES ACCORDÉONISTES DE

LUXEMBOURG (SMAL)

CONTACT SMAL : President R. Mahnen Tél. +352 40 39 94 Dirigent R. Kraus Tél. +352 50 15 06 

A k t i v i t é i t e   v u n   d e r   S M A L   :  

11.10.2014 ‐ 14h30 Concert ‐ Remich CTF Al Schoul, rue Neuve n° 1 

25.10.2014 ‐ 14h30 Concert ‐ AMIPERAS Ettelbruck, Rue du Deich “Däichhaal” 

21.11.2014 ‐ 19h30  Cæciliefeier ‐ Pizzeria GIRASSOL 

D’Journée de l’Accordéon fällt dëst Joer aus. D’Escher Accordeons-Kollege krute kee Sall. Rendez-vous d’nächst Joer den 08.11.2015 um Lamperbierg!

La Journée de l’Accordéon du 09.11.14 est annulée. La salle que les collègues

accordéonistes Eschois réservent habituellement, n’est pas disponible. Rendez-

vous pour la prochaine JNA le 08.11.2015 à Luxembourg-Limpertsberg!

Bestellt en CD mat der Opzeechnung vun eisem Concert den 8.02.14 am CHdN, andeems Dir 18 € (CD+Porto) op de CCPL vun der SMAL IBAN LU34 1111 0103 9920 0000 iwwerweist. Dir kritt den CD dann heem geschéckt. Commandez le CD avec l’enregistrement de notre concert du 8.02.14 au 

CHdN en effectuant un virement de 18 € (CD+frais de port) au CCPL  de la SMAL  IBAN  LU34  1111  0103  9920  0000.  Le  CD  vous  sera  envoyé  à domicile.