Q U I C K G U I D E

PRODUCTS FOR THEPACKAGED GOODS ANDINDUSTRIAL MARKETSPRODUCT RANGE QUICK GUIDE

D-5010

10W

Air

-

BD PD

27 3468.8

44 1321.7

69 537.7

94 289.8

Standard

-

Standard

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

D-5020

20W

Air

-

BD PD

27 6937.6

44 2643.5

69 1075.3

94 579.5

Standard

-

Standard

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

D-5000

GREEN

6W

Air

-

BD PD

14 8325.1

22 3172.2

34 1290.4

47 695.4

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9010

10W

Air

-

BD PD

27 3481.9

44 1326.7

69 539.7

94 290.8

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9020

20W

Air

-

BD PD

27 6963.7

44 2653.4

69 1079.4

94 581.7

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9030

30W

Air

-

BD PD

27 10445.6

44 3980.2

69 1619.1

94 872.5

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9050

UHS

50W

Air

-

BD PD

27 17409.3

44 6633.6

69 2698.4

94 1454.2

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9010

Film UHS

10W

Air

-

BD PD

27 3481.9

44 1326.7

69 539.7

94 290.8

Standard

-

-

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9020

Film UHS

20W

Air

-

BD PD

27 6963.7

44 2653.4

69 1079.4

94 581.7

Standard

-

-

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

F-9050

Film UHS

50W

Air

-

BD PD

27 17409.3

44 6633.6

69 2698.4

94 1454.2

Standard

-

-

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

SY

ST

EM

CO

OL

ING

OP

TIC

SM

AR

KIN

G H

EA

DC

ON

TR

OL

SO

FT

WA

RE

iLA

SE

RB

OX

CO

MP

AT

IBL

E S

YS

TE

MO

PTIO

NS

System Type

Power

Type

Power

mm mm mm

55 WD 128 FL 100

100 WD 205 FL 162

160 WD 321 FL 254

200 WD 427 FL 346

Beam Expander

Split Head

Beam Exit at 0º

Beam Exit at 90º

Marking area indicator

by Hand Held Terminal

by Touch Screen

by External PC

Crystal font

MARCA LITE

Marca FullGraphics Interface

21CFR Part 11

Internal BarcodeGenerator

iLASERBOX 460CCompact Automatic

iLASERBOX 460CCompact Manual

iLASERBOX 480RRack Automatic

iLASERBOX 480RRack Manual

9,3 microns

Doc

umen

t ref

eren

ce

1702

13-5

6010

1-v1

- S

peci

ficat

ions

sub

ject

to c

hang

e

(for SP)

NANO-D

6000P

4W

Air

-

BD PD

27 1387.5

44 528.7

69 215.1

94 -

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

NANO-D

6000A

6W

Air

-

BD PD

27 2081

44 793

69 323

94 174

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

NANO-D

6020

20W

Air

-

BD PD

27 6938

44 2648

69 1075

94 578

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

NANO-F

6010

10W

Air

-

BD PD

27 3481.9

44 1326.7

69 539.7

94 290.8

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

NANO-F

6020

20W

Air

-

BD PD

27 6963.7

44 2653.4

69 1079.4

94 581.7

Standard

-

-

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

PULSED FILMD F

D Series: DPSS YAG lasersdesigned for heavy dutyindustrial marking. D serieslasers are effective on a widerange of plastics and metals.

YAG

F Series: pulsed fiber lasersdesigned for industrialmarking. F Series lasers mayalso be configured for codingf i lm and fo i l f lex ib lepackaging.

FIBER

MACSA ID, S.A.

T. +34 93 873 87 98 - F. +34 93 874 11 56

Girona 46, 08242 Manresa, Barcelona SPAIN

macsa@macsa.com - www.macsalaser.com

D SERIES F SERIESNANO

S-3010PLUS

10W

Air

-

BD PD

-

192 68.8

253 39.8

324 24.3

405 15.5

486 10.8

648 6.1

830 3.7

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

-

S-3030PLUS UHS

30W

Air

-

BD PD

-

192 206.5

253 119.3

324 72.8

405 46.6

486 32.4

648 18.2

830 11.1

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

S-3060PLUS UHS

60W

Air

-

BD PD

-

192 413.1

253 236.8

324 145.6

405 93.2

486 64.7

648 36.4

830 22.2

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

S-3100PLUS UHS

100W

Air

-

BD PD

-

192 688.5

253 397.7

324 242.7

405 155.3

486 107.9

648 60.7

830 37

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

S-3200PLUS UHS

200W

Air

-

BD PD

-

192 688.5

253 397.7

324 242.7

405 155.3

486 107.9

648 60.7

830 37

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

K-1030HPD

30W

Air

-

BD PD

-

128 464.7

169 268.4

216 163.8

270 104.9

324 72.8

432 41

553 24.9

-

Standard

-

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

No

No

Optional

K-1100HDP

100W

Air

-

BD PD

-

-

169 894.7

216 546.1

270 349.5

324 242.7

432 136.5

553 83.2

-

Standard

-

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

No

No

Optional

i-1010

10W

Air

-

BD PD

324 24.3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Standard

Optional

-

Standard

-

Standard

-

-

-

-

Yes

Yes

No

No

-

System Type

Power

Type

Power

mm mm mm

35 WD 95 FL 100

60 WD 85 FL 95

75 WD 115 FL 125

100 WD 150 FL 160

100 WD 190 FL 200

150 WD 230 FL 240

200 WD 310 FL 320

250 WD 400 FL 410

Beam Expander (for SP)

Split Head

Beam Exit at 0º

Beam Exit at 90º

Marking area indicator

by Hand Held Terminal

by Touch Screen

by External PC

Crystal font

MARCA LITE

Marca FullGraphics Interface

21CFR Part 11

Internal BarcodeGenerator

iLASERBOX 460CCompact Automatic

iLASERBOX 460CCompact Manual

iLASERBOX 480RRack Automatic

iLASERBOX 480RRack Manual

9,3 microns

i-1030

30W

Air

-

BD PD

324 72.8

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Standard

Optional

-

Standard

-

Standard

-

-

-

-

Yes

Yes

No

No

-

SY

ST

EM

CO

OL

ING

OP

TIC

SM

AR

KIN

G H

EA

DC

ON

TR

OL

SO

FT

WA

RE

iLA

SE

RB

OX

CO

MP

AT

IBL

ES

YS

TE

MO

P-

TIO

NS

i-1010.net

10W

Air

-

BD PD

324 24.3

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Standard

Optional

-

Standard

Optional

Standard

Optional

-

-

-

Yes

Yes

No

No

-

i-1030.net

30W

Air

-

BD PD

324 72.8

-

-

-

-

-

-

-

-

-

Standard

Optional

-

Standard

Optional

Standard

Optional

-

-

-

Yes

Yes

No

No

-

K-1010SP net

10W

Air

-

BD PD

-

385 17.2

506 9.9

648 6.1

810 3.9

-

-

-

Optional

Optionalwith BE

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

K-1030SP net

30W

Air

-

BD PD

-

385 51.6

506 29.8

648 18.2

810 11.7

-

-

-

Optional

Optionalwith BE

Standard

Standard

Optional

Optional

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

Optional

K-1010PLUS

10W

Air

-

BD PD

-

192 68.8

253 39.8

324 24.3

405 15.5

486 10.8

648 6.1

830 3.7

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

K-1030PLUS

30W

Air

-

BD PD

-

192 206.5

253 119.3

324 72.8

405 46.6

486 32.4

648 18.2

830 11.1

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

Optional

K-1010PLUS UHS

10W

Air

-

BD PD

-

256 38.7

337 22.4

432 13.7

540 8.7

648 6.1

864 3.4

1107 2.1

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

-

K-1030PLUS UHS

30W

Air

-

BD PD

-

256 116.2

337 67.1

432 41

540 26.2

648 18.2

864 10.2

1107 6.2

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Yes

Yes

No

No

Optional

K-1060PLUS UHS

60W

Air

-

BD PD

-

256 232.4

337 134.2

432 81.9

540 52.4

648 36.4

864 20.5

1107 12.5

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

K-1080PLUS UHS

80W

Air

-

BD PD

-

256 309.8

337 178.9

432 109.2

540 69.9

648 48.5

864 27.3

1107 16.6

Standard

Optional

Standard

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

Yes

Yes

Optional

KIP-1010PLUS IP65

10W

CompressedAir

360 kcal/h

BD PD

-

192 68.8

253 39.8

324 24.3

405 15.5

486 10.8

648 6.1

830 3.7

Standard

-

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

No

No

-

KIP-1030PLUS IP65

30W

CompressedAir

690 kcal/h

BD PD

-

192 206.5

253 119.3

324 72.8

405 46.6

486 32.4

648 18.2

830 11.1

Standard

-

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

No

No

Optional

KIP-1080 PLUSUHS IP65

80W

Air

-

BD PD

-

256 309.8

337 178.9

432 109.2

540 69.9

648 48.5

864 27.3

1107 16.6

Standard

Standard

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

Standard

Optional

Optional

Optional

Optional

No

No

No

No

Optional

iCON iCON net SP net PLUS PLUS UHS PLUS IP65

iCON Series: specialist smallcharacter coding lasers. iCONlasers offer a clean, versatileand cost effective alternativeto inkjet.

CO2

K Series: general purposeCO2 lasers for coding packa-ged goods and markingindustrial products. K Serieslasers are available in severalvariants.

S Series: variants of the KSeries with a small detachedlaser head. S Series lasersare ideal for installationwhere access is restricted.

Specifications subjects to change without notice.

Standard FL= Focal Length in mm WD= Working Distance in mm BD= Beam Diameter in microns PD= Power Density in KW/cm2 = Marking area in mm

iCON SERIES K SERIES S SERIES

HPD